WasikarIgnatiuszuwa
Polycarp
BABINA1
1Ignatius,wandakumaakekiraTheophorus,zuwagaPolycarp, bishopnacocindayakeaSmirnaMaikuladasu,ammaAllah UbadaUbangijiYesuAlmasihusunmantadakansa
2DayakekunsanitunaninkugaAllahyanakanwanidutse mararmotsiInagodiyaƙwaraidagaske,daakaganacancanci ingafuskarkamaialbarka,waddazanyifarincikikoyaushega Allah
3SabodahakainaroƙonkatawurinalherinAllahdakakesafada shi,kacigabaatafarkinka,kakumayiwakowagargaɗidomin sutsira
4Kakiyayezamankadadukanhankalidahalinmutuntakada ruhu:Kayiƙoƙarikakiyayehaɗinkai,wandabaabindayafi kyauKayihaƙuridadukanmutane,kamaryaddaUbangijiyake taredakai
5Kataimakikowacikinƙauna,kamaryaddakakeyiYiaddu'a bataredagushewaba:nemiƙarinfahimtafiyedaabindakuke dashiKuyitsaro,kukasanceafaɗakekoyaushe
6KayiwakowamaganayaddaAllahYabakaikoKaɗauki rashinlafiyarkowa,amatsayincikakkenmayaƙi;Indaaikinyayi yawa,ribatafiyawa.
7Idankanasonalmajirainagari,menenegodiya?Kumaamma kahõremakaazzãlumaiacikintawali'u.
8Baawarkardakowaceirinraunidafilastaɗaya.
9Sabodahaka,kaƙunshinamadaruhu.Dominkagyara abubuwandasukebayyanaagabanka.
10Ammawaɗandabaaganiba,saikayiaddu'agaAllahya bayyanamakasu,donkadakarasakome,ammakayawaitaa kowacebaiwa
11Lokutandazasubuƙaceka,Kamaryaddamatuƙaniska Kumawandaakajefaacikinguguwa,mafakaindazaikasance; dominkuisagaAllah
12KuyihankalikamarmaƙiyinAllahKumaacikinsakun gamsuZanzamalamuninkiakowaneabu,daɗaurina,waɗanda kaƙaunace
13Kadawaɗandasukeganinsuncancanciyabo,ammasuna koyardawasukoyarwa,sudamekaKatsayatsayindakakuma maramotsi,kamarauanvillokacindaakabugeshi
14Bangarenjaruminedazaajirauni,ammadukdahakayaci nasaraAmmamusammanyakamatamujimredakomesaboda Allah,dominyajuremana
15Kukasancedakowaceranakufisauranranaku:kulurada lokataikumakusaranshi,wandayakebisakowanelokaci, madawwami,mararganuwa,kodayakesabodamuanbayyana shi:bashiyiwuwa,bashiyiwuwa,dukdahakasabodamumun shawahala;jurekowaneirinhanyoyidomincetonmu
BABINA2
1Kadakaƙyalegwauraye,KazamamajibincigaAllah
2Kadaayikomebataredasaninkadayardarkaba;Kadakuyi kõmefãcedaizninAllahkamaryaddakumakukeyi,tareda koyaushe
3Bariikilisiyoyinkusuƙaracika,kutambayikowadasunansu 4Kadakuƙyalemazadakuyangikadakumasuyigirmankai: ammasaidaisuƙarazamaƙarƙashinɗaukakarAllah,dominsu sami’yancimafikyaudagagareshi
5Kadasuyimarmarin’yantardajama’a,donkadasuzamabayi gasha’awoyinsu.
6Kugujewaayyukanmugunta;Kokuwa,kadakaambacisu.
7Kacewa'yan'uwanamata,SunaƙaunarUbangijikumasu ƙoshidamazajensu,tajikidataruhu
8Hakazalika,kugargaɗi’yan’uwana,cikinsunanYesuKiristi, cewasuƙaunacimatansu,kamaryaddaUbangijiCoci.
9Idanwanimutumzaiiyazamaacikinbudurwajihar,zuwaga darajanajikiAlmasihu,barishizaunabataredafahariya;Amma idanyayifahariya,anwarwareshi.Kumaidanyanasonafilura dashifiyedabishopyalalace.
10Ammayazamadukirinwaɗandasukayiaure,komazako matasuzotaredaizininbishop,donhakasuaureiyazamabisa gaibada,kumabaacikinsha'awa.
11AyidukankomedominɗaukakarAllah.
12Kakasakunnegabishop,dominAllahkumayakasakunne gareku.Rainayazamaamintattugawaɗandasukayibiyayyaga bishopɗinsu,taredashugabanninsudadattawansuKumabari rabonayakasancetaredanasuacikinAllah.
13Kuyiaikidajunakuyijayayya,kugudutare,kushawahala tare;Kukwanatare,kutashitare;amatsayinwakilai,damasu tantancewa,damasuhidimarAllah
14Kuyardadawandakukeyaƙiaƙarƙashinsa,Wandakuma kukekarɓarladankuKadaasamiɗayankumaiguduammabari baftismarkutawanzu,kamarhannunku;bangaskiyarku,kamar kwalkwali;sadaka,kamarmashinka;Hakurinku,amatsayin dukansulke
15Kubarayyukankusuzamaabinlura,dominkusamiladamai kyauSabodahakakuyihaƙuridajunankudatawali'u:kamar yaddaAllahyakegareku
16Bariinyifarincikidakuacikinkowaneabu
BABINA3
1To,tundayakeikilisiyarAntakiyataSuriya,kamaryaddaaka faɗamini,tawurinaddu'o'inkuneNimaanfisamunta'aziyya darashinkulawagaAllahidanhakatawurinwahala,zankaiga Allah;Domintawurinaddu'o'inkuinsamiinzamaalmajirin Almasihu
2Zaidacesosai,yaPolycarp,wandayaficancanta,akirawo zaɓaɓɓenmajalisa,kuzaɓiwandakukeƙaunamusamman,mai haƙurigaaikidominyakasancemanzonAllah;kumadominya tafiSuriya,yaɗaukakamadawwamiyarƙaunarku,zuwayabon Almasihu
3Kiristabashidaikonkansa:ammadoleneyakasancekullum cikinhutudonhidimarAllahTo,wannanaikindukanaAllahne, kumanakune,sa'addakuncikashi.
4GamanasazuciyagaalherinAllahkunashiryekuyikowane kyakkyawanaikiwandayadacedakucikinUbangiji
5Sabodahakadanasankunasongaskiya,nayimukugargaɗida gajerunwasiƙunnan.
6Ammatundayakebaniyarubutawadukanikilisiyoyinba,don lalleneintashidagaTaruwasazuwaNeapolifaratɗaya.domin hakaneumurninwadandanakebinyardarsu;Kunarubutawa ikilisiyoyindakekusadaku,kamaryaddaakakoyamusuda nufinAllah,sumasuyihaka.
7Bariwaɗandasukedaikosuaikodamanzanni.saurankumasu aikadawasiƙunsutawurinwaɗandazakuaiko,dominku ɗaukakaharabadaabadin,wandakukacancanci
8Inagaidakowadasuna,musammanmatarEpitropus,dadukan gidantada'ya'yantaInagaishedaAttalusmasoyina
9InagaidawandakukeganinyacancantaaaikoshicikinSuriya Barialheriyakasancetaredashiharabada,daPolycarpwanda yaaikoshi
10InayimukufatanalhericikinAllahnmuYesuAlmasihu wandaacigabaacikinsa,cikinhadinkaidakiyayewarAllah 11InagaidaAlcemasoyinaBarkadazuwagaUbangiji