Kyrgyz - 1st Maccabees

Page 1


1-ГЛАВА 1 Хеттим жеринен чыккан македониялык Филиптин уулу Искендер Персия менен Мадай падышасы Дарийди өлтүргөндөн кийин, ал Грецияга биринчи болуп падышачылык кылды. 2 Көптөгөн согуштарды жасап, көптөгөн чептерди жеңип, жер жүзүндөгү падышаларды өлтүргөн. 3 Ал жердин учу-кыйырына чейин басып өтүп, көптөгөн элдер ди олжого алды, ошондуктан жер Анын алдында тынч эле. Ошондо ал көтөрүлүп, жүрөгү көтөрүлдү. 4 Ал күчтүү күчтүү кошуунду чогултуп, өлкөлөргө, элдерге жана падышаларга өкүмдар лык кылды, алар ага ак сарайлар болуп калышты. 5 Ошондон кийин ал ооруп, өлүшү керектигин түшүндү. 6 Ошондуктан ал жаш кезинен тар тып аны менен бирге тарбияланган, кадыр-барктуу кулдарын чакырып, тирүү кезинде эле падышачылыгын алардын арасына бөлүп берди. 7 Ошентип, Искендер он эки жыл падышалык кылды, анан өлдү. 8 Анын ку лдары ар кимиси өз ордуна бийлик жүргүзүштү. 9 Ал өлгөндөн кийин, бардыгы өздөрүнө таажы кийишти. Алардын уулдары да көп жылдар бою ушундай кылышты, жер үстүндө жамандыктар көбөйдү. 10 Алардын ичинен Рим де барымтада болгон Антио х падышанын уулу Эпифан деген жаман тамыр чыккан Антио х гректер дин падышачылыгынын жүз отуз жетинчи жылында падышачылык кылды. 11 Ошо л күндөрдө Ысрайылдан мыйзамсыз адамдар чыгып, көптөрдү : «Жүргүлө, тегерегибиздеги элдер менен келишим түзөлү, анткени биз алар дан кеткенден бери көп кайгырып жатабыз», – деп ынандырышты. 12 Ошентип, бул аппарат аларды жактырды. 13 Элдин кээ бирлери бу л жер де ушунчалык алдыда болгондуктан, падышага барышты. Ал аларга элдер дин мыйзамдарын аткарууга уруксат берген. 14 Ошондо алар бутпарастар дын каада-салты боюнча Иерусалимге машыгуучу жай курушту. 15 Алар сүннөткө отургузулбаган бо луп, ыйык келишимден баш тар тышты, башка элдерге кошу луп, бузукулук кылууга сатылып кетишти. 16 Антио хтун алдында падышачылык орногондо, ал эки падышалыктын бийлигине ээ болушу үчүн Мисирге падышалык кылууну ойлогон. 17 Ошентип, ал Мисирге көп сандаган арабалар, пилдер, атчан аскерлер жана чоң деңиз аскерлери менен кирди. 18 Мисир падышасы Пто лемей менен согушту, бирок Пто лемей андан коркуп, качып кетти. жана көптөгөн адамдар өлүп жарадар болгон. 19 Ошентип, алар Мисир жериндеги күч түү шаарларды алышты, ал алардын олжолорун алды. 20 Антио х Мисир ди талкалагандан кийин, жүз кырк үчүнчү жылы кайра кайтып келди да, көп сандаган эл менен Ысрайылга жана Иерусалимге каршы чыкты. 21 Анан текеберлик менен ыйык жайга кирип, алтын курмандык чалынуучу жайды, чырактанды жана андагы бардык идиштерди алып кетти. 22 Анан нан жасалган дасторкон, куюучу идиштер жана куюлган идиштер. Ийбадаткананын алдындагы алтын идиштер ди, жабууну, таажыны жана алтын жасалгалар ды, ал чечип салды. 23 Күмүш менен алтынды, кымбат баалуу идиштерди да алды. 24 А л баарын жок кылгандан кийин, чоң кыргын жасап, өз жерине барып, абдан сыймыктанып сүйлөдү.

25 Ошондуктан Ысрайылда, алар жашаган бардык жерде катуу кайгы болду. 26 Төрөлөр менен аксакалдар ыйлап, кыздар менен уландар алсырап, аялдардын сулуулугу өзгөргөндүктөн. 27 Ар бир күйөө жоктоп ыйлап, нике бөлмөсүндө о турган аялдын жүрөгү сыздап турду. 28 Жер да анын тургундары үчүн көчүрүлүп, Жакыптын бүт үйү дүрбөлөңгө түштү. 29 Эки жылдан кийин падыша салык жыйноочу башкысын Жүйүт шаарларына жиберди, алар Иерусалимге көп сандаган эл менен келишкен. 30 Аларга тынчтык сөздөрүн айтышты, бирок баары алдамчылык эле, анткени алар ага ишенип беришкенде, ал күтүлбөгөн жерден шаарга жыгылып, аны катуу талкалап, Ысрайылдын көп элин кырып салды. 31 Шаардын олжо лорун алгандан кийин, аны өрттөп, үйлөрдү жана дубалдарын ар тараптан талкалады. 32 Бирок аялдар менен балдар алар ды туткундап алып, малды ээлеп алышты. 33 Анан Дөөттүн шаарын чоң жана бекем дубал менен, күчтүү мунаралары менен куруп, аны алар үчүн чеп кылып алышты. 34 Алар ал жерге күнөөкөр элди, ыймансыз адамдар ды коюшту жана ал жерде бекемделишти. 35 Алар аны курал-жарак жана азык-тү лүк менен камдап, Иерусалимдин олжолорун чогултуп, ошол жерге коюшту, ошентип алар катуу тор болуп калышты. 36 Анткени ал ыйык жайга каршы буктурма жана Ысрайылга каардуу душман болгон. 37 Ошентип, алар ыйык жайдын бардык тарабына күнөөсүз канын төгүштү, аны булгады. 38 Ошентип, Иерусалимдин тургундары алар үчүн качып кетишти. Ошондон кийин шаар келгиндер дин тур акжайына айланып, анда төрөлгөндөр үчүн бөтөн жер болуп калды. Аны балдары таштап кетти. 39 Анын ыйык жайы ээн талаадай ээн калды, анын майрамдары аза күтүүгө, ишемби күндөрү анын кадыр баркына шек келтирүүгө, жек көрүүчүлүккө айланды. 40 Анын атак-даңкы кандай бо лсо, анын абийири да көбөйдү, анын улуулугу кайгыга айланды. 41 Андан сыр ткары падыша Антио х өзүнүн бүт падышачылыгына: «Баардыгы бир эл болсун» деп жазган. 42 Ар ким өз мыйзамдарын ташташы керек, ошондуктан бардык элдер падышанын буйругу боюнча м акул болушту. 43 Ооба, ысрайылдыктардын көбү анын динине макул болуп, буркандарга курмандык чалып, ишемби күндү бузушкан. 44 Анткени падыша Иерусалимге жана Жүйүттүн шаарларына элчилер ар кылуу бул жердин жат мыйзамдарына баш ийсин деп кат жөнөткөн. 45 Ийба датканада бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыктарга, курмандыктарга жана суусундук тар тууларга тыюу салгыла. Ишемби жана майрам күндөрүн булгашсын. 46 Ыйык жай менен ыйык элди булгагыла. 47 Курмандык чалынуучу жайларды, бактар ды, буркандардын чиркөөлөрүн тургузгу ла, чочконун э тин жана арам жырткычтарды курмандыкка чалгыла. 48 Алар балдарын сүннө ткө отургузулбай калтырып, өздөрүнүн жанын ар кандай ыпыластык менен жийиркеничтүү кылышсын. 49 Акырына чейин алар мыйзамды унутуп, бардык мыйзамдарды өзгөртүшү мүмкүн. 50 Ким падышанын буйругун аткарбаса, ал ө лүшү керек деди.


51 Ошентип, ал өзүнүн бүт падышачылыгына кат жазып, бүт элдин үстүнөн көзөмөлчүлөрдү дайындап, Жүйүт шаарларына шаар сайын курмандык чалууну буйруду. 52 Ошондо мыйзамды четке каккандардын бардыгына каршы чыгуу үчүн, аларга көп эл чогулду. Ошентип, алар жер жүзүндө жамандык кылышты. 53 Алар ысрайылдыктар ды жашыруун жерлерге, атү гүл алар жардам сурап качкан жерлерге кууп жиберишти. 54 Жүз кырк бешинчи жылы Каслей айынын он бешинчи күнү, алар курмандык чалы нуучу жайга жийиркенич түү нерселерди орнотуп, Жүйүт шаарларынын ар тарабына буркандарга курмандык чалынуучу жайларды тургузушту. 55 А лардын үйлөрүнүн эшигинде жана көчөлөрүндө жыпар жыттуу зат түтөтүштү. 56 А лар таап алган мыйзам китептерин тытып, өрттөп жиберишти. 57 Кимде керээз китеби табылса, же кимдир бирөө мыйзамды сактаса, падышанын буйругу боюнча, алар аны өлтүрүш керек болчу. 58 Алар ай сайын ысрайылдыктар га, шаарлар дан табылгандар дын көбүнө өздөрүнүн бийлиги боюнча ушундай кылышты. 59 Айдын жыйырма бешинчи күнү алар Кудайдын курмандык чалынуучу жайынын үстүндөгү буркандын үстүндө курмандык чалышты. 60 Ошо л убакта балдарын сүннөткө о тургузган кээ бир аялдарды осуят боюнча өлтүрүштү. 61 А лар ымыркайларды мойнуна асып, үйлөрүн сүзүп, сүннөткө отургузгандарды өлтүрүштү. 62 Бирок ысрайылдыктардын көбү таза эмес нерсени жебөөгө чечкиндүү болушту. 63 Ошондуктан алар тамак менен булганбаш үчүн жана ыйык келишимди бузбаш үчүн өлүшкөнү жакшы, ошондуктан алар өлүштү. 64 Ошондо Ысрайылга катуу каары келди. 2-БӨЛҮМ 1 Ошол күндөрү Иерусалимден Жоарип уулдарынын дин кызматчысы, Шымондун уулу, Жакандын уулу Маттатия чыгып, Модинде жашады. 2 Анын Кадис деген Жоаннан деген беш уулу болгон. 3 Симон; Thassi деп аталат: 4 Маккабей деп аталган Жүйүт: 5 Аваран деп аталган Элазар жана Апф деген Жонатан. 6 Ал Жүйү т менен Иерусалим де жасалган акаратчылыктарды көргөндө, 7 А л: «Мага кайгы! Эмне үчүн мен өз э лимдин, ыйык шаарымдын бул азап-кайгысын көрүп, ал жерде жашаш үчүн төрөлгөм, ал душмандын колуна, ыйык жай келгиндердин колуна өткөндө? 8 Анын ийбадатканасы даңкы жок адамдай болуп калды. 9 Анын даңктуу идиштери ту ткунга алынып кетти, анын балдары көчөдө өлтүрүлдү, жигиттери душмандын кылычы менен. 10 Кайсы эл анын падышачылыгында үлүшкө ээ эмес, анын олжосун алган эмес? 11 Анын бардык жасалгалары алынып салынды. эркин аялдын кулу болуп калды. 12 Мына, биздин ыйык жайыбыз, коозду губуз да, даңкыбыз да ээн калды, аны бутпарастар булгады. 13 Мындан ары эмне үчүн жашайбыз? 14 Маттатия менен анын уулдары кийимдерин айрып, таар жамынышты да, катуу кайгырышты.

15 Ошо л маалда э лди козго лоң чыгарууга аргасыз кылган падышанын кызматчылары курмандык чалуу үчүн Мо дин шаарына келишти. 16 Ысрайылдын көптөрү аларга келгенде, Маттатия жана анын уулдары чогулду. 17 Ошондо падышанын кызматчылары Маттатияга мындай деп жооп беришти: « Сен бул шаарда башкаруучусуң, атактуу жана улуу адамсың, уулдары жана бир туугандары менен бекемделесиң. 18 Эми сен биринчи келип, падышанын осуятын аткар, бүт элдердин, ооба, Жүйүттүн кишилери жана Иерусалимде калгандары сыяктуу эле, сен да, сенин үйүң да падышанын буйругун аткар. достор, сен жана сенин балдарың күмүш, алтын жана көптөгөн сыйлыктарга ээ болосуңар. 19 Ошондо Маттатия катуу үн менен мындай деп жооп берди: «Падышанын бийлиги астындагы бардык э лдер ага баш ийип, ар бири ата -бабаларынын дининен чыгып, анын осуяттарына макул болушса да. 20 Бирок мен, уулдарым жана бир туугандарым ата бабаларыбыздын келишими боюнча жашайбыз. 21 Кудай мыйзамды жана мыйзамдарды таштап коюудан сактасын. 22 Биз динибиздин оң жагын да, сол жагын да четке кагуу үчүн, падышанын сөзүн укпайбыз. 23 Ал бул сөздөрдү айтып бүткөндөн кийин, падышанын буйругу боюнча Модиндеги курмандык чалынуучу жайга курмандык чалыш үчүн, бардыгынын көз алдында жүйүттөрдүн бири келди. 24 Муну көргөндө Маттатия ынталуу болуп, тизгинин титиреп, соттун чечимине ылайык, ачуусун ачыкка чыгара алган жок. 25 Ошондой э ле адамдар ды курмандык чалууга мажбурлаган падышанын башчысы да ошо л убакта өлтүрүп, курмандык чалынуучу жайды талкалады. 26 Пинеес Салом уулу Замбриге кылгандай, ал Ку дайдын мыйзамына ынталуу мамиле кылды. 27 Маттатия бүткүл шаарды катуу үн менен кыйкырды: «Ким мыйзамга ынталуу болуп, келишимди сактаса, анда ал Менин ээрчисин. 28 Ошентип, ал уулдары менен тоого качып, шаарда болгонунун баарын таштап кетти. 29 Ошондо адилеттикти жана сотту издегендердин көбү ошол жерде жашоо үчүн чөлгө жөнөштү. 30 Алар да, балдары да, аялдары да; жана алар дын мал; Анткени алардын башына азаптар көбөйдү. 31 Дөөттүн шаарындагы Иерусалимдеги падышанын кулдарына жана кошуунуна падышанын осуятын бузган кээ бирөөлөр чөлдөгү жашыруун жайларга түшүп кетишкенин айтышканда, 32 А лардын ар тынан көп сандаган кишилер кууп жетип, аларга каршы чатырларын тигишти, ишемби күнү аларга каршы согушушту. 33 Алар аларга: « Буга чейин кылгандарыңар жетиштүү болсун! чыгып, падышанын буйругун аткаргыла, ошондо жашайсыңар. 34 Бирок алар: « Ишемби күндү булгаш үчүн, биз чыкпайбыз, падышанын буйругун аткарбайбыз», – дешти. 35 Ошентип, алар бардык ылдамдык менен согушушту. 36 Бирок алар аларга жооп беришкен жок, аларга таш ыргытышкан жок, жашынган жерлерин токтотушкан жок. 37 Бирок: « Келгиле, баарыбыз күнөөсүз өлөлү, бизди адилетсиздик менен өлтүргөнүңөр үчүн асман менен жер күбөлөндүрөт», – деди.


38 Ошентип, алар ишемби күнү аларга каршы согушуп, аларды аялдары, балдары жана малы менен миң кишиге чейин өлтүрүштү. 39 Муну түшүнгөндөн кийин, Маттатия менен анын достору, алар үчүн катуу кайгырышты. 40 Алардын бири экинчисине: «Эгер де биз баарыбыз бир туугандарыбыздай кылып, өз өмүрүбүз жана мыйзамдарыбыз үчүн башка элдерге каршы күрөшпөсөк, анда алар бизди тез арада жерден жок кылышат», – деди. 41 Ошол убакта алар мындай деп буйрук беришти: «Ким ишемби күнү биз менен согушканы келсе, биз аны менен согушабыз. Жашыруун жерде өлтүрүлгөн бир туугандарыбыздай болуп, баарыбыз өлбөйбүз. 42 Ошондо ага ысрайылдыктар дын күчтүү кишилери, мыйзамга өз ыктыяры менен берилгендердин баары Ассиддердин бир тобу келди. 43 Ошондой э ле куугунтуктан качкандардын баары аларга кошулуп, алар үчүн корголгон. 44 Ошентип, алар өз күчтөрүн бириктирип, ачуусу менен күнөөкөрлөрдү, каары менен ыймансыздарды кырышты, ал эми калгандары жардам сурап элдерге качып кетишти. 45 Ошондо Маттатия жана анын достору тегеректеп, курмандык чалынуучу жайларды талкалап салышты. 46 Ысрайылдын жээгинен сүннөткө о тургузулбаган балдар ды табышса, аларды эр дик менен сүннө ткө отургузушту. 47 Алар текебер адамдар дын артынан кууп жөнөштү, алардын колунан иш ийгиликтүү болду. 48 Ошентип, алар мыйзамды бутпарастар дын жана падышалардын колунан алып чыгышты, алар күнөөкөрдүн жеңишке жетишине жол беришпеди. 49 Матфейдин ө лөр убагы жакындап калганда, ал уулдарына мындай деди: «Азыр текебердик жана ашкерелөө күч алды, кыйратуу мезгили жана каардануу мезгили келди. 50 Эми, уулдарым, мыйзам үчүн ынталуу болгула, атабабаларыңардын келишими үчүн өзүңөрдүн жаныңарды бергиле. 51 Ата-бабаларыбыз өз убагында кандай иштер ди кылганын эстегиле. Ошентип, силер улуу урматка жана түбөлүк ысымга ээ болосуңар. 52 Ыбрайым азгырылып жатканда ишенимдүү деп табылып, аны адилдик деп эсептеген жокпу? 53 Жусуп кыйналган убакта осуятты аткарып, Мисир дин кожоюну болуп калды. 54 Биздин атабыз Пинеес ынталуу жана жалындуу бо луу менен түбөлүк дин кызматчылык келишимин алган. 55 Ыйса сөздү аткарганы үчүн Ысрайылга со т болуп дайындалды. 56 Калеп бул жердин мурасын жыйналышка алганга чейин күбөлөндүргөнү үчүн. 57 Дөөт кайрымдуу болгону үчүн түбөлүк падышалыктын тактысына ээ болгон. 58 Илияс мыйзам үчүн ынталуу жана жалындуу болгону үчүн асманга көтөрүлгөн. 59 Анания, Азария жана Мисаел ишенип, жалындан куткарылды. 60 Даниел өзүнүн күнөөсүздүгү үчүн арстандар дын оозунан куткарылды. 61 Ошентип, силер бардык кылым дар бою ойлонуп көргүлө, Ага таянган эч ким жеңбейт. 62 Анда күнөөкөр адамдын сөзүнөн коркпо, анткени анын даңкы кык менен курт болот. 63 Ал бүгүн көтөрүлө т, эртең табылбайт, анткени ал кайра топуракка кайтып келет, анын ою ишке ашкан жок.

64 Ошондуктан, уулдарым, эр жүрөк болгула жана мыйзам үчүн өзүңөрдү адам катары көрсөткүлө. Анткени ал аркылуу даңкка ээ болосуңар. 65 Мына, мен сенин бир тууганың Симонду н кеңешчи экенин билем, ага дайыма кулак сал, ал сага ата болот. 66 А л эми Жүйүт Маккабей, ал жаш кезинен бери күчтүү жана күчтүү болгон. 67 Мыйзамды сактагандардын баарын өзүңөргө алгыла, өз элиңердин жамандыгы үчүн өч алгыла. 68 Элдердин жазасын то лук бер, Мыйзамдын осуяттарына кулак сал. 69 Ошентип, ал аларга батасын берип, ата-бабаларына кошулду. 70 Ал жүз кырк алтынчы жылы көз жумду, уулдары аны Модиндеги ата -бабаларынын мүрзөсүнө коюшту, бүт ысрайылдыктар аны жоктоп ыйлашты. 3-ГЛАВА 1 Анан анын ордуна Маккабей деген уулу Жүйүт чыкты. 2 Ага бар дык бир туугандары жана анын атасынын колунда болгондордун баары жардам беришти, алар Ысрайыл менен болгон согушта кубаныч менен салгылашышты. 3 Ошентип, ал өз э линин улуу урматына ээ болду, алп сыяктуу төш чөнтөк кийгизди, анын тегерегине согуштук жабдыктарын курчады, ал аскер лерди кылыч менен коргоп, салгылашты. 4 Ал өз иштери менен арстандай, олжосу үчүн арылдаган арстандай болгон. 5 Анткени Ал мыйзамсыздардын артынан сая түшүп, аларды издеп жүрүп, Өз элин капаланткандарды өрттөп жиберди. 6 Ошон үчүн мыйзамсыздар Андан корккондуктан кичирейишти, бардык мыйзамсыздык кылгандар тынчсызданышты, анткени куткарылуу Анын колунда ийгиликке жетти. 7 Ал көптөгөн падышалар ды капалантты, Жакыпты өз иштери менен кубандырды, анын эстелиги түбөлүктүү. 8 Ал Жүйү ттүн шаарларын аралап, алардагы ыймансыздарды жо к кылды, Ысрайылдын каарын токтотту. 9 Ошентип, ал жердин учу-кыйырына чейин атагы чыкты жана ага өлүүгө даяр болгондорду кабыл алды. 10 Анан Аполлоний ысрайылдыктар менен согушуу үчүн Самариядан башка элдерди жана көп кошуунду чогултту. 11 Жүйүт муну түшүнүп, алдынан чыгып, аны уруп, өлтүрдү. 12 Ошондуктан Жүйү т алардын о лжолорун жана Аполлоний кылычын алып, өмүр бою согушкан. 13 Сирия аскерлеринин башчысы Серон Жүйүт аны менен согушка барыш үчүн ага көптөгөн ишенимдүү кишилерди жана жамаатты чогулткан деген сөздү у кканда; 14 Ал мындай деди: « Падышалыкта өзүмдүн ысымыма жана кадыр-баркына ээ болом. Анткени мен Жүйүт жана анын жанындагы падышанын осуятын баркка албагандар менен согушам. 15 Ошентип, ал аны барууга даярдады, ага жардам берүү үчүн жана Ысрайыл уулдарынан өч алуу үчүн, аны менен кошо динсиздердин күчтүү кошууну барды. 16 А л Бет-Хорондун өйдө жагына жакындаганда, Жүйүт аны тосуп алуу үчүн бир аз топ менен чыкты. 17 Алар ды тосуп келе жаткан кошуунду көргөндө, алар Жүйүткө: «Биз бул күн бою орозо кармап алсыраганыбыз менен, мынчалык аз болгондуктан, мынчалык көп


сандаган жана күчтүүлөргө каршы күрөшө алабыз?» — деди. 18 Жүйүт ага мындай деп жооп берди: « Көптөр үчүн аз адамдын колуна камалып калуу кыйын эмес. Ал эми асмандагы Кудай үчүн бардыгы бир, көп эл же аз топ менен куткарыш үчүн. 19 Анткени согушта жеңиш көп сандаган аскерлер ден эмес. бирок күч асмандан келет. 20 Алар бизди, аялдарыбыз менен балдарыбызды кырыш үчүн, бизди талап-тоноо үчүн, чоң текебердик жана мыйзамсыздык менен бизге каршы келишет. 21 Бирок биз өз өмүрүбүз жана мыйзамдарыбыз үчүн күрөшөбүз. 22 Ошондуктан Теңир Өзү алар ды биздин алдыбызда жок кылат, силер болсо алардан коркпогула. 23 Ал сүйлөп бү төрү менен күтүлбөгөн жер ден алар дын үстүнө секирип кирди, ошондо Серон менен анын аскерлери анын алдында кулатылды. 24 Алар ды Бет-Хорондон түздүккө чейин кууп жөнөштү, ал жерде алар дын сегиз жүздөй кишиси ө лтүрүлдү. Калгандары пелиштиликтердин жерине качып кетишти. 25 Ошондо Жүйүт менен анын бир туугандарынан коркуп, тегеректеги элдерди катуу коркута баштады. 26 Ошентип, анын атагы падышага жетип, бар дык э лдер Жүйүттүн салгылашуулары жөнүндө айтышты. 27 Муну укканда падыша Антио х ачууланып, өзүнүн падышачылыгынын бардык күчтөрүн, атүгүл аб дан күчтүү кошуунду чогултту. 28 Ал өзүнүн казынасын ачып, аскерлерине бир жылдык эмгек акысын берип, аларга керектүү учурда даяр турууну буйруду. 29 Анткен менен ал жерди талашып-тартышып, илдеттен улам байыркы мыйзамдар ды жокко чыгарып, анын казынасынын акчасы түгөнгөнүн, алым -салыктын азайып калганын көргөндө; 30 Ал мындан ары айыптар ды кө төрө албай калам деп коркту, ошондой эле мурункудай ырайымсыздык менен бере турган белектерге ээ боло албайм деп коркту, анткени ал өзүнөн мурунку падышалардан көп эле. 31 Ошон үчүн акылы аб дан таң калып, Персияга барып, ал жер деги өлкөлөрдөн салык алып, көп акча чогултууну чечти. 32 Ошентип, ал Эфрат дарыясынан Мисирдин чек арасына чейин падышанын иштерин көзөмөлдөө үчүн, падышанын тукумдарынан болгон ак сөөк Лисийди калтырды. 33 Ал кайра келгенге чейин, анын уулу Антио хту тарбиялоо үчүн. 34 А л ага аскерлеринин жарымын жана пилдер ди тапшыр ды, ошондой э ле Жүйү т менен Иерусалимде жашагандар үчүн эмне кылмак эле, ошонун баарын ага тапшырды. 35 Ысрайылдын күчүн жана Иерусалим дин калдыгын кырыш үчүн, аларды түп-тамыры менен жок кылуу үчүн, ал жерден алардын эстелигин алып салыш үчүн, аларга каршы аскер жиберсин. 36 Ал келгиндерди алардын бардык жерлерине жайгаштырып, алардын жерлерин өкчөмө таш ыргытып бөлүшсүн. 37 Ошентип, падыша калган аскерлердин жарымын алып, жүз кырк жетинчи жылы өзүнүн падышалык шаары Антио хиядан кетти. Ал Евфрат дарыясынан ө түп, бийик жерлерди аралап өттү. 38 Ошондо Лисий падышанын досторунан Доримендин уулу Птолемейди, Никанорду жана Горгияны тандап алды.

39 Падыша буйругандай, Жүйүт жерине барып, аны талкалаш үчүн, алар менен бирге кырк миң жөө аскерин жана жети миң атчан аскерин жиберди. 40 Ошентип, алар бүт күчү менен чыгып, түздүктөгү Эммаустун жанына келип, чатырларын тигишти. 41 Бу л ө лкөнүн соодагерлери алардын даңкын угуп, кулдары менен алтын-күмүш алып, Ысрайыл уулдарын кулга сатып алуу үчүн станга келишти. аларга кошулушту. 42 Жүйүт менен анын бир туугандары азап -кайгылар көбөйүп, аскерлер өздөрүнүн чек араларына жайгашып калганын көрүшкөндө, анткени алар падышанын элди кырып, алар ды биротоло жок кылуу буйругун кантип бергенин билишкен. 43 Алар бири-бирине: «Элибиздин чирип кеткен байлыгын калыбына келтирели, элибиз жана ыйык жер үчүн күрөшөлү», – дешти. 44 Ошондо алар согушка даяр болуш үчүн, сыйыныш үчүн, ырайым жана боорукердик сураш үчүн чогулушту. 45 Иерусалим чөлдөй ээн калды, анын балдарынын бири да кирип-чыгып кеткен жок. Бутпарастар ошол жерде жашаган; Ошондо кубаныч Жакыптан алынып, арфа чоор токтоду. 46 Ошондо ысрайылдыктар чогулуп, Иерусалим дин каршысындагы Масфага келишти. Анткени алар мурун Ысрайылда сыйынышкан жер Масфада болчу. 47 Ошондо алар ошол күнү орозо кармап, таар жамынып, баштарына күл чачып, кийимдерин айрып салышты. 48 Анан мыйзам китебин ачты, анда башка элдер өздөрүнүн буркандарынын окшоштугун сүрөттөө үчүн аракет кылышкан. 49 Алар ыйык кызмат кылуучулардын кийим дерин, биринчи түшүмүн жана ондуктарын алып келишти. 50 Ошондо алар асманды көздөй катуу үн менен кыйкырып: «Булар ды эмне кылабыз жана кайда алып барабыз?» – дешти. 51 Анткени сенин ыйык жайың тебеленген жана булганган, ыйык кызмат кылуучуларың оор абалда жана басынтылган. 52 Мына, элдер бизди жок кылуу үчүн, бизге каршы чогулуп жатышат. 53 Оо, Ку дай, Сен бизге жар дам бербесең, биз аларга каршы кантип туруштук бере алабыз? 54 Ошондо алар сурнай тар тып, катуу үн менен кыйкырышты. 55 Ошондон кийин Жүйүт элге миң башыларды, жүз башыларды, элүүдөн башылар ды жана он башылар ды дайындады. 56 Ал эми үй куруп жаткандарга, же ку да болгондорго, же жүзүм тиккендерге же корккондорго мыйзам боюнча ар кимиси өз үйүнө кайтып келүүнү буйруган. 57 Ошентип, стан кетип, Эммаустун түштүк тарабына жайгашты. 58 Ошондо Жүйүт мындай деди: « Куралдангыла, кайраттуу болгула, таң атканга даяр тургу ла, бизди жана ыйык жерибизди жок кылуу үчүн бизге каршы чогулган бул элдер менен согушасыңар. 59 Анткени элибиздин алааматтарын, ыйык жайыбызды көргөндөн көрө, согушта өлгөнүбүз жакшы. 60 Бирок, Ку дайдын эрки асманда кандай бо лсо, ал да ошондой кылсын. 4-БӨЛҮМ 1 Ошондо Горгий беш миң жөө аскер ди жана миң мыкты атчанды алып, түн ичинде стандан чыгып кетишти.


2 Акырына чейин ал жүйүттөрдүн кошуунуна шашылып кирип, аларды капысынан талкалайт. Ал эми чептин адамдары анын жол көрсөтүүчүсү болушкан. 3 Жүйү т муну укканда, падышанын Эммаустагы аскерин талкалаш үчүн, өзү жана анын жанындагы эр жүрөк адамдары менен кошо чыгып кетти. 4 Күчтөр лагерден тарай элек болчу. 5 Ошо л маалда Горгий Жүйүттүн кошуунуна түн ичинде келди да, ал жер ден эч кимди таппай, алар ды тоодон издеди. 6 Таң атканда Жүйүт үч миң кишиси менен талаада көрүндү, бирок алар дын акылында курал-жарактары да, кылычтары да жок болчу. 7 Алар элдердин кошуунунун күчтүү жана жакшы жабдылганын жана атчан аскер лер менен тегерете айланып турганын көрүштү. Бу лар согуштун чебери болгон. 8 Ошондо Жүйүт жанындагы кишилерге: «Алар дын элинен коркпогула, алар дын кол салуусунан да коркпогула», – деди. 9 А та-бабаларыбыздын Кызыл деңизде кантип куткарылып калганын, фараон аларды аскери менен кууп барганын эстегиле. 10 Ошондуктан, келгиле, асманга жалыналы, эгер Теңир бизге ырайым кылып, ата-бабаларыбыздын келишимин эстеп, бүгүн биздин көз алдыбызда бу л кошуунду жок кылса. 11 Ошентип, бү т элдер Ысрайылды куткарып, ку ткара турган бирөө бар экенин билиши үчүн. 12 Ошондо келгиндер баштарын кө төрүп, алардын аларга каршы келе жатканын көрүштү. 13 Ошентип, алар стандан согушканы кетишти. Бирок Жүйүт менен бирге болгондор сурнайларын кагышты. 14 Ошентип, алар согушка киришти. 15 Бирок алардын ар ткы бөлүгү кылычтан кырылды, анткени алар аларды Газерага, Идумея, Азот жана Ямния түздүктөрүнө чейин кууп жөнөштү, ошондуктан алар дын үч миң кишиси өлдү. 16 Ошентип, Жүйүт аскерлери менен алар дын ар тынан кууп кайтып келди. 17 Анан элге мындай деди: «Олжого ач көз болбогу ла, анткени биздин алдыбызда согуш болуп жатат. 18 Горгий жана анын аскер лери бул жерде, тоо до биздин жаныбызда. 19 Жүйүт бул сөздөрдү сүйлөп жатканда, алар дын бир бөлүгү тоодон карап турду. 20 А лар жүйүттөр дүн кошуундарын качырып, чатырларды өрттөп жатышканын билишкенде, алар; Анткени көрүнгөн түтүн эмне болгонун жарыялады: 21 Муну билип, алар катуу коркуп кетишти, ошондой эле талаадагы Жүйүт аскер леринин согушууга даяр экенин көрүп, катуу коркуп кетишти. 22 Алардын ар бири келгиндердин жерине качып кетишти. 23 Ошондо Жүйүт чатырлар ды талап-тоноо үчүн кайтып келди, ал жер ден алар көп алтын, күмүш, көк жибек, деңиздин кочку л кызыл түстөрүн жана чоң байлык алышкан. 24 Ошондон кийин алар үйлөрүнө кайтышып, ыраазычылык ырын ырдашты, асманда Теңир ди даңкташты, анткени бу л жакшы, анткени Анын ырайымы түбөлүктүү. 25 Ошентип, ысрайылдыктар ошол күнү у луу куткарылды. 26 Качып калган чоочундардын баары келип, болгон окуяны Лисийге айтып беришти.

27 А л муну укканда, уяткарып, көңүлү чөгүп кетти, анткени Ысрайылга ал каалагандай кылынган эмес, падыша ага буйругандай болгон эмес. 28 Кийинки жылы Лисий алар ды багындыруу үчүн, алтымыш миң тандалган жөө кишилер ди жана беш миң атчанды чогултту. 29 Ошентип, алар Идумеяга келип, Бетсурага чатырларын тигишти, Жүйү т аларга он миң киши менен жолугуп чыкты. 30 Ал күч түү кошуунду көрүп, сыйынып: «Оо, Ысрайылдын Куткаруучусу, күчтүү адамдын зордукзомбулукун кулуң Дөөттүн колу менен басган, келгиндердин кошуундарын анын ко луна салып берген сен бактылуусуң. Шабулдун уулу Жонатан жана анын курал көтөрүүчүсү; 31 Бул кошуунду өз элиң Ысрайылдын колуна жаб, алар өздөрүнүн күчү менен атчан аскерлери менен уят болушсун. 32 Аларды кайратсыз кыл, кайраттуулу гун жогот, алардын кыйраганынан титиреп кетсин. 33 Аларды сени сүйгөндөрдүн кылычы менен ыргыт, Сенин ысымыңды билгендердин баары сени ыраазычылык менен макташсын. 34 Ошентип, алар согушушту. Лисийдин кошуунунан беш миңдей киши өлтүрүлгөн, алардан мурун да өлтүрүлгөн. 35 Лисий өзүнүн аскеринин качып баратканын, Жүйүттүн жоокерлеринин эрдигин жана алардын өмүргө же өлүүгө даяр экенин көрүп, Антио хияга барып, чоочундардын тобун чогултуп, аскерлерин көбөйттү. А л Жүйүт жерине кайра келүүнү чечти. 36 Ошондо Жүйүт жана анын бир туугандары мындай дешти: «Мына, биздин душмандарыбыз кыйналып жатышат. 37 Ошондон кийин бүт кошуун чогулуп, Сион тоосуна чыгышты. 38 Алар ыйык жайдын ээн калганын, курмандык чалынуучу жайдын булганганын, дарбазалар дын күйүп кеткенин, короодо токойдо гудай же тоолордун биринде өсүп турган бадалдарды көргөндө, дин кызматчылар дын бөлмөлөрү кыйрап калган. 39 Алар кийим дерин айрып, катуу жоктоп, баштарына күл төгүштү. 40 Алар жүзтөмөндөп жерге жыгылышты да, сурнайлар менен кыйкырышты да, асманды көздөй кыйкырышты. 41 Ошондо Жүйүт ыйык жайды тазалаганга чейин чептегилер менен согушуу үчүн бир нече кишини дайындады. 42 Ошентип, ал мыйзамды жакшы көргөн, кемчиликсиз сүйлөгөн ыйык кызмат кылуучуларды тандап алды. 43 Ал ыйык жайды тазалап, арам таштар ды таза эмес жерге таштады. 44 Алар арам деп табылган бүтүндөй өрттөлүүчү курмандык чалынуучу жайды эмне кылууну кеңешип жатышканда; 45 Алар шылдың болуп калбашы үчүн, аны ылдый түшүрүүнү туура көрүштү, анткени аны элдер булгашкан. 46 Анан таштарды ийбадаткананын тоосуна, аларга эмне кылуу керектигин көрсөтүү үчүн, бир пайгамбар келгенге чейин, ыңгайлуу жерге койду. 47 Анан алар мыйзам боюнча бүтүндөй таштар ды алып, мурункуга ылайык жаңы курмандык чалынуучу жай курушту. 48 Анан ыйык жайды жана ийбадаткананын ичиндеги нерселерди жасап, короолорду ыйыктады. 49 Алар жаңы ыйык идиштерди жасап, ийбадатканага чырактанды, бүтүндөй өрттө лүүчү курмандык чалынуучу


жайды, жыпар жыттуу зат тү төтүүчү жайды жана үстөлдү алып келишти. 50 Алар курмандык чалынуучу жайда жыпарзат түтө түштү, ийбадатканага жарык берүү үчүн, чырактандын үстүндөгү чырактарды күйгүзүштү. 51 Анан нандарды үстөлдүн үстүнө коюп, жабууларды жайып, жасап баштаган иштерин бүтүрүштү. 52 Жүз кырк сегизинчи жылы, Каслеу деп аталган тогузунчу айдын жыйырма бешинчи күнү, алар эртең менен туруп калышты. 53 Алар бүтүндөй өрттөлүүчү курмандык чалынуучу жаңы курмандык чалынуучу жайда мыйзамга ылайык курмандык чалды. 54 Карагылачы, э лдер аны кайсы убакта, кайсы күнү арамдашты, ошо л убакта ал ырлар, циандар, арфалар жана жез табактар менен багышталган. 55 Ошондо бүт эл жүзтөмөндөп жыгылып, аларга жакшы ийгиликтерди берген асмандагы Ку дайды даңктап, таазим кылышты. 56 Ошентип, алар сегиз күн курмандык чалынуучу жайды арнап, кубаныч менен бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыктар ды чалды, ку ткарылуу жана мактоо курмандыктарын чалды. 57 Алар ийбадаткананын алдыңкы тарабын алтын таажылар жана калкандар менен кооздошкон. Алар дарбазаларды жана бөлмөлөрдү жаңыртышты, аларга эшиктерди илип коюшту. 58 Ошентип, э л арасында аб дан чоң кубаныч болду, анткени элдердин кордугу жок кылынды. 59 Жүйүт жана анын бир туугандары бүт Ысрайыл жамааты менен бирге курмандык чалынуучу жайдын арноо күндөрүн Каслей айынын жыйырм а бешинен баштап сегиз күн аралыгында жыл сайын өз убагында өткөрүүнү буйруду. , шаттык жана кубаныч менен. 60 Ошол убакта алар Сион тоосун бийик дубалдар менен курчап, аны тегерете бекем мунаралар менен тургузушту, анткени бутпарастар келип, мурункудай тебелептепсебесин. 61 Алар аны кайтаруу үчүн ал жерге күзөт тобун коюшту, аны кайтарыш үчүн Бетсура чептерин коюшту. эл Идумеяга каршы коргонууга ээ болушу учун. 5-ГЛАВА 1 Курмандык чалынуучу жай курулуп, ыйык жай мурункудай эле жаңыртылганын угуп, тегеректеги э лдер абдан нааразы болушту. 2 Ошондуктан алар өздөрүнүн арасындагы Жакыптын тукумун жок кылууну ойлошту, ошондон кийин элди өлтүрүп, жок кыла башташты. 3 Ошондо Жүйүт Эйсаптын уулдары менен Идумеядагы Арапаттинде со гушкан, анткени алар Гаелди курчап алышкан. 4 Ошондой э ле ал Бейандын уулдарынын жолдорунда буктурма болуп, элге кылтакка түшүп, жазага тартканын да эстеди. 5 Ал аларды мунаралардын ичине камап, аларга кошуун тигип, аларды биротоло жок кылды, ал жер дин мунараларын жана андагы нерселердин баарын өрттөп жиберди. 6 Андан кийин ал амондуктардын жанына өтүп, ал жерден күч түү күчтү жана алардын башчысы Тиметей менен көп элди тапты. 7 Ошентип, ал алар менен көп салгылашты, акыры алар анын алдында ызаланып калышты. А л алар ды уруп жиберди.

8 А л Жазарды жана ага караштуу шаарлар ды басып алып, Жүйүт жерине кайтып келди. 9 Ошондо Гилатта жашаган элдер аларды кырыш үчүн, өз жайларында турган ысрайылдыктарга каршы чогулушту. бирок алар Датема чебине качышты. 10 Анан Жүйүткө жана анын бир туугандарына кат жөнөтүштү : «Бизди кырыш үчүн тегерегибиздеги элдер бизге каршы чогулушту. 11 Алар келип, биз качкан чепти алууга камданып жатышат, анткени алардын аскер башчысы Тиметей. 12 Эми келип, бизди алар дын колунан куткар, анткени биз көптөр өлтүрүлгөнбүз. 13 Ооба, Тоби жеринде жашаган бир туугандарыбыздын баары өлүм жазасына тар тылды: алардын аялдары менен балдары да ту ткундарды алып кетишти, буюмдарын алып кетишти. Ал жерде миңге жакын кишини жок кылышты. 14 Бул каттарды окуп бүтө электе, Галилеядан кийимдери айрылган башка кабарчылар келип, бул тууралуу кабарлашты. 15 Ошондо алар: «Птолемейдин, Тирдин, Сидондун жана бутпарастардын бүт Галилеясынын тургундары бизди жок кылуу үчүн бизге каршы чогулушту», – деди. 16 Жүйү т менен эл бул сөздөрдү укканда, башына мүшкүл түшкөн жана аларга кол салган бир туугандарына эмне кылыш керек экенин кеңешүү үчүн чоң жамаат чогулду. 17 Ошондо Жүйүт бир тууганы Симонго: «Адамдар ды тандап, Галилеядагы бир туугандарыңды куткар, анткени мен жана менин бир тууганым Жонатан Гилат жерине барабыз», – деди. 18 Ошентип, ал Захариянын уулу Жусупту жана э л башчылар Азарияны кошуундун калдыгы менен Жүйүт жеринде калтырды. 19 Ал: «Бул э лге көзөмөл кылгыла, биз кайра келгенче, элдер менен согушпагыла», – деп буйрук берген. 20 Симонго Галилеяга баруу үчүн үч миң киши, Галат жери үчүн Жүйүткө сегиз миң киши берилди. 21 Симон Галилеяга барды, ал жер де ал башка элдер менен көп салгылашты, ошонду ктан элдер андан ызаланып калышты. 22 Анан алар ды Птолемейдин дарбазасына чейин кууп жөнөдү. Ал жерден үч миңдей эл өлтүрүлгөн, алар дын олжосун алган. 23 Галилеяда жана Арбатта жашагандарды, аялдары, балдары жана колунда бо лгондун бардыгы менен бирге Ыйса аны менен кошо алып кетти да, алар ды Жүйүт жерине чоң кубаныч менен алып келди. 24 Жүйүт Маккабей менен анын бир тууганы Жонатан Иордан аркылуу өтүп, чөлдө үч күн жол жүрүштү. 25 Ал жер де алар набаттыктар менен жо лугуп, аларга тынчтык жолу менен келип, Гилат жериндеги бир туугандары менен болгон окуянын баарын айтып беришти. 26 Алардын көбү Босорада, Босордо, Алемада, Касфордо, Макейде жана Карнаймда камалган. бул шаарлар дын баары күчтүү жана улуу: 27 Алар Галат өлкөсүнүн калган шаарларында камалып, эртеңкиге чептерге каршы кошуундарын алып келип, аларды басып алып, баарын бир күндө жок кылууну белгилешкен. 28 Ошондо Жүйү т жана анын аскер лери кү түлбөгөн жерден чөл жо лу менен Босорага бурулду. А л шаарды жеңип чыккандан кийин, бардык эркектерди кылыч менен кырып, олжолорун тартып алды, шаарды өрттөп жиберди. 29 А л түн ичинде ал жер ден чыгып, чепке жеткенче жөнөдү.


30 Эр тең менен караса, чепти басып алуу үчүн тепкичтерди жана башка согуш кыймылдаткычтарын көтөргөн сансыз эл экен, анткени алар аларга кол салышты. 31 Ошондо Жүйүт согуштун башталганын жана шаар дын кыйкырыгы сурнай жана катуу үн менен асманга көтөрүлүп жатканын көргөндө, 32 Ал өзүнүн кошуунуна: «Бир туугандарың үчүн бүгүн согушкула», – деди. 33 Ошентип, Ыйса алар дын артына үч топ болуп чыкты, алар сурнайларын тартып, сыйынуу менен кыйкырышты. 34 Тиметейдин аскерлери анын Маккабей экенин билип, андан качып жөнөштү. Ошо л күнү алар дын ичинен сегиз миңдей киши өлтүрүлдү. 35 Ошентип, Жүйүт Масфага бурулду. А л ага кол салгандан кийин, а л жердеги эркектердин баарын алып, өлтүрдү, олжолорун алып, өрттөп жиберди. 36 А л жерден чыгып, Касфонду, Магедди, Босорду жана Галат жериндеги башка шаарларды алды. 37 Ошондон кийин Тиметей башка кошуунду чогултуп, дарыянын аркы өйүзүндөгү Рафонго жайгашты. 38 Ошондо Жүйүт аскерлерди аңдыш үчүн кишилерин жиберди. Алар ага: «Биздин тегерегибиздеги бардык элдер, атүгүл абдан чоң кошуун да чогулду», – деп айтышты. 39 Ал араб дарды аларга жар дам берүү үчүн жалдады, алар дарыянын ары жагына чатырларын тигип, келип, сага каршы согушууга даяр болушту. Ошондо Жүйүт аларга жолугуу үчүн жөнөдү. 40 Тиметей аскер башчыларына мындай деди: «Жүйүт жана анын аскерлери дарыяга жакындаганда, ал биринчи бизге өтүп кетсе, биз ага турушту к бере албайбыз. Анткени ал бизди катуу жеңет. 41 Э герде ал коркуп, дарыянын аркы өйүзүнө жайгашса, анда биз ага барабыз да, аны жеңебиз. 42 Жүйүт дарыянын жанына келгенде, элдин мыйзам окутуучуларын дарыянын боюна калтыр ды, аларга: «Эч ким станда калбасын, баары согушка барсын», – деп буйрук берди. 43 Ошентип, ал биринчи бо луп алар дын жанына бар ды, андан кийин бүт эл, андан кийин анын алдында нааразы болгон бардык элдер куралдарын таштап, Карнаймдагы ийбадатканага качып жөнөштү. 44 Бирок алар шаар ды басып алышып, ийбадаткананы андагы бардык нерселер менен кошо өрттөштү. Ошентип, Карнайм баш ийди, алар дагы Жүйү ттүн алдында тура алышпады. 45 Ошондо Жүйүт Галат жеринде жашаган бардык ысрайылдыктар ды, кичинесинен чоңуна чейин, алар дын аялдарын, балдарын, буюмдарын, абдан чоң кошуундарын чогултту. Жүйүт. 46 Алар Эфронго келгенде, (бу л алар бара турган жолдогу чоң шаар болчу, абдан чептүү болчу) алар андан оң жагынан да, сол жагынан да бурула алышпады, бирок алардын ортосунан өтүшү керек эле. ал. 47 Ошондо шаардын тургундары алар ды жаап, дарбазаларды таш менен тосушту. 48 Ошондо Жүйүт аларга тынчтык жолу менен киши жиберип: «Жүргүлө, силердин жериңер аркылуу өтүп, өз өлкөбүзгө баралы, ошондо силерге эч ким зыян келтирбейт. Биз жөө гана өтөбүз, бирок алар ага ачышкан жок. 49 Ынчангаш Иу да ар бир адам өзү турган жерге чатырын тиксин деп, бүт аскерге жарыялоону буйруду. 50 Ошентип, жоокерлер токтоп, шаарды ошол күнү, түнү бою талкалашты, акыры шаар анын колуна өтүп кетти.

51 Ошондо алар бардык эркектерди кылыч менен өлтүрүп, шаарды талкалап, олжо лорун тартып алып, өлтүрүлгөндөрдүн үстүнөн шаарды аралап өтүштү. 52 Андан кийин алар Иорданды ашып, Бетсандын алдындагы чоң түздүккө барышты. 53 Ошондо Жүйүт артта калгандарды чогултуп, элди Жүйүт жерине жеткиче, жол бою насаат кылды. 54 Ошентип, алар кубаныч жана кубаныч менен Сион тоосуна чыгышты, ал жерде бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыктар ды чалды, анткени алар тынчтык менен кайтып келмейинче, алардын бири да өлтүрүлгөн эмес. 55 Жүйү т менен Жонатан Галад жеринде, анын бир тууганы Шымон Галилеяда Птолемейге чейин качан эле? 56 Захариянын уулу Жусуп менен гарнизондордун башчылары Азария алардын кылган эрдиктери жана согуштук иштери жөнүндө угушту. 57 Ошон үчүн алар : «Биз да ат алалы да, тегерегибиздеги элдер менен согушалы», – дешти. 58 Ошентип, алар өздөрүнүн жанындагы күзөтчүлөргө буйрук берип, Жамняны көздөй жөнөштү. 59 Ошондо Горгий жана анын кишилери аларга каршы согушуу үчүн шаардан чыгышты. 60 Ошентип, Жусуп менен Азара качып, Жүйүт аймагынын чегине чейин кууп жөнөштү. Ошо л күнү Ысрайыл уулдарынан эки миңдей киши өлдү. 61 Ошентип, Ысрайыл уулдарынын арасында чоң кыйроо болду, анткени алар Жүйүткө жана анын бир туугандарына баш ийбей, кайраттуу иш кылабыз деп ойлошкон. 62 Булар ысрайылдыктардын колу менен куткарылууга берилгендердин тукумунан эмес. 63 Бирок Жүйүт жана анын бир туугандары бүткүл Ысрайылдын жана бүт элдердин алдында, алардын ысмы кайда угулбасын, абдан атактуу эле. 64 Ошентип, эл аларга кубануу менен чогулду. 65 Андан кийин Жүйү т бир туугандары менен чыгып, түштүктөгү жерде Эйсаптын уулдары менен согушту, ал жерде Хебронду жана анын шаарларын талкалады, анын чебин талкалап, мунараларын тегерете өрттөдү. 66 Пелиштиликтер дин жерине баруу үчүн, ал жерден чыгып, Самария аркылуу өттү. 67 Ошол убакта өздөрүнүн эрдигин көрсөткүсү келген кээ бир дин кызматчылар согушта өлүштү, анткени алар ойлонбой эле согушканы барышкан. 68 Ошондо Жүйүт пелиштиликтердин жериндеги Азо тко кайрылып, алар дын курмандык чалынуучу жайларын талкалап, алар дын оюп жасалган буркандарын өрттөп, шаарларын талкалап, Жүйүт жерине кайтып келди. 6-ГЛАВА 1 Ошо л убакта падыша Антио х бийик жер лерди кыдырып жүрүп, Персия жериндеги Элимайдын байлыгы, күмүшү жана алтыны менен атагы чыккан шаар экенин укту. 2 А л жер де аб дан бай ибадаткана бар эле, анда алтын жабуулар, төш чөнтөктөр жана калкандар бар болчу. Аны гректер дин арасында биринчи падышалык кылган Македония падышасы Филиптин уулу Искендер калтырып кеткен. 3 Ошон үчүн ал келип, шаарды басып алуу үчүн, аны талап-тоноо үчүн келди. Бирок ал кыла алган жок, анткени шаардын тургундары бул тууралуу эскертип, 4 Ага каршы согушуп, ал качып кетти, ал жактан аб дан оор абалда кетип, Бабылга кайтып келди.


5 Андан сырткары, Персияга Жүйүт жерине каршы жөнөгөн аскерлер качып кеткенин кабарлаган бирөө келип: 6 Ошондо чоң күч менен биринчи чыккан Лисий жүйүттөрдүн арасынан кууп чыкты. Алар жок кылынган аскерлерден алган курал-жарактары, күчү жана олжолору менен бекемделди. 7 Ошондой э ле алар Иерусалимдеги курмандык чалынуучу жайдын үстүнө орноткон жийиркенич түү нерсени кыйратып, ыйык жайды жана анын Бетсура шаарын мурункудай эле бийик дубал менен курчап алышкан. 8 Падыша бул сөздөрдү укканда, аябай таң калып, жүрөгү ооруду, аны керебетине жаткырып, кайгыдан ооруп калды, анткени ал күткөндөй болгон жок. 9 Ал жерде көп күн бо лду, анткени анын кайгысы барган сайын күчөп, өлүшү керек деп эсептейт. 10 Ошон үчүн ал бардык досторун чакырып алып, аларга мындай деди: « Көзүмдөн уйку кетти, жүрөгүм эзилип жатат. 11 Ошондо мен өзүмчө ойлондум: «Мен кандай азапка туш келдим, азыр мен кандай азаптын ташкыны бо лдум! Анткени мен өзүмдүн күчүм менен берекелүү жана сүйүктүү элем. 12 Бирок азыр Иерусалим де кылган жамандыктарымды, андагы алтын-күмүш идиштердин баарын алып, Жүйүт жеринин тургундарын себепсиз жок кылуу үчүн жибергенимди эстедим. 13 Ошондон улам менин башыма бул кыйынчылыктар келип жатканын түшүндүм жана мына, мен бөтөн жерде чоң кайгыдан өлүп жатам. 14 Анан досторунун бири Филипти чакырып, аны бүт падышачылыгына башчы кылып койду. 15 Анан ага таажысын, кийимин жана мөөрүн берди, ал акырына чейин уулу Антио хту тарбиялап, аны падышачылыкка багып берсин. 16 Ошентип, Антио х падыша жүз кыр к тогузунчу жылы ошол жерде көз жумду. 17 Лисия падышанын өлгөнүн билип, анын ордуна жаш кезинен тарбиялап өстүргөн уулу Антио хту такка отургузуп, анын атын Евпатор деп атады. 18 Ошол маалда мунарада тургандар ысрайылдыктарды ыйык жайдын тегерегине камап, ар дайым өздөрүнүн зыянын жана башка элдерди бекемдөөнү издеп жүрүштү. 19 Ошондуктан Жүйүт аларды жок кылууну көздөп, аларды курчоого алуу үчүн бүт элди чогултту. 20 Ошентип, алар чогулуп, жүз элүүнчү жылы аларды курчоого алышты, ал аларга каршы аткылаш үчүн тоолорду жана башка кыймылдаткычтарды жасады. 21 Бирок курчоого алынгандардын кээ бирлери чыгып кетишти. 22 А лар падышага барып: «Качанкыга чейин соттоп, биздин бир туугандарыбыз үчүн өч аласың?» – дешти. 23 Биз сенин атаңа кызмат кылууга, ал каалагандай кылууга, Анын осуяттарын аткарууга даярбыз. 24 Ошон үчүн биздин эл мунараны курчоого алып, бизден алыстап кетишти. Андан сыр ткары, алар бизге жарыгын тийгизе алганча, өлтүрүп, мурасыбызды тоноп кетишти. 25 Алар ко лдорун бизге гана эмес, өздөрүнүн чек араларына да сунушту. 26 Мына, бүгүн алар Иерусалимдеги мунараны басып алуу үчүн курчоого алып жатышат. 27 Ошондуктан сен алар ды тез арада токтотпосо, алар мындан да чоң иштер ди кылышат, сен алар ды башкара албайсың.

28 Муну уккан падыша ачууланып, бү т досторун, аскер башчыларын жана атчандарды чогултту. 29 Ага башка падышачылыктардан жана деңиз аралдарынан да жалданма жоокерлер келишти. 30 Ошентип, анын аскерлеринин саны жүз миң жөө аскер, жыйырма миң атчан жана согушта отуз эки пил болду. 31 Алар Идумеяны аралап ө түп, Бетсурага каршы согушушту. Бирок Бетсуралыктар чыгып, аларды өрттөп, эрдик менен салгылашышты. 32 Ошондо Жүйүт мунарадан чыгып, падышанын кошуунунун каршысындагы Батсахарияга жайгашты. 33 Эрте менен турган падыша аскерлери менен Батсахарияны көздөй катуу жүрүш жасады, ал жерде анын аскерлери согушууга даярданып, сурнай тартты. 34 Акырына чейин алар пилдерди согушууга үндөшүп, аларга жүзүм менен тыттын канын көрсөтүштү. 35 Алар жыр ткыч тарды кошуундарга бөлүштүрүштү, ар бир пил үчүн согуштук кийим дер менен куралданган, баштарына жез туулга кийген миң кишини дайындашты. Андан тышкары, ар бир жырткычка беш жүз мыкты атчан дайындалган. 36 Булар бардык учурда даяр болушкан: жырткыч кайда болсо, жырткыч кайда барбасын, алар да барышты, андан алысташкан жок. 37 Жырткычтар дын үстүндө жыгач тан жасалган бекем мунаралар бар эле, алар алар дын ар бирин каптап, аларга шаймандар менен бекем курчанышкан. ага. 38 А л эми атчандардын калдыгы болсо, алар ды бул капталга, тигил капталга кошуундун эки бөлүгүнө жайгаштырып, алар га эмне кылуу керек экенин көрсөтүп, катарлардын арасында жабдылган. 39 Күн алтын менен жезден жасалган калкандарга тийгенде, алар менен тоолор жылтырап, о ттуу чырактардай жаркырап турду. 40 Ошентип, падышанын аскер леринин бир бөлүгү бийик тоолорго, бир бөлүгү төмөнкү өрөөндөргө жайылып, аман-эсен, тартип менен жөнөштү. 41 Ошондон улам алардын э лдин ызы-чуусун, ротасынын жүрүшүн жана жабдыктар дын тарсылдаганын уккандар дын баары козголду, анткени аскер абдан чоң жана күчтүү эле. 42 Ошондо Жүйүт жана анын аскерлери жакын келип, согушка киришти, ошондо падышанын алты жүз кишиси өлдү. 43 Саваран деген Э лазар да падышанын ат жабдыктары менен куралданган жырткычтар дын биринин башкалардан жо гору экенин көрүп, падыша анын үстүндө деп ойлоду. 44 Өз э лин ку ткарып, түбөлүк атка ээ болушу үчүн, өзүн тобокелге сал. 45 Ошентип, ал согуштун ортосунда кайраттуулу к менен ага чуркашып, оң жагынан да, солдон да өлтүрдү, ошондуктан алар андан эки жагынан бөлүнүп калышты. 46 Ошентип, ал пилдин астына кирип барып, аны астына түртүп өлтүрдү. 47 Бирок калган жүйүттөр падышанын күчүн жана анын аскерлеринин зордук-зомбулуктарын көрүп, алар дан баш тартышты. 48 Ошондо падышанын аскерлери аларды тосуп алуу үчүн Иерусалимге жөнөштү. Падыша Жүйүт жерине жана Сион тоосуна каршы чатырларын тикти. 49 А л эми Бетсурадагылар менен тынчтык келишимин түздү, анткени алар шаардан чыгып кетишти, анткени ал жерде курчоого туруштук бере ала турган азыктары жок болчу.


50 Ошентип, падыша Бетсураны алып, аны кайтаруу үчүн ал жерге күзөтчүлөрдү койду. 51 Ал эми ыйык жайды көп күн курчоого алып, ал жерге от жана таш ыргытуу үчүн моторлору жана аспаптары бар замбиректерди, жебелер менен салмоорлорду ыргытуу үчүн койду. 52 Ошондо алар моторлоруна каршы кыймылдаткычтар ды жасап, алар менен көпкө со гушушту. 53 Акыр-аягы, алардын идиштери тамак-ашсыз калгандыктан (бул жетинчи жыл болчу, ал эми Жүйүт жеринде башка э лдерден куткарылып келгендер кампанын калдыктарын жеп салышты). 54 Ыйык жайда саналуу гана адам калды, анткени аларды ачарчылык каптап, ар кимиси өз жерине тарап кетүүгө аргасыз болушту. 55 Ошол убакта Лисий: «Антио х падыша жашап турганда Филипп падыша болушу үчүн, уулу Антио хту чоңойтууну дайындаган» деген сөздү укту. 56 Персиядан жана Мадиядан кайтып келишти жана аны менен кошо барган падышанын аскерлери да ага ишти башкарууну талап кылышты. 57 Ошонду ктан ал шашылыш барып, падышага, аскер башчыларына жана аскер башчыларына мындай деди: «Биз күн сайын чирип баратабыз, тамак-ашыбыз аз, курчоого алган жерибиз күчтүү, падышачылыктын иштери бизге калп: 58 Эми бул кишилер менен дос болуп, алар менен жана алардын бүт эли менен тынчтыкта бололу. 59 А лар менен келишим түзүп, алар мурункудай эле, өздөрүнүн мыйзамдарына ылайык жашашат, анткени алар нааразы болушуп, мунун баарын кылышты, анткени биз алардын мыйзамдарын жокко чыгарганбыз. 60 Падыша менен төрөлөр ыраазы болушту. жана алар муну кабыл алышты. 61 Падыша менен төрөлөр да аларга ант беришти, ошондо алар коргондон чыгышты. 62 Ошондо падыша Сион тоосуна кирди. Бирок ал жер дин бекемдигин көрүп, берген антын бузуп, дубалды тегерете бузууну буйрук кылды. 63 Андан кийин ал шашылыш түрдө кетип, Антио хияга кайтып келди, ал жерден Филипти шаарга кожоюн деп тапты. 7-ГЛАВА 1 Жүз бир э лүү жылында Селевктин уулу Деметрий Римден чыгып, бир нече кишиси менен деңиз жээгиндеги бир шаарга келип, ошол жерде падышачылык кылды. 2 Ал ата-бабаларынын сарайына кир генде, анын аскерлери Антио х менен Лисийди өзүнө алып келүү үчүн кармап алышты. 3 Ошондуктан ал муну билип: «Алардын жүзүн көрбөй эле коёюн», – деди. 4 Ошентип, анын кошууну алар ды өлтүрдү. Димитрий өзүнүн падышалыгынын тактысына отурганда, 5 Анын жанына Ысрайылдын бар дык ыймансыз жана ыймансыз адамдары келишти. 6 Анан элди падышага айыптап: «Жүйүт жана анын бир туугандары сенин досторуңдун баарын өлтүрүп, бизди өз жерибизден кууп чыгышты», – деп айтышты. 7 Ошондуктан азыр өзүң ишенген кишини жибер, ал барып, биздин арабызда жана падышанын жеринде эмнелерди кыйратканын көрсүн, аларга жар дам бергендердин баары менен бирге аларды жазаласын.

8 Ошондо падыша падышанын досу, топон суудан кийин башкарган, падышачылыкта у луу, падышага ишенимдүү адам болгон Бакидди тандап алды. 9 А л аны башкы ыйык кызмат кылуучу кылган жаман Алким менен жиберип, Ысрайыл уулдарынан өч алууну буйруду. 10 Ошентип, алар жо лго чыгышты да, чоң күч менен Жүйүт жерине келишти да, ал жерден Жүйү ткө жана анын бир туугандарына элчилерин жалган сөздөр менен жиберишти. 11 Бирок алар алардын сөздөрүнө көңүл бурушкан жок. Анткени алар чоң күч менен келгенин көрүштү. 12 Ошондо Алким менен Бакидге адилеттикти талап кылуу үчүн мыйзам окутуучулар тобу чогулду. 13 Ассийликтер Ысрайыл уулдарынын ичинен биринчилерден болуп тынчтыкка умтулушту. 14 Анткени алар : «Арундун тукумунан чыккан ыйы к кызмат кылуучу бул аскер менен келди, ал бизге эч кандай жамандык кылбайт», – дешти. 15 Ошондо ал аларга тынч тык менен сүйлөп, мындай деп ант берди: «Биз силерге да, досторуңарга да зыян келтирбейбиз. 16 Ошондо алар Ага ишеништи, бирок ал алар дан алтымыш кишини алып, өзү жазган сөздөр боюнча бир күндө өлтүрдү. 17 Сенин ыйыктарыңдын денесин кууп чыгышты, алардын канын Иерусалимдин тегерегине төгүштү, аларды көмө турган эч ким жок. 18 Ошондон улам алар дан коркуу жана коркуу сезими бүт элдин башына түштү, алар: «Аларда чындык да, адилдик да жо к. Анткени алар өздөрү түзгөн келишимди жана антты бузушту. 19 Ошондон кийин Бакхидди Иерусалимден алып чыгып, Безетке чатырларын тикти, ал жерге жиберип, аны таштап кеткен кишилердин көбүн жана кээ бир э лди алып кетти, аларды ө лтүргөндөн кийин, аларды чоңдорго ыргытып жиберди. чуңкур. 20 Анан ал жер ди А лкимге тапшырып, ага жар дам бере турган бийликти калтырды. 21 Бирок Алким башкы ыйык кызмат кылуучулук үчүн күрөштү. 22 Жүйүт жерин басып алгандан кийин, Ысрайылга көп зыян келтир ген э лдин тынчын алгандар дын баары ага кайрылышты. 23 Жүйүт Алким менен анын чөйрөсүнүн ысрайылдыктар дын арасында, атүгү л элдердин үстүнөн кылган бардык бузукулуктарын көргөндө, 24 Ал Жүйүт аймагынын бардык аймактарын кыдырып, андан ары козголоң чыгаргандардан өч алды. 25 Э кинчи жагынан, Альким Жүйүт менен анын чөйрөсүнүн үстөмдүк кылганын көрүп, алардын күчүнө туруштук бере албасын билип, падышага кайра барып, алардан эң жаман сөздөрдү айтты. 26 Ошондо падыша өзүнүн кадыр-барктуу төрөлөрүнүн бири болгон Никанорду, Ысрайылга жек көрүүчүлүктү көтөргөн кишини, элди кырып салууну буйрук кылып жиберди. 27 Ошентип, Никанор көп күч менен Иерусалимге келди. Жүйүткө жана анын бир туугандарына алдамчылык м енен жылуу сөздөрдү айтып: 28 Сен экөөбүздүн ор тобузда согуш болбосун. Мен бир нече киши менен келем, сени тынчтыкта көрөм. 29 Ал Жүйү ткө келди, алар бири-бири менен саламдашышты. Бирок душмандар Жүйүттү күч менен тартып алууга даяр болушкан.


30 Жүйүт анын жанына алдамчылык менен келгенин билгенден кийин, андан катуу коркуп, анын жүзүн мындан ары көрбөйт. 31 Никанор да өзүнүн кеңеши ачылганын көрүп, Капарсаламанын жанына Жүйү ткө каршы согушканы жөнөдү. 32 Ал жерде Никанор тараптан беш миңдей киши ө лүп, калгандары Дөөттүн шаарына качып кетишти. 33 Андан кийин Никанор Сион тоосуна чыгып, ыйык жайдан кээ бир ыйык кызмат кылуучулар менен элдин аксакалдарынын айрымдары чыгышты. 34 Бирок Ыйса алар ды шылдыңдап, күлүп, маскаралап, текебер сүйлөдү. 35 А л ачууланып: «Эгерде Жүйүт менен анын аскерлери менин колума берилбесе, эгер мен аман-эсен кайтып келсем, бул үйдү өрттөйм», – деп ант берди. 36 Анан дин кызматчылар кирип, курмандык чалынуучу жай менен ийбадаткананын алдына туруп, ыйлап: 37 Оо, Теңир, Сен бул үйдү Сенин ысымың менен аталуу үчүн, Өзүңдүн элиң үчүн сыйынуу жана жалынуу үйү болушу үчүн тандап алдың. 38 Бул кишиден жана анын аскерлеринен өч алгыла, алар кылыч тан өлсүн: алар дын акараттарын эстегиле, мындан ары аларга жол бербегиле. 39 Ошентип, Никанор Иерусалимден чыгып, Бет-Хоронго чатырларын тикти, ал жерден Сириядан келген кошуун тосуп алды. 40 Бирок Жүйүт үч миң кишиси менен Адасага жайгашып, ал жерде сыйынып: 41 Оо, Теңир, Ашур падышасынан жиберилгендер акарат келтиргенде, Сенин периштесиң чыгып, алардын жүз сексен беш миңин өлтүрдү. 42 Сен бүгүн биздин алдыбызда бул кошуунду жок кыл, калгандары анын сенин ыйык жайыңа акарат келтир генин билиши үчүн, аны мыйзамсыздыгына жараша соттогула. 43 Ошентип, айдын он үчүнчү күнү Адар кошуундары салгылашууга киришти, бирок Никанордун аскерлери көңүлү чөгүп, согушта алгач өзү өлтүрүлдү. 44 Никанор дун аскер лери анын ө лтүрүлгөнүн көрүп, куралдарын ыргытып, качып жөнөштү. 45 Анан алар Адасадан Газерага чейин бир күндү к жол жүрүп, алардын ар тынан сурнайлары менен кыйкырышты. 46 Ошондо алар Жүйүт аймагынын бардык шаарларынан чыгып, алар ды жаап салышты. Ошентип, алар дын артынан түшкөндөрдүн баары кылычтан кырылып, бирөө да калган жок. 47 Ошондон кийин алар олжо менен олжосун алып, Никанордун башын жана анын оң ко лун уруп өлтү рүштү, ал текебердик менен сунуп, алар ды алып келишти да, Иерусалимди көздөй илип коюшту. 48 Ошондон улам эл аб дан кубанып, ошол күндү кубанычтуу күн катары өткөрүштү. 49 Адар айынын он үчүнчү күнү болгон бул күндү жыл сайын белгилешти. 50 Ошентип, Жүйүт жери бир аздан кийин тынчып калды. 8-ГЛАВА 1 Жүйүт римдиктер жөнүндө, алар күчтүү жана эр жүрөк адамдар экенин жана аларга кошу лгандардын баарын сүйүү менен кабыл алып, аларга келгендер дин баары менен достук келишимин түзө тургандарын укту. 2 А лар абдан эр жүрөк адамдар болгон. Галатиялыктар дын арасында кылган согуштары жана асыл иштери, аларды кантип жеңип, салык төлөгөнү жөнүндө да ага айтылды.

3 Алар Испания жеринде алтын-күмүш кендерин утуп алганы үчүн эмне кылышты. 4 А лар өздөрүнүн саясаты жана чыдамкайлыгы менен алардан абдан алыс болсо да, бардык жер ди жеңип алышты. Жердин учу-кыйырынан аларга каршы келген падышалар да аларды дүрбөлөңгө салып, катуу талкалап салышты, калгандары аларга жыл сайын салык төлөп турушту. 5 Андан сыр ткары, алар Филиппти, Китимдер дин падышасы Персейди жана аларга каршы чыгып, алар ды жеңген башка кишилер менен болгон согушта кандайча кыжаалат болушкан. 6 Жүз жыйырма пили, атчандары, майдан арабалары жана абдан көп аскери бар, алар га каршы согушуп келген Азиянын улуу падышасы Антиох да алардан ыза болду. 7 Алар аны тирүү кармап, ал жана андан кийин падыша болгондор чоң салык төлөшү, барымтага бериши жана макулдашылган нерселер дин бардыгы жөнүндө келишим түзүшкөн. 8 Индия жерин, Мидияны, Лидияны жана эң жакшы жерлерди алып, Эумен падышага беришти. 9 Ошондой эле гректер келип, аларды жо к кылууну чечишти. 10 Алар муну билип туруп, аларга каршы бир аскер башчысын жиберип, алар менен согушуп, алардын көбүн өлтүрүп, аялдарын жана балдарын туткундап кетишти, аларды талап-тоноп, жерлерин ээлеп, күчтүү аскерлерин талкалап салышты. кармап, алар ды ушу л күнгө чейин кулдары кылып алып келишти. 11 Андан сырткары, аларга каршылык көрсөткөн башка падышалыктарды жана аралдар ды кантип талкалап, өздөрүнүн бийлиги астына алышканы жөнүндө да айтылды. 12 Бирок достору жана аларга таянгандары менен достук мамиледе болушту, алар алыскы жана жакынкы падышалыктарды жеңип алышты, алардын атын уккандардын баары алардан коркуп калышты. 13 Падышалыкка жардам бергиси келгендер падышалык кылышат. Алар кимди кааласа, аларды башка жакка көчүрүшөт. 14 Ынчалза -даа ынчалза -даа оларның бирээзи таажын кийбээн, ону ү легер-чижек болур дээш, кочкул кызыл көйнөк кийген жок. 15 Ошондой эле алар өздөрүнө сенат үйүн жасашты, анда күн сайын үч жүз жыйырма киши кеңешип, эл менен кеңешип турушту. 16 Алар өз бийлигин жыл сайын бир кишиге тапшырышты, ал алар дын бүт жерин башкарат, бардыгы ага баш ийишет, алардын арасында көрө албастык да, тууроо да жок болчу. 17 Ушу ларды эске алып, Жүйү т Жакандын уулу Евполемди, Аккостун уулу Евполемди жана Элазар дын уулу Жасонду тандап алып, алар менен достук жана шериктештик келишимин түзүш үчүн Римге жиберди. 18 Анан алардан моюнтурукту алышын өтүнүш үчүн; Анткени алар гректердин падышачылыгы Израилди кулчулук менен эзип жатканын көрүштү. 19 Ошентип, алар Римге барышты, бу л аб дан чоң жо л э ле, сенатка келишти да, ал жерде сүйлөшүп, сүйлөшүштү. 20 Жүйүт Маккабей өзүнүн бир туугандары жана жүйүт эли менен биримдикте болуп, силер менен тынчтык келишимин түзүш үчүн, ошондой эле силер дин шериктештериңер жана досторуңар катары катталышыбыз үчүн, бизди силерге жиберишти. 21 Ошентип, бул римдиктерге жаккан.


22 Бул каттын көчүрмөсү, сенат кайра жезден жасалган үстөлгө жазып, Иерусалимге жиберген, ал жерде тынчтык жана биримдик жөнүндө эстелик болушу үчүн. 23 Римдиктерге жана жүйүт элине деңиз жана кургактык аркылуу түбөлүк ийгилик болсун, алар дан кылыч да, душман да алыс болсун. 24 Биринчиден, римдиктерге же алардын союздаштарына каршы согуш башталса, 25 Жүйүт эли аларга өз убагы келгенде, бү т жүрөгү менен жардам берет. 26 Алар аларга каршы согушкандарга эч нерсе беришпеши керек, римдиктерге жакшы көрүнгөндөй, аларга азык-түлүк, курал-жарак, акча же кемелер менен жардам беришпейт. Бирок алар эч нерсе албай, өз келишимдерин сакташсын. 27 Ошо л сыяктуу эле, эгер биринчи кезекте иудей э лине согуш келсе, римдиктер аларга белгиленген убакытка ылайык, бүт жүрөгү менен жардам беришет. 28 А ларга каршы күрөшкөндөргө азык-тү лүк, куралжарак, акча же кемелер римдиктерге жаккандай көрүнбөсүн. Бирок алар өздөрүнүн келишимдерин алдабастан сакташат. 29 Бу л беренелер боюнча римдиктер жүйүттөр менен келишим түзүшкөн. 30 Бирок, эгерде мындан ары тигил же бул тарап кандайдыр бир нерсени кошуу же азайтуу үчүн жолугушууну ойлошсо, алар муну өз каалоосу боюнча жасай алышат жана эмнени кошсо же алып салса, ошонун бардыгы ратификацияланат. 31 Димитрийдин жүйү ттөргө кылган жамандыктары жөнүндө айтып жатып, биз ага: «Эмне үчүн сен биздин досторубузга мойнуңду оор жүктөдүң жана жүйүттөрдүн башын бириктирдиң?» — деп жазганбыз. 32 Э герде алар дагы сага нааразы болушса, биз аларды адилеттик менен жазабыз, сени менен деңиз жана кургактык аркылуу согушабыз. 9-ГЛАВА 1 Димитрий Никанор менен анын аскерлеринин согушта өлтүрүлгөнүн у кканда, экинчи жолу Жүйүт жерине Баххид менен Алкимди жана алар менен бирге өзүнүн аскеринин башкы күчүн жөнөттү. 2 Алар Галгалага баруучу жол менен чыгып, Арбеладагы Масалоттун алдына чатырларын тигип, аны жеңип алышкандан кийин көп элди кырышты. 3 Жүз элүү э кинчи жылдын биринчи айында алар Иерусалимдин алдына жайгашышты. 4 Алар ал жактан жыйырма миң жөө жана эки миң атчан менен Береяга жөнөштү. 5 Жүйүт Эласага чатырларын тигип, аны менен кошо үч миң тандалган кишини да тикти. 6 Алар башка аскерлердин көптү гүн көрүп, аябай коркуп кетишти. Ошондон кийин көптөр аскерлерден чыгып кетишти, алардын саны сегиз жүздөн ашык эмес. 7 Ошентип, Жүйү т аскер леринин тайып кеткенин жана аны менен согуш күчөгөнүн көргөндө, аларды чогултууга убактысы жок болгондуктан, абдан тынчсызданып, аб дан кыйналды. 8 Ынчалза-даа ол ышкаш калгандарга: «Эгерде, оларга чедиишкинниг болур бо лзувусса, о ларга дузалажып чоруур бис». 9 Бирок алар: «Биз эч качан колубуздан келбейт, андан көрө өз жаныбызды сактап калалы, анан бир туугандарыбыз менен кайра кайтып келип, алар менен

согушабыз, анткени биз аз элебиз», – деп, аны четке кагышты. 10 Ошондо Жүйүт: « Кудай мени мындай кылбасын, алардан качсын, эгер биздин убактыбыз келсе, бир туугандарыбыз үчүн эрдик менен өлөлү, намысыбызды булгабайлы», – деди. 11 Ошондо Баккиддердин кошууну чатырларынан чыгып, аларга каршы турушту, алар дын атчандары экиге бө лүндү, алардын салмоорчулары менен жаачылары кошуундун алдынан бара жатышты, алдыда бара жаткандар дын баары күчтүү кишилер эле. 12 А л эми Баххид болсо оң канатта болчу, ошондуктан кошуун эки тарапка жакындап, сурнайларын тартты. 13 Жүйүт тараптагылар да сурнайларын тар тты, ошондуктан аскерлердин ызы-чуусунан жер титиреп, таң эртеден кечке чейин салгылашуу уланды. 14 Жүйүт Бакхид менен анын аскерлеринин оң жагында турганын билип, бардык чыдамдуу кишилерди ээрчитип кетти. 15 Оң канатты бузуп, Азот тоосуна чейин кууп жөнөгөн. 16 Ал эми сол канаттын ө күлдөрү оң канаттагылар дын көңүлү чөгүп жатканын көрүп, Жүйү ттү жана аны менен бирге болгондорду арт жактан катуу ээрчип жөнөштү. 17 Ошондо катуу согуш болуп, эки жактан тең көптөр өлдү. 18 Жүйүт да өлдү, калганы качып кетти. 19 Жонатан менен Шымон бир тууганы Жүйүттү алып, Модиндеги ата-бабаларынын мүрзөсүнө коюшту. 20 А лар аны боздоп ыйлашты, бүт ысрайылдыктар аны жоктоп ыйлап, көп күн боздоп: 21 Ысрайылды куткарган эр жүрөк адам кантип өлдү! 22 Ал эми Жүйү т жана анын согуштары, кылган асыл иштери жана у луулугу жөнүндө, алар жазылган эмес, анткени алар абдан көп болчу. 23 Жүйүт ө лгөндөн кийин, мыйзамсыздар Ысрайылдын бардык аймактарында баштарын көтөрө башташты. 24 Ошол күндөрү да абдан катуу ачарчылык болуп, анын айынан өлкө көтөрүлүп, алар менен кошо кетти. 25 Ошондо Баккид мыйзамсыз адам дарды тандап алып, аларды өлкөгө башчы кылып койду. 26 Алар Жүйү ттүн досторун издеп, издеп, аларды Бакидге алып келишти, ал алардан өч алып, аларга каршылык көрсөтүштү. 27 Ошентип, Ысрайылда пайгамбар көрүнбөгөн убактан бери мындай болгон жок, Ысрайылда чоң кайгы болду беле. 28 Ошон үчүн Жүйүттүн бардык достору чогулуп, Жонатанга: 29 Сенин бир тууганың Жүйүт ө лгөндөн бери, биздин душмандарыбызга, Бакиддерге жана бизге душман болгон элибизге каршы чыга турган ага окшош эч кимибиз жок. 30 Ошентип, бүгүн биз сени анын ордуна башчыбыз жана башы кылып тандап алдык, сен биздин салгылашыбыз үчүн. 31 Ошондо Жонатан ага башкарууну өзүнө алды да, бир тууганы Жүйүттүн ордуна турду. 32 Бирок Бакид муну билип калганда, аны өлтүрүүнүн жолун издеди 33 Ошондо Жонатан, анын бир тууганы Шымон жана анын жанындагылардын баары муну түшүнүп, Теко чөлүнө качып жөнөштү да, Аспар көлмөсүнүн жанына чатырларын тигишти. 34 Муну түшүнгөн Бакид ишемби күнү бүт аскерлери менен Иорданга жакындап келди. 35 Жонатан набаттык досторуна сыйынуу үчүн, эл башчысы Жаканды жиберген э ле, алар өздөрүнүн


арабасын өздөрү менен кошо калтырып кетишсин деп тилениптир. 36 Жамбринин уулдары Медабадан чыгып, Жаканды жана анын колунда болгондун баарын алып, аны менен жөнөштү. 37 Ошондон кийин Жонатан менен анын бир тууганы Шымонго : Жамбринин уулдары жакшы үйлөнүп, Канаандын у луу төрөлөрүнүн биринин кызы катары Надабаттан чоң поезд менен колукту алып келе жатышканы кабарланды. 38 Ошентип, алар бир тууганы Жаканды эстеп, барып, тоонун астына жашынышты. 39 А лар көздөрүн өйдө көтөрүп, караса, абдан көп дүрбөлөң жана чоң араба экен. Күйөө достору менен бир туугандары менен алар дын алдынан барабан, музыка аспаптары жана көптөгөн курал-жарактары менен чыкты. 40 Ошондо Жонатан менен анын жанындагылар буктурмада жаткан жеринен аларга каршы көтөрүлүп, аларды кырып салышты, алар дын көбү жыгылып, калгандары тоого качып жөнөштү. алардын олжосу. 41 Ошентип, нике ыйга, алардын күүсү ыйга айланды. 42 Алар бир тууганынын каны үчүн өч алгандан кийин, кайра Иордандын сазына кайрылышты. 43 Бакид муну укканда, ишемби күнү зор күч менен Иордандын жээгине келди. 44 Ошондо Жонатан өзүнүн чөйрөсүнө мындай деди: «Жүргүлө, азыр баралы да, өз жаныбыз үчүн күрөшөлү, анткени бул мурункудай бүгүнкү күндө биз менен эмес. 45 Анткени мына, согуш биздин алдыбызда да, артыбызда да, Иор дандын суусу бул жагында да, тигил жагында да, саз да, жыгач да, биз бурула турган жер да жок. 46 Ошондуктан душмандарыңардын колунан куткарылышыңар үчүн, азыр асманга кыйкыргыла. 47 Ошентип, алар согуша башташты, Жонатан Бакидди өлтүрүү үчүн колун сунду, бирок ал андан баш тартты. 48 Ошондо Жонатан жана аны менен болгондор Иорданга секирип, аркы жээкке сүзүштү, бирок берки жээк аларга Иордан аркылуу өткөн жок. 49 Ошентип, ошол күнү Бакиддин жанынан миңдей киши өлтүрүлдү. 50 Андан кийин Бакхид Иерусалимге кайтып келип, Жүйүт жериндеги бекем шаар ларды оңдо ду. Жерихо догу чепти, Эммаусту, Бет-Хоронду, Бейтелди, Тамнатаны, Фаратонду жана Тапонду бийик дубалдар, дарбазалар жана темир торлор менен бекемдеди. 51 Алар Ысрайылга жамандык кылышы үчүн, аларга күзөт тобун койду. 52 Ал Бетсура шаарын, Газера менен мунараны чыңдап, аларга аскер лерин салып, азык-түлү к менен камсыз кылды. 53 Андан сырткары, ал өлкөнүн башчыларынын уулдарын туткунга алып, Иерусалимдеги мунарага камап койду. 54 Жүз э лүү үчүнчү жылы, экинчи айда, Альким ыйык жайдын ички короосунун дубалын бузуп салууну буйруду. Ал пайгамбарлардын иштерин да жокко чыгарды 55 Ал ылдый тарта баштаганда, ошол убакта Альким ооруга чалдыкты, анын иштерине тоскоол болду, анткени анын оозу токтоп, шал болуп калыптыр, ошондуктан ал мындан ары эч нерсе сүйлөй албай, буйрук бере албай калды. анын үйү. 56 Ошентип, Алким ошол убакта катуу азап менен өлдү. 57 Бакид Алькимдин ө лгөнүн көрүп, падышага кайтып келди. 58 Ошондо бардык ыймансыз адамдар кеңешип: «Мына, Жонатан жана анын чөйрөсү тынч жана кароосуз жашап жатышат.

59 Ошентип, алар барып, аны менен кеңешишти. 60 Анан ал кетирип, көп аскери менен келди да, Жүйүт жериндеги өзүнүн жактоочуларына Жонатанды жана анын жанындагыларды алып кетсин деп жашыруун кат жөнөттү, бирок алар мүмкүн эмес, анткени алар дын кеңеши аларга белгилүү болчу. 61 Ошон үчүн алар ошол жамандыктын автору болгон өлкөнүн кишилеринен элүүгө жакын адамды алып, өлтүрүштү. 62 Андан кийин Жонатан, Шымон жана анын жанындагылар алар ды чөлдө гү Бетбасиге алып барышты да, анын чириген жерлерин оңдоп, бекемдешти. 63 Муну билип калган Бакид бү т кошуунун чогултуп, Жүйүт жериндегилерге кабар жиберди. 64 Анан барып, Бет-Башыны курчоого алды. А лар ага каршы узак мезгил бою салгылашып, согуштун кыймылдаткычтарын жасашты. 65 Бирок Жонатан бир тууганы Симонду шаарда калтырып, айылга жөнөдү, ал дагы бир топ киши менен кетти. 66 А л Одонаркасты жана анын бир туугандарын жана алардын чатырында Фасирондун уулдарын кырды. 67 Ал алар ды талкалап, аскерлери менен келе баштаганда, Симон жана анын тобундагылар шаардан чыгып, согуштун моторлорун өрттөп жиберишти. 68 Алар Бакхидге каршы салгылашышты, ал алар дан ызаланып, аны аябай кыйналышты, анткени анын кеңеши жана кыйналуусу текке кетти. 69 Ошон үчүн ал өлкөгө келүүгө кеңеш берген мыйзамсыздарга абдан ачууланды, анткени ал алар дын көбүн өлтүрүп, өз жерине кайтып келүүнү көздөдү. 70 Жонатан муну билгенден кийин, ага элчилерин жиберди, акыры аны менен тынч тык келишимин түзүп, туткундарды аларга бошотсун. 71 Ал муну кабыл алып, анын талабына ылайык кылып, өмүр бою ага эч качан жамандык кылбайм деп ант берди. 72 Ошентип, Ыйса Жүйүт жеринен мурда алып кеткен туткундар ды өзүнө кайтарып бергенден кийин, кайра кайтып келип, өз жерине кетти, ал эми алардын чек араларына дагы барган жок. 73 Ошентип, кылыч Израилден токтоду, бирок Жонатан Махмада жашап, э лди башкара баштады. Ал Ысрайылдын ыймансыз адамдарды жок кылды. 10-ГЛАВА 1 Жүз алтымышынчы жылы Антио хтун Эпифан деген уулу Искендер барып, Птолемейди алып кетти, анткени э л аны ошол жерде падышалык кылгандыктан, кабыл алган. 2 Димитрий падыша муну укканда, аб дан көп аскер ди чогултуп, ага каршы согушканы жөнөдү. 3 Димитрий Жонатанды даңазалоо үчүн, ага сүйүү сөздөрү менен каттарды жөнөттү. 4 Анткени ал: «Ал бизге каршы Искендер менен кошулгандан мурун, аны менен элдешели. 5 Бо лбосо, ал биздин ага, анын бир туугандарына жана анын элине кылган бардык жамандыктарыбызды эстейт. 6 Ошондуктан ал ага согушта жардам бериш үчүн кошуун чогултууга жана курал-жарак менен камсыз кылууга бийлик берди, ошондой эле мунарада барымтага алынгандарды куткарууну буйруду. 7 Ошондо Жонатан Иерусалимге келип, бү т э л менен мунарада тургандардын алдында каттарды окуп берди. 8 Алар падыша ага кошуун чогултууга бийлик бергенин укканда аябай коркуп кетишти.


9 Ошондо мунарадагылар барымтадагыларды Жонатанга, ал болсо ата-энелерине өткөрүп берди. 10 Ошентип, Жонатан Иерусалимге отурукташып, шаарды куруп, оңдой баштады. 11 Анан ал жумушчуларга дубалдар ды, Сион тоосун жана тегерете чеп үчүн төрт бурчтуу таштар дан тургузууну буйруду. жана алар ошентишти. 12 Ошондо Бакид курган чептер де жашаган келгиндер качып кетишти. 13 Ошентип, ар ким өз жерин таштап, өз жерине кетти. 14 Мыйзам менен осуяттар ды таштагандар дын айрымдары Бетсурада гана токтоп калышты, анткени бул алардын баш калкалоочу жайы болчу. 15 Искендер падыша Димитрийдин Жонатанга кандай убадаларды жибергенин укканда: ага анын бир туугандары менен бирге кылган салгылашуулары, жакшы иштери жана алардын тарткан азаптары жөнүндө айтылганда, 16 Ал: «Мындай башка адамды табабызбы? Эми биз аны досубуз жана шериктешибиз кылабыз. 17 Ошондо ал кат жазып, ага мындай деп жиберди: 18 Искендер падыша бир тууганы Жонатанга салам айтат: 19 Биз сен жөнүндө уктук: сенин улуу күчкө ээ адам экениңди жана биз менен дос болуу үчүн жолукканыңды. 20 Ошондуктан бүгүн биз сени өз элиңдин башкы ыйык кызмат кылуучусу кылып, падышанын досу деп аташ үчүн дайындап жатабыз. (Ошону менен ал ага кызгылт көк кийим жана алтын таажы жөнөттү:) жана сенден биздин катышууңду жана биз менен досту кту сактоону талап кыл. 21 Ошентип, жүз алтымышынчы жылдын жетинчи айында, жыйын чатыр ларынын майрамында Жонатан ыйык кийим кийип, аскерлерин чогултуп, көп куралжарактарды берди. 22 Димитрий муну укканда абдан кейип, мындай деди: 23 Биз эмне кылдык, Искендер бизди күчтөндүрүү үчүн жүйүттөр менен достошууга тоскоолдук кылды? 24 Мен да аларга бекемдөөчү сөздөрдү жазам, аларга жардам берем деп, аларга сый -урматтар ды жана белектерди убада кылам. 25 Ал аларга мындай деп жиберди: Димитрий падыша жүйүт элине салам айтып жатат. 26 Силер биз менен келишимдер ди сактап, биздин душмандарыбызга кошулбай, биздин достугубузду улантсаңар да, биз муну угуп, кубанып жатабыз. 27 Ошон үчүн азыр да бизге ишенимдүү бойдон кала бергиле, ошондо биз үчүн кылган иштериңер үчүн силерге жакшы сыйлык беребиз. 28 Жана сага көптөгөн иммунитеттерди берет жана силерге сыйлыктарды берет. 29 Эми мен силерди бошо туп жатам, силер үчүн бардык жүйүттөрдү салыктар дан, туздан жана таажы салыктарынан бошотом. 30 Ал эми дарактар дын жемиштеринин үчтөн бир бөлүгүн же үрөнүн жана жарымын алуу мага тиешелүү болгон нерседен, мен аны бүгүнтөн тарта коё берем, алар Жүйүт жеринен алынбашы үчүн, Самария менен Галилея өлкөсүнөн кошулган үч өкмөт ушул күндөн тар тып түбөлүккө. 31 Иерусалим ыйык жана эркин бо лсун, анын чек аралары ондон бир бөлүгүнөн жана жыйымдарынан. 32 Ал эми Иерусалимдеги мунарага келсек, мен анын үстүнөн бийлик берем жана башкы ыйык кызмат кылуучуга берем, ал ага өзү каалаган кишилер ди орнотуп алсын.

33 Андан сырткары, Жүйүт жеринен ту ткундалып кеткен жүйүттөрдүн ар бирин өз падышачылыгым дын каалаган жерине эркиндикке чыгардым жана бардык кызматчыларым алардын малынан салык төлөшүн каалайм. 34 Андан сыр ткары, бардык майрамдар, ишембилер, жаңы айлар, салтанаттуу күндөр, майрамга чейинки үч күн жана майрамдан кийинки үч күн менин падышачылыгымдагы бардык жүйүттөр үчүн кол тийбестик жана эркиндик болушун каалайм. 35 Ошондой эле эч ким дин алар дын эч кимисине кийлигишүүгө же кандайдыр бир маселеде кыйноого укугу жок. 36 Андан ары мен падышанын аскерлеринин арасына жүйүттөрдүн о туз миңдей кишиси катталсын, аларга падышанын бардык кошуундарына тиешелүү акча төлөнөт. 37 Алар дын кээ бирлери падышанын чептерине жайгаштырылат, алардын кээ бирлери падышалыктын ишенимдүү иштери боюнча дайындалат. Жүйүт жеринде падыша буйругандай, өздөрүнүн мыйзамдары. 38 Самария өлкөсүнөн Жүйүт аймагына кошу лган үч өкмөт жөнүндө айтсам, алар Жүйүт аймагына кошу лсун, алар бир дин кызматчынын бийлигинен башка бийликке баш ийбесин. 39 Ал эми Птолемейди жана ага тиешелүү жерди, мен аны Иерусалимдеги ыйык жайга ыйык жайга керектүү чыгымдар үчүн бекер белекке берем. 40 Андан тышкары, жыл сайын падышанын эсептеринен тиешелүү жерлерден он беш миң шекел күмүш берип турам. 41 Мурдагыдай төлөбөгөн бардык ашыкча акчалар мындан ары ийбадаткананын иштерине берилет. 42 Андан сырткары, жыл сайын ийбадаткананы пайдалануудан алган беш миң шекел күмүш да, ошол нерселер да бошотулат, анткени алар кызмат кылуучу дин кызматчыларга тиешелүү. 43 Ким Иерусалимдеги ийбадатканага качса, же падышага карыз болуп, же башка иш үчүн бул жерде эркиндикке кирсе, алар эркиндикте болсун, менин падышачылыгымда эмнеси болсо да болсун. 44 Ыйык жайды курууга жана оңдоп-түзөөгө кеткен чыгымдар падышанын эсебинен төлөнсүн. 45 Ооба, Иерусалимдин дубалдарын курууга жана анын тегерек-четин бекемдөөгө, Жүйүт жериндеги дубалдар ды курууга да падышанын эсебинен төлөнөт. 46 Жонатан менен эл бул сөздөрдү укканда, аларга эч кандай мактанышпады, аларды кабыл алышкан жок, анткени анын Ысрайылда кылган чоң жамандыгын эстешти. Анткени ал аларды абдан азапка салды. 47 Бирок алар Искендер ге ыраазы болушту, анткени ал алар менен чыныгы тынчтыкты эң биринчилерден болуп суранган жана алар аны менен дайыма шериктеш болушкан. 48 Ошондо улуу Искендер падышанын аскерлерин чогултуп, Димитрийдин алдына чатырларын тигишти. 49 Эки падыша согушкандан кийин, Деметрийдин аскерлери качып жөнөштү, бирок Искендер анын ар тынан ээрчип, аларга каршы жеңишке жетти. 50 Күн батканча, ал катуу согушту улантты, ошол күнү Димитрий өлтүрүлдү. 51 Ошондон кийин Искендер Мисир падышасы Птолемейге элчилерин жиберип, мындай деп билдирет: 52 Анткени мен өз падышачылыгыма кайра келип, өзүмдүн ата-бабаларымдын тактысына о тургузуп,


бийликке ээ болуп, Деметрийди ку латып, ө лкөбүздү калыбына келтиргеним үчүн. 53 Мен аны менен согушкандан кийин, ал да, анын аскерлери да бизден капаланышкандыктан, биз Анын падышачылыгынын тактысына отурдук. 54 Келгиле, азыр достук келишимин түзүп, кызыңды мага аялдыкка берели, ошондо мен сенин күйөөң болом, сени да, аны да сенин кадыр-баркыңа жараша берем. 55 Ошондо Птолемей падыша мындай деп жооп берди: «Ата-бабаларыңдын жерине кайтып келип, алар дын падышачылыгынын тактысына отурган күнүң бактылуу. 56 Эми мен сага сен жазгандай кылам: мени менен Пто лемейден жо луг, бири -бирибизди көрүш үчүн. Анткени мен кызымды сенин каалооң боюнча сага үйлөндүрөм. 57 Ошентип, Птолемей кызы Клеопатра менен Мисир ден чыгып, жүз алтымыш экинчи жылы Птолемейге келишти. 58 Искендер падыша аны тосуп алган жер де, ага кызы Клеопатранын берип, Пто лемейде анын үйлөнүү үлпөтүн падышалардай даңк менен белгиледи. 59 Искендер падыша Жонатанга келип, аны тосуп алсын деп кат жазган эле. 60 Ошондо ал Птолемейге урмат менен барып, ал жерде эки падышага жолу гуп, аларга жана алардын досторуна күмүш, алтын, көп белектер ди берип, алардын көз алдында ырайым тапты. 61 Ошол убакта ысрайылдыктардын кээ бир жугуштуу оорулуулары, жаман жашоосу бар, аны айыптоо үчүн ага каршы чогулушту, бирок падыша аларды укпай койду. 62 Анан дагы падыша кийимин чечип, ага кызгылт көк кийим кийгизүүнү буйруду, алар ошентишти. 63 Ал аны жалгыз о тургузуп, төрөлөрүнө мындай деди: «Аны менен шаардын ортосуна баргыла да, ага эч кимиси нааразы болбосун жана эч ким аны эч кандай себеп менен кыйнабасын деп жар салгыла. . 64 Анын айыптоочулары анын жарыялоо боюнча урматсыйга ээ болгонун жана кызгылт көк кийим кийгенин көрүп, баары качып кетишти. 65 Ошентип, падыша аны урматтап, аны өзүнүн башкы досторуна жазды, аны герцог кылып, анын бийлигине ортоктош кылды. 66 Андан кийин Жонатан тынч тык жана кубаныч менен Иерусалимге кайтып келди. 67 Мындан тышкары; жүз алтымыш бешинчи жылы Деметрий уулу Деметрий Криттен ата-бабаларынын жерине келди. 68 Искендер падыша муну укканда, чындап өкүнүп, Антиохияга кайтып келди. 69 Димитрий Аполлонийди Келосирияны башкаруучу кылып дайындады, ал көп аскер ди чогултуп, Ямнияга чатырын тигип, башкы ыйык кызмат кылуучу Жонатанга мындай деп айттырды: 70 Сен бизге каршы көтөрүлүп жатасың, мен Сен үчүн шылдыңдап күлөм, шылдыңдадым. 71 Эгер де сен өз күчүңө ишенсең, анда бизге түз талаага түшүп кел, ошол жер де ишти чогуу сынайлы, анткени шаарлардын күчү Менде. 72 Менин ким экенимди сура, билип ал, калгандары бизге катышат, ошондо сенин бутуң өз жеринде уча албайт деп айтышат. 73 Ошондуктан сен таш да, оттук таш да, качкан жери да жок түздүктө атчандар га жана ушунчалык чоң күчкө туруштук бере албайсың. 74 Жонатан Аполлонийдин бул сөздөрүн укканда, көңүлү көтөрүлүп, он миң кишини тандап, Иерусалимден чыгып кетти.

75 Ал чатыр ларын Жапага тикти. Жапалыктар аны шаардын сыртына чыгарышты, анткени ал жерде Аполлонийдин күзөтчүлөрү бар болчу. 76 Ошондо Жонатан аны курчоого алды, ошондо шаардын тургундары коркуп, аны кире беришти, Жонатан Жапаны жеңип алды. 77 Аполлоний муну укканда, көп жөө аскерлери м енен үч миң атчан кишини алып, Азо тко сапарга чыгып, аны талаага алып чыкты. Анткени анын көп атчандары бар эле, аларга таянган. 78 Жонатан анын артынан Азотко чейин барды, ал жерде аскерлер кошулду. 79 Аполлоний миң атчан кишини буктурмада калтырып кеткен эле. 80 Жонатан анын артында буктурма турганын билди. Анткени алар анын аскер лерин тегеренип, эртеден кечке чейин элге ок атышты. 81 Бирок э л, Жонатан буйругандай, то ктоп турду, душмандардын аттары да чарчады. 82 Шымон аскерин алып чыкты да, аларды жөө аскерлерге каршы койду, (анткени атчан аскерлер) андан ызаланып, качып жөнөштү. 83 Атчандар да талаага чачырап, Азотко качып, коопсуз болуш үчүн өздөрүнүн буркандары болгон Бетдагонго барышты. 84 Жонатан Азотту жана анын тегерегиндеги шаарлар ды өрттөп, олжо лорун алды. Ал Дагондун ийбадатканасын жана ага качкандар менен кошо өрттөп жиберди. 85 Ошентип, сегиз миңге жакын киши өрттө лүп, кылычтан өлтүрүлдү. 86 Жонатан ошол жерден аскерлерин чыгарып, Аскалонго чатырын тикти, ал жер ден шаардын адам дары чыгып, аны салтанаттуу тосуп алышты. 87 Ошондон кийин Жонатан жана анын аскер лери олжо алып, Иерусалимге кайтып келишти. 88 Искендер падыша муну укканда, Жонатанды дагы да сыйлады. 89 Анан падышанын каны болгондорго бериле турган алтын тоголокту жиберди. Ал ага Аккаронду да анын чек аралары менен кошо берди. 11-ГЛАВА 1 Мисир падышасы деңиз жээгиндеги кумдай чоң кошуунду жана көптөгөн кемелерди чогултуп, Искендердин падышачылыгын алуу үчүн, аны өзүнө кошуу үчүн айла-амал менен жүрдү. 2 Ошондон кийин ал Испанияга тынч тык жолу менен жөнөдү, анткени шаарлар ага ачылып, аны тосуп алышты, анткени Искендер падыша аларга буйрук кылган, анткени ал анын жездеси болчу. 3 Птолемей шаарларга киргенде, ал шаарлар ды кайтаруу үчүн алардын ар бирине бирден аскерлерди койду. 4 Ал Азотко жакындаганда, ага Дагондун өрттө лгөн ийбадатканасын, кыйратылган Азо тту жана анын тегерек четин, ыргытылган сөөктөрдү жана анын согушта өрттөп жибергенин көрсөтүштү. Анткени алар Ыйса ө тө турган жолдун жанына үйүп коюшкан эле. 5 Жонатан аны күнөөлөш үчүн, эмне кылганын падышага айтышты, бирок падыша унчукпады. 6 Анан Жонатан падышаны Жападан тосуп алды да, алар бири-бири менен саламдашып, түнөштү. 7 Андан кийин Жонатан падыша менен Элевтер дарыясынын жээгине баргандан кийин, кайра Иерусалимге кайтып келди.


8 Ошентип, падыша Птолемей деңиз жээгиндеги Селевкияга чейинки шаарларга үстөмдүк кылып, Искендерге каршы жаман кеңештерди ойлоп койду. 9 Ошондо а л Димитрий падышага э лчилерин жөнөтүп: «Жүргүлө, ортобузда келишим түзөлү, мен сага Искендер болгон кызымды берем, сен атаңдын падышачылыгында падыша болосуң. 10 Мен ага кызымды бергениме өкүнүп жатам, анткени ал мени өлтүргүсү келди. 11 А л өзүнүн падышачылыгын эңсегендиктен, аны ушактады. 12 Ошон үчүн ал андан кызын алып, Димитрийге берди жана Искендерди таштап кетти, алардын жек көрүүлөрү ачыкка чыкты. 13 Анан Птолемей Антио хияга кирип, башына э ки таажы кийгизди: Азиянын жана Мисирдин таажы. 14 Ошол маалда Киликияда Искендер падыша болгон, анткени ал жактагылар ага каршы чыгышкан. 15 Бирок Искендер муну укканда, ага каршы согушканы келди, ошондо Птолемей падыша аскер лерин алып чыгып, аны күчтүү күч менен тосуп алып, качып кетти. 16 Ошентип, Искендер коргонуу үчүн Арабияга качып кетти. бирок падыша Птолемей көтөрүлгөн: 17 Арабиялык Забдиел Искендер дин башын алып, Птолемейге жөнөттү. 18 Үчүнчү күнү падыша Птолемей да өлдү, чептердегилер бири-бирин өлтүрүштү. 19 Ошентип, Димитрий жүз алтымыш жетинчи жылы падышалык кылды. 20 Ошол э ле учурда Жонатан Иерусалимдеги мунараны алуу үчүн Жүйүт жериндегилерди чогу лтуп, ага каршы көптөгөн согуштук машиналарды жасады. 21 Ошондо өз элин жек көргөн ыймансыз адамдар падышага келип, Жонатан мунараны курчап алганын айтышты. 22 Муну укканда, ал ачууланып, дароо четтеп, Пто лемейге келип, Жонатанга: «Мунараны курчоого алба, аны менен Пто лемейге шашылыш келип, сүйлөш» деп жазды. 23 Бирок Жонатан муну укканда, аны курчоого алууну буйруду. 24 Күмүш менен алтынды, кийим -кечекти, ошондой эле түрдүү белектер ди алып, Пто лемейге, падышага бар ды, ал жерде анын көз алдында ырайым тапты. 25 Э лдин кээ бир кудайсыз адамдары ага каршы арызданышкан болсо да, 26 Бирок падыша өзүнөн мурункулардай болуп, аны бүт досторунун алдында жогору көтөрдү. 27 Анан аны башкы ыйык кызмат кылуучулукка жана ага чейин ээ болгон бардык сый-урматтарга бекитти жана аны өзүнүн башкы досторунан жогору койду. 28 Жонатан падышадан Жүйүт жерин Самария жери менен бирге үч өкмөттү салыктан бошотууну суранды. Ал ага үч жүз талант убада кылды. 29 Ошентип, падыша макул болуп, Жонатанга мунун баарын мындайча жазды: 30 Димитрий падыша өзүнүн бир тууганы Жонатанга жана жүйүт элине салам айтат. 31 Биз бул жерге биздин тууганыбыз Ластенеске жазган катыбыздын көчүрмөсүн жиберип жатабыз, силер көрөсүңөр деп. 32 Деметрий падыша атасы Ластанга салам айтат: 33 Биз менен дос бо лгон жүйүт элине жакшылык кылууга жана алардын бизге бо лгон жакшы ниети үчүн биз менен келишимдерди сактоого чечкиндүүбүз.

34 Ошондуктан биз аларга Жүйүт аймагына Самария өлкөсүнөн кошулган Аферема, Лидда жана Раматем деген үч өкмөт менен жана аларга тиешелүү нерселер дин бардыгын, Иерусалимде курмандык чалгандар дын бардыгын бекиттик. Падыша жердин жана бак дарактардын мөмөлөрүнөн жыл сайын алардан алган төлөмдөрдүн ордуна. 35 Ал эми бизге таандык бо лгон башка нерселерге келсек, бизге тиешелүү болгон ондуктар менен каада-салттардан, ошондой эле туз чуңкурларынан жана таажы салыктарынан, биз алардын баарын жеңилдетүү үчүн бошотуп жатабыз. 36 Бул убактан бери эч нерсе түбөлүккө жокко чыгарылбайт. 37 Эми сен мунун көчүрмөсүн жасап, аны Жонатанга тапшырып, ыйык тоого, көрүнүктүү жерге орнот. 38 Ошондон кийин Димитрий падыша жердин тынч экенин жана ага каршы эч кандай каршылык көрсөтүлбөгөнүн көрүп, бардык аскер лерин, ар бирин өз жерине жөнөттү. Э лдер дин аралдары, ошондуктан аны ата-бабаларынын бардык күчтөрү жек көрүштү. 39 Андан сырткары, мурун Искендердин курамынан болгон бир Трифон бар эле, ал бүт кошуундун Деметрийге каршы наалыганын көрүп, Искендер дин кичинекей уулу Антио хту тарбиялаган арабиялык Сималкуга барды. 40 А тасынын ордуна падыша болушу үчүн, ага бул жаш Антио хту куткарыш үчүн, ага катуу ооруп, ага Димитрийдин эмне кылганын жана анын жоокерлери аны менен кандай касташканын айтып берди. сезон. 41 Ал ортодо Жонатан Димитрий падышага мунарадагыларды жана чептердегилер ди Иерусалимден кууп чыгуу үчүн киши жиберди, анткени алар Ысрайылга каршы согушкан. 42 Димитрий Жонатанга киши жиберип: «Мен муну сен үчүн жана сенин э лиң үчүн гана кылбастан, эгер мүмкүнчүлүк болсо, сени жана сенин элиңди аб дан сыйлайм», – деп айтты. 43 Эми мага жардамга кишилер ди жиберсең, жакшы иш кыласың. Анткени менин бардык күчүм менден кетти. 44 Ошондо Жонатан ага үч миң күчтүү кишисин Антио хияга жиберди. Алар падышага келгенде, падыша алардын келгенине абдан кубанды. 45 Бирок шаардын тургундары жүз жыйырма миң кишиге чейин шаардын ортосуна чогулуп, падышаны ө лтүрмө кчү. 46 Ошондо падыша короого качып кир ди, бирок шаар дын тургундары шаардын жолдорун сактап, согуша башташты. 47 Ошондо падыша жүйүттөрдү жар дамга чакыр ды, алар ага бир заматта келишти жана шаарга тарап кетишти, ошол күнү шаарда жүз миң киши кырылды. 48 Ошол күнү алар шаарды өрттөп, көп олжо алып, падышаны куткарып алышты. 49 Шаардын тургундары жүйүттөрдүн шаарды өздөрү каалагандай басып алышканын көрүп, кайраттуулугу кетип, падышага жалынып, кыйкырышты: 50 Бизге тынч тык бер, иу дейлер бизге жана шаарга кол салбасын. 51 Ошентип, алар курал-жарактарын таштап, э лдешти. Жүйүттөр падышанын жана анын падышачылыгындагы бардык адамдар дын алдында урмат-сыйга ээ болушту. Алар көп олжо алып, Иерусалимге кайтып келишти. 52 Ошентип, Димитрий падыша өзүнүн падышалыгынын тактысына отурду, анын алдында жер тынч эле. 53 Ынчалза-даа ол Ионатандан аңгыда, ынчалза-даа ол чугаалажыр-даа болза, ону ооң утказынга хамаарыштыр ынакшылды, ынчалза-даа ону ап каапкан.


54 Ошондон кийин Трифон жана аны менен бирге падышалык кылып, таажы кийген жаш бала Антио х кайтып келди. 55 Ошондо ага Димитрий кууп жиберген бардык согушкерлерди чогултуп, Димитрийге каршы салгылашкан, ал артка бурулуп качып кеткен. 56 Андан сырткары, Трифон пилдер ди алып, Антио хияны жеңип алды. 57 Ошол убакта жаш Антио х Жонатанга мындай деп кат жазды: «Мен сени башкы ыйык кызмат кылуучулукка бекитем жана сени төр т өкмөткө башчы кылып, падышанын досторунун бири кылам. 58 Ошондо ал ага алтын идиштерди салып жиберип, ага алтындан ичүүгө, кызгылт көк кийим кийүүгө жана алтын тоголок тагууга уруксат берди. 59 Анын бир тууганы Симонду да Тир тепкичи деген жерден Мисир дин чек арасына чейин башчы кылып койду. 60 Анан Жонатан чыгып, суунун аркы өйүзүндөгү шаарларды аралап өттү, Сириянын бардык аскерлери ага жардам берүү үчүн ага чогулушту. 61 Ал ошол жерден Газага барды, бирок азалыктар аны сыртка чыгарышты. Ошондуктан ал аны курчоого алып, анын тегерек-четин өрттөп, тоноп кетти. 62 Ошондон кийин, азалыктар Жонатанга жалынышканда, ал алар менен тынчтык келишимин түзүп, алар дын башчыларынын уулдарын барымтага алып, Иерусалимге жиберип, өлкө аркылуу Дамаскка жөнөдү. 63 Жонатан Димитрийдин төрөлөрү Галилеядагы Кадеске чоң күч менен аны өлкөдөн кууп чыгуу үчүн келгенин укканда, 64 Ал аларды тосуп алганы барып, бир тууганы Симонду айылда калтырды. 65 Шымон Бетсурага кошуун тигип, аны менен көпкө согушуп, аны жаап салды. 66 Бирок алар аны менен тынч тыкта болууну каалашты, ал аларга уруксат берди, анан аларды ал жер ден кууп чыгышты да, шаарды басып алып, анын ичине күзө т тобун коюшту. 67 Жонатан менен анын кошууну Генесардын суусунун жанына жайгашышты, ал жерден эртең менен Насор түздүгүнө барышты. 68 Мына, алар ды чоочун аскерлер түздү ктөн тосуп алышты. 69 Буктурмада жаткандар өз ордунан туруп, со гушка киришкенде, Жонатан тараптагыларды н баары качып жөнөштү. 70 Алардын ичинен аскер башчылары Абышаломдун уулу Маттатия менен Калпинин уулу Жүйү ттөн башка эч кимиси калган жок. 71 Жонатан кийимин айрып, башына топурак чачып, сыйынды. 72 Андан кийин кайра согушка бурулуп, алар ды качырды, алар качып кетишти. 73 Качып кеткен кишилери муну көргөндө, кайра ага кайрылышты да, аны менен бирге Кадеске чейин, өздөрүнүн чатырларына чейин кууп жөнөштү жана ошол жерге чатырларын тигишти. 74 Ошол күнү э лдер дин үч миңдей кишиси ө лтүрүлдү, бирок Жонатан Иерусалимге кайтып келди. 12-ГЛАВА 1 Жонатан ага убакыт өткөнүн көрүп, кээ бир кишилер ди тандап алып, алар менен болгон достугун бекемдөө жана бекемдөө үчүн Римге жөнөттү.

2 Ал ошол э ле максатта Лакедемондуктарга жана башка жерлерге кат жөнөттү. 3 Алар Римге барып, сенатка кирип: «Башкы динкызматчы Жонатан жана жүйү т эли, бизди силерге жиберишти. , мурдагы убактагыдай. 4 Ошондон кийин римдиктер алар ды Жүйүт жерине тынчтык жолу менен алып келүү үчүн бардык жердин башкаруучуларына кат беришти. 5 Жонатандын Лакедемондуктарга жазган каттарынын көчүрмөсү бул: 6 Башкы ыйык кызмат кылуучу Жонатан, э лдин аксакалдары, ыйык кызмат кылуучулар жана башка жүйүттөр, алардын бир туугандары Лакедемондуктарга салам айтып жатышат. 7 Мурда силер дин араңарда падышалык кылган Дарий дин башкы ыйык кызмат кылуучусу Онияга кат жөнөтүлгөн, бул каттар бул жер де жазылган көчүрмөдө көрсөтүлгөндөй, силер биздин бир туугандарыбыз экениңерди билдиришкен. 8 Ошол учурда Ониас ар дактуу жиберилген э лчиге жалынып-жалбарып, каттарды кабыл алды, анда биримдик жана достук билдирилген. 9 Ошон үчүн биз да мунун бири да кереги жок болсо да, бизди сооротуу үчүн колубузда Ыйык Жазуу китептери бар. 10 Ынчалза-даа силерни ынакшылыңарны, ынакшылыңарны бүзүрелдиг болур дээш, ынчангаш силерни ынакшылыңар дээш, ы нчангаш силерни чедиишкинниг болур дээш, ынчангаш силерни чедип кээр силер, чүге дээрге силер биске идепкейлигиңерге күүседир ужурлуг бис. 11 Ошентип, биз ар дайым, майрамдарда да, башка ыңгайлуу күндөр дө да, биз чалган курмандыктарыбызда жана сыйынууларыбызда, акыл-эстүүлүккө жараша жана бир туугандарыбыз жөнүндө ойлонууга келгендей э ле, сени дайыма эстейбиз. 12 Сенин урматың үчүн биз сүйүнүп жатабыз. 13 Бизге келсек, тегерегибиздеги падышалар бизге каршы согушкан сыяктуу, биз ар тараптан чоң кыйынчылыктар га жана согуштарга дуушар болдук. 14 Бирок бул согуштарда биз силерге да, башка шериктештерибизге жана досторубузга да кыйынчылык жаратпайбыз. 15 Анткени биз душмандарыбыздан ку ткарылып, душмандарыбыз бут астында калгандай, бизге асмандан жардам бар. 16 Ошон үчүн биз Антио хтун уулу Нуменийди жана Ясондун уулу Антипатрды тандап алып, алар ды римдиктер ге жөнөттүк, алар менен болгон достугубузду жана мурунку келишимибизди жаңыртуу үчүн. 17 Биз аларга да силерге барып, салам айтууну жана биздин бир туугандык мамилебизди жаңыр туу тууралуу катыбызды жеткирүүнү буйрудук. 18 Ошон үчүн азыр бизге жооп берсеңер жакшы болот. 19 Бул Ониарес жиберген каттардын көчүрмөсү. 20 Лакедемондуктардын падышасы Ареус башкы ыйык кызмат кылуучу Онияга салам айтып жатат: 21 Лакедемондуктар менен жүйүттөрдүн бир тууган э кени жана алар Ыбрайымдын тукумунан экени жазууда жазылган. 22 Демек, бул бизге белгилүү болгон соң, бизге өз жыргалчылыгыңарды жазсаңар жакшы болот. 23 Биз силерге дагы бир жолу жазабыз: силер дин малыңар жана мал-мүлкүңөр биздики, ал эми биздики сеники, ошонду ктан биз элчилерибизге бул жөнүндө силерге отчет беришин буйруганбыз.


24 Жонатан Демебийдин төрөлөрү ага каршы мурункудан да көп аскер менен согушканы келгенин укканда, 25 Ал Иерусалимден чыгып, аларды Амат жеринен тосуп алды, анткени аларга Өз өлкөсүнө кирүүгө эч кандай мөөнөт берген жок. 26 А л алар дын чатыр ларына чалгынчыларды да жиберди, алар дагы келип, аларга түн ичинде келе тургандыктарын айтышты. 27 Ошондуктан күн батар замат, Жонатан өз кишилерине түнү бою согушууга даяр болушу үчүн, сергек болууну жана куралданууну буйруду. 28 Бирок душмандар Жонатан менен анын кишилери согушка даяр экенин укканда коркуп, жүрөктөрү титиреп, станында от жагып жатышты. 29 Бирок Жонатан менен анын жанындагылар эртең мененкиге чейин билишкен эмес, анткени алар чырактын күйүп жатканын көрүшкөн. 30 Жонатан алар дын артынан кууп жөнөдү, бирок жете алган жок, анткени алар Элевтер дарыясынан өтүп кетишкен. 31 Ошондо Жонатан арабиялыктарга кайрылып, аларды талкалап, олжолорун тартып алды. 32 Анан ал жер ден чыгып, Дамаскка келди да, бүт өлкөнү аралады. 33 Шымон да чыгып, Аскалонго жана андагы чептерге жакын жерди аралап өтүп, ал жер ден Жапага бурулуп, аны жеңип алды. 34 Нек десегиз ол беклени Димитрийни юсюнден алгъанлагъа берирлерин эшитгенди. Ошон үчүн ал аны кайтаруу үчүн ал жерге гарнизон койду. 35 Ошондон кийин Жонатан кайра үйгө келип, эл аксакалдарын чакырып, алар менен Жүйүт жеринде чеп куруу жөнүндө кеңешти. 36 Иерусалим дин дубалдарын бийик кылып, мунара менен шаардын ортосуна чоң тоо тургузуп, аны шаардан бөлүп салышты. 37 Ошондон кийин алар шаар ды куруу үчүн чогулушту, анткени чыгыш тараптагы дарыяны караган дубалдын бир бөлүгү кулап, Кафенатаны оңдоп коюшту. 38 Шымон да Адиданы Сефелага орнотуп, аны дарбазалар жана темир торлор менен бекемдеди. 39 Трифон Азия падышачылыгына ээ бо луп, өз башына таажы кийгизүү үчүн Антио х падышаны ө лтүрмөкчү болду. 40 Бирок Жонатан ага каршылык көрсөтпөй, аны менен согушам деп коркту. Ошон үчүн ал Жонатанды өлтүрүш үчүн, аны кантип кармоонун жолун издеди. Ошентип, ал кетип, Бетсанга келди. 41 Жонатан согушка тандалган кырк миң кишиси менен аны тосуп алууга чыгып, Бетсанга келди. 42 Трифон Жонатандын ушунчалык чоң күч менен келгенин көргөндө, ага колун сунууга батына алган жок. 43 Бирок аны сый-урмат менен кабыл алып, бардык досторуна мактады, белектерди берди жана жоокерлерине өзүнө да, өзүнө да баш ийүүнү буйруду. 44 Ал Жонатанга дагы мындай деди: «Биздин ортобузда согуш жок болгондуктан, эмне үчүн бул э лдин баарын мынчалык кыйынчылыкка алып келдиң? 45 Ошондуктан азыр аларды кайра үйүңө жибер, сени күтүп турган бир нече кишини тандап ал, мени менен Пто лемейге бар, анткени мен аны сага, калган чептерди, аскерлерди, ошондой э ле колунда барлар дын баарын берем. Мен болсом, кайра кетем жана кетем, анткени менин келишимдин себеби ушул. 46 Жонатан ага ишенип, анын айтканындай кылып, Жүйүт жерине жөнөгөн аскерлерин коё берди.

47 Ал өзү менен бирге үч миң кишини кармады, алар дын эки миңин Галилеяга жиберди, бир миңи Аны менен бирге кетти. 48 Жонатан Птолемейге киргенде, Пто лемейликтер дарбазаларды жаап, аны кармап алышты, аны менен бирге келгендердин баарын кылыч менен өлтүрүштү. 49 Ошондо Трифон Жонатандын бүт кошуунун кырыш үчүн Галилеяга жана чоң талаага бир топ жөө аскерлер менен атчандарды жиберди. 50 Бирок алар Жонатан менен анын жанындагылар дын кармалып, өлтүрүлгөнүн билишкенде, бири-бирин бекемдешти. жана согушууга даярданышып, бирге жакын барышты. 51 Алар ды ээрчип келгендер, алардын өз жанын алыш үчүн согушууга даяр экенин түшүнүп, кайра артка кайтышты. 52 Ошондо алар тынчтык менен Жүйүт жерине келишти да, ал жерде Жонатанды жана анын жанындагылар ды боздоп, катуу коркуп кетишти. Ошондуктан бүт ысрайылдыктар катуу боздоду. 53 Ошондо тегеректеги бардык элдер алар ды жок кылууну көздөштү, анткени алар: «Алар дын башчысы да, аларга жардам бере турган эч кимиси жок. 13-ГЛАВА 1 Симон Трифондун Жүйү т жерине басып кирип, аны жок кылуу үчүн көп аскер чогултканын укканда, 2 Элдин катуу титиреп, коркуп жатканын көрүп, Иерусалимге барып, элди чогултту. 3 Анан аларга мындай деп насаат айтты: «Мен, менин бир туугандарым жана атам дын үйү мыйзамдар менен ыйык жай үчүн, ошондой э ле биз көргөн согуштар жана кыйынчылыктар үчүн кандай улуу иштер ди кылганыбызды билесиңер. 4 Ошондон у лам менин бир туугандарымдын баары Ысрайыл үчүн өлтүрүлдү, мен болсо жалгыз калдым. 5 Ошентип, менден алыс болгула, кандай гана кыйынчылык болбосун, өз жанымды аяба, анткени мен бир туугандарымдан артык эмесмин. 6 Мен өз элимден, ыйык жайдан, аялдарыбыздан жана балдарыбыздан өч алаарым шексиз, анткени бардык элдер бизди абдан жамандык менен жок кылуу үчүн чогулушту. 7 Бул сөздөрдү укканда элдин руху жанданды. 8 А лар катуу үн менен: «Жүйүт менен бир тууганың Жонатандын ордуна сен бизге жо л башчы болосуң», – дешти. 9 Сен биздин согушубуз менен салгыла, сен бизге эмнени буйрусаң, ошону кылабыз. 10 Ошондо ал бүт жоокерлерин чогултуп, Иерусалим дин дубалдарын бүтүрүүгө шашып, аны тегерете чеп салды. 11 Анан ал Абсоломдун уулу Жонатанды жана аны менен бирге чоң күчтү Жапага жиберди. 12 Ошентип, Трифон Жүйүт жерин басып алуу үчүн Пто лемейден чоң күч менен чыгып кетти, Жонатан аны менен камакта болду. 13 Бирок Симон түздүктүн каршысындагы Аидага чатырларын тикти. 14 Трифон өзүнүн бир тууганы Жонатандын ордуна Симондун кө төрүлүп, аны менен согушууга ниеттенгенин билип, ага кабарчыларын жиберип: 15 Сенин бир тууганың Жонатан бизде болсо, ал падышанын казынасынан акча үчүн, ага берилген бизнес үчүн карыз.


16 Ошондуктан азыр жүз талант күмүштү жана анын эки уулун барымтага жибергиле, ал эркиндикке чыкканда, ал бизге каршы чыкпасын, биз аны коё беребиз. 17 Ошондо Симон, алардын ага жалган сүйлөп жатканын түшүнсө да, элди катуу жек көрүп калбасын деп, акча менен балдарды жиберди. 18 Ким: «Мен ага акча менен балдар ды жибербегеним үчүн, Жонатан өлдү», – деп айтышы мүмкүн. 19 Ошентип, ал аларга балдар ды жана жүз талантты жиберди, бирок Трифон чачырап кетсе да, Жонатанды коё берген жок. 20 Ошондон кийин Трифон Адорага а лып баруучу жол менен айланып өтүп, жерди басып алып, аны талкалаш үчүн келди, бирок Шымон жана анын аскерлери ал кайда барбасын, бардык жерде ага каршы жүрүштү. 21 Мунарада тургандар Трифонго чабармандарын жиберишти, ал чөлдүн жанынан тезирээк келип, алар га азык-түлүк жөнөтүш үчүн. 22 Ошол түнү Трифон өзүнүн атчан аскер леринин баарын даярдап койду, бирок катуу кар жаагандыктан, ал келген жок. Ошентип, ал кетип, Гилат жерине келди. 23 Ал Баскамага жакындаганда, ошо л жерде коюлган Жонатанды өлтүрдү. 24 Андан кийин Трифон кайтып келип, өз жерине кетти. 25 Ошондо Шымонду жиберип, анын бир тууганы Жонатандын сөөгүн алып, ата -бабаларынын шаары Модинге коюшту. 26 Бүт ысрайылдыктар аны жоктоп, көп күн боздоду. 27 Шымон да атасынын жана анын бир туугандарынын мүрзөсүнө эстелик тургузуп, аны көзгө көрүнгүдөй бийикке көтөрдү. 28 Анан атасы, апасы жана төр т бир тууганы үчүн бирибирине карама-каршы жети пирамида курду. 29 Ал булар аркылуу айла -амалдар ды жасап, алар дын тегерегине чоң мамыларды орнотту, алар дын бардык курал-жарактарын түбөлүккө калтыруу үчүн мамылардын үстүнө жасады, деңизде сүзүп жүргөндөрдүн бардыгына көрүнө турган курал-жарактарды оюп түшүрдү. . 30 Бул анын Модинде жасаган мүрзөсү, ал ушул күнгө чейин турат. 31 Трифон жаш падыша Антиохту алдап, аны өлтүрдү. 32 Ал анын ордуна падышалык кылып, Азиянын падышасы болуп таажы кийгизип, бул жерге чоң алаамат салды. 33 Ошондо Шымон Жүйүт жериндеги чептерди куруп, аларды бийик мунаралар, чоң дубалдар, дарбазалар жана темир торлор менен курчап, аларга тамак-аш койду. 34 Шымон кишилерди тандап алып, Димитрий падышага жиберди, ал жерге акырына чейин иммунитет бериши керек, анткени Трифондун бардык кылганы талап -тоноо болчу. 35 Ага Деметрий падыша мындай деп жооп берип, мындай деп жазган: 36 Димитрий падыша башкы ыйык кызмат кылуучу жана падышалардын досу Симонго, ошондой эле жүйүттөрдүн аксакалдарына жана элине салам айтып жатат: 37 Силер бизге жиберген алтын таажы менен кызыл кийимди алдык, биз силер менен бекем тынчтык келишимин түзүүгө жана өзүбүздүн кол тийбестикти ырастоо үчүн офицерлерибизге жазууга даярбыз. 38 Биз сени менен кандай келишим түзсөк, ошол бойдон калат. Силер курган чептер силердики болот. 39 Ушул күнгө чейин жасалган кандайдыр бир көзөмөл же күнөө үчүн, биз аны жана силер бизге карыз болгон салыкты да кечиребиз. Эгер Иерусалимде башка салык төлөнсө, ал дагы төлөнбөйт.

40 Карагылачы, биздин короодо болуу үчүн силердин араңардан ким жолугуп жатат, алар катталсын, ортобузда тынчтык болсун. 41 Ошентип, жүз жетимишинчи жылы элдер дин моюнтуругу Ысрайылдан алынып салынды. 42 Ошондо Ысрайыл уулдары өздөрүнүн куралдарына жана келишимдерине мындай деп жаза башташты: «Жүйүттөрдүн башкаруучусу жана башчысы башкы ыйык кызмат кылуучу Шымондун башкаруусунун биринчи жылында». 43 Ошол күндөрү Шымон Газага кошуун тигип, аны курчап алды. Ал согуштун моторун да жасап, аны шаардын жанына койду да, бир мунараны талкалап, басып алды. 44 Мотордо отургандар шаарга секирип киришти. Ошондо шаарда чоң ызы-чуу чыкты. 45 Шаар дын эли кийимдерин айрып, аялдары жана балдары менен дубалдардын үстүнө чыгышып, Симондон аларга тынчтык беришин өтүнүп, катуу кыйкырышты. 46 Алар: «Бизге мыйзамсыздыгыбыз боюнча эмес, өз ырайымың боюнча мамиле кыл», – дешти. 47 Ысман аларга көңүл буруп, алар менен согушкан жок, тескерисинче, алар ды шаардан кууп чыкты, буркандар турган үйлөр дү тазалап, ырлар жана ыраазычылык сөздөрү менен ага кирди. 48 Ооба, ал андан бардык ыпыластыктар ды жок кылып, мыйзамды сактай турган кишилер ди ошол жерге койду, аны мурункудан да күчтүү кылып, ал жерге өзүнө турак жай курду. 49 Иерусалимдеги мунаранын тургундары да ушунчалык кыйналышкандыктан, алар чыга алышпай, айылга кире алышпай, сатып ала алышпай, сата албай калышты. ачарчылык аркылуу. 50 Ошондо алар Симонго жалынып, а лар менен бир болушун өтүнүштү. А ларды ошо л жер ден кууп чыккандан кийин, мунараны булганган нерселер ден тазалады. 51 Жүз жетимиш биринчи жылдын экинчи айынын жыйырма үчүнчү күнү ага ыраазычылык билдирип, пальма дарактарынын бутактары, арфалар, жез табактары, алкактар, ырлар жана ырлар менен кир ди. Ысрайылдын чоң душманы жок кылынды. 52 Ал ошол күндү жыл сайын кубаныч менен белгилеп турууну да буйруган. Ал мунаранын жанындагы ийбадаткананын дөңсөөсүн андан да бекемдеди да, ошол жерде өзүнүн жамааты менен жашап калды. 53 Симон анын уулу Жакандын эр жүрөк адам экенин көрүп, аны бүт аскерлер дин башчысы кылды. Ал Газерада жашачу. 14-ГЛАВА 1 Жүз алтымыш он э кинчи жылында Деметрий падыша аскерлерин чогултуп, Трифон менен согушууга жардам берүү үчүн Мидияга жөнөдү. 2 Бирок Персия менен Мадия падышасы Арсак Димитрийдин өз аймагына киргенин укканда, аны тирүүлөй алып кетүүгө төрөлөрүнүн бирин жиберди. 3 Ал барып, Димитрийдин кошуунун талкалап, аны кармап алып, Арсакка алып келди. 4 Жүйү т жерине келсек, ал Шымондун убагында тынч болгон. Анткени ал өз элинин жыргалчылыгын ушунчалык акылмандык менен издеген, анын бийлиги жана ар-намысы аларга дайыма жагат.


5 Ал өзүнүн бардык иштеринде кадыр-барктуу болгондой эле, Жапаны башпаанек кылып алып, деңиз аралдарына кире бериште. 6 Өз элинин чек арасын кеңейтип, ө лкөнү калыбына келтирди, 7 Көптөгөн туткундар ды чогултуп, Газерага, Бетсурага жана мунарага үстөмдүк кылышты. 8 Ошондо алар тынчтыкта өз жерлерин айдашты, жер ага көбөйдү, ал эми талаадагы дарактар мөмө берди. 9 Байыркы адамдар көчөдө отуруп, жакшы нерселер жөнүндө сүйлөшүп жатышты, ал эми уландар даңктуу жана жоокердик кийимдерди кийишкен. 10 Ал шаарларды азык-түлүк менен камсыз кылып, аларга ар кандай курал-жарактар ды койду, ошонду ктан Анын урматтуу ысымы дүйнөнүн акырына чейин белгилүү болду. 11 А л жерде тынч тык орноду, Ысрайыл зор кубаныч менен кубанды. 12 Анткени ар ким өзүнүн жүзүм сабагы менен анжир дарагынын түбүндө отурган, бирок алар ды кыйрата турган эч ким болгон эмес. 13 Бу л жерде аларга каршы согуша турган эч ким калган жок. 14 Ал өзүнүн элинин басынтылгандардын баарын бекемдеди: Мыйзамды изилдеди. Мыйзамга каршы чыккандар дын баарын жана мыйзамсыз адамдарды жок кылды. 15 Ал ыйык жайды кооздоп, ийбадаткананын идиштерин көбөйттү. 16 Римден жана Спар тага чейин Жонатандын өлгөнү угулганда, алар абдан кайгырышты. 17 Бир тууганы Симондун ор дуна башкы ыйык кызмат кылуучу болуп дайындалып, өлкөнү жана андагы шаарларды башкарганын укканда эле. 18 Алар Жүйү т жана анын бир туугандары Жонатан менен түзгөн достукту жана келишимди жаңылоо үчүн, ага жез үстөлдөргө мындай деп жазышты: 19 Бул жазуулар Иерусалимдеги жыйналыштын алдында окулган. 20 Бу л Лакедемондуктар жиберген каттардын көчүрмөсү. Лакедемондуктардын башчылары шаар менен бирге башкы ыйык кызмат кылуучу Симонго, аксакалдар менен ыйык кызмат кылуучуларга жана жүйү т элинин калдыгы, бир туугандарыбызга салам айтып жатышат. 21 Элибизге жиберилген элчи лер Сенин даңкыңды жана даңкыңды бизге күбөлөндүрүштү. 22 Алар дын эл кеңешинде айткан сөздөрүн ушинтип каттады. Жүйүттөрдүн элчилери Антио хтун уулу Нумений жана Ясондун уулу Антипатер биз менен болгон достугун калыбына келтирүү үчүн бизге келишти. 23 Алар ды сый-урмат менен тосуп алуу жана алардын элчилигинин көчүрмөсүн жалпыга маалым доо каражаттарына калтыруу элдин жактыруусуна ээ болду, акыры Лакедемондуктар анын эстелигин калтырышсын. . 24 Ошондон кийин Симон Нуменийди алар менен келишимди бекемдөө үчүн м иң фунт салмактагы чоң калкан менен Римге жөнөттү. 25 Муну уккан эл: « Шымон менен анын уулдарына кандай ыраазычылык билдиребиз?» – дешти. 26 Анткени ал, анын бир туугандары жана анын атасынын үй-бүлөсү Ысрайылды түптөгөн, алар менен согушуп, душмандарын кууп, алардын эркиндигин бекемдешкен. 27 Ошентип, алар аны Сион тоосундагы мамылардын үстүнө орнотушкан жез лоокторго жазышты. Башкы ыйык кызмат кылуучу Шымондун башкаруусунун үчүнчү

жылы болгон жүз алтымыш он экинчи жылы Э лул айынын он сегизинчи күнү. 28 Сарамелде ыйык кызмат кылуучулардын, элдер дин, э л башчыларынын жана өлкөнүн аксакалдарынын чоң жыйналышында бул жөнүндө бизге кабарлашты. 29 Анткени ө лкөдө көп жо лу согуштар болуп, алар дын ыйык жайын жана мыйзамын сактоо үчүн Жариптин тукумдарынан чыккан Мата тиянын уулу Симон жана анын бир туугандары өздөрүн коркунучка салып, душмандарга каршы турушкан. өз элинин улуу урмат-сый көрсөткөн: 30 (Анткени андан кийин Жонатан өз элин чогултуп, алардын башкы ыйык кызмат кылуучусу болуп, өз э лине кошулду. 31 Алардын душмандары алар дын ө лкөсүнө кол салууга даярданып, аны талкалаш үчүн, ыйык жайга кол коюшту. 32 Ошол убакта Симон ордунан туруп, өз э ли үчүн согушуп, өз байлыгынын көп бө лүгүн сарптады, өз элинин эр жүрөк адамдарын куралдандырып, аларга эмгек акы берди. 33 Жүйүт аймагынын шаарларын жана Бетсура менен бирге Жүйүт аймагынын чек арасын бекем дешти. Ал жерге жүйүттөрдүн гарнизонун койду. 34 Андан сырткары, деңиздин жээгиндеги Иоппаны жана мурда душмандар жашаган Азоттун чектеш жериндеги Гезераны чыңда ды, бирок ал жерге жүйүттөрдү жайгаштырып, аларды калыбына келтирүүгө ыңгайлуу болгон нерселердин бардыгы менен камсыз кылды.) 35 Ошентип, э л Симондун иштерин ырдады, ал өзүнүн элин даңкка бөлөйм деп ойлоп, аны өздөрүнүн башкаруучусу жана башкы ыйык кызмат кылуучу кылып койду, анткени ал мунун баарын кылганы үчүн, ошондой эле өзүнүн э лине болгон адилеттүүлүгү жана ишеними үчүн. жана бул учун ал ез э лин бар дык чаралар менен жогору-латууга умтулду. 36 Анткени анын убагында анын колунан баары жакшы болуп, элдер да, Иерусалимдеги Дөөттүн шаарында жашагандар да, өздөрүнө мунара кылып, андан чыгарып, булгап салышкан. ыйык жай жөнүндө айтып, ыйык жерде көп зыян келтиришти. 37 Бирок ал жерге жүйүттөрдү жайгаштырды. Аны өлкөнүн жана шаардын коопсуздугу үчүн бекемдеп, Иерусалимдин дубалдарын тургузду. 38 Димитрий падыша да аны башкы дин кызматчы болуп бекитти. 39 Аны досторунун бири кылып, аны чоң урмат менен сыйлады. 40 Анткени ал: «Римдиктер жүйүттөр дү өздөрүнүн достору, союздары жана бир туугандары деп аташат» деген сөздөрдү у ккан эле. Алар Симондун э лчилерин сый урмат менен тосуп алышканын; 41 Ошондой эле жүйүттөр менен дин кызматчылар ишенимдүү пайгамбар чыкмайынча, Симондун алар дын түбөлүк башкаруучусу жана башкы ыйык кызмат кылуучусу болушуна абдан ыраазы болушкан. 42 Анын үстүнө, ал алар дын башчысы болуп, ыйык жайга көзөмөл кылуу үчүн, алардын иштерине, жерине, курал жарагына жана чептеринин үстүнөн дайындалышы үчүн, мен айтам: ыйык жай; 43 Андан сыр ткары, ал ар бир адамга баш ийиши үчүн, ал жердеги бардык жазуулар анын атынан жазылсын, ал кызгылт көк кийим кийип, алтын кийсин. 44 Ошондой эле э лдин эч кимиси же ыйык кызмат кылуучулар булардын бирин бузбоого, же анын сөздөрүнө каршы чыкпоого, же ансыз өлкөдө жыйналыш


чогултууга, же кызгылт кө к кийим кийбөөгө, же кийим кийгизүүгө, алтын; 45 Кимде -ким башка кылса же булар дын бирин бузса, ал жазалансын. 46 Ошентип, ал бардык э лдин Симон менен мамилелешин жана айтылгандай кылганын жактырды. 47 Ошондо Симон муну кабыл алып, жүйү ттөр дүн жана дин кызматчылар дын башкы ыйык кызмат кылуучу, жүз башы жана башкаруучусу болууну жана алар дын баарын коргоону каалады. 48 Ошентип, алар бул жазууну жез үстө лдөргө салып, аларды ыйык жайдын компасынын ичинде көрүнүктүү жерге коюуну буйрук кылышты. 49 Ошондой эле анын көчүрмөлөрү Шымон менен анын уулдарына болушу үчүн, казынада сакталышы керек эле. 15-ГЛАВА 1 Падыша Деметрийдин уулу Антио х деңиз аралдарынан жүйүттөрдүн дин кызматчысы жана төрөсү Симонго жана бүт элге кат жөнөттү. 2 Анда айтылгандар булар: падыша Антио х өз элинин башкы ыйык кызмат кылуучусу жана төрөсү Симонго жана жүйүт элине салам айтып: 3 Анткени кээ бир жугуштуу адамдар биздин атабабаларыбыздын падышачылыгын басып алышкан жана менин максатым, аны кайра эски мураска кайтаруу үчүн, аны кайра талашуу, жана бул үчүн көптөгөн чет элдик аскерлерди чогултуп, кемелерди даярдадым. согуш; 4 Менин оюм да бул жерди кыдырып, аны кыйраткандар дан жана падышачылыктын көптөгөн шаарларын ээн кылгандардан өч алыш үчүн. 5 Ошондуктан мен сага менден мурунку падышалар берген тартуулардын баарын жана алар берген белектердин баарын айтып берем. 6 Мен сага өз мөөрүң менен өлкөң үчүн акча чыгарууга уруксат берем. 7 Ал эми Иерусалимге жана ыйык жайга келсек, алар эркин болушсун. Сен жасаган бардык курал-жарактарың, курган чептериң, сенин колуңда, алар сага калсын. 8 Эгер де падышанын аркасында бир нерсе болсо же боло турган болсо, анда ал сага ушул убактан бери түбөлүккө кечирилсин. 9 Андан сырткары, биз падышачылыгыбызга ээ болгондон кийин, сени да, сенин элиңди да, ибадатканаңды да чоң урмат менен сыйлайбыз, ошондо сенин даңгың бүт дүйнөгө белгилүү болот. 10 Жүз алтымыш он төртүнчү жылы Антио х атабабаларынын жерине жөнөдү. 11 Антио х падышанын артынан куугунтукталып, ал деңиз жээгиндеги Дорага качты. 12 Анткени ал дароо башына мүшкүл түшкөнүн, аскерлери аны таштап кетишкенин көрдү. 13 Анан Антио хтун кошууну Дорага каршы тикти, аны менен бирге жүз жыйырма миң жоокери жана сегиз миң атчан жоокери бар. 14 Ал шаар ды айланып, деңиз жээгиндеги шаарга жакын кемелерге кошулгандан кийин, шаарды кургактыктан да, деңизден да кыйнады, эч кимге чыгууга да, кирүүгө да уруксат берген жок. 15 Ошол маалда Рим ден Нумений жана анын шериктери падышаларга жана өлкөлөргө кат жазып келишти. анда булар жазылган: 16 Пто лемей падышага римдиктердин консулу Луций салам айтып:

17 Еврейлердин э лчилери, биздин досторубуз жана шериктештери, башкы ыйык кызмат кылуучу Симон менен жүйүт элинен жиберилген эски достукту жана биримдикти жаңылоо үчүн бизге келишти. 18 Алар миң фунт алтын калкан алып келишти. 19 Ошондуктан падышаларга жана өлкөлөргө: аларга жамандык кылбагыла, аларга, шаар ларына же өлкөлөрүнө каршы согушпагыла, душмандарына аларга каршы жардам көрсөтпөшү керек деп жазууну туура көрдүк. 20 Алардын калканчын алуу бизге да жакшы көрүндү. 21 Э герде кайсы бир жугуштуу оорулуулар өз жеринен силерге качкан болсо, аларды башкы динкызматчы Шымонго бергиле, ал аларды өз мыйзамы боюнча жазалаш үчүн. 22 Ошол э ле сөздөрдү а л Деметрий падышага, А тталга, Ариарафеске жана Арсакка жазган. 23 Бардык өлкөлөргө, Самсамеске, Лакедемондуктарга, Делуска, Миндуска, Сикионго, Карияга, Самоско, Памфилияга, Ликияга, Галикарнаска, Ро дго, Арадга, Коска жана Сидеге. , Арадус, Гортина, Книд, Кипр жана Кирена. 24 Бу л китептин көчүрмөсүн башкы ыйык кызмат кылуучу Симонго жазышты. 25 Ошентип, экинчи күнү Антио х падыша Дорага чатырын тигип, ага тынымсыз чабуул жасап, моторлорду жасап, Трифонду жаап салды, ал сыр тка да, кире да албайт. 26 Ошо л убакта Симон ага жар дамга эки миң тандалган кишини жиберди. күмүш да, алтын да, көп курал-жарак да бар. 27 Бирок ал аларды кабыл алгысы келбей, аны менен мурда түзгөн келишимдерин бузуп, ага жат болуп калды. 28 Андан сырткары, ага досторунун бири Афинобийди жиберип, аны менен сүйлөшүп: «Силер Жапа менен Газераны калтыргыла! Менин падышачылыгымдагы шаарлар болгон Иерусалимдеги мунара менен. 29 Анын чек араларын талкалап, ал жерде чоң зыян келтирдиңер, Менин Падышачылыгымдын ичинде көп жерлерге үстөмдүк кылдыңар. 30 Ошентип, азыр өзүңөр басып алган шаарларды жана Жүйүт аймагынын чегинен тышкары үстөмдүк кылган жерлердин салыктарын куткаргыла. 31 Же болбосо мага беш жүз талант күмүш бер. Силер кылган зыяныңар үчүн, шаарлар дын салыктары үчүн дагы беш жүз талант. 32 Падышанын досу Афинобий Иерусалимге келди. Ал Шымондун даңкын, алтын-күмүш табакчасын жана анын көп келгенин көрүп, таң калып, падышанын кабарын айтты. 33 Ошондо Шымон ага мындай деп жооп берди: «Биз башкалардын жерин да алган жокпуз, башкага таандык нерсеге да ээлик кылган жокпуз. 34 Ошондуктан биз мүмкүнчүлүккө ээ болуп, ата бабаларыбыздын мурасына ээбиз. 35 Сен Жапа менен Газерадан талап кылсаң да, алар биздин жердеги элге чоң зыян келтиришсе да, биз сага алар үчүн жүз талант беребиз. Афинобий ага унчуккан жок. 36 Бирок ачууланып падышага кайтып келип, ага бул сөздөр жөнүндө, Шымондун даңкы жөнүндө жана анын бардык көргөндөрү жөнүндө айтып бер ди. Ошондо падыша абдан ачууланды. 37 Ал ортодо Трифон кеме менен Ортосияга качып кетти. 38 Ошондо падыша Кендебейди деңиз жээгине башчы кылып, ага жөө аскерлер менен атчан аскерлерди берди.


39 Анан ага аскерлерин Жүйүт жерине алып кетүүнү буйруду. Ал ага Кедронду тургузууну, дарбазаларды бекемдөөнү жана э лге каршы согушууну буйруду. А л эми падыша өзү Трифондун артынан кууп жөнөдү. 40 Ошентип, Кендебей Жамняга келип, э лди дүрбөлөңгө салып, Жүйүт жерин басып алып, э лди туткундап, өлтүрө баштады. 41 Кедрону кургандан кийин, падыша буйругандай, алар Жүйүт аймагынын жолдоруна чыгыш үчүн, ал жерге атчандарды жана жөө аскерлерди койду. 16-ГЛАВА 1 Анан Газерадан Жакан келип, Кендебейдин эмне кылганын атасы Симонго айтып берди. 2 Ошондо Симон эки тун уулун, Жүйүт менен Жаканды чакырып алып, аларга мындай деди: «Мен, менин бир туугандарым жана атам дын үйү жаш кезим ден ушул күнгө чейин Ысрайылдын душмандары менен согушканбыз. Биздин колубузда иш ушунчалык жакшы болду, биз Ысрайылды көп жолу куткарып калдык. 3 Бирок азыр мен карып калдым, Ку дайдын ырайымы боюнча, силер да жаштасыңар: менин жана менин бир тууганымдын ор дуна силер болгула, биздин эл үчүн салгылашкыла, асмандан жардам силер менен болсун. 4 Ошентип, ал өлкөдөн жыйырма миң атчан жоокерди тандап алды, алар Кендебейге каршы чыгып, ошол түнү Модинде эс алышты. 5 Алар эр тең менен туруп, түздүктү көз дөй жөнөшкөндө, аларга каршы күчтүү чоң кошуун жөө жана атчан келе жатышкан, бирок алардын ортосунда суу бар эле. 6 Ошентип, ал эли менен аларга каршы чабылды, ал э лдин дарыядан ө түүдөн коркуп жатканын көрүп, алгач өзүнөн өттү, андан кийин аны көргөн кишилер анын ар тынан өтүп кетишти. 7 Ошондо ал кишилерин бөлүп, атчандарды жөө аскерлердин ортосуна койду, анткени душмандар дын атчандары абдан көп эле. 8 Ошондо алар ыйык сурнайлар ды кагышты. Ошондо Кендебей жана анын аскерлери качып жөнөштү, ошондуктан алар дын көбү өлтүрүлдү, калгандары аларды чепке басып алышты. 9 Ошол убакта Жүйүт Жакандын бир тууганы жарадар болгон. Бирок Жакан Кендебей курган Кедронго жеткенче, алардын артынан ээрчип жүрдү. 10 Ошентип, алар Азо т талаасындагы мунараларды көздөй качышты. Ошентип, ал аны өрттөп жиберди, алардын ичинен эки миңдей киши өлдү. Андан кийин ал Жүйүт жерине тынчтык менен кайтып келди. 11 Жерихонун түздүгүндө Абубустун уулу Птолемей башчы болуп дайындалган, анын күмүш менен алтыны көп болчу. 12 Анткени ал башкы дин кы зматчынын күйөө баласы болчу. 13 Ошондо жүрөгү кө төрүлүп, ал жер ди өзүнө алам деп ойлоду да, аларды жок кылуу үчүн Симон менен анын уулдарына каршы айла-амал менен кеңешти. 14 Шымон ал жактагы шаарлар ды кыдырып, алар дын жакшы тар тибине кам көрүп жүрдү. Ошо л убакта ал жүз алтымыш он жетинчи жылы, Сабат деп аталган он биринчи айда уулдары Маттатия жана Жүйүт менен Жерихого келди. 15 А л жерде Абубустун уулу аларды алдамчылык менен кабыл алып, өзү курган Докус деп аталып, аларга чоң той өткөрдү, бирок ал жерге кишилерин жашырып койгон.

16 Шымон менен анын уулдары көп ичип калгандан кийин, Птолемей жана анын кишилери ордунан туруп, курал-жарактарын алып, конок болгон жерге келип, аны, эки уулун жана анын кээ бир кызматчыларын өлтүрүштү. 17 Муну менен ал чоң чыккынчылык кылды жана жамандыкка жакшылык менен жооп берди. 18 Ошондо Птолемей бул сөздөрдү жазып, падышага киши жиберип, ага жардам берүү үчүн аскер жиберүүнү жана ага ө лкө менен шаарларды куткарып берүүнү өтүндү. 19 А л Жаканды ө лтүрүш үчүн Газерага дагы башкалар ды жиберди, ал эми трибуналарга бо лсо, аларга күмүш, алтын жана сыйлык берүү үчүн, ага келип каттар ды жөнөттү. 20 Ал Иерусалимди жана ийбадаткананын тоосун алуу үчүн дагы башкаларды жиберди. 21 Бирөө Газерага чуркап барып, Жаканга анын атасы менен бир туугандарынын өлтүрүлгөнүн айтты. 22 Муну укканда, ал аб дан таң калып, Аны өлтүрүүгө келгендер дин үстүнө кол коюп, аларды өлтүрдү. Анткени алар аны кетирүүнү көздөп жатышканын билчү. 23 Жакандын калган иштери, анын согуштары, кылган татыктуу иштери, дубалдарды тургузушу жана кылган иштери жөнүндө. 24 Мына, булар анын атасынан кийин башкы ыйык кызмат кылуучу болуп дайындалгандан берки ыйык кызмат кылуучулук тарыхында жазылган.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.