Lithuanian - 2nd Maccabees

Page 1


1 SKYRIUS 1Broliai, žydai, esantys Jeruzalėje ir Judėjos žemėje, linki savo broliams, visame Egipte gyvenantiems žydams, sveikatos ir ramybės. 2 Tebūnie jums maloningas Dievas ir atsimink jo sandorą, kurią jis sudarė su Abraomu, Izaoku ir Jokūbu, savo ištikimais tarnais. 3 Duok jums visa širdimi tarnauti jam ir vykdyti jo valią su drąsa ir ryžtingu protu. 4 Atverkite savo širdis Jo įstatymui ir įsakymams ir atsiųsk jums ramybę, 5 Išklausykite savo maldas ir būkite vieningi su jumis ir niekada neapleiskite tavęs vargo metu. 6 Ir dabar mes čia meldžiamės už jus. 7 Kokiu metu Demetrijus karaliavo, šimtą aštuoniasdešimt devintus metus, mes, žydai, rašėme jums dėl didžiausio vargo, kuris mus ištiko tais metais, nuo to laiko, kai Jasonas ir jo būrys sukilo nuo šventosios žemės ir karalystės, 8 Sudeginome prieangį ir praliejome nekaltą kraują. Mes meldėmės Viešpaties ir buvome išklausyti. taip pat aukojome aukas ir smulkius miltus, uždegėme lempas ir padėjome kepalus. 9 O dabar žiūrėkite, kad kaslėjaus mėnesį švęstumėte palapinių šventę. 10 Šimtas aštuoniasdešimt aštuntaisiais metais žmonės, buvę Jeruzalėje ir Judėjoje, taryba ir Judas, išsiuntė sveikinimą ir sveikatos Aristobului, karaliaus Ptolemėjo valdovui, kuris buvo pateptųjų kunigų palikuonis. žydai, buvę Egipte: 11 Kadangi Dievas mus išgelbėjo iš didelių pavojų, mes jam labai dėkojame, kaip kovojusiam su karaliumi. 12 Jis išvarė tuos, kurie kovojo šventajame mieste. 13 Kai vadas atvyko į Persiją ir su juo esanti kariuomenė, kuri atrodė nenugalima, jie buvo nužudyti Nanėjos šventykloje dėl Nanėjos kunigų apgaulės. 14 Nes Antiochas, tarsi norėdamas ją vesti, atėjo į tą vietą ir su juo buvę draugai, kad gautų pinigų kraičio vardu. 15 Kai Nanėjos kunigai iškeliavo ir jis su maža būriu buvo įvestas į šventyklos kompasą, jie uždarė šventyklą, kai tik Antiochas įėjo. 16 Atidarę stogo duris, jie svaidė akmenis kaip perkūnas, smogė kapitonui, sukapojo juos į gabalus, nukirto jiems galvas ir metė tiems, kurie buvo lauke. 17 Palaimintas visame kame mūsų Dievas, kuris atidavė bedievius. 18 Todėl, nors dabar mes ketiname išlaikyti šventyklos apvalymą dvidešimt penktą Casleu mėnesio dieną, mes manėme, kad būtina tai patvirtinti, kad ir jūs galėtumėte ją švęsti kaip palapinių šventę. ugnis, kuri mums buvo duota, kai Neemijas atnašavo auką, po to pastatė šventyklą ir aukurą. 19 Kai mūsų tėvai buvo išvesti į Persiją, tada pamaldūs kunigai slapta paėmė aukuro ugnį ir paslėpė

ją tuščioje duobės vietoje, kurioje nebuvo vandens. visi vyrai. 20 Po daugelio metų, kai Dievui patiko, Neemijas, pasiųstas iš Persijos karaliaus, išsiuntė kunigų, kurie jį paslėpė, palikuonis į ugnį, bet mums pranešę, jie nerado ugnies, o tirštą vandenį. ; 21 Tada jis įsakė juos ištraukti ir atnešti. o kai aukos buvo padėtos, Neemijas įsakė kunigams apšlakstyti malkas ir ant jų padėtus daiktus vandeniu. 22 Kai tai buvo padaryta ir atėjo laikas, kai švietė saulė, kuri anksčiau buvo paslėpta debesyje, užsidegė didžiulė ugnis, todėl visi stebėjosi. 23 Ir kunigai meldėsi, kol auka buvo ėmusi, sakau, ir kunigai, ir visi kiti. Jehonatanas pradėjo, o likusieji atsiliepė, kaip padarė Neemijas. 24 Ir malda buvo tokia; Viešpatie, Viešpatie Dieve, visa ko Kūrėju, kuris esi baisus ir stiprus, ir teisus, ir gailestingas, ir vienintelis bei maloningas Karalius, 25 Tu esi vienintelis visko davėjas, vienintelis teisus, visagalis ir amžinas, kuris išgelbėji Izraelį iš visų bėdų ir išsirinkai tėvus bei juos pašventinai. 26 Priimk auką už visą savo tautą Izraelį, pasilik savo dalį ir pašventink ją. 27 Surinkite tuos, kurie yra išsklaidyti nuo mūsų, išlaisvinkite tuos, kurie tarnauja pagonims, pažvelkite į tuos, kurie yra niekinami ir pasibjaurėtini, ir tegul žino pagonys, kad tu esi mūsų Dievas. 28 Nubausk tuos, kurie mus slegia, ir su pasididžiavimu daro mums skriaudas. 29 Pasodink savo tautą savo šventoje vietoje, kaip Mozė kalbėjo. 30 Kunigai giedojo padėkos psalmes. 31 Kai auka buvo sunaudota, Neemijas įsakė likusį vandenį išpilti ant didžiųjų akmenų. 32 Kai tai buvo padaryta, užsidegė liepsna, bet ją sunaikino šviesa, sklindanti nuo aukuro. 33 Tai sužinojus, Persijos karaliui buvo pranešta, kad toje vietoje, kur išvesti kunigai paslėpė ugnį, pasirodė vanduo, ir Neemijas juo išvalė aukas. 34 Karalius, išnagrinėjęs tą vietą, ją pašventino. 35 Karalius paėmė daug dovanų ir apdovanojo jas tiems, kuriuos norėjo patenkinti. 36 Ir Neemijas pavadino šį dalyką Naftaru, o tai reiškia apvalymą, bet daugelis žmonių vadina tai Nefiu. 2 SKYRIUS 1 Raštuose taip pat randama, kad pranašas Jeremy liepė nuneštiems paimti ugnį, kaip buvo parašyta: 2 Ir kaip pranašas, davęs jiems įstatymą, įsakė jiems nepamiršti Viešpaties įsakymų ir neklysti, kai pamato sidabrinius ir auksinius atvaizdus su jų papuošalais. 3 Ir kitomis tokiomis kalbomis jis ragino juos, kad įstatymas nenukristų nuo jų širdžių. 4 Tame pačiame rašte taip pat buvo parašyta, kad pranašas, Dievo įspėtas, įsakė palapinei ir skryniai eiti


su juo, kai jis išėjo į kalną, kur Mozė užkopė ir pamatė Dievo palikimą. 5 Atėjęs ten, Jeremy rado tuščiavidurį urvą, kuriame padėjo palapinę, skrynią ir smilkalų aukurą, ir taip uždarė duris. 6 Kai kurie iš paskui jį einančių atėjo pažymėti kelio, bet jo nerado. 7 Tai pastebėjęs, Jeremy apkaltino juos, sakydamas: “Tai bus nežinoma, kol Dievas vėl suburs savo žmones ir priims juos pasigailėti”. 8 Tada Viešpats parodys jiems tai, ir pasirodys Viešpaties šlovė, taip pat debesis, kaip buvo rodoma Mozei valdant, ir kaip Saliamonas troško, kad ta vieta būtų garbingai pašventinta. 9 Taip pat buvo paskelbta, kad jis, būdamas išmintingas, aukojo pasiaukojimo ir šventyklos užbaigimo auką. 10 Kaip Mozė meldėsi Viešpačiui, ugnis nukrito iš dangaus ir prarijo aukas. Taip meldėsi ir Saliamonas, o ugnis nukrito iš dangaus ir prarijo deginamąsias aukas. 11 Mozė tarė: “Kadangi auka už nuodėmę nebuvo valgyti, ji buvo sunaudota”. 12 Taigi Saliamonas laikėsi aštuonių dienų. 13 Tie patys dalykai buvo aprašyti Neemijo raštuose ir komentaruose; ir kaip jis, įkūręs biblioteką, surinko karalių, pranašų ir Dovydo darbus bei karalių laiškus apie šventas dovanas. 14 Panašiai ir Judas surinko viską, kas buvo prarasta dėl mūsų kilusio karo, ir jie liko su mumis, 15 Todėl, jei jums to prireiks, atsiųskite keletą, kad jie jums atneštų. 16 Kadangi mes ruošiamės švęsti apsivalymą, mes jums parašėme, ir jūs gerai pasielgsite, jei laikysitės tų pačių dienų. 17 Mes taip pat tikimės, kad Dievas, kuris išgelbėjo visą savo tautą ir davė jiems paveldą, karalystę, kunigystę ir šventovę, 18 Kaip Jis pažadėjo įstatyme, netrukus pasigailės mūsų ir surinks mus iš visų žemių po dangumi į šventą vietą, nes Jis išgelbėjo mus iš didelių vargų ir apvalė vietą. 19 O dėl Judo Makabiejaus ir jo brolių bei apie didžiosios šventyklos apvalymą ir aukuro pašventinimą, 20 Ir karai prieš Antiochą Epifaną ir jo sūnų Eupatorą, 21 Ir akivaizdūs ženklai, kurie atėjo iš dangaus tiems, kurie vyriškai elgėsi garbingai dėl judaizmo: jie, būdami tik keli, nugalėjo visą šalį ir persekiojo barbarų minias, 22 Ir vėl atgavo šventyklą, išgarsėjusią visame pasaulyje, ir išlaisvino miestą bei laikėsi griūvančių įstatymų, o Viešpats buvo jiems maloningas su visa malone. 23 Visa tai, sakau, Jasonas Kirėnietis paskelbė penkiose knygose, todėl apibendrinsime viename tome.

24 Atsižvelgdami į begalinį skaičių ir sunkumų, su kuriais jie susiduria, norėdami pažvelgti į istorijos pasakojimus, atsižvelgiant į dalykų įvairovę, 25 Mes stengėmės, kad tie, kurie nori skaityti, džiaugtųsi, o tie, kurie nori įsiminti, būtų lengviau ir kad visi, kuriems tai pateks, turėtų naudos. 26 Todėl mums, kurie ėmėmės šio skausmingo sutrumpinimo darbo, tai nebuvo lengva, bet prakaito ir budėjimo reikalas. 27 Kaip ir nėra lengva tam, kuris ruošia pokylį ir siekia naudos kitiems, tačiau daugelio malonumui mes mielai išgyvensime šiuos didelius vargus. 28 Palikti autoriui tikslų kiekvieno konkretaus tvarkymą ir stengtis laikytis sutrumpinimo taisyklių. 29 Nes kaip naujo namo meistras turi rūpintis visu pastatu; bet tas, kuris imasi ją išdėstyti ir nudažyti, turi ieškoti tinkamų daiktų jai papuošti. Netgi aš manau, kad taip yra su mumis. 30 Atsistoti ties kiekvienu tašku, išnagrinėti viską ir domėtis konkrečiais dalykais priklauso pirmajam pasakojimo autoriui: 31 Tačiau trumpai apsieiti ir vengti daug pastangų reikalaujančiam tam, kuris padarys sutrumpinimą. 32 Taigi mes pradėsime pasakojimą: tik tiek pridėsime prie to, kas pasakyta, kad kvaila daryti ilgą prologą ir trumpai kalbėti pačioje istorijoje. 3 SKYRIUS 1 Dabar, kai šventajame mieste gyveno visa taika ir buvo labai gerai laikomasi įstatymų dėl vyriausiojo kunigo Onijo dievotumo ir jo neapykantos nedorybei, 2 Buvo taip, kad net patys karaliai pagerbė tą vietą ir išaukštino šventyklą savo geriausiomis dovanomis; 3 Tiek, kad Seleukas iš Azijos iš savo pajamų padengė visas išlaidas, susijusias su aukų tarnavimu. 4 Bet vienas Simonas iš Benjamino giminės, paskirtas šventyklos valdytoju, susipyko su vyriausiuoju kunigu dėl netvarkos mieste. 5Negalėdamas įveikti Onijo, jis atidavė jį Thrasėjo sūnui Apolonijui, kuris tada buvo Celosirijos ir Finikės valdytojas, 6 ir pasakė jam, kad Jeruzalės iždas pilnas begalės pinigų, todėl daugybė jų turtų, nesusijusių su aukų apskaita, buvo nesuskaičiuojami, ir kad galima viską suvesti į karaliaus rankas. ranka. 7 Kai Apolonijus atėjo pas karalių ir parodė jam pinigus, apie kuriuos jam buvo pranešta, karalius išsirinko savo iždininką Heliodorą ir nusiuntė jam įsakymą atnešti jam minėtus pinigus. 8 Tuoj pat Heliodoras išvyko į kelionę; lankydamasi Celosirijos ir Finikės miestuose, bet iš tikrųjų įvykdyti karaliaus tikslą. 9 Kai jis atvyko į Jeruzalę ir buvo mandagiai priimtas iš miesto vyriausiojo kunigo, jis papasakojo jam, kokia informacija buvo gauta apie pinigus, ir paaiškino, kodėl jis atvyko, ir paklausė, ar tai tikrai taip.


10 Tada vyriausiasis kunigas jam pasakė, kad tokie pinigai buvo padėti našlėms ir našlaičiams padėti: 11 Ir kad dalis jos priklausė Tobijas sūnui Hirkanui, labai oriam žmogui, o ne taip, kaip piktasis Simonas buvo klaidingai informavęs: viso to suma buvo keturi šimtai talentų sidabro ir du šimtai aukso. 12 Ir kad buvo visiškai neįmanoma, kad tokios skriaudos būtų padarytos tiems, kurie tai paskyrė tos vietos šventumui ir šventyklos didingumui bei neliečiamam šventumui, gerbiamam visame pasaulyje. 13 Bet Heliodoras, atsižvelgdamas į karaliaus jam duotą įsakymą, pasakė: “Ji bet kokiu atveju turi būti įnešta į karaliaus iždą”. 14 Taigi tą dieną, kurią jis paskyrė, jis įstojo tvarkyti šį reikalą, todėl visame mieste nebuvo mažų kančių. 15 Bet kunigai, pasilenkę prieš aukurą savo kunigų drabužiais, šaukėsi į dangų to, kuris priėmė įstatymą dėl to, kas jam buvo duota, kad jie būtų saugiai apsaugoti tiems, kurie buvo įpareigoti juos saugoti. 16 Tada kas būtų pažvelgęs vyriausiajam kunigui į veidą, būtų sužeidęs jo širdį, nes jo veidas ir spalvos pasikeitimas rodė vidinę jo proto kančią. 17 Mat vyrą taip apėmė baimė ir kūno siaubas, kad į jį žiūrintiems buvo aišku, koks sielvartas dabar jo širdyje. 18 Kiti bėgo iš savo namų į bendrą maldavimą, nes vieta buvo tarsi panieka. 19 Moterys, apsijuosusios ašutine po krūtine, gausiai plūdo gatvėse, o mergelės, kurios buvo laikomos, bėgo: vienos prie vartų, kitos į sienas, kitos žvelgė pro langus. 20 Ir visi, laikydami rankas į dangų, meldėsi. 21 Tada žmogui būtų buvę gaila matyti, kaip griūva daugybė įvairiausių rūšių ir baiminamasi, kad vyriausiasis kunigas išgyvens tokią agoniją. 22 Tada jie kreipėsi į Visagalį Viešpatį, kad patikėtieji būtų saugūs ir patikimi tiems, kurie juos padarė. 23 Vis dėlto Heliodoras įvykdė tai, kas buvo įsakyta. 24 Kai jis buvo ten su savo sargybiniu prie iždo, dvasių Viešpats ir visų galių kunigaikštis sukėlė didelį pasirodymą, todėl visi, kurie ketino ateiti su juo, stebėjosi Dievo galia, ir apalpo, ir labai išsigando. 25 Nes jiems pasirodė arklys su baisiu raiteliu, pasipuošęs labai gražia danga, ir jis įnirtingai bėgo ir smogė priekinėmis kojomis į Heliodorą, ir atrodė, kad tas, kuris sėdėjo ant žirgo, turi pilnus pakinktus. auksas. 26 Be to, prieš jį pasirodė dar du jaunuoliai, pasižymėję jėga, puikaus grožio ir gražiais drabužiais, kurie stovėjo šalia jo iš abiejų pusių. Jis nuolat plakė jį ir davė jam daug skaudžių brūkšnių. 27 Heliodoras staiga nukrito ant žemės ir jį apėmė didžiulė tamsa, bet tie, kurie buvo su juo, paėmė jį ir įmetė į šiukšlyną. 28 Tą, kuris neseniai atėjo su dideliu traukiniu ir visa sargybą į minėtą iždą, jie išnešė, negalėdami padėti jo ginklais, ir akivaizdžiai pripažino Dievo galią.

29 Nes jis buvo numestas nuo Dievo rankos ir gulėjo be žado be jokios gyvenimo vilties. 30 Bet jie šlovino Viešpatį, kuris stebuklingai pagerbė savo vietą. kuri šiek tiek anksčiau buvo pilna baimės ir vargo, kai pasirodė Visagalis Viešpats, buvo kupinas džiaugsmo ir džiaugsmo. 31 Tada kai kurie Heliodoro draugai iš karto meldėsi Onijui, kad šis kreiptųsi į Aukščiausiąjį, kad suteiktų jam gyvybę, kuris buvo pasirengęs atiduoti vaiduoklį. 32 Taigi vyriausiasis kunigas, įtaręs, kad karalius nesusimąstytų, jog žydai Heliodorą padarė kokią nors klasta, paaukojo auką už vyro sveikatą. 33 Vyriausiajam kunigui vykdant permaldavimą, pasirodė tie patys jaunuoliai tais pačiais drabužiais ir atsistojo šalia Heliodoro, sakydami: „Dėkokite vyriausiajam kunigui Onijui, kad dėl jo Viešpats tau suteikė gyvybę. 34 Matydamas, kad esi nuplaktas iš dangaus, skelbk visiems žmonėms galingą Dievo galybę. Ir kai jie ištarė šiuos žodžius, jų nebepasirodė. 35 Taigi Heliodoras, paaukojęs auką Viešpačiui ir davęs didelius įžadus tam, kuris išgelbėjo jo gyvybę, ir pasveikinęs Oniją, su savo kariuomene grįžo pas karalių. 36 Tada jis visiems paliudijo didžiojo Dievo darbus, kuriuos matė savo akimis. 37 Ir kai karalius Heliodoras, galintis būti tinkamas vyras, vėl bus išsiųstas į Jeruzalę, jis pasakė: 38 Jei turi priešą ar išdaviką, atsiųsk jį ten ir priimsi jį gerai nuplaktą, jei jis išsigelbės gyvybe. yra ypatinga Dievo galia. 39 Kas gyvena danguje, žiūri į tą vietą ir ją gina. Jis muša ir sunaikina tuos, kurie atėjo jai pakenkti. 40 Ir tai, kas susiję su Heliodoru, ir iždo saugojimu, pateko į šitą rūšį. 4 SKYRIUS 1 Dabar šis Simonas, apie kurį kalbėjome anksčiau, būdamas pinigų ir savo šalies išdavėjas, šmeižė Onijų, tarsi būtų gąsdinęs Heliodorą ir tų nedorybių darbininkas. 2 Taip jis drąsiai vadino jį išdaviku, kuris nusipelnė miestui gerovės, rūpinosi savo tauta ir taip uoliai laikėsi įstatymų. 3 Bet kai jų neapykanta išaugo taip toli, kad viena iš Simono grupuočių įvykdė žmogžudystes, 4 Onijas, matydamas šio ginčo pavojų ir kad Apolonijus, būdamas Celosirijos ir Finikės valdytoju, įsiuto ir padidino Simono piktumą, 5Jis nuėjo pas karalių ne tam, kad kaltintų savo tautiečius, bet siektų gero visiems – tiek viešiesiems, tiek privačiams. 6 Jis matė, kad neįmanoma, kad valstybė tylėtų, ir Simonas paliks savo kvailystę, nebent karalius į tai žiūrėtų.


7 Bet po Seleuko mirties, kai Antiochas, vadinamas Epifanu, užėmė karalystę, Onijo brolis Jasonas dirbo vyriausiuoju kunigu. 8 Užtariant karaliui pažadėjo tris šimtus šešiasdešimt talentų sidabro ir dar aštuoniasdešimt talentų. 9 Be to, jis pažadėjo paskirti dar šimtą penkiasdešimt, jei turės leidimą įrengti jam vietą mankštai ir jaunimo lavinimui pagal pagonių madą ir parašyti juos apie Jeruzalę. Antiochijos vardas. 10 Kai karalius sutiko ir gavo valdžią, jis nedelsdamas atvedė savo tautą į graikų madą. 11 Jis atėmė karališkąsias privilegijas, kurios buvo suteiktos žydams per Joną, Eupolemo tėvą, kuris atvyko į Romą dėl draugystės ir pagalbos. ir nuvertęs vyriausybes, kurios buvo pagal įstatymą, iškėlė naujus papročius, prieštaraujančius įstatymui. 12 Jis su džiaugsmu pastatė mankštą po pačiu bokštu, paleido vyriausiuosius jaunuolius ir užsidėjo kepurę. 13 Tai buvo graikų mados viršūnė ir pagoniškų manierų augimas dėl Jasono, to bedieviško vargšo ir jokio vyriausiojo kunigo, nešvankybės. 14 Kad kunigai nebeturėjo drąsos daugiau tarnauti prie altoriaus, bet niekindami šventyklą ir nepaisydami aukų, suskubo gauti neteisėtos pašalpos pratybų vietoje, po to, kai juos iššaukė Diskas žaidimas; 15 Ne dėl savo tėvų garbės, bet labiausiai mėgsta graikų šlovę. 16 Dėl to juos ištiko didžiulė nelaimė, nes jie turėjo būti savo priešais ir keršytojais, kurių papročių jie taip nuoširdžiai laikėsi ir į kuriuos norėjo būti panašūs visame kame. 17 Nelengva elgtis piktai prieš Dievo įstatymus, bet ateinantis laikas tai paskelbs. 18 Kai žaidimas, kuris buvo naudojamas kiekvienais tikėjimo metais, buvo laikomas Tyre, o karalius buvo šalia, 19 Šis negailestingas Jasonas iš Jeruzalės atsiuntė specialius pasiuntinius, kurie buvo antiochiečiai, atgabenti tris šimtus sidabro drachų Heraklio aukai, kurių net ir jos nešėjai manė, kad nedera aukoti, nes tai nebuvo patogu, bet rezervuotas kitiems mokesčiams. 20 Šie pinigai, kalbant apie siuntėją, buvo skirti Heraklio aukai. bet dėl jo nešėjų jis buvo naudojamas galijų gamybai. 21 Kai Menestėjo sūnus Apolonijus buvo išsiųstas į Egiptą karūnuoti karalių Ptolemėjų Filometorą, Antiochas, suprasdamas, kad jo reikalai nėra labai paveikti, pasirūpino savo saugumu, todėl atvyko į Jopę, o iš ten į Jeruzalę. : 22 Ten, kur jį garbingai priėmė Jasonas ir miestas, buvo įvestas degant fakelui ir dideliais šūksniais. Tada jis su savo kariuomene išvyko į Finikę. 23 Po trejų metų Jasonas pasiuntė minėto Simono brolį Menelają, kad šis atneštų pinigų karaliui ir atkreiptų jam dėmesį į kai kuriuos reikalingus dalykus.

24 Bet atvestas pas karalių, išaukštinęs jį dėl savo galios šlovės, jis gavo kunigystę, paaukodamas tris šimtus talentų sidabro daugiau nei Jasonas. 25 Taigi jis atėjo su karaliaus mandatu, neatsinešdamas nieko verto vyriausiosios kunigystės, bet turintis žiauraus tirono įtūžį ir laukinio žvėries įtūžį. 26 Tada Jasonas, kuris sužlugdė savo brolį, būdamas kito pakenktas, buvo priverstas bėgti į amonitų šalį. 27 Taigi Menelajas gavo kunigaikštystę, o už pinigus, kuriuos jis pažadėjo karaliui, jis nepriėmė gero užsakymo, nors pilies valdytojas Sostratis to reikalavo. 28 Jam buvo paskirtas muitų rinkimas. Todėl jie abu buvo pašaukti karaliaus akivaizdoje. 29 Menelausas paliko savo brolį Lysimachą kunigystėje. ir Sostratas paliko Cratesą, kuris buvo kipriečių valdytojas. 30 Tai darydami, Tarso ir Maloso gyventojai sukilo, nes buvo atiduoti karaliaus sugulovei, vardu Antiochas. 31 Tada karalius labai skubėjo nuraminti reikalų, palikdamas Androniką, valdingą vyrą, savo pavaduotoju. 32 Tada Menelajas, manydamas, kad gavo tinkamą laiką, pavogė iš šventyklos tam tikrus auksinius indus ir dalį jų atidavė Andronikui, o dalį pardavė Tirui ir aplinkiniams miestams. 33 Sužinojęs apie garantą, Onijas jam priekaištavo ir pasitraukė į Dafnės šventyklą, esančią prie Antiochijos. 34 Todėl Menelajas, atskirdamas Androniką, meldėsi, kad jis paimtų Oniją į savo rankas. Įtikintas ir apgaule atėjęs pas Onijų davė jam dešinę ranką su priesaika. ir nors jį įtarinėjo, jis įtikino jį išeiti iš šventyklos. 35 Dėl šios priežasties ne tik žydai, bet ir daugelis kitų tautų labai pasipiktino ir labai nuliūdo dėl neteisingo žmogaus nužudymo. 36 Kai karalius sugrįžo iš vietovių aplink Kilikiją, mieste buvę žydai ir kai kurie graikai, kurie taip pat bjaurėjosi tuo, skundėsi, kad Onijas buvo nužudytas be priežasties. 37 Todėl Antiochas nuoširdžiai gailėjosi, gailėjosi ir verkė dėl blaivaus ir kuklaus mirusio elgesio. 38 Ir, užsidegęs pykčiu, jis nedelsdamas atėmė Androniką savo purpurą, perplėšė drabužius ir nuvedė jį per visą miestą į tą pačią vietą, kur jis buvo nusikaltęs Onijui, ir ten nužudė prakeiktą žudiką. Taip Viešpats atlygino jam bausmę, kaip jis nusipelnė. 39 Kai Lisimachas, sutikus Menelajui, padarė daug šventvagystės mieste, o jų vaisiai buvo pasklidę užsienyje, minia susirinko prieš Lisimachą, nes daugelis auksinių indų jau buvo išnešti. 40 Lisimachas, pakilęs paprasti žmonės, apimtas įniršio, apginklavo apie tris tūkstančius vyrų ir pirmiausia ėmė smurtauti. Vienas Auranas yra lyderis, žmogus, nuėjęs toli per metus ir ne mažiau kvailas. 41 Pamatę Lisimacho bandymą, vieni pagavo akmenis, vieni pagalius, kiti, paėmę saujas dulkių, kurios buvo


šalia, apmetė juos visus kartu ant Lisimacho ir ant jų sėdėjusių. 42 Daugelį jų jie sužeidė, kai kuriuos partrenkė į žemę ir visus privertė bėgti. Bet patį bažnyčios plėšiką jie nužudė prie iždo. 43 Todėl Menelajui buvo pareikštas kaltinimas dėl šių dalykų. 44 Kai karalius atvyko į Tyrą, trys vyrai, išsiųsti iš Senato, ėmėsi jo akivaizdoje. 45 Bet Menelajas, dabar jau nuteistas, pažadėjo Dorymeno sūnui Ptolemėjui duoti jam daug pinigų, jei šis suramins karalių. 46 Tada Ptolemėjus, pasiėmęs karalių į vieną galeriją, tarsi patraukė orą, privertė jį nusiteikti kitaip: 47 Tiek, kad jis atleido Menelają nuo kaltinimų, kuris, nepaisant to, buvo visų nelaimių priežastis, ir tuos vargšus, kurie, jei būtų pasakę savo priežastį, skitams, būtų buvę pripažinti nekaltais, jis pasmerkė juos mirčiai. . 48 Taigi tie, kurie sekė šį reikalą dėl miesto, dėl žmonių ir dėl šventų indų, netrukus patyrė neteisingą bausmę. 49 Todėl net Tyro gyventojai, sujaudinti neapykantos tokiam piktam poelgiui, privertė juos garbingai palaidoti. 50 Taigi dėl valdžią turinčių žmonių gobšumo Menelajas išliko valdžioje, didėjo piktumu ir buvo didžiulis piliečių išdavikas. 5 SKYRIUS 1 Maždaug tuo pačiu metu Antiochas ruošėsi savo antrajai kelionei į Egiptą: 2 Ir tada atsitiko, kad per visą miestą beveik keturiasdešimt dienų buvo matyti raiteliai, lakstantys ore, auksiniais audiniais ir ginkluoti strypais, kaip kareivių būrys, 3 Ir būriai raitelių, kurie susidurdavo ir bėgdavo vienas prieš kitą, kratydami skydus ir daugybę lydekų, traukdami kardus, svaidydami smiginius, spindinčius auksiniais papuošalais ir visokiais pakinktais. 4 Todėl kiekvienas meldėsi, kad tas apsireiškimas išeitų į gera. 5 Dabar, kai pasklido melagingas gandas, tarsi Antiochas būtų miręs, Jasonas paėmė mažiausiai tūkstantį vyrų ir staiga užpuolė miestą; o tie, kurie buvo ant sienų, buvo sugrąžinti ir miestą užėmė, Menelajas pabėgo į pilį. 6 Bet Jasonas be gailesčio nužudė savo piliečius, negalvodamas, kad sulaukti savo tautos dienos jam būtų pati nelaimingiausia diena; bet manydamas, kad jie buvo jo priešai, o ne tautiečiai, kuriuos jis nugalėjo. 7 Tačiau už visa tai jis negavo kunigaikštystės, bet galiausiai gavo gėdą už atlygį už savo išdavystę ir vėl pabėgo į amonitų šalį. 8 Galų gale jis nelaimingas sugrįžo, nes buvo apkaltintas arabų karaliaus Areto akivaizdoje, bėgdamas iš miesto į miestą, persekiojamas visų

žmonių, nekenčiamas kaip įstatymų nepaisytojas ir pasibjaurėjęs kaip atviras priešas. savo šalį ir tautiečius jis buvo išvarytas į Egiptą. 9 Taigi tas, kuris daugelį buvo išstūmęs iš savo šalies, žuvo svetimoje žemėje, pasitraukdamas pas lakedemoniečius ir galvodamas ten rasti pagalbą iš savo giminės. 10 O tas, kuris išvarė daug nepalaidotųjų, neturėjo nei jo apraudoti, nei iškilmingų laidotuvių, nei kapo pas savo tėvus. 11 Kai tai buvo padaryta, karalius pamanė, kad Judėja sukilo, o pasitraukęs iš Egipto įniršęs, užėmė miestą ginklu. 12 Ir įsakė savo kariams negailėti tų, kuriuos sutiko, ir nužudyti tuos, kurie užėjo į namus. 13 Taip buvo žudomi jauni ir seni, atimami vyrai, moterys ir vaikai, žudomos mergelės ir kūdikiai. 14 Per tris dienas buvo sunaikinta aštuoniasdešimt tūkstančių, iš kurių keturiasdešimt tūkstančių žuvo kovoje; ir ne mažiau parduota nei nužudyta. 15 Tačiau jis nepasitenkino tuo, bet ryžosi eiti į švenčiausiąją viso pasaulio šventyklą. Menelajas, įstatymų ir savo šalies išdavikas, jo vadovas: 16 Suterštomis rankomis paėmęs šventus indus ir nešvankiomis rankomis nuplėšęs daiktus, kuriuos kiti karaliai skyrė vietos pagausinimui, šlovei ir garbei, jis juos atidavė. 17 Antiochas buvo toks išdidus, kad nemanė, jog Viešpats kurį laiką supyko dėl mieste gyvenančių nuodėmių, todėl jo akys nežiūrėjo į tą vietą. 18 Nes jei jie anksčiau nebuvo apipinti daugybe nuodėmių, šis žmogus, vos tik atėjęs, būtų tuoj pat nuplaktas ir atitrauktas nuo savo įžūlumo, kaip buvo Heliodoras, kurį karalius Seleukas pasiuntė apžiūrėti iždo. 19 Tačiau Dievas išsirinko žmones ne dėl vietos, o dėl tolimos vietos dėl žmonių. 20 Ir todėl pati vieta, kuri buvo su jais tautai nutikusių nelaimių dalyvis, vėliau pranešė apie Viešpaties siųstas naudą, ir kaip visagalio rūstybė buvo apleista, taip vėl didysis Viešpats. susitaikęs, jis buvo pastatytas su visa šlove. 21 Taigi Antiochas, išnešęs iš šventyklos tūkstantį aštuonis šimtus talentų, skubiai išvyko į Antiochiją, išdidėjęs, kad žemė būtų tinkama laivybai ir jūra būtų praplaukiama pėsčiomis. Toks buvo jo proto išdidumas. 22 Jis paliko gubernatorius, kurie vargintų tautą: Jeruzalėje Pilypą, savo šalyje frygą, o manieras buvo barbariškesnis už tą, kuris jį ten pastatė. 23 Garizime Andronikas; ir be to, Menelajas, blogesnis už visus kitus, ištiesė sunkią ranką prieš piliečius, piktybiškai nusiteikęs prieš savo tautiečius žydus. 24 Jis taip pat pasiuntė tą šlykštųjį vadą Apolonijų su dvidešimt dviejų tūkstančių kariuomene, įsakydamas jam išžudyti visus, kurie buvo geriausio amžiaus, ir parduoti moteris bei jaunesnius.


25 Atvykęs į Jeruzalę ir apsimetęs ramybe, ištvėrė iki šventos sabato dienos, o žydams švęsti šventą įsakė savo vyrams apsiginkluoti. 26 Jis išžudė visus, einančius į šabo šventę, ir bėgdamas per miestą su ginklais išžudė daugybę žmonių. 27 Bet Judas Makabiejus su dar devyniais ar maždaug tuo pačiu pasitraukė į dykumą ir gyveno kalnuose, kaip žvėrys, kartu su savo kompanija, kuri nuolat maitinosi žolelėmis, kad netaptų taršos dalininkais. 6 SKYRIUS 1 Neilgai trukus karalius pasiuntė seną Atėnų vyrą priversti žydus nukrypti nuo savo tėvų įstatymų ir gyventi pagal Dievo įstatymus. 2 Taip pat suteršti Jeruzalės šventyklą ir pavadinti ją Jupiterio Olimpijaus šventykla. ir kad Garizime, Jupiteris, svetimšalių gynėjas, kaip jie norėjo, kad gyventų toje vietoje. 3 Šios nelaimės atėjimas žmonėms buvo skaudus ir skaudus: 4 Šventykla buvo pripildyta riaušių ir šėlsmo pagonių, kurie tyčiojosi su paleistuvėmis ir turėjo reikalų su moterimis šventųjų vietų aplinkoje, be to, atnešė neleistinų dalykų. 5 Aukuras taip pat buvo pilnas nešvankybių, ką įstatymas draudžia. 6 Žmogui taip pat nebuvo leistina laikytis šabo dienų ar senovinių pasninkų ar išvis prisipažinti esąs žydas. 7 Kiekvieną mėnesį karaliaus gimimo dieną jie buvo priversti valgyti aukų. o kai buvo laikomas Bakcho pasninkas, žydai buvo priversti eiti procesijoje pas Bakchą, nešini gebenėmis. 8 Be to, Ptolemėjaus siūlymu kaimyniniams pagonių miestams buvo paskelbtas įsakas prieš žydus, kad jie laikytųsi tų pačių madų ir dalyvautų jų aukose. 9 O kas nenori prisitaikyti prie pagonių elgesio, turi būti nubaustas mirtimi. Tada žmogus galėjo pamatyti dabartinį vargą. 10 Mat buvo atvestos dvi moterys, kurios apipjaustė savo vaikus. Juos atvirai vedžioję aplink miestą, kūdikiams ranka į krūtinę, jie numetė stačia galva nuo sienos. 11 O kiti, kurie buvo susibūrę į netoliese esančius urvus, kad slapta švęstų šabo dieną, kuriuos atrado Pilypas, visi kartu sudegino, nes prisidirbo sąžinės padėti sau švenčiausios dienos garbei. 12 Dabar aš prašau tų, kurie skaito šią knygą, kad jie nenusiviltų dėl šių nelaimių, bet kad tie bausmiai būtų skirti ne sunaikinimui, o mūsų tautos drausmei. 13 Nes tai yra jo didelio gerumo ženklas, kai piktadariai ilgai kenčia, bet tuoj pat baudžiami. 14 Nes kaip su kitomis tautomis, kurias Viešpats kantriai nepakenčia bausti, kol jos pasieks savo nuodėmių pilnatvę, taip Jis elgiasi su mumis, 15 Kad jis, pasiekęs nuodėmės viršūnę, paskui mums neatkeršytų.

16 Todėl jis niekada neatima nuo mūsų gailestingumo ir, nors ir baudžia nelaimėmis, tačiau nepalieka savo tautos. 17 Bet tai, ką mes kalbėjome, tebūna mums įspėjimas. O dabar keliais žodžiais prieisime prie reikalo deklaravimo. 18 Eleazaras, vienas iš pagrindinių Rašto žinovų, senas ir gero veido, buvo priverstas atverti burną ir valgyti kiaulių mėsą. 19 Bet jis, pasirinkęs verčiau mirti šlovingai, nei gyventi susitepęs tokiomis bjaurybėmis, išspjovė ją ir savo noru pateko į kankinimą, 20 Kaip pridera ateiti, ryžtingai nusiteikusiems prieš tokius dalykus, kurių negalima ragauti meilės gyvenimui. 21 Bet tie, kurie buvo atsakingi už tą nedorą šventę, dėl senos pažinties su žmogumi, pasiėmę jį į šalį, paprašė jo atnešti mėsos, kurią jam buvo leistina naudoti, ir padaryti taip, tarsi jis. valgė mėsos, paimtos iš karaliaus įsakytos aukos; 22 Kad taip elgdamasis būtų išgelbėtas nuo mirties, o sena draugystė su jais susilauktų palankumo. 23 Bet jis pradėjo diskretiškai mąstyti apie savo amžių ir savo senų metų puikumą ir savo žilos galvos garbę, iš kurios kilo, ir savo nuoširdžiausią išsilavinimą nuo vaikystės, o tiksliau apie šventą įstatymą, priimtą ir Dievas davė, todėl jis atsakė atitinkamai ir norėjo, kad jie tuoj pat nusiųstų jį į kapus. 24 Nes mūsų amžiui nepridera, – sakė jis, bet kokiu atveju, kai daugelis jaunų žmonių gali manyti, kad Eleazaras, būdamas aštuoniasdešimties metų ir dešimties, dabar išėjo į svetimą religiją. 25 Taigi jie dėl mano veidmainystės ir troškimo pagyventi trumpai ir trumpam ilgiau bus manęs apgauti, ir aš padarysiu dėmę savo senatvei ir padarysiu ją pasibjaurėtina. 26 Nors šiuo metu būčiau išgelbėtas nuo žmonių bausmės, vis dėlto neišvengsiu Visagalio rankos nei gyvas, nei miręs. 27 Todėl dabar, vyriškai pakeisdamas šį gyvenimą, parodysiu sau tokį, kokio reikalauja mano amžius, 28 Ir palikite puikų pavyzdį tiems, kurie yra jauni, noriai ir drąsiai mirti už garbingus ir šventus įstatymus. Ir ištaręs šiuos žodžius, tuojau pat nuėjo į kančią: 29 Tie, kurie jį vedė, pakeisdami gerą valią, šiek tiek anksčiau pagimdė jį į neapykantą, nes iš anksto pasakytos kalbos kilo, kaip jie manė, iš beviltiško proto. 30 Bet kai jis buvo pasirengęs mirti sumuštas, jis dejavo ir tarė: Viešpačiui, turinčiam šventą pažinimą, aišku, kad nors buvau išlaisvintas iš mirties, dabar kenčiu skausmus mušdamas. : bet sieloje esu patenkintas tai kentėti, nes aš jo bijau. 31 Ir šitaip šis žmogus mirė, palikdamas savo mirtį kilnios drąsos pavyzdžiu ir dorybės atminimu ne tik jauniems vyrams, bet ir visai savo tautai.


7 SKYRIUS 1 Taip pat buvo taip, kad septyni broliai su savo motina buvo paimti ir karaliaus, prieš įstatymą, priversti paragauti kiaulių mėsos. Jie buvo kankinami rykščių ir botagų. 2 Vienas iš tų, kurie kalbėjo pirmas, paklausė: “Ko norėtum iš mūsų paklausti ar sužinoti? mes esame pasirengę mirti, o ne nusižengti savo tėvų įstatymams. 3 Tada karalius, supykęs, įsakė įkaitinti puodus ir katilus. 4 Nedelsdamas įkaitęs, jis įsakė nupjauti liežuvį tam, kuris kalbėjo pirmas, ir nupjauti tolimiausias jo kūno dalis, likusiesiems broliams ir motinai žiūrint. 5 Kai jis buvo taip suluošintas visose savo dalyse, jis įsakė jį, dar gyvą, nuvesti prie ugnies ir kepti keptuvėje. kitas su motina vyriškai numirs, sakydamas taip: 6 Viešpats Dievas žiūri į mus ir tikrai paguodžia mus, kaip Mozė savo giesmėje, liudijantis jų veidus, sakydamas: “Ir jis bus paguostas savo tarnais”. 7 Kai pirmasis buvo miręs po šio skaičiaus, jie atnešė antrąjį, kad padarytų jį pajuoka. Nuplėšę nuo jo galvos odą su plaukais, paklausė: „Ar valgysi, kol nebūsi nubaustas. kiekvienas tavo kūno narys? 8 Bet jis atsakė savo kalba, sakydamas: Ne. Todėl jis taip pat sulaukė kitų kankinimų, kaip ir pirmasis. 9 Paskutinį kartą atsidusęs, jis tarė: “Tu kaip įniršis išvedi mus iš šio gyvenimo, bet pasaulio Karalius prikels mus, mirusius už savo įstatymus, amžinam gyvenimui”. 10 Po jo trečiasis buvo pasityčiojęs ir, kai jo buvo reikalaujama, ištiesė liežuvį ir tuoj pat, vyriškai ištiesdamas rankas. 11 Ir drąsiai tarė: “Turėjau šiuos iš dangaus. Aš niekinu juos dėl jo įstatymų. ir iš jo tikiuosi vėl juos gauti. 12 Taip, kad karalius ir tie, kurie buvo su juo, stebėjosi jaunuolio drąsa, nes jis nieko nepaisė skausmų. 13 Kai šis vyras buvo miręs, jie taip pat kankino ir sumušė ketvirtąjį. 14 Taigi, kai jis buvo pasirengęs mirti, jis pasakė: “Gerai, kai žmonės žudo, laukti vilties iš Dievo, kad jis tave prikeltų. Tu neturėsi prisikėlimo gyvenimui”. 15 Po to jie atnešė ir penktąjį ir jį sumušė. 16 Tada jis pažvelgė į karalių ir tarė: “Tu turi valdžią žmonėms, tu esi gendantis, daryk ką nori. tačiau nemanykite, kad mūsų tauta yra Dievo palikta; 17 Palaukite šiek tiek ir pažiūrėkite, kokia jo didžiulė galia kankins jus ir jūsų palikuonis. 18 Po jo jie atvedė ir šeštąjį, kuris, būdamas pasiruošęs mirti, tarė: “Neapsigaukite be priežasties, nes mes tai kenčiame patys, nusidėję savo Dievui. Todėl mums daromi stebuklai”. 19 Bet nemanyk, kad tu, paėmusi ranką kovoti su Dievu, išsigelbėsi nenubaustas.

20 Bet motina buvo visų pirma nuostabi ir verta garbingo atminimo, nes pamačiusi per vieną dieną nužudytus septynis savo sūnus, ji drąsiai iškėlė tai dėl vilties, kurią turėjo Viešpatyje. 21 Taip, ji ragino kiekvieną iš jų savo kalba, kupina drąsių dvasių; ir vyrišku skrandžiu sužadinusi savo moteriškas mintis, ji tarė jiems: 22 Negaliu pasakyti, kaip jūs atėjote į mano įsčias. Aš nedaviau jums nei kvapo, nei gyvybės, ir ne aš sudariau kiekvieno iš jūsų narius. 23 Bet neabejotinai pasaulio Kūrėjas, sukūręs žmonių kartą ir atradęs visa ko pradžią, iš savo gailestingumo taip pat sugrąžins jums kvapą ir gyvybę, nes dabar jūs nežiūrite į jo įstatymus. labui. 24 Antiochas, manydamas, kad jis yra paniekintas ir įtardamas, kad tai priekaištaujama kalba, jauniausias dar gyvas, ne tik ragino jį žodžiais, bet ir priesaika patikino, kad padarys jį turtingu ir laimingu. žmogus, jei jis nusigręžtų nuo savo tėvų įstatymų; ir kad jis taip pat imtų jį savo draugu ir patikėtų jam reikalus. 25 Bet kai jaunuolis jokiu būdu neklausė, karalius paskambino jo motinai ir paragino ją, kad ji patartų jaunuoliui išgelbėti jo gyvybę. 26 Kai jis daug žodžių ją paragino, ji pažadėjo jam patarti savo sūnui. 27 Bet ji nusilenkė prieš jį, juokdamasi iš žiauraus tirono ir taip kalbėjo savo kaimo kalba. Mano sūnau, pasigailėk manęs, kuri tave pagimdžiau devynis mėnesius mano įsčiose, daviau tau trejus metus, maitinau, užauginai iki šio amžiaus ir ištvėriau mokymosi sunkumus. 28 Prašau tavęs, mano sūnau, pažvelk į dangų, žemę ir visa, kas juose, ir pagalvok, kad Dievas juos sukūrė iš to, ko nebuvo. ir taip buvo sukurta žmonija. 29 Nebijok šio kankintojo, bet, būdamas vertas savo brolių, priimk savo mirtį, kad vėl tave priimtu gailestingai su tavo broliais. 30 Jai tebekalbant šiuos žodžius, jaunuolis paklausė: “Ko jūs laukiate? Aš neklausysiu karaliaus įsakymo, bet paklusiu įstatymo įsakymui, kurį mūsų protėviams davė Mozė. 31 Ir tu, kuris buvai visų piktų prieš hebrajus, nepabėgsi nuo Dievo rankų. 32 Mes kenčiame dėl savo nuodėmių. 33 Ir nors gyvasis Viešpats kurį laiką pyktų ant mūsų dėl mūsų drausminimo ir pataisymo, jis vėl bus vienybėje su savo tarnais. 34 Bet tu, bedieviškas žmogau, ir iš visų kitų nedorėlių, nesikelk be priežasties ir nepapūsk netikrų vilčių, pakelk savo ranką prieš Dievo tarnus. 35 Tu dar neišvengei nuo Visagalio Dievo, kuris viską mato, teismo. 36 Mūsų broliai, kurie dabar kentėjo trumpą skausmą, yra mirę pagal Dievo amžinojo gyvenimo sandorą, bet tu, Dievo teismu, gausi teisingą bausmę už savo puikybę. 37 Bet aš, kaip mano broliai, aukoju savo kūną ir gyvybę už mūsų tėvų įstatymus, melsdamas Dievą,


kad jis kuo greičiau būtų gailestingas mūsų tautai. ir kad tu kančiomis ir negandomis išpažintum, jog jis vienintelis yra Dievas. 38 Ir kad manyje ir mano broliuose liautųsi Visagalio rūstybė, teisingai užkelta ant mūsų tautos. 39 Karalius, būdamas įniršęs, padavė jam blogiau už visus kitus ir gailėjosi, kad iš jo buvo tyčiojamasi. 40 Taigi šis žmogus mirė nesuteptas ir visiškai pasitikėjo Viešpačiu. 41 Paskutinė po sūnų mirties motina. 42 Tepakanka kalbėti apie stabmeldystės šventes ir didžiulius kankinimus. 8 SKYRIUS 1 Tada Judas Makabiejus ir tie, kurie buvo su juo, slapta nuėjo į miestus, sukvietė savo giminaičius ir pasiėmė visus, kurie laikėsi žydų religijos, ir surinko apie šešis tūkstančius vyrų. 2 Jie šaukėsi Viešpaties, kad Jis pažvelgtų į žmones, kuriuos visi trypė. taip pat gaila bedieviškų žmonių šventyklos; 3 Ir kad jis pasigailėtų miesto, labai sugadinto ir pasiruošusio sulyginti su žeme. ir išgirsti kraują, kuris jo šaukėsi, 4 Atsiminkite nedoras nekenksmingų kūdikių žudynes ir piktžodžiavimus prieš jo vardą. ir kad jis parodys savo neapykantą nedorėliams. 5 Kai Makabiejus susirinko, pagonys negalėjo jo atsispirti, nes Viešpaties rūstybė virto gailestingumu. 6 Todėl jis netikėtai atėjo, sudegino miestus ir miestus, pateko į jo rankas pačias jaukiausias vietas, nugalėjo ir paleido ne vieną savo priešą. 7 Tačiau jis ypač pasinaudojo naktimis tokiems slaptiems bandymams, kad jo šventumo vaisius pasklisdavo visur. 8 Taigi, kai Pilypas pamatė, kad šis žmogus po truputį auga ir jam vis labiau klostėsi, jis parašė Ptolemėjui, Celosirijos ir Finikės valdytojui, kad padėtų daugiau padėti karaliaus reikalams. 9 Tada tuoj pat išsirinkęs Nikanorą, Patroklo sūnų, vieną iš savo ypatingų draugų, jis pasiuntė jį kartu su ne mažiau kaip dvidešimt tūkstančių visų jam pavaldžių tautų, kad išnaikintų visą žydų kartą. ir kartu su juo prisijungė prie kapitono Gorgio, kuris karo reikaluose turėjo didelę patirtį. 10 Taigi Nikanoras įsipareigojo iš belaisvių žydų uždirbti tiek pinigų, kiek turėjo padengti dviejų tūkstančių talentų duoklę, kurią karalius turėjo sumokėti romėnams. 11 Todėl jis nedelsdamas pasiuntė į miestus pajūryje, paskelbdamas belaisvių žydų pardavimą ir pažadėdamas, kad už vieną talentą jie turės aštuoniasdešimt kūnų, nesitikėdamas keršto, kuris jį lydės iš Visagalio Dievo. 12 Dabar, kai Judui buvo pranešta apie Nikanoro atėjimą ir jis pranešė tiems, kurie buvo su juo, kad kariuomenė yra arti,

13 Tie, kurie bijojo ir nepasitikėjo Dievo teisumu, pabėgo ir pasitraukė. 14 Kiti pardavė viską, ką turėjo, ir kartu maldavo Viešpaties, kad juos išgelbėtų, o piktasis Nikanoras pardavė prieš jiems susitinkant. 15 Ir jei ne dėl jų pačių, bet dėl sandorų, kurias jis sudarė su jų tėvais, ir dėl savo švento ir šlovingo vardo, kuriuo jie buvo vadinami. 16 Taigi Makabiejus sušaukė savo vyrus iki šešių tūkstančių ir ragino juos nebijoti priešo siaubo ir nebijoti daugybės pagonių, kurie neteisingai atėjo prieš juos. bet kovoti vyriškai, 17 Ir iškelti jiems prieš akis žalą, kurią jie neteisingai padarė šventajai vietai, ir žiaurų elgesį su miestu, iš kurio jie tyčiojosi, ir taip pat savo protėvių valdžios atėmimą. 18 Jis sakė, kad jie pasitiki savo ginklais ir drąsa. bet mūsų pasitikėjimas yra Visagalis, kuris gali iš karto nuversti ir tuos, kurie ateina prieš mus, ir visą pasaulį. 19 Be to, jis papasakojo jiems, kokią pagalbą rado jų protėviai ir kaip jie buvo išgelbėti, kai Sanheribui vadovaujant žuvo šimtas aštuoniasdešimt penki tūkstančiai. 20 Jis papasakojo jiems apie mūšį, kurį jie turėjo Babilone su galatais, kaip jie iš viso atėjo į reikalą tik aštuoni tūkstančiai su keturiais tūkstančiais makedonų ir kad makedonai buvo suglumę, aštuoni tūkstančiai sunaikino šimtą dvidešimt tūkstančių. dėl pagalbos, kurią jie gavo iš dangaus, ir taip gavo didelį grobį. 21 Išreikšdamas juos šiais žodžiais ir pasiruošęs mirti už įstatymą ir šalį, jis padalijo savo kariuomenę į keturias dalis. 22 Jis susijungė su savo broliais, kiekvienos būrio vadais, su Simonu, Juozapu ir Jehonatanu, skirdamas kiekvienam po penkiolika šimtų vyrų. 23 Jis taip pat paskyrė Eleazarą skaityti šventąją knygą. pats vadovauja pirmajai grupei, 24 Visagalio padedami jie nukovė daugiau nei devynis tūkstančius savo priešų, sužeidė ir suluošino didžiąją dalį Nikanoro kariuomenės ir taip visus paleido. 25 Paėmę jų pinigus, kurie atėjo jų pirkti, vijosi juos toli, bet stokodami laiko sugrįžo. 26 Nes tai buvo diena prieš šabą, todėl jie daugiau jų nepersekiojo. 27 Taigi, kai jie surinko savo ginklus ir plėšė savo priešus, jie užėmė šabą, teikdami nepaprastai šlovę ir dėkodami Viešpačiui, kuris juos išsaugojo iki tos dienos, kuri buvo jų gailestingumo pradžia. 28 Po šabo, atidavę dalį grobio luošiems, našlėms ir našlaičiams, likutį pasidalijo tarpusavyje ir savo tarnams. 29 Kai tai buvo padaryta ir jie bendrai maldavo, jie maldavo gailestingąjį Viešpatį, kad jis amžinai susitaikytų su savo tarnais. 30 Be to, tie, kurie buvo su Timotiejumi ir Bakchidu, kurie kovojo su jais, nužudė daugiau nei dvidešimt tūkstančių ir labai lengvai užėmė aukštas ir tvirtas


pozicijas, pasidalijo dar daug grobio ir padarė luošų, našlaičių, našlių, taip, o pagyvenę žmonės taip pat yra lygūs su savimi. 31 Surinkę savo ginklus, jie visus kruopščiai sudėjo į patogias vietas, o grobio likučius atgabeno į Jeruzalę. 32 Jie taip pat nužudė Filarchą, tą nedorėlį, kuris buvo su Timotiejumi ir įvairiais būdais erzino žydus. 33 Be to, kai jie švęsdavo pergalės šventę savo šalyje, jie sudegino Kalisteną, padegusį šventuosius vartus, pabėgusį į mažą namelį. ir taip jis gavo atlygį už savo nedorybę. 34 O negailestingiausias Nikanoras, atvedęs tūkstantį pirklių žydams pirkti, 35 VIEŠPATIES pagalba jį nugriovė tie, su kuriais jis mažiausiai atsiskaito. ir nusivilkęs savo šlovingą apdarą, paleisdamas savo būrį, jis kaip bėglys tarnas atėjo per Viduržemį į Antiochiją, turėdamas didelę negarbę, nes buvo sunaikinta jo kariuomenė. 36 Taigi tas, kuris ėmėsi grąžinti romėnams duoklę per belaisvius Jeruzalėje, užsienyje pasakė, kad žydai turi už juos kovoti Dievą, todėl jie negalėjo būti sužeisti, nes laikėsi įstatymų, jis jiems davė. 9 SKYRIUS 1 Maždaug tuo metu Antiochas gėdingai iškeliavo iš Persijos krašto 2 Jis buvo įėjęs į miestą, vadinamą Persepoliu, ir ketino apiplėšti šventyklą bei užvaldyti miestą. todėl minia, bėganti apsiginti savo ginklais, privertė juos pabėgti; Taip atsitiko, kad Antiochas, pamestas gyventojų, grįžo su gėda. 3 Kai jis atvyko į Ekbatanę, jam buvo pranešta apie tai, kas nutiko Nikanorui ir Timotiejui. 4 Tada patinimas iš pykčio. jis sumanė atkeršyti žydams už gėdą, kurią jam padarė tie, kurie privertė jį bėgti. Todėl jis įsakė savo kovos vežimui be paliovos važiuoti ir išsiųsti kelionę, nes dabar jį lydi Dievo teismas. Jis išdidžiai kalbėjo taip: „Atvyks į Jeruzalę ir pavers ją įprasta žydų laidojimo vieta“. 5 Bet visagalis Viešpats, Izraelio Dievas, užklupo jį nepagydomu ir nematomu maru: arba kai tik jis ištarė šiuos žodžius, jį apėmė nepagydomas vidurių skausmas ir skausmingi vidinių kūno dalių kankinimai. 6 Ir tai teisingiausia, nes jis kankino kitų žmonių vidurius daugybe ir keistų kančių. 7 Tačiau jis nesiliovė girtis, bet vis tiek buvo kupinas pasididžiavimo, iš pykčio prieš žydus išpūtęs ugnį ir įsakęs paskubinti kelionę. ; taip, kad skaudžiai nukritus, visi jo kūno nariai labai nukentėjo. 8 Ir taip tas, kuris anksčiau manė galįs valdyti jūros bangas (toks išdidus buvo neprilygstamas žmogaus būklei) ir pasverti aukštus kalnus, dabar buvo numestas ant žemės ir vežamas arklių kraikoje. , parodydamas visai akivaizdžią Dievo jėgą. 9 Taip, kad kirminai pakilo iš šio nedorėlio kūno, o kol jis gyveno liūdesyje ir skausme, jo kūnas nukrito,

o jo kvapo nešvarumas kėlė triukšmą visai jo kariuomenei. 10 O žmogaus, kuris manė, kad gali pasiekti dangaus žvaigždes, joks žmogus negalėjo pakęsti dėl savo nepakenčiamo smarvės. 11 Taigi čia, apimtas, jis pradėjo atsisakyti savo didžiojo išdidumo ir pažinti save per Dievo rykštę, jo skausmas kas akimirką didėjo. 12 Ir kai jis pats negalėjo pakęsti savo kvapo, jis pasakė šiuos žodžius: „Verta paklusti Dievui ir mirtingasis žmogus negalvotų apie save, jei jis būtų Dievas“. 13 Šis nedorėlis taip pat prisiekė Viešpačiui, kuris dabar jo nebepasigailės, sakydamas: 14 Kad šventąjį miestą (į kurį jis skubėjo sulyginti su žeme ir paversti įprasta laidojimo vieta) jis išleistų į laisvę. 15 O kalbant apie žydus, kurie, jo manymu, neverti būti palaidoti, o išvaryti su vaikais, kad juos prarytų paukščiai ir laukiniai žvėrys, jis padarė juos visus lygius Atėnų piliečiams. 16 Ir šventąją šventyklą, kurią prieš tai suniokojo, jis papuošdavo geromis dovanomis, atstatydavo visus šventus indus, o iš savo pajamų padengdavo aukoms tenkančius mokesčius. 17 Taip, ir kad jis pats taptų žydu ir eitų per visą apgyvendintą pasaulį ir skelbtų Dievo galybę. 18 Bet dėl viso šito jo skausmai nesiliovė, nes jį ištiko teisingas Dievo teismas, todėl, nevildamas savo sveikatos, jis parašė žydams laišką, kuriame buvo maldavimo forma, tokiu būdu: 19 Antiochas, karalius ir valdytojas, geriesiems žydams linki daug džiaugsmo, sveikatos ir klestėjimo. 20 Jei jums ir jūsų vaikams sekasi gerai ir jūsų reikalai bus patenkinti, aš labai dėkoju Dievui, turėdamas viltį danguje. 21 Aš buvau silpnas, kitaip būčiau maloniai prisiminęs jūsų garbę ir gerą valią, grįžusią iš Persijos, ir būdamas sunkios ligos apimtas, maniau, kad reikia pasirūpinti bendru visų saugumu. 22 Nepasitikiu savo sveikata, bet turiu didelę viltį išvengti šios ligos. 23 Bet turint omenyje, kad net mano tėvas, tuo metu jis vedė kariuomenę į aukštumas. paskirtas įpėdinis, 24 Kad, jei kas nors iškristų priešingai nei tikėtasi, arba būtų atnešta kokia skaudi žinia, krašto gyventojai, žinodami, kam palikta valstybė, nenusiviltų. 25 Vėlgi, atsižvelgiant į tai, kad kunigaikščiai, kurie yra mano karalystės pasieniečiai ir kaimynai, laukia progų ir laukia, kas bus. Karaliumi paskyriau savo sūnų Antiochą, kurį dažnai skirdavau ir skirdavau daugeliui iš jūsų, kai keliausi į aukštąsias provincijas. kuriam aš parašiau taip: 26 Todėl meldžiuosi ir prašau prisiminti naudą, kurią aš tau padariau apskritai ir ypatingai, ir kad kiekvienas vyras vis tiek bus ištikimas man ir mano sūnui.


27 Nes esu įsitikinęs, kad jis, suprantantis mano mintis, palankiai ir maloningai pasiduos tavo troškimams. 28 Taigi žudikas ir piktžodžiautojas, labiausiai kentėjęs, maldavęs kitus žmones, mirė apgailėtina mirtimi svetimoje kalnų šalyje. 29 Kartu su juo užaugintas Pilypas nusinešė jo kūną. Jis, bijodamas Antiocho sūnaus, nuėjo į Egiptą pas Ptolemėjų Filometorą. 10 SKYRIUS 1 Makabėjas ir jo būrys, jiems vadovaujantis Viešpats, atgavo šventyklą ir miestą. 2 Bet altorius, kuriuos pagonys pastatė atviroje gatvėje, ir koplyčias jie sugriovė. 3 Išvalę šventyklą, jie padarė dar vieną aukurą, daužydami akmenis, ištraukė iš jų ugnį, po dvejų metų atnašavo auką ir išstatė smilkalus, žiburius ir parodomąją duoną. 4 Tai padarę, jie parpuolė ir meldė Viešpaties, kad daugiau jų nepatektų į tokias bėdas. bet jei jie daugiau jam nusidėtų, kad jis pats juos nubaustų gailestingai ir kad jie nebūtų atiduoti piktžodžiaujančioms ir barbariškoms tautoms. 5 Tą pačią dieną, kai ateiviai išniekino šventyklą, tą pačią dieną ji vėl buvo išvalyta, ty dvidešimt penktą dieną to paties mėnesio, ty Casleu. 6 Jie aštuonias dienas linksminosi, kaip per palapinių šventę, prisimindami, kad neilgai seniai jie šventė palapinių šventę, kai klajojo po kalnus ir urvas kaip žvėrys. 7 Todėl jie apnuogino šakas, gražias šakeles ir palmes ir giedojo psalmes tam, kuris padėjo jiems sėkmingai išvalyti savo vietą. 8 Jie taip pat nustatė bendru įstatu ir potvarkiu, kad kiekvienais metais visos žydų tautos laikytųsi tos dienos. 9 Tai buvo Antiocho, vadinamo Epifanu, pabaiga. 10 Dabar papasakosime apie Antiocho Eupatoriaus, šio nedorėlio sūnaus, veiksmus, trumpai apžvelgdami karų nelaimes. 11 Taigi, atėjęs į karūną, jis paskyrė vieną Lizijų savo karalystės reikalams ir paskyrė jį vyriausiuoju Celosirijos ir Finikės valdytoju. 12 Mat Ptolemėjas, vadinamas Makronu, verčiau pasirinkęs teisingumą žydams už jiems padarytą skriaudą, stengėsi tęsti taiką su jais. 13 Po to, kai buvo apkaltintas karaliaus draugais prieš Eupatorą ir kiekvieną žodį vadintas išdaviku, nes jis paliko Kiprą, Filometoras pavedė jam ir išvyko pas Antiochą Epifaną, ir pamatęs, kad jis nėra garbingoje vietoje, jis taip nusiminė. , kad apsinuodijo ir mirė. 14 Bet kai Gorgias buvo triumų valdytojas, jis samdė kareivius ir nuolat kariavo su žydais. 15 Ir dėl to idumiečiai, paėmę į savo rankas pačias jaukiausias triumas, laikė užimtus žydus ir, priėmę ištremtuosius iš Jeruzalės, ruošėsi maitinti karą.

16 Tada tie, kurie buvo su Makabieju, meldėsi ir maldavo Dievo, kad Jis jiems padėtų. ir taip jie su prievarta bėgo ant tvirtų idumėjų triumų, 17 Smarkiai juos puolę, jie laimėjo triubas ir sulaikė visus, kurie kovojo ant sienos, ir išžudė visus, kurie pateko į jų rankas, ir nužudė ne mažiau kaip dvidešimt tūkstančių. 18 Ir kadangi kai kurie, kurių buvo ne mažiau kaip devyni tūkstančiai, buvo pabėgti kartu į dvi labai stiprias pilis, turinčias visokių dalykų, reikalingų apgulčiai palaikyti, 19 Makabiejus paliko Simoną, Juozapą ir Zachijų bei tuos, kurie buvo su juo, kurių pakako juos apgulti, ir išvyko į tas vietas, kuriose jo pagalbos labiau reikėjo. 20 Tuos, kurie buvo su Simonu, vedami godumo, kai kurie pilyje buvo įtikinti dėl pinigų ir paėmė septyniasdešimt tūkstančių drachmų, o kai kurie iš jų pabėgo. 21 Bet kai Makabiejui buvo pranešta, kas atsitiko, jis sušaukė tautos valdytojus ir apkaltino tuos vyrus, kad jie pardavė savo brolius už pinigus ir paleido priešus kovoti su jais. 22 Jis išžudė tuos, kurie buvo rasti išdavikais, ir tuojau paėmė abi pilis. 23 Sėkmingai su ginklais, ką jis paėmė į rankas, jis nužudė dviejose talpyklose daugiau nei dvidešimt tūkstančių. 24 Timotiejus, kurį žydai buvo įveikęs anksčiau, surinkęs daugybę svetimų pajėgų ir ne mažai žirgų iš Azijos, atėjo tarsi ginklu paimtų žydus. 25 Bet kai jis priartėjo, tie, kurie buvo su Makabieju, atsigręžė melstis į Dievą, apibarstė savo galvas žemėmis, o strėnas apsijuosė ašutine. 26 Ir parpuolė prie aukuro papėdės ir maldavo, kad jis būtų jiems gailestingas, būtų jų priešų priešas ir priešas jų priešams, kaip skelbia įstatymas. 27 Po maldos jie pasiėmė ginklus ir nuėjo toliau nuo miesto, o priartėję prie priešų pasiliko vieni. 28 Saulei tekant, jie abu sujungė. viena dalis kartu su savo dorybe turi prieglobstį pas Viešpatį už savo sėkmės ir pergalės pažadą, o kita pusė tampa savo įniršio kovos lyderiu. 29 Bet mūšiui įsibėgėjus, priešams iš dangaus pasirodė penki gražūs vyrai ant žirgų su auksinėmis kamanomis ir du iš jų vedė žydus. 30 Paėmęs Makabėjų tarp jų, apdengė jį iš visų pusių ginklais ir saugojo, bet šaudė strėlėmis ir žaibais į priešus. Taip, aklumo ir vargo kupini, jie žuvo. 31 Žuvo pėstininkų dvidešimt tūkstančiai penki šimtai ir šeši šimtai raitelių. 32 Pats Timotiejus pabėgo į labai tvirtą tvirtovę, vadinamą Gavra, kur Chereas buvo valdytojas. 33 Bet tie, kurie buvo su Makabieju, keturias dienas drąsiai apgulė tvirtovę. 34 O viduje esantys, pasitikėdami vietos stiprybe, piktžodžiavo ir kalbėjo nedorus žodžius. 35 Vis dėlto penktą dieną dvidešimt jaunuolių iš Makabiejaus būrio, užsidegę pykčiu dėl


piktžodžiavimo, vyriškai užpuolė sieną ir su žiauria drąsa nužudė viską, su kuo susitikdavo. 36 Kiti taip pat lipo paskui juos, kol jie buvo užsiėmę viduje esančiais žmonėmis, sudegino bokštus, o kūrenamos laužos sudegino piktžodžiautojus gyvus. o kiti išlaužė vartus ir, sulaukę likusios kariuomenės, užėmė miestą, 37 Jis nužudė Timotiejų, kuris buvo paslėptas vienoje duobėje, ir jo brolį Chereasą kartu su Apolonu. 38 Tai padarę, jie psalmėmis ir dėkodami šlovino Viešpatį, kuris padarė tiek daug Izraeliui ir suteikė jiems pergalę. 11 SKYRIUS 1 Neilgai trukus karaliaus gynėjas ir pusbrolis Lisijas, kuris taip pat tvarkė reikalus, labai nepasitenkino dėl to, kas buvo padaryta. 2 Surinkęs apie aštuoniasdešimt tūkstančių su visais raiteliais, jis stojo prieš žydus, ketindamas padaryti miestą pagonių buveine, 3 ir gauti naudos šventyklai, kaip ir kitoms pagonių koplyčioms, ir kasmet parduoti vyriausiąją kunigystę. 4 Visai neatsižvelgdamas į Dievo galybę, bet pasipūtęs su savo dešimčia tūkstančių pėstininkų, tūkstančiai raitelių ir aštuoniasdešimties dramblių. 5 Jis atvyko į Judėją ir priartėjo prie Betsuros, kuris buvo stiprus miestas, bet nutolęs nuo Jeruzalės apie penkis varsčius, ir smarkiai ją apgulė. 6 Kai tie, kurie buvo su Makabieju, išgirdo, kad jis apgulė rūmus, jie ir visa tauta su dejonėmis ir ašaromis prašė Viešpaties, kad jis atsiųstų gerą angelą išgelbėti Izraelį. 7 Tada pats Makabiejus pirmiausia paėmė ginklus, ragindamas kitus kartu su juo keltis į pavojų ir padėti savo broliams. 8 Kai jie buvo Jeruzalėje, prieš juos pasirodė vienas baltais drabužiais, purtantis savo auksinius šarvus. 9 Tada jie visi kartu šlovino gailestingąjį Dievą ir susimąstė taip, kad buvo pasirengę kovoti ne tik su žmonėmis, bet ir su žiauriausiais žvėrimis ir pramušti geležines sienas. 10 Taip jie žygiavo su savo ginklais, turėdami padėjėją iš dangaus, nes Viešpats buvo jiems gailestingas. 11 Ir, smerkdami savo priešus kaip liūtus, jie nužudė vienuolika tūkstančių pėstininkų ir šešiolika šimtų raitelių, o visus kitus pabėgo. 12 Daugelis sužeistų pabėgo nuogi. o pats Lizijas gėdingai pabėgo ir taip pabėgo. 13 Kuris, būdamas išmintingas žmogus, išmetęs savo patirtą netektį ir manydamas, kad hebrajų neįmanoma įveikti, nes Visagalis Dievas jiems padėjo, pasiuntė pas juos 14 Ir įtikino juos sutikti su visomis protingomis sąlygomis ir pažadėjo įtikinti karalių, kad jam reikia būti jų draugu.

15 Tada Makabiejus sutiko su viskuo, ko Lizijas norėjo, saugodamasis bendrojo gėrio. ir visa, ką Makabiejus rašė Lisiu apie žydus, karalius tai davė. 16 Mat žydams buvo parašyti laiškai iš Lizijo: Lizijas siunčia žydų tautai sveikinimą. 17 Jūsų atsiųsti Jonas ir Absolomas man perdavė pasirašytą prašymą ir paprašė įvykdyti jo turinį. 18 Todėl aš paskelbiau karaliui apie tai, kas buvo reikalinga, ir jis davė tiek, kiek galėjo. 19 Ir jei jūs išliksite ištikimi valstybei, tada aš taip pat stengsiuosi būti jūsų gerovės priemone. 20 Bet apie tai, ką aš įsakiau ir šiems, ir kitiems, kurie kilo iš manęs, pasikalbėti su jumis. 21 Būk sveikas. Šimtas aštunti keturiasdešimt metai, dvidešimt ketvirta Dioskorinto mėnesio diena. 22 Karaliaus laiške buvo šie žodžiai: Karalius Antiochas siunčia savo broliui Lisijui sveikinimą: 23 Kadangi mūsų tėvas yra nukreiptas į dievus, mūsų valia yra, kad tie, kurie yra mūsų karalystėje, gyventų ramiai, kad kiekvienas galėtų rūpintis savo reikalais. 24 Mes taip pat suprantame, kad žydai nesutiko su mūsų tėvu, kad būtų vedami prie pagonių papročių, bet verčiau laikėsi savo gyvenimo būdo, todėl jie reikalauja iš mūsų, kad leistume jiems gyvena pagal savo įstatymus. 25 Todėl manome, kad ši tauta ilsėsis, ir mes nusprendėme atkurti jiems jų šventyklą, kad jie gyventų pagal savo protėvių papročius. 26 Taigi darysi gerai, jei siųsi pas juos ir suteiki jiems ramybę, kad, kai jie bus patvirtinti mūsų protu, jie būtų paguostai ir visada linksmai tvarkytų savo reikalus. 27 Karaliaus laiškas žydų tautai buvo toks: Karalius Antiochas siunčia sveikinimą tarybai ir kitiems žydams: 28 Jei jums sekasi, mes to trokštame. mes taip pat geros sveikatos. 29 Menelajas mums pranešė, kad jūs trokštate grįžti namo ir eiti savo reikalais: 30 Todėl tie, kurie išvyks, iki trisdešimtosios Xanthcus dienos elgsis saugiai. 31 Žydai naudos savo mėsą ir įstatymus, kaip ir anksčiau; ir nė vienas iš jų jokiu būdu nebus tvirkintas už tai, kas padaryta nemokšiškai. 32 Taip pat pasiunčiau Menelają, kad jis jus paguostų. 33 Būk sveikas. Šimtas keturiasdešimt aštuntieji metai ir Xanthicus mėnesio penkioliktoji diena. 34 Romėnai taip pat atsiuntė jiems laišką su šiais žodžiais: Kvintas Memijas ir Titas Manlius, romėnų ambasadoriai, siunčia sveikinimą žydų tautai. 35 Mes taip pat džiaugiamės tuo, ką davė karaliaus pusbrolis Lisijas. 36 Bet jei paliečiate tuos dalykus, kuriuos jis nusprendė perduoti karaliui, po to, kai apie tai pranešite, nedelsdami atsiųskite jį, kad paskelbtume, kaip jums patogu, nes dabar vykstame į Antiochiją. 37 Todėl skubiai siųskite kai kuriuos, kad žinotume, ką galvojate.


38 Atsisveikinimas. Šiais šimtas keturiasdešimtieji metai, Xanthicus penkioliktoji diena.

aštuoneri mėnesio

12 SKYRIUS 1 Kai buvo sudarytos šios sandoros, Lizijas nuėjo pas karalių, o žydai ruošėsi ūkininkauti. 2 Tačiau kelių vietovių valdytojai Timotiejus ir Genėjo sūnus Apolonijus, taip pat Hieronimas ir Demofonas, o be jų Nikanoras, Kipro valdytojas, neleido jiems tylėti ir ramiai gyventi. 3 Jopės vyrai taip pat padarė tokį bedievišką poelgį: jie meldė tarp jų gyvenusius žydus, kad jie įplauktų su jų žmonomis ir vaikais į valtis, kurias jie buvo paruošę, lyg būtų nenorėję jų nukentėti. 4 Jis, pagal miesto įsakymą, priėmė tai kaip trokštantį gyventi taikiai ir nieko neįtardamas. Bet išėję į gelmę jie nuskandino jų ne mažiau kaip du šimtus. 5 Išgirdęs apie šį žiaurų elgesį su savo tautiečiais, Judas įsakė su juo buvusiems juos paruošti. 6 Pasišaukęs Dievo, teisaus Teisėjo, jis puolė prieš tuos savo brolių žudikus, naktį sudegino prieglobstį, padegė valtis, o tuos, kurie ten pabėgo, jis nužudė. 7 Kai miestas buvo uždarytas, jis grįžo atgal, tarsi norėtų išnaikinti visus Jopės miestą. 8 Bet kai jis išgirdo, kad jamniečiai taip pasielgė su žydais, kurie gyveno tarp jų, 9 Jis užpuolė Jamnitus ir naktį, padegė prieglobstį ir laivyną, kad ugnies šviesa Jeruzalėje buvo matoma už dviejų šimtų keturiasdešimties vartų. 10 Kai jie nuėjo iš ten devynis ilgius savo keliu link Timotėjo, ne mažiau kaip penki tūkstančiai pėsčiųjų ir penki šimtai arabų raitelių sustojo ant jo. 11 Po to kilo labai arši kova; bet Judas, padedamas Dievo, laimėjo pergalę; Taip kad Arabijos klajokliai, nugalėti, maldavo Judą taikos, pažadėdami ir duoti jam gyvulių, ir kitaip pamaloninti. 12 Tada Judas, manydamas, kad jie bus daug naudingi, suteikė jiems ramybę. Tada jie paspaudė ranką ir nuėjo į savo palapines. 13 Jis taip pat ketino nutiesti tiltą į vieną tvirtą miestą, kuris buvo aptvertas sienomis ir kuriame gyveno žmonės iš įvairių šalių. o jo vardas buvo Kaspis. 14 Bet tie, kurie buvo joje, taip pasitikėjo sienų tvirtumu ir aprūpinimu maistu, kad grubiai elgėsi su Judu esančiais žmonėmis, keikė, piktžodžiavo ir kalbėjo tokius žodžius, kurių nevalia sakyti. 15 Todėl Judas su savo būriu, šaukdamasis didžiojo pasaulio Viešpaties, kuris Jozuės laikais be avinų ir karo variklių sugriovė Jerichą, įnirtingai puolė į sienas, 16 Jis paėmė miestą Dievo valia ir padarė neapsakomas žudynes taip, kad šalia jo buvo dviejų vartų pločio ežeras, pilnas, bėgantis krauju. 17 Tada jie pasitraukė iš ten septynis šimtus penkiasdešimt vartų ir atėjo į Šaraką pas žydus, vadinamus Tubieniais.

18 Bet Timotiejo tose vietose jie nerado, nes prieš jam nieko neišsiųsdamas, jis išvyko iš ten, palikęs labai stiprią įgulą tam tikroje triume. 19 Tačiau Dozitėjas ir Sosipatras, kurie buvo Makabiejaus vadai, išėjo ir nužudė tuos, kuriuos Timotiejus buvo palikęs tvirtovėje, daugiau nei dešimt tūkstančių vyrų. 20 Makabiejus suskirstė savo kariuomenę į būrius, suskirstė juos į būrius ir puolė prieš Timotiejų, kuris turėjo apie šimtą dvidešimt tūkstančių pėstininkų ir du tūkstančius penkis šimtus raitelių. 21 Sužinojęs apie Judo atėjimą, Timotiejus pasiuntė moteris, vaikus ir kitą bagažą į tvirtovę, vadinamą Karnijonu, nes miestą buvo sunku apgulti ir sunku pasiekti dėl visų vietų ankštumo. . 22 Bet kai pasirodė Judas, pirmasis jo būrys, priešai, apimti baimės ir siaubo, pasirodžius tam, kuris viską mato, pabėgo, vienas bėgo į tai, kitas į tą kelią, kad jie dažnai buvo sužeisti. savų vyrų ir sužeisti savo kardų smaigaliais. 23 Judas taip pat labai uoliai juos persekiojo, žudydamas tuos nedorėlius, iš kurių jis nužudė apie trisdešimt tūkstančių vyrų. 24 Be to, pats Timotiejus pateko į Dozitėjo ir Sosipaterio rankas, kurių jis prašė paleisti jį gyvybe, nes turėjo daug žydų tėvų ir kai kurių iš jų brolių, kurie, jei jie atiduotų. jį mirtinai, neturėtų būti laikomas. 25 Kai jis daugybe žodžių juos patikino, kad atkurs juos be žalos pagal susitarimą, jie paleido jį, kad išgelbėtų savo brolius. 26 Tada Makabiejus nužygiavo į Karnioną ir į Atargačio šventyklą ir ten nužudė dvidešimt penkis tūkstančius žmonių. 27 Po to, kai jis paleido ir sunaikino juos, Judas nukreipė kariuomenę į Efroną, stiprų miestą, kuriame gyveno Lisijas, ir daugybė įvairių tautų, o stiprūs jaunuoliai saugojo sienas ir stipriai jas gynė. taip pat buvo puikus aprūpinimas varikliais ir smiginiu. 28 Bet kai Judas ir jo būrys šaukėsi visagalio Dievo, kuris savo galia palaužė savo priešų jėgą, jie laimėjo miestą ir nužudė dvidešimt penkis tūkstančius viduje esančių. 29Iš ten jie išvyko į Skitopolį, esantį už šešių šimtų vartų nuo Jeruzalės, 30 Bet kai ten gyvenę žydai paliudijo, kad skitopolitai su jais elgiasi meiliai ir maloniai elgėsi jų nelaimės metu. 31 Jie dėkojo jiems, trokšdami, kad ir toliau būtų su jais draugiški. Ir taip jie atvyko į Jeruzalę, artėjant savaitės šventei. 32 Po šventės, vadinamos Sekminėmis, jie išėjo prieš Idumėjos valdytoją Gorgiasą, 33 Jis išėjo su trimis tūkstančiais pėstininkų ir keturiais šimtais raitelių. 34 Ir atsitiko, kad jų kovose keli žydai buvo nužudyti. 35 Tuo metu Dozitėjas, vienas iš Bacenoro būrio, sėdintis arkliu ir stiprus vyras, vis dar sėdėjo ant


Gorgijo ir, įsikibęs į jo paltą, jį patraukė jėga. ir kai jis būtų paėmęs tą prakeiktą vyrą gyvą, ant jo atėjęs Trakijos raitelis nutrenkė jam petį, todėl Gorgias pabėgo pas Marisą. 36 Kai tie, kurie buvo su Gorgiju, ilgai kovojo ir buvo pavargę, Judas šaukėsi Viešpaties, kad jis parodytų esąs jų padėjėjas ir kovos vadovas. 37 Ir pradėjo nuo to savo kalba, giedojo psalmes garsiu balsu ir, netikėtai užpuolęs Gorgijo vyrus, paleido juos. 38 Judas surinko savo kariuomenę ir atvyko į Odolamo miestą. Atėjus septintai dienai, jie apsivalė, kaip buvo įprasta, ir laikė šabą toje pačioje vietoje. 39 Kitą dieną, kaip buvo įprasta, Judas ir jo būrys atėjo paimti nužudytųjų kūnų ir palaidoti juos su jų giminaičiais savo tėvų kapuose. 40 Po kiekvieno nužudytojo apsiaustais jie rado daiktų, pašventintų jamnitų stabams, o tai žydams draudžiama. Tada visi pamatė, kad tai buvo priežastis, dėl kurios jie buvo nužudyti. 41 Todėl visi giria Viešpatį, teisųjį Teisėją, kuris atvėrė paslėptus dalykus, 42 Melsdavosi ir maldavo Jį, kad padaryta nuodėmė būtų visiškai pašalinta iš atminties. Be to, tas kilnusis Judas ragino žmones saugotis nuo nuodėmės, nes jie prieš savo akis matė, kas atsitiko už nužudytųjų nuodėmes. 43 Surinkęs du tūkstančius sidabro drachų, jis nusiuntė ją į Jeruzalę aukoti už nuodėmę, darydamas tai labai gerai ir sąžiningai, nes prisiminė prisikėlimą. 44 Nes jei jis nebūtų tikėjęsis, kad užmuštieji būtų prisikelti, melstis už mirusiuosius būtų buvę nereikalinga ir tuščia. 45 Ir taip pat tai, kad jis suvokė, kad yra didelė malonė tiems, kurie mirė dievotai, tai buvo šventa ir gera mintis. Tada jis susitaikė už mirusiuosius, kad jie būtų išvaduoti iš nuodėmės. 13 SKYRIUS 1 Šimtas keturiasdešimt devintaisiais metais Judui buvo pranešta, kad Antiochas Eupatorius su didele galia ateina į Judėją, 2 Su juo Lisijas, jo gynėjas ir jo reikalų vadovas, turintis vieną iš graikų pėstininkų šimtą dešimt tūkstančių, raitelių penkis tūkstančius tris šimtus, dramblius du dvidešimt ir tris šimtus ginkluotų kovos vežimų. kabliukai. 3 Prie jų prisijungė ir Menelajas ir labai niekingai skatino Antiochą ne dėl krašto apsaugos, o dėl to, kad jis manė, kad jis buvo paskirtas valdytoju. 4 Tačiau karalių karalius patraukė Antiocho mintis prieš šį nedorėlį vargšą, ir Lizijas pranešė karaliui, kad šis žmogus yra visų nelaimių priežastis, todėl karalius įsakė nuvežti jį į Berėją ir nužudyti, kaip būdas yra toje vietoje.

5 Toje vietoje buvo penkiasdešimties uolekčių aukščio bokštas, pilnas pelenų, ir jame buvo apvalus instrumentas, kuris iš visų pusių kabėjo į pelenus. 6 Ir kas buvo pasmerktas už šventvagystę ar būtų padaręs bet kokį kitą sunkų nusikaltimą, visi jį numetė mirti. 7 Tokia mirtis atsitiko, kad nedorėlis mirė, neturėdamas tiek palaidojimo žemėje. ir teisingiausia: 8 Kadangi jis padarė daug nuodėmių dėl aukuro, kurio ugnis ir pelenai buvo šventi, jis mirė pelenais. 9 Karalius atėjo su barbarišku ir išdidiu protu padaryti žydams daug blogiau, nei buvo padaryta jo tėvo laikais. 10 Tai suvokęs, Judas įsakė miniai šauktis Viešpaties naktimis ir dienomis, kad, jei kada nors kitu metu, jis ir dabar jiems padėtų, nes yra atitrūkęs nuo jų įstatymo, iš jų šalies, ir iš šventosios šventyklos: 11 Ir kad jis neleistų tautai, kuri dar buvo šiek tiek atsigavusi, paklusti piktžodžiaujančioms tautoms. 12 Kai jie visi kartu tai padarė ir maldavo gailestingojo Viešpaties verkdami ir pasninkaudami, gulėdami ant žemės tris dienas, Judas, raginęs juos, įsakė jiems būti pasiruošusiems. 13 Judas, atsiskyręs nuo vyresniųjų, nusprendė, kad prieš karaliaus kariuomenei įeinant į Judėją ir užimant miestą, iškeliauti ir išnagrinėti reikalą kovoje su Viešpaties pagalba. 14 Taigi, kai jis viską pavedė pasaulio Kūrėjui ir paragino savo karius vyriškai, net iki mirties, kovoti už įstatymus, šventyklą, miestą, šalį ir bendriją, jis pasistatė stovyklą prie Modino: 15 Ir išsakęs šūkį tiems, kurie buvo aplink jį: “Pergalė yra iš Dievo”. su narsiausiais ir išrankiausiais jaunuoliais jis naktį įėjo į karaliaus palapinę ir nužudė stovykloje apie keturis tūkstančius vyrų ir didžiausius dramblius su visais, kas buvo ant jo. 16 Pagaliau jie užpildė stovyklą baimės ir šurmulio ir sėkmingai išvyko. 17 Tai buvo padaryta ryto metu, nes Viešpaties apsauga jam padėjo. 18 Kai karalius paragavo žydų vyriškumo, jis ėmėsi politikos, 19 Ir nužygiavo link Betsuros, kuri buvo tvirta žydų tvirtovė, bet buvo pabėgtas, žlugo ir pasimetė savo vyrų. 20 Mat Judas perdavė jame esantiems reikalingus dalykus. 21 Bet Rodokas, kuris buvo žydų būryje, atskleidė paslaptis priešams. Todėl jis buvo ieškomas ir, sulaukę, įmetė į kalėjimą. 22 Karalius antrą kartą gydė juos Betzume, padavė ranką, paėmė jų ranką, išvyko, kariavo su Judu ir buvo nugalėtas. 23 Išgirdo, kad Pilypas, kuris liko be reikalų Antiochijoje, buvo beviltiškai nusiteikęs, sumišęs, elgėsi su žydais, pakluso ir prisiekė visoms vienodoms sąlygoms, sutiko su jomis ir aukojo aukas, pagerbė šventyklą ir maloniai elgėsi su jais. vieta,


24 Gerai sutiko Makabėją ir paskyrė jį vyriausiuoju valdytoju nuo Ptolemėjo iki gerėnų. 25 Atvyko į Ptolemajų. Žmonės ten sielojosi dėl sandorų. nes jie puolė, nes savo sandoras panaikino. 26 Lizijas nuėjo į teisėjo kėdę, pasakė, kiek galėjo ginti reikalą, įtikino, nuraminti, paveikė juos gerai ir grįžo į Antiochiją. Taip viskas palietė karaliaus atėjimą ir išvykimą. 14 SKYRIUS 1 Po trejų metų Judui buvo pranešta, kad Seleuko sūnus Demetrijus, įžengęs į Tripolio prieglobstį su didele galia ir laivynu, 2 Užėmė šalį ir nužudė Antiochą bei jo gynėją Lisiją. 3 Vienas Alkimas, buvęs vyriausiuoju kunigu ir tyčia susitepęs jų bendravimo su pagonimis laikais, matydamas, kad niekaip negalės išsigelbėti ir nebeturės prieiti prie šventojo altoriaus, 4 Šimtas pirmaisiais penkiasdešimtaisiais metais atėjo pas karalių Demetrijų, padovanojęs jam aukso vainiką, palmę, taip pat šakų, kurios buvo iškilmingai naudojamos šventykloje, ir tą dieną jis tylėjo. 5 Tačiau gavęs progą tęsti savo kvailą reikalą ir Demetrijui pasikvietęs pasitarti ir paklausęs, kaip žydai buvo paveikti ir ką jie ketino, jis atsakė: 6 Tie žydai, kuriuos jis vadino asidais, kurių vadas yra Judas Makabiejus, maitina karą ir yra maištingi, ir neleis, kad kiti būtų ramybėje. 7 Todėl aš, būdamas atimtas iš savo protėvių garbės, turiu galvoje vyriausiąją kunigystę, dabar atėjau čia. 8 Pirma, tikrai dėl neapsimetinėjamo rūpinimosi karaliaus reikalais. ir antra, net ir dėl to siekiu savo tėvynainių gerovės: nes visa mūsų tauta patiria nemenką vargą dėl to, kad jais elgiamasi anksčiau. 9 Todėl, o karaliau, žinai visa tai, būk atsargus dėl šalies ir mūsų tautos, kuri yra spaudžiama iš visų pusių, pagal malonę, kurią noriai rodai visiems. 10 Kol Judas gyvas, negali būti, kad valstybė tylėtų. 11 Apie jį netrukus buvo kalbama, bet kiti karaliaus draugai, piktybiškai nusiteikę prieš Judą, dar labiau smilkė Demetrijui. 12 Ir tuoj pat pasišaukęs Nikanorą, kuris buvo dramblių šeimininkas, ir paskyręs Judėjos valdytoju, išsiuntė jį 13 Įsakė jam nužudyti Judą ir išblaškyti tuos, kurie buvo su juo, ir Alkimą paskirti didžiosios šventyklos vyriausiuoju kunigu. 14 Tada pagonys, pabėgę iš Judėjos nuo Judo, atėjo į Nikanorą bandomis, manydami, kad žydų žala ir nelaimės yra jų gerovė. 15 Kai žydai išgirdo apie Nikanoro atėjimą ir kad pagonys stojo prieš juos, jie metė žemę sau ant galvų ir maldavo Tą, kuris amžiams įtvirtino savo tautą ir kuris visada padeda savo daliai, parodydamas savo buvimą. . 16 Vadininko įsakymu jie tuojau pat pasitraukė iš ten ir priartėjo prie jų Desau mieste.

17 Simonas, Judo brolis, stojo į mūšį su Nikanoru, bet buvo šiek tiek sutrikęs dėl netikėto priešų tylėjimo. 18 Tačiau Nikanoras, išgirdęs apie tų, kurie buvo su Judu, vyriškumą ir drąsą, kad jie turėjo kovoti už savo tėvynę, nedrįso ginti šio reikalo nuo kardo. 19 Todėl jis pasiuntė Pozidonijų, Teodotą ir Matatiją sudaryti taikos. 20 Taigi, kai jie ilgai klausėsi patarimo, kapitonas supažindino minią ir atrodė, kad jie visi buvo vieningi, jie sutiko su sandoromis, 21 Ir paskyrė dieną susitikti vieniems. Atėjus dienai ir vienam iš jų buvo pastatytos taburetės, 22 Liudas surengė ginkluotus vyrus patogiose vietose, kad priešai netikėtai neištiktų kokių nors klastybių, todėl jie surengė taikią pasitarimą. 23 Nikanoras apsistojo Jeruzalėje ir nepadarė jokios žalos, bet išleido žmones, kurie atėjo pas jį. 24 Jis nenorėjo, kad Judas būtų pašalintas iš akių, nes jis myli vyrą iš savo širdies. 25 Jis taip pat meldėsi, kad jis paimtų žmoną ir susilauktų vaikų, todėl vedė, tylėjo ir dalyvavo šiame gyvenime. 26 Bet Alkimas, suvokęs tarp jų tvyrančią meilę ir svarstydamas sudarytas sandoras, atėjo pas Demetrijų ir pasakė jam, kad Nikanoras nėra gerai paveiktas valstybės. už tai karaliaus įpėdiniu paskyrė Judą, savo karalystės išdaviką. 27 Tada karalius, supykęs ir supykęs piktiausio žmogaus kaltinimų, parašė Nikanorui, nurodydamas, kad jis yra labai nepatenkintas sandoromis, ir įsakė jam skubiai pasiųsti Makabiejų į nelaisvę į Antiochiją. 28 Kai tai išgirdo Nikanoras, jis buvo labai suglumęs ir rimtai ėmėsi reikalo panaikinti sutartus straipsnius, nes žmogus nebuvo kaltas. 29 Bet kadangi prieš karalių nebuvo jokių sandorių, jis stebėjo savo laiką, kad tai atliktų pagal politiką. 30 Vis dėlto, Makabiejus, pamatęs, kad Nikanoras ėmė pykti į jį ir kad jis maldauja jo griežčiau nei buvo įpratęs, suprasdamas, kad toks rūgštus elgesys nėra į naudą, jis surinko ne vieną savo vyrų ir pasitraukė. iš Nikanoro. 31 Bet kitas, žinodamas, kad jam labai trukdė Judo politika, atėjo į didžiąją ir šventąją šventyklą ir įsakė kunigams, kurie aukodavo įprastas aukas, išvaduoti jam tą vyrą. 32 Ir kai jie prisiekė, kad negali pasakyti, kur yra tas žmogus, kurio jis ieško, 33 Jis ištiesė dešinę ranką į šventyklą ir prisiekė taip: „Jei neišlaisvinsite manęs Judo kaip kalinio, aš paguldysiu šią Dievo šventyklą su žeme ir sugriausiu aukurą. ir pastatyti žymią šventyklą Bakchui. 34 Po šių žodžių jis pasitraukė. Tada kunigai pakėlė rankas į dangų ir maldavo Jo, kuris visada buvo jų tautos gynėjas, sakydami taip: 35 Tu, visa ko Viešpatie, kuriam nieko nereikia, džiaugiesi, kad tavo buveinės šventykla yra tarp mūsų. 36 Todėl dabar, o šventasis viso šventumo Viešpatie, saugok šiuos namus, kurie pastaruoju metu buvo


apvalyti, visada nesuteptus ir užčiaupk kiekvieną neteisią burną. 37 Nikanorui buvo apkaltintas vienas Razis, vienas iš Jeruzalės vyresniųjų, savo tautiečių mylėtojas ir labai geras žmogus, kuris dėl savo gerumo buvo vadinamas žydų tėvu. 38 Ankstesniais laikais, kai jie nesimaišė su pagonimis, jis buvo apkaltintas judaizmu ir drąsiai kėlė pavojų savo kūnui ir gyvybei su visu įniršiu dėl žydų religijos. 39 Nikanoras, norėdamas pareikšti neapykantą, kurią jis apėmė žydams, pasiuntė daugiau nei penkis šimtus karių, kad jį suimtų. 40 Nes jis manė, kad pasiimdamas jį, kad padarytų žydams daug žalos. 41 Dabar, kai minia būtų paėmusi bokštą ir smarkiai įsiveržusi į išorines duris ir liepusi atnešti ugnį jas sudeginti, jis, būdamas pasiruošęs būti suimtas iš visų pusių, puolė ant savo kardo; 42 Pasirinkęs verčiau mirti vyriškai, nei patekti į nedorėlių rankas, būti skriaudžiamas kitaip, nei atrodė jo kilmingas gimimas. 43 Bet, neskubėdamas smūgiuoti, o pro duris taip pat veržėsi minia, jis drąsiai pribėgo prie sienos ir vyriškai krito tarp storiausių. 44 Bet jie greitai atidavė atgal, ir padarė tarpą, jis nukrito į tuščią vietą. 45 Vis dėlto, dar kvėpuodamas jame, užsidegęs pykčio, jis pakilo. ir nors jo kraujas tryško kaip vandens snapeliai, o jo žaizdos buvo sunkios, jis bėgo per minios vidurį. ir stovėdamas ant stačios uolos, 46 Kai jo kraujas jau buvo visiškai pasibaigęs, jis ištraukė vidurius ir, paėmęs juos į abi rankas, metė ant minios ir šaukdamasis gyvybės ir dvasios Viešpatį, kad jis vėl sugrąžintų juos, jis mirė. 15 SKYRIUS 1 Bet Nikanoras, išgirdęs, kad Judas ir jo būrys yra tvirtovėse aplink Samariją, nusprendė be jokio pavojaus užpulti juos šabo dieną. 2 Tačiau žydai, kurie buvo priversti eiti su juo, sakė: „Nenaikink taip žiauriai ir barbariškai, bet duok garbę tai dienai, kurią jis, visa matantis, pagerbė šventumu labiau už visas kitas dienas“. 3 Tada negailestingiausias vargšas paklausė, ar danguje būtų Galingasis, kuris įsakė švęsti šabo dieną. 4 Kai jie pasakė: “Danguje yra gyvas ir galingas Viešpats, kuris įsakė laikytis septintosios dienos”. 5 Kitas tarė: “Aš taip pat esu galingas žemėje ir įsakau imti ginklus ir vykdyti karaliaus reikalus”. Tačiau jam pavyko, kad nebūtų vykdoma jo pikta valia. 6 Taigi Nikanoras, būdamas nepaprastai išdidus ir išdidus, nusprendė pastatyti viešą paminklą savo pergalei prieš Judą ir tuos, kurie buvo su juo. 7 Bet Makabiejus visada buvo tikras, kad Viešpats jam padės:

8 Todėl jis ragino savo žmones nebijoti pagonių atėjimo prieš juos, bet prisiminti pagalbą, kurią anksčiau gaudavo iš dangaus, o dabar tikėtis pergalės ir pagalbos, kuri jiems ateis iš Visagalio. 9 Ir taip guodęs juos iš Įstatymo ir pranašų ir prisimindamas mūšius, kuriuos jie anksčiau laimėjo, padarė juos linksmesnius. 10 Sužadinęs jų mintis, Jis įsakė jiems, parodydamas jiems pagonių melą ir priesaikos sulaužymą. 11 Taip jis visus apginklavo ne tiek skydais ir ietimis, kiek patogiais ir gerais žodžiais. Be to, jis papasakojo jiems sapną, kuriuo verta patikėti, tarsi iš tikrųjų taip būtų buvę. nė trupučio džiaukis jais. 12 Ir štai toks buvo jo regėjimas: kad Onijas, kuris buvo vyriausiasis kunigas, doras ir geras žmogus, gerbiamas pokalbio, švelnaus būsenos, taip pat gerai kalbantis ir nuo mažens lavino visas dorybes, iškėlęs rankas. meldėsi už visą žydų kūną. 13 Panašiai pasirodė žilų plaukų ir nepaprastai šlovingas žmogus, kuris buvo nuostabios ir nuostabios didybės. 14 Tada Onijas atsakė: “Jeremijas, Dievo pranašas, yra brolių mylėtojas, kuris daug meldžiasi už žmones ir už šventąjį miestą”. 15 Tada Jeremijas, ištiesęs dešinę ranką, davė Judui auksinį kardą ir duodamas jį taip kalbėjo: 16 Imk šį šventą kardą, Dievo dovaną, kuriuo sužeisi priešininkus. 17 Būdami labai paguodinti Judo žodžių, kurie buvo labai geri ir sugebėjo paskatinti juos narsumui ir padrąsinti jaunuolių širdis, jie pasiryžo ne statyti stovyklą, bet drąsiai stoti prieš juos. vyriškai išnagrinėti ginčą, nes miestui, šventovei ir šventyklai iškilo pavojus. 18 Nes rūpestis, kuriuo jie rūpinosi savo žmonomis, vaikais, broliais ir žmonėmis, jiems buvo mažiausiai rūpi, bet didžiausia ir pagrindinė baimė buvo dėl šventosios šventyklos. 19 Taip pat ir tie, kurie buvo mieste, nerimavo dėl konflikto užsienyje. 20 Ir dabar, kai visi žiūrėjo, koks bus išbandymas, ir priešai jau buvo arti, kariuomenė buvo suburta, žvėrys patogiai išdėstyti ir raiteliai su sparnais, 21 Makabiejus, matydamas artėjančią minią, įvairius ginklus ir žvėrių įniršį, ištiesė rankas į dangų ir šaukėsi Viešpaties, kuris daro stebuklus, žinodamas, kad pergalė ateina ne ginklu, bet kaip Jam atrodo gerai, jis duoda tiems, kurie yra verti. 22 Todėl savo maldoje jis kalbėjo taip: Viešpatie, Tu atsiuntei savo angelą Judėjos karaliaus Ezekijo laikais ir nužudei Sanheribo būryje šimtą aštuoniasdešimt penkis tūkstančius. 23 Todėl ir dabar, dangaus Viešpatie, atsiųsk prieš mus gerą angelą dėl jų baimės ir baimės. 24 Tavo rankos galia tegul būna išgąsdinti tie, kurie eina prieš tavo šventąją tautą piktžodžiauti. Ir jis taip baigėsi.


25 Tada Nikanoras ir su juo buvę asmenys išėjo į priekį su trimitais ir giesmėmis. 26 Bet Judas ir jo būrys sutiko priešus su šauksmu ir malda. 27 Kovodami rankomis ir širdimi melsdami Dievą, jie nužudė ne mažiau kaip trisdešimt penkis tūkstančius vyrų, nes dėl Dievo pasirodymo jie buvo labai nudžiuginti. 28 Pasibaigus mūšiui, jie vėl sugrįžo su džiaugsmu ir suprato, kad Nikanoras guli negyvas savo apynuose. 29 Tada jie smarkiai šaukė ir triukšmavo, savo kalba šlovindami Visagalį. 30 Judas, kuris visada buvo vyriausiasis piliečių gynėjas tiek kūnu, tiek mintimi ir visą gyvenimą mylėjęs savo tautiečius, įsakė numušti Nikanorui galvą, ranką pečiais ir nugabenti į Jeruzalę. . 31 Kai jis ten buvo, sušaukė savo tautą ir pastatė kunigus prie altoriaus, jis pasiuntė tuos, kurie buvo iš bokšto, 32 Ir parodė jiems niekšišką Nikanoro galvą ir to piktžodžiautojo ranką, kurią jis išdidžiai gyrėsi ištiesęs prieš Visagalio šventąją šventyklą. 33 Ir išpjovęs to bedieviškojo Nikanoro liežuvį, jis įsakė atiduoti jį gabalais paukščiams, o atlygį už jo beprotybę pakabinti šventykloje. 34 Taigi kiekvienas šlovino dangų šlovingą Viešpatį, sakydamas: “Tebūna palaimintas, kuris saugojo savo vietą nesuteptą”. 35 Jis taip pat pakabino Nikanoro galvą ant bokšto – tai akivaizdus ir akivaizdus ženklas visai Viešpaties pagalbai. 36 Ir jie įsakė visus bendru įsakymu jokiu būdu nepraleisti tos dienos be iškilmės, bet švęsti tryliktą dvylikto mėnesio dieną, kuri sirų kalba vadinama Adar, dieną prieš Mardocheus dieną. 37 Taip nutiko Nikanorui, ir nuo to laiko hebrajai valdė miestą. Ir čia aš padarysiu galą. 38 Ir jei aš padariau gerai ir kaip dera pasakojime, tai yra tai, ko aš norėjau, bet jei lieknu ir niekšiškai, tai galėčiau pasiekti. 39 Nes kaip žalinga gerti vien vyną ar vandenį; ir kaip vynas, sumaišytas su vandeniu, yra malonus ir džiugina skonį, taip gražiai įrėminta kalba džiugina ausis skaitantiems istoriją. Ir čia bus pabaiga.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.