KAPITOLA 1 1 A stalo se poté, co Alexandr, syn Filipa, Makedonského, který vyšel ze země Chettiim, porazil Daria, krále Peršanů a Médů, že kraloval místo něj, první nad Řeckem, 2 A rozpoutal mnoho válek, získal mnoho pevností a pobil krále země, 3 A prošel až do končin země, a vzal kořist mnoha národům, takže země před ním ztichla; načež byl povýšen a jeho srdce bylo povzneseno. 4 A shromáždil mocný silný zástup a vládl zemím, národům a králům, kteří se mu stali poplatníky. 5 A po těchto věcech onemocněl a poznal, že má zemřít. 6 Pročež povolal své služebníky, ctihodné, kteří byli s ním od mládí vychováváni, a rozdělil mezi ně své království, dokud byl ještě naživu. 7 Alexandr tedy kraloval dvanáct let a potom zemřel. 8 A jeho služebníci vládli každý na svém místě. 9 A po jeho smrti všichni na sebe nasadili koruny; tak činili synové jejich po nich mnoho let, a rozmnožila se zla na zemi. 10 A vyšel z nich zlý kořen Antiochus s příjmením Epifanes, syn krále Antiocha, který byl rukojmím v Římě a kraloval ve sto třicátém sedmém roce království Řeků. 11 V těch dnech tam vyšli z Izraele bezbožní muži, kteří přemlouvali mnohé, řkouce: Pojďme a učiňme smlouvu s pohany, kteří jsou vůkol nás, neboť od té doby, co jsme od nich odešli, máme mnoho zármutku. 12 Toto zařízení je tedy potěšilo. 13 Někteří z lidu tu byli tak napřed, že šli ke králi, který jim dal oprávnění dělat podle nařízení pohanů: 14 Načež postavili v Jeruzalémě místo cvičení podle zvyků pohanů: 15 A učinili se neobřezanými, opustili svatou smlouvu, připojili se k pohanům a byli prodáni, aby činili neplechu. 16 Když bylo království ustaveno před Antiochem, myslel si, že bude vládnout Egyptu, aby mohl mít nadvládu nad dvěma říšemi. 17Proto vešel do Egypta s velkým zástupem, s vozy, slony, jezdci a velkým loďstvem, 18 A válčil proti Ptolemee králi Egyptskému, ale Ptolemae se ho bál a utekl; a mnozí byli k smrti zraněni. 19 Tak získali mocná města v egyptské zemi a on vzal jejich kořist. 20 A poté, co Antiochus porazil Egypt, vrátil se znovu ve sto čtyřicátém třetím roce a vytáhl proti Izraeli a Jeruzalému s velkým zástupem, 21 A pyšně vešel do svatyně a odnesl zlatý oltář a svícen světla a všechny jeho nádoby, 22 A stůl chlebů předkládání a nádoby na nalévání a koflíky. a kadidelnice zlaté a závoj a korunu a zlaté ozdoby, které byly před chrámem, všecko, co strhl. 23 Vzal také stříbro a zlato a drahé nádoby; vzal také skryté poklady, které našel. 24 A když všecko vzal, vešel do své země, vykonal veliký masakr a mluvil velmi pyšně.
25 Proto bylo v Izraeli veliké truchlení na každém místě, kde byli; 26 A tak knížata a starci truchlili, panny a mládenci zeslábli a krása žen se změnila. 27 Každý ženich začal naříkat, a ta, která seděla v svatební komnatě, byla těžká, 28 Země se také pohnula pro její obyvatele a celý dům Jákobův byl pokryt zmatkem. 29 A po uplynutí dvou let poslal král do judských měst svého hlavního výběrčího daní, který přišel do Jeruzaléma s velkým zástupem, 30 A mluvili k nim pokojná slova, ale všecko to byl klam; neboť když mu dali důvěru, padl náhle na město a velmi ho pobil a zničil mnoho Izraelců. 31 A když vzal kořist města, zapálil je a zbořil domy a zdi jeho se všech stran. 32 Ale ženy a děti je zajaly a dobyly posedly. 33 Potom vystavěli město Davidovo s velikou a pevnou zdí a s mocnými věžemi a učinili je pro ně pevností. 34 A dali tam hříšný národ, lidi bezbožné, a opevnili se v něm. 35 Uložili to i s brněním a potravinami, a když shromáždili jeruzalémskou kořist, složili ji tam, a tak se stali bolestnou léčkou. 36 Bylo to místo, kde číhalo proti svatyni, a zlý protivník Izraele. 37 Tak prolévali nevinnou krev ze všech stran svatyně a znesvětili ji. 38 Protož obyvatelé Jeruzalémští před nimi uprchli; a její vlastní děti ji opustily. 39 Její svatyně byla zpustošena jako poušť, její svátky se proměnily v truchlení, její soboty v potupu její cti v pohrdání. 40 Jak byla její sláva, tak rostla její potupa a její vznešenost se proměnila v truchlení. 41 Navíc král Antiochos napsal celému svému království, aby všichni byli jedním lidem, 42 A každý nechť opustí zákony své, tak se shodli všickni pohané podle rozkazu králova. 43 Ano, i mnozí z Izraelitů souhlasili s jeho náboženstvím a obětovali modlám a znesvětili sobotu. 44 Král totiž poslal posly dopisy do Jeruzaléma a judských měst, aby se řídili podivnými zákony země, 45 A zakazujte v chrámu zápalné oběti, oběti a úlitby; a aby znesvětili sabaty a svátky: 46 A znečišťujte svatyni a svatý lid: 47 Postavte oltáře, háje a kaple modlám a obětujte vepřové maso a nečistá zvířata. 48 Aby také nechali své děti neobřezané a učinili své duše ohavnými všelikou nečistotou a zneuctěním. 49 Až do konce mohou zapomenout na zákon a změnit všechna ustanovení. 50 A kdo by neučinil podle rozkazu královského, řekl, ať zemře. 51 Stejným způsobem napsal do celého svého království a ustanovil dozorce nad veškerým lidem a přikázal judským městům obětovat město po městě. 52 Potom se k nim shromáždilo mnoho lidu, aby přesvědčili každého, kdo opustil zákon; a tak páchali zlo v zemi;
53 A zahnal Izraelity do tajných míst, dokonce kamkoli mohli uprchnout pro pomoc. 54 Patnáctého dne měsíce Casleu, ve sto čtyřicátém pátém roce, postavili na oltáři ohavnost zpustošení a postavili modlářské oltáře ve všech judských městech ze všech stran. 55 A pálili kadidlo u dveří jejich domů a na ulicích. 56 A když roztrhali knihy zákona, které našli, spálili je ohněm. 57 A kdokoli byl přistižen s knihou závěti, aneb kdo se dopustil zákona, tomu bylo přikázání královské, aby ho usmrtili. 58 Tak činili ze své pravomoci Izraelitům každý měsíc, všem, kteří se našli ve městech. 59 Dvacátého pátého dne v měsíci obětovali na oltáři modly, který byl na oltáři Božím. 60 Tehdy podle přikázání usmrtili některé ženy, které daly obřezat jejich děti. 61 A oběsili nemluvňata na šíji, a vykradli domy jejich, a pobili ty, kteříž je obřezali. 62 Mnozí v Izraeli však byli pevně rozhodnuti a utvrzeni v sobě, že nebudou jíst nic nečistého. 63 Pročež raději zemříti, aby pokrmy nebyli poskvrněni a aby smlouvu svatou neznesvěcovali, a tak zemřeli. 64 A byl na Izrael velmi veliký hněv. KAPITOLA 2 1 V těch dnech vstal Matatiáš, syn Jana, syna Simeonova, kněz ze synů Joaribových, z Jeruzaléma, a usadil se v Modinu. 2 A měl pět synů, Joannana, zvaného Caddis: 3 Šimon; jménem Thassi: 4 Jidáš, zvaný Makabejský: 5 Eleazar, řečený Avaran, a Jonatan, jehož příjmení bylo Apphus. 6 A když viděl rouhání, která se páchala v Judsku a Jeruzalémě, 7 Řekl: Běda mi! Proč jsem se narodil, abych viděl tuto bídu svého lidu a svatého města a přebýval tam, když bylo vydáno do rukou nepřítele a svatyně do rukou cizinců? 8 Její chrám se stal jako člověk bez slávy. 9 Její slavné lodě jsou odneseny do zajetí, její nemluvňata jsou zabíjena na ulicích, její mládenci mečem nepřátel. 10 Který národ neměl podíl na jeho království a nezískal jeho kořist? 11 Všechny její ozdoby jsou odstraněny; ze svobodné ženy se stala otrokyní. 12 A hle, naše svatyně, naše krása a naše sláva je zpustošena a pohané ji znesvětili. 13 K čemu tedy ještě budeme žít? 14 Matatiáš a jeho synové roztrhli svá roucha, oblékli se do pytloviny a velmi truchlili. 15 Mezitím královští důstojníci, kteří nutili lid ke vzpouře, přišli do města Modin, aby je obětovali. 16 Když k nim přišli mnozí z Izraele, sešel se také Matatiáš a jeho synové.
17 Tehdy odpověděli královští úředníci a řekli Matatiášovi takto: Jsi vladař, počestný a velký muž v tomto městě, posilněný syny a bratry. 18 Nyní tedy nejprve přijď a splň královo přikázání, jako to udělali všichni pohané, ano i judští muži a ti, kteří zůstali v Jeruzalémě, tak budeš ty a tvůj dům v počtu králů. přátelé, a ty a tvé děti budete poctěni stříbrem a zlatem a mnoha odměnami. 19 Matatiáš odpověděl a promluvil mocným hlasem: I když ho všechny národy, které jsou pod vládou krále, poslouchají a každý odpadá od náboženství svých otců a souhlasí s jeho přikázáními. 20 Já, moji synové a moji bratři však budu chodit ve smlouvě našich otců. 21 Chraň Bůh, abychom opustili zákon a obřady. 22 Nebudeme poslouchat slova králova, abychom odcházeli od svého náboženství napravo ani nalevo. 23 Když pak odešel mluvit tato slova, přišel před očima všech jeden ze Židů, aby obětoval na oltáři, který byl v Modinu, podle královského přikázání. 24 Což když Matatiáš uviděl, rozhořel se horlivostí a otěže jeho se třásly, ani nesměl dáti najevo hněv svůj podle soudu; pročež běžel a zabil ho na oltáři. 25 Také královského komisaře, který nutil lidi k obětování, tehdy zabil a oltář strhl. 26 Tak horlivě jednal pro zákon Boží, jako to učinil Phinees se Zambrim, synem Salomovým. 27 I zvolal Matatiáš po městě mocným hlasem, řka: Kdož jest horlivý pro zákon a zachovává smlouvu, ať mne následuje. 28 On a jeho synové tedy uprchli do hor a zanechali ve městě všechno, co měli. 29 Mnozí z těch, kdo hledali spravedlnost a soud, sestoupili do pouště, aby tam přebývali: 30 Oni i děti jejich i ženy jejich; a jejich dobytek; protože na ně přibývalo trápení. 31 Když pak bylo oznámeno královským služebníkům a vojsku, které bylo v Jeruzalémě, ve městě Davidově, že někteří muži, kteří porušili královo přikázání, sestoupili do tajných míst na poušti, 32 Pronásledovali je veliké množství, dostihli je, utábořili se proti nim a bojovali proti nim v sobotu. 33 I řekli jim: Nechť postačí, co jste dosud činili; vyjděte a učiňte podle rozkazu královského a budete živi. 34 Oni však řekli: Nevyjdeme a neučiníme královo přikázání, abychom znesvětili den sobotní. 35 A tak jim vší rychlostí dali bitvu. 36 Ale oni jim neodpovídali, neházeli po nich kamenem, ani nezastavovali místa, kde se skrývali; 37 Ale řekl: Zemřeme všickni ve své nevině, nebe i země budou svědčit za nás, že jste nás neprávem usmrtili. 38 V sobotu proti nim povstali v boji a pobili je i s jejich ženami a dětmi a jejich dobytkem na tisíc lidí. 39 Když to Matatiáš a jeho přátelé pochopili, truchlili pro ně. 40 A jeden z nich řekl druhému: Budeme-li všichni jednat tak, jak jednali naši bratři, a nebudeme bojovat za své životy a zákony proti pohanům, nyní nás rychle vyhladí ze země.
41 Protož v ten čas ustanovili, řkouce: Kdokoli přijde bojovati s námi v den sobotní, my budeme bojovati proti němu; ani my všichni nezemřeme jako naši bratři, kteří byli zavražděni na tajných místech. 42 Tehdy k němu přišla skupina Assidů, kteří byli izraelskými mocnými, dokonce všichni, kteří byli dobrovolně oddáni zákonu. 43 Připojili se k nim také všichni, kteří utíkali před pronásledováním, a byli jim příbytkem. 44 Spojili se tedy a pobili hříšníky v jejich hněvu a bezbožné v jejich hněvu, ale ostatní utekli pro pomoc k pohanům. 45 Matatiáš a jeho přátelé obcházeli a strhli oltáře: 46 A které děti nalezli v izraelském pobřeží neobřezané, ty obřezali statečně. 47 Pronásledovali také pyšné muže a dílo se jim v ruce dařilo. 48 Znovu tedy získali zákon z rukou pohanů az rukou králů a nedopustili, aby zvítězili oni hříšníci. 49 Když se přiblížil čas, kdy má Matatiáš zemřít, řekl svým synům: Nyní nabyla síla pýcha a kárání a čas zkázy a hněv rozhořčení. 50 Nyní tedy, synové moji, horlite za zákon a položte život za smlouvu otců svých. 51 Výzva k připomenutí toho, co dělali naši otcové ve své době; tak se vám dostane velké cti a věčného jména. 52 Což nebyl Abraham shledán věrným v pokušení a bylo mu to připočteno za spravedlnost? 53 Josef v době svého soužení dodržel přikázání a stal se pánem Egypta. 54 Náš otec Phinees tím, že byl horlivý a horlivý, získal smlouvu věčného kněžství. 55 Ježíš za naplnění slova byl v Izraeli ustanoven soudcem. 56 Káleb za svědectví před shromážděním, které přijalo dědictví země. 57 David za to, že byl milosrdný, vlastnil trůn věčného království. 58 Eliáš byl vzat do nebe za to, že byl horlivý a horlivý pro zákon. 59 Ananiáš, Azariáš a Misael díky víře byli zachráněni z plamene. 60 Daniel byl pro svou nevinnost vysvobozen z tlamy lvů. 61 A tak považujte po všechny věky, že nebude přemožen žádný, kdo v něho doufá. 62 Nebojte se tedy slov člověka hříšného, neboť jeho sláva bude trus a červi. 63 Dnes bude vyzdvižen a zítra nebude nalezen, protože je vrácen do svého prachu a jeho myšlenky jsou ztraceny. 64 Protož, vy synové moji, buďte udatní a ukažte se muži ve prospěch zákona; neboť jím získáte slávu. 65 A hle, vím, že tvůj bratr Šimon je mužem rady, vždy k němu naslouchej: bude vám otcem. 66 Juda Makabejský, ten byl od mládí mocný a silný. Nechť je vaším hejtmanem a vede bitvu lidu. 67 Vezmi k sobě také všechny, kdo zachovávají zákon, a pomsti křivdu svého lidu. 68 Plně odměňte pohany a dbejte na přikázání zákona. 69 Požehnal jim a byl připojen ke svým otcům.
70 A zemřel ve sto čtyřicátém šestém roce a jeho synové jej pohřbili v hrobech jeho otců v Modinu a celý Izrael pro něj velmi naříkal. KAPITOLA 3 1 Místo něho povstal jeho syn Juda, zvaný Makabejský. 2 A pomáhali mu všichni jeho bratří a také všichni, kteří drželi s jeho otcem, a bojovali s radostí v bitvě Izraele. 3 Dopřál tedy svému lidu velkou čest, oblékl si pancíř jako obr, opásal se svým válečným postrojem a bojoval a chránil vojsko svým mečem. 4 Ve svých činech byl jako lev a jako lví mládě řvoucí za svou kořistí. 5 Nebo pronásledoval bezbožné, hledal je a upaloval ty, kteří trápili jeho lid. 6 Pročež bezbožní ze strachu před ním se scvrkli, a všichni činitelé nepravosti byli znepokojeni, protože spasení se dařilo v jeho ruce. 7 Zarmoutil také mnoho králů a rozradostnil Jákoba svými činy a jeho památka je požehnaná na věky. 8 Dále prošel judskými městy, vyhladil z nich bezbožné a odvrátil hněv od Izraele. 9 Tak byl proslulý až do nejzazších končin země a přijímal k sobě ty, kteří byli připraveni k záhubě. 10 Apollonius pak shromáždil pohany a velké vojsko ze Samaří, aby bojovali proti Izraeli. 11 Což Jidáš poznal, vyšel mu naproti, a tak ho bil a zabil; mnozí také padli pobiti, ale ostatní utekli. 12 Pročež Jidáš vzal jejich kořist i Apolloniův meč, a bojoval s ním po celý svůj život. 13 Když pak Seron, kníže syrského vojska, uslyšel, že Jidáš k sobě shromáždil množství a společnost věrných, aby s ním šli do války; 14 Řekl: Dostanu jméno a čest v království; nebo půjdu bojovat s Jidášem a těmi, kdo jsou s ním, kteří pohrdají přikázáním královským. 15 Připravil ho tedy, aby vystoupil, a šel s ním mocný zástup bezbožných, aby mu pomohli a aby se pomstili na synech Izraele. 16 A když se přiblížil k východu Bethoronu, vyšel mu Jidáš vstříc s malou skupinou: 17 Kdo, když uviděli zástup, jak jim jde vstříc, řekl Jidášovi: Jak budeme moci, když jsme tak málo, bojovat proti tak velkému zástupu a tak silní, když jsme připraveni celý tento den omdlévat půstem? 18 Jemuž Jidáš odpověděl: Pro mnohé není těžké být zavřen v rukou mála; a s Bohem nebes je to všechno jedno, vysvobodit s velkým zástupem nebo malou společností. 19 Neboť vítězství v bitvě nestojí v množství zástupu; ale síla přichází z nebe. 20 Přicházejí proti nám s velikou pýchou a nepravostí, aby nás zničili, naše ženy a děti a rozmazlili nás. 21 My však bojujeme za svůj život a své zákony. 22 Pročež sám Hospodin je podrazí před naší tváří, a vy se jich nebojte. 23 Jakmile přestal mluvit, náhle na ně skočil, a tak byl před ním Seron a jeho vojsko svrženo.
24 A pronásledovali je od sestupu z Bethoronu na rovinu, kdež jich bylo pobito asi osm set mužů; a zbytek uprchl do země Pelištejců. 25 Tehdy začal na okolní národy dopadat strach z Jidáše a jeho bratří a nesmírná hrůza. 26 Když se jeho pověst dostala ke králi, a všechny národy mluvily o bitvách Jidášových. 27 Když to král Antiochos uslyšel, byl plný rozhořčení; proto poslal a shromáždil všechny síly své říše, dokonce velmi silné vojsko. 28 Otevřel také svůj poklad a dával svým vojákům plat na rok a přikázal jim, aby byli připraveni, kdykoli je bude potřebovat. 29 Nicméně, když viděl, že peníze z jeho pokladů selhaly a že poplatky v zemi byly malé, kvůli rozbrojům a morem, které přivedl na zemi tím, že zrušil zákony, které byly za starých časů; 30 Bál se, že už nebude moci snášet obvinění a že nebude mít takové dary, které by mohl dávat tak štědře, jako to dělal předtím, protože převyšoval krále, kteří byli před ním. 31 Pročež, ve své mysli velmi zmaten, rozhodl se jít do Persie, tam vzít poplatky zemím a shromáždit mnoho peněz. 32 Nechal tedy Lysiáše, šlechtice a jednoho z krvavých králů, aby dohlížel na královské záležitosti od řeky Eufrat až po hranice Egypta. 33 A vychovat svého syna Antiocha, dokud se nevrátí. 34 Navíc mu vydal polovinu svých sil a slony a dal mu kontrolu nad všemi věcmi, které by byl udělal, stejně jako o těch, kteří přebývali v Judsku a Jeruzalémě. 35 Aby proti nim poslal vojsko, aby zničilo a vykořenilo sílu Izraele a ostatek Jeruzaléma a odnesl z toho místa jejich památku; 36 A aby rozmístil cizince do všech jejich příbytků a rozdělil jejich zemi losem. 37 Král tedy vzal polovinu vojska, které zůstalo, a odešel z Antiochie, svého královského města, ve sto čtyřicátém sedmém roce; a přešel řeku Eufrat, prošel horami. 38Lýsiáš tedy vybral Ptolemea, syna Dorymenova, Nikanora a Gorgiase, mocné muže z králových přátel: 39 A poslal s nimi čtyřicet tisíc pěších a sedm tisíc jezdců, aby šli do judské země a zničili ji, jak král přikázal. 40 Vyšli tedy se vší silou a přišli a utábořili se u Emauz v rovině. 41 A obchodníci země, když slyšeli pověst o nich, vzali se služebníky velmi mnoho stříbra a zlata a přišli do tábora, aby koupili syny Izraele za otroky: mocnost také syrské a země Filištínů. se k nim připojili. 42 Když pak Jidáš a jeho bratři viděli, že bída se rozmnožila a že se vojska utábořila na jejich hranicích, neboť věděli, že král přikázal zničit lid a úplně ho zrušit; 43 Řekli si: „Navraťme zchátralé jmění svého lidu a bojujme za svůj lid a svatyni. 44 Tehdy se shromáždění shromáždilo, aby byli připraveni k boji a aby se mohli modlit a prosit o milost a soucit.
45 Jeruzalém pak ležel prázdný jako poušť, nebylo žádného z jeho dětí, které by vcházelo ani vycházelo. Také svatyně byla pošlapána a cizinci drželi pevnost; na tom místě měli své příbytky pohané; a Jákobovi byla radost odebrána a píšťala s harfou přestala. 46 Pročež Izraelité se shromáždili a přišli do Masfy naproti Jeruzalému; neboť v Masfě bylo místo, kde se kdysi v Izraeli modlili. 47 Tehdy se toho dne postili, oblékli se do pytloviny, sypali si popel na hlavy a roztrhli svá roucha, 48 A otevřel knihu zákona, v níž se pohané snažili namalovat podobu jejich obrazů. 49 Přinesli také roucha kněží, prvotiny a desátky, a vzbudili nazarejské, kteří dovršili své dny. 50 Tehdy volali mocným hlasem k nebi, řkouce: Co s tím máme dělat a kam je odneseme? 51 Nebo svatyně tvá jest pošlapána a znesvěcena, a kněží tvoji těžce a poníženi jsou. 52 A hle, pohané se shromáždili proti nám, aby nás zahubili; co si proti nám představují, ty víš. 53 Jak bychom se jim mohli postavit, leč ty, Bože, nebudeš naší pomocí? 54 Potom troubili na trubky a křičeli mocným hlasem. 55 A potom Jidáš ustanovil velitele nad lidem, dokonce velitele nad tisíci a stovkami a nad padesáti a nad desítkami. 56 Ale těm, kteří stavěli domy nebo měli zasnoubené manželky nebo sadili vinice nebo se báli, přikázal, aby se vrátili každý do svého domu podle zákona. 57 Tábor se tedy přemístil a rozbil se na jižní straně Emauz. 58 Jidáš řekl: Vyzbrojte se a buďte udatní, a hleďte, abyste byli připraveni proti úsvitu, abyste mohli bojovat s těmito národy, které se shromáždily proti nám, aby zničily nás a naši svatyni. 59 Lepší je pro nás zemřít v boji, než hledět na neštěstí svého lidu a své svatyně. 60 Ale jak je vůle Boží v nebi, tak ať činí. KAPITOLA 4 1 Potom vzal Gorgias pět tisíc pěších a tisíc nejlepších jezdců a v noci vyšel z tábora; 2 Až do konce by se mohl vrhnout na tábor Židů a náhle je porazit. A muži z pevnosti byli jeho průvodci. 3 Když to Jidáš uslyšel, sám se stáhl a udatní muži s ním, aby porazil královo vojsko, které bylo v Emauzích, 4 Zatím byly síly z tábora rozptýleny. 5 Mezitím přišel Gorgias v noci do Judova tábora, a když tam nikoho nenašel, hledal je v horách, protože řekl: Tito lidé od nás utíkají. 6 Jakmile se však rozednilo, ukázal se Jidáš na pláni se třemi tisíci mužů, kteří však neměli na mysli ani zbroj, ani meč. 7 A viděli tábor pohanů, že byl silný a dobře zapřažený, a obklíčený kolem s jezdci; a to byli váleční experti. 8 I řekl Jidáš mužům, kteří byli s ním: Nebojte se množství jejich, ani se nebojte přepadení jejich. 9 Vzpomeňte si, jak byli naši otcové vysvobozeni v Rudém moři, když je farao pronásledoval s vojskem.
10 Nyní tedy volajme k nebi, pokud se nad námi snad Pán smiluje, a pamatujeme na smlouvu našich otců a zničí tento zástup dnes před naší tváří: 11 Aby všichni pohané poznali, že existuje někdo, kdo vysvobodí a zachrání Izrael. 12 Tu cizinci pozvedli oči a uviděli je, jak proti nim přicházejí. 13 Pročež vyšli z tábora do boje; ale ti, kteří byli s Jidášem, troubili na trubky. 14 Připojili se tedy k bitvě a pohané, kteří byli vyděšení, utekli do pláně. 15 Ale všichni poslední z nich byli pobiti mečem, protože je pronásledovali až do Gazery a na pláně Idumea, Azotus a Jamnia, takže jich bylo pobito na tři tisíce mužů. 16 Když se to stalo, Jidáš se vrátil se svým vojskem, aby je nepronásledoval, 17 A řekl lidu: Nebuďte chamtiví kořisti, protože je před námi bitva, 18 A Gorgias a jeho vojsko jsou zde u nás na hoře, ale nyní se postavte proti našim nepřátelům a přemožte je, a poté se směle zmocníte kořisti. 19 Když Jidáš ještě mluvil tato slova, objevila se část z nich, která hleděla z hory: 20 Kdo, když poznali, že Židé zahnali své vojsko a pálili stany; neboť kouř, který byl vidět, oznamoval, co se stalo: 21 Když to tedy uviděli, velmi se báli a viděli také Jidášův zástup na rovině připravený k boji, 22 Všichni utekli do země cizinců. 23 Potom se Jidáš vrátil, aby vykořisťoval stany, kde získali mnoho zlata, stříbra, modrého hedvábí, mořský purpur a velké bohatství. 24 Potom odešli domů, zpívali píseň díkůvzdání a chválili Hospodina v nebi, protože je to dobré, protože jeho milosrdenství je věčné. 25 Tak se Izraeli toho dne dostalo velikého vysvobození. 26 Všichni cizinci, kteří utekli, přišli a řekli Lysiasovi, co se stalo: 27 Který, když o tom uslyšel, byl zaražen a sklíčen, protože se Izraeli nestalo to, co by chtěl, ani se nestalo to, co mu král přikázal. 28 Příští rok po Lysiasovi tedy shromáždil šedesát tisíc vybraných pěších mužů a pět tisíc jezdců, aby si je podmanil. 29 Přišli tedy do Idumeje, rozbili své stany v Betsuře a Jidáš se s nimi setkal s deseti tisíci muži. 30 A když uviděl to mocné vojsko, modlil se a řekl: Požehnaný jsi, Spasiteli Izraele, který jsi potlačil násilí mocného muže rukou svého služebníka Davida a dal jsi zástup cizinců do rukou Jonatan, syn Saulův, a jeho zbrojnoš; 31 Zavři toto vojsko do rukou svého lidu Izraele, ať je zahanben svou silou a jezdci. 32 Učiň je bez odvahy a nechej odpadnout smělost jejich síly a ať se třesou při jejich zkáze. 33 Svrhni je mečem těch, kdo tě milují, a ať tě chválí s díkůvzdáním všichni, kdo znají tvé jméno.
34 Připojili se tedy k boji; A bylo pobito vojskem Lysiášovým kolem pěti tisíc mužů, i před nimi byli pobiti. 35 Když pak Lysias viděl, jak jeho armáda utíká, a mužnost Jidášových vojáků a jak jsou připraveni buď žít, nebo zemřít udatně, odešel do Antiochie a shromáždil skupinu cizinců a posílil svou armádu. než to bylo, zamýšlel přijít znovu do Judeje. 36 Tu řekl Jidáš a jeho bratří: Hle, naši nepřátelé jsou zdrceni, pojďme očistit a posvěcovat svatyni. 37 Na to se všecko vojsko shromáždilo a vystoupilo na horu Sion. 38 A když viděli svatyni zpustlou a oltář znesvěcený, a brány shořely a křoviny rostly v nádvořích jako v lese nebo v jedné z hor, ano, a komnaty kněží byly zbořeny; 39 Roztrhli svá roucha, velmi naříkali a sypali si popel na hlavu, 40 A padli na tvář na zem, zatroubili na polnice a volali k nebi. 41 Jidáš pak ustanovil jisté muže, aby bojovali proti těm, kteří byli v pevnosti, dokud nevyčistí svatyni. 42 Vybral tedy kněze bezúhonné řeči, kteří měli zálibu v zákoně: 43 Který očistil svatyni a vynesl poskvrněné kameny na nečisté místo. 44 A když se radili, co si počít s oltářem pro zápalné oběti, který byl znesvěcen; 45 Mysleli si, že bude nejlepší ji strhnout, aby jim to nebylo na pohoršení, protože ji pohanili pohané, a proto ji strhli, 46 A složil kameny na hoře chrámu na vhodném místě, dokud nepřijde prorok, aby ukázal, co se s nimi má dělat. 47 Potom vzali celé kameny podle zákona a postavili nový oltář podle předchozího; 48 A vystrojil svatyni a věci, kteréž byly v chrámě, a posvětil nádvoří. 49 Udělali také nové svaté nádoby a do chrámu přinesli svícen, oltář pro zápalné oběti, kadidlo a stůl. 50 A na oltáři pálili kadidlo a lampy, které byly na svícnu, zapalovaly, aby osvětlovaly chrám. 51 Dále položili chleby na stůl, rozprostřeli závoje a dokončili všechny práce, které začali dělat. 52 Dvacátého pátého dne devátého měsíce, který se nazývá měsíc Casleu, ve sto čtyřicátém osmém roce, vstali včas ráno, 53 A přinesli oběť podle zákona na novém oltáři zápalných obětí, který učinili. 54 Hle, v kterou hodinu a který den to pohané znesvěcovali, dokonce v tom bylo zasvěceno písním a citerám, harfám a činelům. 55 Potom všechen lid padl na tvář a klaněl se a chválil Boha nebes, který jim dal dobrý úspěch. 56 A tak drželi posvěcení oltáře osm dní as radostí přinášeli zápalné oběti a obětovali oběť osvobození a chvály. 57 Ozdobili také průčelí chrámu zlatými korunami a štíty; a brány a komnaty obnovili a zavěsili na ně dveře. 58 Tak bylo mezi lidem velmi veliké veselí, že pohanění pohanů bylo odstraněno.
59 Navíc Jidáš a jeho bratři s celým izraelským sborem nařídili, aby dny zasvěcení oltáře byly dodržovány ve svém ročním období po dobu osmi dnů, od pátého a dvacátého dne měsíce Casleu. , s veselím a radostí. 60 V té době také vybudovali horu Sion s vysokými zdmi a silnými věžemi dokola, aby nepřišli pohané a nepošlapali ji jako předtím. 61 A postavili tam posádku, aby ji střežili, a opevnili Betsuru, aby ji chránili; aby se lidé mohli bránit proti Idumei. KAPITOLA 5 1 Když pak okolní národy slyšely, že oltář byl postaven a svatyně obnovena jako dříve, velmi se jim to nelíbilo. 2 Pročež si mysleli, že zahubí pokolení Jákobovo, které bylo mezi nimi, a nato začali zabíjet a hubit lid. 3 Jidáš pak bojoval proti synům Ezauovým v Idumeji u Arabattinu, protože obléhali Gael, a dal je svrhnout velikou, ubral jejich odvahy a vzal jim kořist. 4 Vzpomněl si také na zranění dětí Beanových, kteří byli pro lid léčkou a pohoršením, protože na ně číhali na cestách. 5 Zavřel je tedy do věží a utábořil se proti nim, a úplně je zničil, a věže toho místa spálil ohněm i všecko, co v nich bylo. 6 Potom přešel k synům Ammonovým, kde našel mocnou sílu a mnoho lidu s jejich velitelem Timotheem. 7 A tak s nimi svedl mnoho bitev, až byli před ním nakonec zdrceni; a on je porazil. 8 A když dobyl Jazar i s městy k němu, vrátil se do Judska. 9 Potom se pohané, kteří byli v Galaad, shromáždili proti Izraelcům, kteří byli v jejich příbytcích, aby je zničili; ale uprchli do pevnosti Dathema. 10 A poslal dopisy Jidášovi a jeho bratřím: Pohané, kteří jsou kolem nás, se shromáždili proti nám, aby nás zničili. 11 A oni se chystají přijít a dobýt pevnost, do které jsme uprchli, Timotheus je kapitánem jejich vojska. 12 Nyní tedy pojďte a vysvoboďte nás z jejich rukou, neboť mnozí z nás jsou zabiti. 13 Ano, všichni naši bratří, kteří byli na místech Tobie, jsou zabiti: jejich ženy a jejich děti také odnesli zajatce a odnesli jejich věci; a zničili tam asi tisíc mužů. 14 Zatímco tyto dopisy ještě četly, hle, přišli další poslové z Galileje s roztrhanými šaty, kteří o tom informovali, 15 A řekli: Ti z Ptolemaidy, z Týru a ze Sidonu a ze vší Galileje z pohanů se shromáždili proti nám, aby nás zničili. 16 Když Jidáš a lid slyšeli tato slova, shromáždilo se velké shromáždění, aby se poradilo, co by měli udělat pro své bratry, kteří byli v nesnázích a napadali je. 17 Jidáš řekl svému bratru Šimonovi: Vyber si muže a jdi a vysvoboď své bratry, kteří jsou v Galileji, neboť já a můj bratr Jonatan odejdeme do země Galád. 18 Ponechal tedy Josefa, syna Zachariášova, a Azariáše, velitele lidu, se zbytkem vojska v Judeji, aby ho střežili.
19 Jemuž dal přikázání, řka: Postarejte se o tento lid a hleďte, abyste nebojovali proti pohanům, dokud zase nepřijdeme. 20 Šimonovi pak bylo dáno tři tisíce mužů, aby šli do Galileje, a Judovi osm tisíc mužů do země Galaad. 21 Potom odešel Šimon do Galileje, kde svedl mnoho bitev s pohany, takže pohané byli od něj poraženi. 22 A pronásledoval je až k bráně Ptolemais; A bylo pobito od pohanů asi tři tisíce mužů, jimž vzal kořist. 23 A ty, kteří byli v Galileji a v Arbattis, s jejich ženami a jejich dětmi a se vším, co měli, vzal s sebou as velikou radostí je přivedl do Judska. 24 Také Juda Makabejský a jeho bratr Jonatan přešli Jordán a šli tři dny cesty pouští, 25 Kde se setkali s Nabatejci, kteří k nim v mírumilovnosti přišli a řekli jim vše, co se stalo jejich bratřím v zemi Galád: 26 A jak mnozí z nich byli zavřeni v Bosoře a Bosoru a Alemě, Kasforu, Makedu a Carnaimu; všechna tato města jsou silná a skvělá: 27 A že byli zavřeni ve zbývajících městech země Galaad a že zítra nařídili, aby přivedli své vojsko proti pevnostem a dobyli je a všechny je zničili v jeden den. 28 Nato se Jidáš a jeho vojsko náhle obrátili přes poušť do Bosory; a když dobyl město, pobil ostřím meče všechny muže, vzal jim všechnu kořist a vypálil město ohněm, 29 Odkud se v noci vzdálil a šel, dokud nepřišel do pevnosti. 30 A za jitra vzhlédli, a hle, byl tam nesčetný lid nesoucí žebříky a jiné válečné stroje, aby dobyli pevnost, neboť je přepadli. 31 Když Jidáš viděl, že bitva začala a že křik města vystoupil k nebi s trubkami a velkým zvukem, 32 Řekl svému vojsku: Bojuj dnes za své bratry. 33 Vyšel tedy za nimi ve třech skupinách, kteří troubili na trubky a křičeli modlitbou. 34 Tedy vojsko Timotheovo, vědouce, že jest to Makabejský, uteklo před ním; tak že jich toho dne bylo pobito asi osm tisíc mužů. 35 Když se stalo, Jidáš se obrátil k Masfě; a poté, co na ni zaútočil, vzal a pobil v ní všechny muže, přijal její kořist a spálil ji ohněm. 36 Odtud šel a dobyl Kasfóna, Mageda, Bosor a další města v zemi Galád. 37 Poté shromáždil Timotheus další zástup a utábořil se proti Rafónovi za potokem. 38 Jidáš tedy poslal muže, aby prozkoumali vojsko, a ti mu oznámili: "Shromáždili se k nim všichni pohané, kteří jsou kolem nás, vojsko velmi veliké." 39 Najal si také Araby, aby jim pomohli, a oni postavili své stany za potokem, připraveni přijít a bojovat proti tobě. Jidáš jim šel naproti. 40 Timoteus řekl velitelům svého vojska: Když se Jidáš a jeho vojsko přiblíží k potoku, přejde-li první k nám, neodoláme mu; neboť on nás mocně zvítězí: 41 Kdyby se však bál a utábořil se za řekou, přejdeme k němu a přemůžeme ho. 42 Když se Jidáš přiblížil k potoku, způsobil, aby u potoka zůstali zákoníci lidu, jimž přikázal, řka:
Nedovolte nikomu, aby zůstal v táboře, ale ať všichni přijdou do boje. 43 Šel tedy nejprve k nim a všechen lid za ním. Potom všichni pohané, zhrouceni před ním, odhodili zbraně a utekli do chrámu, který byl v Carnaim. 44 Ale dobyli město a vypálili chrám se vším, co v něm bylo. Tak byl Carnaim podroben, ani oni nemohli déle stát před Jidášem. 45 Potom Jidáš shromáždil všechny Izraelity, kteří byli v zemi Galaad, od nejmenších po největší, dokonce jejich manželky a jejich děti a jejich věci, velmi velký zástup, až do konce mohli přijít do země Judea. 46 Nyní, když přišli do Efrónu (toto bylo velké město na cestě, kterou měli jít, velmi dobře opevněné), nemohli se od něj odvrátit ani napravo, ani nalevo, ale museli projít středem to. 47 Potom je zavřeli z města a zatarasili brány kamením. 48 Načež k nim Jidáš pokojně poslal, řka: Projděme zemi vaší, abychom šli do vlasti své, a žádný vám neublíží; projdeme jen pěšky, ale neotevřeli by mu. 49 Pročež Jidáš přikázal, aby bylo učiněno prohlášení po celém zástupu, aby každý postavil svůj stan na místě, kde byl. 50 Vojáci se tedy postavili a útočili na město celý ten den a celou noc, až bylo město vydáno do jeho rukou. 51 Kteříž pak ostřím meče pobili všecky mužského pohlaví, a zbořili město, a vzali jeho kořist, a prošli městem přes ty, kteříž byli zabiti. 52 Potom přešli přes Jordán na velkou rovinu před Betsan. 53 Jidáš pak shromáždil ty, kteří přišli zezadu, a nabádal lid celou cestu, dokud nepřišli do země Judské. 54 S radostí a veselím tedy vystoupili na horu Sion, kde přinášeli zápalné oběti, protože žádný z nich nebyl zabit, dokud se v pokoji nevrátili. 55 Kdy tedy byli Juda a Jonatan v zemi Galád a jeho bratr Šimon v Galileji před Ptolemaidou, 56 Josef, syn Zachariášův, a Azariáš, velitelé posádek, slyšeli o udatných činech a válečných skutcích, které vykonali. 57 Pročež řekli: Udělejme si také jméno a pojďme bojovat proti pohanům, kteří jsou vůkol nás. 58 Když tedy dali příkaz posádce, která byla s nimi, vydali se do Jamnie. 59 Potom vyšel Gorgias a jeho muži z města, aby proti nim bojoval. 60 A tak se stalo, že Josef a Azaras byli zahnáni na útěk a pronásledováni až k judským hranicím. 61 Tak došlo k velkému svržení mezi syny Izraele, protože nebyli poslušní Jidáše a jeho bratřím, ale mysleli si, že vykonají nějaký udatný čin. 62 Navíc tito muži nepocházeli ze semene těch, jejichž rukou bylo dáno vysvobození Izraeli. 63 Ale muž Juda a jeho bratři byli velmi známí v očích celého Izraele a všech pohanů, kdekoli bylo slyšet jejich jméno; 64 Nakolik se k nim lid s radostnými výkřiky shromáždil.
65 Potom vyšel Jidáš se svými bratřími a bojoval proti synům Ezauovým v zemi na jihu, kde pobil Hebron a jeho města, zbořil jeho pevnost a spálil jeho věže dokola. 66 Odtud se odebral do země Pelištejců a prošel Samaří. 67 V té době byli někteří kněží, kteří chtěli ukázat svou udatnost, zabiti v bitvě, a proto vyšli do boje bez rady. 68 Jidáš se tedy obrátil k Azotovi v zemi Pelištejců, a když zbořil jejich oltáře a jejich vyřezávané sochy spálil ohněm a zkazil jejich města, vrátil se do judské země. KAPITOLA 6 1 Přibližně v té době slyšel král Antiochos, putující po vysokých zemích, říkat, že Elymais v perské zemi bylo město proslulé bohatstvím, stříbrem a zlatem; 2 A že v něm byl velmi bohatý chrám, v němž byly zlaté pokrývky, pancíře a štíty, které tam nechal Alexandr, syn Filipa, makedonského krále, který vládl mezi Řeky jako první. 3 Pročež přišel a hledal město dobyti a vyplenit je; ale nemohl, protože ti z města byli varováni, 4 Povstal proti němu v boji, a tak utekl, a odšel odtud s těžkostí a vrátil se do Babylona. 5 Navíc přišel jeden, který mu přinesl zprávu do Persie, že vojska, která táhla proti judské zemi, byla dána na útěk. 6 A ten Lysias, který vyšel první s mocí velikou, byl zahnán od Židů; a že byli posíleni brněním, silou a zásobou kořisti, kterou získali od armád, jež zničili. 7 Také že strhli ohavnost, kterou postavil na oltář v Jeruzalémě, a že obešli svatyni vysokými zdmi jako dříve a jeho město Betsura. 8 Když král uslyšel tato slova, byl ohromen a velmi dojat; načež ho položil na lože a onemocněl žalem, protože ho to nepotkalo, jak očekával. 9 A tam pokračoval mnoho dní, neboť jeho zármutek byl stále více a více a počítal s tím, že má zemřít. 10 Pročež svolal všechny své přátele a řekl jim: Spánek z očí mých zmizel, a srdce mé ochabuje velmi starostí. 11 A pomyslel jsem si: Do jakého soužení jsem přišel a jak velká je to záplava bídy, v níž jsem nyní! neboť jsem byl štědrý a milovaný ve své moci. 12 Nyní si však vzpomínám na zlo, které jsem napáchal v Jeruzalémě, a že jsem pobral všechny zlaté a stříbrné nádoby, které v něm byly, a poslal jsem bez příčiny zničit obyvatele Judeje. 13 Chápu tedy, že kvůli tomu na mě přišla tato soužení, a hle, hynu ve velkém zármutku v cizí zemi. 14 Potom zavolal Filipa, jednoho ze svých přátel, kterého ustanovil vládcem nad celou svou říší, 15 A dal mu korunu, své roucho a svůj pečet, aby vychoval svého syna Antiocha a živil ho pro království. 16 Král Antiochos tam tedy zemřel ve sto čtyřicátém devátém roce. 17 Když se Lysias dozvěděl, že král je mrtev, ustanovil místo něj kralovat Antiocha, svého syna, kterého vychoval jako mladého, a jeho jméno nazval Eupator. 18 Přibližně v tuto dobu ti, kteří byli ve věži, uzavřeli Izraelce kolem svatyně a vždy hledali jejich ublížení a posílení pohanů.
19 Jidáš je chtěl zničit a svolal všechen lid, aby je obléhal. 20 Shromáždili se tedy a ve stém padesátém roce je oblehli a nadělal proti nim pojezdy a jiné stroje. 21 Někteří z obležených však vyšli, k nimž se připojili někteří bezbožní muži Izraele. 22 I šli ke králi a řekli: Jak dlouho ještě budeš vykonávat soud a pomstít naše bratří? 23 Byli jsme ochotni sloužit otci tvému a činit, jak by on chtěl, a poslouchat jeho přikázání; 24 Pročež oni z našeho národa obléhali věž a odcizili se nám; nadto nás pobili a dědictví naše pobili, kolik jen mohli. 25 Ani nevztáhli ruku svou pouze proti nám, ale i proti svým hranicím. 26 A hle, dnes obléhají věž v Jeruzalémě, aby ji dobyli; také svatyni a Betsuru opevnili. 27 Pročež když jim rychle nezabráníš, udělají větší věci než tyto, ani jim nebudeš moci vládnout. 28 Když to král uslyšel, rozhněval se a shromáždil všechny své přátele, velitele svého vojska a ty, kteří měli na koni. 29 Přišly k němu také z jiných království az mořských ostrovů tlupy najatých vojáků. 30 Takže počet jeho vojska byl sto tisíc pěších a dvacet tisíc jezdců a dva a třicet slonů cvičených v boji. 31 Tito prošli Idumeou a postavili se proti Betsuře, na kterou mnoho dní útočili a dělali válečné stroje; ale oni z Betsury vyšli, spálili je ohněm a bojovali udatně. 32 Na to se Jidáš snesl z věže a utábořil se v Batzachariáši proti královu táboru. 33 Potom král vstávající velmi brzy vyrazil se svým vojskem k Batzachariáši, kde je jeho vojska připravila k boji, a troubili na trubky. 34 A až do konce mohli popudit slony k boji, ukázali jim krev hroznů a moruší. 35 Nadto rozdělili zvířata mezi vojska a pro každého slona určili tisíc mužů, ozbrojených pancířem a s měděnými přilbami na hlavách; a kromě toho bylo pro každé zvíře ustanoveno pět set jezdců z nejlepších. 36 Tito byli připraveni při každé příležitosti: kamkoli ta šelma byla a kamkoli šelma šla, i oni šli, ani se od ní nevzdálili. 37 A na zvířatech byly silné dřevěné věže, které je pokrývaly a byly k nim připoutány zařízeními; na každém bylo také dva a třicet silných mužů, kteří na nich bojovali, vedle Indiána, který vládl. mu. 38 Pokud jde o zbytek jezdců, postavili je na tu a na druhou stranu u obou částí vojska a dávali jim znamení, co mají dělat, a byli zapřaženi všude uprostřed řad. 39 Když pak slunce svítilo na zlaté a měděné štíty, hory se jimi třpytily a zářily jako ohnivé lampy. 40 Část královského vojska se tedy rozprostřela po vysokých horách a část v údolích pod nimi a bezpečně a v pořádku pochodovali dál. 41 Pročež pohnuli se všickni, kteříž slyšeli hluk zástupu svého, a pochodování družiny a chřestění postrojů; nebo vojsko bylo velmi veliké a mocné. 42 Jidáš a jeho vojsko se přiblížili a vytáhli do bitvy, kde bylo z královského vojska pobito šest set mužů.
43 Také Eleazar s příjmením Savaran poznal, že jedno ze zvířat, vyzbrojených královským postrojem, je vyšší než všechny ostatní, a domníval se, že je nad ním král, 44 Vydej se do nebezpečí, aby mohl vysvobodit svůj lid a získat mu věčné jméno: 45 Pročež se na něj odvážně vrhl uprostřed bitvy, zabíjeje napravo i nalevo, takže se od něj dělí na obě strany. 46 Což se stalo, vplížil se pod slona, podrazil ho a zabil; načež slon padl na něj a tam zemřel. 47 Ostatní Židé, kteří viděli sílu krále a krutost jeho vojsk, se od nich odvrátili. 48 Královo vojsko se jim vydalo vstříc Jeruzalémě a král rozbil své stany proti Judsku a proti hoře Sion. 49 Ale s těmi, kteří byli v Betsuře, uzavřel mír, protože vyšli z města, protože tam neměli žádné potraviny, aby vydrželi obléhání, protože to byl rok odpočinku země. 50 Král tedy vzal Betsuru a postavil tam posádku, aby ji střežila. 51 Svatyni obléhal mnoho dní a postavil tam dělostřelectvo s mašinami a nástroji k vrhání ohně a kamení a kusy k vrhání šípů a praků. 52 Načež také vyrobili motory proti svým motorům a drželi je v boji dlouhou sezónu. 53 Nakonec však jejich nádoby byly bez potravin (protože to byl sedmý rok a oni v Judeji, kteří byli vysvobozeni od pohanů, sežrali zbytek zásob;) 54 Ve svatyni jich zůstalo jen několik, protože je tak přemohl hlad, že se nemohli rozejít, každý na své místo. 55 V té době uslyšel Lysias říkat, že Filip, kterého král Antiochus, když žil, ustanovil, aby vychoval jeho syna Antiocha, aby se stal králem, 56 Byl vrácen z Persie a Médie a také králův zástup, který šel s ním, a který se snažil převzít vládu nad záležitostmi. 57 Pročež ve vší spěchu šel a řekl králi a velitelům vojska a družiny: Denně chátráme a naše potraviny jsou jen malé a místo, které obléháme, je silné a záležitosti království lež na nás: 58 Nyní tedy buďme přáteli s těmi muži a uzavřeme mír s nimi i se vším jejich národem; 59 A smlouvu s nimi, že budou žíti podle zákonů svých, jako dříve; 60 Král a knížata byli spokojeni, pročež poslal k nim, aby uzavřeli mír; a oni to přijali. 61 Také král a knížata jim učinili přísahu, načež vyšli z pevnosti. 62 Potom král vstoupil na horu Sion; ale když viděl sílu toho místa, porušil svou přísahu, kterou složil, a přikázal strhnout zeď dokola. 63 Potom ve vší spěchu odešel a vrátil se do Antiochie, kde nalezl Filipa jako pána města; bojoval proti němu a dobyl město násilím. KAPITOLA 7 1 Ve sto jedna a padesátém roce Demetrius, syn Seleukův, odešel z Říma a přišel s několika muži do města na mořském pobřeží a kraloval tam.
2 A když vstoupil do paláce svých předků, stalo se, že jeho vojsko dobylo Antiocha a Lysia, aby je k němu přivedlo. 3 Pročež, když to poznal, řekl: Ať nevidím jejich tváře. 4 Jeho hostitel je tedy pobil. Když byl Demetrius dosazen na trůn svého království, 5 Přišli k němu všichni zlí a bezbožní muži Izraele, kteří měli za velitele Alkima, který si přál být veleknězem. 6 A obvinili lid před králem, řkouce: Jidáš a bratří jeho pobili všechny tvé přátele a vyhnali nás z naší země. 7 Nyní tedy pošli nějakého muže, jemuž důvěřuješ, a nech ho jít a podívat se, jakou spoušť napáchal mezi námi a v králově zemi, a ať je potrestá všemi, kdo jim pomáhají. 8 Král si tedy vybral Bakchida, králova přítele, který vládl nad potopou a byl velkým mužem v království a věrným králi, 9 Poslal ho s oním ničemným Alcimem, kterého učinil veleknězem, a přikázal, aby se pomstil synům Izraele. 10 Odešli tedy a přišli s velikou mocí do judské země, kde vyslali posly k Jidášovi a jeho bratřím s mírnými slovy lstivě. 11 Ale oni nedbali na slova jejich; neboť viděli, že přišli s velikou mocí. 12 Potom se k Alkimovi a Bacchidovi shromáždila skupina zákoníků, aby požadovali spravedlnost. 13 Assiďané byli prvními mezi syny Izraele, kteří od nich usilovali o mír: 14 Nebo řekli: Kněz semene Áronova přišel s tímto vojskem a neučiní nám nic zlého. 15 Promluvil k nim v míru a přísahal jim, řka: Nezpůsobíme škodu ani vám, ani vašim přátelům. 16 Načež mu uvěřili, ale vzal z nich sedmdesát mužů a zabil je jednoho dne podle slov, která napsal, 17 Tělo svatých tvých vyvrhli, a krev jejich kolem Jeruzaléma prolili, a nebylo nikoho, kdo by je pohřbil. 18 Pročež strach a děs z nich padl na všechen lid, který řekl: Není v nich ani pravdy ani spravedlnosti; neboť porušili smlouvu a přísahu, kterou učinili. 19 Potom odstranil Bakchida z Jeruzaléma a rozbil své stany v Bezetu, kam poslal a vzal mnohé z mužů, kteří ho opustili, i některé z lidu, a když je pobil, uvrhl je do veliké jáma. 20 Potom svěřil zemi Alkimovi a zanechal mu moc, aby mu pomohla; tak se Bakchides vydal ke králi. 21 Ale Alkimus bojoval o velekněžství. 22 A uchýlili se k němu všichni, kdo sužovali lid, který poté, co dostal judskou zemi do své moci, napáchal v Izraeli mnoho zlého. 23 Když pak Jidáš viděl všechno to neštěstí, které Alkimus a jeho družina napáchali mezi Izraelity, dokonce i nad pohany, 24 Vyšel do všech končin judských vůkol a pomstil se na těch, kteří se mu vzbouřili, takže se již neodvážili vycházet do země. 25 Na druhé straně, když Alkimus viděl, že Jidáš a jeho družina získali převahu, a věděl, že není schopen snést jejich sílu, šel znovu ke králi a řekl o nich to nejhorší, co mohl.
26 Potom král poslal Nikanora, jednoho ze svých ctihodných knížat, muže, který nesl smrtelnou nenávist k Izraeli, s příkazem zničit lid. 27 Nikanor tedy přišel do Jeruzaléma s velkou silou; a poslal k Jidášovi a jeho bratřím lstivě s přátelskými slovy: 28 Kéž není bitva mezi mnou a tebou; Přijdu s několika muži, abych vás viděl v pokoji. 29 Přišel tedy k Jidášovi a pokojně se pozdravili. Nepřátelé však byli připraveni odvést Jidáše násilím. 30 Což po tom, co bylo Jidášovi známo, že k němu přišel s lstí, velmi se ho bál a nechtěl více vidět jeho tvář. 31 Také Nikanor, když viděl, že jeho rada byla objevena, vytáhl do boje proti Jidášovi vedle Kafarsalamy: 32 Tam, kde bylo pobito po Nikanorově boku asi pět tisíc mužů, a ostatní uprchli do města Davidova. 33 Potom Nikanor vystoupil na horu Sion a ze svatyně vyšli někteří z kněží a někteří ze starších lidu, aby ho pokojně pozdravili a ukázali mu zápalnou oběť, která byla obětována za krále. 34 On se jim však posmíval, vysmíval se jim, hanebně je urážel a hrdě mluvil: 35 A přísahal v hněvu svém, řka: Nebude-li nyní vydán Jidáš a jeho vojsko v ruce mé, přijdu-li ještě někdy v bezpečí, vypálím dům tento. A s tím vyšel ve velkém hněvu. 36 Potom vešli kněží, postavili se před oltářem a před chrámem, plakali a říkali: 37Ty jsi, Pane, vyvolil si tento dům, aby se jmenoval tvým jménem a aby byl domem modlitby a prosby pro tvůj lid. 38 Pomstěte se na tomto muži a na jeho zástupu a nechte je padnout mečem, pamatujte na jejich rouhání a nedovolte jim, aby již déle nepokračovali. 39 Nikanor tedy vyšel z Jeruzaléma a rozbil své stany v Bethoronu, kde se s ním setkalo vojsko ze Sýrie. 40 Ale Jidáš se utábořil v Adase se třemi tisíci muži a tam se modlil: 41 Hospodine, když se rouhali ti, kteří byli posláni od krále Assyrského, vyšel tvůj anděl a pobil jich sto osmdesát pět tisíc. 42 Tak znič dnes před námi toto vojsko, aby ostatní poznali, že mluvil rouhavě proti tvé svatyni, a suď ho podle jeho nešlechetnosti. 43 Třináctého dne měsíce Adar se tedy zástupy zapojily do bitvy, ale Nikanorovo vojsko bylo zdrceno a on sám byl v bitvě jako první zabit. 44 Když Nikanorovo vojsko vidělo, že je zabit, odhodili zbraně a utekli. 45 Potom je pronásledovali den cesty z Adasy do Gazery a troubili za nimi na poplach. 46 Načež vyšli ze všech okolních měst Judských a uzavřeli je; takže se obrátili zpět na ty, kteří je pronásledovali, všichni byli pobiti mečem a nezůstal z nich ani jeden. 47 Potom vzali kořist a kořist a ubili Nikanorovi hlavu a jeho pravici, kterou tak pyšně napřáhl, odvedli je a pověsili k Jeruzalému. 48 Z toho se lid velmi radoval a slavili ten den dne velkého veselí.
49 Nadto nařídili každoročně slavit tento den, třináctý den Adaru. 50 Tak byla Judská země na chvíli v klidu. KAPITOLA 8 1 Jidáš se doslechl o Římanech, že to byli mocní a udatní muži a takoví, kteří by s láskou přijali všechny, kteří se k nim připojili, a uzavřeli přátelství se všemi, kteří k nim přišli; 2 A že to byli muži velké udatnosti. Bylo mu také řečeno o jejich válkách a ušlechtilých skutcích, které provedli mezi Galatskými, a jak je dobyli a přivedli je pod daň; 3 A co udělali v zemi Španělské, aby získali tam stříbro a zlato; 4 A že svou politikou a trpělivostí dobyli celé to místo, ačkoli to bylo od nich velmi daleko; a také králové, kteří proti nim přitáhli z nejzazšího konce země, dokud je nezničili a dali jim veliké svržení, takže ostatní jim každý rok dávali daň. 5 Kromě toho, jak znepokojili v bitvě Filipa a Persea, krále Citimů, s ostatními, kteří se proti nim postavili a přemohli je: 6 Jak také Antioch, velký král Asie, který proti nim vytáhl do bitvy, mající sto dvacet slonů, s jezdci a vozy a vojskem velmi velikým, byl jimi poražen; 7 A jak ho zajali živého a zavázali se, že on a ti, kteří po něm kralovali, zaplatí velkou daň a dají rukojmí, a to, co bylo ujednáno, 8 A zemi Indii, Médii a Lydii a nejhezčí země, které mu vzali a dali králi Eumenovi: 9 Navíc jak se Řekové rozhodli přijít a zničit je; 10 A že oni, když to věděli, poslali proti nim jistého velitele a bojovali s nimi, mnoho z nich pobili a zajali zajatce jejich manželky a jejich děti, olupovali je a zmocnili se jejich zemí a strhli jejich pevnost. drží a přivedl je za své služebníky až do tohoto dne: 11 Kromě toho mu bylo řečeno, jak zničili a přivedli pod svou nadvládu všechna ostatní království a ostrovy, které se jim kdykoli postavily na odpor; 12 Ale se svými přáteli a těmi, kdo na ně spoléhali, udržovali přátelství a že dobyli království daleká i blízká, takže se jich všichni, kdo slyšeli o jejich jménu, báli. 13 Také ti, kterým by pomohli ke království, ti kralují; a koho zase chtěli, toho vytěsní: konečně, že byli velmi povýšeni: 14 Nikdo z nich však kvůli tomu všemu nenosil korunu ani nebyl oděn purpurem, aby se tím zvětšil. 15 Navíc, jak si udělali senátní dům, v němž denně sedávalo tři sta dvacet mužů v radě a vždy se radili za lid, až do konce mohli být dobře uspořádaní: 16 A že svou vládu svěřili každý rok jednomu muži, který vládl celé jejich zemi, a že všichni byli toho jednoho poslušní a že mezi nimi nebyla ani závist, ani napodobování. 17 Vzhledem k tomu si Jidáš vybral Eupolema, syna Jana, syna Accos, a Jasona, syna Eleazarova, a poslal je do Říma, aby s nimi uzavřel přátelství a spolek,
18 A prosit je, aby od nich vzali jho; neboť viděli, že království Řeků utiskovalo Izrael otroctvím. 19 Šli tedy do Říma, což byla cesta velmi velká, a přišli do senátu, kde mluvili a říkali. 20 Poslal nás k vám Juda Makabejský se svými bratřími a lid Židovský, abychom s vámi uzavřeli konfederaci a mír, a abychom byli zapsáni mezi vašimi společníky a přáteli. 21 Tato záležitost se tedy Římanům líbila. 22 A toto je opis listu, který senát znovu zapsal na měděné desky a poslal do Jeruzaléma, aby tam měli památku míru a společenství: 23 Ať se Římanům a Židům zdar navěky na moři i na souši: i meč a nepřítel buďte daleko od nich, 24 Jestliže napřed přijde nějaká válka proti Římanům nebo některému z jejich společníků v celém jejich panství, 25 Lid Židů jim bude pomáhat, jak bude určen čas, celým srdcem: 26 Nedají nic těm, kdo proti nim válčí, ani jim nepomáhají potravinami, zbraněmi, penězi nebo loděmi, jak se to Římanům zdálo dobré; ale smlouvy své ostříhati budou, aniž by cokoli vzali. 27 Stejně tak, jestliže válka napřed přijde na židovský národ, Římané jim pomohou celým srdcem, jak jim bude určen čas: 28 Ani nebudou dány potraviny těm, kteří se proti nim účastní, ani zbraně, ani peníze, ani lodě, jak se to Římanům zdálo dobré; ale budou zachovávat smlouvy své, a to bez klamu. 29 Podle těchto článků uzavřeli Římané smlouvu s lidem Židů. 30 Jestliže však bude později jedna nebo druhá strana uvažovat o tom, že se sejdou, aby přidali nebo zmenšili cokoli, mohou to udělat podle své libosti, a cokoli přidají nebo uberou, bude ratifikováno. 31 A o tom, co zlého činí Demetrius Židům, psali jsme jemu, řkouce: Proč jsi obtížil jho své na přátele naše a spoluobčany Židy? 32 Budou-li si tedy na tebe ještě stěžovat, učiníme jim spravedlnost a budeme s tebou bojovat na moři i na zemi. KAPITOLA 9 1 Navíc, když Demetrius uslyšel, že Nikanor a jeho vojsko jsou zabiti v boji, poslal Bakchida a Alkima podruhé do judské země a s nimi i hlavní sílu svého vojska: 2 Kteří šli cestou, která vede do Galgaly, a postavili své stany před Masalotem, který je v Arbele, a když ho dobyli, pobili mnoho lidí. 3 Také první měsíc sto padesátého druhého roku se utábořili před Jeruzalémem. 4 Odtud se odebrali a šli do Beree s dvaceti tisíci pěšími a dvěma tisíci jezdců. 5 Jidáš rozbil své stany v Elease a s ním tři tisíce vybraných mužů. 6 Kteříž spatřili množství jiného vojska, kteréž byl tak veliký, velmi se báli; načež se mnozí vymanili z vojska, takže v nich nebylo více než osm set mužů.
7 Když tedy Jidáš viděl, že jeho vojsko uklouzlo a že na něj dolehla bitva, byl velmi rozrušený a velmi sklíčený, protože neměl čas je shromáždit. 8 Avšak těm, kteří zůstali, řekl: Vstaňme a vystupme proti svým nepřátelům, budeme-li moci s nimi bojovat. 9 Ale oni ho odvrhli, řkouce: Nikdy nebudeme moci. Zachraňme nyní raději životy své, a potom se navrátíme se svými bratřími a budeme bojovat proti nim, neboť je nás málo. 10 Jidáš řekl: Nedej bože, abych to udělal, a utekl od nich. Přijde-li náš čas, zemřeme mužně za bratry své a neposkvrňujme svou čest. 11 Nato vojsko Bacchidů vystoupilo ze svých stanů a postavilo se proti nim, jejich jezdci byli rozděleni do dvou oddílů a jejich praporci a lučištníci šli před vojskem a ti, kteří pochodovali vpřed, byli všichni mocní muži. 12 Bakchides byl na pravém křídle, a tak se vojsko přiblížilo na obě strany a troubilo na jejich trubky. 13 I oni z Jidášovy strany, dokonce i oni troubili na trubky, takže se země třásla od hluku vojsk, a bitva trvala od rána do večera. 14 Když Jidáš poznal, že Bakchides a síla jeho vojska jsou na správné straně, vzal s sebou všechny otužilce, 15 Který porazil pravé křídlo a pronásledoval je až k hoře Azotus. 16 Když však ti z levého křídla viděli, že jsou zdrceni na pravém křídle, šli za Jidášem a těmi, kteří byli s ním, zezadu tvrdě v patách: 17 Nato byla krutá bitva, takže mnozí byli pobiti na obou stranách. 18 I Jidáš byl zabit a zbytek utekl. 19Jónatan a Šimon tedy vzali svého bratra Jidáše a pochovali ho v hrobě jeho otců v Modinu. 20 Nadto ho oplakávali a celý Izrael nad ním velmi naříkal a mnoho dní truchlil: 21 Jak padl udatný muž, který vysvobodil Izrael! 22 O ostatních věcech o Jidášovi a jeho válkách a o šlechetných skutcích, které činil, ao jeho velikosti, to není psáno; neboť jich bylo velmi mnoho. 23 Po Jidášově smrti začali bezbožní klást hlavy ve všech končinách Izraele a povstávaly všechny takové nepravosti. 24 V těch dnech byl také hlad velmi veliký, pročež země se vzbouřila a odešla s nimi. 25 Bakchides pak vyvolil bezbožníky a učinil je pány země. 26 Vyptávali se a hledali Jidášovy přátele a přivedli je k Bacchidovi, který se na nich pomstil a zneužil je. 27 Tak bylo v Izraeli veliké soužení, jaké nebylo od té doby, kdy mezi nimi nebylo vidět proroka. 28Proto se sešli všichni Jidášovi přátelé a řekli Jonatanovi: 29 Od té doby, co zemřel tvůj bratr Jidáš, nemáme nikoho podobného, kdo by vytáhl proti našim nepřátelům a Bakchidovi a proti těm z našeho národa, kteří jsou nám odpůrci. 30 Nyní jsme si tě tedy dnes vyvolili, abys byl naším knížetem a velitelem místo něho, abys vedl naše bitvy.
31 Na to nad ním tehdy vládl Jonatan a povstal místo svého bratra Jidáše. 32 Ale když to Bacchides poznal, chtěl ho zabít 33 Když to Jonatan a jeho bratr Šimon a všichni, kdo byli s ním, uviděli, utekli do pouště Thecoe a rozbili své stany u vody jezera Asfar. 34 Když to Bakchides pochopil, přiblížil se v sobotu s celým svým vojskem k Jordánu. 35 Jonatan poslal svého bratra Jana, velitele lidu, aby se pomodlil své přátele Nabatejce, aby s nimi nechali svůj kočár, což bylo mnoho. 36 Ale synové Jambri vyšli z Medaby, vzali Jana i všechno, co měl, a šli s tím. 37 Potom přišla zpráva k Jonatanovi a jeho bratru Šimonovi, že děti Jambri uzavřely skvělé manželství a že přivážejí nevěstu z Nádabaty jako dceru jednoho z velkých knížat Chanaanu. 38 Proto si vzpomněli na svého bratra Jana, vystoupili a schovali se pod příkrovem hory. 39 Kde pozvedli oči a podívali se, a hle, nastalo mnoho povyku a velký kočár, a ženich a jeho přátelé a bratři jim vyšli vstříc s bubny, hudebními nástroji a mnoha zbraněmi. 40 Potom proti nim povstal Jonatan a ti, kteří byli s ním, z místa, kde leželi v záloze, a pobili je takovým způsobem, že mnozí padli mrtví, a zbytek uprchl do hory, a vzali všechny. jejich kořist. 41 Tak se manželství proměnilo v truchlení a zvuk jejich melodie v nářek. 42 Když tedy plně pomstili krev svého bratra, obrátili se opět k jordánské bažině. 43 Když to Bakchides uslyšel, přišel v sobotu s velikou mocí k břehům Jordánu. 44 Jonatan řekl své družině: Vystupme nyní a bojujme o život, neboť dnes s námi nestojí jako v minulosti. 45 Neboť hle, bitva je před námi a za námi, a vody Jordánu z té i oné strany, bažiny a lesy, není pro nás místa, kde bychom odbočili. 46 Proto nyní volejte k nebi, abyste byli vysvobozeni z ruky nepřátel svých. 47 S tím se zapojili do boje a Jonatan vztáhl ruku, aby Bacchida zasáhl, ale on se od něj odvrátil. 48 Jonatan a ti, kteří s ním byli, skočili do Jordánu a přeplavali na druhý břeh, ale ten druhý k nim Jordán nepřešel. 49 Toho dne tedy bylo z Bakchidova boku pobito asi tisíc mužů. 50 Potom se vrátil Bakchides do Jeruzaléma a opravil opevněná města v Judeji; pevnost v Jerichu, Emauzy, Bethoron, Bethel a Thamnatha, Farathoni a Taphon, ty zpevnil vysokými zdmi, branami a závorami. 51 A postavil v nich posádku, aby páchali zlobu na Izraeli. 52 Opevnil také město Betsura a Gazeru a věž a vložil do nich síly a zásobování potravinami. 53 Kromě toho vzal syny předních mužů v zemi jako rukojmí a uložil je do jeruzalémské věže, aby tam byli střeženi.
54 Navíc ve sto padesátém a třetím roce, ve druhém měsíci, Alcimus přikázal strhnout zeď vnitřního nádvoří svatyně; zbořil i skutky proroků 55 A když se začal strhávat, byl Alcimus již v té době sužován a jeho podnikání bylo bráněno, protože mu byla zavřena ústa a byl ochrnutý, takže už nemohl nic mluvit ani vydávat příkazy ohledně jeho dům. 56 Alkimus tedy zemřel v té době ve velkých mukách. 57 Když pak Bakchides viděl, že Alkimus je mrtev, vrátil se ke králi, načež byla judská země dva roky v klidu. 58 Všichni bezbožní muži uspořádali radu a řekli: „Hle, Jonatan a jeho družina jsou v pohodě a bydlí bez starostí. 59 Šli tedy a poradili se s ním. 60 Potom odstranil a přišel s velkým zástupem a poslal důvěrně dopisy svým přívržencům v Judeji, aby vzali Jonatana a ty, kteří byli s ním, ale nemohli, protože jejich rada jim byla známa. 61 Pročež vzali z mužů té země, kteří byli původci toho neštěstí, asi padesát lidí a pobili je. 62 Potom je Jonatan a Šimon a ti, kteří byli s ním, odvedli do Betbasi, která je na poušti, a opravili její úpadky a upevnili ji. 63 Což když Bacchides věděl, shromáždil všecko své vojsko a poslal zprávu těm, kteří byli z Judska. 64 Potom šel a obléhal Betbasi; a bojovali proti tomu dlouhou sezónu a vyráběli válečné motory. 65Jónatan však nechal svého bratra Šimona ve městě, sám se vydal do krajiny a v určitém počtu vyšel. 66 A pobil Odonarkese a jeho bratří a syny Fasironovy v jejich stanu. 67 A když je začal bít a přišel se svými vojsky, Šimon a jeho družina vyšli z města a spálili válečné stroje. 68 A bojovali proti Bacchidesovi, kterýž byl jimi pohroužen, a sužovali jej bolestně; nebo rada jeho a námaha byla marná. 69 Proto se velmi rozhněval na bezbožné muže, kteří mu radili, aby přišel do země, protože mnoho z nich pobil a chtěl se vrátit do své vlastní země. 70 O čemž, když se Jonatan dozvěděl, poslal k němu posly, aby s ním uzavřel mír a osvobodil jim vězně. 71 Což přijal a učinil podle svých požadavků a přísahal mu, že mu nikdy neublíží po všechny dny jeho života. 72 Když mu tedy navrátil vězně, které předtím odvedl z judské země, vrátil se a šel do své vlastní země a do jejich hranic již nepřišel. 73 A tak přestal meč od Izraele, ale Jonatan bydlil v Machmas a počal spravovati lid; a vyhladil bezbožné muže z Izraele. KAPITOLA 10 1Ve sto šedesátém roce vystoupil Alexandr, syn Antiochův, jménem Epifanes, a vzal Ptolemaidu, neboť ho lid přijal, díky čemuž tam kraloval, 2 Když to král Demetrius uslyšel, shromáždil ohromný zástup a vytáhl proti němu do boje. 3 Demetrius navíc poslal Jonatanovi dopisy s láskyplnými slovy, aby ho zveleboval.
4 Řekl totiž: Uzavřeme s ním nejprve mír, než se proti nám spojí s Alexandrem. 5 Jinak si bude pamatovat všechna zla, která jsme napáchali proti němu, jeho bratřím a jeho lidu. 6 Pročež dal mu moc shromáždit vojsko a poskytnout zbraně, aby mu pomohl v boji; přikázal také, aby ho osvobodili rukojmí, která byla ve věži. 7 Potom přišel Jonatan do Jeruzaléma a četl dopisy všemu lidu i těm, kteří byli ve věži: 8 Kteří se velmi báli, když slyšeli, že mu král dal moc shromáždit vojsko. 9 Načež oni z věže vydali svá rukojmí Jonatanovi a on je vydal jejich rodičům. 10 Když se tak stalo, usadil se Jonatan v Jeruzalémě a začal město stavět a opravovat. 11 Přikázal dělníkům, aby postavili hradby a horu Sion a okolí čtvercovými kameny na opevnění. a oni tak učinili. 12 Cizinci, kteří byli v pevnostech, které vystavěl Bacchides, utekli. 13 Každý opustil své místo a odešel do své země. 14 Jen v Betsuře zůstali někteří z těch, kdo opustili zákon a přikázání, protože to bylo jejich útočiště. 15 Když král Alexandr uslyšel, co zaslíbení Demetrius poslal Jonatanovi, když mu také bylo řečeno o bitvách a vznešených činech, které on a jeho bratři vykonali, a o bolestech, které snášeli, 16 Řekl: Najdeme takového jiného muže? nyní ho tedy učiníme naším přítelem a společníkem. 17 Na to napsal dopis a poslal mu ho podle těchto slov, řka: 18Král Alexandr posílá pozdrav svému bratru Jonatanovi: 19 Slyšeli jsme o tobě, že jsi muž veliké moci, a sejdeme se, abys byl naším přítelem. 20 Pročež dnes tě ustanovujeme, abys byl nejvyšším knězem národa tvého a nazván přítelem královým; (a s tím mu poslal purpurové roucho a zlatou korunu:) a vyžaduj, abys přijal naši část a zachoval s námi přátelství. 21 A tak v sedmém měsíci sto šedesátého roku, o slavnosti stánků, oblékl si Jonatan svaté roucho, shromáždil vojsko a poskytl mnoho zbroje. 22 Když to Demetrius uslyšel, velmi se zarmoutil a řekl: 23 Co jsme udělali, že nám Alexandr zabránil v přátelství s Židy, aby se posílil? 24 Napíšu jim také slova povzbuzení a slíbím jim důstojnost a dary, abych jim pomohl. 25 Poslal k nim proto: Král Demetrius lidu Židům posílá pozdrav: 26 Kdežto vy jste dodržovali smlouvy s námi a zůstávali jste v přátelství našem, nepřipojujíce se k nepřátelům našim, my jsme o tom slyšeli a radujeme se. 27 Proto nám zůstaňte stále věrní a dobře vám odplatíme za věci, které pro nás děláte, 28 A dá vám mnoho imunit a dá vám odměny. 29 A nyní vás osvobozuji a pro vás osvobozuji všechny Židy od poplatků a od zvyků soli a od korunových daní, 30 A z toho, co mi přísluší obdržet za třetinu neboli semeno a polovinu plodů stromů, uvolňuji to ode dneška, takže nebudou vzati ze země Judeje ani ze tří vlád, které
se k tomu přidají ze země Samaří a Galileje, od tohoto dne až na věky. 31 I Jeruzalém ať je svatý a svobodný i s jeho hranicemi, od desátků i od daní. 32 A pokud jde o věž, která je v Jeruzalémě, vzdávám se moci nad ní a dávám veleknězi, aby do ní postavil muže, které si zvolí, aby ji střežili. 33 Navíc jsem svobodně propustil každého ze Židů, kteří byli odvedeni zajatci z judské země do kterékoli části mého království, a budu chtít, aby všichni moji důstojníci odváděli poplatky i za jejich dobytek. 34 Dále chci, aby všechny svátky, sabaty, novoluní a slavnostní dny a tři dny před svátkem a tři dny po svátku byly imunitou a svobodou pro všechny Židy v mé říši. 35 Nikdo z nich také nebude mít pravomoc vměšovat se do nich nebo je obtěžovat v jakékoli záležitosti. 36 Dále učiním, aby mezi královské vojsko bylo zapsáno asi třicet tisíc mužů Židů, jimž bude dána mzda, jak náleží všem vojskům královým. 37 A někteří z nich budou umístěni do královských pevností, z nichž někteří budou také pověřeni záležitostmi království, kterým je důvěra; jejich vlastní zákony, jak přikázal král v judské zemi. 38 A pokud jde o tři vlády, které byly přidány k Judeji ze země Samaří, ať jsou připojeny k Judeji, aby byly pokládány za jednu, ani zavázány poslouchat jinou moc než veleknězovu. 39 Pokud jde o Ptolemaidu a zemi k ní patřící, dávám ji jako bezplatný dar svatyni v Jeruzalémě na nezbytné výdaje svatyně. 40 Navíc dávám každý rok patnáct tisíc šekelů stříbra z královských účtů z příslušných míst. 41 A veškerý přebytek, který důstojníci nezaplatili jako dříve, bude od nynějška dán na chrámové práce. 42 A kromě toho těch pět tisíc šekelů stříbra, které rok co rok odebírali z použití chrámu, i ty věci budou uvolněny, protože patří kněžím, kteří slouží. 43 A ať jsou kdokoli, kdo prchají do chrámu v Jeruzalémě nebo jsou v rámci jeho svobod, jsouce zavázáni králi nebo v jakékoli jiné věci, ať jsou na svobodě a vše, co mají v mé říši. 44 Výdaje na stavbu a opravu děl svatyně budou vydány z králových účtů. 45 Ano, a na stavbu jeruzalémských hradeb a jejich opevnění kolem dokola budou vydány výdaje z králových účtů, jako také na stavbu hradeb v Judeji. 46 Když pak Jonatan a lid uslyšeli tato slova, nevzdali jim uznání ani je nepřijali, protože si vzpomněli na velké zlo, které napáchal v Izraeli; neboť je velmi sužoval. 47 Ale s Alexandrem měli velkou radost, protože on byl první, kdo s nimi prosil o opravdový mír, a vždy s ním byli spojenci. 48 Potom shromáždil král Alexandr velké vojsko a utábořil se proti Demetriovi. 49 A když se oba králové spojili do boje, vojsko Demetriovo uprchlo, ale Alexandr ho následoval a přemohl je. 50 A pokračoval v bitvě velmi zuřivě, dokud slunce nezapadlo, a toho dne byl Demetrius zabit.
51 Poté Alexandr vyslal k egyptskému králi Ptolemaiovi vyslance s tímto poselstvím: 52 Protože jsem se vrátil do své říše a usedl jsem na trůn svých předků a získal jsem vládu a svrhl jsem Demetria a obnovil naši zemi; 53 Neboť poté, co jsem se s ním zapojil do bitvy, byl on i jeho vojsko od nás zdrceni, takže sedíme na trůnu jeho království. 54 Učiňme tedy nyní smlouvu přátelství a dej mi nyní svou dceru za manželku, a budu tvým zetěm a dám tobě i jí podle tvé důstojnosti. 55 Na to odpověděl král Ptolemee, řka: Šťastný den, kdy jsi se navrátil do země otců svých a usedl na trůn jejich království. 56 A nyní učiním tobě, jak jsi psal: sejdeme se tedy v Ptolemaide, abychom se viděli; nebo vdám svou dceru za tebe podle tvého přání. 57 Ptolemai tedy vyšel se svou dcerou Kleopatrou z Egypta a přišli do Ptolemaidy ve sto šedesáti druhém roce. 58 Tam, kde se s ním setkal král Alexandr, dal mu svou dceru Kleopatru a její sňatek oslavil v Ptolemaidě s velkou slávou, jak to bývá u králů. 59 Král Alexandr napsal Jonatanovi, aby mu přišel naproti. 60 Který pak šel se ctí do Ptolemaidy, kde se setkal s oběma králi a dal jim a jejich přátelům stříbro a zlato a mnoho darů a našel v jejich očích přízeň. 61 Toho času shromáždili se proti němu někteří morousové Izraelští, muži bezbožného života, aby ho obvinili, ale král je nechtěl vyslyšet. 62 Nadto král přikázal svléknouti roucha svá a obléci jej do purpuru, a učinili tak. 63 Posadil ho o samotě a řekl svým knížatům: Jděte s ním doprostřed města a prohlaste, aby si na něj nikdo nestěžoval v žádné věci a aby ho nikdo neobtěžoval z jakékoli příčiny. . 64 Když jeho žalobci viděli, že je poctěn podle zvěstování a oděn purpurem, všichni utekli. 65 Král ho tedy poctil, zapsal ho mezi své přední přátele a učinil ho vévodou a účastným na jeho panství. 66 Potom se Jonatan vrátil do Jeruzaléma s pokojem a radostí. 67 Dále v; sto šedesát pět let vyšel Demetrius, syn Demetriův, z Kréty do země svých otců. 68 O čemž, když to král Alexandr slyšel, litoval, a vrátil se do Antiochie. 69 Potom Demetrius ustanovil za svého vojevůdce Apollónia místodržitele Celosyrie, který shromáždil velký zástup, utábořil se v Jamnii a poslal k veleknězi Jonatanovi se slovy: 70 Ty sám se proti nám pozvedáš, a já jsem pro tebe vysmíván a potrestán. Proč se vychloubáš svou mocí proti nám v horách? 71 Nyní tedy, doufáš-li ve svou sílu, sestup k nám na pole, a tam to společně vyzkoušíme, neboť se mnou je moc měst. 72 Zeptej se a nauč se, kdo jsem já a ostatní, kteří se na nás podílejí, a řeknou ti, že tvá noha nemůže létat v jejich zemi.
73 Pročež nyní nebudeš moci snést jezdce a tak velkou moc na pláni, kde není ani kámen, ani pazourek, ani místo, kam by se dalo utéct. 74 Když tedy Jonatan slyšel tato Apolloniova slova, pohnul se v mysli a vybral si deset tisíc mužů a vyšel z Jeruzaléma, kde se s ním setkal jeho bratr Šimon, aby mu pomohl. 75 I rozbil stany své proti Joppe. ti z Joppy ho vyhnali z města, protože tam měl Apollonius posádku. 76 Jonatan jej oblehl, načež ho pro strach vpustili z města dovnitř, a tak Jonatan získal Joppu. 77 O čemž, když Apollonius uslyšel, vzal tři tisíce jezdců s velkým zástupem pěšáků a šel do Azota jako ten, kdo cestoval, a tím ho vytáhl na rovinu. protože měl velké množství jezdců, v něž vkládal svou důvěru. 78 Jonatan ho pak následoval do Azotu, kde se vojska zapojila do bitvy. 79 Nyní nechal Apollonius tisíc jezdců v záloze. 80 A Jonatan poznal, že za ním je záloha; neboť obklíčili jeho vojsko a házeli šípy na lid od rána do večera. 81 Ale lid se zastavil, jak jim přikázal Jonatan, a koně nepřátel byli unaveni. 82 Potom vyvedl Šimon své vojsko a postavil je proti lokajům (nebo jezdci byli utraceni), kteří byli od něj poraženi, a utekli. 83 Jezdci se také rozprchli po poli a utekli do Azotu a šli do Betdagonu, chrámu své modly, do bezpečí. 84 Ale Jonatan zapálil Azotus a města kolem něj a vzal jejich kořist; a Dagonův chrám s těmi, kteří do něj uprchli, spálil ohněm. 85 Tak bylo spáleno a pobito mečem skoro osm tisíc mužů. 86 A odtud Jonatan odvedl své vojsko a utábořil se proti Ascalonu, odkud vyšli muži města, a setkali se s ním s velkou okázalostí. 87 Potom se Jonatan a jeho vojsko vrátili do Jeruzaléma, majíce nějakou kořist. 88 Když to král Alexandr slyšel, poctil Jonatana ještě více. 89 A poslal jemu sponu zlatou, jakž se má dávati těm, kteříž jsou z krve královské; dal jemu také Akkarón s pomezími jeho v držení. KAPITOLA 11 1 Egyptský král shromáždil velké vojsko, jako je písek, který leží na mořském břehu, a mnoho lodí a obešel lstí, aby získal Alexandrovo království a připojil je ke svému. 2 Načež se vydal na cestu do Španělska v míru, tak jak se mu z měst otevřela a setkali se s ním, neboť jim to přikázal král Alexandr, protože byl jeho švagrem. 3 Když Ptolemee vstupoval do měst, postavil do každého z nich posádku vojáků, aby je hlídali. 4 A když se přiblížil k Azotu, ukázali mu Dagonův chrám, který byl vypálen, a Azotus a jeho předměstí, která byla zničena, a těla, která byla odvržena, a ta, která spálil v bitvě; nadělali jich totiž hromady cestou, kudy by měl jíti.
5 Řekli také králi, cokoli Jonatan udělal, aby mu to mohl vyčítat, ale král mlčel. 6 Jonatan se pak s velkou okázalostí setkal s králem v Joppe, kde se navzájem pozdravili a ubytovali se. 7 Když pak Jonatan odešel s králem k řece zvané Eleutherus, vrátil se znovu do Jeruzaléma. 8 Král Ptolemee tedy získal nadvládu nad městy u moře až do Seleucie na mořském pobřeží a vymyslel si proti Alexandrovi zlé rady. 9 Načež poslal posly ke králi Demetriovi se slovy: Pojď, uzavřeme mezi sebou smlouvu, a dám ti svou dceru, kterou má Alexandr, a budeš kralovat v království svého otce. 10 Činím pokání, že jsem mu dal svou dceru, neboť mě chtěl zabít. 11 Tak ho pomlouval, protože toužil po jeho království. 12 Proto mu vzal jeho dceru a dal ji Demetriovi a opustil Alexandra, takže jejich nenávist byla zjevně známá. 13Ptolemee pak vstoupil do Antiochie, kde si na hlavu nasadil dvě koruny, korunu Asie a Egypta. 14 Mezitím byl král Alexandr v Kilikii, protože ti, kteří v těch končinách žili, se mu vzbouřili. 15 Když to Alexandr uslyšel, vytáhl proti němu do války; načež král Ptolemee vyvedl své vojsko, setkal se s ním mocnou silou a dal ho na útěk. 16 Alexandr tedy uprchl do Arábie, aby se tam bránil; ale král Ptolemee byl povýšen: 17 Arab Zabdiel totiž Alexandrovi sňal hlavu a poslal ji do Ptolemae. 18 Třetí den poté zemřel i král Ptolemee a ti, kteří byli v pevnostech, byli pobiti jeden druhého. 19 Tak kraloval Demetrius ve sto šedesáti sedmém roce. 20 V ten čas shromáždil Jonatan ty, kteří byli v Judsku, aby dobyli věž, která byla v Jeruzalémě, a postavil proti ní mnoho válečných strojů. 21 Potom přišli bezbožníci, kteří nenáviděli svůj lid, šli ke králi a řekli mu, že Jonatan obléhal věž, 22 O čemž, když uslyšel, rozhněval se, a hned se vzdálil, přišel do Ptolemaidy a napsal Jonatanovi, aby neoblehl věž, ale ve velkém spěchu přišel a promluvil s ním do Ptolemaidy. 23 Když to však Jonatan uslyšel, rozkázal jej ještě obléhat. 24 A vzal stříbro a zlato, roucho a kromě toho různé dary a šel do Ptolemaidy ke králi, kde nalezl přízeň v jeho očích. 25 A ačkoli někteří bezbožní muži z lidu si proti němu stěžovali, 26 Král ho však prosil jako předtím jeho předchůdci a povýšil ho před zraky všech jeho přátel, 27 A potvrdil ho ve velekněžském úřadě a ve všech poctách, které měl předtím, a dal mu přednost mezi jeho hlavními přáteli. 28 Jónatan požádal krále, aby osvobodil Judeu od daní a také tři vlády se zemí Samaří; a slíbil mu tři sta talentů. 29 Král tedy souhlasil a napsal Jonatanovi dopisy o všech těchto věcech takto: 30Král Demetrius svému bratru Jonatanovi a židovskému národu posílá pozdrav:
31 Posíláme vám sem kopii dopisu, který jsme o vás napsali našemu bratranci Lasthenovi, abyste jej viděli. 32 Král Demetrius posílá pozdrav svému otci Lathénovi: 33 Jsme odhodláni činit dobro lidu Židů, kteří jsou našimi přáteli, a zachovávat s námi smlouvy pro jejich dobrou vůli vůči nám. 34 Pročež jsme jim ratifikovali judské hranice, se třemi vládami Aferemou, Lyddou a Ramathem, které byly přidány k Judeji ze země Samaří, a vše, co k nim patří, pro všechny, kdo obětují v Jeruzalémě, místo plateb, které od nich král dostával každý rok předem z plodů země a stromů. 35 A pokud jde o ostatní věci, které nám patří, o desátky a zvyky, které se nás týkají, jakož i o slaniny a daně z koruny, které nám náleží, odpouštíme je ze všech pro jejich úlevu. 36 A nic z toho nebude od této chvíle navždy zrušeno. 37 Nyní tedy pohleď, abys zhotovil kopii těchto věcí, a ať to bude předáno Jonatanovi a postaveno na svaté hoře na nápadném místě. 38 Když potom král Demetrius viděl, že země před ním ztichla a že se proti němu nestavělo na odpor, poslal všechny své síly, každého na své místo, kromě určitých skupin cizinců, které shromáždil. pohanské ostrovy, pročež všechny síly otců jeho nenáviděly jej. 39 Navíc tu byl jeden Tryfón, který byl předtím z Alexandrovy strany, který, když viděl, že celé vojsko reptalo proti Demetriovi, odešel k Simalcue, Arabovi, který vychoval Antiocha, mladého syna Alexandrova, 40 A lehl si na něj, aby mu vysvobodil tohoto mladého Antiocha, aby mohl kralovat místo svého otce; řekl mu tedy všechno, co Demetrius udělal, a jak se s ním jeho váleční muži nepřátelili, a zůstal tam dlouho. sezóna. 41 Mezitím poslal Jonatan ke králi Demetriovi, aby vyhnal ty z věže z Jeruzaléma i ty, co jsou v pevnostech, neboť bojovali proti Izraeli. 42 Demetrius tedy poslal k Jonatanovi, řka: Učiním to nejen pro tebe a pro tvůj lid, ale velmi poctím tebe i tvůj národ, bude-li příležitost. 43 Nyní tedy dobře učiníš, když mi pošleš muže na pomoc; neboť všechny mé síly ode mne odešly. 44 Na to mu Jonatan poslal do Antiochie tři tisíce silných mužů, a když přišli ke králi, král se velmi radoval z jejich příchodu. 45 Ale ti, kteří byli z města, shromáždili se doprostřed města v počtu sto dvacet tisíc mužů, a chtěli krále zavraždit. 46 Proto král utekl do nádvoří, ale oni z města ostříhali průchody města a začali bojovat. 47 Král zavolal o pomoc Židy, kteří k němu všichni najednou přišli a rozprchli se po městě, toho dne pobili ve městě na sto tisíc. 48 Zapálili také město, nasbírali toho dne mnoho kořisti a vysvobodili krále. 49 Když tedy z města viděli, že Židé získali město tak, jak chtěli, jejich odvaha polevila; proto se modlili ke králi a křičeli: 50 Dej nám pokoj a nechť Židé přestanou útočit na nás i na město.
51 S tím odhodili zbraně své a uzavřeli mír; a Židé byli poctěni před očima krále a před očima všech, kteří byli v jeho říši; a navrátili se do Jeruzaléma s velkou kořistí. 52 Král Demetrius tedy usedl na trůn svého království a země před ním ztichla. 53 Nicméně všecko, co mluvil, zastíral a odcizil se Jonatanovi a neodměnil ho podle toho, co od něj dostal, ale velmi ho trápil. 54 Potom se vrátil Tryfón a s ním i malé dítě Antiochos, který kraloval a byl korunován. 55 Potom se k němu shromáždili všichni váleční muži, které Demetrius zahnal, a bojovali proti Demetriovi, který se obrátil zády a utekl. 56 Navíc Tryfón vzal slony a získal Antiochii. 57 Toho času psal mladý Antiochos Jonatanovi, řka: Potvrzuji tě ve velekněžství a ustanovuji tě vládcem nad čtyřmi vládami a za jednoho z králových přátel. 58 Na to mu poslal zlaté nádoby, aby ho obsluhovali, a dovolil mu pít zlato, oblékat se do purpuru a nosit zlatou sponu. 59 Také svého bratra Šimona ustanovil velitelem místa zvaného Tyrský žebřík až k hranicím Egypta. 60 Potom Jonatan vyšel a prošel městy za vodou, a shromáždily se k němu všechny síly Syrské, aby mu pomohly. 61 Odkud šel do Gazy, ale oni z Gazy ho vyhnali; pročež oblehl jej, a předměstí jeho vypálil ohněm, a vyplenil je. 62 Potom, když oni z Gazy prosili Jonatana, uzavřel s nimi mír a vzal syny jejich předních mužů za rukojmí, poslal je do Jeruzaléma a prošel zemí do Damašku. 63 Když se Jonatan doslechl, že Demetriova knížata přišla s velikou mocí do Cades, který je v Galileji, s úmyslem odstranit ho ze země, 64 Šel jim naproti a Šimona, svého bratra, nechal na venkově. 65 Potom se Šimon utábořil proti Betsuře a dlouho proti ní bojoval a zavřel ji: 66 Oni však chtěli mít s ním pokoj, což jim dal, a pak je odtud vyhnal, dobyli město a postavili v něm posádku. 67 Pokud jde o Jonatana a jeho vojsko, utábořili se u vody Genesar, odkud je včas ráno dostali na rovinu Nasor. 68 A hle, vojsko cizinců se s nimi setkalo na rovině, kteří, když na něj v horách položili muže do zálohy, přišli proti němu. 69 Když tedy ti, kteří byli v záloze, povstali ze svých míst a zapojili se do boje, všichni z Jonatanovy strany uprchli; 70 Nezůstal z nich jediný, kromě Matatiáše, syna Absolonova, a Judy, syna Kalfiho, velitelů vojska. 71 Jónatan roztrhl svá roucha, vrhl hlínu na svou hlavu a modlil se. 72 Poté se znovu obrátil k bitvě, dal je na útěk, a tak utekli. 73 Když to viděli jeho vlastní muži, kteří uprchli, znovu se k němu obrátili as ním je pronásledovali až do Cades, až k jejich vlastním stanům, a tam se utábořili. 74 Toho dne bylo z pohanů pobito asi tři tisíce mužů, ale Jonatan se vrátil do Jeruzaléma.
KAPITOLA 12 1 Když pak Jonatan viděl, že mu čas slouží, vybral některé muže a poslal je do Říma, aby potvrdili a obnovili přátelství, které s nimi měli. 2 Za stejným účelem posílal dopisy také Lacedemoncům a do jiných míst. 3 Odešli tedy do Říma, vstoupili do senátu a řekli: Jonatan, velekněz a lid Židů, nás k vám poslali, abyste obnovili přátelství, které jste s nimi měli, a smlouvu , jako v dřívější době. 4 Na to jim Římané dali dopisy správcům všech míst, aby je pokojně přivedli do judské země. 5 A toto je opis dopisů, které Jonatan psal Lacedemoňanům: 6 Jónatan velekněz a starší národa, kněží a ostatní Židé pozdravují své bratří Lacedemony: 7 V minulosti byly poslány dopisy Oniášovi, veleknězi z Dareia, který tehdy mezi vámi vládl, na znamení, že jste naši bratři, jak uvádí zde podepsaný opis. 8 Tehdy Oniáš prosil čestně vyslaného vyslance a obdržel dopisy, v nichž bylo učiněno prohlášení o spolku a přátelství. 9 Proto také my, i když nic z toho nepotřebujeme, máme v rukou svaté knihy písem, aby nás utěšovaly, 10 Přesto jsem se k vám pokusil poslat, abyste obnovili bratrství a přátelství, abychom se vám úplně nezcizili, neboť uplynula dlouhá doba, co jste k nám poslali. 11 Proto na tebe bez přestání, jak o svátcích, tak o jiných příhodných dnech, pamatujeme na tebe v obětech, které přinášíme, a ve svých modlitbách, jak je rozum, a jak nám náleží, abychom mysleli na své bratry: 12 A my máme radost z vaší cti. 13 Co se nás týče, měli jsme ze všech stran velké potíže a války, tak jako proti nám bojovali králové, kteří jsou kolem nás. 14 V těchto válkách bychom však nedělali potíže vám ani ostatním našim společníkům a přátelům: 15 Máme zajisté pomoc z nebe, která nám pomáhá, tak jako jsme vysvobozeni od svých nepřátel a naši nepřátelé jsou pod nohama. 16 Z tohoto důvodu jsme si vybrali Numenia, syna Antiochova, a Antipata, syna Jasona, a poslali jsme je k Římanům, aby obnovili přátelství, které jsme s nimi měli, a bývalý spolek. 17 Přikázali jsme jim také, aby šli k vám, pozdravili a doručili vám naše listy o obnovení našeho bratrství. 18 Pročež nyní učiníte dobře, když nám na to odpovíte. 19 A toto je kopie dopisů, které poslal Oniares. 20Areus, král Lacedemonců, pozdravil velekněze Oniáše: 21 Je písemně zjištěno, že Lacedemoni a Židé jsou bratři a že jsou z Abrahamova rodu: 22 Nyní tedy, když jsme se to dozvěděli, udělejte dobře, když nám napíšete o svém blahobytu. 23 Znovu vám píšeme, že váš dobytek a zboží je naše a naše je vaše. Přikazujeme tedy našim vyslancům, aby vám o tom podali zprávu.
24 Když se Jonatan doslechl, že Demebiovi knížata přišli bojovat proti němu s větším vojskem než předtím, 25 Odebral se z Jeruzaléma a setkal se s nimi v zemi Amatis, neboť jim nedal odkladu, aby vstoupili do jeho země. 26 Poslal k jejich stanům také vyzvědače, kteří se opět vrátili a oznámili mu, že jsou určeni, aby na ně přišli v noci. 27 A tak, jakmile slunce zapadlo, přikázal Jonatan svým mužům, aby bděli a byli ve zbrani, aby byli připraveni k boji po celou noc; také poslal centinely kolem vojska. 28 Když však protivníci uslyšeli, že Jonatan a jeho muži jsou připraveni k boji, báli se a třásli se v srdcích svých a zapalovali ohně ve svém táboře. 29 Jonatan a jeho družina to však až do rána nevěděli, neboť viděli hořet světla. 30 Jonatan je pronásledoval, ale nedostihl je, neboť přešli řeku Eleutherus. 31 Jonatan se tedy obrátil k Arabům, kteří se nazývali Zabadejci, a pobil je a vzal jejich kořist. 32 A odtamtud přišel do Damašku, a tak prošel celou zemi, 33 Vyšel i Šimon a prošel krajinou až do Ascalonu a tamních přilehlých hradišť, odkud se obrátil k Joppe a získal ji. 34 Slyšel totiž, že vydají hrad těm, kteří se účastnili Demetria; pročež tam postavil posádku, aby to udržela. 35 Potom se Jonatan vrátil domů, svolal starší lidu a poradil se s nimi o vybudování pevností v Judeji, 36 A vyvýšil hradby Jeruzaléma a postavil velikou horu mezi věží a městem, aby jej oddělil od města, aby byl sám, aby v něm lidé neprodávali ani kupovali. 37 Na to se shromáždili, aby postavili město, protože se zřítila část hradeb směrem k potoku na východní straně, a opravili to, co se jmenovalo Kafenatha. 38 Šimon také postavil Adidu v Sephele a upevnil ji branami a závorami. 39 Tryfón se nyní chystal získat království Asie a zabít krále Antiocha, aby si nasadil korunu na jeho hlavu. 40 Bál se však, aby ho Jonatan nestrpěl a že by proti němu bojoval; pročež hledal způsob, jak Jonatana zajmout, aby ho zabil. Odebral se tedy a přišel do Betsan. 41 Jonatan mu vyšel vstříc se čtyřiceti tisíci muži vybranými do bitvy a přišel do Betsanu. 42 Když Tryfón viděl přicházet Jonatana s tak velkou silou, neodvážil se na něj vztáhnout ruku; 43 Ale přijali ho se ctí a pochválili ho všem jeho přátelům a dali mu dary a přikázali svým válečným mužům, aby ho poslouchali stejně jako jeho samotného. 44 Jonatanovi také řekl: Proč jsi přivedl všechen tento lid do tak velkého soužení, když mezi námi není žádná válka? 45 Pošli je tedy nyní znovu domů a vyber si několik mužů, kteří na tebe budou čekat, a pojď se mnou do Ptolemaidy, neboť já to dám tobě, ostatním pevnostem a vojskům a všem, kdo mají velení. já se navrátím a odejdu, neboť to je příčina mého příchodu. 46 Jonatan mu tedy uvěřil, jak mu přikázal, a poslal své vojsko, které se odebralo do judské země.
47 A u sebe si ponechal jen tři tisíce mužů, z nichž dva tisíce poslal do Galileje a tisíc šel s ním. 48 Jakmile Jonatan vešel do Ptolemaidy, zavřeli Ptolemaidští brány a chytili ho a všechny, kteří přišli s ním, pobili mečem. 49 Potom poslal Tryfón do Galileje a na velkou rovinu zástup pěšáků a jezdců, aby zničil celou Jonatanovu družinu. 50 Když však poznali, že Jonatan a ti, kteří byli s ním, byli zajati a zabiti, povzbuzovali se navzájem; a šli těsně vedle sebe, připraveni bojovat. 51 Ti, kteří je následovali, poznali, že jsou připraveni bojovat o život, a obrátili se zpět. 52 Načež všichni v pokoji přišli do země Judské a tam naříkali na Jonatana a ty, kteří byli s ním, a velmi se báli; pročež celý Izrael veliký naříkal. 53 Tehdy všickni pohané, kteříž byli vůkol, hledali je zahubit, nebo řekli: Nemají velitele ani nikoho, kdo by jim pomohl. KAPITOLA 13 1 Když se Šimon doslechl, že Tryfón shromáždil velký zástup, aby vtrhl do judské země a zničil ji, 2 A viděl, že se lid velmi třese a má strach, vystoupil do Jeruzaléma a shromáždil lid, 3 A nabádal je, řka: Sami víte, jaké veliké věci jsem já, bratří moji a dům otce mého vykonali pro zákony a svatyni, i boje a soužení, které jsme viděli. 4 Kvůli tomu jsou všichni moji bratři zabiti pro Izrael a já jsem zůstal sám. 5 Protož nyní buď daleko ode mne, abych ušetřil svůj život v každé době soužení, neboť nejsem o nic lepší než moji bratři. 6 Nepochybně pomstím svůj národ, svatyni, naše ženy a naše děti, neboť se shromáždili všickni pohané, aby nás zahubili ze zlého úmyslu. 7 Jakmile lid tato slova uslyšel, jejich duch ožil. 8 Odpověděli hlasem velikým, řkouce: Ty budeš vůdcem naším místo Jidáše a Jonatana bratra tvého. 9 Bojuj naše bitvy, a cokoli nám přikážeš, to uděláme. 10 Shromáždil tedy všechny válečné muže a pospíšil, aby dokončil hradby Jeruzaléma a opevnil jej kolem dokola. 11 Poslal také Jonata, syna Absolomova, a s ním velikou moc do Joppe; 12 Tryfón se tedy s velkou mocí odtáhl od Ptolemaa, aby vtrhl do judské země, a Jonatan byl s ním na stráži. 13 Ale Šimon rozbil své stany u Adidy naproti pláni. 14 Když se Tryfón dozvěděl, že Šimon vstal místo jeho bratra Jonatana a chtěl se s ním zapojit do boje, poslal k němu posly se slovy: 15 Zatímco máme v držení Jonatana, tvého bratra, je to za peníze, které dluží králově pokladu, pokud jde o obchod, který mu byl svěřen. 16 Proto nyní pošli sto talentů stříbra a dva jeho syny jako rukojmí, aby se nám na svobodě nevzbouřil a my ho propustíme.
17 Nato Šimon, i když poznal, že k němu lstivě mluvili, poslal mu peníze a děti, aby si náhodou nevyvolal velkou nenávist k lidu: 18 Kdo by mohl říci: Protože jsem mu neposlal peníze a děti, Jonatan je mrtev. 19 Poslal jim tedy děti a sto talentů, ale Tryfón se přetvařoval a Jonatana nenechal jít. 20 A potom přišel Tryfón, aby vtrhl do země a zničil ji, obcházel cestou, která vede do Adory, ale Šimon a jeho vojsko táhli proti němu všude, kamkoli šel. 21 Ti, kteří byli ve věži, poslali posly k Tryfonovi, aby uspíšil svůj příchod k nim přes poušť a poslal jim potraviny. 22 Pročež Trifon připravil všechny své jezdce, aby přišli té noci, ale napadl sníh velmi veliký, pročež nepřišel. Odešel tedy a přišel do země Galád. 23 A když se přiblížil k Bascamě, zabil Jonatana, který tam byl pohřben. 24 Potom se Tryfón vrátil a odešel do své země. 25 Potom poslal Šimona, vzal kosti svého bratra Jonatana a pohřbil je v Modinu, městě svých otců. 26 A celý Izrael nad ním velmi naříkal a naříkal nad ním mnoho dní. 27 Šimon také postavil pomník na hrobě svého otce a svých bratří a vyzdvihl jej, aby bylo vidět, s tesaným kamenem vzadu a před ním. 28 Nadto postavil sedm pyramid, jedna proti druhé, pro svého otce, jeho matku a své čtyři bratry. 29 A v nich vyrobil lstivá zařízení, kolem nichž postavil velké sloupy a na sloupech zhotovil veškeré jejich brnění pro věčnou památku a podle vyřezávaných pancéřových lodí, aby je bylo vidět ze všech, kdo plují po moři. . 30 Toto je hrob, který udělal v Modinu a stojí až do tohoto dne. 31 Tryfon se lstivě dopustil mladého krále Antiocha a zabil ho. 32 A on kraloval místo něho a korunoval se králem Asie a způsobil na zemi velikou pohromu. 33 Šimon pak vystavěl pevnosti v Judeji a ohradil je vysokými věžemi, velkými zdmi, branami a závorami a naskládal v nich potraviny. 34 Šimon si navíc vybral muže a poslal ke králi Démétriovi, aby dal zemi imunitu, protože Tryfón dělal jen kořist. 35Jemuž král Demetrius odpověděl a napsal takto: 36 Král Demetrius posílá pozdrav veleknězi Šimonovi a příteli králů, jakož i starším a židovskému národu: 37 Zlatou korunu a šarlatové roucho, které jste nám poslali, jsme přijali a jsme připraveni uzavřít s vámi pevný mír, ano, a napsat svým úředníkům, abychom potvrdili imunity, které jsme udělili. 38 A všechny smlouvy, které jsme s vámi uzavřeli, budou stát; a pevnosti, které jste vystavěli, budou vaše. 39 Co se týče jakéhokoli nedopatření nebo pochybení spáchaného až do tohoto dne, odpouštíme je a také daň z koruny, kterou nám dlužíte; 40 A pohleďte, kdo se mezi vámi schází, aby byl na našem dvoře, ať se pak zapíše a ať je mezi námi mír.
41 Tak bylo odňato od Izraele jho pohanů ve stém sedmdesátém roce. 42 Tehdy začali Izraelci zapisovat do svých listin a smluv: V prvním roce Šimona, velekněze, místodržitele a vůdce Židů. 43 V těch dnech se Šimon utábořil proti Gaze a obléhal ji kolem dokola. zhotovil také válečný stroj, postavil jej u města, pobil jednu věž a dobyl ji. 44 A ti, kteříž byli v stroji, skočili do města; načež nastalo ve městě velké pozdvižení: 45 Obyvatelé města si roztrhli šaty, vyšplhali se svými ženami a dětmi na hradby a křičeli mocným hlasem, prosili Šimona, aby jim dal pokoj. 46 I řekli: Nejednaj s námi podle nešlechetnosti naší, ale podle milosrdenství svého. 47 Šimon se jim tedy usmířil a už proti nim nebojoval, ale vyhnal je z města a vyčistil domy, v nichž byly modly, a tak do něj vcházel s písněmi a díkůvzdáním. 48 Ano, odstranil z něj všechnu nečistotu a umístil tam takové muže, kteří by zachovávali zákon, a učinil jej silnějším, než byl dříve, a postavil si v něm příbytek pro sebe. 49 Také z věže v Jeruzalémě byli tak stísněni, že nemohli ani vyjít, ani jít do země, ani kupovat ani prodávat; proto byli ve velké tísni pro nedostatek potravin a mnoho z nich zahynulo. přes hladomor. 50 Potom volali k Šimonovi, prosíce ho, aby byl s nimi zajedno. a když je odtud vyhnal, očistil věž od nečistot: 51 A vstoupil do něj třicátého dvacátého dne druhého měsíce sto sedmdesátého prvního roku s díkůvzdáním a palmovými větvemi a s harfami, činely, houslemi, hymny a písněmi, protože tam byl zničen velký nepřítel z Izraele. 52 Nařídil také, aby se ten den slavil každý rok s radostí. Nadto vrch chrámu, který byl u věže, učinil silnějším, než byl, a usadil se tam se svou družinou. 53 Když Šimon viděl, že jeho syn Jan je udatný muž, ustanovil ho velitelem všech zástupů. a bydlel v Gazeře. KAPITOLA 14 1 Ve sto šedesáti a dvanáctém roce shromáždil král Demetrius své síly a odešel do Médie, aby mu pomohl v boji proti Tryfone. 2 Když se však perský a médský král Arsaces doslechl, že Demetrius vstoupil do jeho hranic, poslal jednoho ze svých knížat, aby ho zajal živého: 3 Kterýž šel a porazil vojsko Demetriovo, a chytil ho a přivedl k Arsacesovi, od něhož byl uvězněn. 4 Judská země byla klidná po všechny Šimonovy dny; neboť hledal dobro svého národa tak, jak se jim jeho autorita a čest vždy líbily. 5 A jako byl počestný ve všech svých skutcích, tak i v tom, že si vzal Joppu za útočiště a učinil vstup na mořské ostrovy, 6 A rozšířil hranice svého národa a obnovil zemi, 7 A shromáždil velký počet zajatců a ovládl Gazeru a Betsúru a věž, z níž vzal všechnu nečistotu, a nebyl nikdo, kdo by mu odporoval.
8 Potom obdělávali půdu svou v pokoji, a země dala úrodu a stromy polní své ovoce. 9 Staří muži seděli všichni na ulicích a rozmlouvali o dobrých věcech a mladí muži si oblékli nádherné a válečné oděvy. 10 Městům zaopatřil potraviny a umístil do nich všemožnou munici, takže jeho čestné jméno bylo proslulé až do konce světa. 11 Učinil mír v zemi a Izrael se radoval velikou radostí: 12 Každý totiž seděl pod svou vinnou révou a svým fíkovníkem, a nebylo nikoho, kdo by je třepal. 13 V zemi nezůstal nikdo, kdo by proti nim bojoval; ano, sami králové byli v těch dnech svrženi. 14 Nadto posílil všechen svůj lid, který byl ponížen; zákon zkoumal; a každého zavržence zákona a bezbožného člověka odňal. 15 Zkrášlil svatyni a rozmnožil nádoby chrámové. 16 Když se v Římě a až po Spartu slyšelo, že Jonatan je mrtev, bylo jim to velmi líto. 17 Jakmile však uslyšeli, že jeho bratr Šimon byl místo něj jmenován veleknězem a vládl zemi a jejím městům: 18 Napsali mu na měděné tabulky, aby obnovili přátelství a smlouvu, kterou uzavřeli s Judou a jeho bratřími Jonatanem: 19 Které spisy byly čteny před shromážděním v Jeruzalémě. 20 A toto je opis dopisů, které Lacedemoniáni poslali; Představitelé Lacedemonů s městem, veleknězi Šimonovi, starší, kněží a zbytek lidu Židů, naši bratři, posílají pozdrav: 21 Velvyslanci, kteří byli posláni k našemu lidu, nás dosvědčovali o tvé slávě a cti; proto jsme se radovali z jejich příchodu, 22 A zapsali věci, kteréž mluvili v radě lidu, tímto způsobem; Numenius, syn Antiochův, a Antipater, syn Jasonův, židovskí vyslanci, k nám přišli, aby obnovili přátelství, které s námi měli. 23 A lidem se zalíbilo, že ty muže počestně pohostili a dali kopii svého vyslanectví do veřejných záznamů, aby lid Lacedemoňanů mohl mít památku: navíc jsme napsali jeho kopii veleknězi Šimonovi . 24 Potom poslal Šimon Numenia do Říma s velkým zlatým štítem o váze tisíc liber, aby s nimi potvrdil svazek. 25 O čemž lid uslyšel, řekl: Za co máme děkovat Šimonovi a jeho synům? 26 Neboť on a jeho bratři a dům jeho otce upevnili Izrael, vyhnali od nich v boji jejich nepřátele a potvrdili jejich svobodu. 27 Napsali to tedy na měděné desky, které postavili na sloupy na hoře Sion, a toto je opis toho písma. Osmnáctého dne měsíce Elul, ve sto šedesáti a dvanáctém roce, který je třetím rokem velekněze Šimona, 28 V Saramelu ve velkém shromáždění kněží, lidu a vládců národa a starších země nám byly tyto věci oznámeny. 29 Protože v zemi často docházelo k válkám, v nichž se kvůli zachování své svatyně a zákona Šimon, syn Matatiášův, z Jaribova potomstva, spolu se svými bratry
vystavovali nebezpečí a vzdorovali nepřátelům. jejich národa prokázala svému národu velkou čest: 30 (Neboť poté, když Jonatan shromáždil svůj národ a byl jejich veleknězem, byl přidán ke svému lidu, 31 Jejich nepřátelé se chystali vtrhnout do jejich země, aby ji zničili a položili ruce na svatyni: 32 V té době Šimon povstal a bojoval za svůj národ, utratil mnoho ze svého majetku, vyzbrojil udatné muže svého národa a dával jim mzdu, 33 A opevnil města Judea spolu s Betsurou, která leží na hranicích Judeje, kde byla dříve zbroj nepřátel; ale postavil tam posádku Židů: 34 Navíc opevnil Joppu, která leží na moři, a Gazeru, která hraničí s Azotem, kde dříve sídlili nepřátelé, ale umístil tam Židy a vybavil je vším, co bylo vhodné k jejich nápravě.) 35 Lid tedy opěvoval skutky Šimona a k jaké slávě chtěl přivést svůj národ, učinil ho svým místodržitelem a veleknězem, protože to všechno udělal, a pro spravedlnost a víru, kterou svému národu zachoval, a za to se snažil všemi prostředky povýšit svůj lid. 36 V jeho rukou se totiž v jeho rukou dařilo, takže pohané byli vyvedeni ze své země a také ti, kteří byli ve městě Davidově v Jeruzalémě, kteří si udělali věž, z níž vycházeli a znečišťovali vše o svatyni a na svatém místě napáchali mnoho bolesti: 37 Ale umístil tam Židy. a opevnil jej pro bezpečí země a města a zvedl hradby Jeruzaléma. 38 Podle toho ho král Demetrius také potvrdil ve velekněžství, 39 A učinil ho jedním ze svých přátel a poctil ho velikou ctí. 40 Slyšel totiž říkat, že Římané nazývali Židy svými přáteli, společníky a bratry; a že čestně pohostili velvyslance Simona; 41 Také že se Židům a kněžím zalíbilo, že Šimon bude jejich místodržitelem a veleknězem navěky, dokud nepovstane věrný prorok; 42 Navíc, aby byl jejich kapitánem a měl by se starat o svatyni, aby je ustanovil nad jejich díly a nad zemí, nad zbrojí a nad pevnostmi, aby se, jak říkám, ujal správy svatyně; 43 Kromě toho, aby jej každý poslouchal a aby všechna písma v zemi byla psána jeho jménem, aby byl oděn purpurem a nosil zlato. 44 Nikomu z lidu ani kněží také nesmí být dovoleno nic z těchto věcí porušit nebo odporovat jeho slovům nebo shromáždit shromáždění v zemi bez něj, nebo se obléknout do purpuru nebo nosit sponu. zlato; 45 A kdo by udělal něco jiného nebo porušil cokoli z těchto věcí, bude potrestán. 46 Všem lidem se tedy líbilo, že jednali se Šimonem a činili, jak bylo řečeno. 47 Šimon to přijal a zalíbilo se mu být veleknězem, hejtmanem a místodržitelem Židů a kněží a všechny je bránit. 48 Přikázali tedy, aby toto písmo bylo uloženo na měděné desky a aby byly postaveny v okruhu svatyně na nápadném místě;
49 Také aby jejich kopie byly uloženy v pokladnici, aby je měl Šimon a jeho synové. KAPITOLA 15 1 Navíc král Antiochus, syn Demetriův, poslal z mořských ostrovů dopisy Šimonovi, knězi a knížeti Židů, a všemu lidu; 2 Jeho obsah byl tento: Král Antioch s pozdravem Šimonovi, veleknězi a knížeti svého národa, a lidu Židům: 3 Protože si jistí moroví muži uzurpovali království našich otců, a mým záměrem je znovu se proti němu postavit, abych jej mohl obnovit ve starém panství, a za tím účelem shromáždili množství cizích vojáků a připravili lodě válka; 4 Chtěl jsem také projít tou krajinou, abych se pomstil na těch, kteří ji zničili a zpustošili mnohá města v království. 5 Nyní ti tedy potvrzuji všechny dary, které ti králové přede mnou dali, a všechny dary kromě toho, co udělili. 6 Dávám ti také dovolení razit peníze pro svou zemi tvým razítkem. 7 A pokud jde o Jeruzalém a svatyni, ať jsou svobodní; a všecka zbroj, kterou jsi udělal, a pevnosti, které jsi vystavěl a které držíš v rukou svých, ať ti zůstane. 8 A jestliže něco jest nebo bude dlužno králi, budiž tobě odpuštěno od tohoto času až na věky. 9 Dále, až získáme své království, budeme ctít tebe, tvůj národ a tvůj chrám velikou ctí, aby tvá čest byla známá po celém světě. 10 Ve sto šedesáti čtrnáctém roce odešel Antiochos do země svých otců; v tu dobu se k němu sešly všechny síly, takže jen málo zbylo s Tryfonem. 11Proto, pronásledován králem Antiochem, uprchl do Dory, která leží u moře. 12 Viděl totiž, že na něj narazila všechna neštěstí a že ho jeho síly opustily. 13 Antiochos se utábořil proti Doře a měl s sebou sto dvacet tisíc válečných mužů a osm tisíc jezdců. 14 A když obešel město kolem dokola a připojil se k lodím blízko města na straně moře, trápil město po zemi i po moři a nedovolil nikomu vyjít ani dovnitř. 15 Mezitím přišel Numenius a jeho společnost z Říma s dopisy králům a zemím; kde byly napsány tyto věci: 16 Lucius, římský konzul krále Ptolemea, zdraví: 17 Přišli k nám židovští vyslanci, naši přátelé a společníci, aby obnovili staré přátelství a svazek, byli posláni od velekněze Šimona a od židovského lidu: 18 A přinesli zlatý štít tisíc liber. 19 Usoudili jsme tedy, že je dobré napsat králům a zemím, aby jim nedělali nic zlého, ani proti nim, jejich městům nebo zemím nebojovali, ani jim nepomáhali proti nim nepřátelům. 20 Také se nám zdálo dobré přijmout jejich štít. 21 Jsou-li tedy nějací moruši, kteří k vám uprchli ze své země, dejte je veleknězi Šimonovi, aby je potrestal podle jejich vlastního zákona. 22 Totéž napsal také králi Demetriovi a Attalovi, Ariaratovi a Arsaceovi,
23 A do všech zemí a do Sampsames a Lacedemonians a do Delus, a Myndus, a Sicyon, a Caria, a Samos, a Pamphylia, a Lycia, a Halicarnassus, a Rhodus, a Aradus, a Cos a Side , a Aradus, a Gortyna, a Cnidus, a Kypr a Cyrene. 24 A opis tohoto napsali Šimonovi veleknězi. 25 Král Antiochos se tedy druhého dne utábořil proti Doře, neustále na ni útočil a dělal motory, čímž zavřel Tryfóna, aby nemohl ani ven, ani dovnitř. 26 Tehdy mu Šimon poslal dva tisíce vybraných mužů, aby mu pomohli; také stříbro a zlato a mnoho zbroje. 27 On je však nechtěl přijmout, ale porušil všechny smlouvy, které s ním předtím uzavřel, a stal se mu cizím. 28 Dále k němu poslal Athenobia, jednoho ze svých přátel, aby s ním mluvil a řekl: Vy zadržujete Joppu a Gazeru; s věží, která je v Jeruzalémě, což jsou města mé říše. 29 Její meze jste zpustošili a napáchali v zemi velikou škodu a získali jste vládu nad mnoha místy v mém království. 30 Nyní tedy vysvoboďte města, která jste zaujali, a poplatky míst, nad nimiž jste získali vládu bez hranic Judska. 31 Nebo mi dej za ně pět set talentů stříbra; a za škodu, kterou jste napáchali, a poplatky měst dalších pět set talentů; pokud ne, přijdeme a budeme bojovat proti vám 32 Athenobius králův přítel přišel do Jeruzaléma, a když spatřil slávu Šimonovu a komodu ze zlatého a stříbrného plechu a jeho hojnou přítomnost, užasl a oznámil mu královo poselství. 33 Šimon odpověděl: "Nevzali jsme cizí zemi, ani jsme nedrželi to, co patřilo jiným, ale dědictví našich otců, které naši nepřátelé po určitou dobu neprávem vlastnili." 34 Pročež my, majíce příležitost, držíme dědictví otců našich. 35 A když žádáš Joppu a Gazeru, ačkoliv lidu v naší zemi velmi ublížily, dáme ti za ně sto talentů. K tomu mu Athenobius neodpověděl ani slovo; 36 Ale navrátil se v hněvu ke králi a podal mu zprávu o těchto řečech a o slávě Šimonově a o všem, co viděl, načež se král velmi rozhněval. 37 Mezitím Tryphon uprchl lodí do Orthosias. 38 Král pak ustanovil Kendebea velitelem mořského pobřeží a dal mu zástup pěšáků a jezdců, 39 A přikázal mu, aby odvedl své vojsko do Judska; také mu přikázal, aby vystavěl Cedron a opevnil brány a bojoval proti lidu; ale pokud jde o samotného krále, pronásledoval Tryfóna. 40 Cendebeus tedy přišel do Jamnie a začal popudit lid a vtrhnout do Judska, zajmout lid a zabíjet je. 41 A když vystavěl Cedrou, postavil tam jezdce a zástup pěšáků, aby vyjeli, aby vykročili na cesty Judské, jak mu přikázal král. KAPITOLA 16 1 Potom vystoupil Jan z Gazery a oznámil svému otci Šimonovi, co udělal Kendebeus. 2 Pročež Šimon zavolal své dva nejstarší syny, Jidáše a Jana, a řekl jim: Já a moji bratří a dům mého otce jsme
od mládí až do tohoto dne bojovali proti nepřátelům Izraele; a věci se v našich rukou tak dařily, že jsme Izrael často vysvobodili. 3 Nyní jsem však již starý a vy jste z Božího milosrdenství již v dostatečném věku: buďte vy místo mne a mého bratra, jděte a bojujte za náš národ a pomoc nebes s vámi. 4 Vybral tedy ze země dvacet tisíc válečných mužů s jezdci, kteří vyrazili proti Cendebeovi a té noci odpočívali v Modinu. 5 A když ráno vstali a šli na rovinu, aj, vojsko veliké, lokajské i jezdecké, vytáhlo proti nim, ale byl mezi nimi potok vodní. 6 On a jeho lid se tedy postavili proti nim, a když viděl, že se lid bojí překročit vodní potok, šel nejprve přes sebe, a pak za ním prošli muži, kteří ho viděli. 7 A tak učinil, rozdělil své muže a postavil jezdce doprostřed pěšáků; nebo jezdců nepřátel bylo velmi mnoho. 8 Potom zatroubili svatými polnicemi, načež byli Cendebeus a jeho vojsko zahnáni na útěk, takže mnozí z nich byli pobiti a zbytek je odvedl do pevnosti. 9 V té době byl zraněn bratr Jidáše Jana; ale Jan je stále následoval, dokud nedorazil do Cedronu, který postavil Cendebeus. 10 A tak utekli až k věžím na polích Azotu; pročež jej spálil ohněm, takže jich bylo pobito asi dva tisíce mužů. Poté se v pokoji vrátil do judské země. 11 Navíc na rovině Jericho byl velitelem Ptolemeus, syn Abúbův, a měl hojnost stříbra a zlata. 12 Byl to totiž veleknězův zeť. 13 Pročež povzneseno srdce jeho, pomyslel si, že dostane zemi k sobě, a nato se lstí radil proti Šimonovi a jeho synům, aby je zničili. 14 Šimon pak navštěvoval města, která byla na venkově, a staral se o jejich řádné uspořádání. v té době sestoupil do Jericha se svými syny, Matatiášem a Judou, ve sto šedesátém a sedmnáctém roce, v jedenáctém měsíci, zvaném Sabat: 15 Když je syn Abubus lstivě přijal do malého zámku zvaného Docus, který vystavěl, udělal jim velkou hostinu, ale ukryl tam muže. 16 Když se tedy Šimon a jeho synové hodně napili, vstal Ptolemee a jeho muži, vzali své zbraně a přišli na Šimona na místo hodování a zabili jej i jeho dva syny a některé z jeho služebníků. 17 Tím se dopustil veliké zrady a odplácel zlým za dobré. 18Ptolemae to napsal a poslal ke králi, aby mu poslal vojsko na pomoc a on mu vydal zemi a města. 19 Poslal také další do Gazery, aby zabili Jana, a tribunům poslal dopisy, aby k němu přišli, aby jim dal stříbro, zlato a odměny. 20 Jiné poslal, aby dobyli Jeruzalém a chrámovou horu. 21 Jeden běžel do Gazery a řekl Janovi, že jeho otec a bratři byli zabiti, a Ptolemee, jak říká, poslal, aby tě také zabil. 22 Když to uslyšel, velmi se podivil. Vložil tedy ruce na ty, kteří ho přišli zahubit, a pobil je; neboť věděl, že se ho snažili zahnat.
23 Pokud jde o ostatní Janovy skutky a jeho války a důstojné skutky, které vykonal, a stavbu zdí, které udělal, a jeho skutky, 24 Hle, to je zapsáno v kronikách jeho kněžství od doby, kdy byl jmenován veleknězem po svém otci.