SuratIgnatiuskepada JemaatdiEfesus
BAB1
1Ignatius,yangjugadisebutTheophorus,kepadajemaatdi EfesusdiAsia;sangatberbahagia;diberkatimelalui kebesarandankepenuhanAllahBapa,dantelahditentukan sebelumduniadijadikan,agarselaluberadadalam kemuliaanyangkekaldantidakberubah;dipersatukandan dipilihmelaluipenderitaannyayangsejati,sesuaidengan kehendakBapa,danYesusKristusAllahkita;semua kebahagiaan,olehYesusKristus,dankasihkarunia-Nya yangtakbernoda
2Akutelahmendengartentangnamamuyangsangat dikasihididalamAllah;yangtelahkamuperolehdengan sangattepatmelaluikebiasaankebenaran,sesuaidengan imandankasihdalamYesusKristusJuruselamatkita.
3BagaimanasebagaipengikutAllah,danmenggerakkan dirimusendiridengandarahKristus,kamutelah menyelesaikandengansempurnapekerjaanyangwajar bagimu
4KarenamendengarbahwaakudatangterikatdariSiria, deminamadanharapanbersama,percayamelaluidoadoamuuntukberperangmelawanbinatangbuasdiRoma; supayadenganpenderitaanakudapatbenar-benarmenjadi muridDiayangtelahmenyerahkandiri-NyakepadaAllah, sebagaipersembahandankorbanbagikita;(kamutelah bergegasmenemuiku)Karenaitu,dalamnamaAllah,aku telahmenerimaseluruhjemaatmudiOnesimus.
5Diaadalahmilikkitakarenakasihyangtakterungkapkan, tetapimenurutdagingadalahuskupmu;yangakumohon kepadamu,demiYesusKristus,untukmengasihi;danagar kamusemuaberusahauntukmenjadisepertidiaDan terpujilahAllah,yangtelahmenganugerahkankepadamu, yangsangatlayakbagi-Nya,untukmenikmatiuskupyang luarbiasasepertiitu
6MengenaihambasesamakuBurrhus,dandiakenmuyang palingdiberkatidalamhal-halyangberkaitandenganAllah; akumohonkepadamuagariadapattinggallebihlama,baik demikehormatanmumaupunuskupmu.
7DanCrocusjugalayakbagiAllahkitadankamu,yang telahakuterimasebagaipolakasihmu,telahmenyegarkan akudalamsegalahal,sebagaimanaBapaTuhankitaYesus Kristusjugaakanmenyegarkannya;bersamadengan Onesimus,Burrhus,Euclus,danFronto,yangdidalamnya akutelahmelihatkaliansemua,sehubungandengan kasihmuDansemogaakuselalubersukacitaataskalian, jikaakulayakmenerimanya
8KarenaitusudahsepantasnyakamumemuliakanYesus Kristus,yangtelahmemuliakankamu,supayakamusemua bersatudengansempurna,sehatisepikir,dansepikir,dan semuanyaberbicaratentangsegalahal.
9Dansupayakamu,yangtundukkepadauskupdan presbiterimu,dikuduskansepenuhnyadansepenuhnya 10Semuainikuberikankepadamu,bukanseolah-olahaku orangluarbiasaSebab,sekalipunakuterikatolehnamaNya,akubelumsempurnadidalamKristusYesusTetapi sekarangakumulaibelajar,danakuberbicarakepadamu sebagaisesamamuridbersama-samadenganaku
11Sebabakuseharusnyatergerakolehkamu,dalamiman, dalamnasihat,dalamkesabaran,dalamkepanjangsabaran tetapikarenakasihsayangtidakmengizinkankuuntuk berdiamdiriterhadapmu,akutelahterlebihdahulu mengambilkeputusanuntukmenasihatimu,supayakamu semuaberlaribersama-samamenurutkehendakAllah.
12KarenabahkanYesusKristus,kehidupankitayang tidakterpisahkan,diutusolehkehendakBapa;sepertipara uskup,yangditunjukhinggakeujungbumi,adalaholeh kehendakYesusKristus
13Karenaitu,kamuharusberlaribersama-samamenurut kehendakuskupmu,sepertiyangjugakamulakukan.
14Karenapresbiterimuyangterkenal,yanglayakbagi Allah,dipasangkansecaratepatkepadauskup,seperti senarpadaharpa.
15Karenaitudalamkerukunandankasihsayangmuyang serasi,YesusKristusdinyanyikan;dansetiaporangdi antarakamumembentukpaduansuara:
16Sehinggadengandemikian,karenasemuaorangselaras dalamkasih,danmengambilnyanyianAllah,kamudapat dalamkesatuanyangsempurnadengansatusuara, bernyanyibagiBapamelaluiYesusKristus;supayaIa mendengarkankamudanmengertidariperbuatanperbuatanmu,bahwakamubenar-benaradalahanggotaanggotaAnak-Nya
17Karenaituadalahbergunabagimu,supayakamuhidup dalamkesatuanyangtakbercacat,sehinggakamu senantiasaberolehpersekutuandenganAllah
BAB2
1Sebabjikadalamwaktuyangsingkatinisayasudah begituakrabdenganuskupAnda,yangsayamaksudkan bukanlahkenalanjasmani,melainkankenalanrohani dengannya;betapalebihlagisayaharusmenganggapAnda bahagiayangbegitubersatudengannya,sepertigereja denganYesusKristus,danYesusKristusdenganBapa; sehinggasegalasesuatudapatbersatudalamkesatuanyang sama?
2Janganlahseorangpunmenipudirinyasendiri;jika seseorangtidakberadadidalamaltar,iakehilanganroti AllahSebabjikadoasatuatauduaorangbegitukuat, sepertiyangtelahdikatakankepadakita;betapalebihkuat lagidoauskupdanseluruhgereja?
3Karenaitu,siapayangtidakberkumpulditempatyang samadengannya,adalahsombong,dantelahmengutuk dirinyasendiri.Karenaadatertulis,Allahmenentangorang yangsombongKarenaitumarilahkitaberhati-hati,agar kitatidakmenentanguskup,agarkitadapattundukkepada Allah.
4Semakinseseorangmelihatuskupnyadiam,semakinia harusmenghormatinyaKarenasiapapunyangdiutustuan rumahuntukmenjadikepalarumahtangganyasendiri,kita harusmenerimadiadengancarayangsama,samaseperti kitamenerimadiayangmengutusnyaOlehkarenaitu jelaslahbahwakitaharusmemandanguskup,samaseperti kitamemandangTuhansendiri
5DanmemangOnesimussendirisangatmemuji ketertibanmudidalamAllah:bahwakamusemuahidup menurutkebenaran,dantidakadaajaransesattinggaldi antarakamuKarenakamutidakmendengarkanseorang punlebihdaripadaYesusKristusyangberbicara kepadamudengankebenaran
6Karenaadabeberapaorangyangmembawa-bawanama Kristusdengantipudaya,tetapimelakukanhal-halyang tidaklayakbagiAllah;merekaharuskamuhindari,seperti yangkamulakukanterhadapbanyakbinatangbuasKarena merekaadalahanjing-anjingbuas,yangmenggigitdengan diam-diam:terhadapmerekakamuharuswaspada,seperti orang-orangyangsulitdisembuhkan
7Adasatutabib,baikjasmanimaupunrohani;yangdibuat dantidakdibuat;Allahyangberinkarnasi;kehidupansejati dalamkematian;baikdariMariamaupundariAllah;mulamuladapatdilalui,kemudiantidakdapatdilalui;Bahkan YesusKristus,Tuhankita.
8Karenaitujanganlahseorangpunmenyesatkankamu, karenakamusendiritidaktertipuKarenakamu sepenuhnyaadalahhambaAllah.Sebabselamadiantara kamutidakadaperselisihanataupertikaianyangdapat mengganggukamu,makakamuharushidupmenurut kehendakAllah.Jiwakubagikamu;danakusendiriadalah korbanpenebusandosabagijemaatmudiEfesus,yang begituterkenaldiseluruhdunia
9Merekayanghidupmenurutdagingtidakdapat melakukanpekerjaanRoh;merekayanghidupmenurut Rohtidakdapatmelakukanpekerjaandaging.Samaseperti orangyangberimantidakdapatmenjadiorangyangtidak percaya;danorangyangtidakpercayatidakmemilikiiman Tetapiapayangkamulakukanmenurutdagingadalah rohani,karenasegalasesuatukamulakukandidalam KristusYesus
10Namundemikian,akutelahmendengartentang beberapaorangyangtelahlewatdiantarakamu,yang mengajarkanajaransesatKamutidakmengizinkanmereka menaburdiantarakamu.Tetapikamutelahmenutup telingamu,supayakamutidakmenerimaapayangditabur merekasebagaibatu-batubaitsuciBapa,dipersiapkan untukbangunan-Nya;dandiangkattinggiolehSalib Kristus,sepertiolehsebuahmesin.
11DenganmenggunakanRohKudussebagaitali:imanmu adalahmilikmu;dankasihmuadalahjalanyangmenuntun kepadaAllah
12Karenaitukamu,dengansemuatemanseperjalananmu, penuhdenganAllah;bait-baitrohani-Nya,penuhdengan Kristus,penuhdengankekudusan:dihiasidalamsegalahal denganperintah-perintahKristus
13DidalamDiajugaakubersukacitabahwaakutelah dianggaplayakolehsuratiniuntukberbicara,dan bersukacitabersama-samadengankamu;bahwa sehubungandengankehidupanyanglain,kamutidak mengasihiapapunkecualiAllahsaja
BAB3
1Berdoalahjugatanpahentiuntukoranglain,karenaada harapanpertobatandidalammereka,sehinggamereka dapatmencapaiAllahKarenaitubiarlahmerekasetidaktidaknyadiajarolehperbuatanmu,jikamerekatidakmau jalanlain.
2Bersikaplahlemahlembutterhadapkemarahanmereka, rendahhatiterhadapkemegahanmereka,kembalilah kepadahujatanmereka,dankepadakesesatanmereka, keteguhanimanmu;ketikamerekaberlakukejam, bersikaplahlemahlembut,janganberusahamenirujalan mereka.
3Marilahkitamenjadisaudara-saudaramerekadalam segalakebaikandankesederhanaan,tetapimarilahkita menjadipengikutTuhan;karenasiapakahyangpernah diperlakukanlebihtidakadil?Lebihmiskin?Lebihdihina? 4supayajanganadaramuaniblisditemukandidalam dirimu:tetapikamudapattetapdalamsegalakekudusan danketenangan,baiktubuhmaupunjiwa,dalamKristus Yesus
5Akhirzamansudahtibabagikita:Karenaitumarilahkita sangattakutdantakutakankesabaranAllah,supayakita tidakdihukum6Sebabbaiklahkitatakutakanmurkayang akandatang,ataumarilahkitamengasihikasihkarunia yangkitanikmatisekarangini,supayaolehsalahsatudari kasihkaruniaitukitadapatditemukandalamKristusYesus, untukhidupyangsejati.
7SelainDia,janganlahadasesuatupunyanglayakbagimu KarenaDiajugakutanggungikatan-ikatanini,perhiasanperhiasanrohani,yangkuinginkankepadaAllah,supaya akudapatbangkitolehdoa-doamu
8Akumohonkepadamu,supayaakusenantiasaturut mengambilbagian,supayaakudapatditemukandiantara orang-orangKristendiEfesus,yangselalusependapat denganparaRasul,melaluikuasaYesusKristus.
9Akutahusiapaaku,dankepadasiapaakumenulis;aku, seorangterhukum;kamu,orang-orangyangtelah memperolehbelaskasihan;aku,yangtereksposbahaya; kamu,yangditeguhkanterhadapbahaya.
10Kamuadalahbagiandarimerekayangdibunuhdemi Allah;rekan-rekanPaulusdalammisteriInjil;YangKudus, martir,Paulusyangpalingberbahagia:dikakinyaaku dapatditemukan,ketikaakutelahsampaikepadaAllah; yangdalamseluruhsuratnya,menyebutkamudalam KristusYesus
11Karenaitubiarlahmenjadiperhatianmuuntukdatang lebiheratlagi,untukmemujidanmemuliakanAllah.Sebab ketikakamubertemusepenuhnyaditempatyangsama, kuasaiblisdihancurkan,dankejahatannyadilenyapkan olehkesatuanimanmereka.
12Dansesungguhnya,tidakadayanglebihbaikdaripada kedamaian,yangdengannyasemuaperangbaikrohani maupunduniawidihapuskan.
13Darisemuanyaitutidakadayangtersembunyibagimu, jikakamumemilikiimandankasihyangsempurnadi dalamKristusYesus,yangadalahawaldanakhir kehidupan
14Karenayangawaladalahiman,danyangakhiradalah kasih.Dankeduanyayangdisatukan,berasaldariAllah: tetapisemuahallainyangmenyangkutkehidupanyang kudusadalahkonsekuensidarikeduanya
15Tidakadaorangyangmengakuberimansejati,berbuat dosa;danorangyangmemilikikasihtidakmembencisiapa pun16Pohonitutampakdaribuahnya;demikianpula merekayangmengakudirinyasebagaiorangKristen dikenaldariapayangmerekalakukan
17KarenaKekristenanbukanlahpekerjaanpengakuan lahiriah;tetapimenunjukkandirinyadalamkekuataniman, jikaseseorangditemukansetiasampaiakhir
18Lebihbaikbagiseseoranguntukberdiamdiri,dan menjadi;daripadamengatakandiaorangKristentetapi tidakmenjadi
19Adalahbaikuntukmengajar;jikaapayang dikatakannyadialakukanjuga.
20KarenaituadasatuGuruyangberbicara,danituterjadi; danbahkanapayangdilakukannyatanpaberbicara,layak bagiBapa.
21DiayangmemilikifirmanYesusbenar-benarmampu mendengarkeheningannya,sehinggadiabisamenjadi sempurna;dankeduanyamelakukansesuaidenganapa yangdiakatakan,dandikenalmelaluihal-halyangdia bungkam
22TidakadayangtersembunyibagiTuhan,tetapirahasia kitadekatdengan-Nya
23Karenaitumarilahkitamelakukansegalasesuatu sebagaimanaseharusnyabagimerekayangmemilikiTuhan didalammereka;supayakitamenjadibait-NyadanIa menjadiAllahkita,sebagaimanaIaadanya,danIaakan menyatakandiri-Nyadihadapankitamelaluihal-halyang karenanyakitamengasihiDia
BAB4
1Janganlahsesat,saudara-saudaraku!Barangsiapayang mewarisiperzinahan,iatidakakanmewarisiKerajaan Allah
2Jadi,jikamerekayangmelakukannyamenurutdaging telahmenderitakematian,terlebihlagidiayangakanmati karenaajarannyayangjahatyangmerusakkanimankepada Allah,yangkarenanyaKristustelahdisalibkan?
3Barangsiapayangmenajiskandirinyasepertiitu,iaakan masukkedalamapiyangtakterpadamkan,demikianpula orangyangmendengarkandia
4KarenaitulahTuhanmembiarkanminyakwangi dicurahkankeataskepala-Nya,supayaIadapat menghembuskannafaskeabadiankepadajemaat-Nya.
5Karenaitujanganlahkamudiurapidenganbaubusuk ajaranpenguasaduniainiJanganlahiamenawankamu darihidupyangtelahdisediakanbagimu.
6Mengapakahkitatidaksemuamenjadibijak,sedangkan kitatelahmenerimapengenalanakanAllah,yaituYesus Kristus?Mengapakahkitamembiarkandirikitabinasa denganbodoh,tidakmemperhatikankaruniayangbenarbenartelahTuhanberikankepadakita?
7Biarlahhidupkudikorbankandemiajarantentangsalib; yangmemangmerupakanskandalbagiorang-orangyang tidakpercaya,tetapibagikitaadalahkeselamatandan hidupyangkekal.
8Dimanakahorangyangberhikmat?Dimanakahorang yangsukamembantah?Dimanakahkemegahanmereka yangdisebutberhikmat?
9KarenaAllahkita,YesusKristus,menurutrencanaAllah, dikandungdalamrahimMaria,dariketurunanDaud,oleh RohKudus;Iadilahirkandandibaptis,untukmenyucikan airmelaluipenderitaan-Nya,sehinggadosadapat dihapuskan
10KeperawananMaria,dandiayanglahirdarinya, dirahasiakandaripenguasaduniaini;sepertijugakematian Tuhankita:tigadarimisteriyangpalingbanyak dibicarakandiseluruhdunia,namundilakukansecara rahasiaolehAllah
11Kalaubegitu,bagaimanaJuruselamatkitadinyatakan kepadadunia?Sebuahbintangbersinardilangitmelebihi semuabintanglainnya,dancahayanyatakterlukiskan,dan kebaruannyamenimbulkanketakutandalampikiran manusia.Semuabintanglainnya,bersamadenganmatahari danbulan,merupakanpaduansuarabagibintangini;tetapi
bintangitumemancarkancahayanyajauhlebihterang daripadabintang-bintanglainnya
12Danmanusiamulaimerasagelisahuntukberpikirdari manadatangnyabintangbaruiniyangsangatberbeda denganbintang-bintanglainnya
13Makasemuakekuatansihirpunhancur;dansetiap ikatankejahatanpunhancur:ketidaktahuanmanusia disingkirkan;dankerajaanlamapundihapuskan;Allah sendirimenampakkandiridalamrupamanusia,untuk pembaruanhidupkekal
14Sejaksaatitudimulailahapayangtelahdipersiapkan Allah:sejaksaatitusegalasesuatumenjadikacau;karena Iabermaksuduntukmenghapuskankematian
15TetapijikaYesusKristusberkenanmemberikukasih karuniamelaluidoa-doamu,danituadalahkehendak-Nya, akubermaksuddalamsuratkeduayangakantiba-tiba kutuliskepadamuuntukmenyatakankepadamudengan lebihlengkapdispensasiyangsekarangtelahmulai kubicarakan,kepadamanusiabaru,yaituYesusKristus; baikdalamiman-Nya,maupunkasih-Nya;dalam penderitaan-Nya,maupundalamkebangkitan-Nya.
16TerutamajikaTuhanmenyatakankepadaku,bahwa kamusemuadengannamaberkumpulbersamadalamsatu iman,dandalamsatuYesusKristus,yangmenurutdaging adalahketurunanDaud,AnakManusia,danAnakAllah, menaatiuskupdanpresbiterimudengankasihsayangyang sepenuhhati,memecah-mecahrotiyangsama,yang merupakanobatkeabadian;penawarracunkitaagarkita tidakmati,tetapihidupselamanyadalamKristusYesus 17Jiwakumenyertaikamu,danmerekayangtelahkamu utusuntukkemuliaanAllah,bahkankeSmirnaDarisana jugaakumenuliskepadamu,sambilmengucapsyukur kepadaTuhandanmengasihiPolikarpussepertiaku mengasihikamuIngatlahaku,sepertiYesusKristus mengingatkamu.
18BerdoalahuntukjemaatdiSiria,darimanaakudibawa terikatkeRoma;sebagaiyangpalinghinadarisemua orangberimandisana,karenaakutelahdianggaplayak untukditemukanbagikemuliaanAllah 19SemogakamuhidupbahagiadidalamAllahBapa,dan didalamYesusKristus,Harapankitabersama.Amin.