Danish - Obadiah

Obadja KAPITEL 1 1 Obadjas' syn. Således siger Herren GUD om Edom; Vi har hørt et rygte fra Herren, og en ambassadør sendes blandt hedningerne: Rejs jer, og lad os rejse os mod hende i kamp.

2 Se, jeg har gjort dig lille blandt hedningerne: Du er meget foragtet.

3 Dit hjertes stolthed har bedraget dig, du, som bor i klippens kløfter, hvis bolig er høj; der siger i sit hjerte: Hvem skal føre mig ned på jorden?

4 Skønt du ophøjer dig selv som ørnen, og skønt du sætter din rede blandt stjernerne, vil jeg derfra bringe dig ned, siger Herren.

5 Hvis tyve kom til dig, hvis røvere om natten (hvor er du afskåret!) ville de så ikke have stjålet før de havde fået nok? Hvis druesamlerne kom til dig, ville de så ikke efterlade nogle druer?

6 Hvordan søges der efter det, der hører Esau til! Hvordan søges hans skjulte ting!

7 Alle mænd i dit forbund har bragt dig til grænsen: de mænd, der var i fred med dig, har bedraget dig og sejret over dig; De, der spiser dit brød, har lagt et sår under dig: der er ingen forståelse i ham.

8 Skal jeg ikke på den dag, siger HERREN, ødelægge de vise mænd fra Edom og forstå ud af Esaus bjerg?

9 Og dine mægtige mænd, o Teman, skal blive forfærdede til enden, så hver eneste af Esau-bjerget kan blive afskåret ved slagtning.

10 For din vold mod din broder Jakob skal skammen dække dig, og du skal blive afskåret for evigt.

11 På den dag, du stod på den anden side, på den dag, hvor de fremmede førte hans styrker bort, og fremmede trængte ind i hans porte og kastede lod over Jerusalem, var du som en af dem.

12 Men du skulle ikke have set på din broders dag på den dag, da han blev fremmed; ej heller skulle du have glædet dig over Judas børn på deres ødelæggelsesdag; Du burde heller ikke have talt stolt på nødens dag.

13 Du skulle ikke være gået ind i mit folks port på deres ulykkes dag; ja, du skulle ikke have set på deres trængsler på deres ulykkes dag eller have lagt hænderne på deres gods på deres ulykkes dag; 14 Du skulle heller ikke have stået i korsvejen for at afskære de af ham, der undslap; Du skulle heller ikke have udfriet de af hans, der blev tilbage på nødens dag.

15 For HERRENS dag er nær over alle hedningerne: som du har gjort, skal det ske dig; din belønning skal vende tilbage på dit eget hoved.

16 For ligesom I har drukket på mit hellige bjerg, således skal alle hedningerne drikke uafbrudt, ja, de skal drikke, og de skal sluge, og de skal være, som om de ikke havde været.

17 Men på Zions bjerg skal der være udfrielse, og der skal være hellighed; og Jakobs hus skal besidde deres ejendele.

18 Og Jakobs hus skal være ild og Josefs hus en flamme og Esau's hus til stubbe, og de skal tænde i dem og fortære dem; og der skal ikke være nogen tilbage af huset Esau; for Herren har talt det.

19 Og de i syd skal besidde Esaus bjerg; og de på sletten filistrene: og de skal besidde Efraims marker og Samarias marker, og Benjamin skal besidde Gilead.

20 Og fangenskabet for denne hærskare af Israels børn skal besidde kana'anæernes, ja, indtil Zarefat; og Jerusalems fangenskab, som ligger i Sepharad, skal besidde byerne i syd.

21 Og frelsere skal komme op på Zions bjerg for at dømme Esaus bjerg; og riget skal være HERRENS.