DiEpistleaIgnatiusto
diSmyrnaeans
CHAPTER1
1Ignatius,wedemkaalTiyoforostudichocha GaddiFaadaandilovliJiizasKrais.beingfulla faithancharity,sodatdisnocantinnanogift;di chochwedeiinaSimornaiinaIezha,dichochwe liviinaSimornaiinaIezha,demafibigudgudfi Gad.alljoy,chruuhimimmaculatespirit,andi wodaGod.
2MipriezGadanJiizasKrais,kaazimgiyuwaiz sitn.
3Kaazmisiseunua-gochosiinaGadsiemlaikou unudiddedpandikraasfiwiLaadJiizasKrais.an KraisJiizasblodmekwigetchrangiinalov;wifulfulakansavieshanboutdisitndemweriliettuwi Laad.
4ImkomframDievidfambili.trulybornframdi Virgin,anbaptizeframJohn;Dawiede,evriting weraitiinaGadyaiwudakomchuu.
5PonchosPailatanEradweruuluovaGaddidniel imoppandikraasfiwi.bydifruitsawehwideh, evenbyhimmostblessedpassion
6ImmekaalaimsorvantdemwedademaJuuar demanoJuu,wedademaJuuardemanoJuu, wansainfievribadi.
7Nouaalademsitnyaimsofafiwisodatwikuda getsiev.Animsofafichruu,laikouimdidriili mekimselfkombakalaiv:Anno,laiksompiiplwe nobiliivse,seimdidongglluklaikimdidasofa, demselfdidongglluklaikdemdidasofa
8Anazdembiliiv,asoita-goapmtudem;wen demtekwehdembodydemagobecomemere spirits.
9BotminuoseiivnaftaJiizaskombakalaiv,im didlivlaikwanbadianmididbelievesehhimstill so.
10WenJiizasriichadimandemwediddedewid Piita,imsetudemse,“Tekmianmekshuorsemi anodiimanwenoavnobadi”Ansiemtaimdem fiilanbiliiv;beingconvincebothbyhimfleshan spirit.
11Siek-adatdemdidlukdongpandet
12BotaftaJiizaskombakalaiv,imnyamanjringk widdemlaikouimaman.althoughastohimSpirit himdidunivetodiFada.
CHAPTER2
1Noumifren,membademsitnya.nokwestiyan botseunuselfbiliivsedemaso
2Butmiarmyuhbefore-handgenscertainbeasts innadishapeamanwehyuhnoonlyhaffireceive, butifitpossibleyuhhaffimeetwid.
3Onglunufipriefidem,sodatefaGadwaahn demfitonweframdemsin;wehyetagobevery
hardBotadiswiLaadJiizasKraisavdipowa,a imafiwiriillaif
4KaazefdiLaaddidongglduaalademsitnya, denminokomiinlaiksemia-gogetlakoptu.
5Anwamekmigiopmiselftudet,tufaiya,tu suod,tuwailwailanimal!
6Botnoudimuominierdisuod,dimuominiertu Gad:wenmikommongksdiwailanimaldem,mi wikomtuGad
7Miongglsiek-aJiizasKraispowafimekmisofa widim;imwehdidmekaperfectmandida strengthenmi.
8Botsompiiplnonuoimbotdemnonuoimor raddahimdiddenydem,causedemdidaadvocate fideath,instedaditruth.Demnoiivndisitndem wediprafitdemse,ardiLaaweMuozizdidse, nevamekdembiliivsedembiliivnordiGud Nyuuzitselfiivntudisdie,nordisofarieshanaevri wanawi.
9Kaazdemtingkdisiemtingboutwitu.Kaazwa gudmidufisumadi,efdempriezmianblasfemmi Laad;noconfessingsehhimdidtrulymekman?
10Nouefsumadinosedis,demasedemnonuo Gadandema-godedBotminevaraitfiraitdong tuunuboutdipiipldemweadudemsitnya demnobiliiviinaGad.
11Yee,Gadnomekmimenshandemtildemton weframdemsinanbiliivseKraisJiizasdidsofa, andataouwikombakalaiv
12Nobadinofifuulopdemself;bothditingsdem wehdehinnaheavenandigloriousangels,an princes,wedavisibleorinvisible,ifdemnuh believeinnadibloodaChrist,itagobetodemto condemnation.
13Enibadiwekyanbiliivdis,mekdemtekit.No meknobadiputinnademplaceorstateinnadiworl puffdemup:datwehworthallhimfaithancharity, wehnotnnofibeprefereto.
14Bottingkboutdiwandemwenotingklaikwi, boutouJiizasKraisshuowiloviivnduowino dizorvit
15Demnobiznizwidnolov,diumandemwe ozbanded,dipiknidemwenoavnofaada,andi piipldemweasofa.adibondorfree,adihungry orthirsty
16Demabstainframdieucharist,anframdipublic offices;causedemnuhconfesssehdieucharistadi fleshawiSaviorJesusChrist;Gadwesofasiek-afi wisindem,andiFaadawegudankaintuwi,mek imkombakalaiv
17AnfidiskaazdemgogensdigifweGadgidem, demdedinademaagiment,botitwudabibetafi demgetit,sodatdemkudakombakalaivwandie
18Soita-goraitfiunukipweframdempiiplde; annofitaakwiddemniidaiinapraivitariina poblik.
19Botunufilisntudiprafitdem,espeshalitudi GudNyuuz
20Botronweframaaladipiipldemwegruupop iinagruup,anronweframpiipl.
CHAPTER3
1Mekshuorseaalaunufalaunubishop,joslaik JiizasKrais,diFaada.andipresbytery,asdi ApostlesAnunufirispekdidiikandem,joslaik ouGadseunufidu.
2Nobadinofidunotnwebilangtudichoch,apaat framdiliidadem
3Mekdatdeheucharistbelookedpanaswell established,weheitherdibishopoffer,orbyhimto whomdibishopgihimconsent.
4Eniwedibishopkom,adesodipiipldemfidetu.
5Itnoraitwidoutdibishop,nobaptaiz,arfi selibraytdiUoliKomyuunian;botenitingweim waahn,datGadapitu;sodatenitingwedu,wi kyanbishuorangud
6Kaazwalef,itraitfiwitonweframwisindem wailtaimstildefiwigobaktuGad.
7AwangudtingfiavrispekfiGadanfidibishop. Enibadiwerispekdibishop,Gada-gobigdemop. Botenibadiweduenitingwedemnonuobout,a sorvdidevl.
8Sounufilovlovangwaangiunuevriting.kaaz unugudinoffiduit
9Unumekmiapiiinaevriting;soJiizasKraisa-go duunu.Unulovmiwenmididdemongksunuan aalnouwenmidedewidunuununotaplovmi.
10MiprieseGadwigiunuwaunufiget,kaaza imgiunuaaladisitndemweunuagochuuyuh agoattaintohim.
11UnududigudsitnwenunutekFiloanRiyos AgataposfalamifipriichGadwod.
12Animgitangksfiunu,kaazunuelpdemfiget apiiinaevritingweunudu.Annotnweyudunaa goluuztuyu.
13Misuolfiyu,anmilakopweyunodisrispekar shiemboutSiek-adat,niidaJiizasKrais,diwan wechosiinaGadgud,naagoshiemaunu.
14YuprieyatudichochwedeiinaAntiyakwede iinaSiriya.Misenoudifidichochdem.kaazimno gudinoffinobadikaalframde-so,kaazimadi likliswanmongksdem.
15BotachuuGadwaahnmifigetdarispekya.a nofidatmitinkmidizorvit,botachuuGadlovmi.
16Disitndemwemiwishsedemkudagimiit perfek.sodatchuuunuprieyademwigettuGad.
17Ansodatunuwokwidonpandiortaniinaevn; itagobefitting,anfidihonoraGod,fiyuhchurch picksomeworthydelegate,whocomeasfaras Syria,fijoywiddemsehdemdehinnapeace;an datdemgetbaktudemfosstietagen,angetdem prapabadiagen.
andatchruuyuhprayersdemgettodemharbor now
19SosinsununoraitwidGad,unufitingkboutdi sitndemweGadwaahnunufidu.Kaazwenunu waahnfidudigudsitndem,Gadredifielpunudu dat
20DibredaansistademiinaChuowasseoudifi unu.framwehmiwritetoyuhbyBurrhuswehyuh
senwidmi,widdiEphesiansyuhbreddadem;an immekmifiilapiiinaevritingweimdu
21AnmiprieGadseevribadiwudaduwaimdu. Mekhimgracefullyrewardhim.
22Misaluutyuhveryworthybishop,anyuh venerablepresbytery;anunudiikandem,wewok widmi;anallaunuingeneral,aneveryonein particular,innadinameaJesusChrist,aninnahim fleshanblood;innahimpassionanresurrection bothfleshlyanspiritually;aniinadiwanweGad avwidunu.
23MiprieseGadwishuounuloviivnduowino dizorvit
24Misaluutdifambiliamibredadem,widdem waifanpiknidem;andiumandemwenevasliip widnomanyet,wepiiplkaalwidoUnufiget chrangiinadipowaadiUoliSpiritFilowedeya widmiseoudifiunu.
25MisaluutdiTaviasousanmipriesedemwiget chranggaiinafietanlov.
26MiseoudifimigudgudfrenAlsi,anDafnosan Yuuteknosanaalademniemtu.
27Gadlovunuiivnduowinodizorvit.