Lithuanian - 1st Maccabees

1 SKYRIUS 1 Po to, kai Makedonijos Pilypo sūnus Aleksandras, kilęs iš Ketiimų žemės, sumušė persų ir medų karalių Darijų, pradėjo karaliauti jo vietoje, pirmasis Graikijoje.

2 Ir daug kariavo, laimėjo daug tvirtovių ir žudė žemės karalius, 3 Jis nuėjo iki pat žemės pakraščių ir paėmė grobį iš daugelio tautų, todėl žemė prieš jį nutilo. dėl to jis buvo išaukštintas ir jo širdis pakilo.

4 Jis surinko galingą ir galingą kareiviją ir valdė šalis, tautas ir karalius, kurie tapo jo mokiniais.

5 Po to jis susirgo ir suprato, kad turės mirti.

6 Todėl jis pasikvietė savo tarnus, kurie buvo garbingi ir buvo kartu su juo auklėjami nuo jaunystės, ir išdalijo tarp jų savo karalystę, jam dar gyvam esant.

7 Taigi Aleksandras karaliavo dvylika metų ir tada mirė.

8 Jo tarnai valdė kiekvieną savo vietoje.

9 Po jo mirties jie visi užsidėjo karūnas; taip darė ir jų sūnūs po jų daugelį metų, ir žemėje daugėjo nelaimių.

10 Iš jų išėjo pikta šaknis Antiochas, vardu Epifanas, karaliaus Antiocho sūnus, kuris buvo įkaitas Romoje ir karaliavo šimtas trisdešimt septintaisiais graikų karalystės metais.

11 Tomis dienomis iš Izraelio išėjo nedorėliai, kurie įtikinėjo daugelį, sakydami: 'Eikime ir sudarykime sandorą su aplinkinėmis pagonimis, nes nuo jų atsitraukėme daug sielvarto.

12 Taigi šis prietaisas jiems patiko.

13 Tada kai kurie žmonės taip pasistūmėjo į priekį, kad nuėjo pas karalių, kuris davė jiems leidimą veikti pagal pagonių įsakymus.

14 Tada jie pastatė pratybų vietą Jeruzalėje pagal pagonių papročius.

15 Ir tapo neapipjaustyti, atsisakė šventosios sandoros, prisijungė prie pagonių ir buvo parduoti daryti piktadarystę.

16 Kai karalystė buvo įkurta prieš Antiochą, jis galvojo valdyti Egiptą, kad galėtų valdyti dvi sferas.

17 Todėl jis įėjo į Egiptą su didele minia, su kovos vežimais, drambliais, raiteliais ir dideliu laivynu, 18 Kariavo prieš Egipto karalių Ptolemėjų, bet Ptolemėjas jo išsigando ir pabėgo. ir daugelis buvo mirtinai sužeisti.

19 Taip jie gavo tvirtus miestus Egipto žemėje, o jis paėmė iš jų grobį.

20 Po to, kai Antiochas nugalėjo Egiptą, jis vėl sugrįžo šimtas keturiasdešimt trečiaisiais metais ir su didele minia iškeliavo prieš Izraelį ir Jeruzalę.

21 Ir išdidžiai įėjo į šventovę ir paėmė auksinį aukurą, šviesos žvakidę ir visus jos indus, 22 ir duonos stalą, pilstymo indus ir indus. ir auksinius smilkytuvus, šydą, karūną ir auksinius papuošalus, buvusius priešais šventyklą, – visa tai jis nuėmė.

23 Jis taip pat paėmė sidabrą, auksą ir brangius indus, taip pat paėmė paslėptus lobius, kuriuos rado.

24 Viską paėmęs, jis nuėjo į savo kraštą, surengė dideles žudynes ir kalbėjo labai išdidžiai.

25 Todėl Izraelyje kilo didelis gedulas visose jų vietose.

26 Taip liūdėjo kunigaikščiai ir vyresnieji, mergelės ir jaunuoliai tapo silpni, o moterų grožis pasikeitė.

27Kiekviena jaunikis apraudojo, o santuokos kambaryje sėdėjusią apėmė sunkumas, 28 Žemė taip pat buvo perkelta dėl jos gyventojų, ir visi Jokūbo namai buvo apimti sumaišties.

29 Praėjus dvejiems metams, karalius išsiuntė į Judo miestus savo vyriausiąjį mokesčių rinkėją, kuris su didele minia atvyko į Jeruzalę, 30 Jis kalbėjo jiems taikius žodžius, bet visa tai buvo apgaulė. Kai jie jį patikėjo, jis staiga užgriuvo miestą ir sukrėtė jį labai skaudžiai ir sunaikino daug izraelitų.

31 Paėmęs miesto grobį, jis padegė jį ir sugriovė namus bei sienas iš visų pusių.

32 Bet moterys ir vaikai paėmė juos į nelaisvę ir užėmė galvijus.

33 Tada jie pastatė Dovydo miestą su didele ir tvirta siena bei galingais bokštais ir padarė jį tvirta tvirtove.

34 Jie įsodino į ją nuodėmingą tautą, nedorus žmones, ir joje įsitvirtino.

35 Jie taip pat saugojo jį su šarvais ir reikmenimis, o surinkę Jeruzalės grobį, padėjo juos ten, ir taip jie tapo skaudžiais spąstais.

36 Nes tai buvo tyčia prieš šventyklą ir piktas Izraelio priešas.

37 Taip jie praliejo nekaltą kraują visose šventyklos pusėse ir ją suteršė.

38 Taip, kad Jeruzalės gyventojai dėl jų bėgo. Miestas tapo svetimšalių buveine ir svetimas joje gimusiems. ir ją paliko jos pačios vaikai.

39 Jos šventovė buvo suniokota kaip dykuma, jos šventės virto gedulu, o šabai – paniekinamu jos garbei.

40 Kaip buvo jos šlovė, taip išaugo jos negarbė, ir jos puikybė virto gedulu.

41 Be to, karalius Antiochas rašė visai savo karalystei, kad visi būtų viena tauta, 42 Kiekvienas turi palikti savo įstatymus, todėl visi pagonys sutiko pagal karaliaus įsakymą.

43 Taip, daugelis izraelitų taip pat sutiko su jo religija, aukojo stabams ir išniekino šabą.

44 Karalius išsiuntė pasiuntinių laiškus į Jeruzalę ir Judo miestus, kad jie laikytųsi svetimų krašto įstatymų, 45 Uždrauskite šventykloje deginamąsias, aukas ir geriamąsias aukas. ir kad jie išniekintų sabatus ir švenčių dienas: 46 Ir suterš šventyklą bei šventuosius žmones.

47 Pastatykite aukurus, giraites ir stabų koplyčias, aukokite kiaulių mėsą ir nešvarius žvėris.

48 Kad jie taip pat paliktų savo vaikus neapipjaustytus, o jų sielas pasibjaurėtų visokiu nešvarumu ir sutepimu.

49 Iki galo jie gali pamiršti įstatymą ir pakeisti visus įsakymus.

50 O jei kas nedarytų pagal karaliaus įsakymą, tas tarė: turi mirti.

51 Lygiai taip pat jis parašė visai savo karalystei ir paskyrė prižiūrėtojus visai tautai, įsakydamas Judo miestams aukoti kiekvieną miestą.

52 Tada daug žmonių susirinko pas juos, kad žinotų kiekvieną, kuris atsisakė įstatymo. ir taip jie darė pikta žemėje;

53 Ir išvarė izraelitus į slaptas vietas, kur tik jie galėjo bėgti pagalbos.

54 Kaslėjaus mėnesio penkioliktą dieną, šimto keturiasdešimt penktaisiais metais, jie pastatė ant aukuro bjaurybę ir pastatė stabų aukurus Judo miestuose iš visų pusių.

55 ir smilkė prie savo namų durų ir gatvėse.

56 Suplėšę į gabalus Įstatymo knygas, kurias rado, sudegino jas ugnimi.

57 Kiekvienas, kuris buvo rastas su Testamento knyga arba buvo įsipareigojęs laikytis įstatymo, buvo karaliaus įsakymas, kad jis būtų nužudytas.

58 Taip jie darė pagal savo valdžią izraelitams kiekvieną mėnesį, kiekvienam, kuris buvo rastas miestuose.

59 Dvidešimt penktą mėnesio dieną jie aukojo ant stabų aukuro, kuris buvo ant Dievo aukuro.

60 Tuo metu pagal įsakymą kai kurias moteris, kurios apipjaustė savo vaikus, nužudė.

61 Jie pakabino kūdikius ant kaklo, išplėšė jų namus ir išžudė juos apipjaustytus.

62 Tačiau daugelis Izraelyje buvo visiškai pasiryžę ir pasitvirtino nevalgyti jokio nešvaraus.

63 Todėl geriau mirti, kad nesusiteptų maistu ir nesuteptų šventosios sandoros. Taigi jie mirė.

64 Ir ant Izraelio kilo labai didelis rūstybė.

2 SKYRIUS 1 Tomis dienomis iš Jeruzalės atsikėlė Simeono sūnaus Jono sūnus Matatijas, Joaribo sūnų kunigas, ir apsigyveno Modine.

2 Jis turėjo penkis sūnus Joananą, vardu Kadisas.

3 Simonas; vadinamas Thassi: 4 Judas, vadinamas Makabieju: 5 Eleazaras, vadinamas Avaranu, ir Jehonatanas, kurio pavardė buvo Afas.

6 Pamatęs piktžodžiavimus Jude ir Jeruzalėje, 7 Jis tarė: „Vargas man! Kodėl aš gimiau, kad pamatyčiau šį savo tautos ir šventojo miesto vargą ir ten gyvenčiau, kai jis buvo atiduotas į priešo rankas, o šventykla – į svetimų rankas?

8 Jos šventykla tapo kaip žmogus be šlovės.

9 Jos šlovingi indai išnešami į nelaisvę, jos kūdikiai žudomi gatvėse, jaunuoliai – priešo kardu.

10 Kuri tauta nedalyvavo savo karalystėje ir negavo savo grobio?

11 Visi jos papuošalai nuimti. laisvos moters ji tapo verge.

12 Ir štai mūsų šventovė, mūsų grožis ir šlovė, yra sunaikinta, o pagonys ją išniekino.

13 Tai kam mes dar gyvensime?

14 Tada Motiejus ir jo sūnūs persiplėšė drabužius, apsivilko ašutinėmis ir labai liūdėjo.

15 Tuo tarpu karaliaus pareigūnai, kurie vertė žmones maištauti, atvyko į Modino miestą aukoti.

16 Kai pas juos atėjo daug izraelitų, susirinko ir Matijas su sūnumis.

17 Tada karaliaus pareigūnai atsakė Matatijui: “Tu esi šio miesto valdovas, garbingas ir didis vyras, sustiprintas sūnumis ir broliais.

18 Taigi dabar ateik pirmas ir vykdyk karaliaus įsakymą, kaip padarė visos pagonys, taip pat Judo vyrai ir tie, kurie liko Jeruzalėje. draugai, o tu ir tavo vaikai būsite pagerbti sidabru, auksu ir daugybe apdovanojimų.

19 Tada Matatijas atsiliepė ir garsiai prabilo: “Nors visos tautos, esančios karaliaus valdžioje, jam paklūsta ir kiekviena atsisako savo tėvų religijos ir sutinka su jo įsakymais.

20 Tačiau aš, mano sūnūs ir mano broliai vaikščiosime pagal savo tėvų sandorą.

21 Neduok Dieve, kad mes atsisakytume įstatymo ir potvarkių.

22 Mes neklausysime karaliaus žodžių ir paliksime savo religiją nei dešinėje, nei kairėje.

23 Kai jis nustojo sakyti šiuos žodžius, vienas iš žydų atėjo visų akyse aukoti ant aukuro, esančio Modine, pagal karaliaus įsakymą.

24 Matydamas tai, Matatijas užsidegė uolumu, drebėjo jo stuburai. Jis negalėjo atsilaikyti ir rodyti savo pyktį pagal teismą. Todėl jis pabėgo ir nužudė jį ant aukuro.

25 Taip pat karaliaus įgaliotinį, kuris vertė žmones aukotis, jis tuo metu nužudė, o aukurą nugriovė.

26 Taip jis uoliai elgėsi dėl Dievo įstatymo, kaip Finėjus pasielgė su Salomo sūnumi Zambriu.

27 Tada Mataijas garsiai šaukė visame mieste, sakydamas: “Kas uoliai laikosi įstatymo ir laikosi sandoros, teseka paskui mane”.

28 Jis ir jo sūnūs pabėgo į kalnus ir paliko viską, ką turėjo mieste.

29 Tada daugelis, kurie ieškojo teisingumo ir teismo, nuėjo į dykumą ten gyventi.

30 ir jie, ir jų vaikai, ir jų žmonos; ir jų galvijai; nes bėdos jiems padaugėjo.

31Kai karaliaus tarnams ir Jeruzalėje, Dovydo mieste, buvusiai kariuomenei buvo pranešta, kad kai kurie vyrai, sulaužę karaliaus įsakymą, nuėjo į slaptas vietas dykumoje, 32 Jie vijosi juos daug ir, pasiviję juos, sustojo prieš juos ir kariavo su jais šabo dieną.

33 Jie jiems atsakė: “Teužtenka to, ką iki šiol darėte.

Išeikite ir vykdykite pagal karaliaus įsakymą, ir jūs gyvensite.

34 Bet jie atsakė: “Neišeisime ir nevykdysime karaliaus įsakymo, kad suterštume šabo dieną”.

35 Tada jie stojo į mūšį visu greičiu.

36 Tačiau jie jiems neatsakė, nemetė į juos akmenį ir nesustabdė vietų, kuriose jie gulėjo.

37 Bet tarė: 'Mirkime visi savo nekaltumu, dangus ir žemė paliudys už mus, kad mus neteisingai nužudėte'.

38 Sabato dieną jie sukilo prieš juos mūšyje ir išžudė juos su žmonomis, vaikais ir gyvuliais iki tūkstančio žmonių.

39 Matas ir jo draugai tai supratę, jie labai jų apraudojo.

40 Vienas iš jų tarė kitam: “Jei visi darysime, kaip darė mūsų broliai, ir nekovosime už savo gyvybes ir įstatymus su pagonimis, jie greitai išraus mus iš žemės”.

41 Tuo metu jie nusprendė: 'Kas ateis kariauti su mumis sabato dieną, mes kovosime prieš jį. ir mes visi nemirsime, kaip mūsų broliai, kurie buvo nužudyti slaptose vietose.

42 Paskui atėjo pas jį būrys asidų, kurie buvo galingi Izraelio vyrai, net visi, kurie savo noru buvo atsidavę įstatymui.

43 Taip pat visi, kurie bėgo nuo persekiojimo, prisijungė prie jų ir buvo jų prieglauda.

44 Taigi jie suvienijo savo pajėgas ir smogė nusidėjėliams savo rūstybėje ir piktadarius, o likusieji pabėgo pas pagonis pagalbos.

45 Tada Motiejus ir jo draugai apėjo aplinkui ir nugriovė aukurus.

46 Ir kokius vaikus jie rasdavo Izraelio pakrantėje neapipjaustytus, tuos drąsiai apipjaustydavo.

47 Jie taip pat persekiojo išdidžius vyrus, ir darbas jų rankose sekėsi.

48 Taigi jie atgavo įstatymą iš pagonių ir iš karalių rankų ir neleido nusidėjėliui laimėti.

49 Artėjant Metui mirti, jis tarė savo sūnums: “Dabar puikybė ir barimas įgavo stiprybės, sunaikinimo metas ir pasipiktinimo rūstybė.

50 Taigi dabar, mano sūnūs, būkite uolūs dėl įstatymo ir atiduokite savo gyvybes už savo tėvų sandorą.

51 Prisiminkite, ką savo laikais padarė mūsų tėvai. taip gausite didelę garbę ir amžiną vardą.

52 Argi Abraomas nebuvo rastas ištikimas gundyme ir jam tai buvo įskaityta už teisumą?

53 Juozapas nelaimės metu laikėsi įsakymo ir buvo paskelbtas Egipto viešpačiu.

54 Mūsų tėvas Phinees, būdamas uolus ir karštas, gavo amžinos kunigystės sandorą.

55 Jėzus už žodžio įvykdymą buvo paskirtas teisėju Izraelyje.

56 Kalebui už tai, kad jis liudijo susirinkimui, kuris gavo žemės paveldą.

57 Už gailestingumą Dovydas užėmė amžinosios karalystės sostą.

58 Elijas buvo paimtas į dangų, nes buvo uolus ir karštas dėl įstatymo.

59 Ananijas, Azarijas ir Misaelis, tikėdami, buvo išgelbėti iš liepsnos.

60 Danielius dėl savo nekaltumo buvo išgelbėtas iš liūtų nasrų.

61 Ir taip žiūrėkite per visus amžius, kad nė vienas, kuris juo pasitiki, nebus nugalėtas.

62 Nebijok nuodėmingo žmogaus žodžių, nes jo šlovė bus mėšlas ir kirminai.

63 Šiandien jis bus pakeltas, o rytoj jo neberas, nes jis sugrįžo į savo dulkes, o jo mintys tapo niekais.

64 Todėl jūs, mano sūnūs, būkite narsūs ir rodykite vyrus vardan įstatymo; nes juo gausite šlovę.

65 Ir štai aš žinau, kad tavo brolis Simonas yra patarėjas, visada klausyk jo: jis bus tavo tėvas.

66 Judas Makabiejus buvo galingas ir stiprus nuo pat jaunystės. Tebūna jis jūsų vadas ir kovoja žmonių mūšyje.

67 Taip pat pasiimkite visus, kurie laikosi įstatymo, ir atkeršykite už savo tautos skriaudas.

68 Visiškai atlyginkite pagonims ir klausykite įstatymo įsakymų.

69 Jis juos palaimino ir buvo surinktas pas savo tėvus.

70 Ir jis mirė šimtas keturiasdešimt šeštais metais, ir jo sūnūs palaidojo jį savo tėvų kapuose Modine, ir visas Izraelis labai apraudojo jį.

3 SKYRIUS 1 Tada į jo vietą atsikėlė jo sūnus Judas, vadinamas Makabieju.

2 Jam padėjo visi jo broliai ir visi, kurie buvo su jo tėvu, ir jie linksmai kovojo Izraelio mūšyje.

3 Jis pelnė savo tautai didžiulę garbę ir, kaip milžinas, apsivilko krūtinės ląstą, apsijuosė karingus diržus ir kariavo, kardu gindamas kariuomenę.

4 Savo veiksmais jis buvo kaip liūtas ir kaip liūto vikšras, riaumojantis savo grobio.

5 Jis persekiojo nedorėlius, ieškojo jų ir sudegino tuos, kurie vargino jo žmones.

6 Todėl nedorėlis susitraukė, bijodamas jo, ir visi piktadariai buvo sunerimę, nes jo rankoje išganymas klestėjo.

7 Jis nuliūdino ir daugelį karalių, pradžiugino Jokūbą savo darbais, ir jo atminimas palaimintas per amžius.

8 Be to, jis ėjo per Judo miestus, naikindamas iš jų bedievius ir nukreipdamas rūstybę nuo Izraelio.

9 Jis buvo žinomas iki pat žemės pakraščių ir priėmė tuos, kurie buvo pasiruošę žūti.

10 Apolonijus surinko pagonis ir didžiulę kareiviją iš Samarijos kovoti su Izraeliu.

11 Tai pastebėjęs, Judas išėjo jo pasitikti, sumušė ir nužudė. Daugelis krito ir nužudyti, o likusieji pabėgo.

12 Todėl Judas paėmė iš jų grobį ir Apolonijaus kardą ir su juo kovojo visą savo gyvenimą.

13 Kai Seronas, Sirijos kariuomenės kunigaikštis, išgirdo sakant, kad Judas surinko pas save daugybę tikinčiųjų, kad išeitų su juo į karą.

14 Jis tarė: “Aš gausiu vardą ir garbę karalystėje. Aš eisiu kovoti su Judu ir su juo esančiais, kurie paniekina karaliaus įsakymą.

15 Jis paruošė jį pakilti, ir kartu su juo ėjo galinga bedieviškųjų pulka, kad jam padėtų ir atkeršytų izraelitai.

16 Kai jis priartėjo prie Bethorono kalno, Judas su maža būriu išėjo jo pasitikti.

17 Kas, pamatę jų pasitikti ateinančią kariuomenę, tarė Judui: “Kaip mes, būdami tokie maži, galėsime kovoti su tokia gausybe ir tokia stipri, nes esame pasiruošę visą šią dieną alpti nuo pasninko?

18 Judas jam atsakė: “Daugeliui nesunku būti uždariems nedaugelio rankose. o su dangaus Dievu visa tai yra viena, išgelbėti su didele minia ar maža kompanija.

19 Nes mūšio pergalė nepasižymi gausybe kariuomenės. bet stiprybė ateina iš dangaus.

20 Jie puola prieš mus su dideliu išdidumu ir neteisybe, kad sunaikintų mus, mūsų žmonas ir vaikus, ir apiplėštų.

21 Bet mes kovojame už savo gyvybes ir įstatymus.

22 Todėl pats Viešpats nuvers juos mūsų akivaizdoje, o jūs nebijokite jų.

23 Kai tik jis baigė kalbėti, jis staiga puolė ant jų, todėl Seronas ir jo kariuomenė buvo nuversti prieš jį.

24 Jie vijosi juos nuo Bethorono nusileidimo iki lygumos, kur buvo nužudyta apie aštuonis šimtus jų vyrų. o likučiai pabėgo į filistinų žemę.

25 Tada Judo ir jo brolių baimė ir nepaprastai didelė baimė apėmė aplinkines tautas.

26 Jo šlovė pasiekė karalių ir visos tautos kalbėjo apie Judo kovas.

27 Išgirdęs tai, karalius Antiochas buvo pilnas pasipiktinimo. Todėl jis pasiuntė ir surinko visas savo karalystės pajėgas, net labai stiprią kariuomenę.

28 Jis taip pat atidarė savo lobį ir davė savo kariams atlyginimą už metus, įsakydamas jiems būti pasiruošusiems, kai tik prireiks.

29 Vis dėlto, kai jis pamatė, kad jo turtų pinigai žlugo ir duokliai šalyje buvo maži dėl nesutarimų ir maro, kuriuos jis atnešė žemei, atimdamas senųjų laikų įstatymus; 30 Jis bijojo, kad nebegalės kęsti kaltinimų ir neturės tokių dosniai dovanoti, kaip anksčiau, nes jis buvo gausesnis už karalių, buvusių prieš jį.

31 Todėl, būdamas labai sutrikęs savo mintyse, jis nusprendė vykti į Persiją, ten pasiimti šalių duokles ir surinkti daug pinigų.

32 Jis paliko Lizijų, kilmingą ir vieną iš karaliaus kraujo, prižiūrėti karaliaus reikalus nuo Eufrato upės iki Egipto sienų.

33 ir auklėti savo sūnų Antiochą, kol jis sugrįš.

34 Be to, jis atidavė jam pusę savo pajėgų ir dramblius ir pavedė jam vadovauti viskam, ką jis būtų norėjęs padaryti, taip pat Judo ir Jeruzalės gyventojams.

35 Jis siųs prieš juos kariuomenę, kad išnaikintų ir išnaikintų Izraelio stiprybę bei Jeruzalės likutį ir atimtų iš tos vietos jų paminklą.

36 Jis apgyvendins svetimšalius į visas jų patalpas ir burtų keliu padalins jų žemę.

37 Karalius paėmė pusę likusių pajėgų ir iškeliavo iš Antiochijos, savo karališkojo miesto, šimtas keturiasdešimt septintaisiais metais. ir, praėjęs Eufrato upę, ėjo per aukštumas.

38 Tada Lizija išsirinko Ptolemėjų, Dorymeno sūnų, Nikanorą ir Gorgiją, karaliaus draugų galiūnus.

39 Kartu su jais jis pasiuntė keturiasdešimt tūkstančių pėstininkų ir septynis tūkstančius raitelių eiti į Judo žemę ir ją sunaikinti, kaip karalius įsakė.

40 Taigi jie iškeliavo su visa savo jėga, atėjo ir pasistatė stovyklą prie Emauso lygumoje.

41 Šalies pirkliai, išgirdę apie juos šlovę, paėmė daug sidabro ir aukso su tarnais ir atėjo į stovyklą, kad nupirktų vergams izraelitų, taip pat Sirijos ir filistinų žemės. prisijungė prie jų.

42 Dabar, kai Judas ir jo broliai pamatė, kad nelaimės padaugėjo ir pajėgos pasistatė stovyklas jų ribose, nes jie žinojo, kaip karalius įsakė sunaikinti žmones ir visiškai juos panaikinti.

43 Jie kalbėjo vienas kitam: 'Atkurkime sunykusį savo tautos turtą ir kovokime už savo tautą ir šventovę.

44 Tada susirinko susirinkimas, kad būtų pasiruošęs kovai, melstųsi, prašytų pasigailėjimo ir užuojautos.

45 Dabar Jeruzalė buvo tuščia kaip dykuma, nebuvo nė vieno iš jos vaikų, kurie įeitų ar išeitų. toje vietoje

gyveno pagonys; ir Jokūbo džiaugsmas buvo atimtas, ir dūdas su arfa nutilo.

46 Todėl izraelitai susirinko ir atėjo į Masfą priešais Jeruzalę. Mat Masfoje buvo ta vieta, kur jie meldėsi anksčiau Izraelyje.

47 Tą dieną jie pasninkavo, apsivilko ašutinėmis, užsipylė pelenais ant galvų ir perplėšė drabužius, 48 Ir atvertė Įstatymo knygą, kurioje pagonys norėjo nupiešti savo atvaizdų panašumus.

49 Jie taip pat atnešė kunigų drabužius, pirmuosius vaisius ir dešimtines, o nazaritus jie sužadino, kurie baigė savo dienas.

50 Tada jie garsiai šaukė į dangų, sakydami: “Ką mums daryti su tais ir kur juos nunešti?

51 Tavo šventykla yra trypiama ir sutepta, o tavo kunigai slegiami ir pažeminti.

52 Ir štai, pagonys susirinko prieš mus, kad mus sunaikintų. Ką jie prieš mus galvoja, tu žinai.

53 Kaip mes galėsime jiems pasipriešinti, jei Tu, Dieve, nebūsi mūsų pagalba?

54 Tada jie trimitavo ir šaukė garsiu balsu.

55 Ir po to Judas paskyrė viršininkus žmonėms, net tūkstantininkams, šimtams, penkiasdešimtiesiems ir dešimtims.

56 Bet tiems, kurie statė namus, turėjo susižadėjusių žmonų, sodino vynuogynus ar bijojo, jis įsakė kiekvienam grįžti į savo namus pagal įstatymą.

57 Stovykla pasitraukė ir pasistatė pietinėje Emauso pusėje.

58 Judas tarė: Apginkluokite save ir būkite narsūs vyrai ir žiūrėkite, kad prieš rytą būtumėte pasirengę kovoti su šiomis tautomis, kurios susirinko prieš mus, kad sunaikintų mus ir mūsų šventovę.

59 Nes geriau mums mirti mūšyje, nei matyti savo tautos ir mūsų šventyklos nelaimes.

60 Tačiau, kaip Dievo valia yra danguje, taip jis tedaro.

4 SKYRIUS 1 Tada paėmė Gorgiją penkis tūkstančius pėstininkų ir tūkstantį geriausių raitelių ir naktį išvežė iš stovyklos.

2 Galų gale, jis galėjo veržtis į žydų stovyklą ir netikėtai juos smogti. Ir tvirtovės vyrai buvo jo vedliai.

3 Tai išgirdęs, Judas pats ir su juo narsuoliais pasišalino, kad nugalėtų karaliaus kariuomenę, buvusią Emause, 4 Kol dar pajėgos buvo išsklaidytos iš stovyklos.

5 Vidutiniu metų laiku Gorgijas naktį atėjo į Judo stovyklą ir ten neradęs žmogaus, ieškojo jų kalnuose, nes pasakė: 'Šie žmonės bėga nuo mūsų.

6 Bet vos išaušus, Judas pasirodė lygumoje su trimis tūkstančiais vyrų, kurie vis dėlto neturėjo nei šarvų, nei kardų.

7 Jie pamatė pagonių stovyklą, kuri buvo stipri, gerai pakinkyta ir apsupta raitelių. ir tai buvo karo ekspertai.

8 Tada Judas tarė vyrams, kurie buvo su juo: “Nebijokite jų daugybės ir nebijokite jų užpuolimo”.

9 Prisiminkite, kaip mūsų tėvai buvo išgelbėti Raudonojoje jūroje, kai faraonas vijosi juos su kariuomene.

10 Taigi dabar šaukkimės dangaus, jei galbūt Viešpats pasigailės mūsų, prisimins mūsų tėvų sandorą ir sunaikins šią kariuomenę mūsų akivaizdoje šiandien.

11 Kad visos pagonys žinotų, jog yra vienas, kuris išgelbėja ir gelbsti Izraelį.

12 Tada ateiviai pakėlė akis ir pamatė juos artėjančius prieš juos.

13 Todėl jie išėjo iš stovyklos į mūšį. bet tie, kurie buvo su Judu, trimitavo.

14 Jie stojo į mūšį, o pagonys, sumišę, pabėgo į lygumą.

15 Tačiau visi užpakaliniai buvo nužudyti nuo kalavijo, nes jie vijosi juos iki Gazeros, Idumėjos, Azoto ir Jamnijos lygumų, todėl jų nužudė trys tūkstančiai vyrų.

16 Tai padaręs, Judas su savo kariuomene vėl grįžo iš jų persekioti.

17 Ir tarė žmonėms: „Negobėkite grobio, nes mūsų laukia mūšis, 18 Gorgias ir jo kariuomenė yra čia, šalia mūsų, ant kalno, bet dabar stovėkite prieš mūsų priešus ir įveikkite juos, o po to galėsite drąsiai paimti grobį.

19 Judui tebekalbant šiuos žodžius, pasirodė dalis jų, žvelgiančių iš kalno: 20 Kas pastebėjo, kad žydai paleido savo kariuomenę ir degino palapines. už matytus dūmus paskelbė, kas buvo padaryta: 21 Tai supratę, jie labai išsigando ir pamatė Judo kareiviją lygumoje, pasiruošusią kautis, 22 Jie visi pabėgo į svetimą šalį.

23 Tada Judas sugrįžo apiplėšti palapinių, kur jie gavo daug aukso, sidabro, mėlyno šilko, jūros purpuro ir didelių turtų.

24 Po to jie parėjo namo, giedojo padėkos giesmę ir šlovino Viešpatį danguje, nes tai gera, nes Jo gailestingumas amžinas.

25 Tą dieną Izraelis turėjo didelį išgelbėjimą.

26 Visi pabėgę nepažįstamieji atėjo ir papasakojo Lisijui, kas atsitiko: 27 Tai išgirdęs, jis suglumino ir nusiminė, nes Izraeliui nebuvo padaryta nei to, ką jis norėjo, nei karaliaus įsakytus dalykus.

28 Kitais metais po Lizijas susirinko šešiasdešimt tūkstančių rinktinių pėstininkų ir penkis tūkstančius raitelių, kad galėtų juos pavergti.

29 Jie atvyko į Idumėją ir pasistatė palapines Betsuroje.

Judas pasitiko juos su dešimčia tūkstančių vyrų.

30 Pamatęs tą galingą kariuomenę, jis meldėsi ir tarė: “Palaimintas tu, Izraelio Gelbėtojau, kuris savo tarno Dovydo ranka numalšini galiūno smurtą ir atidavė į svetimųjų rankas. Sauliaus sūnus Jehonatanas ir jo ginklanešys; 31 Uždarykite šią kariuomenę savo tautos, Izraelio, rankose ir tebūna sugėdinta dėl savo jėgos ir raitelių.

32 Paversk juos be drąsos, išsklaidyk jų jėgų drąsą ir tegul dreba dėl jų sunaikinimo.

33 Numesk juos kardu tų, kurie tave myli, ir visi, kurie pažįsta tavo vardą, tegul giria tave su dėkingumu.

34 Jie stojo į mūšį. Lizijo kareivių buvo nužudyta apie penkis tūkstančius vyrų, dar anksčiau nei jie buvo nužudyti.

35 Pamatęs savo kariuomenę pabėgamą, Judo karių vyriškumą ir jų pasiruošimą narsiai gyventi arba mirti, Lizijas nuėjo į Antiochiją, surinko būrį svetimšalių ir padidino savo kariuomenę. nei buvo, jis ketino vėl sugrįžti į Judėją.

36 Judas ir jo broliai tarė: “Štai mūsų priešai sugniuždyti.

Eikime išvalyti ir pašventinti šventyklos”.

37 Tada visa kariuomenė susirinko ir pakilo į Siono kalną.

38 Ir kai jie pamatė, kad šventykla apleista, aukuras suteptas, vartai sudegė ir krūmai auga kiemuose kaip miške ar viename iš kalnų, taip, ir sugriauti kunigų kambariai; 39 Jie perplėšė savo drabužius, labai raudojo ir mėtė pelenus ant galvų, 40 Ir griuvo ant žemės veidais, pūtė pavojaus signalą trimitais ir šaukėsi į dangų.

41 Tada Judas paskyrė kai kuriuos vyrus kovoti su buvusiais tvirtovėje, kol jis išvalys šventovę.

42 Jis išsirinko nepriekaištingo pokalbio kunigus, kuriems patiko įstatymas.

43 Jis išva lė šventyklą ir išnešė suteptus akmenis į nešvarią vietą.

44 Kai jie tarėsi, ką daryti su deginamųjų aukų aukuru, kuris buvo suteptas; 45 Jie manė, kad geriausia jį nugriauti, kad tai netaptų jiems paniekinamu, nes pagonys jį suteršė.

46 Ir padėjo akmenis šventyklos kalne patogioje vietoje, kol ateis pranašas, kuris parodys, ką su jais daryti.

47 Tada jie paėmė ištisus akmenis pagal įstatymą ir pastatė naują aukurą pagal buvusį.

48 Sutvarkė šventyklą ir daiktus, kurie buvo šventykloje, ir pašventino kiemus.

49 Jie taip pat pagamino naujus šventus indus, įnešė į šventyklą žvakidę, aukurą deginamųjų aukų, smilkalų ir stalą.

50 Ant aukuro jie degino smilkalus ir uždegė lempas, kurios buvo ant žvakidės, kad apšviestų šventyklą.

51 Be to, jie padėjo kepalus ant stalo, išskleidė uždangas ir baigė visus darbus, kuriuos buvo pradėję daryti.

52 Dvidešimt penktą devinto mėnesio, vadinamo Kaslėjaus mėnesiu, dieną, šimtas keturiasdešimt aštuntais metais, jie kėlėsi anksti ryte, 53 Ir atnašavo aukas pagal įstatymą ant naujojo deginamųjų aukų aukuro, kurį jie buvo aukoję.

54 Pažiūrėkite, kuriuo metu ir kurią dieną pagonys jį išniekino, net tą dieną jis buvo pašventintas giesmėmis, citrinomis, arfomis ir cimbolais.

55 Tada visi žmonės parpuolė veidais, garbindami ir šlovindami dangaus Dievą, suteikusį jiems sėkmės.

56 Taip jie aštuonias dienas laikė aukuro pašventinimą, su džiaugsmu aukojo deginamąsias aukas ir aukojo išgelbėjimo bei šlovinimo aukas.

57 Jie taip pat papuošė šventyklos priekinę dalį aukso karūnomis ir skydais. Jie atnaujino vartus ir patalpas ir pakabino ant jų duris.

58 Taip buvo labai didelis žmonių džiaugsmas, nes pagonių gėda buvo pašalinta.

59 Be to, Judas ir jo broliai su visa Izraelio bendruomene paskyrė, kad aukuro pašventinimo dienos

kiekvienais metais būtų laikomos savo laiku kasmet per aštuonias dienas nuo dvidešimt penktos Kaslio mėnesio dienos. , su džiaugsmu ir džiaugsmu.

60 Tuo metu jie taip pat pastatė Siono kalną su aukštomis sienomis ir tvirtais bokštais aplinkui, kad neateitų pagonys ir jo nenutrintų, kaip jie darė anksčiau.

61 Ten jie paskyrė įgulą saugoti ir įtvirtino Betsurą, kad ją saugotų. kad žmonės galėtų apsiginti nuo Idumėjos.

5 SKYRIUS 1 Kai aplinkinės tautos išgirdo, kad aukuras pastatytas ir šventovė atnaujinta kaip anksčiau, tai jiems labai nepatiko.

2 Todėl jie sumanė sunaikinti tarp jų buvusią Jokūbo kartą, todėl pradėjo žudyti ir naikinti žmones.

3 Judas kariavo su Ezavo vaikais Idumėjoje, Arabatinėje, nes jie apgulė Gaelį.

4 Jis taip pat prisiminė, kaip buvo sužaloti Bobo vaikai, kurie buvo spąstai ir įžeidimas žmonėms, kai jie tykojo jų keliuose.

5 Jis uždarė juos į bokštus, pasistatė prieš juos stovyklą ir visiškai sunaikino, o tos vietos bokštus sudegino ugnimi ir visa, kas juose buvo.

6 Po to jis perėjo pas Amono vaikus, kur rado galingą galybę ir daug žmonių su jų vadu Timotiejumi.

7 Jis daug kovėsi su jais, kol galiausiai jie buvo sumišę prieš jį. ir jis juos sumušė.

8 Paėmęs Jazarą ir jam priklausančius miestus, jis grįžo į Judėją.

9 Tada pagonys, buvę Gileade, susirinko prieš izraelitus, kurie buvo jų būstinėje, kad juos sunaikintų. bet jie pabėgo į Datemos tvirtovę.

10 Ir išsiuntė laiškus Judui ir jo broliams: “Pagonys, esantys aplink mus, susirinko prieš mus, kad mus sunaikintų.

11 Jie ruošiasi ateiti ir užimti tvirtovę, į kurią mes pabėgome. Timotiejus yra jų kariuomenės vadas.

12 Taigi dabar ateikite ir išlaisvinkite mus iš jų rankų, nes daugelis iš mūsų yra nužudyti.

13 Taip, visi mūsų broliai, buvę Tobio vietose, yra nubausti. Jų žmonas ir vaikus jie taip pat išvežė belaisvius ir išnešė jų daiktus. ir jie ten sunaikino apie tūkstantį vyrų.

14 Tuos laiškus dar skaitant, štai iš Galilėjos atėjo kiti pasiuntiniai su perplėštais drabužiais ir pranešė apie tai, 15 Jis tarė: “Ptolemėjo, Tiro, Sidono ir visos pagonių Galilėjos žmonės susirinko prieš mus, kad mūsų sunaikintų”.

16 Kai Judas ir žmonės išgirdo šiuos žodžius, susirinko didelė bendruomenė pasitarti, ką daryti savo broliams, kurie buvo vargoje ir juos užpuolė.

17 Tada Judas tarė savo broliui Simonui: “Išsirink vyrus ir eik ir išlaisvink savo brolius Galilėjoje, nes aš ir mano brolis Jehonatanas eisime į Gileado šalį”.

18 Jis paliko Juozapą, Zacharijo sūnų, ir Azariją, tautos vadus, su kariuomenės likučiais Judėjoje, kad juos saugotų.

19 Jis davė jam įsakymą, sakydamas: 'Priimkite prievolę šiai tautai ir žiūrėkite, kad nekariaukite su pagonimis, kol sugrįšime'.

20 Simonui buvo duoti trys tūkstančiai vyrų eiti į Galilėją, o Judui aštuoni tūkstančiai vyrų į Gileado šalį.

21 Tada Simonas nuėjo į Galilėją, kur daug kovėsi su pagonimis, todėl pagonys buvo sugniuždytas.

22 Jis vijosi juos iki Ptolemėjos vartų. Pagonių buvo nužudyta apie tris tūkstančius vyrų, kurių grobį jis paėmė.

23 Tuos, kurie buvo Galilėjoje ir Arbate, su savo žmonomis, vaikais ir visa, ką jie turėjo, jis pasiėmė su savimi ir su dideliu džiaugsmu nuvedė į Judėją.

24 Judas Makabiejus ir jo brolis Jehonatanas perėjo Jordaną ir keliavo tris dienas po dykumą, 25 Kur jie susitiko su nabatais, kurie atėjo pas juos taikiai ir papasakojo jiems viską, kas nutiko jų broliams Gileado žemėje.

26 Ir kaip daugelis jų buvo uždaryti Bosoroje, Bosore, Alemoje, Kasfore, Makede ir Karnaimuose? visi šie miestai yra stiprūs ir didingi: 27 Ir kad jie buvo uždaryti kituose Gileado šalies miestuose, o rytoj jie buvo nusprendę suvesti savo kariuomenę prieš tvirtoves, paimti ir sunaikinti visus per vieną dieną.

28 Judas ir jo kariuomenė staiga pasuko dykumos keliu į Bosorą. ir užkariavęs miestą, visus vyrus išžudė kardo ašmenimis, paėmė visą jų grobį ir sudegino miestą ugnimi.

29 Iš kur jis naktį išvyko ir ėjo, kol atėjo į tvirtovę.

30 O rytą jie pažvelgė aukštyn ir štai buvo nesuskaičiuojama daugybė žmonių, nešinų kopėčiomis ir kitais karo varikliais, kad užimtų tvirtovę, nes jie juos užpuolė.

31 Kai Judas pamatė, kad mūšis prasidėjo ir miesto šauksmas pakilo į dangų, trimitams ir dideliam garsui, 32 Jis tarė savo šeimininkui: “Kovok šiandien už savo brolius”.

33 Jis išėjo iš paskos trimis būriais, trimitavo ir šaukė malda.

34 Tada Timotėjaus kariuomenė, žinodama, kad tai Makabiejus, pabėgo nuo jo. Tą dieną jų žuvo apie aštuonis tūkstančius vyrų.

35 Tai padaręs, Judas pasuko į Masfą. o jį užpuolęs paėmė ir nužudė visus jame buvusius vyrus, paėmė grobį ir sudegino ugnimi.

36 Iš ten jis išvyko ir paėmė Kasfoną, Magedą, Bosorą ir kitus Gileado šalies miestus.

37 Po to Timotiejus susirinko kita kariauna ir pasistatė stovyklą prieš Rafoną anapus upelio.

38 Judas pasiuntė vyrus šnipinėti kariuomenės, kurie jam pranešė: “Visos aplink mus esančios pagonys susirinko pas juos, labai didelė kariuomenė”.

39 Jis taip pat pasamdė arabus, kad padėtų jiems, ir jie pasistatė palapines anapus upelio, pasiruošę ateiti ir kovoti su tavimi. Tada Judas nuėjo jų pasitikti.

40 Tada Timotiejus tarė savo kariuomenės vadams: “Kai Judas ir jo kariuomenė priartės prie upelio, jei jis pirmas pereis pas mus, mes negalėsime jo atsispirti. nes jis galingai nugalės prieš mus:

41 Bet jei jis išsigąs ir pasistatys už upės, mes eisime pas jį ir nugalėsime jį.

42 Judas, priėjęs prie upelio, liepė prie upelio pasilikti tautos raštininkus. Jiems davė įsakymą, sakydamas: “Nė vienam neleiskite likti stovykloje, bet tegul visi ateina į mūšį”.

43 Jis pirmas nuėjo pas juos, o paskui visi žmonės. Tada visi pagonys, sumišę prieš jį, metė ginklus ir pabėgo į šventyklą Karnaimuose.

44 Bet jie užėmė miestą ir sudegino šventyklą su visa, kas jame buvo. Taip Karnaimas buvo pažemintas ir negalėjo ilgiau stovėti prieš Judą.

45 Tada Judas surinko visus izraelitus, kurie buvo Gileado krašte, nuo mažiausio iki didžiausio, net jų žmonas, vaikus ir daiktus, labai didelę kariuomenę, kad jie galėtų atvykti į šalį. Judėja.

46 Dabar, kai jie atėjo į Efroną (tai buvo didelis miestas kelyje, kuriuo jie turėjo eiti, labai gerai sutvirtintas), jie negalėjo nuo jo pasukti nei dešine, nei kaire, bet turėjo eiti per vidurį. tai.

47 Tada miesto gyventojai juos uždarė ir užtvėrė vartus akmenimis.

48 Judas siuntė pas juos taikiai, sakydamas: 'Pereikime per jūsų kraštą į savo šalį ir niekas jums nepakenks. mes eisime pro šalį tik pėsčiomis, bet jie jam neatsivertų.

49 Todėl Judas įsakė paskelbti visoje kariuomenėje, kad kiekvienas pasistatytų palapinę toje vietoje, kur jis buvo.

50 Kareiviai pasistatė ir puolė miestą visą tą dieną ir visą naktį, kol miestas ilgainiui buvo atiduotas į jo rankas.

51 Jis išžudė visus vyrus kardo ašmenimis, sugriovė miestą, paėmė grobį ir perėjo miestą virš nužudytųjų.

52 Po to jie perėjo per Jordaną į didžiąją lygumą prieš Betsaną.

53 Judas surinko iš paskos atėjusius žmones ir ragino žmones visą kelią, kol jie atėjo į Judėjos žemę.

54 Jie su džiaugsmu ir džiaugsmu pakilo į Siono kalną, kur aukojo deginamąsias aukas, nes nė vienas iš jų nebuvo nužudytas, kol negrįžo ramybėje.

55 Kiek laiko Judas ir Jehonatanas buvo Gileado žemėje, o jo brolis Simonas – Galilėjoje prieš Ptolemėją, 56 Juozapas, Zacharijo sūnus, ir Azarijas, garnizonų vadai, išgirdo apie jų narsius ir karinius darbus.

57 Todėl jie sakė: 'Suteikime mums vardą ir kovokime su aplinkiniais pagonimis'.

58 Taigi, pavedę įgulą, kuri buvo su jais, jie patraukė link Jamnijos.

59 Tada Gorgias ir jo vyrai išėjo iš miesto kovoti su jais.

60 Taip atsitiko, kad Juozapas ir Azaras buvo paleisti ir persekiojami iki Judėjos sienų. Tą dieną izraelitai buvo nužudyti apie du tūkstančius vyrų.

61 Taip įvyko didelis sukrėtimas tarp Izraelio vaikų, nes jie nebuvo paklusnūs Judui ir jo broliams, bet sumanė padaryti kokį narsų veiksmą.

62 Be to, šie vyrai nebuvo iš palikuonių tų, kurių ranka buvo išgelbėtas Izraelis.

63 Tačiau tas vyras Judas ir jo broliai buvo labai žinomi viso Izraelio ir visų pagonių akyse, kur tik jų vardas buvo girdimas.

64 Taip, kaip žmonės susirinko pas juos su džiaugsmingais aplodismentais.

65 Po to Judas išėjo su savo broliais ir kariavo su Ezavo vaikais pietų krašte, kur jis sumušė Hebroną ir jo miestus, sugriovė jo tvirtovę ir sudegino jos bokštus aplinkui.

66 Iš ten jis išvyko į filistinų žemę ir perėjo per Samariją.

67 Tuo metu kai kurie kunigai, norėdami parodyti savo narsumą, buvo nukauti mūšyje, todėl išėjo į kovą neplanuoti.

68 Judas pasuko į Azotą filistinų žemėje ir, nugriovęs jų aukurus, sudeginęs jų drožinius atvaizdus, sugriovė jų miestus, sugrįžo į Judėjos žemę.

6 SKYRIUS 1 Maždaug tuo metu karalius Antiochas, keliaudamas per aukštumas, išgirdo sakant, kad Elymais Persijos krašte buvo miestas, garsus turtais, sidabru ir auksu.

2 Ir kad joje buvo labai turtinga šventykla su auksiniais dangčiais, krūtinės ląstelėmis ir skydais, kuriuos ten paliko Makedonijos karaliaus Pilypo sūnus Aleksandras, karaliavęs pirmas tarp graikų.

3 Todėl jis atėjo ir norėjo užimti miestą ir jį apiplėšti. bet jis negalėjo, nes miesto gyventojai buvo apie tai įspėti, 4 Sukilo prieš jį mūšyje, todėl jis pabėgo, su dideliu sunkumu iškeliavo iš ten ir grįžo į Babiloną.

5 Be to, atėjo vienas, kuris atnešė jam žinią į Persiją, kad kariuomenės, puolusios prieš Judėjos žemę, buvo pabėgtos.

6 Lisijas, kuris pirmas išėjo su didele galia, buvo išvarytas iš žydų. ir kad juos sustiprino šarvai, jėga ir grobio atsargos, kurias jie gavo iš kariuomenės, kurią sunaikino.

7 Taip pat, kad jie nugriovė bjaurybę, kurią jis pastatė ant aukuro Jeruzalėje, ir apjuosė šventyklą aukštomis sienomis, kaip ir anksčiau, ir jo miestą Betsurą.

8 Išgirdęs šiuos žodžius, karalius nustebo ir labai sujaudino, todėl paguldė jį į savo lovą ir susirgo iš sielvarto, nes jo laukė ne tai.

9 Ten jis išbuvo daug dienų, nes jo sielvartas vis stiprėjo, ir jis skaičiavo, kad turės mirti.

10 Todėl jis pasišaukė visus savo draugus ir jiems tarė: “Mano akys užmigo, ir mano širdis dreba dėl didelio rūpesčio”.

11 Aš galvojau: 'Į kokį vargą aš patekau ir koks didelis vargo potvynis, kuriame dabar esu! nes buvau dosnus ir mylimas savo jėgomis.

12 Bet dabar prisimenu blogybes, kurias padariau Jeruzalėje, kad paėmiau visus auksinius ir sidabrinius indus, kurie buvo ten, ir be reikalo išsiunčiau Judėjos gyventojus sunaikinti.

13 Todėl aš suprantu, kad dėl šios priežasties mane užgriuvo šie vargai, ir štai aš žūstu iš didelio sielvarto svetimoje žemėje.

14 Tada jis pasišaukė Pilypą, vieną iš savo draugų, kurį paskyrė visos savo karalystės valdovu,

15 Ir davė jam karūną, drabužį ir antspaudą, kad jis iki galo užaugintų savo sūnų Antiochą ir maitintų jį karalystei.

16 Taigi karalius Antiochas mirė ten šimtas keturiasdešimt devintaisiais metais.

17 Sužinojęs, kad karalius mirė, Lizijas paskyrė savo sūnų Antiochą, kurį buvo užauginęs būdamas jaunas, jo vietoje karaliauti ir pavadino jį Eupatoriumi.

18 Maždaug tuo metu tie, kurie buvo bokšte, uždarė izraelitus aplink šventyklą ir nuolatos ieškojo jiems žalos ir pagonių stiprinimo.

19 Todėl Judas, norėdamas juos sunaikinti, sušaukė visus žmones apgulti juos.

20 Jie susirinko ir apgulė juos šimtą penkiasdešimtaisiais metais. Jis pagamino stovus šaudymui prieš juos ir kitus variklius.

21 Tačiau kai kurie iš apsuptųjų išėjo, prie kurių prisijungė kai kurie bedieviai Izraelio vyrai.

22 Jie nuėjo pas karalių ir klausė: “Kiek dar laiko įvykdysi teismą ir atkeršysi už mūsų brolius?

23 Mes norime tarnauti tavo tėvui, daryti, ką jis nori, ir vykdyti jo įsakymus.

24 Dėl šios priežasties mūsų tautos žmonės apgula bokštą ir yra nuo mūsų atitrūkę. Be to, kiek tik galėjo, jie nužudė ir išplėšė mūsų palikimą.

25 Jie ištiesė savo ranką ne tik prieš mus, bet ir prieš savo sienas.

26 Ir štai šiandien jie apgula Jeruzalės bokštą, kad jį užimtų. Jie taip pat sutvirtino šventyklą ir Betsurą.

27 Todėl, jei greitai jų nesutrukdysi, jie darys didesnių dalykų nei tai, ir tu negalėsi jų valdyti.

28 Tai išgirdęs, karalius supyko ir surinko visus savo draugus, kariuomenės vadus ir tuos, kurie vadovavo žirgui.

29 Pas jį atvyko ir iš kitų karalysčių bei jūros salų samdytų kareivių būriai.

30 Jo kariuomenės skaičius buvo šimtas tūkstančių pėstininkų, dvidešimt tūkstančių raitelių ir trisdešimt du drambliai.

31 Jie ėjo per Idumėją ir sustojo prieš Betsurą, kur daug dienų puolė ją, gamindami karo mašinas. Bet iš Betsuros išėję jie sudegino juos ugnimi ir narsiai kovojo.

32 Tada Judas pasitraukė iš bokšto ir pasistatė stovyklą Batzacharijoje, priešais karaliaus stovyklą.

33 Tada labai anksti atsikėlęs karalius su savo kariuomene įnirtingai nužygiavo link Batzacharijos, kur jo kariuomenės paruošė juos kovai ir trimitavo.

34 Ir iki galo jie galėjo paskatinti dramblius kovoti, jie parodė jiems vynuogių ir šilkmedžio kraują.

35 Be to, jie suskirstė žvėris tarp kariuomenių ir kiekvienam drambliui paskyrė po tūkstantį vyrų, apsiginklavusių apsiaustais ir su žalvariniais šalmais ant galvų. be to, kiekvienam žvėriui buvo paskirti penki šimtai geriausių raitelių.

36 Jie buvo pasiruošę kiekvienai progai: kur bebūtų žvėris ir kur jis eitų, jie taip pat ėjo ir nuo jo neatsitraukė.

37 Ant žvėrių stovėjo stiprūs mediniai bokštai, kurie visus dengė ir buvo tvirtai sujuosti įtaisais. Ant kiekvieno taip pat buvo trisdešimt du stiprūs vyrai, kurie kovojo su jais, be valdančio indėno. jam.

38 Likę raiteliai sustatė juos iš vienos pusės ir į kitą pusę prie dviejų kariuomenės dalių, duodami jiems ženklus, ką daryti, ir buvo apkabinti tarp gretų.

39 Dabar, kai saulė švietė ant aukso ir žalvario skydų, kalnai jais blizgėjo ir švietė kaip ugnies lempos.

40 Taigi dalis karaliaus kariuomenės, pasklidusi aukštuose kalnuose, o dalis žemiau esančiuose slėniuose, saugiai ir tvarkingai žygiavo toliau.

41 Todėl visi, kurie girdėjo jų minios triukšmą, būrio žygiavimą ir pakinktų barškėjimą, buvo sujaudinti, nes kariuomenė buvo labai didelė ir galinga.

42 Tada Judas su savo kariuomene priartėjo ir stojo į mūšį, ir šeši šimtai karaliaus kariuomenės žuvo.

43 Eleazaras, pavarde Savaranas, suvokdamas, kad vienas iš žvėrių, apsiginklavęs karališkaisiais diržais, yra aukščiau už visus kitus, ir manydamas, kad ant jo yra karalius, 44 Pakelk sau pavojų, kad galų gale išgelbėtų savo tautą ir gautų jam amžiną vardą.

45 Todėl jis drąsiai puolė jį per mūšio vidurį, žudydamas iš dešinės ir kairės, todėl jie buvo atskirti nuo jo iš abiejų pusių.

46 Tai padaręs, jis palindo po drambliu, pakišo jį ir nužudė. Po to dramblys užkrito ant jo ir ten mirė.

47 Tačiau likusieji žydai, matydami karaliaus stiprybę ir jo pajėgų smurtą, nusigręžė nuo jų.

48 Tada karaliaus kariuomenė pakilo į Jeruzalę jų pasitikti, o karalius pasistatė palapines prieš Judėją ir prieš Siono kalną.

49 Bet su tais, kurie buvo Betsuroje, jis sudarė taiką, nes jie išėjo iš miesto, nes neturėjo ten maisto, kad galėtų ištverti apgultį, nes tai buvo žemės poilsio metai.

50 Karalius paėmė Betsurą ir paskyrė ten saugoti įgulą.

51 Šventovę jis apgulė daug dienų ir pastatė ten artileriją su varikliais ir įrankiais svaidyti ugnį ir akmenis bei gabalėlius smiginiams ir stropams mesti.

52 Tada jie taip pat gamino variklius prieš savo variklius ir ilgai kovojo su jais.

53 Tačiau pagaliau jų indai buvo be maisto (nes buvo septinti metai, ir Judėjoje, išgelbėti nuo pagonių, suvalgė atsargų likučius).

54 Šventykloje buvo likę tik keli, nes badas juos taip apėmė, kad jie nenorėjo išsiskirstyti, kiekvienas į savo vietą.

55 Tuo metu Lisijas išgirdo sakant, kad Pilypas, kurį karalius Antiochas dar gyvas paskyrė užauginti jo sūnų Antiochą, kad jis taptų karaliumi.

56 Jis buvo grįžęs iš Persijos ir Medijos, taip pat su juo vykusią karaliaus kariuomenę, ir jis siekė pavesti jam valdyti reikalus.

57 Todėl jis skubiai nuėjo ir tarė karaliui, kariuomenės vadams ir būriui: “Mes gendame kasdien, o mūsų atsargos yra mažos, o vieta, kurią apgulame, yra stipri, ir karalystės reikalai. guli ant mūsų: 58 Taigi dabar būkime draugais su šiais vyrais ir sudarykime taiką su jais ir su visa jų tauta.

59 Ir sudaryk su jais sandorą, kad jie gyvens pagal savo įstatymus, kaip ir anksčiau. Todėl jie yra nepatenkinti ir padarė visa tai, nes mes panaikinome jų įstatymus.

60 Karalius ir kunigaikščiai buvo patenkinti. Todėl jis siuntė pas juos sudaryti taikos. ir jie su tuo sutiko.

61 Karalius ir kunigaikščiai jiems prisiekė, todėl jie išėjo iš tvirtovės.

62 Tada karalius įžengė į Siono kalną. bet pamatęs vietos stiprumą, jis sulaužė savo priesaiką ir įsakė griauti sieną aplinkui.

63 Po to jis skubiai išvyko ir grįžo į Antiochiją, kur rado Pilypą miesto šeimininku. Jis kovojo prieš jį ir užėmė miestą jėga.

7 SKYRIUS 1 Šimtas penkiasdešimtaisiais metais Seleuko sūnus Demetrijus išvyko iš Romos ir su keliais vyrais atvyko į miestą prie jūros ir ten karaliavo.

2 Kai jis įėjo į savo protėvių rūmus, jo pajėgos paėmė Antiochą ir Lisiją, kad atvestų juos pas jį.

3 Tai sužinojęs, jis tarė: “Neleisk man matyti jų veidų”.

4 Jo šeimininkas juos išžudė. Dabar, kai Demetrijus buvo pasodintas į savo karalystės sostą, 5 Pas jį atėjo visi nedorėliai ir bedieviški Izraelio vyrai, turėdami Alkimą, kuris troško būti vyriausiuoju kunigu, savo vadu.

6 Jie apkaltino žmones karaliumi, sakydami: “Judas ir jo broliai išžudė visus tavo draugus ir išvarė mus iš mūsų žemės”.

7 Taigi dabar atsiųsk vyrą, kuriuo pasitiki, ir leisk jam eiti pažiūrėti, kokį sukrėtimą jis padarė tarp mūsų ir karaliaus žemėje, ir tegul nubaus juos kartu su visais, kurie jiems padeda.

8 Tada karalius išsirinko Bachidą, karaliaus draugą, kuris valdė anapus potvynio, buvo puikus žmogus karalystėje ir ištikimas karaliui, 9 Jis pasiuntė jį su tuo nedorėliu Alkimu, kurį paskyrė vyriausiuoju kunigu, ir įsakė jam atkeršyti izraelitams.

10 Jie iškeliavo ir su didele galia atėjo į Judėjos žemę, kur siuntė pasiuntinius pas Judą ir jo brolius su taikiais žodžiais apgaule.

11 Bet jie nekreipė dėmesio į jų žodžius. mat jie atėjo su didele galia.

12 Tada Alkimo ir Bakchido būrys susirinko Rašto žinovų reikalauti teisingumo.

13 Asidai buvo pirmieji tarp Izraelio vaikų, kurie ieškojo taikos tarp jų.

14 Jie sakė: 'Aarono palikuonių kunigas atėjo su šia kariuomene ir nepadarys mums nieko blogo.

15 Jis kalbėjo jiems taikiai ir prisiekė, sakydamas: Mes neatpirksime žalos nei iš jūsų, nei iš jūsų draugų.

16 Todėl jie juo patikėjo, tačiau jis paėmė iš jų šešiasdešimt vyrų ir per vieną dieną nužudė juos pagal žodžius, kuriuos jis parašė.

17 Tavo šventųjų kūnus jie išmetė, kraują išliejo aplink Jeruzalę, ir nebuvo kam jų palaidoti.

18 Todėl jų baimė ir baimė apėmė visą tautą, kuri sakė: 'Juose nėra nei tiesos, nei teisumo'. nes jie sulaužė sandorą ir priesaiką, kurią padarė.

19 Po to išvežė Bakchidą iš Jeruzalės ir pasistatė palapines Bezete, kur pasiuntė daug vyrų, kurie jį paliko,

ir kai kuriuos žmones, o išžudęs juos įmetė į didįjį. duobė.

20 Tada jis atidavė kraštą Alkimui ir paliko jam galią padėti. Bakchidas nuėjo pas karalių.

21 Bet Alkimas kovojo dėl vyriausiosios kunigystės.

22 Ir į jį kreipėsi visi, kurie vargina žmones, kurie, atėmę Judo žemę į savo valdžią, padarė daug žalos Izraelyje.

23 Kai Judas pamatė visas piktybes, kurias Alkimas ir jo būrys padarė tarp izraelitų, net prieš pagonis, 24 Jis išėjo į visas Judėjos pakrantes ir atkeršijo tiems, kurie prieš jį sukilo, kad jie nebedrįso išeiti į šalį.

25 Iš kitos pusės, Alkimas, pamatęs, kad Judas ir jo būrys įgavo pranašumą, ir sužinojęs, kad jis nepajėgs ištverti jų pajėgų, vėl nuėjo pas karalių ir pasakė viską, kas blogiausia.

26 Tada karalius pasiuntė Nikanorą, vieną iš savo garbingų kunigaikščių, vyrą, kuris apėmė mirtiną neapykantą Izraeliui, su įsakymu sunaikinti žmones.

27 Nikanoras atėjo į Jeruzalę su didelėmis pajėgomis. ir pasiuntė Judui ir jo broliams apgaule draugiškais žodžiais, sakydamas: 28 Tebūna kovos tarp manęs ir jūsų. Ateisiu su keliais vyrais, kad pamatyčiau tave ramybėje.

29 Jis atėjo pas Judą, ir jie taikiai sveikino vienas kitą.

Tačiau priešai buvo pasirengę smurtu atimti Judą.

30 Kai Judas sužinojo, kad jis atėjo pas jį su apgaule, jis labai jo bijojo ir daugiau nebematė jo veido.

31 Nikanoras, pamatęs, kad jo patarimas buvo atrastas, išėjo kovoti su Judu šalia Kafarsalamos.

32 Iš Nikanoro pusės buvo nužudyta apie penkis tūkstančius vyrų, o likusieji pabėgo į Dovydo miestą.

33 Po to Nikanoras pakilo į Siono kalną, o kai kurie kunigai ir kai kurie tautos vyresnieji išėjo iš šventyklos, kad taikiai jį pasveikintų ir parodytų deginamąją auką, kuri buvo paaukota už karalių.

34 Bet jis tyčiojosi iš jų, juokėsi iš jų, įžeidinėjo juos ir išdidžiai kalbėjo: 35 Supykęs prisiekė: 'Jei Judas ir jo kariuomenė nebus atiduoti į mano rankas, jei kada nors grįšiu saugiai, sudeginsiu šiuos namus, ir jis išėjo labai įniršęs.

36 Tada kunigai įėjo ir stovėjo priešais aukurą ir šventyklą, verkdami ir sakydami: 37 Tu, Viešpatie, išsirinkai šiuos namus, kad jie būtų vadinami tavo vardu ir būtų maldos bei maldos namai už tavo tautą.

38 Atkeršyk už šitą vyrą ir jo kariuomenę ir tegul puola nuo kalavijo. Prisiminkite jų piktžodžiavimus ir neleiskite jiems daugiau tęstis.

39 Nikanoras išėjo iš Jeruzalės ir pasistatė palapines Bethorone, kur jį pasitiko kariuomenė iš Sirijos.

40 Bet Judas su trimis tūkstančiais vyrų pasistatė stovyklą Adasoje ir ten meldėsi, sakydamas: 41 Viešpatie, kai Asirijos karaliaus pasiųsti piktžodžiavo, Tavo angelas išėjo ir nukovė šimtą aštuoniasdešimt penkis tūkstančius.

42 Taip pat sunaikink šią kariuomenę mūsų akivaizdoje šiandien, kad likusieji sužinotų, jog jis piktžodžiavo tavo šventovei, ir nuteisti jį pagal jo nedorybę.

43 Taigi tryliktą mėnesio dieną Adaro kariuomenė stojo į mūšį, bet Nikanoro kariuomenė buvo sutrikusi, ir jis pats pirmą kartą žuvo mūšyje.

44 Kai Nikanoro kariuomenė pamatė, kad jis buvo nužudytas, jie nusimetė ginklus ir pabėgo.

45 Tada jie vijosi juos visą dieną nuo Adasos iki Gazeros, trimitais skambindami iš paskos.

46 Tada jie išėjo iš visų Judėjos miestų ir uždarė juos.

Taip, kad jie, atsigręžę į tuos, kurie juos persekiojo, visi buvo nužudyti kardu ir neliko nė vieno.

47 Po to jie paėmė grobį ir grobį, nukirto Nikanoro galvą ir jo dešinę ranką, kurią jis taip išdidžiai ištiesė, ir išnešė juos ir pakabino link Jeruzalės.

48 Dėl šios priežasties žmonės labai apsidžiaugė ir laikė tą dieną didelio džiaugsmo dieną.

49 Be to, jie įsakė švęsti kasmet šią dieną, tryliktąją Adaro dieną.

50 Judo kraštas kurį laiką ilsėjosi.

8 SKYRIUS 1 Judas buvo girdėjęs apie romėnus, kad jie buvo galingi ir narsūs vyrai, su meile priimantys viską, kas prie jų prisijungė, ir sudaryti draugiškumo sąjungą su visais, kurie pas juos atėjo; 2 Ir kad jie buvo labai narsūs vyrai. Jam taip pat buvo pranešta apie jų karus ir kilnius darbus, kuriuos jie darė tarp galatų, ir kaip jie juos užkariavo ir apmokestino juos.

3 Ir ką jie padarė Ispanijos šalyje, laimėdami ten esančios sidabro ir aukso kasyklas; 4 Ir kad savo politika ir kantrybe jie užkariavo visą vietą, nors ji buvo labai toli nuo jų; ir karaliai, kurie atėjo prieš juos iš žemės pakraščių, kol jie juos suglumino ir smarkiai sugriovė, todėl likusieji kasmet duodavo jiems duoklę.

5 Be to, kaip jie buvo sumišę mūšyje su Pilypu ir Persėju, Citimų karaliumi, su kitais, kurie pakilo prieš juos ir juos įveikė.

6 Kaip ir Antiochas, didysis Azijos karalius, atėjęs prieš juos mūšyje, turėdamas šimtą dvidešimt dramblių, su raiteliais, kovos vežimais ir labai didele kariuomene, buvo jų sugniuždytas.

7 Ir kaip jie paėmė jį gyvą ir sudarė sandorą, kad jis ir tie, kurie valdė po jo, mokės didelę duoklę ir duos įkaitų, ir tai, kas buvo sutarta, 8 Indijos šalis, Medija, Lidija ir iš geriausių šalių, kurias jie atėmė iš jo ir atidavė karaliui Eumenui.

9 Be to, kaip graikai buvo nusprendę ateiti ir juos sunaikinti; 10 Ir kad jie, sužinoję apie tai, pasiuntė prieš juos vieną kapitoną, kuris kovojo su jais, daugelį jų išžudė, išnešė į nelaisvę jų žmonas ir vaikus, apiplėšė juos, užvaldė jų žemes ir sugriovė jų stiprybes. laikosi ir atvedė juos į savo tarnus iki šios dienos: 11 Be to, jam buvo pasakyta, kaip jie sunaikino ir paleido savo valdžiai visas kitas karalystes ir salas, kurios bet kuriuo metu jiems priešinosi;

12 Bet su draugais ir tais, kurie jais pasitikėjo, jie palaikė draugiškumą ir užkariavo karalystes tiek toli, tiek arti, todėl visi, kurie girdėjo apie jų vardą, jų bijojo.

13 Taip pat tie, kuriems jie nori padėti į karalystę, karaliauja. ir ką jie vėl norėjo, jie išstumia: pagaliau, kad buvo labai išaukštinti.

14 Vis dėlto nė vienas iš jų nenešiojo karūnos ir nebuvo apsirengęs purpurine spalva, kad būtų išaukštintas.

15 Be to, kaip jie susikūrė senato rūmus, kuriuose kasdien sėdėdavo taryboje trys šimtai dvidešimt vyrų ir nuolat tardavosi dėl žmonių, kad jie būtų gerai sutvarkyti.

16 Ir kad jie kasmet pavesdavo savo valdžią vienam vyrui, kuris valdytų visą jų šalį, ir kad visi būtų tam paklusnūs, ir kad tarp jų nebuvo nei pavydo, nei mėgavimosi.

17 Atsižvelgdamas į tai, Judas išsirinko Eupolemą, Jono sūnų, Akoso sūnų, ir Jasoną, Eleazaro sūnų, ir išsiuntė juos į Romą sudaryti su jais draugystės ir sąjungos lygą.

18 ir maldauti, kad jie atimtų iš jų jungą. nes jie matė, kad graikų karalystė slėgė Izraelį vergiškai.

19 Todėl jie nuvyko į Romą, kuri buvo labai didelė kelionė, ir atėjo į Senatą, kur kalbėjo ir kalbėjo.

20 Judas Makabiejus su savo broliais ir žydų tauta atsiuntė mus pas jus, kad sudarytume su jumis konfederaciją ir taiką, kad būtume jūsų bendražygiai ir draugai.

21 Taigi šis reikalas labai patiko romėnams.

22 Ir tai yra laiško kopija, kurią Senatas vėl užrašė ant žalvarinių lentelių ir nusiuntė į Jeruzalę, kad ten būtų taikos ir santarvės paminklas.

23 Sėkmės romėnams ir žydų tautai jūroje ir sausumoje per amžius; kardas ir priešas tebūna toli nuo jų, 24 Jei pirmiausia kiltų koks nors karas prieš romėnus ar bet kurį iš jų konfederacijų visoje jų valdžioje, 25 Žydų tauta padės jiems visa širdimi, kaip laikas bus skirtas.

26 Jie taip pat nieko neduos tiems, kurie su jais kariauja, ir nepadės jiems maisto produktais, ginklais, pinigais ar laivais, kaip atrodė romėnams. bet jie laikysis savo sandorų nieko nepriimdami.

27 Taip pat, jei karas pirmiausia užkluptų žydų tautą, romėnai padės jiems iš visos širdies, kaip jiems bus paskirtas laikas.

28 Nei maisto, nei ginklų, nei pinigų, nei laivų, kaip atrodė romėnams, nebus duodamas prieš juos kovojantiems. bet jie laikysis savo sandorų ir tai be apgaulės.

29 Pagal šiuos straipsnius romėnai sudarė sandorą su žydų tauta.

30 Tačiau jei vėliau viena ar kita šalis sugalvos susitikti, kad ką nors pridėtų ar sumažintų, jie gali tai padaryti savo nuožiūra, ir viskas, ką jos pridės ar atims, bus patvirtinta.

31 O dėl piktų, kurias Demetrijus daro žydams, mes jam rašėme: 'Kodėl apsunkinai savo jungą mūsų draugams ir žydams?

32 Jei jie daugiau skundžiasi prieš tave, mes padarysime jiems teisingą ir kovosime su tavimi jūra ir sausuma.

9 SKYRIUS 1 Be to, Demetrijus, išgirdęs, kad Nikanoras ir jo kariuomenė žuvo mūšyje, antrą kartą pasiuntė Bakchidą ir Alkimą į Judėjos žemę, o kartu su jais ir pagrindinę savo kariuomenės jėgą.

2 Jie išėjo keliu, vedančiu į Galgalą, pasistatė palapines priešais Masalotą, kuris yra Arbeloje, ir jį laimėję nužudė daug žmonių.

3 Taip pat pirmąjį šimto penkiasdešimt antrųjų metų mėnesį jie pasistatė stovyklą priešais Jeruzalę.

4 Iš kur jie patraukė į Berėją su dvidešimt tūkstančių pėstininkų ir dviem tūkstančiais raitelių.

5 Judas buvo pasistatęs palapines Eleazoje ir su juo tris tūkstančius rinktinių vyrų.

6 Matydami didžiulę kitokią kariuomenę, jie labai išsigando. todėl daugelis pasitraukė iš kariuomenės ir gyveno ne daugiau kaip aštuoni šimtai vyrų.

7 Kai Judas pamatė, kad jo kariuomenė paslydo ir mūšis jį užgriuvo, jis buvo labai sunerimęs ir labai suner imęs, nes neturėjo laiko jų surinkti.

8 Tačiau tiems, kurie liko, jis tarė: „Kelkimės ir eikime prieš savo priešus, jei galbūt pavyks su jais kovoti“.

9 Bet jie atmetė jį, sakydami: “Mes niekada nepajėgsime.

Dabar verčiau išgelbėkime savo gyvybes, o po to sugrįšime su savo broliais ir kovosime su jais, nes mūsų nedaug”.

10 Tada Judas tarė: “Neduok Dieve, kad tai daryčiau ir bėgčiau nuo jų. Jei ateis mūsų laikas, vyriškai numirkime už savo brolius ir nesutepkime savo garbės”.

11 Bakchidų būrys išėjo iš savo palapinių ir atsistojo prieš juos, jų raiteliai buvo padalinti į dvi kariuomenes, o jų stropininkai ir lankininkai ėjo priešais kariuomenę ir visi, kurie žygiavo priekyje, buvo galingi vyrai.

12 Bakchidas buvo dešiniajame sparne, todėl kariuomenė priartėjo prie abiejų pusių ir trimitavo.

13 Jie taip pat iš Judo pusės trimitavo taip, kad žemė drebėjo nuo kariuomenės triukšmo, o mūšis tęsėsi nuo ryto iki vakaro.

14 Kai Judas suprato, kad Bakchidas ir jo kariuomenė yra dešinėje, jis pasiėmė visus ištvermingus vyrus.

15 Jis suglumino dešinįjį sparną ir persekiojo juos iki Azoto kalno.

16 Bet kai kairiojo sparno atstovai pamatė, kad jie buvo sutrikę, jie nusekė Judu ir tuos, kurie buvo su juo stipriai užkulniai iš užpakalio.

17 Po to kilo įnirtingas mūšis, daugelis žuvo abiejose pusėse.

18 Judas taip pat buvo nužudytas, o likutis pabėgo.

19Tada Jehonatanas ir Simonas paėmė savo brolį Judą ir palaidojo jo tėvų kape Modine.

20 Be to, jie apraudojo jį, ir visas Izraelis labai apraudojo jį ir gedėjo daug dienų, sakydamas: 21 Kaip puolė narsus, kuris išgelbėjo Izraelį!

22 Kiti dalykai apie Judą ir jo karus, kilnius darbus, kuriuos jis padarė, ir jo didybę, nėra parašyta, nes jų buvo labai daug.

23 Po Judo mirties nedorėliai ėmė kelti galvas visose Izraelio pakrantėse, ir atsirado visų, kurie darė neteisybę.

24 Tomis dienomis buvo labai didelis badas, dėl kurio šalis sukilo ir ėjo su jais.

25 Tada Bakchidas išsirinko nedorėlius ir paskyrė juos krašto viešpačiais.

26 Jie pasiteiravo ir ieškojo Judo draugų ir nuvedė juos pas Bakchidą, kuris jiems atkeršijo ir nepaisydamas jais naudojosi.

27 Izraelyje buvo didelis vargas, panašaus į jį nuo tada, kai tarp jų nebuvo matyti pranašo.

28 Dėl šios priežasties visi Judo draugai susirinko ir tarė Jehonatanui: 29 Kadangi tavo brolis Judas mirė, mes neturime tokio žmogaus, kuris galėtų kovoti su mūsų priešais, Bakchidais ir mūsų tautos priešais.

30 Todėl šiandien mes pasirinkome tave savo kunigaikščiu ir kapitonu vietoj jo, kad galėtum kovoti mūsų mūšiuose.

31 Tuo metu Jehonatanas perėmė valdžią ir pakilo vietoj savo brolio Judo.

32 Bet Bakchidas, sužinojęs apie tai, norėjo jį nužudyti 33 Tada Jehonatanas, jo brolis Simonas ir visi, kurie buvo su juo, tai supratę, pabėgo į Tekės dykumą ir pasistatė palapines prie Asfaro tvenkinio vandens.

34 Tai supratęs, Bakchidas su visa savo kariuomene šabo dieną priartėjo prie Jordano.

35 Jehonatanas pasiuntė savo brolį Joną, tautos vadą, pasimelsti savo draugams nabatiečiams, kad jie paliktų su jais savo vežimą, kurio buvo daug.

36 Bet Jambri vaikai išėjo iš Medabos, paėmė Joną su visa, ką jis turėjo, ir nuėjo su juo.

37 Po to Jehonatanas ir jo brolis Simonas pasiekė žinią, kad Jambri vaikai sudarė puikią santuoką ir su dideliu traukiniu atvežė nuotaką iš Nadabatos, kaip vieno iš didžiųjų Kanaano kunigaikščių dukterį.

38 Todėl jie prisiminė savo brolį Joną ir pakilo ir pasislėpė po kalno priedanga.

39 Kur jie pakėlė akis ir žiūrėjo, kilo didelis triukšmas ir didelis vežimas. Jaunikis su draugais ir broliais išėjo jų pasitikti su būgnais, muzikos instrumentais ir daugybe ginklų.

40 Tada Jehonatanas ir tie, kurie buvo su juo, pakilo prieš juos iš tos vietos, kur jie buvo pasaloje, ir išžudė juos tokiu būdu, nes daugelis krito negyvai, o likučiai pabėgo į kalną ir paėmė visus. jų grobį.

41 Taip santuoka virto gedulu, o jų melodijų triukšmas – dejones.

42 Taigi, visiškai atkeršę už savo brolio kraują, jie vėl pasuko į Jordano pelkę.

43 Tai išgirdęs, Bakchidas šabo dieną atėjo prie Jordano krantų su didele jėga.

44 Tada Jehonatanas tarė savo būriui: „Pakilkime dabar ir kovokime už savo gyvybes, nes šiandien tai nėra su mumis, kaip anksčiau.

45 Nes štai mūšis prieš mus ir už mūsų, o Jordano vanduo šiapus ir anapus, taip pat pelkė ir miškai, ir mums nėra kur pasitraukti.

46 Todėl dabar šaukkitės į dangų, kad būtumėte išgelbėti iš savo priešų rankų.

47 Tada jie stojo į mūšį, ir Jehonatanas ištiesė ranką, kad sumuštų Bakchidą, bet jis atsitraukė nuo jo.

48 Tada Jehonatanas ir su juo buvę žmonės įšoko į Jordaną ir nuplaukė į kitą krantą, o kitas per Jordaną jiems nepraėjo.

49 Tą dieną iš Bakchido pusės buvo nužudyta apie tūkstantis vyrų.

50 Po to Bakchidas grąžino į Jeruzalę ir sutvarkė Judėjos tvirtoves. tvirtovę Jeriche, Emausą, Bethoroną, Betelį, Tamnatą, Faratonį ir Tafoną jis sutvirtino aukštomis sienomis, vartais ir užtvarais.

51 Jis paskyrė juose įgulą, kad jie apgautų Izraelį.

52 Jis taip pat sustiprino Betsuros miestą, Gazerą ir bokštą, įdėjo į juos pajėgas ir aprūpino maisto produktais.

53 Be to, jis paėmė įkaitais šalies vyriausiųjų vyrų sūnus ir pasodino juos saugoti į Jeruzalės bokštą.

54 Be to, šimtas penkiasdešimt trečiais metais, antrą mėnesį, Alkimas įsakė nugriauti šventyklos vidinio kiemo sieną. jis sugriovė ir pranašų darbus 55 Kai jis pradėjo griūti, Alcimas buvo kankintas ir jo reikalai buvo trukdomi, nes jo burna buvo užkimšta ir jį paralyžiavo, todėl jis nebegalėjo nei kalbėti, nei įsakyti. jo namai.

56 Taigi Alcimas mirė tuo metu labai kankindamas.

57 Pamatęs, kad Alkimas mirė, Bakchidas grįžo pas karalių. Judėjos kraštas ilsėjosi dvejus metus.

58 Tada visi bedieviai sušaukė susirinkimą, sakydami: “Štai Jehonatanas ir jo būrys yra ramūs ir gyvena be rūpesčių. Dabar mes atvesime čia Bakchidą, kuris juos visus paims per vieną naktį”.

59 Taigi jie nuėjo ir pasitarė su juo.

60 Tada jis pasitraukė, atvyko su didele kariuomene ir slapta išsiuntė laiškus savo šalininkams Judėjoje, kad šie paimtų Jehonataną ir tuos, kurie buvo su juo, bet negalėjo, nes jų patarimas buvo jiems žinomas.

61 Todėl jie paėmė apie penkiasdešimt žmonių iš krašto vyrų, kurie buvo tų piktadarybių autoriai, ir juos nužudė.

62 Po to Jehonatanas, Simonas ir tie, kurie buvo su juo, nuvedė juos į Betbasį, esantį dykumoje, atitaisė ir sutvirtino jo suirimus.

63 Tai sužinojęs, Bakchidas surinko visą savo kariuomenę ir pasiuntė žinią Judėjos gyventojams.

64 Tada jis nuėjo ir apgulė Betbasį. ir jie kovojo prieš jį ilgą sezoną ir gamino karo variklius.

65 Bet Jehonatanas paliko savo brolį Simoną mieste ir pats išvyko į šalį ir su tam tikru skaičiumi išvyko.

66 Jis sumušė Odonarkesą ir jo brolius bei Fasirono vaikus jų palapinėje.

67 Kai jis pradėjo juos mušti ir atėjo su savo pajėgomis, Simonas ir jo būrys išėjo iš miesto ir sudegino karo mašinas.

68 Ir kovojo su Bakchidu, kuris buvo jų sugniuždytas, ir jie jį kankino, nes jo patarimai ir kančios buvo bergždžios.

69 Todėl jis labai supyko ant nedorėlių, kurie davė jam patarimą atvykti į šalį, nes jis daugelį jų nužudė ir ketino grįžti į savo šalį.

70 Sužinojęs apie tai, Jehonatanas pasiuntė pas jį pasiuntinius, kad iki galo sudarytų su juo taiką ir išlaisvintų kalinius.

71 Ką jis priėmė ir padarė pagal savo reikalavimus, ir prisiekė jam, kad niekada nepadarys jam žalos per visas savo gyvenimo dienas.

72 Sugrąžinęs jam kalinius, kuriuos anksčiau buvo išvežęs iš Judėjos žemės, jis grįžo ir nuėjo į savo žemę, o į jų sienas nebeatėjo.

73 Taip kardas liovėsi Izraelyje, bet Jehonatanas apsigyveno Machme ir pradėjo valdyti žmones. Jis išnaikino bedievius vyrus iš Izraelio.

10 SKYRIUS 1Šimtas šešiasdešimtaisiais metais Aleksandras, Antiocho sūnus, vardu Epifanas, atėjo ir paėmė Ptolemajų, nes žmonės jį priėmė, per kurį jis ten karaliavo, 2 Tai išgirdęs, karalius Demetrijus surinko nepaprastai didelę kariuomenę ir išėjo prieš jį kovoti.

3 Be to, Demetrijus siuntė laiškus Jehonatanui su meilės žodžiais, taip jį išaukštindamas.

4 Nes jis pasakė: 'Pirmiausia susitaikykim su juo, kol jis susijungs su Aleksandru prieš mus.

5 Priešingu atveju jis atsimins visas piktas, kurias padarėme jam, jo broliams ir jo tautai.

6 Todėl jis davė jam teisę suburti kariuomenę ir aprūpinti ginklus, kad padėtų jam mūšyje. Jis taip pat įsakė, kad bokšte buvę įkaitai būtų jį išvaduoti.

7 Tada Jehonatanas atėjo į Jeruzalę ir perskaitė laiškus visų žmonių ir bokšte buvusių žmonių akivaizdoje.

8 Jie labai išsigando, išgirdę, kad karalius davė jam teisę suburti kariuomenę.

9 Po to bokšto žmonės atidavė savo įkaitus Jehonatanui, o jis atidavė juos jų tėvams.

10 Tai padaręs, Jehonatanas apsigyveno Jeruzalėje ir pradėjo statyti bei remontuoti miestą.

11 Jis įsakė darbininkams pastatyti sienas ir Siono kalną bei aplinkui iš kvadratinių akmenų įtvirtinimui. ir jie taip padarė.

12 Tada ateiviai, buvę tvirtovėse, kurias pastatė Bakchidas, pabėgo.

13 Kiekvienas paliko savo vietą ir išvyko į savo šalį.

14 Tik Betsuroje kai kurie iš tų, kurie paliko įstatymą ir įsakymus, liko sustingę, nes tai buvo jų prieglobstis.

15 Kai karalius Aleksandras išgirdo, kokius pažadus Demetrijus davė Jehonatanui, kai jam buvo pranešta apie jo ir jo brolių mūšius ir kilnius darbus, ir apie jų patirtus skausmus, 16 Jis paklausė: „Ar rasim kitą vyrą? todėl dabar padarysime jį savo draugu ir konfederacija.

17 Po to jis parašė laišką ir išsiuntė jam pagal šiuos žodžius, sakydamas: 18 Karalius Aleksandras siunčia savo broliui Jehonatui sveikinimą: 19 Mes girdėjome apie tave, kad esi galingas žmogus, ir norime būti mūsų draugas.

20 Todėl šiandien mes įšventiname tave būti tavo tautos vyriausiuoju kunigu ir vadintis karaliaus draugu. (o kartu jis atsiuntė jam purpurinį chalatą ir auksinę karūną:) ir pareikalauti, kad tu prisiimtum iš mūsų ir palaikyk su mumis draugystę.

21 Taigi, šimto šešiasdešimtųjų metų septintą mėnesį, per palapinių šventę, Jehonatanas apsivilko šventą drabužį, subūrė pajėgas ir parūpino daug ginklų.

22 Tai išgirdęs, Demetrijus labai apgailestavo ir tarė: 23 Ką mes padarėme, kad Aleksandras sutrukdė mums draugauti su žydais, kad sustiprintų save?

24 Taip pat parašysiu jiems padrąsinančius žodžius ir pažadėsiu jiems kilnumo bei dovanų, kad galėčiau jiems padėti.

25 Todėl jis siuntė jiems: Karalius Demetrijus siunčia žydų tautai sveikinimą.

26 Nors jūs laikėtės sandorų su mumis ir išlaikėte mūsų draugystę, nesusijungdami su mūsų priešais, mes apie tai girdėjome ir džiaugiamės.

27 Todėl dabar ir toliau būkite mums ištikimi, ir mes jums gerai atlyginsime už tai, ką darote dėl mūsų, 28 Suteiks jums daug imunitetų ir duos jums atlygį.

29 O dabar aš jus išlaisvinu ir dėl jūsų atleisiu visus žydus nuo mokesčių, nuo druskos muitų ir nuo karūnos mokesčių, 30 Ir iš to, ką man reikia gauti už trečdalį, sėklą ir pusę medžių vaisiaus, aš atleidžiu nuo šios dienos, kad jie nebūtų atimti iš Judėjos žemės ir iš trijų vyriausybių, kurios pridedamos prie Samarijos ir Galilėjos šalies, nuo šios dienos per amžius.

31 Ir Jeruzalė tebūna šventa ir laisva su jos ribomis nuo dešimtinių ir mokesčių.

32 Bokštui, kuris yra Jeruzalėje, aš atiduodu valdžią ir duodu vyriausiajam kunigui, kad jis įkurdintų jame tuos vyrus, kuriuos pasirinks jo saugoti.

33 Be to, aš laisvai išleidau į laisvę visus žydus, kurie buvo išvežti iš Judėjos žemės į bet kurią mano karalystės dalį, ir aš noriu, kad visi mano pareigūnai sumokėtų duoklę net už galvijus.

34 Be to, aš noriu, kad visos šventės, sabatai, jaunatis ir iškilmingos dienos, ir trys dienos prieš šventę bei trys dienos po šventės būtų visiškai imunitetas ir laisvė visiems mano karalystės žydams.

35 Be to, niekas neturi teisės kištis į juos ar tvirkinti bet kokiu klausimu.

36 Aš taip pat pateiksiu, kad tarp karaliaus kariuomenės būtų įtraukta apie trisdešimt tūkstančių vyrų žydų, kuriems bus duotas atlyginimas, kaip priklauso visoms karaliaus pajėgoms.

37 Kai kurie iš jų bus patalpinti į karaliaus tvirtoves, kai kurie taip pat bus paskirti karalystės reikalams, kuriais pasitikima. Aš noriu, kad jų prižiūrėtojai ir valdytojai būtų vieni patys ir kad jie gyventų po to. savo įstatymus, kaip karalius įsakė Judėjos žemėje.

38 O apie tris vyriausybes, kurios yra pridėtos prie Judėjos iš Samarijos šalies, tebūna sujungtos su Judėja, kad jos būtų laikomos vienai pavaldžiomis ir įpareigotos paklusti kitokiai valdžiai, nei vyriausiojo kunigo.

39 Ptolemajų ir su juo priklausančią žemę aš duodu kaip nemokamą dovaną Jeruzalės šventovei būtinoms šventyklos išlaidoms padengti.

40 Be to, kasmet duodu penkiolika tūkstančių šekelių sidabro iš karaliaus sąskaitų iš atitinkamų vietų.

41 Ir visas perteklius, kurių pareigūnai nesumokėjo, kaip anksčiau, nuo šiol bus skiriamas šventyklos darbams.

42 Be to, penki tūkstančiai šekelių sidabro, kuriuos jie kasmet paėmė iš šventyklos reikmėms skirtų sąskaitų, net ir tie daiktai bus išleisti, nes jie priklauso kunigams, kurie tarnauja.

43 Ir kas jie bėgtų į Jeruzalės šventyklą arba būtų neviršijantys jos laisvių, būdami skolingi karaliui ar bet kokiu kitu reikalu, tebūna laisvi ir visa, ką turi mano karalystėje.

44 Išlaidos už šventyklos statybą ir remontą bus įtrauktos į karaliaus sąskaitas.

45 Taip, ir Jeruzalės sienų statybai bei jos sutvirtinimui aplinkui išlaidos bus skiriamos iš karaliaus sąskaitų, taip pat ir už sienų statybą Judėjoje.

46 Dabar, kai Jehonatanas ir žmonės išgirdo šiuos žodžius, jie jų neįvertino ir jų nepriėmė, nes prisiminė didžiulę blogį, kurį jis padarė Izraelyje. nes jis juos labai kankino.

47 Bet Aleksandras buvo patenkintas, nes jis buvo pirmasis, kuris su jais prašė tikros taikos, ir jie visada buvo su juo bendraujantys.

48 Tada karalius Aleksandras surinko dideles pajėgas ir apsistojo prieš Demetrijų.

49 Abiem karaliams įsijungus į mūšį, Demetrijaus kariuomenė pabėgo, bet Aleksandras nusekė paskui jį ir nugalėjo juos.

50 Jis tęsė labai skaudžią mūšį, kol saulė nusileido. Ir tą dieną Demetrijus buvo nužudytas.

51 Vėliau Aleksandras nusiuntė ambasadorius pas Egipto karalių Ptolemėjų su tokia žinute: 52 Kadangi aš grįžau į savo karalystę ir atsidūriau savo protėvių soste, gavau valdžią, nuvertiau Demetrijų ir atgavau mūsų šalį.

53 Nes kai aš stojau į mūšį su juo, ir jis, ir jo kareivija buvo sumišę dėl mūsų, todėl sėdime jo karalystės soste.

54 Taigi dabar sudarykime draugystės sąjungą ir duok man savo dukterį į žmonas. Aš būsiu tavo žentas ir duosiu tau ir jai, kaip tau priklauso.

55 Karalius Ptolemėjas atsakė: “Laiminga ta diena, kurią grįžai į savo tėvų žemę ir atsisėdai jų karalystės soste.

56 Ir dabar aš padarysiu tau, kaip tu parašei. Taigi sutik mane Ptolemaėjuje, kad pamatytume vieni kitus. Aš ištekėsiu už tavęs savo dukterį pagal tavo norą.

57 Taigi Ptolemėjus su savo dukra Kleopatra išvyko iš Egipto ir atvyko į Ptolemėjų šimtas aštuoniasdešimt antraisiais metais.

58 Ten, kur karalius Aleksandras jį pasitiko, jis atidavė jam savo dukterį Kleopatrą ir iššventė jos vestuves Ptolemaėjuje su didele šlove, kaip ir karaliai.

59 Karalius Aleksandras parašė Jehonatanui, kad jis ateitų jo pasitikti.

60 Po to jis garbingai nuvyko į Ptolemėjų, kur susitiko su dviem karaliais, davė jiems ir jų draugams sidabro ir aukso bei daug dovanų ir rado malonę jų akyse.

61 Tuo metu kai kurie maru sergantys Izraelio bičiuliai, nedorai gyvenantys vyrai, susirinko prieš jį, kad jį apkaltintų, bet karalius jų neklausė.

62 Be to, karalius įsakė nusirengti savo drabužius ir aprengti jį purpurine. Jie taip ir padarė.

63 Jis pasodino jį vieną ir įsakė savo kunigaikščiams: „Eikite su juo į miesto vidurį ir skelbkite, kad niekas

jokiu būdu nesiskųstų ir jo nevargintų dėl kokių nors priežasčių. .

64 Kai jo kaltintojai pamatė, kad jis buvo pagerbtas pagal skelbimą ir apsirengęs purpurine, jie visi pabėgo.

65 Karalius pagerbė jį ir įrašė jį į savo vyriausius draugus, paskyrė kunigaikščiu ir jo viešpatavimo dalyviu.

66 Po to Jehonatanas grįžo į Jeruzalę su ramybe ir džiaugsmu.

67 Be to; šimtas aštuoniasdešimt penktų metų iš Kretos į savo tėvų žemę atvyko Demetrijaus sūnus Demetrijus.

68 Išgirdęs apie tai, karalius Aleksandras apsigailėjo ir sugrįžo į Antiochiją.

69 Tada Demetrijus paskyrė Apolonijų Celosirijos valdytoju, kuris surinko didžiulę kariuomenę ir pasistatė stovyklą Jamnijoje ir pasiuntė pas vyriausiąjį kunigą Jehonataną, sakydamas: 70 Tu vienas keliantis prieš mus, o aš tyčiojuosi dėl tavęs ir priekaištauju. Kodėl tu giri savo galią prieš mus kalnuose?

71 Taigi dabar, jei pasitiki savo jėgomis, nusileisk pas mus į lygumą ir pabandykime ten kartu, nes su manimi yra miestų galybė.

72 Paklausk ir sužinok, kas aš esu, ir likusieji, kurie prisiima mūsų dalį, ir jie tau pasakys, kad tavo koja negali skristi savo žemėje.

73 Todėl dabar tu negalėsi pakęsti raitelių ir tokios didžiulės jėgos lygumoje, kur nėra nei akmens, nei titnago, nei kur bėgti.

74 Išgirdęs šiuos Apolonijaus žodžius, Jehonatanas susijaudino ir, pasirinkęs dešimt tūkstančių vyrų, išvyko iš Jeruzalės, kur jį pasitiko jo brolis Simonas, norėdamas jam padėti.

75 Jis pasistatė palapines prieš Jopę. Jopės gyventojai uždarė jį iš miesto, nes Apolonijus ten turėjo įgulą.

76 Tada Jehonatanas jį apgulė, todėl miesto gyventojai iš baimės jį įleido. Taip Jehonatanas laimėjo Jopę.

77 Tai išgirdęs, Apolonijus paėmė tris tūkstančius raitelių su daugybe pėstininkų ir nuėjo į Azotą kaip keliaujantis ir išvedė jį į lygumą. nes jis turėjo daug raitelių, kuriais pasitikėjo.

78 Tada Jehonatanas nusekė paskui jį į Azotą, kur kariuomenės stojo į mūšį.

79 Apolonijus buvo palikęs tūkstantį raitelių pasaloje.

80 Jehonatanas suprato, kad už jo buvo pasala. nes jie buvo apsupę jo būrį ir metę strėlytes į žmones nuo ryto iki vakaro.

81 Bet žmonės sustojo, kaip Jehonatanas buvo jiems įsakęs, todėl priešų arkliai pavargo.

82 Tada Simonas išvedė savo kariuomenę ir sugrūdo juos prieš pėstininkus (nes raitelia i buvo išeikvoti), kurie buvo sugniuždyti ir pabėgo.

83 Taip pat raiteliai, pasklidę lauke, pabėgo į Azotą ir nuėjo į Betdagoną, savo stabo šventyklą, kad būtų užtikrinta sauga.

84 Bet Jehonatanas padegė Azotą ir aplinkinius miestus ir paėmė grobį. Dagono šventyklą su tais, kurie buvo į ją pabėgę, jis sudegino ugnimi.

85 Taip buvo sudeginti ir nužudyti kardu beveik aštuoni tūkstančiai vyrų.

86 Iš ten Jehonatanas patraukė savo kariuomenę ir pasistatė stovyklą Askalone, kur miesto vyrai išėjo ir pasitiko jį su didele pompa.

87 Po to Jehonatanas ir jo kariuomenė sugrįžo į Jeruzalę, turėdami grobio.

88 Tai išgirdęs, karalius Aleksandras dar labiau pagerbė Jehonataną.

89 Jis atsiuntė jam auksinę sagtį, kuri turi būti skirta karaliaus kraujo.

11 SKYRIUS 1 Egipto karalius surinko didžiulę kariuomenę, kaip smėlis, gulintį ant jūros kranto, ir daug laivų.

2 Jis taikiai išvyko į Ispaniją, kai miestai jam atsivėrė ir pasitiko, nes karalius Aleksandras įsakė jiems tai padaryti, nes jis buvo jo svainis.

3 Kai Ptolemėjas įėjo į miestus, kiekviename iš jų paskyrė po kareivių įgulą saugoti.

4 Kai jis priartėjo prie Azoto, jie parodė jam sudegusią Dagono šventyklą ir sugriautus Azotą bei jo priemiesčius, taip pat kūnus, išmestus ir tuos, kuriuos jis sudegino mūšyje. nes jie buvo pridarę krūvas prie kelio, kur jis turėjo praeiti.

5 Taip pat jie papasakojo karaliui, ką Jehonatanas padarė, kad galėtų jį apkaltinti, bet karalius tylėjo.

6 Tada Jehonatanas su didele puošnumu pasitiko karalių Jopėje, kur jie pasveikino vienas kitą ir apsigyveno.

7 Po to Jehonatanas, nuėjęs su karaliumi prie upės, vadinamos Eleuteriu, vėl grįžo į Jeruzalę.

8 Karalius Ptolemėjus, užvaldęs miestus prie jūros iki Seleukijos jūros pakrantėje, sugalvojo piktus patarimus prieš Aleksandrą.

9 Tada jis pasiuntė pasiuntinius pas karalių Demetrijų, sakydamas: „Eime, sudarykime tarp mūsų sąjungą, ir aš tau duosiu savo dukterį, kurią turi Aleksandras, ir tu pradėsi karaliauti savo tėvo karalystėje“.

10 Aš atgailauju, kad atidaviau jam savo dukterį, nes jis norėjo mane nužudyti.

11 Taip jis jį apšmeižė, nes jis troško savo karalystės.

12 Todėl jis atėmė iš jo dukterį ir atidavė ją Demetrijui ir paliko Aleksandrą, kad jų neapykanta buvo viešai žinoma.

13 Tada Ptolemėjas įėjo į Antiochiją, kur užsidėjo ant galvos dvi karūnas – Azijos ir Egipto karūną.

14 Vidutiniškai Kilikijoje buvo karalius Aleksandras, nes tuose kraštuose gyvenę žmonės sukilo nuo jo.

15 Tai išgirdęs, Aleksandras pradėjo kariauti prieš jį. Po to karalius Ptolemėjus išvedė savo kariuomenę, sutiko jį su galinga jėga ir paleido.

16 Taigi Aleksandras pabėgo į Arabiją, kad būtų ten ginamas. bet karalius Ptolemėjus buvo išaukštintas: 17 Arabas Zabdielis nuėmė Aleksandrui galvą ir nusiuntė Ptolemėjui.

18 Trečią dieną mirė ir karalius Ptolemėjus, o tvirtovėse buvę žmonės buvo nužudyti vienas kitą.

19 Tokiu būdu Demetrijus karaliavo šimtą aštuntseptintus metus.

20 Tuo pat metu Jehonatanas subūrė Judėjos gyventojus užimti bokštą, esantį Jeruzalėje.

21 Tada atėjo bedieviai, kurie nekentė savo tautos, nuėjo pas karalių ir pranešė jam, kad Jehonatanas apgulė bokštą.

22 Tai išgirdęs, jis supyko ir, tuoj pat pasitraukęs, atvyko į Ptolemajų ir parašė Jehonatanui, kad jis neapgultų bokšto, o skubiai atvyktų ir pasikalbėtų su juo Ptolemaėjuje.

23 Tačiau Jehonatanas, tai išgirdęs, įsakė dar apgulti. Jis išsirinko kai kuriuos Izraelio vyresniuosius bei kunigus ir atsidūrė pavojuje.

24 Jis paėmė sidabrą, auksą, drabužius ir įvairias dovanas ir nuėjo į Ptolemajų pas karalių, kur rado malonę jo akyse.

25 Ir nors kai kurie bedieviai žmonės jį skundėsi, 26 Tačiau karalius elgėsi su juo kaip anksčiau jo pirmtakai ir paaukštino jį visų jo draugų akyse, 27 ir patvirtino jį į vyriausiąją kunigystę ir į visas garbes, kurias jis turėjo anksčiau, ir suteikė jam pirmenybę tarp jo pagrindinių draugų.

28 Tada Jehonatanas prašė karaliaus, kad šis atlaisvintų Judėją nuo mokesčių, kaip ir tris vyriausybes su Samarijos šalimi. ir pažadėjo jam tris šimtus talentų.

29 Karalius sutiko ir parašė laiškus Jehonatanui apie visus šiuos dalykus: 30 Karalius Demetrijus siunčia sveikinimą savo broliui Jehonatanui ir žydų tautai.

31 Siunčiame jums čia kopiją laiško, kurį apie jus parašėme savo pusbroliui Lasthenesui, kad galėtumėte jį pamatyti.

32 Karalius Demetrijus siunčia savo tėvui Lasthenui sveikinimą: 33 Esame pasiryžę daryti gera žydų tautai, kurie yra mūsų draugai, ir laikytis sandorų su mumis dėl jų geros valios mūsų atžvilgiu.

34 Todėl mes jiems patvirtinome Judėjos sienas su trimis Aferemos, Lydos ir Ramatemo vyriausybėmis, kurios pridedamos prie Judėjos iš Samarijos šalies, ir visa, kas jiems priklauso, už visus, kurie aukoja Jeruzalėje, vietoj mokesčių, kuriuos karalius kasmet gaudavo iš jų iš žemės ir medžių vaisių.

35 O dėl kitų mums priklausančių dalykų, su mumis susijusių dešimtinių ir muitų, taip pat druskų duobių ir karūnos mokesčių, kurie mums priklauso, mes atleidžiame juos nuo visų, kad būtų palengvinta.

36 Ir niekas iš to nebus atšauktas nuo šio laiko amžiams.

37 Taigi dabar pažiūrėk, kad padarysi šių dalykų kopiją ir leisk ją perduoti Jehonatanui ir pastatyti ant šventojo kalno matomoje vietoje.

38 Po to, kai karalius Demetrijus pamatė, kad žemė prieš jį tyli ir jam nesipriešinama, jis išsiuntė visas savo pajėgas, kiekvieną į savo vietą, išskyrus kai kuriuos svetimšalių būrius, kuriuos buvo surinkęs iš. pagonių salos, todėl visos jo tėvų pajėgos jo nekentė.

39 Be to, buvo vienas Trifonas, anksčiau priklausęs Aleksandrui, ir kuris, matydamas, kad visa kariuomenė murmėjo prieš Demetrijų, nuėjo pas arabą Simalkują, kuris užaugino Antiochą, jaunąjį Aleksandro sūnų, 40 Ir pareikalavo jam išgelbėti šį jauną Antiochą, kad jis galėtų karaliauti savo tėvo vietoje. Todėl jis papasakojo

jam viską, ką Demetrijus padarė ir kaip jo kariai buvo prieš jį su juo. sezonas.

41 Tuo tarpu Jehonatanas siuntė pas karalių Demetrijų, kad šis išmestų iš Jeruzalės bokšte esančius ir esančius tvirtovėse, nes jie kariavo prieš Izraelį.

42 Demetrijus siuntė pas Jehonataną, sakydamas: “Aš ne tik tai padarysiu dėl tavęs ir tavo tautos, bet ir labai pagerbsiu tave ir tavo tautą, jei pasitaikys proga”.

43 Taigi dabar tu darysi gerai, jei atsiųsi man vyrų padėti. nes visos mano jėgos dingo iš manęs.

44 Dėl to Jehonatanas pasiuntė tris tūkstančius stiprių vyrų į Antiochiją. Jiems atėjus pas karalių, karalius labai džiaugėsi jų atvykimu.

45 Tačiau miesto gyventojai susirinko į miesto vidurį šimtas dvidešimt tūkstančių vyrų ir norėjo nužudyti karalių.

46 Todėl karalius pabėgo į kiemą, o miesto gyventojai saugojo miesto perėjas ir pradėjo kariauti.

47 Tada karalius pašaukė pagalbos žydus, kurie tuoj pat atėjo pas jį ir išsiskirstė po miestą tą dieną mieste nužudė šimtą tūkstančių.

48 Jie taip pat padegė miestą, tą dieną paėmė daug grobio ir išgelbėjo karalių.

49 Miesto gyventojai, pamatę, kad žydai užėmė miestą taip, kaip norėjo, sumažėjo jų drąsa, todėl jie meldėsi karaliui ir šaukė: 50 Suteik mums ramybę ir tegul žydai liaujasi puldinėję mus ir miestą.

51 Tuo jie nusimetė ginklus ir sudarė taiką. žydai buvo pagerbti karaliaus ir visų jo karalystės žmonių akyse. ir jie grįžo į Jeruzalę, turėdami didelį grobį.

52 Karalius Demetrijus sėdėjo savo karalystės soste, ir žemė prieš jį buvo rami.

53 Vis dėlto jis pasipiktino viskuo, ką tik kalbėjo, ir atsiribojo nuo Jehonatano ir neatlygino jam pagal naudą, kurią jis gavo iš jo, bet labai vargino.

54 Po to sugrįžo Trifonas ir su juo vaikas Antiochas, kuris karaliavo ir buvo karūnuotas.

55 Tada pas jį susirinko visi karo vyrai, kuriuos Demetrijus buvo išvaręs, ir kovojo prieš Demetrijų, kuris atgręžė nugarą ir pabėgo.

56 Be to, Trifonas paėmė dramblius ir laimėjo Antiochiją.

57 Tuo metu jaunasis Antiochas rašė Jehonatanui, sakydamas: Aš patvirtinu tave vyriausiąja kunigyste ir skiriu keturių vyriausybių valdovu ir vienu iš karaliaus draugų.

58 Po to jis atsiuntė jam auksinius indus, kad įteiktų juos, ir davė jam gerti auksu, apsirengti purpurine spalva ir užsisegti auksinę sagtį.

59 Jo brolis Simonas taip pat paskyrė vadu nuo vietos, vadinamos Tyro kopėčiomis, iki Egipto sienų.

60 Tada Jehonatanas išėjo ir perėjo per miestus anapus vandens, ir visos Sirijos pajėgos susirinko pas jį padėti.

Kai jis atvyko į Askaloną, miesto gyventojai jį pasitiko garbingai.

61 Iš kur jis išvyko į Gazą, bet Gazos gyventojai jį uždarė. todėl jis apgulė jį, sudegino priemiesčius ir sugadino juos.

62 Po to, kai Gazos gyventojai meldėsi Jehonatanui, jis sudarė su jais taiką ir paėmė įkaitais jų vadų sūnus, išsiuntė juos į Jeruzalę ir perėjo pro šalį į Damaską.

63 Kai Jehonatanas išgirdo, kad Demetrijaus kunigaikščiai atvyko į Kadą, esantį Galilėjoje, su didele galia, ketindami jį išvaryti iš šalies, 64 Jis nuėjo jų pasitikti ir paliko savo brolį Simoną kaime.

65 Tada Simonas pasistatė stovyklą prieš Betsurą ir ilgą laiką kovojo su ja ir uždarė ją.

66 Bet jie norėjo turėti su juo taiką, kurią jis jiems suteikė, tada išvarė juos iš ten, užėmė miestą ir įkūrė jame įgulą.

67 Jehonatanas ir jo kariuomenė pasistatė stovyklą prie Genezaro vandens, iš kur rytą iškeliavo į Nasoro lygumą.

68 Ir štai lygumoje juos pasitiko ateivių būrys, kurie, surengę jam vyrus kalnuose, atėjo prieš jį.

69 Pasaloje esantys pakilo iš savo vietų ir stojo į mūšį, visi, kurie buvo iš Jehonatano, pabėgo.

70 Kadangi iš jų neliko nė vieno, išskyrus Abšalomo sūnų Matą ir Kalfio sūnų Judą, kariuomenės vadus.

71 Tada Jehonatanas persiplėšė drabužius, užmetė žemę sau ant galvos ir meldėsi.

72 Po to, vėl grįžęs į mūšį, jis paleido juos, ir jie pabėgo.

73 Dabar, kai pabėgę jo vyrai tai pamatė, jie vėl atsigręžė į jį ir su juo persekiojo juos iki Kadeso, net iki jų pačių palapinių, ir ten jie pasistatė stovyklą.

74 Tą dieną pagonių buvo nužudyta apie tris tūkstančius vyrų, bet Jehonatanas sugrįžo į Jeruzalę.

12 SKYRIUS 1 Pamatęs, kad laikas jam tarnauja, Jehonatanas išsirinko keletą vyrų ir išsiuntė juos į Romą, kad patvirtintų ir atnaujintų su jais susiklosčiusią draugystę.

2 Tuo pačiu tikslu jis taip pat siuntė laiškus Lacedemonams ir į kitas vietas.

3 Jie nuėjo į Romą, įėjo į Senatą ir sakė: “Vyriausiasis kunigas Jehonatanas ir žydų tauta atsiuntė mus pas jus, kad iki galo atnaujintumėte draugystę su jais ir sudarytumėte sąjungą. , kaip ir ankstesniais laikais.

4 Dėl to romėnai davė jiems laiškus visų vietovių valdytojams, kad jie taikiai įvežtų juos į Judėjos žemę.

5 Tai yra laiškų, kuriuos Jehonatanas rašė lakedemonams, kopija: 6 Vyriausiasis kunigas Jehonatanas, tautos vyresnieji, kunigai ir kiti žydai siunčia sveikinimus jų broliams Lacedemonams.

7 Seniau buvo siunčiami laiškai vyriausiajam kunigui Onijui iš Darijaus, kuris tuomet karaliavo tarp jūsų, kad būtų pranešta, kad jūs esate mūsų broliai, kaip nurodoma čia parašytame egzemplioriuje.

8 Tuo metu Onias garbingai kreipėsi į pasiųstą ambasadorių ir gavo laiškus, kuriuose buvo paskelbta apie lygą ir draugystę.

9 Todėl ir mums, nors ir nieko iš šitų dalykų nereikia, rankose turėtume šventąsias Rašto knygas, kurios mus paguostų,

10 Vis dėlto bandėte siųsti pas jus, kad atnaujintumėte brolystę ir draugystę, kad netaptume jums svetimi, nes praėjo daug laiko nuo tada, kai jūs mus atsiuntėte.

11 Todėl mes visada, tiek savo šventėse, tiek kitomis patogiomis dienomis, prisimename jus aukomis, kurias aukojame, ir savo maldose, kaip yra protinga ir kaip mums dera galvoti apie savo brolius: 12 Ir mes teisūs džiaugiamės tavo garbe.

13 Mes turime daug rūpesčių ir karų iš visų pusių, nes aplink mus esantys karaliai kariavo prieš mus.

14 Tačiau šiuose karuose mes nesukeltume rūpesčių nei jums, nei kitiems mūsų konfederatams ir draugams: 15 Mes turime pagalbą iš dangaus, kuri mus padeda, nes esame išgelbėti nuo priešų ir mūsų priešai pabėgti.

16 Dėl šios priežasties mes pasirinkome Numenijų, Antiocho sūnų, ir Antipatrą, Jasono sūnų, ir nusiuntėme juos pas romėnus, kad atnaujintume su jais susiklosčiusią draugystę ir ankstesnę lygą.

17 Mes taip pat įsakėme jiems eiti pas jus, pasveikinti ir perduoti jūsų laiškus apie mūsų brolijos atnaujinimą.

18 Todėl dabar jūs gerai elgsitės, jei mums į tai atsakysite.

19 Ir tai yra Oniaro išsiųstų laiškų kopija.

20 Lacedemonų karalius Areusas vyriausiajam kunigui Onijui sveikina: 21 Raštu randama, kad lakedemoniečiai ir žydai yra broliai ir kad jie yra iš Abraomo giminės.

22 Taigi dabar, kai tai sužinojome, darysite gerai, kad parašykite mums apie savo gerovę.

23 Mes jums dar kartą rašome, kad jūsų galvijai ir turtas yra mūsų, o mūsų – jūsų. Todėl įsakome mūsų ambasadoriams pranešti jums apie tai.

24 Kai Jehonatanas išgirdo, kad Demebijaus kunigaikščiai atėjo kovoti prieš jį su didesne kariuomene nei anksčiau, 25 Jis pasitraukė iš Jeruzalės ir sutiko juos Amačio žemėje, nes nedavė jiems laiko įžengti į savo šalį.

26 Jis taip pat pasiuntė šnipus į jų palapines, kurie sugrįžo ir pasakė, kad jie buvo paskirti juos užpulti nakties metu.

27 Todėl, saulei nusileidus, Jehonatanas įsakė savo vyrams budėti ir būti ginklu, kad jie visą naktį būtų pasiruošę kautis.

28 Tačiau priešai, išgirdę, kad Jehonatanas ir jo vyrai pasiruošę mūšiui, išsigando, drebėjo savo širdyse ir pakurstė ugnį savo stovykloje.

29 Tačiau Jehonatanas ir jo būrys to nežinojo iki ryto, nes jie matė degančias šviesas.

30 Tada Jehonatanas vijosi juos, bet nepasivijo, nes jie buvo perėję Eleutero upę.

31 Todėl Jehonatanas kreipėsi į arabus, vadinamus zabadėjais, sumušė juos ir paėmė iš jų grobį.

32 Iš ten pasitraukęs, jis atvyko į Damaską ir perėjo visą šalį, 33 Simonas taip pat išėjo ir perėjo kraštą į Askaloną ir greta esančius rūmus, iš kur pasuko į Jopę ir ją laimėjo.

34 Jis girdėjo, kad jie atiduos triumą tiems, kurie paėmė Demetrijaus dalį. todėl jis ten įkūrė garnizoną, kad jį saugotų.

35 Po to Jehonatanas sugrįžo namo ir, sušaukęs žmonių vyresniuosius, tarėsi su jais dėl tvirtovių statymo Judėjoje, 36 Paaukštinti Jeruzalės sienas ir iškelti didelį kalną tarp bokšto ir miesto, kad jis būtų atskirtas nuo miesto, kad jis liktų vienas, kad žmonės jame neparduotų ir nepirktų.

37 Po to jie susirinko pastatyti miesto, nes rytinėje pusėje nugriuvo dalis sienos link upelio, ir suremontavo tą, kuri buvo vadinama Kapenata.

38 Simonas taip pat pastatė Adidą Sefeloje ir sutvirtino ją vartais ir užtvarais.

39 Trifonas ketino užimti Azijos karalystę ir nužudyti karalių Antiochą, kad šis užsidėtų karūną ant savo galvos.

40 Tačiau jis bijojo, kad Jehonatanas jo nepakęs ir kad jis kovotų prieš jį. todėl jis ieškojo būdo, kaip sugauti Jehonataną, kad šis galėtų jį nužudyti. Jis pasitraukė ir atėjo į Betsaną.

41 Tada Jehonatanas išėjo jo pasitikti su keturiasdešimt tūkstančių vyrų, atrinktų mūšiui, ir atvyko į Betsaną.

42 Kai Trifontas pamatė, kad Jehonatanas ateina su tokia didele jėga, jis nedrįso ištiesti prieš jį rankos.

43 Bet priėmė jį garbingai ir padovanojo jį visiems savo draugams, davė jam dovanų ir įsakė savo kariams būti klusniems jam, kaip ir jam pačiam.

44 Jehonatanui jis taip pat tarė: “Kodėl atvedei visą šią tautą į tokią didelę bėdą, nes tarp mūsų nėra karo?

45 Todėl dabar vėl siųsk juos namo ir išsirink kelis vyrus, kurie tavęs lauktų, o tu eik su manimi į Ptolemaidą, nes aš tau duosiu ją ir likusias tvirtoves bei pajėgas ir visus, kurie turi reikalų. Aš sugrįšiu ir išeisiu, nes tai yra mano atėjimo priežastis.

46 Juo patikėjęs Jehonatanas padarė taip, kaip liepė, ir išsiuntė savo kariuomenę, kuri išvyko į Judėjos žemę.

47 Jis pasiliko tik tris tūkstančius vyrų, iš kurių du tūkstančius pasiuntė į Galilėją, o vienas tūkstantis išvyko su juo.

48 Vos tik Jehonatanas įėjo į Ptolemėjų, Ptolemėjiečiai uždarė vartus ir paėmė jį, o visus, kurie atėjo su juo, išžudė kardu.

49 Tada Trifonas pasiuntė daugybę pėstininkų ir raitelių į Galilėją ir didžiąją lygumą, kad sunaikinti visą Jehonatano būrį.

50 Sužinoję, kad Jehonatanas ir su juo buvę buvo sugauti ir nužudyti, jie drąsino vienas kitą. ir ėjo arti kartu, pasiruošę kovai.

51 Todėl tie, kurie juos sekė, suprasdami, kad yra pasirengę kovoti už savo gyvybę, sugrįžo atgal.

52 Jie visi taikiai atėjo į Judėjos žemę ir ten apraudojo Jehonataną bei tuos, kurie buvo su juo, ir labai išsigando.

Todėl visas Izraelis labai raudojo.

53 Tada visi aplinkui buvę pagonys siekė juos sunaikinti, nes sakė: 'Jie neturi nei vado, nei kas jiems padėtų. Taigi dabar kariaukime su jais ir pašalinkime jų atminimą iš žmonių.

13 SKYRIUS 1 Kai Simonas išgirdo, kad Trifonas surinko didelę kariuomenę, kad įsiveržtų į Judėjos žemę ir ją sunaikintų,

2 Pamatęs, kad žmonės labai drebėjo ir išsigando, nuėjo į Jeruzalę ir surinko žmones.

3 Jis ragino juos sakydamas: “Jūs patys žinote, kokių didelių dalykų aš, mano broliai ir mano tėvo namai padarėme dėl įstatymų ir šventyklos, taip pat mūšių ir vargų, kuriuos matėme”.

4 Dėl to visi mano broliai buvo nužudyti dėl Izraelio, ir aš likau vienas.

5 Taigi dabar tebūnie toli nuo manęs, kad bet kuriuo bėdų metu gailėčiau savo gyvybės, nes aš nesu geresnis už savo brolius.

6 Neabejotinai atkeršysiu savo tautai, šventovei, mūsų žmonoms ir mūsų vaikams, nes visos pagonys susirinko mus sunaikinti dėl didelio pikto.

7 Kai tik žmonės išgirdo šiuos žodžius, jų dvasia atgijo.

8 Jie atsakė garsiu balsu: “Tu būsi mūsų vadas vietoj Judo ir tavo brolio Jehonatano”.

9 Kovok mūsų mūšiuose, ir mes padarysime viską, ką mums įsakysi.

10 Tada jis surinko visus kovotojus ir suskubo užbaigti Jeruzalės sienas ir sutvirtino ją aplinkui.

11 Jis taip pat pasiuntė į Jopę Absalomo sūnų Jehonataną ir su juo didžiulę galybę. Jis išvarė ten buvusius.

12 Taigi Trifonas pasitraukė iš Ptolemajo su didele galia, kad įsiveržtų į Judėjos žemę, ir Jehonatanas buvo su juo sargyboje.

13 Bet Simonas pasistatė palapines Adidoje, priešais lygumą.

14 Kai Trifontas sužinojo, kad Simonas atsikėlė vietoj savo brolio Jehonatano ir ketino stoti su juo mūšyje, jis pasiuntė pas jį pasiuntinius, sakydamas: 15 Nors mes laikome tavo brolį Jehonataną, jis yra skolingas karaliaus lobiui už jam patikėtą verslą.

16 Todėl dabar atsiųsk įkaitais šimtą talentų sidabro ir du jo sūnus, kad išėjęs į laisvę nesukiltų nuo mūsų, ir mes jį paleisime.

17 Po to Simonas, nors ir suprato, kad jie su juo kalba apgaulingai, atsiuntė pinigus ir vaikus, kad galbūt jis nesukeltų didelės neapykantos žmonėms.

18 Kas galėjo pasakyti: 'Jehonatanas mirė, nes aš jam nesiunčiau pinigų ir vaikų'.

19 Jis atsiuntė jiems vaikus ir šimtą talentų, bet Trifonas išsiblaškė ir Jehonatano nepaleido.

20 Po to atėjo Trifonas, kad įsiveržtų į kraštą ir jį sunaikintų, apeidamas kelią, vedantį į Adorą. Bet Simonas ir jo kariuomenė žygiavo prieš jį visose vietose, kur tik jis eidavo.

21 Tie, kurie buvo bokšte, pasiuntė pasiuntinius į Trifoną, kad šis paspartintų atvykimą pas juos per dykumą ir atsiųstų maisto produktų.

22 Todėl Trifonas tą naktį paruošė visus savo raitelius, bet iškrito labai didelis sniegas, dėl kurio jis neatėjo. Jis iškeliavo ir atvyko į Gileado kraštą.

23 Priėjęs prie Baskamos, jis nužudė ten palaidotą Jehonataną.

24 Po to Trifontas sugrįžo ir nuėjo į savo žemę.

25 Tada Simonas nusiuntė paimti savo brolio Jehonatano kaulus ir palaidojo Modine, jo tėvų mieste.

26 Visas Izraelis labai apraudojo jį ir raudojo jį daug dienų.

27 Simonas taip pat pastatė paminklą ant savo tėvo ir savo brolių kapo ir pakėlė jį į akį, užpakalyje ir priešais tašytą akmenį.

28 Be to, jis pastatė septynias piramides vieną prieš kitą savo tėvui, motinai ir keturiems savo broliams.

29 Juose jis padarė gudrius įtaisus, apie kuriuos pastatė didelius stulpus, ant stulpų padarė visus jų šarvus amžinam atminimui, o šarvuotais laivais išraižė, kad juos matytų visi, plaukiojantys jūra. .

30 Tai yra kapas, kurį jis pastatė Modine ir tebestovi iki šios dienos.

31 Trifonas apgaule pasielgė su jaunu karaliumi Antiochu ir jį nužudė.

32 Jis karaliavo vietoj jo, pasivainikavo Azijos karaliumi ir atnešė žemei didelę nelaimę.

33 Tada Simonas pasistatė tvirtoves Judėjoje ir aptvėrė jas aukštais bokštais, didelėmis sienomis, vartais, užtvarais ir sukrovė jose maisto atsargas.

34 Be to, Simonas išsirinko vyrus ir nusiuntė pas karalių Demetrijų, kad šis suteiktų žemei imunitetą, nes Trifonas padarė tik plėšimą.

35 Kam karalius Demetrijus atsakė taip: 36 Karalius Demetrijus vyriausiajam kunigui Simonui ir karalių draugui, taip pat žydų vyresniesiems ir tautai siunčia sveikinimą.

37 Auksinę karūną ir raudoną rūbą, kuriuos mums atsiuntėte, mes gavome ir esame pasirengę sudaryti su jumis tvirtą taiką, taip, ir parašyti savo pareigūnams, kad patvirtintume imunitetą, kurį suteikėme.

38 Ir visos sandoros, kurias padarėme su jumis, išliks; o tvirtovės, kurias pastatėte, priklausys jums.

39 Mes atleidžiame už bet kokią klaidą ar kaltę, padarytą iki šios dienos, taip pat ir karūnos mokestį, kurį esate mums skolingi. Jei Jeruzalėje būtų sumokėta kokia kita duokle, ji nebebus mokama.

40 Ir pažiūrėkite, kas iš jūsų yra mūsų kieme, tegul būna įrašytas ir tarp mūsų būna taika.

41 Taip pagonių jungas buvo atimtas iš Izraelio šimtas septyniasdešimtaisiais metais.

42 Tada izraelitai pradėjo rašyti savo instrumentuose ir sutartyse: Pirmaisiais vyriausiojo kunigo Simono, žydų valdytojo ir vado, metais.

43 Tomis dienomis Simonas sustojo prie Gazos ir apgulė ją aplinkui. Jis taip pat padarė karo variklį ir pastatė jį prie miesto, sudaužė vieną bokštą ir jį paėmė.

44 Tie, kurie buvo variklyje, įšoko į miestą; dėl to mieste kilo didelis sujudimas: 45 Miesto žmonės persiplėšė drabužius, lipo ant sienų su savo žmonomis ir vaikais ir šaukė garsiu balsu, prašydami Simono suteikti jiems ramybę.

46 Jie atsakė: “Neelk su mumis pagal mūsų nedorybę, bet pagal savo gailestingumą”.

47 Taigi Simonas jiems buvo nusiteikęs ir nebekovojo su jais, bet išvarė juos iš miesto ir išvalė namus, kuriuose buvo stabai, ir įėjo į jį su giesmėmis ir dėkojimu.

48 Taip, jis pašalino iš jo visą nešvarumą ir pastatė ten žmones, kurie laikysis įstatymo, ir padarė jį stipresnį nei buvo anksčiau, ir pasistatė joje būstą sau.

49 Jeruzalės bokšto gyventojai taip pat buvo suvaržyti, kad negalėjo nei išeiti, nei eiti į šalį, nei nusipirkti, nei parduoti. Todėl jie buvo labai vargais dėl maisto trūkumo, ir daugelis jų žuvo. per badą.

50 Tada jie šaukėsi Simono, prašydami jį būti su jais. ir išvaręs juos iš ten, išvalė bokštą nuo nešvarumų.

51 Ir įėjo į jį dvidešimt trečią antro mėnesio šimto septyniasdešimt pirmųjų metų dieną su padėka, palmių šakomis, arfomis, cimbolais, smuikais, giesmėmis ir giesmėmis. buvo sunaikintas didelis Izraelio priešas.

52 Jis taip pat nurodė, kad ta diena kiekvienais metais būtų švenčiama su džiaugsmu. Be to, šventyklos kalvą, esančią prie bokšto, jis sutvirtino už ją ir ten apsigyveno su savo kompanija.

53 Pamatęs, kad jo sūnus Jonas yra narsus, Simonas paskyrė jį visų kareivijų vadu. ir jis gyveno Gazeroje.

14 SKYRIUS 1 Šimtas šešiasdešimt dvyliktų metų karalius Demetrijus subūrė savo pajėgas ir nuėjo į Mediją, kad padėtų jam kovoti su Trifonu.

2 Persijos ir Medijos karalius Arsasas, išgirdęs, kad Demetrijus buvo įžengęs į jo sienas, pasiuntė vieną iš savo kunigaikščių paimti jį gyvą.

3 Jis nuėjo ir sumušė Demetrijaus pulkus, paėmė jį ir nuvedė į Arsasą, kur jį įkalino.

4 Judėjos žemėje buvo tylu per visas Simono dienas. nes jis taip išmintingai siekė savo tautos gerovės, kad jo valdžia ir garbė jiems visada patiko.

5 Ir kaip jis buvo garbingas visais savo darbais, todėl jis paėmė Jopę prieglobsčiu ir padarė įėjimą į jūros salas, 6 Išplėtė savo tautos ribas ir atgavo šalį, 7 Jis surinko daugybę belaisvių ir valdė Gazerą, Betsurą ir bokštą, iš kurio jis pašalino visą nešvarumą, ir nebuvo nė vieno, kuris jam priešinosi.

8 Tada jie ramiai įdirbo savo žemę, žemė davė derlių, o lauko medžiai – vaisius.

9 Senovės vyrai sėdėjo gatvėse, bendraudami apie gerus dalykus, o jaunuoliai vilkėjo šlovingais ir karingais drabužiais.

10 Jis aprūpino miestus maisto reikmenimis ir padėjo juose visokios amunicijos, todėl jo garbingas vardas buvo garsus iki pasaulio pabaigos.

11 Jis sukūrė taiką žemėje, ir Izraelis džiaugėsi dideliu džiaugsmu.

12 Kiekvienas sėdėjo po savo vynmedžiu ir figmedžiu, ir nebuvo, kas juos sudraskytų.

13 Krašte nebeliko nė vieno, kuris su jais kovotų. Taip, patys karaliai tomis dienomis buvo nuversti.

14 Be to, jis sustiprino visus savo žmones, kurie buvo pažeminti. Jis ištyrė įstatymą. ir visus įstatymo naikintojus bei nedorėlius atėmė.

15 Jis papuošė šventyklą ir padaugino šventyklos indus.

16 Kai Romoje ir iki Spartos buvo išgirsta, kad Jehonatanas mirė, jie labai apgailestavo.

17 Bet kai tik jie išgirdo, kad jo brolis Simonas buvo paskirtas vyriausiuoju kunigu vietoj jo ir valdė šalį bei joje esančius miestus, 18 Jie rašė jam ant varinių lentelių, kad atnaujintų draugystę ir sąjungą, kurią jie užmezgė su jo broliais Judu ir Jehonatanu: 19 Kurie raštai buvo perskaityti Jeruzalės susirinkimui.

20 Tai yra lacedemoniečių išsiųstų laiškų kopija.

Lacedemonų valdovai su miestu vyriausiajam kunigui Simonui, vyresnieji, kunigai ir likusieji žydų tauta, mūsų broliai, siunčia sveikinimą: 21 Ambasadoriai, kurie buvo išsiųsti pas mūsų žmones, mums patvirtino jūsų šlovę ir garbę, todėl džiaugėmės jų atėjimu, 22 Ir taip užregistravo tai, ką jie kalbėjo žmonių taryboje; Antiocho sūnus Numenijus ir Jasono sūnus Antipatras, žydų ambasadoriai, atvyko pas mus atnaujinti draugystės su mumis.

23 Žmonėms patiko garbingai linksminti vyrus ir įrašyti savo pasiuntinio kopiją į viešuosius įrašus, kad Lacedemonų žmonės galėtų turėti paminklą. Be to, mes parašėme jo kopiją vyriausiajam kunigui Simonui. .

24 Po to Simonas nusiuntė Numenijų į Romą su didžiuliu tūkstančio svarų sveriančiu auksiniu skydu, kad patvirtintų sąjungą su jais.

25 Tai išgirdę, žmonės klausė: “Ką dėkosime Simonui ir jo sūnums?

26 Nes jis, jo broliai ir jo tėvo namai įtvirtino Izraelį, išvijo nuo jų priešus ir patvirtino jų laisvę.

27 Tada jie surašė jį ant žalvarinių lentelių, kur ias pastatė ant stulpų Siono kalne. Tai yra rašto kopija.

Aštuonioliktoji Elulo mėnesio diena, šimtas šešiasdešimt dvyliktų metų, trečiieji vyriausiojo kunigo Simono metai, 28 Saramelyje, didžiojoje kunigų, tautos, tautos valdovų ir krašto vyresniųjų susirinkime, apie tai mums buvo pranešta.

29 Kadangi šalyje dažnai vykdavo karai, kuriuose dėl savo šventyklos išlaikymo ir įstatymo, Simonas, Motijo sūnus, iš Jaribo palikuonių, kartu su savo broliais kėlė pavojų ir priešinosi priešams. savo tautai padarė didelę garbę: 30 (Nes po to Jehonatanas, surinkęs savo tautą ir tapęs jų vyriausiuoju kunigu, buvo įtrauktas į savo tautą, 31 Jų priešai ruošėsi įsiveržti į jų šalį, kad ją sunaikintų ir uždėtų rankas ant šventyklos.

32 Tuo metu Simonas pakilo ir kovojo už savo tautą, išleido daug savo turto, apginklavo savo tautos narsius ir davė jiems atlyginimą, 33 Sutvirtino Judėjos miestus ir Betsurą, esančią prie Judėjos sienų, kur anksčiau buvo priešų ginklai. bet jis ten įkūrė žydų įgulą: 34 Be to, jis sutvirtino Jopę, esančią prie jūros, ir Gazerą, besiribojančią su Azotu, kur priešai gyveno priešai, bet apgyvendino ten žydus ir aprūpino juos viskuo, kas buvo patogu už tai.

35 Tada žmonės giedojo Simono darbus ir į kokią šlovę jis manė atvesti savo tautą, paskyrė jį savo valdytoju ir vyriausiuoju kunigu, nes jis visa tai padarė ir dėl teisingumo bei tikėjimo, kurį laikėsi savo tautai, ir dėl to jis visomis priemonėmis siekė išaukštinti savo tautą.

36 Nes jo laikais viskas klostėsi jo rankose, todėl pagonys buvo išvesti iš savo šalies ir tie, kurie buvo Dovydo mieste Jeruzalėje, kurie pasidarė bokštą, iš kurio išleido ir suteršė. viskas apie šventovę ir daug nukentėjo šventoje vietoje: 37 Bet jis apgyvendino ten žydus. sutvirtino jį krašto ir miesto saugumui bei iškėlė Jeruzalės sienas.

38 Karalius Demetrijus taip pat patvirtino jį į vyriausiąją kunigystę pagal tai, 39 Paskyrė jį vienu iš savo draugų ir pagerbė su didele garbe.

40 Mat jis girdėjo sakant, kad romėnai žydus vadino savo draugais, bendraminčiais ir broliais. ir kad jie garbingai priėmė Simono ambasadorius; 41 Taip pat žydams ir kunigams patiko, kad Simonas bus jų valdytojas ir vyriausiasis kunigas per amžius, kol atsiras ištikimas pranašas.

42 Be to, kad jis būtų jų kapitonas ir prižiūrėtų šventovę, kad pavestų jiems jų darbus, šalį, ginkluotę ir tvirtoves, kad, aš sakau, jis prižiūrėtų šventovė; 43 Be to, kad kiekvienas jo paklustų ir visi kraštai būtų rašomi jo vardu, kad jis būtų apsirengęs purpurine ir auksu.

44 Taip pat, kad niekam iš žmonių ar kunigų nebūtų leistina laužyti ką nors iš šių dalykų, prieštarauti jo žodžiams, rinkti susirinkimą šalyje be jo, apsirengti purpuriniais drabužiais ar nešioti sagtį. auksas; 45 O kas darytų kitaip ar sulaužytų ką nors iš šių dalykų, tas turi būti nubaustas.

46 Visiems žmonėms patiko elgtis su Simonu ir daryti, kaip buvo pasakyta.

47 Tada Simonas sutiko su tuo, ir jam labai patiko būti vyriausiuoju kunigu ir žydų bei kunigų kapitonu ir valdytoju ir juos visus ginti.

48 Taigi jie įsakė, kad šitas užrašas būtų išdėliotas ant žalvarinių lentelių ir būtų pastatytas tarp šventovės kompaso matomoje vietoje.

49 Taip pat, kad jų kopijos būtų saugomos iždoje, kad Simonas ir jo sūnūs galėtų jas turėti.

15 SKYRIUS 1 Be to, karalius Demetrijaus sūnus Antiochas siuntė laiškus iš jūros salų Simonui, kunigui ir žydų kunigaikščiui, ir visai tautai.

2 Turinys buvo toks: Karalius Antiochas sveikina Simoną, vyriausiąjį kunigą ir savo tautos kunigaikštį, ir žydų tautą: 3 Kadangi kai kurie marai užgrobė mūsų tėvų karalystę, ir aš noriu vėl ją užginčyti, kad galėčiau sugrąžinti ją į senąją dvarą ir tam tikslui surinkti daugybę užsienio kareivių ir paruošti laivus karas; 4 Taip pat noriu eiti per kraštą, kad atkeršytų tiems, kurie ją sunaikino ir padarė daugybę miestų karalystėje.

5 Todėl dabar patvirtinu tau visas aukas, kurias karaliai davė prieš mane, ir visas dovanas, be jų.

6 Taip pat leidžiu tau kalti pinigus tavo šaliai su tavo paties antspaudu.

7 Jeruzalė ir šventykla tebūna laisvi. Visi ginklai, kuriuos sukūrei, ir tvirtovės, kurias pastatei ir laikosi savo rankose, telieka tau.

8 Ir jei kas atsitiks ar bus dėl karaliaus, tebūnie tau atleista nuo šiol per amžius.

9 Be to, kai įgysime savo karalystę, su didele garbe pagerbsime tave, tavo tautą ir tavo šventyklą, kad tavo garbė būtų žinoma visame pasaulyje.

10 Šimtas aštuoniasdešimt keturioliktaisiais metais Antiochas išvyko į savo tėvų žemę. Tuo metu visos pajėgos susibūrė pas jį, todėl nedaugelis liko su Trifonu.

11 Todėl karaliaus Antiocho persekiojamas, jis pabėgo į Dorą, kuri yra prie jūros.

12 Mat jis matė, kad bėdos jį iš karto užklupo ir kad jo jėgos jį paliko.

13 Tada Antiochas surengė stovyklą prieš Dorą, turėdamas šimtą dvidešimt tūkstančių karių ir aštuonis tūkstančius raitelių.

14 Apėjęs miestą ir prisėdęs prie laivų prie miesto jūros pusėje, jis siautė miestą sausuma ir jūra ir niekam neleido nei išeiti, nei įeiti.

15 Vidutiniu sezonu Numenijus ir jo būrys atvyko iš Romos, turėdamas laiškus karaliams ir šalims; kur buvo parašyta: 16 Liucijus, romėnų konsulas karaliui Ptolemėjui, sveikina: 17 Žydų ambasadoriai, mūsų draugai ir bendražygiai, atvyko pas mus atnaujinti senos draugystės ir lygos, atsiųsti vyriausiojo kunigo Simono ir žydų tautos.

18 Jie atnešė auksinį tūkstančio svarų skydą.

19 Todėl manėme, kad būtų gerai parašyti karaliams ir šalims, kad jie nedarytų jiems žalos ir nekariuotų su jais, jų miestais ar šalimis ir nepadėtų priešams prieš juos.

20 Mums taip pat atrodė gera gauti jų skydą.

21 Taigi, jei kas nors maras pabėgo iš savo šalies pas jus, perduokite juos vyriausiajam kunigui Simonui, kad jis nubaustų juos pagal savo įstatymą.

22 Tą patį jis rašė ir karaliui Demetrijui, ir Atalui, Ariatui ir Arsacui, 23 Ir į visas šalis ir Sampsames, ir Lacedemonians, ir Delus, ir Myndus, ir Sicyon, ir Caria, ir Samos, ir Pamphylia, ir Licia, ir Halikarnassus, ir Rodus, ir Aradus, Cos ir Side. ir Aradas, ir Gortyna, ir Knidas, ir Kipras, ir Kirėnė.

24 Ir jos kopiją jie parašė vyriausiajam kunigui Simonui.

25 Antrą dieną karalius Antiochas pasistatė stovyklą prieš Dorą, nuolat ją puolė ir gamino variklius, todėl Trifoną uždarė, kad jis negalėtų nei išeiti, nei įeiti.

26 Tuo metu Simonas atsiuntė jam du tūkstančius rinktinių vyrų padėti. taip pat sidabro, aukso ir daug šarvų.

27 Tačiau jis nenorėjo jų priimti, bet sulaužė visas sandoras, kurias buvo su juo anksčiau sudaręs, ir jam pasidarė keista.

28 Be to, jis pasiuntė pas jį vieną iš savo draugo Athenobijų, kad jis pasikalbėtų su juo ir sakytų: 'Jūs sulaikysite Jopę ir Gazerą! su bokštu, kuris yra Jeruzalėje, kurie yra mano karalystės miestai.

29 Jūs suniokojote jos ribas, padarėte didelę žalą krašte ir gavote valdžią daugelyje vietų mano karalystėje.

30 Taigi dabar išduokite miestus, kuriuos užėmėte, ir mokesčius tų vietų, kurias valdėte už Judėjos ribų.

31 Arba duok man už juos penkis šimtus talentų sidabro. ir už žalą, kurią padarėte, ir miestų mokesčius, kitus penkis šimtus talentų. Jei ne, mes ateisime ir kovosime prieš jus.

32 Karaliaus draugas Athenobius atvyko į Jeruzalę ir, pamatęs Simono šlovę, auksinę bei sidabrinę spintą ir didelį jo lankomumą, nustebo ir pranešė jam karaliaus žinią.

33 Tada Simonas jam tarė: “Mes nepaėmėme svetimos žemės ir nevaldėme to, kas priklauso kitiems, bet mūsų tėvų palikimą, kurį mūsų priešai kurį laiką neteisėtai užvaldė”.

34 Todėl mes, turėdami galimybę, pasiliekame savo tėvų paveldą.

35 Ir nors tu reikalauji Jopės ir Gazeros, nors jie padarė didelę žalą mūsų šalies žmonėms, mes tau duosime už juos šimtą talentų. Athenobius jam neatsakė nė žodžio; 36 Bet grįžo įniršęs pas karalių ir pranešė jam apie šitas kalbas, apie Simono šlovę ir apie visa, ką jis matė. Dėl to karalius buvo nepaprastai supykęs.

37 Tuo tarpu Trifonas laivu pabėgo į Ortosiją.

38 Tada karalius paskyrė Kendebėjų pajūrio kapitonu ir davė jam daugybę pėstininkų ir raitelių, 39 ir įsakė jam perkelti savo kariuomenę į Judėjos pusę.

Jis taip pat įsakė jam pastatyti Cedroną, sutvirtinti vartus ir kariauti su žmonėmis. o pats karalius persekiojo Trifoną.

40 Taigi Kendebėjas atvyko į Jamniją ir pradėjo erzinti žmones, veržtis į Judėją, suimti žmones į nelaisvę ir juos žudyti.

41 Pastatęs Cedrą, jis pastatė ten raitelius ir būrį pėstininkų, kad jie galėtų nukeliauti Judėjos keliais, kaip jam buvo įsakęs karalius.

16 SKYRIUS 1 Tada Jonas atėjo iš Gazeros ir papasakojo savo tėvui Simonui, ką Kendebėjus padarė.

2 Todėl Simonas pasišaukė du savo vyresniuosius sūnus Judą ir Joną ir jiems pasakė: “Aš, mano broliai ir mano tėvo namai nuo pat jaunystės iki šios dienos kovojome su Izraelio priešais. ir viskas mūsų rankose klostėsi taip gerai, kad dažnai išgelbėjome Izraelį.

3 Bet dabar aš pasenau, o jūs, Dievo gailestingumu, esate pakankamai suaugę. Būkite vietoj manęs ir mano brolio, eikite ir kovokite už mūsų tautą, ir dangaus pagalba tebūna su jumis.

4 Jis išsirinko iš šalies dvidešimt tūkstančių karių su raiteliais, kurie išėjo prieš Kendebeusą ir tą naktį ilsėjosi prie Modino.

5 Kai jie atsikėlė rytą ir išėjo į lygumą, prieš juos atskubėjo didžiulė pėstininkų ir raitelių būriai, tačiau tarp jų buvo upelis.

6 Jis ir jo žmonės stojo prieš juos ir, pamatęs, kad žmonės bijo pereiti per upelį, pirmiausia perėjo per save, o paskui jį pamatę vyrai ėjo paskui jį.

7 Tai padaręs, jis pasidalijo savo vyrus ir paskyrė raitelius tarp pėstininkų, nes priešų raitelių buvo labai daug.

8 Tada jie skambino šventaisiais trimitais. Po to Kendebėjus ir jo kariuomenė buvo paleisti, todėl daugelis jų buvo nužudyti, o likusieji nuvedė juos į tvirtovę.

9 Tuo metu buvo sužeistas Judo Jono brolis. bet Jonas vis tiek sekė paskui juos, kol atėjo į Cedroną, kurį Kendebėjas pastatė.

10 Jie pabėgo iki bokštų Azoto laukuose. Todėl jis sudegino jį ugnimi, todėl iš jų žuvo apie du tūkstančius vyrų. Po to jis ramybėje grįžo į Judėjos žemę.

11 Be to, Jericho lygumoje Abubo sūnus Ptolemėjas buvo paskirtas kapitonu, ir jis turėjo daug sidabro ir aukso.

12 Nes jis buvo vyriausiojo kunigo žentas.

13Todėl jo širdis pakilo, jis galvojo susigrąžinti šalį sau ir dėl to apgaulingai tarėsi prieš Simoną ir jo sūnus, kad juos sunaikinti.

14 Simonas lankėsi šalies miestuose ir rūpinosi, kad jie būtų tvarkingi. tuo metu jis pats atėjo į Jerichą su savo sūnumis Matatijumi ir Judu, šimtas septynioliktais metais, vienuoliktą mėnesį, vadinamą Sabatu.

15 Abubuso sūnus, apgaule priėmęs juos į mažą tvartą, vadinamą Doku, kurį jis pastatė, surengė jiems didžiulį pokylį, tačiau jis ten buvo paslėpęs vyrus.

16 Kai Simonas ir jo sūnūs buvo gerokai išgėrę, Ptolemėjus ir jo vyrai pakilo, paėmė ginklus, užpuolė Simoną į pokylių vietą ir nužudė jį, du jo sūnus ir kai kuriuos jo tarnus.

17 Taip jis padarė didelę klastotę ir už gera atlygino už pikta.

18 Tada Ptolemėjas tai parašė ir pasiuntė karaliui, kad šis atsiųstų jam kariuomenę, kuri jam padėtų, o šis išgelbėtų jam šalį ir miestus.

19 Jis taip pat pasiuntė kitus į Gazerą nužudyti Jono, o tribūnoms atsiuntė laiškus, kad jis duotų jiems sidabro, aukso ir atlygio.

20 O kitus jis pasiuntė užimti Jeruzalės ir šventyklos kalno.

21 Vienas išbėgo į Gazerą ir pranešė Jonui, kad jo tėvas ir broliai buvo nužudyti, o Ptolemėjus atsiuntė ir tavęs nužudyti.

22 Tai išgirdęs, jis labai nustebo. Jis uždėjo rankas ant tų, kurie atėjo jo sunaikinti, ir juos nužudė. nes jis žinojo, kad jie nori jį išvaryti.

23Kalbant apie kitus Jono darbus, jo karus ir vertus darbus, kuriuos jis padarė, sienų statybą ir jo darbus, 24 Štai tai surašyta jo kunigystės metraščiuose nuo tada, kai jis buvo paskirtas vyriausiuoju kunigu po savo tėvo.