1-ГЛАВА 1 Иерусалимдеги жана Жүйүт жериндеги бир туугандар, жүйүттөр, бүт Мисирде жашаган бир туугандарга, иудейлерге ден соолук жана тынчтык каалайм. 2 Кудай сага ырайым кылсын, Анын ишенимдүү кулдары Ыбрайым, Ыскак жана Жакып менен түзгөн келишимин эстегиле. 3 Ага кызмат кылуу үчүн, анын эркин аткаруу үчүн, кайраттуулук жана ынтызарлык менен бүт жүрөгүңөрдү бергиле. 4 Анын мыйзамы менен осуяттары менен жүрөгүңөрдү ачып, силерге тынчтык жибергиле. 5 Тиленүүңдү ук, сени менен бир бол, кыйынчылыкта сени эч качан таштаба. 6 Эми биз бул жерде силер үчүн сыйынып жатабыз. 7 Димитрий падышалык кылган убакта, жүз алтымыш тогузунчу жылы, биз жүйүттөр, ошол жылдары, Ясон жана анын жамааты ыйык жерден жана падышачылыктан көтөрүлүшкө чыккандан бери, башыбызга түшкөн эң оор кыйынчылык жөнүндө силерге жазганбыз. 8 Кире бериш бөлмөнү өрттөп, күнөөсүздөрдүн канын төктүк. Биз курмандыктарды, эң жакшы ундарды чалып, чырактарды күйгүздүк, нандарды койдук. 9 Карагылачы, Каслеу айында ыйык чатырлар майрамын өткөрөсүң. 10 Жүз сексен сегизинчи жылы Иерусалимде жана Жүйүт жеринде жашаган эл, кеңеш жана Жүйүт майланган дин кызматчылардын тукумунан болгон падыша Птолемейдин кожоюну Аристобулга салам айтып, салам айтышты. Мисирде жашаган жүйүттөр: 11 Кудай бизди чоң коркунучтардан куткаргандыктан, падышага каршы согушканыбыз үчүн ага терең ыраазычылык билдиребиз. 12 Анткени ал ыйык шаардын ичинде согушкандарды кууп чыкты. 13 Анткени Персияга башчы жана аны менен бирге жеңилбес көрүнгөн аскерлер келгенде, алар Нанея ибадатканасында Нанея дин кызматчыларынын айласы менен өлтүрүлгөн. 14 Антиох ага үйлөнө тургансып, сеп үчүн акча алуу үчүн аны менен бирге болгон достору менен бул жерге келишти. 15 Нанея дин кызматчылары жолго чыгып, ал бир аз топ менен ийбадаткананын компасына киргенде, Антиох кирери менен ийбадаткананы жаап салышты. 16 Чатырдын эшигин ачып, алар чагылгандай таштарды ыргытышты да, капитанды талкалап, талкалап, баштарын талкалап, сырттагыларга ыргытышты. 17 Кудайсыздарды куткарган биздин Кудайыбыз бардык жагынан даңкталсын. 18 Ошондуктан биз ийбадаткананы тазалоону Каслеу айынын жыйырма бешинде өткөрүүгө ниеттенгендиктен, силер да аны ыйык чатырлардын жана ыйыктардын майрамы катары өткөрүшүңөр үчүн, бул жөнүндө силерге күбөлөндүрүү керек деп ойлодук. Неемия ибадаткананы жана курмандык чалынуучу жайды кургандан кийин, курмандык чалып жатканда бизге берилген от.
19 Анткени ата-бабаларыбызды Персияга алып барышканда, ошол кездеги дин кызматчылар курмандык чалынуучу жайдын отун жашыруун алып, аны суусу жок чуңкурдун көңдөй жерине катып коюшкан. бардык эркектер. 20 Көп жылдардан кийин, Кудайга жаккандан кийин, Персия падышасы тарабынан жиберилген Неемия аны катып койгон ыйык кызмат кылуучулардын тукумун отко жөнөттү. ; 21 Анан Ыйса аларга аны тартып, алып келүүнү буйруду. Курмандыктар чалынгандан кийин, Неемия ыйык кызмат кылуучуларга отун менен анын үстүнө салынган буюмдарды сууга чачууну буйруду. 22 Ошентип, булуттун ичинде жашынып турган күн жаркырап турган маалда, чоң от күйүп, бардыгы таң калышты. 23 Ыйык кызмат кылуучулар курмандык чалып жатканда сыйынышты, мен айтам, ыйык кызмат кылуучулар да, калгандары да, Жонатан баштаганда, калгандары Неемияга окшоп, ага жооп беришти. 24 Тиленүү ушундай болду. Оо, Теңир, Кудай Теңир, бардык нерсенин Жаратуучусу, коркунучтуу жана күчтүү, адил, ырайымдуу, жалгыз жана ырайымдуу Падыша! 25 Бардык нерсенин жалгыз берүүчүсү, жалгыз адилеттүү, кудуреттүү жана түбөлүктүү! 26 Бүт элиң Ысрайыл үчүн чалынуучу курмандыкты кабыл ал, өз үлүшүңдү сактап, аны ыйыкта. 27 Арабыздан чачырап кеткендерди чогулт, элдердин арасында кызмат кылгандарды куткар, жек көрүндү болгондорго жана жийиркеничтүүлөргө кара, Сен биздин Кудайыбыз экениңди элдер билишсин. 28 Бизди эзгендерди, текебердик менен бизди жамандык кылгандарды жазалагыла. 29 Муса айткандай, өз элиңди ыйык жериңе кайра отургуз. 30 Дин кызматчылар ыраазычылык забурун ырдашты. 31 Курмандык бүтүп бүткөндөн кийин, Неемия калган сууну чоң таштарга төгүүнү буйруду. 32 Ошондон кийин жалын күйдү, бирок ал курмандык чалынуучу жайдан жаркыраган жарыктан жалмап кетти. 33 Бул окуя белгилүү болгондон кийин, Персия падышасына: «Алып кеткен дин кызматчылар отту катып койгон жерде, суу пайда болуп, Неемия курмандыктарды ошону менен тазалаган» деп айтышты. 34 Падыша ал жерди жаап, аны ыйыктады. 35 Падыша көптөгөн белектерди алып, аларды ыраазы кылгысы келгендерге берди. 36 Неемия бул нерсени Наптар деп атады, бул тазалык деп айтса болот, бирок көп адамдар аны Нефий деп аташат. 2-БӨЛҮМ 1 Жереми пайгамбар айдалып кеткендерге отту алып кеткиле деп буйруганы да жазууларда айтылат. 2 Пайгамбар аларга мыйзам берип, Теңирдин осуяттарын унутпоону жана алардын жасалгалары менен күмүш менен алтындын сөлөкөттөрүн көргөндө жаңылбашын буйруган.
3 Жана башка ушул сыяктуу сөздөр менен аларды мыйзам алардын жүрөгүнөн кетпесин деп үндөгөн. 4 Ошол эле жазууда пайгамбар Кудайдан эскертилип, тоого чыгып баратканда, ыйык чатырды жана келишим сандыгын өзү менен кошо жүрүүнү буйруганы да жазылган. 5 Жереми ал жакка келгенде, ал көңдөй үңкүрдү таап, ага ыйык чатырды, келишим сандыгын жана жыпар жыттуу зат түтөтүлүүчү жайды коюп, эшикти токтотту. 6 Анын артынан ээрчигендердин айрымдары жолду белгилөө үчүн келишти, бирок таба алышкан жок. 7 Жереми муну билип, аларды айыптап: «Ал жер болсо, Кудай Өз элин кайра чогултуп, аларды ырайымга бөлөй турган убакка чейин белгисиз болот», – деди. 8 Ошондо Теңир аларга муну көрсөтөт, Теңирдин даңкы жана булут да, Мусанын тушунда көрсөтүлгөндөй жана Сулайман ал жерди ыйыкталышын каалагандай көрүнөт. 9 Ошондой эле анын акылмандыгынан улам арноо курмандыгын жана ийбадаткананы бүтүрүү курмандыгын чалгандыгы жарыяланды. 10 Муса Теңирге сыйынганда, асмандан от түшүп, курмандыктарды жалмап салгандай, Сулайман да ошондой сыйынды, асмандан от түшүп, бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыктарды жалмап кетти. 11 Ошондо Муса мындай деди: «Күнөө үчүн чалынуучу курмандык жеш керек болбогондуктан, ал жалмап калды. 12 Ошентип, Сулайман ошол сегиз күндү кармады. 13 Неемиянын жазмаларында жана түшүндүрмөлөрүндө да ошол эле нерселер айтылган. Падышалардын, пайгамбарлардын, Дөөттүн иштерин жана ыйык белектер жөнүндөгү падышалардын каттарын чогулткан китепкананы кантип негиздегенин. 14 Ошол сыяктуу эле, Жүйүт да биздин согуштан улам жоголгон нерселердин баарын чогултуп, алар бизде калды. 15 Ошондуктан ага муктаж болсоңор, аларды алып келүү үчүн жибергиле. 16 Биз тазаланууну майрамдай турган болсок, силерге кат жазганбыз, эгерде ошол күндөрдү сактасаңар, жакшы иш кыласыңар. 17 Бүт элин куткарып, алардын баарына мурасты, падышачылыкты, ыйык кызмат кылуучулукту жана ыйык жайды берген Кудайдан үмүт кылабыз. 18 Мыйзамда убада кылгандай, жакында бизге ырайым кылат жана бизди асман астындагы бардык жерден ыйык жерге чогултат, анткени Ал бизди чоң кыйынчылыктардан куткарып, ал жерди тазалады. 19 Ал эми Жүйүт Маккабей жана анын бир туугандары жөнүндө жана улуу ийбадаткананын тазаланышы жана курмандык чалынуучу жайдын арналышы жөнүндө: 20 Антиох Эпифан менен анын уулу Епаторго каршы согуштар. 21 Иудаизм үчүн өздөрүнүн урмат-сыйына ээ болуу үчүн өздөрүн эрдик көрсөткөндөргө асмандан келген ачык жышаандар: алар аз гана болгондуктан, бүт өлкөнү жеңип, жапайы көптөрдү кууп чыгышты. 22 Ошондо бүткүл дүйнөгө таанымал болгон ийбадаткананы кайра калыбына келтирип, шаарды бошотуп, Теңир аларга бардык ырайымдуулугу менен ырайым кылып, түшүп жаткан мыйзамдарды колдоду.
23 Булардын бардыгын Киренелик Ясон беш китепте жарыялагандыктан, биз бир томдо кыскартып талдап чыгабыз. 24 Чексиз санды жана окуянын баяндарын карап чыгуунун кыйынчылыгын эске алып, маселенин ар түрдүүлүгү үчүн, 25 Окуй тургандар ырахат алышсын, эстеп калгысы келгендер жеңилдесин, ал эми кимдин колуна тийсе, ошонун баары пайда табышы үчүн, биз сак болдук. 26 Ошентип, биз үчүн бул оор жумушту кыскартуу оңой болгон жок, тескерисинче, тер төгүү жана сергектик болду. 27 Тойду даярдап, башкалардын жыргалчылыгын көздөгөн адам үчүн оңой болбогондой эле, бирок көптөрдүн ыраазычылыгы үчүн биз бул чоң азапты кубаныч менен жасайбыз. 28 Ар бир өзгөчөлүктүн так иштөөсүн авторго таштап, кыскартуу эрежелерин сактоого аракет кылуу. 29 Анткени жаңы үйдү курган уста бүт имаратка кам көрүшү керек. Ал эми аны коюуга жана аны боёого милдеттенген адам анын жасалгасы үчүн ылайыктуу нерселерди издеши керек. 30 Ар бир нерсенин үстүнөн туруп, бүт нерсени карап чыгуу жана өзгөчө кызык болуу окуянын биринчи авторуна таандык: 31 Ал эми кыска сөздү колдонуу жана ишти көп түйшөлтпөө, кыскартуучуга берилген. 32 Анда биз аңгемени баштайлы: айтылгандарга ушунусу менен кошумчалап, узун пролог жасоо жана аңгемеде кыска болуу акылсыздык. 3-ГЛАВА 1 Ыйык шаарда бүт тынчтык өкүм сүрүп, мыйзамдар абдан так сакталып турганда, башкы ыйык кызмат кылуучу Ониянын такыбалыгы жана жамандыкты жек көргөнү үчүн, 2 Ал жерди падышалар да сыйлап, ийбадаткананы эң сонун белектери менен даңазалашты. 3 Ошентип, Азиядагы Селевк курмандык чалууга байланышкан бардык чыгымдарды өз кирешесинен көтөрдү. 4 Бенжемин уруусунан ибадатканага башчы болуп дайындалган бир Симон шаардагы баш аламандык үчүн башкы динкызматчы менен уруша кетти. 5 Ал Онияны жеңе албагандан кийин, аны ошол кездеги Келосирия менен Финикиянын башкаруучусу болгон Фразейдин уулу Аполлонийге берди. 6 Анан ага Иерусалимдеги казына чексиз акчага толгондугун, ошондуктан алардын көп сандаган байлыгы курмандыктардын эсебине кирбегенин жана алардын баарын падышага алып келүүгө мүмкүн экенин айтты. кол. 7 Аполлоний падышага келип, ага айтылган акчаны көрсөткөндө, падыша өзүнүн казыначысы Гелиодорду тандап алды да, ага алдын ала айтылган акчаны алып келүүнү буйруду. 8 Гелиодор ошол замат жолго чыкты. Селосирия жана Финике шаарларына баруунун түсү астында, бирок чынында эле падышанын максатын ишке ашыруу үчүн. 9 Ал Иерусалимге келгенде, шаардын башкы динкызматчысы сылык-сыпаа тосуп алгандан кийин, ага акча тууралуу кандай маалымат берилгенин айтып,
эмне үчүн келгенин айтып, чын эле ушундайбы деп сурады. 10 Ошондо башкы ыйык кызмат кылуучу ага жесирлерге жана жетимдерге жардам берүү үчүн ушундай акча чогултулганын айтты. 11 Анын бир бөлүгү Тобия уулу Хирканга таандык экени, ал жаман Симон туура эмес айткандай эмес, чоң кадыр-барктуу кишиге таандык экени: бардыгы төрт жүз талант күмүш жана эки жүз алтын болгон. 12 Бул жердин ыйыктыгына жана бүткүл дүйнө жүзү боюнча кадыр-барктуу болгон ийбадаткананын улуулугуна жана кол тийбес ыйыктыгына ыйгарган аларга мындай жамандык кылуу таптакыр мүмкүн эмес эле. 13 Бирок Гелиодор падышанын буйругу боюнча: «Кандай болгон күндө да аны падышанын казынасына алып келүү керек», – деди. 14 Ошентип, ал белгилеген күнү бул ишти тапшыруу үчүн кирди, ошондуктан бүт шаар боюнча азап-кайгы болгон жок. 15 Бирок ыйык кызмат кылуучулар ыйык кызмат кылуучулардын кийимдери менен курмандык чалынуучу жайдын алдына таазим кылышып, алардын сакталышын талап кылгандар үчүн аман-эсен сакталышы үчүн, ал сактаган нерселер жөнүндө мыйзам чыгарганды асманга чакырышты. 16 Ошондо ким башкы ыйык кызмат кылуучунун жүзүн караса, бул анын жүрөгүн жараламак, анткени анын жүзү жана өңүнүн өзгөрүшү анын ички азаптуулугун билдирген. 17 Анткени адамдын денеси ушунчалык коркуп, үрөй учургандыктан, анын жүрөгүндө кандай кайгы бар экени аны карагандарга айкын көрүнүп турду. 18 Башкалары болсо үйлөрүнөн чыгып, жалпы сыйынуу үчүн чуркап жөнөштү, анткени ал жер жек көрүндү боло тургандай эле. 19 Көкүрөктөрүнүн астына таар жамынган аялдар көчөлөрдө көп жүрүштү, камалган кыздар чуркашты, бирөөлөрү дарбазаларды көздөй, бирөөлөрү дубалды көздөй, дагы бирөөлөрү терезеден карап калышты. 20 Бардыгы колдорун асманды көздөй кармап, жалынышты. 21 Ошондо ар кандай элдин жыгылып жатканын жана башкы ыйык кызмат кылуучунун мындай азап чегип жатканын көрүп, адамдын боору оорумак. 22 Анан алар Кудурети Күчтүү Теңирге жалынып, аманатка берилген нерселерди аман-эсен кылып, аларды жасагандар үчүн ишенимдүү болушун өтүнүштү. 23 Бирок Гелиодор буйрукту аткарды. 24 Ал ошол жерде турганда, рухтардын Теңири жана бардык күчтөрдүн Төрөсү, казынага сакчылары менен келип, чоң көрүнүштү жаратты, ошондуктан аны менен кошо келет деп ойлогондордун баары Кудайдын күчүнө таң калышты. эс-учун жоготуп, катуу коркуп калышты. 25 Анткени аларга үстүндө коркунучтуу атчан ат көрүндү, ал абдан кооз жабуу менен кооздолду, ал катуу чуркап келип, Гелиодорду алдыңкы буттары менен чаап жиберди. алтын. 26 Андан сырткары, анын алдынан күчтүү, сулуу, кийими сулуу дагы эки жигит пайда болду. жана аны тынымсыз сабап, ага көптөгөн жараларды тийгизди.
27 Гелиодор капыстан жерге жыгылып, аны катуу караңгылык каптады. 28 Жакында эле чоң поезд менен бүт күзөтчүлөрү менен аталган казынага келген Ыйса курал-жарактары менен жардам бере албай, аны көтөрүп жөнөштү жана Кудайдын кудуретин ачык эле моюнга алышты. 29 Анткени ал Кудайдын колу менен кулатылып, өмүргө үмүттөнбөй, унчукпай жатып калды. 30 Бирок алар өзүнүн ордун керемет жолу менен даңктаган Теңирди даңкташты. Бир аз мурун коркуу жана кыйынчылыкка толгон, Кудурети Күчтүү Теңир келгенде, кубанычка жана кубанычка толду. 31 Ошол замат Гелиодордун кээ бир достору Ониядан Кудайдан Жаратканга кайрылып, жанын берүүгө даяр турган жанын беришин суранышты. 32 Ошентип, башкы динкызматчы падыша Гелиодорду жүйүттөргө чыккынчылык кылышты деп жаңылыш түшүнүп калбасын деп күмөн санап, ал кишинин ден соолугу үчүн курмандык чалды. 33 Башкы ыйык кызмат кылуучу күнөөдөн арылтып жатканда, ошол эле кийим кийген уландар пайда болуп, Гелиодордун жанына туруп: «Башкы динкызматчы Онияга чоң ыраазычылык билдир, анткени Теңир сага өмүр берген. 34 Асмандан камчыланганыңды көрүп, Кудайдын кудуреттүү күчүн бардык адамдарга жарыя кыл. Бул сөздөрдү айткандан кийин, алар көрүнгөн жок. 35 Ошентип, Гелиодор Теңирге курмандык чалып, өмүрүн сактап калганга чоң ант берип, Онияга салам айтып, аскерлери менен падышага кайтып келди. 36 Ошондо ал өзүнүн көзү менен көргөн улуу Кудайдын иштерин бардык адамдарга күбөлөндүрдү. 37 Гелиодор падыша Иерусалимге дагы бир жолу жиберилүүгө жарактуу киши болуп, мындай деди: 38 Эгерде сенин душманың же чыккынчың болсо, анда аны ошол жакка жибер, эгер ал жанын кыйып кутулуп кетсе, аны камчы менен тосуп аласың. Кудайдын өзгөчө күчү бар. 39 Анткени асманда жашаган адам ал жерге көз салып, аны коргойт. Ал ага зыян келтиргени келгендерди сабап, жок кылат. 40 Гелиодорго жана казына сактоого байланыштуу иштер ушул сыяктуу эле. 4-БӨЛҮМ 1 Биз жогоруда айткан бул Симон акчага жана өз өлкөсүнө чыккынчылык кылып, Гелиодорду үрөй учургандай болуп, Онияга жалаа жаап, ушул жаман иштерди жасаган. 2 Ошентип, ал тайманбастык менен аны шаарга татыктуу болгон, өз элине кам көргөн, мыйзамдарга ынталуу болгон чыккынчы деп атады. 3 Бирок алардын жек көрүүлөрү ушунчалык күчөгөндө, Шымондун бир тобу киши өлтүрүштү. 4 Ония бул талаш-тартыштын коркунучтуу экенин жана Аполлоний Келосирия менен Финикиянын башкаруучусу катары ачууланып, Симондун каардуулугун арттырганын көрүп, 5 Ал падышага өзүнүн жердештерин айыптоо үчүн эмес, элдин да, жеке адамдардын да жыргалчылыгын көздөгөн.
6 Анткени ал мамлекеттин тынчып калышы мүмкүн эмес экенин түшүндү жана падыша ага карамайынча, Симон өзүнүн акылсыздыгын таштап кетти. 7 Бирок Селевк өлгөндөн кийин, Эпифан деп аталган Антиох падышалыкты басып алгандан кийин, Ониянын бир тууганы Ясон башкы ыйык кызмат кылуучу болуп иштеген. 8 Падышага үч жүз алтымыш талант күмүш, дагы сексен талант киреше берүүнү убада кылып: 9 Андан тышкары, эгер ага машыгуу үчүн, жаштарды бутпарастардын стилине үйрөтүү үчүн жер дайындоого жана аларды Иерусалим боюнча жазууга уруксаты болсо, дагы жүз элүү кишини дайындоого убада берди. Антиохиялыктардын аты. 10 Падыша ага уруксат берип, бийликти колуна алгандан кийин, ал өз элин дароо эле грек стилине киргизди. 11 Римге элчи болуп барган Евполемустун атасы Жакан аркылуу жүйүттөргө берилген падышалык артыкчылыктарды ал тартып алды. Мыйзамга ылайык болгон өкмөттөрдү кулатып, мыйзамга каршы жаңы үрп-адаттарды көтөрдү. 12 Анткени ал кубаныч менен мунаранын астына машыгуучу жай куруп, башкы жигиттерди өзүнө баш ийдирип, аларга калпак кийгизди. 13 Баш ыйык кызмат кылуучу эмес, кудайсыз байкуш Ясондун өтө бузукулугу аркылуу гректердин модалары жана бутпарастардын адеп-ахлактары ушундай күчөп кетти. 14 Дин кызматчылардын мындан ары курмандык чалынуучу жайда кызмат кылууга кайраты жок, тескерисинче, ийбадаткананы баркка албай, курмандыктарга көңүл бурбай, Диск оюнунан кийин, аларды чакырып алгандан кийин, ибадаткананы жек көрүп, курмандыктарга көңүл бурбай, машыгуу өткөрүлүүчү жерде мыйзамсыз тамак-ашка катышууга шашылышты. 15 Ата-бабаларынын урмат-сыйы менен эмес, баарынан да гректердин даңкын жактырышат. 16 Ошондон улам алардын башына оор алаамат келди, анткени алар аларды өздөрүнүн душмандары жана өч алуучулары кылып коюшту, алардын каада-салттарын ушунчалык катуу карманышты жана алар бардык жагынан окшош болгусу келди. 17 Анткени Кудайдын мыйзамдарына каршы жамандык кылуу жеңил эмес, бирок муну кийинки убакыт жарыялайт. 18 Тирде, падышанын жанында болгон кезде, жыл сайын колдонулчу оюн ойнолуп жатканда, 19 Бул ырайымсыз Ясон Иерусалимден Антиохиялыктар болгон атайын чабармандарын жиберип, Гераклдын курмандыгына үч жүз драхм күмүш алып барыш үчүн жиберди. Аны алып келгендер да курмандыкка чалууну туура эмес деп эсептешет, анткени бул ыңгайлуу эмес, тескерисинче башка төлөмдөр үчүн сакталган. 20 Ошондо бул акча жөнөтүүчүгө карата Геркулестин курмандыгы үчүн дайындалды. Ал эми аны көтөргөндүктөн, ал жалбырактар үчүн колдонулган. 21 Менестейдин уулу Аполлоний падыша Птолемей Филометордун таажы кийгизүү үчүн Мисирге жиберилгенде, Антиох анын иштерине жакшылык
кылбасын деп түшүнүп, өзүнүн коопсуздугун камсыз кылган. : 22 Ал жерде аны Ясон менен шаардын эли сый-урмат менен тосуп алып, шамана күйгүзүп, катуу кыйкырык менен алып келишти. 23 Үч жыл өткөндөн кийин Ясон жогоруда айтылган Шымондун бир тууганы Менелайды падышага акча төлөп берүү үчүн жана кээ бир зарыл нерселерди эске алуу үчүн жиберди. 24 Бирок ал падышанын алдына алынып келинип, аны өз күчү менен даңазалагандан кийин, өзүнө ыйык кызмат кылуучулукка ээ болуп, Ясондон үч жүз талант күмүш тартуулады. 25 Ошентип, ал падышанын буйругу менен келди. Ал башкы ыйык кызмат кылуучулукка татыктуу эч нерсе алып келбей, ырайымсыз тирандын каарына жана жырткыч жырткычтын каарына ээ болду. 26 Ошондо өз бир тууганын башка бирөө азапка салган Жасон амондуктардын өлкөсүнө качууга аргасыз болду. 27 Ошентип, Менелай падышалыкка ээ болду, бирок падышага убада кылган акчага келсек, сепилдин башкаруучусу Состратис талап кылса да, ал жакшы буйрук алган жок. 28 Анткени каада-салттарды чогултуу ага таандык. Ошондуктан экөө тең падышанын алдына чакырылды. 29 Менелай дин кызматка өзүнүн бир тууганы Лисимакты калтырды. жана Сострат кипрликтердин губернатору болгон Кратстан кетти. 30 Ошол иштерди кылып жатканда, Тарстыктар менен Маллостуктар козголоң чыгарышты, анткени алар падышанын Антиох аттуу токолуна берилген. 31 Ошондо падыша шашылыш түрдө маселени чечүү үчүн келди да, өзүнүн орун басарына бийликте турган Андроникти калтырды. 32 Менелай ынгайлуу убактымды таптым деп ойлоп, ийбадаткананын ичинен кээ бир алтын идиштерди уурдап чыгып, алардын бир бөлүгүн Андроникке берди, дагы бир бөлүгүн Тирге жана анын тегерегиндеги шаарларга сатып жиберди. 33 Ониас кепил болуп турганын билип, аны ашкерелеп, Антиохиянын жанындагы Дафнедеги ыйык жайга кирип кетти. 34 Ошондуктан Менелай Андроникти бөлүп алып, Онияны колуна алсын деп сыйынды. Ал ага көндүрүлүп, айлакерлик менен Онияга келип, ант менен оң колун берди. Ал андан шектенип жатса да, аны ыйык жайдан чыгууга көндүрдү. 35 Анткени жүйүттөр эле эмес, башка көптөгөн элдер да катуу каарданып, адамдын адилетсиз өлтүрүлгөнү үчүн катуу кайгырышты. 36 Падыша Киликиянын тегерегиндеги жерлерден кайтып келгенде, шаарда жашаган жүйүттөр жана кээ бир гректер Ониянын себепсиз өлтүрүлгөнүнө нааразы болушту. 37 Ошон үчүн Антиох өлгөн адамдын эстүү жана жөнөкөй жүрүм-турумуна чын жүрөктөн өкүнүп, боор ооруп, ыйлап жиберди. 38 Ачууланып, ал Андрониктин кызгылт көк түсүн алып, кийимин айрып, бүт шаарды аралап, Онияга каршы мыйзамсыздык кылган жерге алып барды да, ошол жерде каргышка калган канкорду өлтүрдү. Ошентип, Теңир ага татыктуу болгон жазасын берди.
39 Менелайдын макулдугу менен Лисимах шаарда көптөгөн курмандыктарды жасап, анын жемиши башка жакка тарагандан кийин, эл Лисимахка каршы чогулду, көп алтын идиштер ташылып кеткен эле. 40 Ошондо карапайым эл көтөрүлүп, каарданып, Лисимак үч миңдей кишисин куралдандырып, адегенде зордук-зомбулук көрсөтө баштады. бир Авран лидер болуп, көп жылдардан бери алыстап кеткен адам, акылсыздыгы да кем эмес. 41 Ошондо алар Лисимахтын аракетин көрүп, кээ бирөөлөрү таштарды, кээ бирөөлөрү союлдарды, башкалары жакын жерде турган бир ууч топурак алып, бардыгын Лисимахтын жана аларга тийгендердин үстүнө ыргытышты. 42 Алардын көбүн жарадар кылышты, кээ бирлерин жерге уруп, бардыгын качууга аргасыз кылышты, ал эми чиркөөнүн каракчысынын өзүн казынанын жанында өлтүрүштү. 43 Ошол себептен Менелайга айып тагылды. 44 Падыша Тирге келгенде, сенаттан жиберилген үч киши анын алдында ишти талашты. 45 Бирок Менелай азыр соттолуп, Доримендин уулу Птолемейге падышаны тынчтандырса, ага көп акча берүүнү убада кылды. 46 Ошондо Птолемей падышаны бир галереяга алып барып, аны башка ойго алып келди. 47 Ошентип, ал Менелайды айыптоодон бошотту, ал бардык жамандыктарга себепкер болгонуна карабастан, жана ошол жакырларды, эгерде алар өз ишин скифтердин алдында айтышса, күнөөсүз деп табылышы керек болчу, аларды өлүм жазасына тартты. . 48 Ошентип, шаар үчүн, эл үчүн жана ыйык идиштер үчүн болгон иштин артынан түшкөндөр тез эле адилетсиз жазага тартылышты. 49 Ошон үчүн тирликтер да бул жаман ишти жек көрүп, аларды сый-урмат менен көмүштү. 50 Ошентип, бийлик ээлеринин ач көздүгүнөн улам Менелай бийликте кала берди, кара ниеттиги күчөп, жарандарга чоң чыккынчы болду. 5-ГЛАВА 1 Болжол менен ошол эле убакта Антиох Мисирге экинчи саякатына даярданган: 2 Анан бүт шаарды аралап, дээрлик кырк күн бою алтын кездеме кийген, найза менен куралданган аскерлердин тобуна окшоп, асманда чуркап жүргөн атчан кишилер көрүндү. 3 Ал эми катар тизилген атчан аскерлер, калкандары титиреп, көп чокулар, кылычтар, жебелер, жаркыраган алтын жасалгалар жана ар кандай жабдыктар менен беттешип, бири-бири менен чуркашты. 4 Ошон үчүн ар бир адам бул көрүнүш жакшылыкка айланышы үчүн сыйынышты. 5 Антиох өлдү деген жалган ушак тараганда, Ясон кеминде миң кишини алып, күтүлбөгөн жерден шаарга чабуул жасады. Дубалдардын үстүндө тургандар артка кайтарылып, шаар каралып жатканда, Менелай сепилге качып кирди. 6 Бирок Жасон өз элинин күнүн алуу ал үчүн эң бактысыз күн экенин ойлобостон, өз жарандарын
ырайымсыз өлтүрдү. Бирок алар анын душмандары болгон, ал жеңген жердештери эмес деп ойлоду. 7 Ошого карабастан, ал падышалыкка ээ болгон жок, бирок акыры чыккынчылык кылганы үчүн маскара болуп, амондуктардын өлкөсүнө кайра качып кетти. 8 Акыр-аягы, ал арабдардын падышасы Аретастын алдында айыпталып, шаардан шаарга качып, бардык адамдардын артынан куугунтукталып, мыйзамдарды бузган адам катары жек көрүндү болуп, ачык душманы катары жийиркеничтүү кайтып келди. анын өлкөсү жана жердештери, ал Мисирге куулуп чыгарылган. 9 Ошентип, көптөрдү өз жеринен кууп чыккан адам бөтөн жерде кырылып, Лакедемондуктарга кетип, ал жерден өзүнүн туугандарынын айынан жардам табабыз деп ойлоду. 10 Көптөгөн көрүстөндөрдү кууп чыккан адамдын аны жоктоп ыйлай турган эч кимиси да, эч кандай салтанаттуу жаназасы да, ата-бабаларынын мүрзөсү да болгон эмес. 11 Бул окуя падышанын машинасына келгенде, ал Жүйүт жерин козголоң чыгарды деп ойлоду. Ошондон кийин ал Мисирден каарданып чыгып, шаарды курал менен басып алды. 12 Ал өзүнүн жоокерлерине жолуккандарды аябасын, үйгө чыккандарды өлтүрүүнү буйруду. 13 Ошентип, кары-жашты өлтүрүү, эркектерди, аялдарды жана балдарды өлтүрүү, кыздарды жана ымыркайларды өлтүрүү болду. 14 Толук үч күндүн ичинде сексен миң адам кырылып, алардын кырк миңи согушта набыт болду. жана өлтүрүлгөндөн кем эмес сатылды. 15 Бирок ал буга ыраазы болгон жок, тескерисинче, бүт дүйнөнүн эң ыйык ийбадатканасына кирем деп ойлоду. Менелай, мыйзамдарга жана өз өлкөсүнө чыккынчы, анын жол көрсөтүүчүсү: 16 Анан ыйык идиштерди булганган колдору менен алып, башка падышалар ошол жерди көрктөндүрүү, атак-даңк жана даңк үчүн арнаган нерселерди бузуп, аларды берди. 17 Ошондо Антиох ушунчалык текебер болгондуктан, Теңир шаарда жашагандардын күнөөлөрү үчүн бир аз убакытка чейин каарданган деп ойлогон жок, ошондуктан анын көзү ал жерде эмес. 18 Эгерде алар мурун көп күнөөгө батпай калган болсо, анда ал келери менен дароо эле камчыга салынып, Селевк падыша казынаны кароо үчүн жиберген Гелиодор сыяктуу өз оюнан баш тартты. 19 Бирок Кудай элди жер үчүн эмес, эл үчүн алыскы жерди тандап алган. 20 Ошентип, алар менен бирге элдин башына түшкөн мүшкүлгө ортоктош болгон жердин өзү да кийин Теңирден жиберилген жакшылыктар жөнүндө кабарлады. жарашып, ал бүт даңк менен орнотулду. 21 Антиох ибадатканадан миң сегиз жүз талант алып, шашылыш түрдө Антиохияга жөнөп кетти. Ал жерди кеме жүрүүгө, деңизди жөө өтүүгө ыңгайлуу кылуу үчүн текеберденип кетти. 22 Анан элди кыжаалат кылуу үчүн башкаруучуларды калтырды: Филип Иерусалимде, анын жери фригия болчу, адеп-ахлактары аны ошол жерге орноткондон да жырткыч.
23 Гаризимде Андроник; Анын үстүнө, Менелай, башкалардан да жаман, өз мекендештери жүйүттөргө каршы арам ойлуу, жарандарга катуу кол көтөргөн. 24 Ал ошол жийиркеничтүү башчы Аполлонийди жыйырма эки миң аскери менен жиберип, ага эң жакшы курагындагылардын баарын өлтүрүүнү, аялдар менен кичүүсүн сатууну буйруду. 25 Иерусалимге келип, тынчтыкты көрсөтүп, ыйык ишемби күнгө чейин чыдап, иудейлерди ыйык күндү өткөргөндө, ал өз кишилерине куралданууну буйруду. 26 Ошентип, ал ишемби күндү майрамдоого баргандардын баарын өлтүрдү, шаарды курал менен чуркашып, көп элди кырды. 27 Ал эми Жүйүт Маккабей дагы тогуз кишиси менен, же ага жакын жерде, чөлгө кетип, алар булганып калбасын деп, тынымсыз чөп менен азыктанган чөйрөсүндөгү жырткычтардай болуп, тоодо жашап жүрдү. 6-ГЛАВА 1 Ошондон көп өтпөй падыша жүйүттөрдү атабабаларынын мыйзамдарынан баш тартууга жана Кудайдын мыйзамдарына баш ийбөөгө мажбурлоо үчүн, Афинадан бир карыяны жиберди. 2 Иерусалимдеги ийбадаткананы да булгап, аны Юпитердин Олимпий үйү деп аташ үчүн. Ал эми Гаризимде, Юпитерде, чоочундардын коргоочусу, алар ошол жерде жашагандарды каалагандай. 3 Бул жамандыктын келиши эл үчүн оор жана кайгылуу болду. 4 Анткени ийбадаткананын ичи бузукулар менен ойноштук кылган, ыйык жайлардын айланасында аялдар менен иштешкен, ошондой эле мыйзамсыз нерселерди алып келишкен бутпарастардын козголоңуна жана көңүл ачуусуна толгон. 5 Курмандык чалынуучу жай да мыйзам тыюу салган арам нерселерге толгон. 6 Адамга ишемби күндөрдү же байыркы орозолорду кармоого, же өзүн такыр иудеймин деп айтууга болбойт. 7 Алар ай сайын падыша төрөлгөн күнү курмандыктардан жеш үчүн алып келишчү. Ал эми Бакхтун орозосу кармалып жатканда, жүйүттөр чырмоок көтөрүп, Бахска кетүүгө аргасыз болушкан. 8 Птолемейдин сунушу боюнча, башка элдердин коңшу шаарларына да жүйүттөргө каршы буйрук чыкты: алар ошол эле салтты карманып, алардын курмандыктарына катышсын. 9 Ким башка улуттагылардын жүрүм-турумуна баш ийбесе, ал өлүм жазасына тартылсын. Ошондо бир адам азыркы азапты көргөн болушу мүмкүн. 10 Анткени балдарын сүннөткө отургузган эки аял алып келишти. Аларды көкүрөгүнө сунуп, шаарды ачык айланып өтүшкөндө, аларды дубалдан ылдый кулатышты. 11 Ал эми ишемби күндү жашыруун өткөрүү үчүн жанындагы үңкүрлөргө чуркап келген башкалардын бардыгын Филипп ачкандыктан, баары биригип өрттөлдү, анткени алар эң ыйык күндү урматтоо үчүн абийир менен кызмат кылышкан. 12 Мен бул китепти окугандардан суранам, алар бул кырсыктар үчүн көңүлдөрү чөкпөшсүн, тескерисинче,
алар бул жазаларды жок кылуу үчүн эмес, биздин элди жазалоо үчүн деп өкүм кылышсын. 13 Анткени бул анын улуу жакшылыгынын белгиси, мыйзамсыз иш кылгандар көпкө азап тартпай, дароо жазаланат. 14 Анткени Теңир жазалоону чыдамсыздык менен четке каккан башка элдерге, алар күнөөлөрү толук бүтмөйүнчө, бизге да ошондой мамиле кылат. 15 Антпесе, ал күнөөнүн чегине жетип, андан кийин бизден өч албасын. 16 Ошон үчүн Ал бизден Өз ырайымын эч качан токтотпойт: Ал кыйынчылык менен жазаласа да, Өз элин эч качан таштабайт. 17 Бирок бул биз үчүн эскертүү болсун. Ал эми азыр биз бир нече сөз менен маселенин жарыялоо үчүн келет. 18 Элазар, башкы китепчилердин бири, карыган, сүйкүмдүү жүздүү, оозун ачып, чочконун этин жегенге аргасыз болгон. 19 Бирок ал мындай жийиркеничке боёлуп жашоону эмес, даңктуу өлүүнү туура көрүп, аны түкүрүп, азапка өз каалоосу менен келди. 20 Жашоону сүйүүгө тыюу салынган нерселерге каршы чыгууга чечкиндүү болгондор келе тургандай. 21 Бирок ошол жаман майрамга жооптуу болгондор ал киши менен мурунтан эле таанышкандыктан, аны четке алып чыгып, андан колдонууга уруксат берилген тамак-аштан этин алып келүүсүн өтүнүштү. падыша буйруган курмандыктын этин жеди; 22 Ошентип, ал өлүмдөн куткарылат жана алар менен болгон эски достугу үчүн ырайым табат. 23 Бирок ал акыл-эстүүлүк менен ойлоно баштады, анын жашы да, байыркы доорунун улуулугун да, ак башынын да урмат-сыйын, бала кезинен берген эң чынчыл тарбиясын, тагыраак айтканда, ыйык мыйзамды жана Кудай берген, ошондуктан ал ошого жараша жооп берип, аларды дароо көргө жиберүүнү каалады. 24 Анткени биздин жашыбызга туура келбейт, - деп айтты ал, - деп айтты ал, көп жаштардын ою боюнча, Элазар сексен жашта, азыр башка динге өтүп кетти деп ойлошу мүмкүн. 25 Ошентип, алар менин эки жүздүүлүгүмдөн улам, бир аз убакыт жана дагы бир көз ирмем дагы жашагысы келгендер мага алданып, карылыгыма тагы калып, аны жийиркеничтүү кылып коюшу керек. 26 Анткени мен азыр адамдардын жазалоосунан куткарылышым керек болсо да, бирок мен Кудурети Күчтүүнүн колунан тирүү да, өлүү да куткара албайм. 27 Ошондуктан бул жашоону эрдик менен өзгөртүп, мен өзүмдүн жашым талап кылгандай адамды көрсөтөм. 28 Ардак жана ыйык мыйзамдар үчүн даярдуулук менен кайраттуулук менен өлүүгө жаш болгондорго үлгү калтыргыла. Ал бул сөздөрдү айткандан кийин дароо азапка жөнөдү: 29 Аны жакшы каалоону өзгөртүүгө жетелегендер бир аз мурун аны жек көрүүгө түртүштү, анткени жогоруда айтылган сөздөр алар ойлогондой, айласыздан чыккан. 30 Бирок ал жаралары менен өлүүгө даяр болгондо, онтоп, мындай деди: «Ыйык билими бар Теңирге көрүнүп турат, мен өлүмдөн куткарылсам да, азыр денемди сабап, катуу оорутуп жатам. : бирок мен андан
корккондуктан, бул азаптарды тартууга жаным ыраазымын. 31 Ошентип, бул киши өлдү, өз өлүмүн жалаң жаштарга эмес, бүткүл элине асыл эрдиктин үлгүсү жана жакшылыктын эстелиги үчүн калтырды. 7-ГЛАВА 1 Ошондой эле жети бир тууган энеси менен кармалып, мыйзамга каршы падыша тарабынан чочконун этин даам татууга мажбурлашкан жана камчы жана камчы менен кыйнашкан. 2 Бирок биринчи сүйлөгөндөрдүн бири мындай деди: «Сен бизден эмнени сурайсың же эмнени билесиң? Биз ата-бабаларыбыздын мыйзамын бузганга караганда, өлүүгө даярбыз. 3 Ошондо падыша ачууланып, казандарды жана казандарды кайнатууну буйруду. 4 Кызыгандан кийин, ал биринчи сүйлөгөндүн тилин кесип салууну, калган бир туугандары менен энеси карап турган денесинин эң четин кесип салууну буйруду. 5 Анын бардык мүчөлөрү майып болуп калгандан кийин, ал аны тирүү кезинде отко алып келүүнү жана казанга куурууну буйруду. башкасы энеси менен эркек болуп өлүп, мындай дейт: 6 Дээрги-Чаяакчы Бурган биске бүзүрелдиг, ынчангаш Моисей оларның мурнунда: «Ол Ооң кулдары-биле соорот» – деп, оларның мурнунда шаадап турган. 7 Ошондон кийин биринчиси өлгөндөн кийин, аны шылдың кылуу үчүн экинчисин алып келишти да, анын башынын терисин чачы менен сыйрып алышып, андан: «Бүткүл жазага тартылгыча, жейсиңби?» – деп сурашты. денеңдин ар бир мүчөсү? 8 Бирок ал өз тилинде мындай деп жооп берди: «Жок. 9 Ал акыркы деми келгенде: «Сен бизди бул жашоодон каар сыяктуу алып кеттиң, бирок дүйнөнүн Падышасы өзүнүн мыйзамдары үчүн өлгөн бизди түбөлүк өмүргө тирилтет», – деди. 10 Андан кийин үчүнчүсү шылдыңдады, ал талап кылынганда, тилин чыгарды, ошол замат колун эрдик менен сунду. 11 Анан кайраттуулук менен мындай деди: «Алар менде асмандан бар эле. Анын мыйзамдары үчүн мен аларды жек көрөм. жана андан мен аларды дагы бир жолу алам деп үмүттөнөм. 12 Падыша жана анын жанындагылар жигиттин кайраттуулугуна таң калышты, анткени ал эч нерсеге көңүл бурган жок. 13 Бул киши да өлгөндө, төртүнчүсүн да ушинтип кыйнап, талкалап салышты. 14 Ал өлүүгө даяр болгондон кийин, мындай деди: «Адамдар тарабынан өлтүрүлгөндүктөн, ал аркылуу кайра тирилүү үчүн Кудайдан үмүт күтүү жакшы. 15 Андан кийин бешинчисин да алып келип, талкалап салышты. 16 Анан ал падышага карап: «Сенин адамдардын үстүнөн бийлигиң бар, сен бузулгансың, каалаганыңды кыласың. Бирок биздин элибиз Кудайдан баш тартты деп ойлобогула; 17 Бир аз туруп, анын улуу күчүн кара, ал сени жана сенин тукумуңду кантип кыйнаарын көр.
18 Анын артынан алтынчыны да алып келишти, алар өлүмгө даяр болуп: «Жок эле алданбагыла, анткени биз Кудайыбыздын алдында күнөө кылып, өзүбүз үчүн азап тартып жатабыз. 19 Ал эми Кудайга каршы күрөшүп жаткан сен, жазасыз кутулуп кетем деп ойлобо. 20 Ал эми эне баарынан да кереметтүү жана урматсыйга татыктуу болгон, анткени ал жети уулун бир күндүн ичинде өлтүрүлгөнүн көргөндө, Теңирден үмүттөнүп, кайраттуулук менен көтөргөн. 21 Ооба, ал кайраттуу рухтарга толуп, алардын ар бирине өз тилинде насаат айтты; Эркек курсагы менен аялдык ойлорун козгоп, аларга мындай деди: 22 Силер менин курсагыма кантип киргениңерди айта албайм, анткени Мен силерге дем да, өмүр да берген эмесмин, ар бириңердин дене мүчөлөрүңөрдү да жараткан эмесмин. 23 Бирок дүйнөнүн Жаратуучусу, адам муунунун негизин түзгөн жана бардык нерсенин башталышын билген, анын мыйзамдары үчүн өзүңөрдү ойлобогонуңардай эле, Өз ырайымы менен силерге дем жана өмүр берери шексиз». үчүн. 24 Антиох өзүн жек көрөм деп ойлоп, эң кичүүсү тирүү кезинде муну жаманатты деп эсептеп, аны сөз менен гана үндөбөстөн, аны бай да, бактылуу кылам деп ант менен да ишендирди. адам, эгер ал ата-бабаларынын мыйзамдарынан баш тартса; Ошондой эле ал аны досу катары кабыл алып, ага ишенет. 25 Бирок жаш жигит аны укпай койгондо, падыша энесин чакырып алып, ал жигитке анын жанын сактап калууга кеңеш берүүсүн өтүндү. 26 Ыйса аны көп сөздөр менен насаат кылганда, ал ага уулуна кеңеш берерин убада кылды. 27 Бирок аял ага таазим кылып, ырайымсыз тиранды шылдыңдоо үчүн күлүп, өз тилинде мындай деди: Оо, балам, сени курсагымда тогуз ай төрөп, сага үч жыл берип, сени багып, ушул жашка чейин чоңойтуп, окуунун кыйынчылыгын көтөргөн мени ая. 28 Уулум, сенден суранам, асман менен жерди жана андагылардын бардыгын карап көр, Кудай аларды болбогон нерселерден жараткан деп ойло. Адамзат да ошондой жаратылган. 29 Бул кыйноочудан коркпо, тескерисинче, бир туугандарыңа татыктуу болгондуктан, өлүмүңдү ал, мен сени кайра бир туугандарың менен ырайым кылып кабыл алам. 30 Ал бул сөздөрдү айтып бүтө электе, жигит: «Кимди күтүп жатасың? Мен падышанын буйругун аткарбайм, бирок ата-бабаларыбызга Муса аркылуу берилген мыйзамдын осуятына баш ийем. 31 Еврейлерге каршы бардык бузукулуктун ээси болгон сен, Кудайдын колунан кутула албайсың. 32 Анткени биз күнөөлөрүбүз үчүн азап чегип жатабыз. 33 Тирүү Теңир биздин жазалаганыбыз жана оңдогонубуз үчүн бизге бир аз убакытка чейин каарданса да, Ал кайрадан Өз кулдары менен бир болот. 34 Бирок сен, кудайсыз адам жана башка эң жаман адам, себепсиз көтөрүлбө, Кудайдын кулдарына каршы колуңду көтөрбө. 35 Анткени сен бардыгын көрүп турган Кудуреттүү Кудайдын сотунан али кутула элексиң. 36 Анткени азап чеккен бир туугандарыбыз Кудайдын түбөлүк өмүр келишими астында өлүштү, бирок сен
Кудайдын соту аркылуу текебердигиң үчүн адилет жазасын аласың. 37 Бирок мен, бир туугандарым катары, атабабаларыбыздын мыйзамдары үчүн өз денемди жана жанымды курмандыкка берип, Кудайдан биздин элибизге тез арада ырайым кылуусун өтүнөм. Сен азаптар жана балээлер аркылуу Анын жалгыз Кудай экенин моюнга аласың. 38 Ошондо менде жана менин бир туугандарымда биздин элибизге адилеттүү түрдө келтирилген Кудурети Күчтүүнүн каары басылсын. 39 Падышанын ачуусу келгенине караганда, аны башкалардан да жаман кылды, аны шылдыңдады деп катуу кабыл алды. 40 Ошентип, бул адам булганбай өлдү жана бүт бойдон Теңирге таянды. 41 Уулдарынан кийин энеси каза болду. 42 Бурканга сыйынуучу майрамдар жана катуу кыйноолор жөнүндө айтуу үчүн бул жетиштүү болсун. 8-ГЛАВА 1 Ошондо Жүйүт Маккабей жана аны менен бирге болгондор шаарларга жашыруун барып, алардын туугандарын чакырып, жүйүттөрдүн динин тутунгандардын баарын чогултуп, алты миңдей кишини чогултушту. 2 Ошондо алар Теңирге кайрылышты: Ал бардык тебеленген элди көрүшү үчүн. ошондой эле ыймансыз адамдардын булганган ибадаткананы аягыла; 3 Ал катуу бузулган, жер менен кошо жаралууга даяр болгон шаарга боор ооруйт. жана ага кыйкырган канды уккула, 4 Ошондой эле зыянсыз наристелердин мыйзамсыз өлтүрүлгөнүн жана Анын ысымына акарат келтиргенин эстегиле. жана ал ыймансыздарды жек көрөрүн билдирди. 5 Маккабей аны менен бирге болгондо, ага бутпарастар туруштук бере алган жок, анткени Теңирдин каары кайрымдуулукка айланган. 6 Ошентип, ал күтүүсүз келип, шаарларды жана шаарларды өрттөп жиберди, эң жакшы жерлерди Анын колуна алды, жана аз сандагы душмандарын жеңип, качырды. 7 Бирок ал түндү ушундай жашыруун аракеттер үчүн пайдалангандыктан, Анын ыйыктыгынын жемиштери бардык жерге тараган. 8 Филип бул кишинин аз-аздан көбөйгөнүн жана аны менен бирге иш барган сайын гүлдөп баратканын көрүп, падышанын иштерине көбүрөөк жардам берүү үчүн Целосирия менен Финикиянын башкаруучусу Птолемейге кат жазды. 9 Ошондо ал Патроклдун уулу Никанорду өзүнүн өзгөчө досторунун бири катары тандап алып, жүйүттөрдүн бүт муунунун тамырын кырып салыш үчүн, аны өзүнүн карамагындагы жыйырма миңден кем эмес эл менен жиберди. жана аны менен бирге согуштук иштерде зор тажрыйбага ээ болгон капитан Горгияга да кошулду. 10 Ошентип, Никанор туткундалган жүйүттөргө падыша римдиктерге төлөшү керек болгон эки миң талант салыктан ушунча акча табууга милдеттенди.
11 Ошон үчүн ал дароо деңиз жээгиндеги шаарларга киши жиберип, туткунга түшкөн жүйүттөрдүн сатылганын жарыялап, аларга бир талант үчүн сексен он дене берерин убада кылып, Кудурети Күчтүү Кудайдан өч алаарын күтпөй койду. 12 Никанордун келери жөнүндө Жүйүткө кабар берилгенде жана ал аны менен болгондорго аскердин жакындап калганын билдиргенде, 13 Корккондор жана Кудайдын адилдигине ишенбегендер качып, качып кетишти. 14 Башкалары калганынын баарын сатып, Теңирден аларды куткарышы үчүн жалбарышты. 15 Эгерде алар үчүн эмес, алардын ата-бабалары менен түзгөн келишимдери үчүн жана алар аталган Өзүнүн ыйык жана даңктуу ысымы үчүн. 16 Маккабей өзүнүн кишилерин алты миң кишиге чогултуп, аларга душмандын үрөйүн учурбоого жана аларга каршы жаңылыш келген элдердин көп тобунан коркпоого чакырды. бирок эрдик менен күрөшүү үчүн, 17 Алардын көз алдында ыйык жайга адилетсиздик менен кылган зыянын, шаарды шылдыңдаган ырайымсыз мамилесин, ошондой эле ата-бабаларынын бийлигин тартып алганын көрсөтүштү. 18 Анткени алар өздөрүнүн курал-жарактарына жана кайраттуулугуна таянышат, – деди ал. бирок биздин ишенимибиз Кудурети Күчтүү Кудайга, ал бизге каршы келгендерди да, бүткүл дүйнөнү да кулатат. 19 Андан сырткары, ал аларга ата-бабаларынын эмне жардам тапканын жана Сенхейриптин тушунда жүз сексен беш миң адам өлгөндө кантип куткарылышканын айтып берди. 20 Анан аларга Вавилондо галатиялыктар менен болгон салгылашуу жөнүндө айтып берди: алардын бардыгы болуп сегиз миң гана македониялык төрт миң киши кантип келишти, македониялыктар таң калып, сегиз миң киши жүз жыйырма миң кишини жок кылышты. Алар асмандан жардам алып, чоң олжо алышкан. 21 Ошентип, ал аларды ушул сөздөрү менен кайраттуу кылып, мыйзам жана өлкө үчүн өлүүгө даяр болгондон кийин, аскерин төрткө бөлдү. 22 Ар бир топтун башчылары болгон өзүнүн бир туугандары менен Симон, Жусуп жана Жонатан менен сүйлөшүп, ар бирине он беш жүз киши берди. 23 Анан Элазарды ыйык китепти окууга дайындады. Анан аларга: «Кудайдын жардамы» деген сөздү айтты. биринчи топту өзү жетектеп, 24 Кудурети Күчтүү Кудайдын жардамы менен алар тогуз миңден ашуун душманын өлтүрүштү, Никанордун аскерлеринин көбүн жарадар кылып, майып кылышты, ошентип баарын качырышты. 25 Сатып алганы келген акчаларын алып, аларды алыс кууп жөнөштү, бирок убакыт жетишпей кайтып келишти. 26 Анткени ишембиден мурунку күн болгондуктан, алар мындан ары алардын артынан түшүшпөйт. 27 Ошентип, алар курал-жарагын чогултуп, душмандарын тоношкондон кийин, ишемби күнү менен алек болушту, Теңирге чексиз даңктарды жана ыраазычылыктарды айтышты, аларды ошол күнгө чейин сактап келген, бул аларга мээримдүүлүктүн башталышы болгон.
28 Ишембиден кийин олжонун бир бөлүгүн майыптарга, жесирлерге жана жетимдерге беришкенден кийин, калганын өздөрүнө жана кулдарына бөлүп алышты. 29 Ошентип, алар жалбарып жалынышты, алар ырайымдуу Теңирден Өз кулдары менен түбөлүккө жарашуусун өтүнүштү. 30 Тимофей менен Бакиддин жанында болгон, аларга каршы согушкандардын арасынан алар жыйырма миңден ашуун кишини өлтүрүштү, алар оңой эле бийик жана бекем чептерге ээ болушту, дагы көп олжолорду бөлүп алышты, майыптарды, жетимдерди, жесирлерди, ооба, Карылар да өздөрү менен тең олжо. 31 Курал-жарактарын чогултуп, баарын ыңгайлуу жерлерге коюшту, олжолордун калдыктарын Иерусалимге алып келишти. 32 Тиметейдин жанында жүргөн, жүйүттөрдүн кыжырын кайнаткан жаман Филархты да өлтүрүштү. 33 Андан сырткары, алар өз жеринде жеңиш майрамын өткөрүп жатканда, ыйык дарбазаларды өрттөп жиберген Каллисфенди өрттөштү, ал кичинекей үйгө кире качты. Ошентип, ал өзүнүн мыйзамсыздыгы үчүн сыйлык алды. 34 Жүйүттөрдү сатып алуу үчүн миң соодагерди алып келген эң ырайымсыз Никанор болсо, 35 Ал Теңирдин жардамы менен алар тарабынан түшүрүлгөн, алар жөнүндө эң аз эсеп берген. Даңазалуу кийимин чечип, чөйрөсүн бошотуп, качкын кулдай болуп орто жер аркылуу Антиохияга келди, анткени анын аскерлери талкаланган. 36 Ошентип, Иерусалимдеги туткундар аркылуу римдиктерге салык төлөш үчүн, иудейлердин Кудайы алар үчүн күрөшө турганы бар экенин, ошондуктан аларга зыян келтире албастыгын, анткени алар мыйзамга баш ийишкендиктен, аларга салык төлөшү үчүн өзүнө милдеттендирген. ал аларга берди. 9-ГЛАВА 1 Ошол убакта Персия өлкөсүнөн Антиох маскара болуп чыкты 2 Анткени ал Персеполис деп аталган шаарга кирип, ийбадаткананы тоноого жана шаарды кармоого жөнөгөн. Ошондо курал-жарактары менен коргонуу үчүн чуркап бара жаткан эл аларды качырды. Ошентип, Антиох элден качып, уялып кайтып келди. 3 Ал Экбатанага келгенде, Никанор менен Тиметейге эмне болгонун кабарлашты. 4 Анан ачууланып, шишип кетти. Ал аны качыргандардын маскаралыгы үчүн жүйүттөрдөн өч алууну ойлоду. Ошондуктан ал өзүнүн арабасына тынымсыз айдап, жолго чыгууну буйруду, Кудайдын соту азыр анын артынан. Анткени ал: «Иерусалимге келип, аны жүйүттөрдүн жалпы көрүстөнүнө айландырам» деп сыймыктануу менен айткан. 5 Бирок Ысрайылдын Кудайы, Кудурети Күчтүү Теңир аны айыккыс, көзгө көрүнбөгөн дарт менен өлтүрдү. 6 Бул эң адилеттүү, анткени ал башка адамдардын ичегин көп жана жат азаптар менен кыйнаган. 7 Бирок ал мактануусун токтоткон жок, бирок текеберликке толуп, жүйүттөргө каарынан от чачып, жолду тездетүүнү буйруду. ; Ошентип, жыгылып, денесинин бардык мүчөлөрү катуу ооруп калды.
8 Ошентип, бир аз мурун деңиздин толкундарына буйрук берем деп ойлогон (ал адам баласынан да ашкан текебер болгон) жана бийик тоолорду таразага салып, азыр жерге ыргытылып, аттын ташы менен ташылып кеткен. , Кудайдын бардык айкын күчүн көрсөтүү. 9 Ошентип, бул ыймансыздын денесинен курттар чыгып, ал кайгы жана оору менен жашап жатканда, анын эти кулап, анын жыттуу жыты бүт кошуунуна ызы-чуу болду. 10 Ал эми бир аз мурун асмандагы жылдыздарга жетем деп ойлогон адам, анын чыдагыс сасыгына эч ким чыдай алган эмес. 11 Ошентип, ал катуу текебердигин таштап, өзүн Кудайдын камчысы менен тааный баштады, анын азабы көз ирмем сайын күчөдү. 12 Оьзю озюнинъ жытына шыдамай, бу сёзлерни айтты: «Кудайгъа бойсунмакъ керек, оьлюмю адам Аллагь болгъан болса, оьзюню гьакъында текеберленип ойламашы. 13 Бул ыймансыз адам эми ага ырайым кылбай турган Теңирге да ант берип, мындай деди: 14 Ал ыйык шаарды (аны топурак менен кошо көмүүгө жана аны жалпы көрүстөн кылуу үчүн шашып бара жаткан) эркиндикке чыгарышы үчүн. 15 Ал көмүлүүгө татыксыз деп эсептеген жүйүттөрдү, бирок балдары менен бирге канаттуулар менен жырткычтарды жеш үчүн кууп чыгууга тийиш деп эсептеп, алардын баарын Афинанын тургундарына теңейт. 16 Ал бузулганга чейин ыйык ийбадаткананы жакшы белектер менен кооздоп, бардык ыйык идиштерди дагы көп нерселер менен калыбына келтирип, өз кирешесинен курмандык чалынуучу салыктарды төлөп бермек. 17 Ооба, ал өзү да жүйүт болуп, эл жашаган бүт дүйнөнү кыдырып, Кудайдын күчүн жарыялайт. 18 Бирок мунун бардыгына карабастан, анын азаптары токтогон эмес, анткени ага Кудайдын адилеттүү өкүмү келген, ошондуктан ал ден соолугунан үмүтүн үзүп, жүйүттөргө жалынуу түрүндө жазылган катты мындайча жазган: 19 Падыша жана башкаруучу Антиох, анын жарандары жакшы жүйүттөргө көп кубаныч, ден соолук жана бакубатчылык каалайт. 20 Эгерде силердин жана балдарыңардын жашоосу жакшы болсо, силердин ишиңер ыраазы болсо, анда мен асмандан үмүт кылып, Кудайга абдан ыраазымын. 21 Ал эми мен алсыз элем, болбосо Персиядан кайтып келип, катуу ооруга чалдыгып, сенин кадыр-баркыңды, жакшы каалооңду жакшы эстеп калмакмын. 22 Менин ден соолугума ишенбейм, бирок бул оорудан кутулууга чоң үмүтүм бар. 23 Бирок атамдын аскерин бийик жерлерге алып барганын эске алсак. мураскери дайындалган, 24 Эгер кандайдыр бир нерсе күтүлгөндөн тескери болуп кетсе, же кандайдыр бир кайгылуу кабар келсе, бул жердегилер мамлекеттин кимге калганын билип, тынчсызданбашы үчүн. 25 Менин падышачылыгыма чек ара жана коңшу болгон төрөлөр мүмкүнчүлүктөрдү күтүп, эмне болорун күтүп жатышканын дагы бир жолу эске салам.
Мен уулум Антиохту падыша кылып дайындадым. Мен кимге мындай деп жаздым: 26 Ошон үчүн сыйынам жана силерден суранам, мен силерге жалпысынан да, өзгөчөлүгүнөн да кылган жакшылыктарымды эстеп, ар бир адам мага жана менин уулума дагы эле ишенимдүү болуш үчүн. 27 Анткени ал менин оюмду түшүнүп, силердин каалоолоруңарга ырайымдуулук менен баш ийерине ишенем. 28 Ошентип, киши өлтүргүч жана Кудайга акарат келтирүүчү башкаларга жалынып-жалбаргандай азап чегип, бөтөн жерде, тоо арасындагы аянычтуу өлүм менен өлдү. 29 Аны менен бирге тарбияланган Филипп анын сөөгүн алып кетти. 10-ГЛАВА 1 Маккабей жана анын шериктери, Теңир аларды жетектеп, ийбадаткананы жана шаарды калыбына келтирди. 2 Бирок элдер ачык көчөгө курган курмандык чалынуучу жайларды жана чиркөөлөрдү талкалап салышты. 3 Ийбадаткананы тазалап, дагы бир курмандык жайын жасап, таштарды ургулап, андан от алып, эки жылдан кийин курмандык чалып, жыпар жыттуу зат түтөтүп, чырактарды күйгүзүштү. 4 Ошондон кийин, алар жыгылып, мындан ары мындай кыйынчылыкка кабылбасын деп Теңирден жалынышты. Бирок эгер алар ага каршы дагы бир күнөө кылышса, анда Ал Өзү аларды ырайымдуулук менен жазалайт жана алар Кудайга акарат келтирген жана жапайы элдердин колуна түшүп калбашы үчүн. 5 Чет элдиктер ийбадаткананы арамдашкан күнү, ошол эле айдын жыйырма бешинчи күнү, тактап айтканда, Каслейде, ал кайрадан тазаланды. 6 Алар сегиз күндү жыйын чатырларынын майрамындагыдай кубаныч менен өткөрүштү, алар мындан көп убакыт мурун тоодо жана уяларда жырткычтардай тентип жүргөндө, жыйын чатырларынын майрамын өткөрүшкөнүн эстешти. 7 Ошондуктан алар бутактарды, кооз бутактарды жана пальмаларды көтөрүп, Өзүнүн ордун тазалоодо аларга жакшы ийгиликтерди берген Кудайга забур ырдашты. 8 Алар ошондой эле жалпы мыйзам жана буйрук боюнча: «Ошол күндөрдү бүт жүйүт эли жыл сайын өткөрсүн» деп белгилешти. 9 Эпифан деп аталган Антиохтун аягы ушул эле. 10 Эми биз согуштардын алааматтарын кыскача чогултуп, бул ыймансыздын уулу Антиох Евпатордун иштерин жарыялайбыз. 11 Ошентип, ал таажыга келгенде, бир Лисийди өз падышачылыгынын үстүнөн дайындап, аны Келосирия менен Финикеге башкы башкаруучу кылып дайындады. 12 Макрон деп аталган Птолемей, жүйүттөргө жасалган жамандыктары үчүн аларга адилеттик кылууну туура көрүп, алар менен тынчтыкты сактоого аракет кылган. 13 Эпатордун алдында падышанын досторуна айып тагылып, ал Кипрден кеткени үчүн, Филометор ага моюн сунуп, Антиох Эпифанга кеткени үчүн ар бир сөздү чыккынчы деп аташкан жана анын кадыр-
барктуу жери жок экенин көрүп, көңүлү чөгүп кеткен. , ал өзүн ууландырып, каза болгон. 14 Бирок Горгий оргону башкаруучу болуп турганда, ал аскерлерди жалдап, жүйүттөр менен тынымсыз согушуп турган. 15 Ошондон кийин идумиялыктар эң ыңгайлуу чептерди колго алып, иудейлерди ээлеп турушту жана Иерусалимден сүргүнгө айдалгандарды кабыл алып, согушууга киришти. 16 Ошондо Маккабейдин жанында болгондор жалынып, Кудайдан аларга жардамчы болушун өтүнүштү. Ошентип, алар идумалыктардын бекем чептерине зордук-зомбулук менен чуркашты, 17 Аларга катуу сокку уруп, чептерди жеңип алышты, дубалдын үстүндө согушкандардын бардыгын четке кагышты, алардын колуна түшкөндөрдүн бардыгын өлтүрүштү жана жыйырма миңден кем эмес өлтүрүштү. 18 Тогуз миңден ашпаган кээ бир адамдар курчоого алуу үчүн бардык мүмкүнчүлүктөрү бар, абдан бекем эки сепилге качып кетишкендиктен, 19 Маккабей Симон менен Жусупту, Закейди жана анын жанындагыларды курчоого алып, жардамга муктаж болгон жерлерге жөнөдү. 20 Шымондун жанында жүргөндөр ач көздүккө жетеленип, сепилдеги кээ бирөөлөр аркылуу акчага азгырылып, жетимиш миң драхм алып, кээ бирлерин качып кетишти. 21 Маккабейге эмне болгонун айтышканда, ал элдин башкаруучуларын чакырып, ал кишилерди: «Алар бир туугандарын акчага сатып, душмандарын аларга каршы салгылаш үчүн бошотуп жиберишти» деп айыптады. 22 Ошентип, ал чыккынчы деп табылгандарды өлтүрүп, дароо эки сепилди басып алды. 23 Ал курал-жарактары менен бардык жагынан ийгиликке жетип, эки коргондо жыйырма миңден ашуун кишини өлтүрдү. 24 Мурда жүйүттөр жеңип алган Тиметей көп сандаган чет элдик аскерлерди жана Азиядан аз эмес аттарды чогулткандан кийин, иудейлерди курал менен басып алгысы келгенсип келди. 25 Ал жакындап келгенде, Маккабейдин жанында жүргөндөр Кудайга сыйыныш үчүн бурулуп, баштарына топурак чачып, белдерин таар курчанышты. 26 Анан курмандык чалынуучу жайдын түбүнө жыгылып, мыйзамда айтылгандай, аларга кайрымдуу болушун, алардын душмандарына душман болушун, алардын душмандарына душман болушун өтүндү. 27 Тиленүүдөн кийин алар курал-жарактарын алып, шаардан узап кетишти да, душмандарына жакындап, өздөрүнчө сактанышты. 28 Күн жаңы чыкканда, экөө тең кошулушту. бир бөлүгү өздөрүнүн ийгилиги менен жеңишинин күрөөсү үчүн Теңирге баш маана кылышат, экинчи тарабы алардын каарын согушка жетектейт. 29 Согуш күчөгөндө, душмандарга асмандан атчан, алтын ооздуктары бар беш сулуу адам көрүндү, алардын экөөсү жүйүттөрдү жетелеп жүрүштү. 30 Маккабейди алардын арасына алып, анын ар тарабына курал-жарактарды жаап, аны коргоп, душмандарга каршы жебелерди жана чагылгандарды аттырышты.
31 Жөө аскерлердин жыйырма миң беш жүз жана алты жүз атчандары өлдү. 32 Тиметей болсо, Керей башкаруучу болгон Гавра деген абдан бекем чепке качып кетти. 33 Маккабей менен бирге болгондор болсо чепти төрт күн кайраттуулук менен курчоого алышты. 34 Ичиндегилер ошол жердин күчтүүлүгүнө ишенип, катуу тилдеп, жаман сөздөрдү айтышты. 35 Бирок бешинчи күнү Маккабейдин тобундагы жыйырма жигит Кудайга акарат келтиргендиктен ачууланып, дубалга кол салышып, катуу кайраттуулук менен алардын баарын өлтүрүштү. 36 Алардын артынан башкалары да көтөрүлүп, алардын ичиндегилер менен алек болуп, мунараларды өрттөп жиберишти, алоолонгон оттор Кудайга акарат келтиргендерди тирүүлөй өрттөштү. жана башкалар дарбазаларды талкалап, калган аскерлерди кабыл алып, шаарды басып алышты. 37 Анан бир чуңкурда жашырылган Тиметейди жана анын бир тууганы Керейди Аполлопан менен бирге өлтүрүштү. 38 Ошондон кийин, алар Ысрайыл үчүн улуу иштерди кылган Теңирди забур жана ыраазычылык менен даңктап, аларга жеңиш тартуулашты. 11-ГЛАВА 1 Ошондон көп өтпөй, падышанын коргоочусу жана аталаш бир тууганы Лисий, ошондой эле иштерди башкарган, жасалган иштерге катуу нааразы болду. 2 Ал бүт атчандары менен сексен миңге жакын кишини чогултуп, шаарды башка элдерге турак-жай кылууну ойлоп, жүйүттөргө каршы чыкты. 3 Элдердин башка чиркөөлөрүндөгүдөй эле ийбадаткананы да пайда кылуу үчүн жана жыл сайын башкы ыйык кызмат кылуучулукту сатуу үчүн. 4 Кудайдын кудуретин ойлобостон, анын он миңдеген жөө аскерлери, миңдеген атчандары жана сексен пилдери менен мактанган. 5 Ошентип, ал Жүйүт жерине келип, Бетсурага жакындады, ал күчтүү шаар эле, бирок Иерусалимден беш метрдей алыс жайгашкан жана аны катуу курчоого алды. 6 Маккабейдин жанында жүргөндөр анын короолорду курчоого алганын укканда, алар жана бүт эл Теңирден Ысрайылды куткарыш үчүн жакшы периштесин жиберүүсүн ыйлап, ыйлап жалбарышты. 7 Ошондо Маккабейдин өзү эң оболу курал алып, бир туугандарына жардам берүү үчүн аны менен бирге өздөрүн коркунучка салууга чакырды. 8 Алар Иерусалимде турганда, алардын алдына алтын соотторун силкилдеткен ак кийимчен атчан бирөө көрүндү. 9 Ошондо алар бардыгы менен ырайымдуу Кудайды даңктап, жүрөктөрүн алды, ошондуктан алар адамдар менен гана эмес, эң ырайымсыз жырткычтар менен согушууга, темир дубалдарды тешип өтүүгө даяр болушту. 10 Ошентип, алар курал-жарагын кийип, асмандан жардамчыга ээ болушту, анткени Теңир аларга кайрымдуу болгон.
11 Душмандарына арстандай сокку уруп, он бир миң жөө аскерди, он алты жүз атчанды өлтүрүп, калгандарын качырышты. 12 Алардын көбү жарадар болуп, жылаңач качып кутулган. Лисий өзү да уялып качып кетти, ошентип качып кетти. 13 Ал акылдуу адам болгондуктан, кандай жоготуу болгонун өзү менен эсептеп, еврейлерди жеңе албасын, анткени Кудуреттүү Кудай аларга жардам бергенин ойлоп, аларга жиберди. 14 Анан аларды бардык акылга сыярлык шарттарга макул болууга көндүрдү жана падышаны алар менен дос болушу керек экенине ишендирерин убада кылды. 15 Маккабей жалпы жыргалчылыкты ойлоп, Лисийдин каалаганынын баарына макул болду. Маккабей Лисийге жүйүттөр жөнүндө эмне жазса, падыша аны аткарды. 16 Анткени Лисиядан жүйүттөргө мындай деп жазылган каттар бар эле: Лисия жүйүт элине салам айтып жатат. 17 Сенден жиберилген Жакан менен Абсолом мага жазылган арызды тапшырып, анын мазмунун аткарууну өтүнүштү. 18 Ошондуктан падышага эмнени айтыш керек болсо, ошону мен айттым, ал мүмкүн болушунча берди. 19 Эгерде силер өзүңөрдү мамлекетке берилгендик менен сактасаңар, анда мен да силер үчүн жакшылык кылууга аракет кылам. 20 Бирок мен бул жөнүндө да, менден келгендерге да, силер менен сүйлөшүш үчүн буйрук бердим. 21 Жакшы жүрөсүң. Жүз сегизинчи кыркынчы жыл, Диоскоринтий айынын жыйырма төртүнчү күнү. 22 Падышанын катында мындай сөздөр жазылган: Антиох падыша өзүнүн бир тууганы Лисийге салам айтып жатат: 23 Атабыз кудайларга которулгандыктан, биздин эркибиз – биздин падышачылыктагылар тынч жашашы үчүн, ар ким өз иши менен алектенсин. 24 Биз ошондой эле жүйүттөрдүн атабызга макул болбостон, башка улуттардын салтына өтүү үчүн макул болбостон, тескерисинче, өздөрүнүн жашоо-турмушун сакташканын жакшы түшүнөбүз. өз мыйзамдары боюнча жашашат. 25 Ошон үчүн биздин оюбузча, бул эл бейпил болушсун жана биз алардын ата-бабаларынын салттары боюнча жашашы үчүн, алардын ийбадатканасын калыбына келтирүүнү чечтик. 26 Ошентип, сен аларга жиберип, аларга тынчтык бер, ошондо алар биздин акылыбыз менен тастыкталганда, алар сооронуп, өз иштери менен дайыма көңүлдүү жүрүшсүн. 27 Падышанын жүйүт элине жазган каты мындай эле: Антиох падыша кеңешке жана башка иудейлерге салам айтып жатат. 28 Эгер жакшы болсоң, анда биздин каалообуз бар. ден соолугубуз да жакшы. 29 Менелай бизге айтты: «Силер өзүңөрдүн үйүңөргө кайтып келүүнү жана өзүңөрдүн ишиңерди улантууну каалайсыңар. 30 Ошондуктан кете тургандар Ксантиктин отузунчу күнүнө чейин коопсуз жүрүш-турушу керек. 31 Жүйүттөр мурункудай эле өздөрүнүн тамак-ашын жана мыйзамдарын колдонушат. жана алардын эч
кимиси билбестиктен жасалган иштер үчүн кыйнабашы керек. 32 Мен Менелайды да жибердим, ал силерди сооротсун. 33 Жакшы жүрөсүң. Жүз кырк сегизинчи жылы жана Ксантик айынын он бешинчи күнү. 34 Римдиктер аларга мындай сөздөр жазылган кат жөнөтүштү: Римдиктердин элчилери Квинт Меммий жана Тит Манлий, жүйүт элине салам айтып жатышат. 35 Падышанын аталаш бир тууганы Лисий эмне берсе, биз да ошого ыраазыбыз. 36 Ал эми падышага кайрылуу керек деп эсептеген нерселерге токтолуп, кеңеш бергенден кийин, дароо бирөөнү жибер, биз силерге ыңгайлуу деп айтабыз, анткени биз азыр Антиохияга баратабыз. 37 Ошондуктан кээ бирлерин тездик менен жибер, биз сенин оюңду билели. 38 Коштошуу. Бул жүз сегиз кыркынчы жыл, Ксантик айынын он бешинчи күнү. 12-ГЛАВА 1 Бул келишимдер түзүлгөндөн кийин, Лисия падышага барды, ал эми жүйүттөр мал багып жүрүштү. 2 Бирок бир нече жердин башкаруучуларынан Тиметей, Геннейдин уулу Аполлоний, ошондой эле Героним, Демофон жана алардын жанында Кипрдин башкаруучусу Никанор алардын тынч жана тынчтыкта жашашына жол беришкен жок. 3 Жапалыктар да ушундай жаман иштерди кылышты: алар өздөрүнүн арасында жашаган жүйүттөргө, аялдары жана балдары менен өздөрү даярдап койгон кайыктарга түшүүлөрүн суранышты, анткени алар эч кандай зыян келтирбейт. 4 Алар шаардагылардын мыйзамына ылайык, тынчтыкта жашагысы келбей, эч нерседен шектенбей, аны кабыл алышты. 5 Жүйүт жердештерине жасалган мындай ырайымсыздыкты угуп, жанындагыларга аларды даярдоону буйруду. 6 Кудайды адил Сот деп чакырып, ал өзүнүн бир туугандарын өлтүргөндөрдүн үстүнө чыгып, түн ичинде короо жайды өрттөп, кайыктарды өрттөп жиберди, ал жакка качкандарды өлтүрдү. 7 Шаар жабылгандан кийин, ал Жапа шаарынын баарын түп-тамыры менен жок кылуу үчүн кайтып келгенсип, артка кетти. 8 Бирок ал Жамандыктардын өз араларында жашаган жүйүттөргө да ошондой кылгысы келгенин укканда, 9 Ал түн ичинде жамниялыктарга келип, короо менен деңиз флотуна от жагып, оттун жарыгы Иерусалимде эки жүз кырк метр алыстыкта көрүндү. 10 Тиметейди көздөй жол жүрүп, алар ал жерден тогуз тепкичке кеткенде, ага беш миңден кем эмес жөө киши жана беш жүз атчан араб аттанышты. 11 Ошондо абдан катуу согуш болду. Бирок Кудайдын жардамы менен Жүйүт тарап жеңишке жетишти; Ошентип, Аравиянын көчмөндөрү жеңилип, Жүйүттөн тынчтык тилеп, ага мал берерин, башкача айтканда, аны кубандырарын убада кылышты. 12 Ошондо Жүйүт алардын көп нерседен пайда табаарын чындап ойлоп, аларга тынчтык берди.
13 Ал ошондой эле дубал менен курчалган, ар кайсы өлкөлөрдүн элдери жашаган бир бекем шаарга көпүрө салмакчы болду. жана анын аты Каспис болчу. 14 Бирок анын ичиндегилер дубалдын бекемдигине жана тамак-аш менен камсыз болуусуна ушунчалык ишенип, Жүйүт менен бирге болгондорго орой мамиле жасап, тил тийгизип, тил тийгизип, айтылбай турган сөздөрдү айтышты. 15 Ошон үчүн Жүйүт өзүнүн жамааты менен Жашыянын убагында Жерихону кочкорсуз да, согуш машинасы да жок талкалаган дүйнөнүн улуу Теңирин чакырып, дубалдарга катуу сокку урду. 16 Алар шаарды Кудайдын эрки менен басып алып, айтып бүткүс кыргындарды жасашты, андыктан ага жанаша турган эки тепкичтеги көл канга толуп, аккан көл көрүндү. 17 Анан алар ал жерден жети жүз элүү метр аралыкка чыгып, Каракага, Тубиени деп аталган жүйүттөргө келишти. 18 Тиметей болсо, аны башка жерлерден таппай коюшту, анткени ал эч нерсе жибере электе эле, ал жактан абдан күчтүү күзөтчүлөрдү бир чепке калтырып кетип калды. 19 Бирок Маккабейдин башчыларынан Досифей менен Сосипатер чыгып, Тиметейдин чепте калтырып кеткен он миңден ашуун кишисин өлтүрүштү. 20 Маккабей аскерлерин тизип, аларды роталардын үстүнө койду да, жүз жыйырма миңге жакын жөө аскери жана эки миң беш жүз атчан жоокери болгон Тиметейге каршы жөнөдү. 21 Тиметей Жүйүттүн келерин билгенден кийин, аялдарды, балдарды жана башка жүктү Карнион деген чепке жөнөттү, анткени шаарды курчоого алуу кыйын жана бардык жерлердин тардыгынан улам келип чыгуу кыйын болчу. . 22 Бирок анын биринчи тобу Жүйүт көрүнгөндө, душмандар бардыгын Көрүүчүнүн көрүнүшүнөн коркуп, үрөйү учуп, бири тиги тарапка, экинчиси тигил жакка чуркап качып жөнөштү. өз кишилеринен, өз кылычынын учтары менен жарадар болгон. 23 Жүйүт да аларды куугунтуктап, 30 миңдей кишисин өлтүргөн кара ниет адамдарды өлтүрдү. 24 Тимофей өзү да Досифей менен Сосипатердин колуна түшүп калды, алар аны өмүрүн бошотуп берүү үчүн көп айла-амал менен суранды, анткени анын жүйүттөрдүн ата-энелери жана кээ бирлеринин бир туугандары бар эле. аны өлүмгө баалабаш керек. 25 Ошентип, Ыйса аларды эч кандай зыян келтирбестен калыбына келтирем деп көп сөздөр менен ынандыргандан кийин, келишим боюнча, бир туугандарын куткарыш үчүн аны коё беришти. 26 Анан Маккабей Карнионго жана Атаргатис ийбадатканасына жөнөп кетти, ал жерде жыйырма беш миң кишини өлтүрдү. 27 Ал качкандан кийин жана аларды кыйраткандан кийин, Жүйүт аскерлерин Лисий жашаган Эфронго, күчтүү шаарга жана көптөгөн түрдүү элдерге, ал эми күчтүү жигиттер дубалдарды кайтарып, аларды күчтүү коргоп турду. ошондой эле кыймылдаткычтар жана жебелер менен камсыз болгон. 28 Бирок Жүйүт жана анын жамааты Өзүнүн күчү менен душмандарынын күчүн талкалаган Кудуреттүү
Кудайга кайрылышканда, алар шаарды жеңип, анын ичиндеги жыйырма беш миң кишини өлтүрүштү. 29 Ошол жерден алар Иерусалимден алты жүз алыстыкта жайгашкан Скифополиске жөнөштү. 30 Бирок ошол жерде жашаган жүйүттөр скифополиттердин аларга мээримдүүлүк менен мамиле кылышканын жана кыйынчылык учурунда аларга жакшылык кылганын күбөлөндүргөн кезде; 31 Алар аларга ыраазычылык билдирип, алар менен достук мамиледе болушун каалашты. Ошентип, жумалар майрамы жакындап келе жаткан Иерусалимге келишти. 32 Элүүнчү күн майрамынан кийин, алар Идумеянын башкаруучусу Горгияга каршы чыгышты. 33 Ал үч миң жөө жана төрт жүз атчан менен чыкты. 34 Алардын согушунда жүйүттөрдүн бир нечеси өлдү. 35 Ошол убакта Бакенордун чөйрөсүнүн бири, атчан, күчтүү адам болгон Досифей Горгияда болчу. Ал каргышка калган адамды тирүүлөй алып кетмекчи болгондо, Фракиядан келген атчан анын ийнине тийип, Горгия Марисага качып кетти. 36 Горгий менен бирге болгондор көпкө салгылашып, чарчашкандан кийин, Жүйүт Теңирге кайрылып, Өзүн аларга жардамчы жана согуштун башчысы катары көрсөтүүнү өтүндү. 37 Ошондо ал өз тилинде сүйлөп, забурларды катуу үн менен ырдап, Горгийдин кишилерине байкабай чуркап, аларды качырды. 38 Ошондо Жүйүт аскерлерин чогултуп, Одоллам шаарына келди. Жетинчи күн келгенде, алар адаттагыдай эле тазаланып, ишемби күнүн ошол эле жерде өткөрүштү. 39 Эртеси күнү Жүйүт жана анын шериктери өлтүрүлгөндөрдүн сөөгүн алып, ата-бабаларынын мүрзөсүнө туугандары менен кошо коюшту. 40 Өлтүрүлгөндөрдүн ар биринин кийиминин астынан алар жамниликтердин буркандарына арналган нерселерди табышты, бул мыйзам жүйүттөргө тыюу салынган. Ошондо ар бир адам ушундан улам өлтүрүлгөнүн көрдү. 41 Ошентип, бардыгы жашырылган нерселерди ачкан адил Сот Теңирди даңктап жатышат. 42 Сыйынууга киришип, кылган күнөөлөрүнүн баарын эстен чыгарбашын өтүнүштү. Андан сырткары, ошол асыл Жүйүт элди күнөөдөн сактанууга үндөгөн, анткени алар өлтүрүлгөндөрдүн күнөөлөрү үчүн эмне болгонун өз көздөрү менен көрүшкөн. 43 Анан ал бүт жамааттан эки миң драхм күмүш чогултуп, аны Иерусалимге күнөө курмандыгын чалыш үчүн жөнөттү. 44 Эгерде ал өлгөндөрдүн кайра тирилет деп үмүттөнбөгөн болсо, өлгөндөр үчүн сыйынуу ашыкча жана курулай эле. 45 Ошондой эле ал Кудай жолунда өлгөндөр үчүн чоң ырайымдын бар экенин түшүнгөндүктөн, бул ыйык жана жакшы ой болгон. Ошондо ал өлгөндөрдү элдештирип, алар күнөөдөн куткарылышы үчүн. 13-ГЛАВА 1 Жүз кырк тогузунчу жылы Жүйүткө Антиох Евпатор чоң күч менен Жүйүт жерине келе жатканын кабарлашты.
2 Аны менен бирге өзүнүн коргоочусу жана башкаруучу Лисий да бар, алардын биринде гректерден турган жөө аскерлер, жүз он миң, атчан беш миң үч жүз, жыйырма эки пил жана үч жүз майдан арабасы бар. илгичтер. 3 Менелай да аларга кошулуп, Антиохту өлкөнү коргоо үчүн эмес, башкаруучу болдум деп ойлогондуктан кубаттаган. 4 Бирок падышалардын падышасы Антиохтун акылын бул жаман байкушка каршы козгоп, Лисий падышага бардык жамандыктын себеби ушул киши экенин айтты, ошондуктан падыша аны Береяга алып келип, өлүм жазасына тартууну буйруду. жол ошол жерде. 5 Ошол жерде бийиктиги элүү чыканак болгон, күлгө толгон мунара бар эле, анын ар тарабында күлгө илинип турган тегерек аспабы бар эле. 6 Ким ыйык кызматка айыпталса, же башка оор кылмыш кылса, бардыгы аны өлүмгө түртүшкөн. 7 Ыймансыз адам жерге көмүлгөндөй көп нерсеге ээ болбогондуктан, ушундай өлүм болду. жана бул эң адилеттүү: 8 Анткени ал оту менен күлү ыйык болгон курмандык чалынуучу жай үчүн көп күнөө кылгандыктан, ал өзүнүн өлүмүн күлгө айлантты. 9 Падыша жүйүттөргө атасынын убагындагыдан да жаман иш кылуу үчүн жапайы жана текебер акыл менен келди. 10 Жүйүт муну түшүнүп, элге күнү-түнү Теңирди чакырууну буйруду. жана ыйык ийбадатканада: 11 Ал азыр да бир аз сергип калган элди Кудайга акарат келтирген элдерге баш ийүүгө жол бербеши үчүн. 12 Ошентип, бардыгы чогуу муну кылып, боорукер Теңирден ыйлап, орозо кармап, үч күн жерге жатып жалынып жалбарышкандан кийин, Жүйүт аларга даяр турууну буйруду. 13 Жүйүт аксакалдардан бөлүнүп, падышанын аскерлери Жүйүт жерине кирип, шаарды басып алуу үчүн, Теңирдин жардамы менен согушта сынап көрүүнү чечти. 14 Ошентип, ал бардыгын дүйнөнүн Жаратканына тапшырып, аскерлерин мыйзамдар, ийбадаткана, шаар, өлкө жана жалпы эл үчүн эрдик менен, атүгүл өлүмгө чейин согушууга үндөгөндөн кийин, Модиндин жанына жайгашты. 15 Ошондо анын айланасындагыларга: «Жеңиш Кудайдан. Ал эң эр жүрөк, тандамал жигиттери менен түн ичинде падышанын чатырына кирип, конушта төрт миңдей кишини, пилдердин эң башкысын жана анын үстүндөгү бардык адамдарды өлтүрдү. 16 Акыры, алар конушту коркунучка жана дүрбөлөңгө толтуруп, жакшы ийгиликтер менен жөнөштү. 17 Бул таңкы убакта жасалды, анткени Теңирдин коргоосу ага жардам берди. 18 Падыша жүйүттөрдүн эрдигине татып калгандан кийин, кампаларды басып алууну көздөдү. 19 Анан иудейлердин чеби болгон Бетсураны көздөй жөнөдү, бирок ал качып кетти, алсыз болуп, кишилеринен айрылды. 20 Анткени Жүйүт анда жашагандарга керектүү нерселерди айтып берген.
21 Бирок жүйүттөрдүн кошуунундагы Родок душмандарына сырларды ачып берди. Ошон үчүн аны издеп, кармап алып, түрмөгө камашты. 22 Падыша алар менен Бетсумда экинчи жолу мамиле кылып, колун берип, алардын колун алып, кетип калды, Жүйүт менен согушуп, жеңилип калды. 23 Антиохиядагы иштерден артта калган Филипптин абдан ийилип, үрөйү учканын, жүйүттөргө баш ийип, бардык бирдей шарттарга ант берип, алар менен макул болуп, курмандык чалганын, ийбадаткананы урматтап, жакшылык кылганын уктум. жер, 24 Маккабейдин жакшылыгын көрүп, аны Птолемейден геррениялыктарга чейин башкы башкаруучу кылып койду. 25 Птолемейге келишти. Анткени алар өз келишимдерин жокко чыгаргысы келгендиктен, чабуулга өтүштү. 26 Лисий сот отургучка чыгып, мүмкүн болушунча ишти коргоп, көндүрдү, тынчтандырды, аларды жакшы сезип, Антиохияга кайтып келди. Ошентип, падышанын келип-кетүүсүнө тийип жатты. 14-ГЛАВА 1 Үч жылдан кийин Жүйүткө Селевктин уулу Деметрий Триполистин бейишканасына чоң күч жана деңиз флоту менен киргени кабарланды. 2 Жерди басып алып, Антиохту жана анын коргоочусу Лисийди өлтүрүшкөн. 3 Алким, башкы ыйык кызмат кылуучу болуп, алар бутпарастар менен аралашкан убакта өзүн атайылап арамдап, өзүн куткара албасын жана ыйык курмандык жайына кире албасын көрүп, 4 Жүз элүү биринчи жылы Деметрий падышага келип, ага алтын таажы, пальма жана ийбадатканада салтанаттуу түрдө колдонулган бутактарды тартуулады. 5 Бирок өзүнүн акылсыз ишин улантууга мүмкүнчүлүк болуп, Димитрий кеңешүүгө чакырылып, жүйүттөрдүн кандай таасир эткенин жана алар эмнени көздөп жатканын сураганда, ал мындай деп жооп берди: 6 Ал Ассиддер деп атаган жүйүттөр, алардын башчысы Жүйүт Маккабей, согушуп, козголоңчул, калгандарына тынчтык бербейт. 7 Ошондуктан мен ата-бабаларымдын урмат-сыйынан ажырап, башкы ыйык кызмат кылуучулукту айтып жатам, азыр бул жакка келдим. 8 Биринчиден, мен падышага болгон камкордугум үчүн. экинчиден, ошол учун да мен ез мекендештеримдин жыргалчылыгын ойлоймун: анткени жогоруда айтылган алардын акыл-эссиз мамилесинен улам биздин буткул элибиз аз да болсо азап чеккен. 9 Ошондуктан, падыша, мунун баарын билип туруп, өзүңөрдүн баарына көрсөткөн ырайымыңарга ылайык, өлкөгө жана ар тараптан кысымга алынган элибизге сак болгула. 10 Анткени Жүйүт тирүү кезинде, мамлекеттин тынч болушу мүмкүн эмес. 11 Бул тууралуу ал жөнүндө айтыла электе, падышанын башка достору Жүйүткө каршы чыгып, Димитрийди ого бетер жыпарзат түтөтүштү. 12 Пилдердин кожоюну болгон Никанорду чакырып, аны Жүйүт аймагына башкаруучу кылып жиберди.
13 Ага Жүйүттү өлтүрүүнү, анын жанындагыларды чачыратып жиберүүнү жана Алкимди улуу ийбадатканага башкы дин кызматчы кылууну буйрук кылды. 14 Ошондо Жүйүт жеринен Жүйүт жеринен качып кеткен элдер жүйүттөрдүн жамандыктарын жана кырсыктарын өздөрүнүн жыргалчылыгы үчүн деп ойлошуп, Никанорго үйүр-үйүр менен келишти. 15 Жүйүттөр Никанордун келгенин жана элдер аларга каршы чыкканын укканда, баштарына топурак ыргытып, Өз элин түбөлүккө орноткон жана Анын катышуусун көрсөтүү менен Анын үлүшүнө дайыма жардам берген Кудайга жалынышты. . 16 Ошентип, капитандын буйругу боюнча алар ошол жерден дароо чыгып, Дессау шаарына жакын келишти. 17 Жүйүттүн бир тууганы Симон Никанор менен согушкан болчу, бирок душмандарынын капысынан унчукпай койгонунан улам бир аз ыңгайсызданып калган. 18 Анткен менен Никанор Жүйүт менен болгондордун эр жүрөктүүлүгүн жана өз өлкөсү үчүн күрөшкөн эр жүрөктүүлүгүн угуп, кылыч менен сынаганга батына алган жок. 19 Ынчангаш ол Посидонийни, Феодотту болгаш Маттафияны илередип турган. 20 Ошентип, алар көпкө кеңешип, капитан элди муну менен тааныштыргандан кийин, баары бир пикирде экени көрүнүп, алар келишимдерге макул болушту. 21 Алар чогулуп чогулуу үчүн бир күндү белгилешти. Ал күн келгенде, алардын бирине отургуч коюлду. 22 Душмандар күтүлбөгөн жерден чыккынчылык кылып калбашы үчүн, Людас куралдуу кишилерин ыңгайлуу жерлерге даярдап койду. 23 Никанор Иерусалимде калып, эч кандай зыян келтирген жок, тескерисинче, ага агылган элди коё берди. 24 Ал Жүйүттү өз көзүнөн кетирүүнү каалабайт, анткени ал адамды чын жүрөктөн сүйөт. 25 Ал андан аял алып, балалуу болушун өтүндү, ошентип ал үйлөнүп, унчукпай, бул жашоонун бир бөлүгүн алды. 26 Бирок Альким алардын ортосундагы сүйүүнү байкап, түзүлгөн келишимдерди карап, Деметрийге келип, Никанордун мамлекетке болгон мамилеси жакшы эмес экенин айтты. Анткени ал падышанын мураскери кылып өз падышачылыгына чыккынчы Жүйүттү дайындады. 27 Ошондо падыша ачууланып, эң жаман кишини айыптап, Никанорго кат жазып, анын келишимдерге нааразы экенин билдирип, Маккабейди тез арада Антиохияга туткунга жиберүүнү буйруган. 28 Бул тууралуу Никанор укканда, ал өзүн абдан таң калтырып, макулдашылган беренелерди жокко чыгарууну чечти, ал кишинин эч кандай күнөөсү жок. 29 Бирок падышага каршы эч кандай иш болбогондуктан, ал өзүнүн убактысын карап, муну саясат менен ишке ашырды. 30 Бирок, Маккабей Никанордун ага ырайымсыз мамиле кыла баштаганын жана анын мындай ачуу жүрүм-туруму жакшылыкка алып келбей турганын түшүнүп, аны адатынан да катуу талап кылганын көргөндө, аз эмес кишилерин чогултуп, өзүнөн баш тартты. Никанордан.
31 Ал эми экинчиси, Жүйүттүн саясаты ага катуу тоскоол болгонун билип, улуу жана ыйык ийбадатканага кирип, адаттагыдай эле курмандык чалып жаткан ыйык кызмат кылуучуларга аны куткарууну буйруду. 32 Алар ал издеген адамдын кайда экенин айта албайбыз деп ант беришкенде, 33 Ал оң колун ийбадаткананы көздөй сунуп, мындай деп ант берди: «Эгерде Жүйүттү мени туткун катары куткарбасаңар, анда мен Кудайдын бул ийбадатканасын жер менен кошо тургузам, курмандык чалынуучу жайды талкалайм. жана Бахска көрүнүктүү ибадаткананы тургузду. 34 Бул сөздөрдөн кийин ал жолго чыкты. Ошондо ыйык кызмат кылуучулар колдорун асманды көздөй көтөрүп, өз элин дайыма коргоочу болгонго мындай деп жалбарышты. 35 Оо, бардыгынын Теңири, эч нерсеге муктаж эмес, Сенин үйүңдүн ийбадатканасы биздин арабызда болушуна ыраазы болдуң. 36 Ошондуктан, эй, бардык ыйыктыктын ыйык Теңири, жакында тазаланган бул үйдү ар дайым булгаба, ар бир адилетсиз оозду тый. 37 Ал жерде Никанордун алдында Иерусалимдин аксакалдарынын бири, өз мекендештерин сүйгөн жана абдан жакшы сөз сүйлөгөн, боорукердиги үчүн жүйүттөрдүн атасы деп аталган Разис айыпталып жаткан эле. 38 Анткени мурун алар бутпарастар менен аралашпай турганда, ал иудаизм үчүн айыпталып, жүйүттөрдүн дини үчүн өзүнүн денесин жана өмүрүн тайманбастык менен коркунучка салган. 39 Ошентип, Никанор жүйүттөргө көрсөткөн жек көрүүсүн жарыялоого даяр болуп, аны колго түшүрүү үчүн беш жүздөн ашуун жоокерин жиберди. 40 Анткени ал аны жүйүттөргө көп жамандык кылгысы келип, ал деп ойлоду. 41 Эл мунараны басып алып, сырткы эшикти зордук менен талкалап кирип, аны өрттөш үчүн от алып келүүнү талап кылганда, Ыйса ар тараптан колго түшүрүлүүгө даяр тургандыктан, кылычына жыгылды. 42 Ыймансыздын колуна түшүүнүн ордуна, эркек болуп өлүүнү, анын асыл тукумунан көрүнбөй, кордук көрүүнү артык көргөн. 43 Бирок шашылыш түрдө анын соккусун сагынгандыктан, эл да эшиктен чуркап кирди, ал кайраттуулук менен дубалга чуркап жөнөдү да, алардын эң калыңдарынын арасына өзүн эркекче таштады. 44 Бирок алар тез эле кайра кайтарып беришип, ээн жердин ортосуна жыгылды. 45 Ынчалза-даа Иуда деми бар болганда, ол каарданып, тургустунган. каны суудай агып, жарааттары оор болсо да, ал элдин арасынан чуркап өттү; жана тик таштын үстүндө туруп, 46 Анын каны бүтүп калгандан кийин, ал ичегикарындарын жулуп алып, эки колуна алып, элге ыргытып жиберди да, аларды кайра калыбына келтириши үчүн, өмүрдүн жана рухтун Теңирин чакырды, ошентип өлдү.
15-ГЛАВА 1 Бирок Никанор Жүйүт менен анын чөйрөсүнүн Самариянын тегерегиндеги чептерде экенин угуп, эч кандай коркунучсуз ишемби күнү аларга чабуул коюуну чечти. 2 Бирок аны менен барууга аргасыз болгон жүйүттөр: «Оо, мынчалык мыкаачылык менен жана жырткычтык менен жок кылбагыла, тескерисинче, бардык нерсени көргөн адам башка күндөрдүн баарынан ыйыктык менен сыйлаган ошол күндү урматтагыла», – дешти. 3 Ошондо эң ырайымсыз байкуш: «Асманда Күчтүү Кудай барбы?» — деп сурады. 4 Алар: «Асманда тирүү жана күчтүү Теңир бар, ал жетинчи күндү сактоону буйруган. 5 Ошондо экинчиси: «Мен да жер үстүндө күчтүүмүн, курал алып, падышанын ишин аткарууну буйрук кылам», – деди. Бирок ал өзүнүн жаман эркин аткарбоого жетишти. 6 Ошентип, Никанор текебердик жана текебердик менен Жүйүттү жана анын жанындагыларды жеңгени үчүн эл алдында эстелик тургузууну чечти. 7 Бирок Маккабей Теңир ага жардам берерине эч качан ишенчү эмес. 8 Ошондуктан ал өз элин аларга каршы бутпарастардын келишинен коркпоого, тескерисинче, мурда асмандан алган жардамды эстеп, азыр болсо аларга Кудуреттүү Кудайдан келген жеңишти жана жардамды күтүүгө чакырды. 9 Ошентип, ал аларды мыйзам жана пайгамбарлар аркылуу сооротуп, алардын мурда жеңген салгылашууларын эстеп, алардын көңүлүн көтөрдү. 10 Алардын акылын козгогондон кийин, аларга буйрук берип, элдердин жалганчылыгын жана антын бузганын көрсөттү. 11 Ошентип, ал алардын ар бирин калкан жана найза менен эмес, ыңгайлуу жана жакшы сөздөр менен куралдандырды, андан тышкары, аларга ишенүүгө татыктуу түшүн айтты, чынында эле ошондой болгон сыяктуу. аз да болсо кубанбагыла. 12 Анын аяны мындай болгон: башкы ыйык кызмат кылуучу, адептүү жана жакшы адам болгон Ониас сөзгө кадыр-барктуу, абалы жумшак, жакшы сүйлөгөн жана бала кезинен эле колдорун көтөрүп, бардык жакшылыктарды жакшы билген. жүйүттөрдүн бүт денеси үчүн сыйынды. 13 Ушундай кылып, чачтары агарган, укмуштуудай даңктуу, укмуштуудай даңктуу бир адам пайда болду. 14 Ошондо Ония мындай деп жооп берди: «Бул — Кудайдын пайгамбары Жеремия, эл үчүн жана ыйык шаар үчүн көп сыйынган бир туугандарды сүйгөн адам». 15 Ошондо Жеремия оң колун сунуп, Жүйүткө алтын кылыч берип, мындай деди: 16 Кудайдын белеги болгон бул ыйык кылычты ал, аны менен душмандарды жарадарсың. 17 Ошентип, Жүйүттүн абдан жакшы сөздөрү сооронуп, аларды кайраттуулукка шыктандырып, жигиттердин жүрөгүн бекемдей алгандыктан, алар кошуун тикпей, кайраттуулук менен аларга аттанууну чечишти. Шаарга, ыйык жайга жана ийбадатканага коркунуч туудургандыктан, бул маселени чыр-чатак аркылуу чечүүгө аракет кылышкан.
18 Анткени алар аялдарына, балдарына, бир туугандарына жана элдерине кам көрүшкөн, бирок эң чоң жана негизги коркуу ыйык ийбадатканада болгон. 19 Шаарда жашагандар сырттагы чыр-чатакка тынчсызданып, эч нерсеге көңүл бурушкан жок. 20 Эми, баары сыноо кандай болорун карап турганда, душмандар жакындап калганда, аскерлер тизилип, жырткычтар ыңгайлуу жайгашып, атчандар канат кагышкан. 21 Маккабей калың элдин келе жатканын, куралжарактардын ар кандай даярдыгын жана жырткычтардын каардуу экенин көрүп, колдорун асманды көздөй сунду да, жеңиштин курал менен эмес, ошондой эле келерин билип, кереметтерди жасаган Теңирге кайрылды. Бул ага жакшы көрүнсө, ал аны татыктууларга берет. 22 Ошондуктан ал өзүнүн сыйынуусунда мындай деди: Оо, Теңир, Жүйүт падышасы Хискиянын убагында Сен Өз периштеңди жибердиң, Сенхейриптин кошуунунда жүз сексен беш миң кишини өлтүрдүң. 23 Ошондуктан азыр да, асмандын Теңири, алардан коркуу жана коркуу үчүн биздин алдыбызга жакшы периштени жибер. 24 Сенин ыйык элиңе акарат кылуу үчүн келгендер Сенин колуңдун күчү менен үрөйү учсун. Ошентип ал бүттү. 25 Ошондо Никанор жана анын жанындагылар сурнай жана ыр менен алдыга чыгышты. 26 Бирок Жүйүт жана анын шериги душмандарга жалынуу жана тиленүү менен жолуккан. 27 Ошентип, алар өз колдору менен салгылашып, Кудайга жүрөгү менен сыйынышып, отуз беш миңден кем эмес кишини өлтүрүштү, анткени алар Кудайдын көрүнүшү аркылуу абдан кубанышты. 28 Согуш бүткөндөн кийин, алар кубаныч менен кайтып келишти, алар Никанордун жабдыктарында өлүп жатканын билишти. 29 Ошондо алар катуу кыйкырып, ызы-чуу салып, Кудуреттүү Кудайды өз тилинде даңктап жатышты. 30 Денеси да, акылы да жарандардын башкы коргоочусу болгон жана өмүр бою жердештерин сүйгөн Жүйүт Никанордун башын жана анын колун ийни менен чаап, аларды Иерусалимге алып келүүнү буйруду. . 31 Ал ошол жерде болуп, өз элин чогултуп, ыйык кызмат кылуучуларды курмандык чалынуучу жайдын алдына коюп, мунарадагыларды чакыртты. 32 Анан аларга Никанордун жийиркеничтүү башын жана ал акарат кылуучунун колун көрсөттү. Ал Кудурети Күчтүүнүн ыйык ийбадатканасына текеберлик менен сунуп койгон. 33 Анан ал кудайсыз Никанордун тилин кесип алып, аны канаттууларга бөлүп берүүнү жана анын жиндилиги үчүн сыйлыгын ийбадаткананын алдына илип коюуну буйрук кылды. 34 Ошентип, ар кимиси даңктуу Теңирди асманга карай даңктап: «Өз ордун булгабай сактаганга бактылуу! 35 Ал Никанордун башын мунарага илип койду, бул Теңирдин бардык жардамынын айкын жана ачык белгиси. 36 Ошондо алар бардыгын жалпы буйрук менен ошол күндү салтанаттуу өткөрбөстөн, Сирия тилинде Адар
деп аталган он экинчи айдын он үчүнчү күнүн, Мардохайдын күнүнөн бир күн мурун майрамдоого буйрук беришти. 37 Никанор менен да ушундай болду, ошондон баштап шаар еврейлердин бийлигине өттү. Мына мен бүтүрөм. 38 Эгерде мен жакшы иш кылган болсом, анда ал мен каалаган нерсе болду, бирок алсыз жана жаман болсом, анда мен ошол нерсеге жете алмакмын. 39 Анткени шарапты же сууну жалгыз ичүү зыяндуу. сууга аралашкан шарап кандай жагымдуу жана даамын татса, ошондой эле жакшынакай сүйлөм окуяны окугандардын кулагына жагат. Жана бул жерде аягы болот.