Malagasy -1st Maccabees

TOKO 1 1 Ary rehefa namely an’i Dariosy, mpanjakan’ny Persiana sy Medianina, i A leksandra, zanak’i Filipo, Makedoniana, izay avy tany amin’ny tanin’i Ket iima, d ia nanjaka nandimby azy, no voalohany tamin’i Gresy, 2 Ary nanao ady maro sy nahazo fiarovana maro ary namono ny mpanjakan’ny tany, 3 Ary nandeha hatrany amin’ ny faran’ ny tany ary namabo ny firenena maro, hany ka nandry fahizay ny tany teo anoloany; izany no nanandratana azy sy niandrandra ny fony.

4 Ary nanangona miaramila mahery sy mahery izy ka nanapaka ny tany sy ny firenena ary ny mpanjaka, izay tonga mpamory hetra ho azy.

5 Ary rehefa afaka izany, dia narary izy ka fantany fa ho faty izy.

6 Koa niantso ny mpanompony izy, izay manan-kaja, ary efa notezaina niaraka taminy hatry ny fony fahatanorany, ary nizara ny fanjakany teo anivony izy fony izy mbola velona.

7 Ary nanjaka roa ambin'ny folo taona Aleksandra, dia maty.

8 Ary ny mpanompony samy nitondra teo amin'ny fitoerany avy.

9 Ary taorian’ ny fahafatesany dia samy nametraka satroboninahitra teo amin’ ny tenany izy rehetra; d ia toy izany koa no nataon'ny zanany nandimby azy taona maro; ary nitombo ny faharatsiana tambonin'ny tany.

10 Ary nivoaka avy tamin’izy ireo ny fototeny ratsy fanahy Antiokosa atao hoe Epifana, zanak’i Antio kosa mpanjaka, izay natao takalon’aina tany Ro ma, ary nanjaka tamin ’ny taona fahafito amby telopolo amby zato nanjakan’ny Grika izy.

11 Tamin'izany andro izany dia nisy leh ilahy ratsy fanahy nivoaka avy tamin'ny Isiraely, izay nitaona ny maro hoe: Andeha isika hanao fanekena amin'ny jentilisa manodidina antsika; 12 Koa nahafaly azy ireo izany fitaovana izany.

13 Ary ny sasany tamin'ny vahoaka dia nandroso loatra ka nankany amin'ny mpanjaka, izay nanome azy alalana hanao araka ny fitsipiky ny jentilisa.

14 Ary nanorina toeram-panatanjahan-tena tany Jerosalema izy, araka ny fanaon’ny jentilisa; 15 Ary nanao ny tenany ho tsy voafora izy ka nahafoy ny fanekena masina ka n ikambana tamin'ny jentilisa ary namidy hanao ratsy.

16 Ary rehefa tafaorina teo anatrehan’i Antiokosa ny fanjakana, d ia nierit reritra ny hanjaka amin’i Ejipta izy mba hahazoany ny fanapahana fanjakana roa.

17 Koa dia nid itra tany Egypta izy nitondra vahoaka betsaka mbamin’ny kalesy sy elefanta sy mpitaingin-tsoavaly ary tafika an-dranomasina lehibe.

18 Ary niady tamin'i Ptolemea, mpanjakan'i Egypta, izy; ary maro no naratra ka maty.

19 Dia azony ny tanàna mimanda tany amin'ny tany Egypta, ka nobaboiny ny babo tao.

20 Ary rehefa avy namely an’ i Egypta i Antiokosa, dia niverina indray izy tamin’ ny taona fahatelo amby efapolo amby zato, ary n iakatra hamely an’ i Isiraely sy Jerosalema niaraka tamin’ ny vahoaka betsaka izy, 21 A ry niditra n irehareha tao amin'ny fitoerana masina izy ka nanaisotra ny alitara volamena sy ny fanaovan-jiro ary ny fanaka rehetra momba azy, 22 ary ny latabatry ny mofo aseho sy ny lovia famafazana ary ny lovia famafazana. ary ny fitondran'afo volamena sy ny efitra lamba sy ny satro-boninahitra ary ny fihaingoana volamena izay teo anoloan'ny tempoly, dia izay rehetra nesoriny.

23 Ary nalainy koa ny volafotsy sy ny volamena ary ny fanaka tsara; 24 A ry rehefa nobaboiny ny zavatra rehetra, dia lasa nody tany amin 'ny taniny izy, ary nanao fandripahana be, ary n iteny nirehareha indrindra.

25 Ary nisy fisaonana lehibe teo amin'ny Isiraely teny amin'ny tany rehetra izay nitoerany; 26 Ka dia n isaona ny mpanapaka sy ny loholona, ary nalemy ny virijina sy ny zatovo, ary niova ny hatsaran -tarehin'ny vehivavy.

27 Ny mpampakatra rehetra dia samy nanao hira fahalahelovana, ary izay n ipetraka tao amin'ny efit rano fampakaram-bady dia nalahelo; 28 Ary n ihorohoro ny tany noho ny amin'ny mponina eo aminy, ary raiki-tahotra ny taranak'i Jakoba rehetra.

29 Ary rehefa tapit ra ny roa taona, ny mpanjaka d ia naniraka ny lehiben'ny mpamory hetra ho any amin'ny tanànan'ny Joda, izay tonga tany Jerosalema niaraka tamin'ny vahoaka betsaka.

30 Ary nanao teny fihavanana taminy izy, nefa fitaka avokoa izy rehetra; 31 Ary rehefa azony ny babo tao an-tanàna, dia nodorany tamin'ny afo izany, ary noravany ny trano sy ny màndany manodidina.

32 Fa ny zaza amam-behivavy kosa nentiny ho babo ka nahazo ny biby fiompy.

33 Ary nanao ny Tanànan'i Davida tamin 'ny manda lehibe sy mafy izy sady nisy tilikambo mafy ka nataony fiarovana mafy ho azy.

34 Ary nametraka firenena mpanota tao izy, d ia olona ratsy fanahy, ka nanamafy orina ny tenany tao.

35 Ary notahiriziny mbamin'ny fiadiana sy ny hanina koa izany, ary nony nanangona ny babo tany Jerosalema izy, dia napetrany tao, ka dia tonga fandrika ratsy izany.

36 Fa fanotrika tandrifin'ny fitoerana masina izany sady fahavalon'ny Isiraely.

37 Toy izany no nandatsahany rà marina manodidina ny fitoerana masina sy nandotoana azy; 38 Ka dia nandositra azy ny mponina tany Jerosalema; ary nandao azy ny zanany.

39 Noravana tahaka ny efitra ny fitoerany masina, novana ho fisaonana ny andro firavoravony, ary ny sabatany ho latsa ny voninahiny ho fanamavoana.

40 Toy ny nitomboan'ny voninahiny no n itomboan'ny fahafaham-boninahitrany, ary ny fahalehibiazany niova ho fisaonana.

41 Ary koa Antiokosa mpanjaka nanoratra ho an'ny fanjakany rehetra, mba ho vahoaka iray ihany izy rehetra; 42 Ary samy hahafoy ny lalàny avy izy; 43 Eny, maro tamin’ ny Isiraelita koa no nanaiky ny fivavahany sy nanao sorona ho an’ ny sampy ary nandoto ny Sabata.

44 Fa ny mpanjaka dia nandefa taratasy tamin’ ny iraka ho any Jerosalema sy ny tanànan’ i Joda mba hanaraka ny lalàna hafahafa amin’ ny tany, 45 Ary mandrara ny fanatitra dorana sy ny fanatitra alatsa-drà ary ny fanatitra aidina ao amin'ny tempoly; ary handoto ny Sabata sy ny andro firavoravoana; 46 Ary mandoto ny fitoerana masina sy ny olona masina; 47 Manangàna alitara sy Aseraha ary tranoben'ny sampy, ary manatera henan-kisoa sy biby maloto; 48 mba hamelany ny zanany ho tsy voafora koa ka hataony ho fahavetavetana amin’ ny fahalotoana sy ny fahalotoana rehetra; 49 Mba hanadinoany ny lalàna ka hanova ny didy rehetra.

50 Ary na zovy na zovy no tsy hanao araka ny didin’ny mpanjaka, dia hataony maty.

51 Ary nanoratra toy izany koa ho amin'ny fan jakany rehetra izy ka nanendry mpifehy ny vahoaka rehetra ka nandidy ny tanànan'ny Joda hamono zavatra hatao fanatitra isan-tanàna.

52 Ary tamin’ izany dia maro tamin’ ny vahoaka no tafangona teo aminy, dia ny tsirairay izay nandao ny lalàna; ka d ia nanao ratsy teo amin’ny tany izy; 53 Ary nandroaka ny Isiraelita ho any amin’ ny fitoerana mangingina, na taiza na taiza azony nandosirany hahazoana famonjena.

54 Ary tamin'ny andro fahadimy amb in'ny folo tamin 'ny volana Kasleo, tamin'ny taona fahadimy amby efa-polo amby zato, dia nanangana ny fahavetavetana fandravana teo ambonin'ny alitara izy sady nanorina alitara sampy eran'ny tanànan'ny Joda manodidina; 55 Ary nandoro ditin-kazo manit ra teo am-baravaran'ny tranony sy teny an-dalambe izy.

56 Ary rehefa noviravirainy ny bokin'ny lalàna izay h itany, dia nodorany tamin'ny afo.

57 Ary na iza na iza hita teo amin'ny bokin'ny fanekena, na izay miraikitra amin'ny lalàna, d ia izao no didin'ny mpanjaka hamonoana azy.

58 Toy izany no nanaovany ny Zanak’Isiraely isam-bolana araka ny fahefany, dia izay rehetra hita tao an-tanàna.

59 Ankeh itriny ny andro fahadimy amby roapolon’ ny volana dia nanao sorona teo ambonin’ ny alitaran’ ny sampy izay teo ambonin’ ny alitaran’ Andriamanitra izy ireo.

60 Ary tamin'izany andro izany dia novonoiny araka ny d idy ny vehivavy sasany izay nampamorana ny zanany.

61 Ary nahantony tamin'ny vozony ny zaza madinika, ary namabo ny tranony izy, dia namono izay namora azy.

62 Nefa maro tamin'ny Isiraely no n inia mafy tao am-pony tsy hihinana zava-maloto.

63 Koa mainka ny ho faty, mba tsy ho voaloto amin'ny hanina izy, ary mba tsy handoto ny fanekena masina; 64 Ary nisy fahatezerana mafy indrindra tamin'ny Isiraely.

TOKO 2 1 Tamin 'izany andro izany no nitsangana Matatiasy, zanak'i Jaona, zanak'i Simeona, mp isorona amin'ny taranak'i Joariba, avy tany Jerosalema ka nonina tany Modina.

2 Ary niteraka d imy lahy izy, dia i Johanana, izay atao hoe Kadisy; 3 Simona; antsoina hoe Thassi: 4 Jodasy, izay atao hoe Makabeo: 5 Eleazara, izay atao hoe Avarana, ary Jonatana, izay atao hoe Afosy.

6 A ry nony nahita ny fitenenan-dratsy izay natao tany Joda sy Jerosalema izy, 7 Ary hoy izy: Lo zako! nahoana no teraka Aho hahita izao fahorian'ny oloko sy ny tanàna masina izao ka hitoetra ao, raha natolotra ho eo an-tànan'ny fahavalo izany, ary ny fitoerana masina ho eo an-tànan'ny vahiny?

8 Ny tempoliny dia tonga tahaka ny olona tsy misy voninahitra; 9 Ny fanaka be voninahitra dia nentina ho babo, ny zanany mad inika novonoina teny an-dalambe, ny zatovony tamin 'ny sabatry ny fahavalo.

10 Iza no firenena tsy mba nanana anjara tamin'ny fanjakany ka nahazo ny babony?

11 Nesorina ny firavany rehetra; ny vehivavy afaka dia tonga andevo izy.

12 Ary, indro, rava ny fitoerantsika masina, dia ny hatsarantarehintsika sy ny voninahitsika, ary nolotoin’ ny Jentilisa izany.

13 Koa inona ary no mbola hiainantsika?

14 Dia nandriatra ny fitafiany i Matatiasa sy ny zanany ka nitafy lamba fisaonana sady nisaona mafy indrindra.

15 Ary tamin'izany dia tonga tao an-tanàna Modina ny mpanapaka ny mpanjaka, izay nanery ny vahoaka hiko my, mba hamono zavatra hatao fanatitra.

16 Ary rehefa tonga teo aminy ny Isiraely maro, d ia nivory koa Matatiasa sy ny zanany.

17 Dia namaly ny tandapan'ny mpanjaka ka nanao tamin'i Matatiasy hoe: Mpanapaka sy manan-kaja ary manan-kaja amin'ity tanàna ity ianao sady efa matanjaka amin'ny zanaka aman-drahalahy; 18 Koa ankeh itriny mankanesa aloha ianao, ary tanteraho ny didin’ny mpanjaka, tahaka ny nataon’ny jentilisa rehetra, eny, mbamin’ny lehilahy amin’ny Joda sy izay sisa any Jerosalema koa; ry sakaiza, ary ianao sy ny zanakao dia homemboninahitra amin’ ny volafotsy sy ny volamena ary ny valimpitia maro.

19 Ary Matatiasa namaly ka nanao tamin'ny feo mahery hoe: Na dia manaiky azy aza ny firenena rehetra izay eo ambanin'ny fanapahan'ny mpanjaka, ka samy miala amin'ny fivavahan'ny razany avy ary manaiky ny didiny, 20 Kanefa izaho sy ny zanako lahy ary ny rahalah iko dia handeha araka ny fanekempihavanan’ny razantsika.

21 Sanatria raha hahafoy ny lalàna sy ny ôrdônansy isika.

22 Tsy hihaino ny tenin’ny mpanjaka izahay, ka hiala amin’ny fivavahanay, na ho amin’ny ankavanana, na ho amin’ny ankavia.

23 Ary rehefa n itsahatra niteny izany teny izany izy, dia nisy Jiosy anankiray tonga teo imason’ny olona rehetra hamono zavatra hatao fanatitra teo ambonin’ny alitara izay tao Modina, araka ny didin’ny mpanjaka.

24 Ary rehefa hitan'i Matatia izany, dia nirehitra tamin'ny zotom-pony izy, ary nangovitra ny voany ka tsy nahatanty ny fahatezerany araka ny fitsarana; dia nihazakazaka izy ka namono azy teo ambonin'ny alitara.

25 Ary ny ko mandin'ny mpan jaka, izay nanery ny o lona hanao fanatitra, d ia novonoiny tamin'izany andro izany, ary nazerany koa ny alitara.

26 Toy izany no nanaovany ny lalàn’ Andriamanit ra tamin jotom-po tahaka ny nataon’ i Finehasa tamin’ i Zambrì zanakalahin’ i Saloma.

27 Ary Matatiasa niantso tamin'ny feo mahery eran'ny tanàna ka nanao hoe: Na iza na iza mazoto amin'ny lalàna ka mitandrina ny fanekena, dia aoka izy hanaraka Ahy. 28 Dia nandositra tany an-tendrombohitra izy sy ny zanany, ka namela izay rehetra nananany tao an-tanàna.

29 Ary maro izay nitady ny rariny sy ny hitsiny no nidina tany an-efitra hitoetra any; 30 Na izy sy ny zanany ary ny vadiny; ary ny o mby aman'ondriny; fa nitombo ny fahoriana taminy.

31 Ary nambara tamin'ny mpanompon'ny mpanjaka sy ny miaramila izay tao Jerosalema, tao an-Tanànan'i Dav ida, fa nisy olona nandika ny d idin'ny mpan jaka, ka nidina nankany amin'ny mangingina tany an-efitra.

32 Ary maro be no nanenjika azy ka nahatratra azy, dia nitoby tandrifiny ka niady taminy tamin'ny andro Sabata.

33 Ary hoy izy taminy: Aoka izay izay efa nataonareo mandraka ankehitriny; mivoaha, ka ataovy araka ny didin'ny mpanjaka, dia ho velona ianareo.

34 Fa hoy izy : Tsy hivoaka izahay, na hankatò ny didin'ny mpanjaka handoto ny andro Sabata.

35 Dia niady faingana izy ireo.

36 Nefa tsy namaly azy ireo, na nitora-bato azy, na nanakana ny toerana niafenan’izy ireo; 37 Fa hoy Izy: Aoka ho faty amin'ny fahamarinantsika isika rehetra;

38 Dia nitsangana hiady taminy tamin ’ny Sabata ireo ka namono azy mbamin’ny vady aman-janany ary ny bibiny, dia olona arivo no isany.

39 Ary rehefa fantatr'i Matatiasy sy ny sakaizany izany, dia nisaona azy mafy izy.

40 A ry hoy ny anankiray tamin'ny anankiray: Raha samy manao tahaka ny nataon'ny rahalahintsika avokoa isika ka tsy miady amin'ny aintsika sy ny lalàntsika amin'ny jentilisa, dia hongoriny faingana amin'ny tany isika.

41 Ary tamin'izany andro izany dia nandidy izy ka nanao hoe: Na zovy na zovy no ho avy hiady amintsika amin'ny andro Sabata, dia hiady aminy izahay; ary isika rehetra dia tsy ho faty tahaka ny rahalahintsika izay novonoina tao amin 'ny mangingina.

42 Dia tonga teo aminy ny andiana Asideanina izay lehilahy mahery tamin’ny Isiraely, dia izay rehetra nanokana an tsitrapo tamin’ny lalàna.

43 Ary ireo rehetra izay nandositra noho ny fanenjehana dia nikambana taminy ary nijanona ho azy ireo.

44 Dia nitambatra izy ka namely ny mpanota tamin 'ny fahatezerany, ary ny ratsy fanahy tamin'ny fahatezerany; 45 Ary i Matatiasa sy ny sakaizany nandeha nanodidina ka nandrava ny alitara.

46 Ary izay zaza hitany tsy voafora teo amin'ny sisin-tanin'ny Isiraely, dia ireny no noforanany mafy.

47 Nanenjika ny mpiavonavona koa izy, ka nambin ina ny asa teny an-tanany.

48 Koa noraisiny teo an-tanan’ ny Jentilisa sy teo an-tanan’ ny mpanjaka ny lalàna, ary tsy navelany handresy ny mpanota.

49 Ary rehefa anto motra ny andro hahafatesan'i Matatiasa, dia hoy izy tamin'ny zananilahy: Ankeh itriny d ia efa mahazo hery ny avonavona sy ny fananarana, ary ny andro fandringanana ary ny fahatezerana mirehitra; 50 Koa ankehitriny, anaka, aoka ho mazoto amin’ny lalàna ianareo, ary atolory ny ainareo noho ny faneken’ny razanareo.

51 A mpahatsiahivo ny zavatra nataon’ ny razantsika tamin’ ny androny; dia hahazo voninahitra lehibe sy anarana mandrakizay ianareo.

52 Tsy i Abrahama va no hita ho mahatoky tamin’ ny fakampanahy, ka nisaina ho fahamarinany izany?

53 Ary Josefa tamin'ny andro fahoriany dia nitandrina ny d idy ka tonga tompon'i Egypta.

54 Phinees raintsika tamin’ ny zoto m-po sy ny hafanam-pony dia nahazo ny fanekempihavanan’ ny fisoronana maharitra mandrakizay.

55 Ary Jesosy noho ny fahatanterahan'ny teny dia natao mpitsara teo amin'ny Isiraely.

56 Nahazo ny lovan’ilay tany i Kaleba, satria nijoro ho vavolombelona teo anatrehan’ny fiangonana.

57 Namindra fo i Davida, ka nahazo ny seza fiandrianan’ny fanjakana mandrakizay.

58 I Elia, satria nazoto sy nafana fo tamin’ny lalàna, dia nakarina ho any an-danitra.

59 Ananiasy sy Azaria ary Misaela, tamin’ny finoana dia voavonjy tamin’ny lelafo.

60 Ary Dan iela noho ny fahatsorany dia navotsotra tamin 'ny vavan'ny liona.

61 Ary toy izany no heveronareo mandritra ny vanim-potoana rehetra, fa tsy hisy ho resy izay mametraka ny fitokiany Aminy.

62 Koa aza matahotra ny tenin'ny mpanota; fa zezika sy kankana ny voninahiny.

63 Anio izy dia hasandratra ary rahampitso dia tsy ho hit a, satria tafaverina ao amin’ny vovoka izy, ary foana ny fisainany.

64 Koa ianareo anaka, mahereza ary asehoy ny tenanareo ho lehilahy ho an’ ny lalàna; fa izany no hahazoanareo voninahitra.

65 Ary, indro, fantatro fa Simona rahalah inareo dia lehilahy mpanolo-tsaina, mihainoa azy mandrakariva: izy no ho rainareo.

66 Ary ny amin'i Jodasy Makabeo, dia nahery sy nahery izy hatramin'ny fahazazany; 67 Ento koa ho anareo izay rehetra mitandrina ny lalàna, ary valio ny heloky ny vahoakanareo.

68 Valio tanteraka ny jentilisa, ary tandremo ny didin'ny lalàna.

69 Dia nitso-drano azy izy ka nangonina any amin'ny razany.

70 Ary maty tamin'ny taona fahenina amby efa-polo amby zato izy, dia nalevin'ny zanany tao amin'ny fasan-drazany tany Modina; ary ny Isiraely rehetra nanao fisaonana mafy azy.

TOKO 3 1 A ry Jodasy zanany, izay atao hoe Makabeo, no nitsangana nandimby azy.

2 Ary nanampy azy ny rahalahiny rehetra sy izay rehetra nanaraka an-drainy, ka niady tamin’ny fifaliana tamin’ny adin’ny Isiraely izy.

3 Ka dia nahazo voninahitra lehibe ny o lony, ary nitafy fiarovan-tratra tahaka ny goavam-be izy, ary nampisikina azy ny fiadiany mahery, ary niady izy ka n iaro ny toby tamin’ny sabany.

4 Tamin'ny asany dia tahaka ny liona izy, ary tahaka ny zanaky ny liona mierona mitady haza.

5 Fa nanenjika ny ratsy fanahy Izy ka nitady azy ary nandoro izay nampahory ny olony.

6 Ka dia nihena ny ratsy fanahy noho ny fahatahorany azy, ary raiki-tahotra ny mpanao ratsy rehetra, satria namb inina ny famonjena teo an-tànany.

7 Nampahory mpanja ka maro koa izy, ary nampifaly an'i Jakoba tamin'ny asany; ary ny fahatsiarovana azy hotahina mandrakizay.

8 Ary nandeha namaky ny tanànan'ny Joda koa izy ka nandringana ny ratsy fanahy tao ary nampiala ny fahatezerana tamin'ny Isiraely; 9 Ka d ia nalaza hatrany amin’ny faran’ny tany Izy, ary nandray ho Azy izay efa vonona ny ho faty.

10 Ary Apolloniosa namory ny jentilisa sy ny miaramila be avy tany Samaria hiady amin'ny Isiraely.

11 Ary raha fantatr'i Jodasy izany, dia nivoaka h itsena azy izy, ka dia namely azy izy ka nahafaty azy; 12 Koa nentin’i Jodasy ny babony, ary ny sabatr’i Apolloniosa koa, ary izany no niadiany nandritra ny andrompiainany rehetra.

13 Ankehit riny, rehefa ren’ i Serona, izay andrianan’ ny miaramilan’ i Syria, fa i Jodasy dia efa nanangona vahoaka maro be sy andian’ ny mahatoky ho eo aminy mba handeha hiaraka aminy hiady; 14 Ary hoy izy: Hahazo laza sy voninahitra ho Ahy amin'ny fanjakana aho; fa handeha hiady amin'i Jodasy sy izay mo mba azy aho, izay manamavo ny didin'ny mpanjaka.

15 Dia nampio mana azy hiakatra izy, ary n isy miaramila ratsy fanahy maro be niaraka taminy hanampy azy sy hamaly ny Zanak'Isiraely.

16 Ary rehefa nanakaiky ny fiakarana an’i Beti-horona izy, dia nivoaka Jodasa mbamin’ny antokon’olona vitsivitsy hitsena azy.

17 Ary izy, raha nahita ny miaramila tamy ny hitsena azy, dia hoy izy tamy ny Joda, Hatao, na dia vitsy toy izao aza, no

hahay hiady amy ny vahoaka be sy mahery toy izao, fa efa ho reraka amin' ny fifadian-kanina isika mandraka androany?

18 Ary Jodasy namaly azy hoe: Tsy sarotra amin'ny maro ny hanidy eo an-tànan'ny vitsy; ary amin 'Andriamanitry ny lanitra dia iray ihany izy rehetra, na amin'ny vahoaka be, na amin'ny vitsy; 19 Fa ny fandresen'ny ady dia tsy mihatra amin 'ny hamaroan'ny miaramila; fa ny hery kosa avy any an-danitra.

20 Tonga hamely antsika amin'ny avonavona sy ny heloka be vava ireny mba handringana antsika mbamin'ny vadintsika sy ny zanatsika sy handroba antsika; 21 Fa izahay miady ho an'ny ainay sy ny lalànay.

22 Koa ny tenan'ny Tompo no handrodana azy eo anoloantsika; ary ny aminareo, aza matahotra azy.

23 Ary raha vao n itsahatra niteny izy, d ia n iantsambotra tampoka taminy, ka dia resy teo anoloany i Serona sy ny miaramilany.

24 Dia nanenjika azy hatrany am-pidinana an'i Beti-horona ka hatrany amin'ny tany lemaka izy, izay nahafatesana tokony ho valon-jato lahy; ary ny sisa nandositra nankany amin 'ny tanin'ny Filistina.

25 Ary tamin'izany dia nanomboka nahazo ny firen ena manodidina azy ny fahatahorana an'i Jodasy sy ny rahalahiny sy ny tahotra indrindra; 26 Ka tonga tany amin’ny mpanjaka ny lazany, ary ny firenena rehetra niresaka ny amin’ny adin’i Jodasy.

27 Ary rehefa ren'i Antiokosa mpanjaka izany zavatra izany, dia feno fahatezerana izy, ka d ia naniraka sy nanangona ny miaramilany rehetra teo amin'ny fanjakany izy, dia tafika mahery indrindra.

28 Dia nosokafany ny fitehirizan-karenany, ka no meny karama herintaona ny miaramilany, ary nasainy niomana izy na oviana na oviana.

29 Kanefa, rehefa h itany fa lany ny volan’ ny hareny ary kely ny hetra teo amin’ ny tany, noho ny fifanolanana sy ny aretimandringana izay efa nentiny teo amin’ ny tany tamin’ ny fanalana ny lalàna izay efa hatry ny ela; 30 Ary natahotra izy, fandrao ho afaka hitondra ny anjararaharahany intsony, na hanam-pahasoavana hanomezany malalaka tahaka ny taloha, fa mihoatra noho ny mpanjaka teo alohany izy.

31 Koa satria very hevitra mafy tao an-tsainy izy, d ia tapakevitra ny handeha ho any Persa, any haka ny hetra ho an’ ny tany sy hanangona vola be.

32 Koa navelany hitandrina ny raharahan’ny mpanjaka hatrany amin’ny ony Eofrata ka hatrany amin’ny sisin -tanin’i Egypta i Lisiasa, lehilahy manan-kaja sady isan’ny lohan’ny mpanjaka.

33 ary hitaiza an’i Antiokosa zanany mandra-piveriny.

34 Ary natolony azy koa ny antsasaky ny miaramilany sy ny elefanta, ary no meny azy ny fitandremana ny zavatra rehetra izay ho nataony, sy ny amin’ny mponina any Joda sy Jerosalema koa; 35 Izany hoe, handefa miaramila hamely azy Izy handrava sy hanongotra ny herin’ny Isiraely sy ny sisa amin’i Jerosalema, ary hanaisotra ny fahatsiarovana azy amin’izany toerana izany; 36 Ary hametraka vahiny eny amin’ny fonenany rehetra izy, ary hizara ny taniny amin’ny filokana.

37 Ary ny mpanja ka naka ny antsasaky ny miaramila sisa ka niala tao Antiokia, tanàna nanjakany, tamin'ny taona fahafito amby efa-polo amby zato; ary nita ny ony Eofrata izy ka namaky ny tany avo.

38 Ary Lisiasa nifidy an'i Pto lemea, zanak'i Dorimena, sy Nikanora ary Gorjia, lehilahy maherin 'ny sakaizan'ny mpanjaka;

39 Ary naniraka miaramila an-tongotra efatra alina sy mp itaingin-tsoavaly fito arivo izy hankany amin’ny tanin’ny Joda sy handrava azy, araka izay nandidian’ny mpanjaka.

40 Dia nandeha izy ireo tamin’ny heriny rehetra, dia tonga ka nitoby teo akaikin’i Emaosy teo amin’ny tany lemaka.

41 Ary ny mpandranto teo amin'ny tany, raha nandre ny lazany, dia naka volafotsy sy volamena betsaka indrindra mbamin'ny mpanompony, dia nankany an-toby hividy andevo ny Zanak'Isiraely; ary ny fanjakan'i Syria sy ny tanin'ny Filistina koa niray taminy.

42 Ary nony hitan'i Jodasa sy ny rahalahiny fa n ito mbo ny fahoriana, ary ny miaramila nitoby teo amin'ny taniny; 43 Ary nifampiresaka hoe: Andeha isika hamerina ny firenentsika izay efa simba, ary aoka isika h iady ho an'ny firenentsika sy ny fitoerana masina.

44 Dia niangona ny fiangonana mba ho vonona hiady sy hivavaka sy hangataka famindram-po sy famindram-po.

45 Ary Jerosalema d ia foana tahaka ny efitra, tsy nisy zanany niditra na nivoaka; ny jentilisa nonina teo amin'izany tany izany; ary nesorina tamin'i Jakoba ny fifaliana, ary nitsahatra ny sodina mbamin'ny lokanga.

46 Dia nivory ny Zanak'Isiraely ka tonga tany Masfà tandrifin'i Jerosalema; fa tao Masfà no toerana n ivavahan'izy ireo taloha teo amin'Israely.

47 Ary nifady hanina tamin'izany andro izany izy ireo, dia nitafy lamba fisaonana, ary nanipy lavenona ny lohany, ary nandriatra ny fitafiany; 48 Ary nanokatra ny bokin'ny lalàna, izay nitadiavan'ny jentilisa hoso-doko ny endriky ny sariny.

49 Ary nentiny koa ny fitafian'ny mpisorona sy ny voalohambokatra ary ny fahafolon-karena, ka namporisika ny Nazirita izay nahatanteraka ny androny.

50 Dia niantso tamin'ny feo mahery ho any an-danitra izy ka nanao hoe: Ahoana no hataontsika amin'ireto, ary ho entintsika ho aiza izy?

51 Fa voahitsakitsaka sy voaloto ny fitoeranao masina, ary ory sy ory ny mpisoronao.

52 Ary, indro, tafangona hamely anay ny jentilisa handringana anay; 53 Ahoana no hahafahanay mijoro hanohitra azy, raha tsy Hianao, Andriamanitra ô, no hamonjy anay?

54 Dia nitsoka trompetra izy ka niantso tamin’ny feo mahery.

55 Ary taorian’izany i Jodasy dia nanendry kap iteny teo amin’ny vahoaka, d ia ny kapitenin’ny arivo sy ny zato sy ny dimampolo ary ny folo.

56 Fa raha ny amin’ireo izay nanorina trano, na nanana vady hofofo, na namboly tanimboaloboka, na natahotra, dia nodidiany ny hiverina hody any an-tranony avy, araka ny lalàna.

57 Dia niainga ny toby ka nitoby teo atsimon'i Emaosy.

58 Ary hoy Jodasy: Miomàna, ary aoka ho lehilahy mahery, ary aoka ho vonona ho amin'ny maraina ianareo hiady amin'ireto firenena ireto, izay miangona hamely antsika handringana antsika sy ny fitoerantsika masina; 59 Fa tsara kokoa ho antsika ny maty amin’ny ady toy izay mijery ny loza hanjo ny firenentsika sy ny fitoerantsika masina.

60 Kanefa, aoka Izy hanao araka ny sitrapon’ Andriaman itra any an-danitra.

TOKO 4 1 Ary Go rjia naka miaramila an-tongotra dimy arivo sy mp itaingin-tsoavaly tsara arivo, ka niainga alina ka niala teo amin'ny toby;

2 Mba hamely ny tobin'ny Jiosy izy ka hamely azy tampoka.

Ary ny lehilahy tao amin'ny trano mimanda no nitarika azy.

3 Ary nony ren'i Jodasy izany, d ia nandositra izy mbamin 'ny lehilahy mahery teo aminy hamely ny miaramilan'ny mpanjaka izay tany Emaosy.

4 Raha mbola niparitaka niala ny toby ny miaramila.

5 Nony alina d ia tonga tao an-tobin'i Jodasy i Gorjiasy, ary nony tsy nahita olona teo izy, d ia n itady azy tany an tendrombohitra, fa hoy izy : Mandositra antsika ireto o lon a ireto.

6 Ary raha vao maraina ny andro, dia niseho teo amin'ny tany lemaka Jodasy mbamin'ny telo arivo lahy, izay tsy nanana fiadiana na sabatra tao an-tsainy.

7 Ary hitany ny tobin'ny jentilisa fa mahery sady voaomana tsara sady voahodidin'ny mp itaingin-tsoavaly; ary ireo dia nahay niady.

8 Ary hoy Jodasy tamin'ny olona teo aminy: A za matahotra ny hamaroany, ary aza matahotra ny famelezany.

9 Tsarovy ny nanafahana ny razantsika teo amin ’ny Rano masina Mena, raha nanenjika azy tamin’ny miaramila i Farao.

10 Koa ankeh itriny, aoka isika hitaraina amin’ny lanit ra, fa angamba hamindra fo amintsika ny To mpo ka hahatsiaro ny fanekem-p ihavanana tamin’ny razantsika ka handringana izao maro be izao eo anoloantsika anio; 11 Mba hahafantaran'ny jentilisa rehetra fa misy Iray izay mamonjy sy mamonjy ny Isiraely.

12 Ary ny hafa firenena nanopy ny masony ka nahita azy tamy tandrifiny.

13 Dia nivoaka ny toby izy mba hiady; fa izay no mba an'i Jodasy kosa nitsoka ny trompetra.

14 Dia n iady izy, ka n ikoropaka nandositra nankany amin ’ny tany lemaka ny jentilisa.

15 Fa ny vodi-lalana rehetra kosa dia mat in'ny sabatra; fa nanenjika azy hatrany Gazera sy ny tany lemak'i Ido mea sy Azota ary Jamnia izy, ka nisy nahafaty telo arivo lahy.

16 Ary rehefa vita izany, d ia niverina Jodasa sy ny miaramilany tsy hanenjika azy.

17 Ary hoy izy tamin'ny olona: A za mitsiriritra ny babo, fa mbola misy ady eo anoloantsika; 18 Ary Go rjiasa sy ny miaramilany dia eto anilantsika amin 'ny tendrombohitra; fa mitoera ankeh itriny hanohitra ny fahavalontsika, ka reseo izy; 19 Ary raha mbo la nilaza izany teny izany Jodasy, dia nisy sasany taminy niseho teo an-tendrombohitra; 20 Ary rehefa hitany fa nandositra ny miaramilany ny Jiosy ka nandoro ny toby; fa ny setroka izay hita dia nanambara izay efa natao; 21 Ary raha nahafantatra izany zavatra izany izy, dia raikitahotra indrindra, ary nahita ny miaramilan'i Jodasy teo amin'ny tany lemaka efa vonona hiady, 22 Samy nandositra ho any amin'ny tanin'ny vahiny izy.

23 Ary Jodasa niverina mba handroba ny tranolay, izay nahazoany volamena sy volafotsy betsaka sy landy manga sy volomparasy amin'ny ranomasina ary harena be.

24 Ary rehefa afaka izany, dia nody izy ka n ihira fiderana ary nidera ny Tompo any an-danitra, fa tsara izany, fa mandrakizay ny famindram-pony.

25 Ary ny Isiraely dia nahazo famonjena lehibe tamin'izany andro izany.

26 Ary tonga ny vahiny rehetra izay nandositra ka nilaza tamin'i Lysia izay nitranga: 27 Ary nony nandre izany izy, dia very hevitra sy kivy, satria tsy nisy izay tiany hatao tamin’ ny Isiraely, na izay nandidian’ ny mpanjaka azy.

28 Ary tamin'ny taona nanaraka, dia nanangona lehilahy tsara tongotra enina alina sy mpitaingin-tsoavaly dimy arivo i Lisiasa, mba hamelezany azy.

29 Dia tonga tany Idomea izy ka nanorina ny lainy tao Beti sora, ary Jodasy mbamin'ny iray alina nifanena taminy.

30 Ary nony nahita izany miaramila mahery izany izy, dia nivavaka hoe: Isaorana anie ianao, ry Mpamonjy ny Isiraely, izay namp itsahatra ny herisetra nataon’ny lehilahy mahery tamin’ny tanan’i Davida mpanomponao, ary nanolotra ny tobin’ny hafa firenena ho eo an-tànan’ny fahavalonao.

Jonatana, zanak' i Saoly, sy ny mpitondra ny fiadiany; 31 A mp ifan itsio eo an-tànan’ny Israely olonao ity tafika ity, ary aoka hangaihay izy noho ny heriny sy ny mpitaingin tsoavaly; 32 Atsaharo izy, ary ampitsaharo ny fahasahiany, ary aoka hangozohozo izy noho ny fandringanana azy; 33 Azerao amin'ny sabatry ny tia Anao izy; ary aoka izay rehetra mahalala ny anaranao hidera Anao amin'ny fisaorana.

34 Dia n iady izy; ary n isy voavono teo amin’ ny miaramilan’ i Lisiasa tokony ho dimy arivo lahy, ary teo anoloany no novonoina.

35 Ary rehefa h itan'i Lisiasa fa nandositra ny miaramilany sy ny halehiben'ny miaramilan'i Jodasy ary ny fahavononany, na ho velona na ho faty, dia nankany Antiokia izy, ary namory olona hafa firenena izy, ary nampito mbo ny miaramilany. fa nikasa hiverina any Jodia indray izy.

36 Ary hoy Jodasy sy ny rahalahiny: Indro, efa reraka ny fahavalontsika; andeha isika hiakatra hanadio sy hanamasina ny fitoerana masina.

37 Dia nivory ny miaramila rehetra ka niakatra tany an tendrombohitra Ziona.

38 Ary rehefa hitany fa lao ny fitoerana masina, ary nolotoina ny alitara, ary may ny vavahady, ary ny hazo madinika naniry teo an-kianja tahaka ny any an'ala, na teo amin'ny tendrombohitra anankiray, dia noravana ny efi-tranon'ny mpisorona; 39 Ary nandriatra ny fitafiany izy ka nanao fisaonana mafy sady nanipy lavenona ny lohany; 40 Dia lavo niankohoka tamin'ny tany izy sady nitsoka ny trompetra ho fampitairana ary niantso ny lanitra.

41 Ary Jodasy nanendry olona sasany hiady amin'izay tao amin'ny trano mimanda mandra-panadiovany ny fitoerana masina.

42 Ka d ia n ifidy mp isorona tsy manan-tsiny izy, izay mankasitraka ny lalàna; 43 Izay nanadio ny fitoerana masina sy nanala ny vato voaloto ho amin'izay fitoerana maloto.

44 Ary raha nieritreritra izay hatao amin' ny alitara fandoroana ny fanatitra dorana izay voaloto izy; 45 Nihevitra izy fa tsara ny handrava azy, fandrao ho latsa ho azy izany, satria nandoto azy ny jentilisa, ka dia noravany izany.

46 Ary ny vato dia napetrany teo amin'ny tendrombohitra misy ny tempoly teo amin'ny fitoerana mitokana, mandrapihavin'ny mpaminany hilaza izay hatao aminy.

47 Dia naka vato voafantina araka ny lalàna izy ka nanorina alitara vaovao, araka ny teo; 48 Ary nanao ny fitoerana masina sy ny zavatra tao anatin'ny tempoly izy ka nanamasina ny kianja.

49 Ary nanao fanaka masina vaovao koa izy, ka nampidiriny tao amin'ny tempoly ny fanaovan-jiro sy ny alitara fandoroana ny fanatitra dorana sy ny ditin-kazo manitra ary ny latabatra.

50 Ary teo ambonin'ny alitara no nandoroany ditin -kazo man itra, ary ny jiro izay teo amin'ny fanaovan -jiro dia nampirehetiny mba hampahazava ny tempoly.

51 Ary nametraka ny mo fo teo ambonin'ny latabatra izy, dia namelatra ny efitra lamba, ka nahavita ny asa rehetra izay efa natombony.

52 Ary tamin'ny andro fahadimy amby roa-po lo tamin 'ny volana fahasivy, izay atao hoe volana Kas leo, tamin'ny taona fahavalo amby efa-polo amby zato, d ia nifoha maraina koa izy.

53 Ary nanatitra fanatitra araka ny lalàna teo ambonin’ny alitara vaovao fandoroana ny fanatitra dorana izy, izay efa nataony.

54 Indro, tamin'ny ora sy ny andro inona no nan dotoan'ny jentilisa izany, dia tamin'izany no nanokanana azy tamin 'ny hira sy ny valiha sy ny lokanga ary ny kipantsona.

55 Dia niankohoka ny olona rehetra ka nivavaka sy nidera an’Andriaman itry ny lanitra, izay nanome azy fahomb iazana tsara.

56 Ary dia nitandrina ny fitokanana ny alitara havaloana izy ka nanatitra fanatitra dorana tamin'ny fifaliana ary nanatitra fanati-pamonjena sy fiderana.

57 Ary noravahany satro-boninahitra volamena sy amp inga ny anoloana amin'ny tempoly; ary ny vavahady sy ny efi-t rano dia nohavaozina koa, ka nahantony varavarana teo amboniny.

58 Dia nisy fifaliana lehibe indrindra teo amin'ny o lona, satria nesorina ny latsa nataon'ny jentilisa.

59 Ary Jodasy sy ny rahalahiny mbamin’ny fiangonan’ny Isiraely rehetra dia nanendry ny hitandrina ny andro fitokanana ny alitara amin’ny fotoany avy isan -taona, dia havaloana, manomboka amin’ny andro fahadimy amby roapolo amin’ny volana Kasleo. , amin’ny hafaliana sy ny hafaliana.

60 Tamin’ izany fotoana izany koa dia naoriny ny tendrombohitra Ziona tamin’ ny manda avo sy tilikambo mafy manodidina, fandrao ho avy ny Jentilisa ka hanitsakitsaka azy toy ny efa nataony teo aloha.

61 Ary nasiany miaramila teo hiamb ina azy, ary nohamafisiny i Betsora mba hiamb ina azy; mba hahazoan'ny olona fiarovan tena amin'i Idomea.

TOKO 5 1 A ry rehefa ren'ny firenena manodidina fa efa v ita ny alitara, ary nohavaozina tahaka ny taloha ny fitoerana masina, dia tsy sitraky ny fony indrindra izany.

2 Koa noheveriny ny handringana ny taranak’ i Jakoba izay teo anivony, ary tamin’ izany dia nano mboka namono sy nandringana ny vahoaka izy.

3 Ary Jodasa niady tamin'ny taranak'i Esao tany Idomea tany Arabatina, satria nanao fahirano an'i Gaela izy; 4 Ary Izy nahatsiaro ny fahorian'ny taranak'i Beana, izay efa fandrika sy fahatafintohinana tamin'ny olona, tamin 'ny nanotrehany azy teny an-dalana.

5 Ary nohidiany tao amin'ny tilikambo ireny, dia nitoby tandrifiny ka naringany, ary ny t ilikambo tamin'izany fitoerana izany mbamin'izay rehetra tao d ia nodorany tamin 'ny afo.

6 Ary rehefa afaka izany, dia nandeha nankany amin 'ny taranak'i A mona izy, ka tany no nahitany hery lehibe sy vahoaka betsaka, ary Timoty lehibeny.

7 Koa niady taminy izy, mandra-pahatongan’ny farany dia nikoropaka teo anoloany izy; dia namely azy Izy. 8 Ary rehefa azony i Jazara mbamin’ ny tanànany, dia niverina tany Jodia izy.

9 Ary ny jentilisa izay tany Galaada dia nivory hiady amin 'ny Zanak'Isiraely izay nonina teo amin'ny taniny mba handringana azy; fa nandositra ho any amin'ny batery fiarovana an'i Datema izy ireo.

10 Ary nandefa taratasy ho any amin'i Jodasy sy ny rahalahiny izy hoe: Ny jentilisa manodidina antsika dia miangona hamely antsika mba handringana antsika; 11 Ary efa nio mana ho avy izy ka haka ny tanàna mimanda izay nandosirantsika, ary Timoty no ko mandin'ny miaramilany.

12 Koa avia ankehit riny, vonjeo amin’ny tànany izahay, fa maro no maty; 13 Eny, ny rahalahintsika rehetra izay tao amin'ny tanin'i Tobia dia novonoina ho faty; ary nandringana tokony ho arivo teo izy.

14 Ary raha mbo la namaky izany taratasy izany, indreo, nisy iraka hafa koa avy tany Galilia, sady triatra ny fitafiany, ka nilaza toy izao: 15 ka nanao hoe: Ny avy any Ptolemaisa sy Tyro sy Sidona ary Galilia rehetra, izay an'ny jentilisa, d ia miangona hamely antsika mba handringana antsika.

16 A ry nony ren'i Jodasa sy ny vahoaka izany teny izany, dia nivory ny fiangonana lehibe hihevitra izay hataony ho an'ny rahalahiny izay ory sy hamely azy.

17 Ary hoy Jodasy tamin'i Simona rahalahiny: M ifidiana lehilahy ho anao, ka mandehana, ka vonjeo ny rahalahinao izay any Galilia, fa izaho sy Jonatana rahalahiko dia hankany amin'ny tany Galaada.

18 Ary Josefa, zanak'i Zakaria, sy Azariasa, ko mandin'ny vahoaka, mbamin'ny sisa amin'ny miaramila tany Jodia, dia navelany hiambina azy.

19 Izay nomeny didy hoe: Tandremo ity firenena ity, ary tandremo mba tsy hiady amin’ny jentilisa ianareo mandrapahatongan’ny andro hiverenantsika.

20 Ary Simona no mena telo arivo lahy hankany Galilia, ary ho an'i Jodasy valo arivo lahy ho any amin'ny tany Galaada.

21 Ary Simona dia nankany Galilia, ary tany no niadiany ady maro tamin'ny jentilisa, ka namp ikorontan-tsaina azy ny jentilisa.

22 Dia nanenjika azy hatrany am-bavahadin'i Ptolemaisa izy; ary tokony ho telo arivo lahy no maty tamin’ny jentilisa, izay nobaboiny.

23 Ary izay tany Galilia sy Arbattisa mbamin'ny vadiny aman-janany mbamin'izay rehetra nananany, dia nentiny niaraka taminy ka nentiny nankany Jodia tamin'ny fifaliana lehibe.

24 Ary Jodasy Makabeo sy Jonatana rahalahiny dia nita an'i Jordana ka nandeha lalan-kateloana tany an-efitra; 25 Tao no nihaonany tamin’ny Nabatita, izay tonga tany aminy tamin’ny fihavanana, ka nilaza taminy izay rehetra nanjo ny rahalahiny tany amin’ny tany Galaada.

26 Ary ny maro tamin’izy ireo dia voahidy tao Bosora sy Bosora sy Alema sy Casfora sy Makeda ary Karnaima; ireo tanàna rehetra ireo dia mahery sady lehibe; 27 Ary nohidiany tany amin'ny tanàna sisa amin'ny tany Galaada, ary rahampitso dia efa notendreny hitondra ny miaramilany hiady amin'ny manda sy hanafaka azy ary handringana azy rehetra indray andro.

28 Ary Jodasa sy ny miaramilany d ia n ivily tampoka tamin'ny lalana mankany an-efitra ho any Bosora; ary rehefa azony ny tanàna, dia novonoiny tamin'ny lelan-tsabatra ny lehilahy rehetra, ary nobaboiny avokoa ny fananany rehetra, ary nodorany tamin'ny afo ny tanàna; 29 Ary niala teo izy nony alina ka nandeha mandrapahatongany tao amin'ny trano mimanda.

30 Ary nony maraina koa d ia niandrandra izy, ka, indro, nisy olona tsy tambo isaina nitondra tohatra sy fitaovam-piadiana hafa haka ny trano mimanda; fa namely azy ireo.

31 Ary rehefa h itan'i Jodasa fa efa mano mboka ny ady, ary ny fitarainan'ny tanàna dia niakatra ho any an-danitra mbamin 'ny trompetra sy ny feo mahery, 32 Ary hoy izy tamin'ny miaramilany: Miadia an io ho an'ny rahalahinareo.

33 Dia n ivoaka teo aoriany izy, nanao telo toko, izay n itsoka ny trompetra ka niantsoantso tamin’ny vavaka.

34 Ary ny miaramilan'i Timoty, satria fantany fa Makabeo iny, dia nandositra azy; ka tokony ho valo arivo no maty tamin'izany andro izany.

35 Ary rehefa vita izany, Jodasy dia nivily nankany Masfà; ary rehefa avy namely azy izy, dia naka sy namono ny lehilahy rehetra tao, ary nandray ny fananany izy ka nodorany tamin'ny afo.

36 Ary n iala teo izy ka nahafaka an’i Casfona sy Mageda sy Bosora ary ny tanàna hafa tany amin’ny tany Galaada.

37 Ary rehefa afaka izany, dia namory miaramila hafa koa Timoty ka n itoby tandrifin'i Rapona tany an-dafin'ny lohasahan-driaka.

38 Ary Jodasa naniraka olona hisafo ny toby, izay n itondra teny taminy nanao hoe: Miangona ho eo aminy ny jentilisa rehetra manodidina antsika, dia tafika lehibe indrindra.

39 Ary nanakarama ny Arabo koa izy mba hanampy azy, ary nanorina ny lainy tany an-dafin'ny lohasahan-driaka ireo mba ho avy hiady aminao. Tamin’izany i Jodasy dia nandeha nitsena azy ireo.

40 Ary hoy Timoty tamin'ny ko mandin'ny miaramilany: Raha tonga eo amin'ny lohasahan-driaka Jodasy sy ny miaramilany, ka raha hita aloha ho etỳ amintsika izy, dia tsy hahatohitra azy isika; fa handresy antsika indrindra Izy; 41 Fa raha matahotra kosa izy ka mitoby any an-dafin'ny ony, dia hankany aminy isika ka haharesy azy.

42 Ary nony mby teo akaikin'ny lohasahan-driaka Jodasy, dia napetrany teo amoron'ny lohasahan-driaka ny mpanora-dalàna tamin'ny vahoaka; 43 Dia lasa nankany aminy aloha izy, ary nanaraka azy ny vahoaka rehetra; 44 Fa azon'ny olona ny tanàna, dia nodorany ny tempoly mbamin'izay rehetra tao. Dia resy i Karnaima ka tsy nahajanona teo anatrehan'i Jodasy intsony.

45 Ary Jodasy dia namory ny Zanak’Isiraely rehetra izay tany amin’ny tany Galaada, na ny kely na ny lehibe, dia ny vadiny sy ny zanany ary ny fananany, dia miaramila be d ia be, mba ho tonga any amin’ny tany Egypta. Jodia.

46 Ary nony tonga teo amin’i Efrona izy, (tanàna lehibe teo amin’ny lalana tokony halehany izany, sady voaro mafy dia mafy), d ia tsy afa-nivily n iala tao izy, na ho amin ’ny ankavanana, na ho amin’ny ankavia, fa tsy maintsy mandalo eo afovoan’ny izany.

47 Dia nohid in'ny tao an-tanàna teo ivelan'ny trano izy, ary nohidiany vato ny vavahady.

48 Ary Jodasy naniraka tany aminy tamin'ny fihavanana nanao hoe: Aoka mba handeha hamaky ny taninareo izahay hankany amin'ny taninay, ary tsy hisy haninona anareo akory; dia an-tongotra ihany no handehanantsika, nefa tsy nety namoha azy izy.

49 Koa nasain’i Jodasy hatao ny fanambarana eran’ny toby, dia ny samy hanangana ny lainy eo amin’ny toerana nisy azy.

50 Dia nitoby ny miaramila ka namely ny tanàna nandritra iny andro sy alina iny, mandra -pahatongan'ny farany dia voatolotra teo an-tànany ny tanàna.

51 Dia namono ny lehilahy rehetra tamin'ny lelan-tsabatra izy sady namabo ny tanàna ka namabo azy, dia nandeha namaky ny tanàna hamely ny faty.

52 A ry rehefa afaka izany, dia n ita an'i Jordana izy ka nankany amin'ny tany lemaka lehibe tandrifin'i Betsana.

53 Ary Jodasy namory izay tao aoriana ka nananatra ny olona teny an-dalana rehetra mandra-pahatongany tany amin'ny tany Jodia.

54 Dia niakat ra tany an-tendrombohitra Ziona tamin'ny fifaliana sy ny faharavoravoana izy ireo, ka nanatitra fanatitra dorana teo, fa tsy nisy novonoina na dia iray akory aza mandra-piveriny soa aman-tsara.

55 Ary tamin'ny andro Jodasy sy Jonatana tany amin'ny tany Galaada, ary Simona rahalahiny tany Galilia tandrifin'i Ptolemaisa, 56 Ary Josefa, zanak'i Zakaria, sy Azaria, ko mandin'ny miaramila, dia nandre ny amin'ny hery sy ny ady izay nataony.

57 Koa dia hoy izy: Andeha isika haka anarana ho antsika, ka handeha hiady amin'ny jentilisa manodidina antsika.

58 Ary rehefa nodidiany ny miaramila izay no mba azy, dia nankany Jamnia izy.

59 Dia n ivoaka avy tao an-tanàna i Go rgiasy sy ny olony hiady aminy.

60 Ary Josefa sy Azara dia nandositra ka nenjehina hatrany amin'ny sisin-tanin'i Jodia, ary tokony ho roa arivo lahy no maty tamin'ny Zanak'Isiraely tamin'izany andro izany.

61 Toy izany no nisy fandravana lehibe teo amin’ny Zanak’Isiraely, satria tsy nihaino an’i Jodasy sy ny rahalahiny izy, fa nikasa hanao asa mahery.

62 Ary ireo lehilahy ireo dia tsy mba avy tamin'ny taranak'izay nanomezana famonjena ho an'ny Isiraely.

63 Nefa i Jodasy sy ny rahalahiny dia nalaza indrindra teo imason’ny Isiraely rehetra sy tamin’ny firenena rehetra izay nandrenesana ny anarany; 64 Hany ka nivory teo aminy niaraka tamin’ ny fihobiana feno fifaliana ny vahoaka.

65 Ary rehefa afaka izany, dia nivoaka Jodasa sy ny rahalahiny ka n iady tamin'ny taranak'i Esao teo amin'ny tany atsimo, dia namely an'i Hebrona sy ny zana-bohiny izy ary nandrava ny trano mimanda ary nandoro ny tilikambony manodidina.

66 Ary niala teo izy hankany amin'ny tanin'ny Filistina ka namaky an'i Samaria.

67 Tamin'izany andro izany dia n isy mp isorona sasany tahaneho ny herim-pony, ka maty tamin'ny ady, satria nivoaka hiady tsy nahy.

68 Dia niverina ho any Azota any amin'ny tanin'ny Filistina Jodasa, ary noravany ny alitarany sy nodorany tamin'ny afo ny sarin-javatra voasokitra ary nobaboiny ny tanànany, dia niverina ho any amin'ny tanin'ny Joda izy.

TOKO 6 1 Tokony ho tamin’izany andro izany no nandrenesan’i Antiokosa mpanjaka nandeha nitety ny tany avo fa Ely may any amin’ny tanin’i Persia dia tanàna malaza amin ’ny harena sy volafotsy ary volamena; 2 Ary nisy tempoly tena manan-karena teo, izay nisy sarona volamena sy saron-tratra ary ampinga, izay navelan'i Aleksandra, zanak'i Filipo, mpanjaka Makedoniana, izay nanjaka voalohany tamin'ny Grika, tao.

3 Dia avy izy ka nitady haka ny tanàna sy hamabo azy; nefa tsy afaka izy, satria efa nananatra ny tao an-tanàna.

4 Nitsangana hamely azy tamin'ny ady izy; 5 Ary nisy tonga nitondra teny taminy tany Persia, fa resy ny miaramila izay nandeha hamely ny tanin'i Jodia; 6 Ary i Lisiasa, izay nivoaka voalohany tamin’ ny hery lehibe, dia noroahina tamin’ ny Jiosy; ary nohamafisiny tamin' ny fiadiana sy ny hery ary ny fitehirizana ny babo izay azony tamin' ny miaramila izay efa noravany;

7 Ary nandrava ny fahavetavetana izay naoriny teo ambonin'ny alitara tany Jerosalema izy sady nanodidina ny fitoerana masina tamin'ny manda avo tahaka ny taloha, sy Betsora tanànany.

8 A ry nony nandre izany teny izany ny mpanjaka, dia talanjona sady toran-kovitra indrindra; 9 Ary nitoetra teo andro maro izy; 10 Dia niantso ny sakaizany rehetra izy ka nanao taminy hoe: Tsy mahita torimaso intsony ny masoko, ary reraka ny foko noho ny fanahiana.

11 Dia nieritreritra aho anakampo hoe: Fahoriana manao ahoana no ahatongavako, ary endrey ny safo -dranon'ny fahoriana izay itoerako an kehitriny! fa nanan-karena sy malala tamin’ny heriko aho.

12 Fa ankeh itriny dia tsaroako ny ratsy nataoko tany Jerosalema, dia ny nalaiko ny fanaka volamena sy volafotsy rehetra izay tao, ka naniraka handringana tsy ahoan -tsy ahoana ny mponina any Jodia.

13 Koa dia hitako fa noho izany antony izany no nahatongavan’ireo fahoriana ireo tamiko, ary, indro, maty aho noho ny alahelo lehibe any amin’ny tany hafa.

14 Dia niantso an’i Filipo anankiray tamin’ireo sakaizany izy, izay notendreny ho mpanapaka ny fanjakany rehetra, 15 Ary no meny azy ny satro-boninahitra sy ny akanjony ary ny fanombohan-kaseny, mba hamp iakatra an’i Antiokosa zanany lahy sy hamelona azy ho amin’ny fanjakana.

16 Ary maty tao Antiokosa mpanjaka tamin’ny taona fahasivy amby efapolo amby zato.

17 Ankehit riny, rehefa fantatr’ i Lisiasa fa maty ny mpanjaka, dia nanangana an’ i Antiokosa zanany lahy izy, izay notezainy fony izy mbo la tanora, mba hanjaka hisolo azy, ary ny anarany dia nataony hoe Eupatora.

18 Ary tamin'izany andro izany izay tao amin'ny tilikambo dia nanidy ny Zanak'Isiraely manodidina ny fitoerana masina ka nitady hanisy ratsy azy mandrakariva sy izay hampahatanjaka ny firenena.

19 Ary Jodasy, izay nikasa handringana azy, dia niantso ny vahoaka rehetra hanao fahirano azy.

20 Dia nivory ireo ka nanao fahirano azy tamin 'ny taona fahadimam-polo amby zato, ary nanao toby fiadiana sy fitaovam-piadiana hafa koa izy.

21 Nefa n ivoaka ny sasany tamin ’izay natao fahirano, izay nikambanan’ny lehilahy ratsy fanahy tamin’ny Isiraely.

22 Dia nankany amin’ny mpanjaka izy ireo ka nanao hoe: Mandra-pahoviana no tsy hitsaranao sy hamaly ny rahalahintsika?

23 Efa vonona izahay ny hanompo ny rainao sy ny hanao araka izay itiavany anay sy ny hankatò ny didiny; 24 Ary noho izany dia manao fahirano ny tilikambo ny firenentsika ka efa tafasaraka amintsika; 25 Ary tsy izahay ihany no naninjitra ny tanany, fa tamin ’ny sisin-taniny koa.

26 Ary, indro, izao no ataon'ny olona fahirano ny tilikambo any Jerosalema hahafaka azy; 27 Koa raha tsy manakana azy ireo haingana ianao, dia hanao zavatra lehibe ko koa noho ireo izy ireo, ary tsy ho afaka hanapaka azy ireo ianao.

28 Ary nony nandre izany ny mpanjaka, dia tezitra izy ka namory ny sakaizany rehetra sy ny mpifehy ny miaramilany ary ny mpifehy ny soavaly.

29 A ry nisy miaramila nokaramaina avy tany amin 'ny fanjakana hafa sy avy any amin'ny nosy ranomasina koa tonga teo aminy.

30 Ary ny isan'ny miaramilany dia miaramila an-tongotra iray hetsy sy mpitaingin-tsoavaly roa alina ary elefanta roa amby telo-polo efa voaomana hiady.

31 Ireo dia nandeha namaky an’Ido mea ary n itoby tandrifin’i Beti-sora, izay nanafika andro maro, nanao fitaovam-piad iana; fa ny avy any Beti-sora kosa nivoaka ka nandoro azy tamin'ny afo ary niady tamin'ny heriny.

32 Ary tamin'izany Jodasy dia niala teo amin'ny tilikambo ka nitoby tao Batzakaria tandrifin'ny tobin'ny mpanjaka.

33 Dia nifoha maraina koa ny mpanjaka mbamin'ny miaramilany ho any amin'i Batzakaria; 34 A ry mba hampahatezitra ny elefanta hiady, dia nasehony azy ny ran'ny voaloboka sy ny voaloboka.

35 Ary nozarainy ho antokony ny biby fiompy, ary ny elefanta tsirairay dia nanendry arivo lahy samy nirongo fiarovan -tratra ary nisatroka fiarovan-doha varahina ny lohany; ary afa-tsy izany, fa ny biby tsirairay dia voatendry ho mpitaingin tsoavaly diman-jato, izay tsara indrindra.

36 Ireo dia efa vonona amin'ny fotoana rehetra: na taiza na taiza nitoeran'ny b ibi-d ia, ary izay nalehan'ny bib i-dia, dia nandeha koa izy, ka tsy niala taminy.

37 A ry teo ambonin’ny bibid ia dia nisy tilikambo hazo mafy, izay nanarona azy rehetra sady voasikina mafy taminy tamin’ny tetika; azy.

38 Ary ny amin'ny sisa amin'ny mp itaingin -tsoavaly dia nametraka azy teo amin'ny lafiny roa amin'ny toby izy ka nanome famantarana izay tokony hataony, sady efa voaomana ho eny amin'ny laharan'ny miaramila izy.

39 Ary raha niposaka teo ambonin'ny ampinga volamena sy varahina ny masoandro, dia namirapiratra ta miny ny tendrombohitra sady namirapiratra tahaka ny jiro mirehitra.

40 Ary ny sasany tamin'ny miaramilan'ny mpanjaka niely teny amin'ny tendrombohitra avo, ary ny ampahany koa teny amin'ny lohasaha ambany, dia nandeha soa aman -tsara sy nilamina.

41 Dia toran-kovitra izay rehetra nandre ny fitabataban'ny vahoakany sy ny fandehanan'ny antokony ary ny fikotrokotroky ny fiadiana; 42 Ary Jodasa sy ny miaramilany dia nanatona ka niady; 43 Ary Eleazara koa, izay atao hoe Savarana, dia nahalala fa ny anankiray tamin'ny b iby nirongo fiadian'ny mpanjaka, dia ambony noho ny olona rehetra, ka nataony fa homba azy ny mpanjaka; 44 Ataovy tandindomin-doza ny tenany, mba hamonjeny ny olony sy hahazoany anarana mandrakizay; 45 Koa n ihazakazaka taminy tamin -kerim-po izy teo a fovoan’ ny ady, ka nahafaty teo amin’ ny ankavanana sy teo amin’ ny ankaviany, ka dia nisaraka taminy ny andaniny roa.

46 Ary rehefa nanao izany izy, d ia n iditra teo ambanin'ny elefanta izy ka nanoto azy ka nahafaty azy; 47 Fa ny Jiosy sisa, raha nahita ny herin'ny mpanjaka sy ny herisetran'ny miaramilany, dia niala taminy.

48 Ary ny miaramilan'ny mpan jaka niakatra h itsena azy tany Jerosalema; ary ny mpanjaka nanorina ny lainy tandrifin'i Jodia sy ny tendrombohitra Ziona.

49 Fa nanao fihavanana tamin’izay tao Bet i-sura izy; fa nivoaka avy tao an-tanàna ireo, satria tsy nanana hanina teo haharitra ny fahirano, fa taona fitsaharana ho an’ny tany izany.

50 Ary ny mpanjaka naka an'i Betsora ka nametraka miaramila teo hiambina azy.

51 Ary ny amin'ny fitoerana mas ina, dia nanao fahirano azy andro maro izy; 52 Ary noho izany izy ireo koa dia nanao milina mifanandrify amin’ny moterany ary n iady taminy nandritra ny fotoana maharitra.

53 Ary nony farany, fa tsy nisy hanina ny fanaky ny (fa tamin' ny taona fahafito izany, ary izay tany Jodia izay nafahana tamin' ny jentilisa d ia nih inana ny ambiny tamin' ny fitehirizana;)

54 Vitsy ihany no tavela tao amin’ny fitoerana masina, satria nahery indrindra ny mosary, ka samy niely ho any amin ’ny fitoerany avy izy.

55 Tamin’izany andro izany dia nandre i Lisiasa nilaza fa Filipo, izay notendren’i Antiokosa mpanjaka, fony fahavelony, hitaiza an’i Antiokosa zanany, mba ho mpanjaka, 56 Ary niverina avy tany Persia sy Media izy ary ny miaramilan'ny mpanjaka izay niaraka taminy koa ka nitady hitondra ny fanapahana ho azy.

57 Dia nandeha faingana izy ka nanao tamin’ny mpanjaka sy ny lehiben’ny miaramila ary ny miaramilany hoe: Mihena isan’andro izahay, ary kely ny haninay, ary mafy ny tany hanaovana fahirano, ary ny raharahan’ny fanjakana dia mafy. mandainga aminay: 58 Koa ankeh itriny, ao ka isika ho mpinamana amin’ireo lehilahy ireo sy hihavana aminy sy amin’ny fireneny rehetra; 59 Ary manao fanekena aminy izy, fa ho velona araka ny lalàny izy, tahaka ny nataony teo aloha; 60 Dia nankasitrahan'ny mpanjaka sy ny mpanapaka; ary nekeny izany.

61 Ary ny mpanjaka sy ny mpanapaka dia nianiana taminy, ka dia nivoaka avy tao amin'ny batery fiarovana izy.

62 Dia nid itra tao an-tendrombohitra Ziona ny mpanjaka; fa nony hitany ny herin'ny tany, dia n ivadika tamin'ny fian ianana izay nataony izy ka nano me baiko handrava ny manda manodidina.

63 Ary rehefa afaka izany, d ia n iala faingana izy ka n iverina ho any Antiokia, ary tany no nahitany an'i Filipo ho mpanapaka ny tanàna; TOKO 7 1 A ry tamin'ny taona fahiraika amby d imam-polo amby zato dia niala tany Ro ma Demetriosa, zanak'i Seleokosa, ka niakatra niaraka tamin'ny olona vitsivitsy nankany amin 'ny tanàna anankiray amoron-dranomasina ka nanjaka tao.

2 Ary raha n iditra tao an-dapan’ ny razany izy, dia nosamborin’ ny miaramilany i Antiokosa sy Lisiasa mba hitondrana azy ho eo aminy.

3 Koa rehefa fantany izany, dia hoy izy: Aoka tsy hahita ny tavany aho.

4 Dia mat in'ny miaramilany ireny; Ary rehefa n ipetraka teo amin'ny seza fiandrianan'ny fanjakany Demetriosa, 5 Dia nanatona azy ny lehilahy ratsy fanahy sy ratsy fanahy rehetra tamin’ny Isiraely, ka nanana an’i A lsima, izay naniry ho mpisoronabe ho mpifehy azy; 6 Ary niampanga ny olona tamin'ny mpanjaka izy ka nanao hoe: Jodasy sy ny rahalahiny efa namono ny sakaizanao rehetra ka nandroaka anay hiala amin'ny taninay.

7 Koa ankeh itriny man iraha lehilahy itokianao, ary ao ka izy handeha hizaha izay fandravana efa nataony amintsika sy eto amin’ny tanin’ny mpan jaka, ary aoka izy hamaly azy mbamin’izay rehetra manampy azy.

8 Ary ny mpanjaka nifidy an'i Bakidesa, sakaizan'ny mpanjaka, izay nanapaka tany an-dafin'ny safo-drano, ary lehilahy lehibe teo amin'ny fan jakana sady nahatoky tamin 'ny mpanjaka; 9 Ary izy d ia nirahiny niaraka tamin’ i Alsima ratsy fanahy izay notendreny ho mpisorona avo ary nodidiany ny hamaly faty ny zanak’ Isiraely.

10 Dia niainga izy ka tonga tamin'ny hery lehibe ho any amin'ny tany Jodia, ary tany no nandefasany iraka ho any amin'i Jodasy sy ny rahalahiny tamin'ny teny fihavanana tamin'ny fitaka.

11 Nefa tsy nihaino ny teniny izy; satria hitany fa tonga tamin-kery lehibe izy ireo.

12 Ary tamin’ izany dia nisy andiana mpanora-dalàna nivory teo amin’ i Alsima sy Bakidesa mba hitaky ny rariny.

13 Ary ny Asideana no voalohany teo amin'ny Zanak'Isiraely izay nitady fihavanana taminy; 14 Fa hoy izy: Ny mp isorona avy amin'ny taranak'i Arona no tonga miaraka amin'ity antokon'olona ity, ka tsy hanisy ratsy antsika izy.

15 Dia niteny taminy tamim-p ihavanana izy sady nianiana taminy hoe: Tsy hanimba anareo na ny sakainareo izahay.

16 Dia nino azy ireo; nefa naka enim-polo lahy taminy izy ka namono azy indray andro, araka ny teny izay nosoratany.

17 Ny nofon'ny olonao masina dia efa noroahiny, ary nalatsany manodidina an'i Jerosalema ny rany, ka tsy nisy nandevina azy.

18 Ary ny tahotra sy ny tahotra azy dia nahazo ny o lona rehetra, izay nanao hoe: Tsy misy fahamarinana na fahamarinana ao aminy; fa n ivadika ny fanekena sy ny fianianana izay nataony.

19 Ary rehefa afaka izany, dia niala tany Jerosalema i Bakidesa ka nanorina ny lainy tany Bezeta; lavaka.

20 Dia natolony an'i Alsima ny tany, ary navelany hanampy azy; dia nankany amin'ny mpanjaka i Bakidesa.

21 Fa i Alsima kosa niady ho an’ ny fisoronana avo.

22 Ary niangona ho any aminy izay rehetra nampitabataba ny olona, izay, rehefa azony teo an-tanany ny tanin’i Joda, dia nampahory mafy ny Isiraely.

23 Ary rehefa hitan'i Jodasa ny ratsy rehetra nataon'i A lsima sy ny namany teo amin'ny Zanak'Isiraely, na dia tamin'ny jentilisa aza, 24 Ary nandeha nankany amin'ny sisin-tanin'i Jodia rehetra manodidina izy ka namaly izay niodina taminy, ka dia tsy sahy nankany an-tsaha intsony ireo.

25 Tetsy ankilany, rehefa h itan’i Alsima fa efa nahazo ny fahefana i Jodasy sy ny namany, ary fantany fa tsy nahazaka ny herin’izy ireo izy, d ia nankany amin’ny mpanjaka indray izy ary nilaza izay ratsy rehetra azony tamin’izy ireo.

26 Ary ny mpanjaka naniraka an'i Nikanora, anankiray amin'ireo andriandahy, lehilahy nankahala ny Isiraely, mba handringana ny olona.

27 Dia tonga tany Jerosalema Nikanora nitondra miaramila betsaka; ary naniraka hamitaka an'i Jodasy sy ny rahalahiny tamin'ny teny fihavanana nanao hoe: 28 Aoka tsy hisy ady amiko sy aminao; Ho avy miaraka amin'ny o lona vitsivitsy aho, mba hahitako anao amin'ny fiadanana.

29 Dia tonga tany amin'i Jodasy izy, ka niarahaba tamimpihavanana izy. Kanefa ny fahavalo d ia n ivonona hanala an'i Jodasy tamin'ny herisetra.

30 Ary rehefa fantatr'i Jodasy fa nanatona Azy tamin'ny fitaka izy, dia natahotra azy indrindra ka tsy hahita ny tavany intsony.

31 Ary Nikanora koa, rehefa h itany fa hita ny saina nataony, dia nivoaka hiady tamin'i Jodasy teo anilan'i Kafarsalama izy; 32 Ary nisy maty teo anilan'i Nikanora tokony ho dimy arivo lahy, ary ny sisa nandositra ho any an-Tanànan'i Davida.

33 Ary rehefa afaka izany, d ia niakatra tany antendrombohitra Ziona Nikanora, ary nisy mpisorona sy loholon'ny olona sasany nivoaka avy tao amin'ny fitoerana masina h iarahaba azy amin'ny fihavanana sy hampiseho azy ny fanatitra dorana izay natolotra ho an'ny mpanjaka.

34 Fa izy naneso azy sy nihomehy azy ary nanevateva azy, ary niteny nirehareha hoe: 35 Ary nianiana tamin'ny fahatezerany izy ka nanao hoe: Raha tsy atolotra eo an-tanako ankehitriny Jodasy sy ny miaramilany, raha tafaverina soa aman-tsara aho, dia hodorako ity trano ity;

36 Dia niditra ny mpisorona ka nitsangana teo anoloan’ny alitara sy ny tempoly sady nitomany ka nanao hoe: 37 Hianao, To mpo ô, no n ifidy ity t rano ity mba hantsoina amin’ny anaranao sy ho trano fivavahana sy fitalahoana ho an’ny olonao; 38 Valio ity lehilahy ity sy ny miaramilany, ary aoka ho lavon-tsabatra izy; 39 Dia niala tany Jerosalema Nikanora ka nanorina ny lainy tao Beti-horona, izay nitsenan'ny miaramilan'i Syria azy.

40 Fa i Jodasy kosa nitoby tao Adasa mbamin’ny lehilahy telo arivo, dia nivavaka tao izy nanao hoe: 41 To mpo ô, raha niteny ratsy ireo nirahin’ny mpanjakan’i Asyria, dia nivoaka ny anjelinao ka namono dimy arivo sy valo alina sy iray hetsy tamin’ireo.

42 Aringano toy izany koa izao toby izao eo anoloanay anio, mba ho fantatry ny sisa fa efa niteny ratsy ny fitoeranao masina izy, ka tsarao izy araka ny faharatsiany.

43 Ary tamin'ny andro fahatelo ambin'ny folo tamin'ny volana Adara dia niady ny miaramila; 44 Ankehit riny, rehefa hitan’ ny miaramilan’ i Nikanora fa voavono izy, dia nanary ny fiadiany izy ireo ary nandositra.

45 Dia nanenjika azy lalana indray andro izy hatrany Adasa ka hatrany Gazera, ary nampaneno mafy ny tro mpetrany teo aoriany.

46 Ary dia nivoaka avy tany amin'ny tanàna rehetra tany Jodia izy ka nanidy azy; ka dia n iverina tamin'izay nanenjika azy izy rehetra ka mat in'ny sabatra, ary tsy nisy niangana na dia iray akory aza.

47 Ary rehefa afaka izany, d ia nalainy ny babo sy ny babo, ary notapahiny ny lohan'i Nikanora sy ny tanany ankavanana, izay nahinjiny tamin'ny avonavona, dia nentiny izy ka nahantony tany Jerosalema.

48 Noho izany dia nifaly fatratra ny vahoaka ary nitand rina izany andro izany ho andro fifaliana lehibe.

49 Ary ny andro fahatelo ambin 'ny fo lo amin'ny Adara dia nanendry ny hitandrina izany andro izany isan-taona.

50 Dia nandry fahizay vetivety ny tanin'ny Joda.

TOKO 8 1 Ary Jodasy efa nandre ny amin ’ ny Ro mana fa lehilahy mahery sy mahery izy ireo, ka manaiky amim-pit iavana izay rehetra miray aminy sy manao fihavanana amin’ izay rehetra tonga eo aminy; 2 Ary izy ireo dia lehilahy mahery. Nolazaina taminy koa ny adiny sy ny asa tsara nataony teo anivon’ny Galat iana, ary ny nandreseny azy sy nampandoany hetra; 3 Ary izay efa nataony tany amin’ ny tanin’ i Espaina, noho ny fandresen’ ny toeram-p itrandrahana volafotsy sy volamena izay ao; 4 Ary noho ny fahaizany sy ny faharetany dia efa naharesy ny toerana rehetra izy, na dia lavitra azy tokoa aza izany; ary ny mpanjaka koa izay tonga hamely azy hatramin'ny faran'ny tany ka nampifanaritaka azy sy nandrodana azy mafy, ary ny sisa dia nandoa hetra isan-taona.

5 A ry ankoatra izany, dia ny nandreseny ny ady tamin 'i Filipo sy Perseosy, mpanjakan'ny Citima, mbamin'ny sasany izay niavonavona nanohitra azy ka naharesy azy; 6 Ary Antiokosa, mpanjaka lehibe any Azia, izay tonga hiady taminy, nanana elefanta roa-polo amby zato, mbamin 'ny mp itaingin-tsoavaly sy kalesy ary miaramila be dia be, dia nampikorontan-tsaina azy ireo; 7 Ary ny nisamborana Azy velona sy ny nanaovany fanekena fa izy sy izay hanjaka nandimby azy dia handoa hetra lehibe sy hanome takalon’aina mbamin’izay efa nifanarahana,

8 ary ny tany Inde sy Media sy Lydia ary ny tany tsara indrindra, izay nalainy taminy ka nomeny an'i Eo mena mpanjaka; 9 Ary ny Grika efa nikasa ho avy handringana azy; 10 A ry izy ireo, rehefa nahalala izany, d ia nandefa kapiteny iray hamely azy, ary niady taminy ka nahafaty ny maro taminy, ary n itondra ho babo ny vadiny sy ny zanany ary namabo azy ireo sy naka ny taniny ary nandrava ny heriny. nihazona azy ka nentiny ho mpanompony mandraka androany.

11 Ary nambara taminy koa ny nandravany sy ny nitondrany ny fanjakana sy ny nosy hafa rehetra teo ambanin’ny fanapahany, izay nanohitra azy na oviana na oviana; 12 Fa tamin’ny namany sy izay niantehitra taminy kosa no nihazonany fihavanana, ka efa naharesy fanjakana na lav itra na akaiky, ka natahotra azy izay rehetra nandre ny anarany; 13 Ary izay hamp iana ho fan jakana no hanjaka; ary izay t iany indray no hafindrany; 14 Nefa na dia izany rehetra izany aza dia tsy nisy nisatroboninahitra na nitafy lamba volomparasy mba hankalazana azy; 15 Ary koa ny nanaovany trano loholona, izay nisy roa-polo amby telon-jato lahy nipetraka tao amin'ny Synedriona isan'andro, ka n idin ika mandrakariva ny amin'ny olona mba hilamina tsara.

16 Ary izy ireo dia nanolotra ny fanjakany tamin’ny lehilahy iray isan-taona, izay nifehy ny taniny rehetra, ary ny rehetra dia nankatò an’Ilay iray, ary tsy nisy fialonana na fieboeboana teo anivony.

17 Ary noho ny fiheverana izany zavatra izany, Jodasy dia nifidy an'i Eupolemo, zanak'i Jaona, zanak'i Akosy, sy Jasona, zanak'i Eleazara, ka naniraka azy hankany Ro ma hanao fanekena sy fiombonana aminy; 18 Ary mitalaho aminy mba hanala ny zioga aminy; fa hitany fa ny fanjakan' ny Grika d ia nampahory ny Isiraely tamin' ny fanompoana.

19 Dia nankany Ro ma izy, ary dia lav itra d ia lavitra izany, dia tonga tao amin'ny loholona, ary teo no nitenenany sy nolazainy.

20 Ary Jodasy Makabeo sy ny rahalahiny ary ny vahoakan'ny Jiosy dia naniraka anay ho atỳ aminareo, mba hanao fio mbonana sy fihavanana aminareo, ary mba hosoratana ho mpiombona antoka sy sakaizanao izahay.

21 Koa nahafaly ny Romana izany.

22 A ry izao no kopian’ny epistily izay nosoratan’ny loholona indray tamin’ny takela-barah ina, ka nampitondrainy tany Jerosalema, mba hananany fahatsiarovana ny fihavanana sy ny firaisan-kina.

23 Mirary soa ho an’ ny Ro mana sy ny vahoakan’ ny Jiosy, na an-dranomasina na an-tanety mandrakizay; 24 Raha misy ady voalohany amin’ny Ro mana na ny iray amin’ireo mpiara-dia aminy eran’ny fanjakany rehetra, 25 Ny o lon'ny Jiosy dia hanampy azy, araka ny voatend ry, amin'ny fony rehetra; 26 Ary tsy hanome na inona na inona ho an’ izay miady aminy izy, na hanampy azy amin ’ ny hanina, na fiad iana, na vola, na sambo, araka izay noheverin’ ny Romana ho tsara; fa hitandrina ny fanekempihavanany izy ka tsy handray na in ona na inona noho izany.

27 Ary toy izany koa, raha tonga aloha ny ady amin'ny firenen'ny Jiosy, dia hanampy azy amin'ny fony rehetra ny Romana, araka ny fotoana voatondro.

28 Ary tsy homena hanina izay mandray anjara amin’ ny ady aminy, na fiad iana, na vola, na sambo, araka izay noheverin’ ny Romana fa tsara; fa hitandrina ny fanekeny izy ka tsy hisy fitaka.

29 A raka ireo lahatsoratra ireo dia nanao fifanekena tamin ’ny vahoakan’ny Jiosy ny Romanina.

30 Kanefa raha mieritreritra ny hanamp ina na hampihena na inona na inona ny andaniny na ny ankilany aorian’ izao, dia azony atao izany araka ny sitrapony, ary na inona na inona ampiana na esorina dia hohamarinina.

31 Ary ny amin'ny ratsy izay nataon'i Demetriosa tamin 'ny Jiosy, dia nanoratra ho azy izahay ka nanao hoe: Nahoana no nampavesatra ny zioga tamin'ny sakaizanay ianao ka nikambana tamin'ny Jiosy?

32 Koa raha mbola hitaraina aminao indray izy, dia hotsarainay, ary hiady aminao na an-drano masina sy an-tanety izahay.

TOKO 9 1 Ary koa, rehefa ren'i Demetriosa fa maty tamin'ny ady i Nikanora sy ny miaramilany, dia naniraka an'i Bakidesa sy Alsima ho any amin'ny tanin'i Jodea fanindroany izy, ary nomba azy ireo ny tanjaky ny miaramilany.

2 Dia nandeha tamin’ ny lalana man kany Galgala izy ka nanorina ny lainy tandrifin’ i Masalota, izay ao Arbela, ary rehefa azony izany, dia namono olona betsaka izy.

3 Ary tamin'ny volana voalohany tamin'ny taona faharoa amby d imam-polo amby zato dia nitoby tandrifin'i Jerosalema izy; 4 Ary niala teo izy ka nankany Beria nitondra miaramila antongotra roa alina sy mpitaingin-tsoavaly roa arivo.

5 Ary Jodasy efa nanorina ny lainy tao Eleasa, ary telo arivo lahy voafantina nomba azy; 6 A ry nony nahita ny hamaroan'ny miaramila anankiray ho any izy dia raiki-tahotra indrindra; ka dia maro no niala teo amin' ny toby, ka tsy nitoetra tao intsony izy, afa-tsy valonjato lahy.

7 Ary nony hitan'i Jodasa fa nandositra ny miaramilany, ary nifandona taminy ny ady, dia raiki-tahotra indrindra izy sady ory indrindra, fa tsy nanam-potoana hamory azy izy.

8 Fa hoy kosa izy tamin’ny sisa: Andeha isika hiakatra h iady amin’ny fahavalontsika, fandrao ho vitantsika ny hiady aminy.

9 Fa nandà azy ireo ka nanao hoe: Tsy ho zakantsika mandrakizay; 10 Ary hoy Jodasa: Sanatria raha manao izany zavatra izany aho ka handositra azy; 11 Dia niala teo amin’ny lainy ny miaramilan’i Bakidesa ka nitsangana tandrifiny, ary ny mpitaingin-tsoavaliny nozaraina ho antokony roa, ary ny antsamotadiny sy ny mpandefa tsipìka no nandeha teo alohan’ny toby, ary izay nandeha teo aloha dia lehilahy mahery avokoa.

12 Ary ny amin'i Bakidesa dia teo amin'ny elatra ankavanana; dia nanatona ny antokony roa ny toby ka nitsoka ny trompetrany.

13 Ary ny avy amin'i Jodasa koa nitsoka ny tro mpetrany, ka dia nihozongozona ny tany noho ny tabataban'ny miaramila; ary naharitra ny ady hatramin'ny maraina ka hatramin'ny alina.

14 Ary rehefa hitan'i Jodasy fa Bakidesa sy ny tafik'ny miaramilany no eo ankavanany, dia nentiny niaraka taminy ny lehilahy mahery rehetra, 15 Izay nampikoropaka ny elatra havanana ka nanenjika azy hatrany an-tendrombohitra Azota.

16 Fa nony hitan'ny elatra ankav ia fa efa very hevitra ny an'ny elatra havanana, dia nanaraka an'i Jodasy sy izay nanaraka azy mafy teo ivoho izy; 17 Ary tamin’izany dia nisy ady mafy, hany ka maro no maty tamin’ny lafiny roa.

18 Ary Jodasy koa dia novonoina, ary ny sisa nandositra.

19 Ary Jonatana sy Simona d ia naka an'i Jodasy rahalahiny ka nandevina azy tao amin'ny fasan-drazany tao Modina.

20 Dia nito many azy koa ny olona, ary ny Isiraely rehetra nanao fisaonana mafy azy sady nisaona azy andro maro nanao hoe: 21 Endrey! lavo ny leh ilahy mahery, izay namonjy ny Isiraely!

22 Ary ny amin'ny zavatra hafa mo mba an'i Jodasy sy ny adiny sy ny asa tsara nataony ary ny fahalehibiazany, d ia tsy voasoratra izany, fa maro dia maro izany.

23 Ankehitriny taorian’ ny fahafatesan’ i Jodasy dia nanomboka nanandratra ny lohany teo amin’ ny fari-tanin’ i Isiraely rehetra ny olon-dratsy, ary nitsangana izay rehetra nanao heloka.

24 Ary tamin 'izany andro izany dia n isy mosary mafy indrindra, ka niodina ny tany ka niaraka taminy.

25 Ary Bakidesa nifidy ny ratsy fanahy ka nanao azy ho mpanapaka ny tany.

26 Dia nanadihady sy nitady ny sakaizan'i Jodasy izy ka nitondra azy ho any amin'i Bakidesa, izay nanao famaliana azy sy nanaratsy azy.

27 Ary nisy fahoriana lehibe teo amin'ny Isiraely, izay tsy mbola n isy tahaka izany hatrizay tsy mbola nisy mpaminany niseho taminy.

28 Ary noho izany dia n ivory ny sakaizan'i Joda rehetra ka nanao tamin'i Jonatana hoe: 29 Fa hatramin 'ny nahafatesan'i Jodasy rahalahinao, dia tsy misy tahaka azy isika handeha hiady amin 'ny fahavalontsika sy Bakidesa ary hamely ny firenentsika izay manohitra antsika.

30 Koa ankehit riny d ia efa n ifidy anao izahay androany ho lehibenay sy ho mpifehy anay h isolo azy, hiady amin'ny adinay.

31 Ary Jonatana no nanapaka azy tamin'izany andro izany, ka nitsangana nandimby an'i Jodasy rahalahiny.

32 Fa rehefa fantatr'i Bakidesa izany, dia nitady hamono azy izy 33 Ary nony hitan'i Jonatana sy Simona rahalahiny mbamin'izay rehetra teo aminy, dia nandositra nankany an efitr'i Tekoa izy ka nitoby teo amoron'ny ranon'ny kamory Asfara.

34 Ary rehefa fantatr'i Bakidesa izany, dia nanatona an'i Jordana izy sy ny miaramilany rehetra tamin'ny andro Sabata.

35 Ary Jonatana naniraka an'i Jaona rahalahiny, lehiben'ny vahoaka, hangataka amin 'ny Nabatita sakaizany, mba hamelany ny entany izay be dia be.

36 Fa ny taranak'i Jambria kosa nivoaka avy tany Medaba ka naka an'i Jaona sy izay rehetra nananany, dia nandeha niaraka taminy.

37 Ary nony afaka izany, d ia n isy filazana tamin'i Jonatana sy Simona rahalahiny fa nanao fampakaram-bady lehibe ny taranak'i Jamb ri, ka nitondra ny ampakarina avy tany Nadabata niaraka tamin'ny antokon'olona maro, tahaka ny zanakavavin'ny anankiray amin'ny andriandahin'i Kanana.

38 Dia nahatsiaro an'i Jaona rahalah iny izy, dia niakatra ka niery tao ambanin'ny fierena teo an-tendrombohitra; 39 Ary nanopy ny masony izy ka nijery, ka, indro, nisy tabataba be sy kalesy lehibe; 40 Ary Jonatana sy izay nomba azy dia n itsangana hiady taminy avy teo amin'ny fanotrehany ka namono azy toy izany, ka lavo maty ny maro, ary ny sisa nandositra tany an tendrombohitra, d ia nobaboiny avokoa ny zavatra rehetra. ny babony.

41 Ka d ia n iova ho fisaonana ny fampakaram-bady, ary ny feon'ny fihirana nataony ho fitomaniana.

42 A ry rehefa namaly ny ran'ny rahalahiny izy, dia n iverina ho any amin'ny heniheny Jordana.

43 Ary rehefa ren'i Bakidesa izany, dia nankany amoron'i Jordana tamin'ny andro Sabata izy tamin'ny hery lehibe.

44 Ary hoy Jonatana tamin'ny namany: Andeha isika hiakatra hiady amin'ny aintsika, fa tsy mbola mitoetra amintsika tahaka ny teo aloha izany ankehitriny.

45 Fa, indro, eo anoloantsika sy eo ivohontsika ny ady, ary ny ranon’i Jordana etsy sy eroa, ary ny honahona sy ny ala koa, ka tsy misy hiviliantsika.

46 Koa mitaraina amin’ ny lanitra ianareo ankehitriny mba hahazoana manafaka anareo amin’ ny tanan’ ny fahavalonareo.

47 Dia niady izy ireo, ary naninjitra ny tanany hamely an’i Bakidesa i Jonatana, fa nihemotra niala taminy.

48 Ary Jonatana sy izay niaraka taminy dia nitsambikina nankany Jordana ka nilomano teny ampita; 49 Dia maty tokony ho arivo lahy tamin'i Bakidesa tamin'izany andro izany.

50 Ary rehefa afaka izany, dia niverina tany Jerosalema Bakidesa ka nanamboatra ny tanàna mimanda tany Jodia; ny manda ao Jeriko sy Emaosy sy Beti-horona sy Betela sy Tamnata sy Faraona ary Tapona, ireo dia nohamafisiny tamin'ny manda avo sy vavahady ary hidy.

51 Ary nasiany miaramila miaramila teo aminy, mba hamelezana ny Isiraely.

52 Ary nohamafisiny koa ny tanàna Beti-sora sy Gazera ary ny tilikambo, ka nasiany miaramila sy vatsy.

53 Ary ankoatra izany, dia naka ny zanakalah in'ny loholona tany an-tsaha izy ho takalon'aina ka nametraka azy tao amin'ny tilikambo any Jerosalema mba hotehirizina.

54 Ankoatra izany, tamin ’ny taona fahatelo amby dimampolo amby zato, tamin’ny volana faharoa, dia nandidy ny handrava ny mandan’ny kianja anatiny amin ’ny fitoerana masina i Alsima; ary nandrava ny asan'ny mpaminany Izy 55 Ary raha vao nanomboka nanongotra izy, dia voan'ny aretimandringana Alsima tamin'izany andro izany, ary voasakana ny raharahany; fa voatampina ny vavany, ary azon'ny paralysisa izy, ka dia tsy nahay niteny intsony na nanome baiko ny amin'izany. ny tranony.

56 Ary tamin'izany andro izany dia maty tamin'ny fijaliana mafy i Alsima.

57 Ary rehefa h itan'i Bakidesa fa maty Alsima, dia n iverina ho any amin'ny mpanjaka izy; 58 Dia nivory ny ratsy fanahy rehetra ka nanao hoe: Indro, Jonatana sy ny namany tsy manana ahiahy ka mitoetra tsy manana ahiahy; 59 Dia nandeha ireo ka niara-nihevitra taminy.

60 Dia niainga izy ka tonga niaraka tamin'ny miaramila betsaka, ary nandefa taratasy mangingina tany amin 'ny namany tany Jodia, mba hisambotra an'i Jonatana sy izay nomba azy; 61 Koa nalainy ny lehilahy tompon-tany, izay nanoratra izany loza izany, dia tokony ho olona dimam-polo, ka novonoiny.

62 Ary Jonatana sy Simona mbamin'izay no mba azy d ia lasa nankany Beti-basy, izay any an-efitra, dia nanamboatra ny simba sy nanamafy azy.

63 Ary nony fantatr'i Bakidesa izany, dia namory ny miaramilany rehetra izy ka naniraka tany amin'ny tany Jodia.

64 Dia lasa izy ka nanao fah irano an'i Beti-basy; ary niady taminy nandritra ny fotoana lava be izy ireo ary nanao fitaovam-piadiana.

65 Fa i Jonatana kosa namela an'i Simona rahalahiny tao an tanàna, dia lasa nankany an-tsaha izy, ary niaraka tamin'izay dia nivoaka izy.

66 Ary izy namely an'i Odonareka sy ny rahalahiny ary ny taranak'i Fasirona tao an-dainy.

67 Ary rehefa nanomboka namely azy izy ka niakatra niaraka tamin'ny miaramilany, d ia n ivoaka ny tanàna Simona sy ny namany ka nandoro ny fitaovam-piadiana.

68 Ary niady tamin'i Bakidesa, izay efa resiny, ka nampahory azy mafy; fa foana ny fisainany sy ny fisasarany.

69 Koa dia tezit ra mafy tamin’ny olon-dratsy izay nanome hevitra azy mba ho tonga any an-tsaha izy, raha namono ny maro taminy sy nikasa ny hiverina any amin’ny taniny.

70 Ary rehefa fantatr'i Jonatana izany, dia nandefa iraka hankany aminy izy mba hanao fihavanana aminy sy hanafaka azy ireo amin'ny babo.

71 Izany zavatra izany dia nekeny sy nataony araka ny fitakiany ary n ianiana taminy fa tsy hanisy ratsy azy na oviana na oviana izy mandritra ny androm-piainany rehetra.

72 Koa nony efa nampodiny taminy ny babo izay efa nalainy taloha avy tany amin’ ny tanin’ i Jodia, d ia n iverina izy ka lasa nandeha tany amin’ ny taniny, ary tsy niditra tao amin’ ny faritaniny intsony izy.

73 Dia nitsahatra ny sabatra tamin'ny Isiraely; ary nandringana ny ratsy fanahy tamin'ny Isiraely Izy. TOKO 10 1 Ary tamin'ny taona faheninapolo amby zato dia niakatra Aleksandra, zanak'i Antiokosa, atao hoe Epifana, ka nahafaka an'i Ptolemaisa; 2 Ary nony ren'i Demetriosa mpanjaka izany, dia nanangona miaramila betsaka indrindra izy ka nivoaka hiady aminy.

3 Ary Demetriosa nandefa taratasy ho any amin'i Jonatana tamin'ny teny feno fitiavana, mba hanandratra azy.

4 Fa hoy izy : Aoka isika h ihavana aminy aloha, alohan'ny hikambanany amin'i Aleksandra hiady amintsika; 5 Fa raha tsy izany dia hotsarovany ny ratsy rehetra nataontsika taminy sy ny rahalahiny ary ny olony.

6 Koa nomeny fahefana hamo ry miaramila sy hanamboatra fiadiana izy hanampy azy amin'ny ady; 7 Ary tonga tany Jerosalema Jonatana ka namaky ny taratasy teo anatrehan’ny olona rehetra sy izay tao amin’ny tilikambo.

8 Dia raiki-tahotra indrindra izy, raha nandre fa ny mpanjaka no nanome azy fahefana hamory miaramila.

9 Dia natolotr'ireo tao amin'ny tilikambo ho an'i Jonatana ny olona nataony antoka, ary natolony tamin'ny ray aman dreniny koa.

10 Ary nony vita izany, dia n itoetra tany Jerosalema Jonatana ka nanomboka nanorina sy nanamboatra ny tanàna.

11 Ary nandidy ny mpiasa izy hanao ny manda sy ny tendrombohitra Ziona mbamin’ny vato efamira ho manda; dia nanao izany izy.

12 Dia nandositra ny vahiny tao amin'ny trano mimanda izay naorin'i Bakidesa; 13 Ka d ia samy nandao ny fonenany avy ka lasa nankany amin'ny taniny avy.

14 Tao Betsora ihany no nijanonan'ny sasany izay nahafoy ny lalàna sy ny didy, fa fialofany izany.

15 A ry rehefa ren'i Aleksandra mpanjaka ny teny izay nampitondrain'i Demetriosa an'i Jonatana, dia nambara taminy koa ny ady sy ny asa soa nataon'izy sy ny rahalah iny ary ny fahoriana izay niaretany, 16 Ary hoy izy: Hahita lehilahy tahaka izany va isika? ankehitriny dia hataontsika sakaizantsika sy ho mpio mbona aminy izy.

17 Ary tamin’ izany dia nanoratra taratasy izy ka nampitondrainy izany ho any aminy, araka ireo teny ireo, nanao hoe: 18 Aleksandra mpanjaka miarahaba an’i Jonatana rahalahiny:

19 Efa renay ny aminao, fa lehilahy mahery ianao ka mendrika ho namanay.

20 Koa ankehitriny dia manendry anao izahay mba ho mp isoronabe amin’ny firenenao sy hatao hoe sakaizan’ny mpanjaka; (ary nampitondrainy akan jo volo mparasy sy satro boninahitra volamena ho azy izany); 21 Ary tamin'ny volana fahafito tamin'ny taona fahenina-polo amby zato, tamin'ny andro firavoravoana fitoerana amin 'ny trano rantsan-kazo, dia n itafy ny akanjo masina Jonatana ka namory miaramila ary nanao fiadiana betsaka.

22 Ary rehefa nandre izany Demet riosa, dia nalahelo indrindra ka nanao hoe: 23 Inona no nataonay, no nosakanan’i Aleksandra anay tsy hihavana amin’ny Jiosy mba hampahery ny tenany?

24 Izaho koa d ia hanoratra ho azy ireo teny fankaherezana ary mampanantena azy ireo haja sy fanomezam-pahasoavana mba hahazoako ny fanampiany.

25 Ary izy naniraka ho any amy ny hoe, Demetriosa mpanjaka manao veloma ny vahoaka ny Jiosy.

26 Koa satria efa nitandrina ny fanekempihavanana taminay ianareo ary naharitra tamin’ny fisakaizanay, ka tsy nikambana tamin’ny fahavalonay, dia nandre izany izahay ka faly.

27 Koa ankehitriny dia mbola mahatoky aminay ihany ianareo, dia hovalianay soa izay ataonareo ho anay; 28 Ary homeny hery fiarovana maro ianareo sady hanome valim-pitia anareo.

29 Ary an kehitriny dia efa nanafaka anao Aho, ary noho ny aminao no anafahako ny Jiosy rehetra ho afaka amin’ny hetra sy ny fanaon-tsira ary ny satroboninahitra, 30 Ary amin ’izay tokony horaisiko ho an’ny ampahatelony na ny voa, ary ny antsasaky ny voan’ny hazo, dia avoakako izany mano mboka an io, mba tsy hakana azy hiala amin’ny tanin’i Jodia, amin'ny fanjakana telo izay nampiana avy tamin'ny tany Samaria sy Galilia, hatramin'izao ka ho mandrakizay.

31 Aoka koa Jerosalema ho masina sy afaka, mbamin ’ny sisin-taniny, na ny ampahafolony na ny hetra.

32 Ary ny amin’ ny tilikambo izay any Jerosalema, dia atolotro ny fahefana eo aminy, ary o meko ny mp isoronabe hanendry olona izay hofidiny hitandrina azy ao.

33 Ary ny Jiosy rehetra izay nentina ho babo niala tamin 'ny tanin'i Jod ia ho any amin'ny tany rehetra amin'ny fanjakako dia navelako ho afaka amin'ny fanjakako rehetra; 34 Ary koa, t iako ny andro firavoravoana rehetra sy ny sabata sy ny voaloham-bolana ary ny andro manetriketrika sy ny hateloana alohan’ny andro firavoravoana ary ny hateloana aorian’ny andro firavoravoana dia ho tsimatimanota sy fahafahana ho an’ny Jiosy rehetra eo amin’ny fanjakako.

35 Ary aoka tsy hisy olona hanam-pahefana hisafidy na hanakorontana na inona na inona amin'ireo.

36 Ary mbo la hataoko koa ny hanisana ny miaramilan'ny mpanjaka tokony ho telo alina ny lehilahy Jiosy, izay homena karama ho an'ny miaramilan'ny mpanjaka rehetra.

37 Ary ny sasany aminy hapetraka ao amin’ny trano mimanda izay an’ny mpanjaka, ary ny sasany hotendreny ho mp ifehy ny raharahan’ny fanjakana izay mahatoky; ny lalàny, araka izay efa nandidian’ ny mpanjaka tany amin’ ny tanin’ i Jodia.

38 Ary ny amin'ny fanjakana telo izay nanampy an'i Jodia avy tany amin'ny tany Samaria, dia aoka izy h ikambana amin'i Jodia, mba horaisina ho eo ambanin'ny iray na hofehezina tsy hanaiky fahefana hafa afa-tsy ny an'ny mpisoronabe.

39 Ary ny amin’i Ptolemaisa sy ny tany mo mba azy, dia omeko ho fanomezana maimaim-poana ho an’ny fitoerana masina any Jerosalema izany ho vola lany amin’ny fitoerana masina.

40 A ry omeko sekely volafotsy dimy arivo sy iray alina isantaona, avy amin'ny kaontin'ny mpanjaka avy amin'ny taniny.

41 Ary ny mihoatra rehetra izay tsy naloan’ny mpiad idy toy ny teo aloha, dia hatolotra ho amin’ny asan’ny tempoly.

42 Ary ho fanampin'izany, d ia ny sekely volafotsy dimy arivo, izay nalainy tamin'ny kaontin'ny tempoly isan-taona, dia havoaka izany, satria an'ny mp isorona manao fano mpoampivavahana izany.

43 Ary na zovy na zovy no mandositra ho any amin’ny tempolin’i Jerosalema, na ao anatin’ny fahalalahana eto, ka manana trosa amin’ny mpanjaka, na amin’ny raharaha hafa rehetra, dia aoka izy ireo ho afaka sy izay rehetra ananany eo amin’ny fanjakako.

44 Fa ny fanorenana sy ny fanamboarana ny fitoerana masina koa dia holazaina amin'ny kaontin'ny mpanjaka.

45 Eny, ary amin’ny fanorenana ny mandan’i Jerosalema sy ny fanamafisana azy manodidina, dia homena avy amin’ny kaontin’ny mpanjaka ny fandaniana, ary koa ny fanorenana ny mandan’i Jodia.

46 Ary nony ren'i Jonatana sy ny vahoaka izany teny izany, dia tsy nomeny voninahitra na noraisiny akory izy, satria nahatsiaro ny loza lehibe izay nataony teo amin'ny Isiraely; fa efa nampahory azy indrindra Izy. 47 Fa i Aleksandra no nankasitrahany, satria izy no voalohany nangataka fihavanana taminy, ary izy ireo dia niray saina taminy mandrakariva.

48 Ary Aleksandra mpanjaka namory miaramila leh ibe ka nitoby tandrifin'i Demetriosa.

49 Ary rehefa niady ny mpanjaka roa, dia nandositra ny miaramilan'i Demetriosa; 50 Dia nahery vaika ny ady mandra -pilentiky ny masoandro; ary maty tamin'izany andro izany i Demetriosa.

51 Ary A leksandra dia nandefa iraka ho any amin'i Ptolemea, mpanjakan'i Egypta, hitondra izao hafatra izao: 52 Satria tonga eto amin’ny fanjaka ko indray aho ka mipetraka eo amin ’ny seza fiandrianan’ny razako, ary efa nahazo ny fanapahana sy nanongana an’i Demet riosa ary nahasitrana ny taninay; 53 Fa nony efa niady taminy Aho, dia izy sy ny miaramilany dia samy niko ropaka noho isika, ka d ia nipetraka teo amin’ny seza fiandrianan’ny fanjakany isika; 54 Koa ankehitriny, ao ka isika hanao fihavanana, ka hanome ahy ny zanakao-vavy ho vadiko; 55 Ary Ptolemea mpanjaka namaly hoe: Sambatra anie ny andro hiverenanao any amin'ny tanin'ny razanao sy hipetrahanao eo amin'ny seza fiandrianan'ny fanjakany.

56 Ary ankeh itriny dia hataoko aminao araka izay nosoratanao: Koa mijanòna any Ptolemaisa aho mba hifankahita; fa hanambady anao araka ny fanirianao aho.

57 Dia nivoaka avy tany Egypta Ptolemea sy Kleopatra zananivavy ka nankany Ptolemaisa tamin'ny taona faharoa amby enim-polo amby zato.

58 Ary rehefa nihaona taminy i Aleksandra mpanjaka, dia nomeny azy Kleopatra zananivavy, ary nankalazany ny fampakaram-badiny tao Ptolemaisa tamin’ny voninahitra lehibe, araka ny fanaon’ny mpanjaka.

59 Ankeh itriny i Aleksandra mpanjaka dia nanoratra ho an’i Jonatana mba ho avy hitsena azy.

60 Dia nandeha tamim-boninahitra tany Ptolemaisa izy, ary tao no nihaonany tamin’ny mpanjaka roa lahy, ka no meny volafotsy sy volamena ary fanomezana maro izy sy ny namany, ka nahita fitia teo imasony.

61 Tamin'izany andro izany dia niangona hiampanga azy ny olona ratsy fanahy tamin 'ny Isiraely, izay ratsy fanahy; nefa tsy nety nihaino azy ny mpanjaka.

62 Ary mihoatra noho izany aza, ny mpanjaka nandidy hanesorana ny fitafiany sy hampitafiana azy lamba volomparasy;

63 Ary napetrany mitokana izy, dia hoy izy tamin 'ny mpanapaka azy : Andeha hiaraka aminy ho ao afovoan -tanàna, ka ambarao mba tsy hisy hitaraina aminy na amin'inona na amin'inona, ary mba tsy hisy hanakorontana azy na amin'inona na amin'inona. .

64 Ary nony hitan'ireo mpiampanga azy fa no memboninahitra araka ny fanambarana Izy sady nitafy lamba volomparasy, dia nandositra izy rehetra.

65 Koa ny mpan jaka dia nanome voninahitra azy sy nano ratra azy teo anivon’ ny tena sakaizany ary nanao azy ho andriana sy mpiombona amin’ ny fanapahany.

66 Ary Jonatana niverina tany Jerosalema tamim-piadanana sy faly.

67 Ankoatra izany, ao amin’ny; taona fahadimy amby enimpolo amby zato no tonga avy tany Kreta i Demetriosa, zanak'i Demetriosa, ho any amin'ny tanin-drazany; 68 Ary rehefa ren'i A leksandra mpanjaka izany teny izany, dia nalahelo izy ka niverina nankany Antiokia.

69 Ary Demetriosa no nanendry an'i Apolloniosa governoran'i Selosyria ho mp ifehy azy, izay namory miaramila betsaka ka nitoby tany Jamn ia, dia naniraka tany amin'i Jonatana mpisoronabe hanao hoe: 70 Hianao irery ihany no mirehareha aminay, dia ihomehezako sy latsa aho; koa nahoana no mirehareha aminay eny an-tendrombohitra Hianao?

71 Koa ankeh itriny, raha matoky ny herinao ianao, dia midìna hankatỳ aminay any amin’ny tany lemaka, ary ao ka isika hiara-mitsapa izany raharaha izany, fa ato amiko ny fahefan’ny tanàna.

72 Anontanio ary ianaro hoe iza Aho ary ny sisa izay mandray anjara aminay, dia hilaza aminao izy ireo fa ny tongotrao dia tsy afaka mandositra amin’ny taniny.

73 Koa ankeh itriny d ia tsy ho zakanao ny mp itaingin-tsoavaly sy ny hery lehibe toy izany eny amin’ny lemaka, izay tsy misy vato na vatolampy, na toerana handosirana.

74 Ary nony ren'i Jonatana izany tenin'i Apolonio izany, dia taitra ny fony, ka nifidy olona iray alina izy ka niala tany Jerosalema, ary tany no nihaonan'i Simona rahalah iny hanampy azy.

75 Ary nanorina ny lainy tandrifin'i Jopa izy; Nosakanan’ny avy any Jopa teo ivelan’ny tanàna izy, satria nanana miaramila tao Apolonio.

76 Ary Jonatana nanao fahirano azy, ka ny tao an-tanàna dia nampid itra azy noho ny tahotra, ka dia nahazo an'i Jopa Jonatana.

77 Ary rehefa ren'i Apolonio izany, dia naka mpitaingin tsoavaly telo arivo izy mbamin'ny miaramila an-tongotra betsaka, ka nankany A zota toy ny olona nandeha izy, ary izany no nitarika azy ho any amin'ny tany lemaka. fa nanana mpitaingin-tsoavaly maro izy, izay nitokisany.

78 Ary Jonatana nanaraka azy hatrany A zota, ary niady ny miaramila.

79 Ary Apolloniosa namela mp itaingin-tsoavaly arivo ho otrika.

80 Ary fantatr'i Jonatana fa nisy otrika tao aoriany; fa efa nanodidina ny miaramilany izy ka nandefa zana-tsipìka tamin'ny olona hatramin'ny maraina ka hatramin'ny hariva.

81 Fa nijanona ny olona araka izay nandidian'i Jonatana azy, ka dia reraka ny soavalin'ny fahavalo.

82 Ary Simona n itondra ny miaramilany nivoaka, dia nanendry azy hiady amin'ny mpitaingin -tsoavaly (fa lany ny mpitaingin-tsoavaly) izay efa resiny, ka nandositra.

83 Ary ny mp itaingin-tsoavaly, izay niely tany an-tsaha, dia nandositra nankany Azota, ary nankany Betidagona, ny tempolin'ny sampiny, mba hahazoany famonjena.

84 Fa Jonatana nandoro an'i Azota sy ny tanàna manodidina azy ka namabo azy; ary ny tempolin'i Dagona mbamin'izay nandositra tao dia nodorany tamin'ny afo.

85 Dia toy izany no nisy nodorana sy novonoina tamin’ny sabatra sahabo ho valo arivo lahy.

86 Ary niala teo Jonatana, dia niala ny miaramilany ka nitoby tandrifin'i Askelona, izay nivoahan'ny lehilahy tao an -tanàna ka nitsena azy tamin'ny voninahitra lehibe.

87 Ary rehefa afaka izany, Jonatana sy ny miaramilany dia niverina tany Jerosalema, ary nanana zavatra azo babo izy.

88 Ary rehefa ren'i Aleksandra mpanjaka izany zavatra izany, dia mbola nanome voninahitra an'i Jonatana izy.

89 Ary namp itondrainy zioga volamena izy, ho fananany ny ran'ny mpanjaka; TOKO 11 1 Ary ny mpanjakan'i Egypta nanangona miaramila betsaka tahaka ny fasika eny amoron-dranomasina sy ny sambo maro, dia nandeha tamin'ny fitaka mba hahazo ny fan jakan'i Aleksandra sy hampikambana azy amin'ny azy.

2 Ary d ia nandeha tany Espaina tamin'ny fihavanana izy, ary nony nisokatra taminy ny mponina tao an-tanàna, dia nitsena azy; 3 Ary raha nid itra ny tanàna Ptolemea, d ia nasiany miaramila miaramila iray avy hiambina azy.

4 Ary nony efa mby akaiky an'i A zota izy, dia nasehony azy ny tempolin'i Dagona efa may sy Azota mbamin'ny tany manodidina azy izay rava ary ny faty nariana sy izay nodorany tamin'ny ady; fa efa nataony antontam-bato ireny teo amin'ny lalana tokony halehany.

5 Ary nambarany tamin'ny mpanjaka izay rehetra nataon'i Jonatana mba homeny tsiny azy; fa ny mpan jaka kosa nangina.

6 Ary Jonatana nihaona tamin'ny mpanjaka tamin'ny voninahitra lehibe tany Jopa, dia nifampiarahaba sy nandry teo izy.

7 Ary Jonatana, rehefa nandeha niaraka tamin'ny mpanjaka ho any amin'ny ony atao hoe Eleotera, dia niverina tany Jerosalema indray.

8 Ary Ptolemea mpanjaka, rehefa nahazo ny fanapahana ny tanàna amoron-dranomasina hatrany Seleokia teo amorondranomasina, dia nihevi-dratsy hamelezana an'i Aleksandra.

9 Ary d ia naniraka iraka ho any amin'i Demetriosa mpanjaka izy hanao hoe: Andeha isika hanao fanekena amintsika, dia homeko anao ny zanako-vavy, izay an'i Aleksandra, dia hanjaka amin'ny fanjakan-drainao ianao; 10 Fa mibebaka aho fa no meko azy ny zanako vavy, satria nitady ny hamono ahy izy.

11 Toy izany no nanendrikendrehany azy, satria naniry ny fanjakany izy.

12 A ry noho izany dia nalainy ny zananivavy ka nomeny an'i Demetrio; 13 Dia nid itra tao Antiokia i Ptolemea, ka nasiany satro boninahitra roa teo an-dohany, dia ny satro-boninahitr’i Asia sy Egypta.

14 Ary tamin'izany andro izany dia i A leksandra mpanjaka tany Kilikia, satria niodina taminy ny nonina tamin'izany tany izany.

15 Ary nony ren'i Aleksandra izany, dia tonga hiady aminy izy; 16 Koa nandositra nankany Arabia i A leksandra mba harovana; fa Ptolemea mpanjaka kosa nasandratra.

17 Fa Zabdiela Arabo nanala ny lohan'i Aleksandra ka nampitondrainy ho any Ptolemea.

18 A ry Ptolemea mpanjaka maty koa ny andro fahatelo, ary izay tao amin'ny batery fiarovana dia nifamono.

19 Izany no nanjakan’i Demetriosa tamin’ny taona fahafito amby enimpolo amby zato.

20 Ary tamin'izany andro izany Jonatana dia namory izay tany Jodia haka ny tilikambo any Jerosalema, ary nanao fitaovampiadiana maro hamely azy izy.

21 Ary n isy olona ratsy fanahy tonga nankahala ny firenen y, nankany amin'ny mpanjaka ka nilaza taminy fa Jonatana nanao fahirano ny tilikambo.

22 Ary nony nandre izany izy, dia tezit ra, ary niaraka tamin'izay d ia niala izy, d ia nankany Ptolemaisa ka nanoratra tamin'i Jonatana mba tsy hanao fahirano ny tilikambo, fa ho avy hiresaka aminy faingana indrindra any Ptolemaisa.

23 Kanefa Jonatana, raha nandre izany, dia nandidy ny hanao fahirano azy; 24 A ry naka volafotsy sy volamena sy fitafiana ary fanomezana hafa koa izy, d ia nankany Ptolemaisa ho any amin'ny mpanjaka, ka nahita fitia teo imasony izy.

25 Ary na dia nisy lehilahy ratsy fanahy teo amin’ny vahoaka aza nitaraina taminy, 26 Nefa ny mpanjaka n iangavy azy tahaka ny efa nataon'ny teo alohany, ary nanandratra azy teo imason'ny sakaizany rehetra izy, 27 Ary nanendry azy teo amin'ny fisoronana avo sy tamin 'ny voninahitra rehetra izay nananany teo aloha, ary nano me azy loha laharana teo amin'ny sakaizany indrindra.

28 Ary Jonatana nangataka tamin'ny mpanjaka hanafaka an'i Jodia amin'ny hetra sy ny fanjakana telo mbamin'ny tanin'i Samaria; ary nanome azy talenta telon-jato izy.

29 Dia nanaiky ny mpanjaka ka nanoratra taratasy ho an’i Jonatana ny amin’izany zavatra rehetra izany toy izao.

30 Demet riosa mpanjaka tamin'i Jonatana rahalahiny sy ny firenen'ny Jiosy nanao veloma.

31 Mandefa anareo eto izahay ny dika mitovy amin ’ny taratasy izay nosoratanay tamin ’i Lasthenes rahalahinay momba anareo, mba ho hitanareo izany.

32 Demetriosa mpanjaka any amin'i Lastena rainy manao veloma.

33 Tapa-kevit ra izahay ny hanao soa amin’ny vahoakan’ny Jiosy, izay namanay, ary hitandrina ny fanekemp ihavanana aminay, noho ny hatsaram-pon’izy ireo amintsika.

34 A ry noho izany dia efa nekenay ho azy ny sisin-tanin'i Jodia, mbamin'ny fanjakana telo, dia Aferema sy Lyda ary Ramat ma, izay nana mpy an'i Jodia avy tamin'ny tany Samaria, mbamin'ny zavatra rehetra mo mba azy, ho an'izay rehetra manao fanatitra any Jerosalema, ho solon'ny karama izay noraisin'ny mpanjaka taminy isan-taona teo aloha, tamin 'ny vokatry ny tany sy ny hazo.

35 Ary raha ny amin ’ny zavatra hafa izay anay, ny amin ’ny fahafolonkarena sy ny fomba amam-panao mo mba anay, ary koa ny lava-tsira sy ny hetra satroboninahitra, izay tokony ho anay, dia avoakanay ho fanamaivanana azy ireo.

36 Ary tsy hisy ho foanana hatramin'izao ka ho mandrakizay.

37 Koa ankeh itriny tandremo ny hanaovanao dika mitovy amin’ireo zavatra ireo, ary aoka hatolotra an’i Jonatana izany, ary apetraho eo amin’ny tendrombohitra masina eo amin ’ny toerana miharihary.

38 Ary rehefa afaka izany, rehefa hitan'i Demetriosa mpanjaka fa nandry fah izay ny tany teo anatrehany, ary tsy nisy nanohitra azy, dia nampodiny ho any amin'ny fitoerany avy ny miaramilany rehetra, afa-tsy ny miaramila hafa firenena izay nangoniny avy tany amin 'ny taniny. ny nosin'ny jentilisa, koa izany no nankahalan'ny miaramilany rehetra azy.

39 Ary n isy Trifona anankiray, izay no mba an'i Aleksandra teo aloha, izay, nony nahita fa nimono monona tamin'i Demetriosa ny miaramila rehetra, dia nankany amin'i

Simalkoe Arabo, izay n itaiza an'i Antiokosa, zanak'i Aleksandra, 40 Ary nasiany mafy taminy ny hanolotra azy io Antiokosa tanora io, mba hanjakany handimby an-drainy; dia nambarany taminy izay rehetra nataon’i Demetriosa sy ny fandrafiny an’ireo miaramilany, ary nitoetra ela tao izy. vanim-potoana.

41 Ary Jonatana naniraka tany amin'i Demetriosa mpanjaka handroaka izay ao amin'ny tilikambo hiala any Jerosalema sy izay ao amin'ny batery fiarovana; fa niady tamin'ny Isiraely ireo.

42 Ary Demetriosa naniraka tany amin'i Jonatana nanao hoe: Tsy ho anao sy ny olonao ihany no hataoko izao, fa hanome voninahitra anao sy ny firenenao indrindra koa aho, raha misy azo atao.

43 Koa ankeh itriny dia hanao soa ianao, raha maniraka o lona hanampy ahy; fa ny heriko rehetra efa niala tamiko.

44 Ary Jonatana naniraka telo arivo lahy mahery ho any Antiokia; ary nony tonga tany amin'ny mpanjaka ireo, d ia faly ny mpanjaka noho ny nahatongavany.

45 Nefa izay tao an-tanàna dia nivory teo afovoan’ ny tanàna, dia roa alina sy iray hetsy ny isan’ ny lehilahy ka te-hamono ny mpanjaka.

46 Koa nandositra nankany an-kianja ny mpan jaka, fa ny tao an-tanàna kosa dia nitandrina ny lalan’ ny tanàna ary nanomboka niady.

47 Ary ny mpanjaka niantso vonjy tamin'ny Jiosy, izay tonga teo aminy niaraka tamin'izay, d ia niely eran'ny tanàna ka nahafaty olona iray hetsy tao an-tanàna tamin'izany andro izany.

48 Ary nandoro ny tanàna izy ka nahazo babo be tamin'izany andro izany ka namonjy ny mpanjaka.

49 Ary nony hitan'ny tao an-tanàna fa azon'ny Jiosy araka izay tiany ny tanàna, dia nihena ny fahasahiany, ka dia nifona tamin'ny mpanjaka izy ka niantso hoe: 50 Omeo fiadanana izahay, ary aoka ny Jiosy hitsahatra tsy hamely anay sy ny tanàna.

51 Dia nanary ny fiadiany izy ireo ary nanao fihavanana; ary ny Jiosy dia nahazo voninahitra teo imason'ny mpanjaka sy teo imason'izay rehetra tao amin'ny fanjakany; ary niverina tany Jerosalema izy, nitondra babo be.

52 Dia nipetraka teo amin’ny seza fiandrianan’ny fanjakany i Demetriosa mpanjaka, ary nandry fahizay ny tany teo anatrehany.

53 Kanjo n ivadika tamin’izay rehetra nolazainy izy, ka nivily niala tamin ’i Jonatana, ary tsy namaly azy araka ny soa azony taminy, fa nampahory azy indrindra.

54 Ary rehefa afaka izany, dia niverina Trifona, ary Antiokosa zaza niaraka taminy, izay nanjaka sy nahazo satroboninahitra.

55 Dia nivory teo aminy ny miaramila rehetra, izay noroahin’i Demetriosa, ka niady tamin’i Demetriosa, izay niamboho nandositra.

56 Ary Trifona naka ny elefanta ka nahazo an'i Antiokia.

57 Tamin'izany andro izany, Antiokosa tanora nanoratra tamin'i Jonatana hoe: Izaho dia manendry anao ho mp isoronabe, ary manendry anao ho mpanapaka ny fanjakana efatra ary ho iray amin'ny sakaizan'ny mpanjaka.

58 Ary dia nampitondrainy fanaka volamena ho entiny izy, ary navelany hosotroina tamin'ny volamena sy hitafy lamba volomparasy ary hitafy fehy volamena izy.

59 Ary Simona rahalahiny koa notendreny ho mpifehy hatramin'ny tany atao hoe Tohatra any Tyro ka hatrany amin'ny sisin-tanin'i Egypta.

60 Ary Jonatana nivoaka ka nandeha namaky ny tanàna any an-dafin'ny rano, ary ny miaramila rehetra tamin'ny Syriana nivory teo aminy hanampy azy;

61 Ary niala tao izy hankany Gaza, nefa nosakanan'ny Gaza izy; ka dia nanao fahirano azy izy ka nandoro ny tany manodidina azy tamin'ny afo ary norobainy.

62 Ary rehefa afaka izany, raha nifona tamin'i Jonatana ny mponina tao Gaza, d ia nanao fihavanana taminy izy ka naka ny zanakalahin'ny leh ibeny ho takalon'aina, dia naniraka azy hankany Jerosalema ary namaky ny tany ho any Damaskosy.

63 Ary nony ren'i Jonatana fa tonga tao Kadesa any Galilia ny mpanapaka an'i Demetriosa, tamin'ny hery lehibe, n ikasa ny handroaka azy hiala amin'ny tany, 64 Ary Jesosy nandeha nitsena azy, dia namela Simona rahalahiny tany an-tsaha.

65 Ary Simona nitoby tandrifin'i Beti-sora ka niady taminy ela be ka nanidy azy; 66 Fa naniry hihavana taminy izy, izay nomeny azy, ary noroahiny hiala teo izy, d ia nahafaka ny tanàna, ary nametraka miaramila tao aminy.

67 Ary Jonatana sy ny miaramilany n itoby teo amoron'ny ranon'i Genesara; 68 Ary, indro, ny miaramila hafa firenena nifanena taminy teo amin'ny tany lemaka, izay nanotrika azy teny antendrombohitra, dia tonga nanatrika azy.

69 A ry nony niala teo amin'ny nitoerany ny otrika ka nandroso hiady, dia nandositra izay rehetra no mba an'i Jonatana; 70 Ka dia tsy nisy sisa na dia iray akory aza, afa-tsy Matatiasa, zanak'i Absaloma, sy Jodasy, zanak'i Kalfi, ko mandin 'ny miaramila.

71 Ary Jonatana nandriatra ny fitafiany, dia nanipy tany ny lohany ka nivavaka.

72 Ary rehefa afaka izany, d ia niverina h iady indray izy ka nandositra azy, ka dia nandositra.

73 Ankeh itriny, nony nahita izany ny olony izay nandositra, dia niverina tany aminy indray izy ireo ary niaraka taminy dia nanenjika azy hatrany Kadesa, d ia hatrany amin’ ny lainy, ary tao izy ireo no nitoby.

74 Ary tamin'izany andro izany dia tokony ho telo arivo lahy no maty tamin'ny jentilisa; fa Jonatana niverina tany Jerosalema.

TOKO 12 1 Ary nony hitan'i Jonatana fa manompo azy ny andro, dia nifidy leh ilahy sasany izy ka naniraka azy hankany Ro ma hanamarina sy hanavao ny fisakaizana izay efa azony taminy.

2 Nandefa taratasy koa ho an’ny Lakedemônia sy tany amin’ny toeran-kafa izy, noho izany tanjona izany.

3 Dia nankany Ro ma izy ka nid itra tao amin’ny loholona ka nanao hoe: Jonatana mpisoronabe sy ny vahoakan’ny Jiosy, dia naniraka anay hankatỳ aminareo, mba hanavaozanareo ny fisakaizana izay efa azonareo taminy sy ny fanekenareo. , toy ny tamin’ny andro taloha.

4 Ary izany no no men'ny Ro mana taratasy ho an'ny mpanapaka ny tany rehetra mba hitondrany azy amimpihavanana any amin'ny tany Jodia.

5 Ary izao no kopian’ny taratasy nosoratan’i Jonatana ho an’ny Lacedemonian: 6 Ary Jonatana mp isoronabe sy ny loholon'ny firenena sy ny mp isorona ary ny Jiosy sasany koa, manao velo ma ny Lacedemony rahalahiny.

7 Efa n isy taratasy nampitondraina fahiny ho any amin’i Oniasa mpisoronabe avy tamin’i Dariosa, izay nanjaka teo aminareo tamin’izany, hanambara fa rahalahinay ianareo, araka ny voalazan’ny kopia voasoratra eto.

8 Tamin'izany andro izany dia nangatahan'i Oniasa tamimboninahitra tamin 'ny ambasadaoro izay nirah ina ka nandray ny taratasy, izay nanambarana ny fanekena sy ny fisakaizana.

9 Ary noho izany izahay koa, na dia tsy mila izany zavatra izany aza, d ia manana ny bokin'ny Soratra Masina eo an tànanay hampionona anay, 10 Kanefa efa nanandrana naniraka tany aminareo izahay hanavao ny firahalahiana sy ny fisakaizana, fandrao ho vahiny aminareo mihitsy izahay; 11 Koa tsy mitsahatra izahay, na amin’ny andro firavoravoanay, na amin’ny andro tsara hafa, dia mahatsiaro anareo amin’ny fanatitra izay aterinay sy amin’ny fivavahanay, araka ny antonony, ary araka izay mahamety ny hiheverantsika ny rahalahintsika; 12 Ary ny voninahitrao no ifalianay.

13 Ary ny aminay, dia nahazo fahoriana lehibe sy ady tamin’ny lafiny rehetra izahay, ka niady taminay ny mpanjaka manodidina anay.

14 Nefa tsy tianay hampahory anareo na ny sasany amin’ny mp iray finoana amintsika sy ny sakaizantsika amin’izao ady izao; 15 Fa isika manana famon jena avy any an-danitra, izay mamon jy antsika, dia tahaka ny nanafahana antsika tamin'ny fahavalontsika, ary ny fahavalontsika naetry.

16 Koa izany no nifidiananay an’i Nu men io, zanak’i Antiokosa, sy Antipatera, zanak’i Jasona, ary nirahinay tany amin’ny Ro mana, mba hanavao ny fihavanana izay nanananay taminy sy ny fanekena taloha.

17 Ary nodidianay hankatỳ aminareo koa izy, ka h iarahaba sy hanatitra anareo ny taratasinay momba ny fanavaozana n y firahalahiana.

18 Koa ankehit riny d ia hataonareo tsara ny mamaly izany aminay.

19 Ary izao no kopian'ny taratasy izay nampitondrain'i Oniaresy.

20 Areosy, mpanjakan'ny Lasedemony, mamangy an'i On iasa mpisoronabe, manao veloma: 21 Hita amin’ny soratra fa mp irahalahy ny Lakedemonia sy ny Jiosy, ary avy amin’ny taranak’i Abrahama izy; 22 Koa ankehitriny, satria efa fantatray izany, d ia tsara raha manoratra aminay ny amin’ny fanambinana anareo.

23 Manoratra aminareo indray izahay fa ny omby aman'ondrinareo sy ny fanananareo dia anay, ary ny anay kosa dia anareo.

24 Ary nony ren'i Jonatana fa tonga hiady aminy ny andrianan'i Demeb iosa, miaraka amin'ny miaramila betsaka noho ny teo, 25 Dia niala tany Jerosalema izy ka nifanena taminy tany amin'ny tanin'ny Amatita; 26 Nandefa mp itsikilo tany amin’ ny lainy koa izy, izay niverina indray, ary nilaza taminy fa voatendry hanafika azy ireo amin’ ny fotoan’ ny alina.

27 Ary raha vao n ilentika ny masoandro, Jonatana nandidy ny olony hiambina sy hiomana hiady mandritra ny alina; 28 Ary nony ren'ny fahavalony fa efa vonona ho amin'ny ady i Jonatana sy ny olony, dia raiki-tahotra sy tora-kovitra ny fony ka nandrehitra afo tao an-tobiny.

29 Nefa Jonatana sy ny namany tsy nahalala izany mandrapahamarain'ny andro, fa hitany ny jiro nirehitra.

30 Ary Jonatana nanenjika azy, nefa tsy nahatratra azy, fa efa nita ny ony Eleotera izy.

31 Ary Jonatana nitodika nankany amin'ny Arabo, izay atao hoe Zabadeana, dia namely azy sy namabo azy.

32 Ary nony niala teo izy, dia tonga tany Damaskosy, ary nandeha nitety ny tany rehetra.

33 Dia nivoaka koa Simona ka namaky ny tany hatrany Askelona, ary ny fiarovana teo anilany, dia nivily nankany Jopa ka naharesy azy.

34 Fa efa reny fa hatolony ho an’ izay nandray an’ i Demetriosa ny fiarovana; koa nametrahany miaramila teo hiambina izany.

35 Ary nony afaka izany, dia nody indray Jonatana ka namory ny loholon'ny olona ka niara -nihevitra taminy ny amin 'ny hanorina trano mimanda any Jodia, 36 Ary nanandratra ny mandan'i Jerosalema izy sady nanangana tendrombohitra lehibe teo anelanelan'ny tilikambo sy ny tanàna mba hampisaraka azy amin'ny tanàna, mba tsy hisy hivarotra na hividy ao.

37 Ary tamin ’izany dia n ivory izy ireo mba hanorina ny tanàna, satria nianjera ny ampahany tamin’ny manda manandrify ny lohasahan-driaka amin’ny ilany atsinanana, ary namboariny ilay antsoina hoe Kafenata.

38 Ary Simona nanangana an'i Adida tao Sefela, sady nanamafy azy tamin'ny vavahady sy hidy.

39 Ary Trifona nitady hahazo ny fanjakan'i A zia sy hamono an'i Antiokosa mpanjaka, mba hamet rahany ny satroboninahitra amin'ny lohany.

40 Nefa natahotra izy sao tsy hamela azy Jonatana ka hiady aminy; koa dia nitady izay fo mba h isambotra an' i Jon atana izy hamonoany azy. Dia niainga izy ka nankany Betsana.

41 Ary Jonatana nivoaka h itsena azy mbamin'ny lehilahy efatra alina voafantina ho any an-tafika ka tonga tao Betsana.

42 Ary Trifona, nony nahita an'i Jonatana tamy n itondra miaramila betsaka toy izany, dia tsy sahy naninjitra ny tanany taminy izy; 43 Fa nandray azy tamim-boninahitra izy ary nidera azy tamin’ ny sakaizany rehetra sy nanome azy fano mezana ary nandidy ny miaramilany mba hankatò azy tahaka ny tenany.

44 Ary hoy koa izy tamin'i Jonatana: Nahoana no nampid iranao izao vahoaka rehetra izao ho amin'ny fahoriana lehibe, nefa tsy misy ady amintsika?

45 Koa asaovy mody indray izy ireo, ka mifid iana lehilahy vitsivitsy hanompo anao, ary andeha hiaraka amiko ho any Ptolemaisa, fa homeko anao izy sy ny sisa amin’ny fiarovana sy ny miaramila ary izay rehetra manana raharaha; fa izaho kosa dia hiverina ka handeha, fa izany no anton'ny fiaviako.

46 Ary Jonatana nino azy, d ia nanao araka izay nandidiany azy, ka d ia nandefa ny miaramilany izy ka nankany amin 'ny tanin'ny Jodia.

47 Ary tsy nihazona afa-tsy telo arivo lahy izy, ka roa arivo no nirahiny hankany Galilia, ary ny arivo no niaraka taminy.

48 Ary raha vao nidit ra tao Ptolemaisa Jonatana, dia nohidian'ny Ptolemaisa ny vavahady ka nosamboriny, ary izay rehetra nanaraka azy dia novonoiny tamin'ny sabatra.

49 Ary Trifona naniraka miaramila an-tongotra sy mpitaingintsoavaly hankany Galilia sy ho any amin'ny tany lemaka lehibe handringana ny miaramilan'i Jonatana rehetra.

50 Ary nony fantany fa Jonatana sy ny namany no voasambotra ka novonoina, dia nifampahery izy; ary nifanakaiky izy ka niomana hiady.

51 Ary izay nanaraka azy, rehefa nahalala fa efa vonona hiady ny ainy izy, dia niverina indray.

52 Dia tonga soa aman-tsara tany amin'ny tanin'ny Joda izy rehetra, ary tao no nitomany an'i Jonatana sy ny namany, ka raiki-tahotra indrindra; ka d ia nanao fisaonana mafy ny Isiraely rehetra.

53 Ary ny firenena rehetra manodidina d ia nitady handringana azy;

TOKO 13 1 Ary nony ren'i Simona fa Trifona efa namory miaramila betsaka hanafika ny tanin'i Jodia sy handrava azy, 2 A ry nony hitany fa tora-kovitra sy raiki-tahotra indrindra ny olona, dia n iakatra tany Jerosalema Izy ka namory ny vahoaka.

3 A ry nananatra azy ireo ka nanao hoe: Hianareo mahalala izay zavatra leh ibe nataoko sy ny rahalahiko ary ny mp ianakavin'ny raiko ho amin'ny lalàna sy ny fitoerana masina, ary ny ady sy ny fahoriana izay efa hitanay.

4 Izany no namonoana ny rahalahiko rehetra noho ny amin'ny Isiraely, ary izaho irery ihany no sisa.

5 Koa ankehitriny, sanatria amiko ny hitsitsy ny aiko amin’ny andro fahoriana, fa tsy tsara noho ny rahalahiko aho.

6 Fa Izaho kosa dia hamaly ny oloko sy ny fitoerana masina sy ny vadintsika ary ny zanakay; 7 Ary raha vao nandre izany teny izany ny olona, dia velombelona ny fanahiny.

8 Dia namaly tamin'ny feo mahery ireo ka nanao hoe: Hianao no ho lehibenay hisolo an'i Jodasy sy Jonatana rahalahinao.

9 Miadia ny adinay, ary izay rehetra andidianao anay dia hataonay.

10 Dia namory ny leh ilahy mp iady rehetra izy ka nanao faingana ny hahavitana ny mandan'i Jerosalema sady nanamafy azy manodidina.

11 A ry Jonatana, zanak'i Absaloma, mbamin'ny miaramila lehibe no mba azy ho any Jopa, dia nandroaka izay tao izy ka nijanona tao.

12 Dia niala tamin’i Ptolemaosy Trifona tamin’ny hery lehibe hanafika ny tanin’i Jodia, ary Jonatana niaraka taminy tao an tranomaizina.

13 Fa Simona kosa nanorina ny lainy tao Adida, tandrifin'ny tany lemaka.

14 Ary rehefa fantatr'i Trifona fa Simona no nitsangana hisolo an'i Jonatana rahalahiny ka n ikasa hiady taminy, d ia naniraka olona hankany aminy izy hanao hoe: 15 Fa raha manana an'i Jonatana rahalahinao izahay, d ia vola no trosany amin'ny rakitry ny mpanjaka noho ny raharaha nankinina taminy.

16 Koa ankehit riny, andrahoy talenta volafotsy zato sy ny zanany roa lahy hatao takalon’aina, mba tsy hiodina amintsika, rehefa afaka izy, dia halefantsika izy.

17 Ary Simona, na dia fantany aza fa n iteny mamitaka azy ireo, dia mbo la namp itondrainy ihany ny vola sy ny zaza, fandrao hankahalany mafy ny vahoaka izy; 18 Iza no ho nanao hoe: Satria tsy nampandeha ny vola sy ny zaza ho azy aho, dia maty Jonatana?

19 Dia nalefany ho azy ny zaza sy ny talenta zato; 20 Ary rehefa afaka izany, dia tonga Trifona hanafika ny tany ka handrava azy, ary nandehandeha tamin'ny lalana man kany Adora; fa Simona sy ny miaramilany kosa nandeha hamely azy tamin'izay tany rehetra nalehany.

21 A ry izay tao amin'ny tilikambo dia nandefa iraka ho any Trifona, mba hanafaingana ny hahatongavany any an -efitra hankany aminy sy handefasany hanina ho azy.

22 Ary Trifona dia namp io mana ny mp itaingin-tsoavaliny rehetra ho avy tamin'iny alina iny; Dia niainga izy ka tonga tany amin'ny tany Galaada.

23 Ary nony nanakaiky an'i Baskama izy, dia namono an'i Jonatana, izay nalevina tao.

24 Ary rehefa afaka izany, d ia n iverina Trifona ka nankany amin’ny taniny.

25 Ary Simona naniraka haka ny taolan'i Jonatana rahalahiny ka nandevina azy tao Modina, tanànan'ny razany.

26 Ary ny Isiraely rehetra nanao fisaonana mafy azy sy nisaona azy andro maro.

27 Ary Simona koa dia nanorina tsangambato teo amin ’ny fasan-drainy sy ny rahalahiny, ary nanandratra izany ho hitan’ny maso, tamin’ny vato voapaika teo ivohony sy teo anoloany.

28 Ary izy nanorina piramida fito nifanohitra ho an'ny rainy sy ny reniny ary ny rahalahiny efa-dahy.

29 Ary izany no nanaovany hafetsena, izay nasiany andry lehibe, ary teo ambonin’ny andry no nanaovany ny fiadiany rehetra ho fahatsiarovana mandrakizay, ary teo amin ’ny sambon-fiadiana voasokitra, mba ho hitan’izay rehetra mandeha amin’ny ranomasina. .

30 Izany no fasana izay nataony tao Modina, ary mbola mitoetra mandraka androany.

31 Ary Trifona dia namitaka an'i Antiokosa mpanjaka tanora ka namono azy.

32 Ary nanjaka teo amin’ ny toerany izy ary nanao satroboninahitra ho mpanjakan’ i A zia ary nitondra lo za lehibe teo amin’ ny tany.

33 Ary Simona dia nanao ny fiarovana mafy tany Jodia ka namefy azy manodidina tamin'ny tilikambo avo sy mànda lehibe sy vavahady sy hidy ary namefy hanina tao.

34 Ary Simona n ifidy olona ka naniraka tany amin'i Demetriosa mpanjaka, mba ho meny tsimat imanota ny tany, satria nandroba izay rehetra nataon'i Trifona.

35 Dia namaly azy Demetriosa mpanjaka ka nanoratra toy izao: 36 Demetriosa mpanjaka mamangy an'i Simona mpisoronabe, sakaizan'ny mpan jaka, ary koa amin'ny loholona sy ny firenen'ny Jiosy, manao veloma.

37 Ny satro-boninahitra volamena sy ny akanjo jaky, izay nalefanareo ho aminay, dia efa noraisinay; 38 Ary na inona na inona fanekempihavanana izay efa nataonay taminareo dia hitoetra; ary ny fiarovana izay naorinareo dia ho anareo.

39 Ary ny amin 'ny fahadisoana na ny fahadisoana atao mandraka androany, dia avelanay izany, ary ny satro boninahitr'izay trosanareo aminay koa; 40 Ary jereo izay mety aminareo ho ao an-kianjantsika, dia aoka hosoratana izy, ary aoka hisy fihavanana eo amintsika.

41 Dia nesorina tamin'ny Isiraely ny ziogan'ny firenena tamin'ny taona fahafito-polo amby zato.

42 Ary ny Zanak'Isiraely nanomboka nanoratra tamin 'ny fanaka sy ny fifanekena hoe: Tamin'ny taona voalohany nanjakan'i Simona mp isoronabe, mpanapaka sy mpanapaka ny Jiosy.

43 Ary Simona n itoby tandrifin'i Gaza tamin'izany andro izany ka nanao fahirano azy; Ary nanao moron-tafika koa izy ka nametraka azy teo an ilan'ny tanàna, dia na mely ny tilikambo anankiray ka nahafaka azy.

44 Ary izay teo amin’ny maotera d ia n itsambikina nankany an-tanàna; ka dia nisy tabataba be tao an-tanàna.

45 Ary ny vahoaka tao an-tanàna dia nandriatra ny fitafiany sy nianika ny manda mbamin’ny vady aman-janany, ary n iantso tamin’ny feo mahery, n italaho tamin ’i Simona mba hanome azy fiadanana.

46 Ary hoy izy: A za manao aminay araka ny faharatsianay, fa araka ny famindram-ponao.

47 Ary Simona nionona taminy ka tsy niady taminy intsony, fa nandroaka azy hiala tao an-tanàna ary nanadio ny trano nisy ny sampy, dia niditra tao tamin'ny hira sy ny fisaorana.

48 Eny, nesoriny tao ny fahalotoana rehetra ary napetrany tao izay mitandrina ny lalàna, ary nataony mafy ko koa noho ny teo aloha izany ary nanorina fonenana ho an’ ny tenany tao.

49 Ary izay tao amin'ny t ilikambo tany Jerosalema koa dia tery loatra ka tsy nahazo nivoaka, na nankany an-tsaha, na nividy na nivarotra; amin’ny mosary.

50 Dia niantso an'i Simona izy ka nangataka Azy h ikambana aminy; ary rehefa noroahiny teo ireo, dia nodioviny ho afaka amin'ny fahalotoana ny tilikambo.

51 Ary nid itra tao izy tamin'ny andro fahatelo amby roa-polo tamin'ny volana faharoa tamin'ny taona fahiraika amby fito polo amby zato tamin'ny fisaorana sy ny sampan-drofia sy ny lokanga sy ny kipantsona sy ny lokanga sy ny fihirana ary ny hira; naringana fahavalo lehibe tamin'ny Isiraely izy.

52 Izy koa d ia nandidy fa izany andro izany dia hotandremana isan-taona amin ’ny fifaliana. Ary ny havoan'ny tempoly teo anilan'ny tilikambo dia nataony mafy kokoa noho ny teo, ka nonina tao izy mbamin'ny namany.

53 Ary rehefa hitan'i Simona fa Jaona zanany dia lehilahy mahery, d ia nataony komandin'ny miaramila rehetra izy; ary nonina tao Gazera izy.

TOKO 14 1 Ary tamin'ny taona faharoa amby fito-polo amby enim-polo amby zato dia novorin'i Demetriosa mpanjaka ny miaramilany ka nankany Media haka azy hanampy azy hiady amin'i Trifona.

2 Ary nony ren'i Arsasy, mpanjakan'i Persia sy Media, fa efa tafiditra ao anatin'ny faritaniny i Demetriosa, dia nanira ka mpanapaka anankiray izy hisambotra azy velona.

3 Ary nandeha izy ka namely ny miaramilan'i Demetriosa, dia nisambotra azy ka nitondra azy ho any Arsaces, izay nanaovany azy tao an-trano-maizina.

4 Ary ny amin'ny tany Jodia izay nandry fahizay nandritra ny andro rehetra niainan'i Simona; fa nitady izay hahasoa ny fireneny Izy, ka ny fahefany sy ny voninahiny dia nahafaly azy mandrakariva.

5 Ary satria nalaza tamin'ny asany rehetra izy, dia nanao an'i Jopa ho fialofana izy ka nid irany ho any amin'ny nosin dranomasina.

6 Ary nanitatra ny sisin-tanin'ny fireneny, ary nampody ny tany, 7 A ry nanangona babo betsaka izy ka nanana ny fanapahana an’i Gazera sy Betsora ary ny tilikambo, izay nanalany ny fahalotoana rehetra, ary tsy nisy nanohitra azy.

8 Dia niasa ny taniny tamin'ny fiadanana izy, ka nahavokatra ny tany, ary ny hazo any an-tsaha dia nahavokatra.

9 Nipetraka teny an-dalambe ny anti-panahy, nifanakalo hevitra momba ny zava-tsoa; 10 Ary nano me hanina ho an'ny tanàna Izy sady nametraka ny miaramilany rehetra tao, ka d ia nalaza hatramin'ny faran'izao tontolo izao ny anarany be voninahitra.

11 Dia nanao fihavanana tamin’ny tany Izy, ary nifaly indrindra ny Isiraely; 12 Fa samy nipetraka teo ambanin'ny voalobony sy ny aviaviny avy izy, nefa tsy nisy nampahatahotra azy; 13 Ary tsy nisy sisa tavela tamin'ny tany hiady aminy; 14 Ary nampahery izay rehetra naetry ny olony Izy; ary izay mandika ny lalàna sy ny olon-dratsy rehetra dia nesoriny avokoa.

15 Dia nohatsaraina ny fitoerana masina sady nampitomboiny ny fanaka momba ny tempoly.

16 Ary nony re tany Ro ma sy hatrany Sparta fa maty Jonatana, dia nalahelo indrindra ny olona.

17 A ry raha vao reny fa i Simona rahalahiny no natao mp isoronabe nandimby azy ka nanapaka ny tany sy ny tanàna teo aminy; 18 Ary nanoratra taminy teo amin'ny vato fisaka varahina ireo, mba hanavaozana ny fisakaizana sy ny fanekena izay efa nataony tamin'i Jodasy sy Jonatana rahalahiny;

19 Izany soratra izany dia novakiana teo anatrehan’ny fiangonana tany Jerosalema.

20 Ary izao no dika mitovy amin’ ny taratasy izay nalefan’ ny Lasedemony; Manao velo ma an'i Simona mp isoronabe sy ny loholona sy ny mpisorona ary ny sisa amin'ny Jiosy, izay rahalahintsika, ny mpanapaka ny Lakedemonia mbamin 'ny tanàna; 21 Ary ny iraka izay nirah ina ho any amin'ny firenentsika dia nanambara taminay ny voninahitrareo sy ny voninahitrareo; 22 Ary nanoratra ny zavatra izay noteneniny tao amin’ ny filankevit ry ny vahoaka araka izao fo mba izao; No menio, zanak'i Antiokosa, sy Antipatera, zanak'i Jasona, ambasadaoron'ny Jiosy, dia tonga teto aminay hanavao ny fisakaizan'izy ireo taminay.

23 Ary sitraky ny vahoaka ny namp iantrano tamimboninahitra ireo leh ilahy ireo sy ny nametrahany ny kopian’ny iraka nataony ho an’ny besinimaro, mba hahazoan’ny vahoakan’ny Lasedemony fahatsiarovana izany; .

24 Ary nony afaka izany, Simona dia naniraka an’i Nu menio ho any Ro ma nitondra amp inga volamena lehibe milanja arivo kilao mba hanamafisana ny fanekena aminy.

25 Ary raha nandre izany ny olona, d ia nanao hoe: Inona no fisaorana no homentsika an'i Simona sy ny zanany?

26 Fa izy sy ny rahalahiny ary ny mpianakav in-drainy no nampitoetra ny Isiraely ka nandroaka ny fahavalony tamin 'ny ady ary nanamafy ny fahafahany.

27 Dia nosoratany tamin'ny takela-barah ina izany, izay napetrany teo ambonin'ny andry tany an-tendrombohitra Ziona; tamin' ny andro fahavalo amb in' ny fo lo tamin' ny volana Elo la, tamin ' ny taona faharoa amby enim-polo amby zato, izay taona fahatelo nanjakan' i Simona mpisoronabe, 28 Tao Saramela, tao amin’ny fiangonan’ny mp isorona sy ny vahoaka ary ny mpanapaka ny firenena ary ny loholona amin’ny tany, no nampahafantarina anay izany zavatra izany.

29 Fa matetika no nisy ady teo amin'ny tany, izay nanaovan'i Simona, zanak'i Matatiasa, taranak'i Jariba, sy ny rahalahiny, ny tenany ho tandindomin-doza ho amin'ny fikojakojana ny fitoerany masina sy ny lalàna, ka nanohitra ny fahavalony. tamin'ny fireneny no nanome voninahitra lehibe ny fireneny; 30 (Fa nony afaka izany Jonatana, rehefa namory ny fireneny ka tonga mpisoronabe ho azy, dia nanampy ho isan'ny olony, 31 A ry ny fahavalony niomana hanafika ny taniny handrava azy sy haninji-tanana amin'ny fitoerana masina; 32 Ary tamin'izany andro izany dia n itsangana i Simona ka niady ho an'ny fireneny ary nandany betsaka tamin 'ny fananany, ary nampirongo fiadiana ny leh ilahy mahery tamin'ny fireneny ka nanome azy karama, 33 Ary nanamafy ny tanànan’ i Jodia, mbamin’ i Betsora, izay eo amin’ ny sisin-tanin’ i Jodia, izay nisy ny fiadian’ ny fahavalo teo aloha; fa nametraka miaramilan'ny Jiosy teo izy.

34 Ary nohamafisiny koa i Jopa, izay eo amo ron’ny ranomasina, sy Gazera, izay manamorona an’i Azota, izay nonenan’ny fahavalony fahiny; 35 Ary ny olona nihira ny asan'i Simona, ary izay noheveriny ho voninahitra hitondra ny fireneny, dia nanendry azy ho mpanapaka sy ho mpisorona lehibe ho azy, satria nanao izany rehetra izany izy, ary noho ny fahamarinana sy ny finoana izay notandremany ho an'ny fireneny, ary izany no nikatsahany tamin’ ny fo mba rehetra ny hanandratana ny olony.

36 Fa tamin'ny androny dia namb inina ny zavatra teo antànany, ka dia nesorina tamin'ny taniny ny jentilisa mbamin'izay tao an-Tanànan'i Davida tany Jerosalema, izay nanao tilikambo ho an'ny tenany ihany, ka dia nandoto azy ireny. nanodidina ny fitoerana masina, ary nampahory mafy tao amin'ny fitoerana masina;

37 Fa napetrany teo ny Jiosy. ary nanamafy azy ho fiarovana ny tany sy ny tanàna ary nanandratra ny mandan'i Jerosalema.

38 Ary Demetriosa mpanjaka nanendry azy ho mp isoronabe araka izany zavatra izany, 39 Ary nanao azy ho isan'ny sakaizany izy ka nanome voninahitra azy indrindra.

40 Fa efa nandre izy fa ny Ro mana efa niantso ny Jiosy ho sakainy sy mpiray finoana aminy ary rahalahy; ary efa nandray tsara ny irak'i Simona izy; 41 A ry ny Jiosy sy ny mpisorona dia nankasitraka indrindra ny ho governora sy mp isoronabe ho azy mandrakizay Simona, mandra-pitsangan'ny mpaminany mahatoky; 42 Ary izy no ho leh ibeny sy hitandrina ny fitoerana masina ka hotendreny ho amin'ny asany sy amin'ny tany sy amin'ny fiadiana ary amin'ny trano mimanda, izay, hoy izaho, no hofeheziny amin'ny fanompoana. fitoerana masina; 43 A ry ankoatra izany, dia ny hankatoavan’ny olona rehetra Azy, sy ny hanaovana ny soratra rehetra amin’ny tany amin’ny anarany, ary ny hitafy lamba volo mparasy sy ny fitafy volamena; 44 Ary koa mba tsy hisy amin’ny vahoaka na mpisorona ny mandika na inona na inona amin’ireo zavatra ireo, na manohitra ny teniny, na mamory fiangonana any an-tsaha raha tsy miaraka aminy, na mitafy lamba volo mparasy, na mitafy fehikibo vita amin’ny hazo. volamena; 45 Ary na zovy na zovy no manao raha tsy izany, na mandika ny iray amin’ireo zavatra ireo, dia hofaizina izy.

46 Ary toy izany no t ian'ny olona rehetra hanao an'i Simona sy hanao araka izay voalaza.

47 Ary Simona nanaiky izany ka sitraky ny ho mpisoronabe sy ho mpifehy sy mpanapaka ny Jiosy sy ny mpisorona ary hiaro azy rehetra.

48 Koa dia nodidiany ny hametraka izany soratra izany ao amin’ ny tabilao varahina ary hatsangana ao anatin’ ny tobin’ ny fitoerana masina eo amin’ ny toerana miharihary; 49 Ary ny tahaky izany dia tokony hotehirizina ao amin ’ ny tahirim-bola, mba hahazoan’ i Simona sy ny zanany lahy izany.

TOKO 15 1 Ary Antiokosa, zanak'i Demetriosa mpanjaka, dia nandefa taratasy avy tany amin'ny nosin-dranomasina ho any amin'i Simona mpisorona sy mpanapaka ny Jiosy mbamin'ny vahoaka rehetra; 2 Ary izao no tao anatiny: Antiokosa mpanjaka mamangy an’i Simona mp isoronabe sy mpanapaka ny fireneny, ary miarahaba ny vahoakan’ny Jiosy.

3 Fa ny sasany efa nandrombaka ny fanjakan'ny razantsika, ary ny tanjoko dia ny hanohitra azy indray, mba hamerenako azy ho amin'ny fahagola, ary ho amin'izany no nanangona miaramila hafa firenena maro be sy nanomana sambo sambofiara. ady; 4 Ary ny tiako holazaina d ia ny handeha hamaky ny tany koa, mba hamaliako izay nandrava azy sy nanao tanàna maro tao amin'ny fanjakana lao; 5 Koa ankehitriny hamafisiko ho anao ny fanatitra rehetra izay nomen'ireo mpanjaka talohako anao sy izay fano mezana hafa nomen'ireo.

6 Ary o meko anao koa ny hanam-bola ho an'ny taninao amin'ny fitombokanao.

7 Ary ny amin’ i Jerosalema sy ny fitoerana masina, d ia aoka ho afaka izy; ary ny fiadiana rehetra izay nataonao sy ny mimanda izay naorinao ka tehirizinao eny an-tananao dia aoka hitoetra aminao.

8 Ary raha misy na inona na inona avy amin'ny mpanjaka, dia aoka havela ny helokao hatramin'izao ka ho mandrakizay.

9 Ankoatra izany, rehefa azonay ny fanjakanay, d ia hanome voninahitra anao sy ny firenenao ary ny tempolinao amin ’ny voninahitra lehibe izahay, mba hahafantaran’izao tontolo izao ny voninahitrao.

10 Tamin'ny taona fahefatra amby fitopolo amby zato dia nandeha nankany amin'ny tanin-drazany i Antiokosa; 11 Ary rehefa nenjehin'i Antiokosa mpanjaka izy, d ia nandositra nankany Dora, izay eo amoron-dranomasina; 12 Fa hitany fa tonga tampoka taminy ny fahoriana, ary ny miaramilany efa nahafoy azy.

13 Ary Antiokosa nitoby tandrifin'i Dora, nitondra miaramila roa alina sy iray hetsy niaraka taminy ary mpitaingin-tsoavaly valo arivo.

14 Ary rehefa nanodidina ny tanàna Izy ka nakambana sambo teo amoron-dranomasina, d ia nampitabataba ny tanàna an tanety sy an-dranomasina, ka tsy nisy navelany hivoaka na hiditra.

15 Tamin’izay fotoana izay dia tonga avy tany Roma i No menio sy ny namany, nitondra taratasy ho an’ny mpanjaka sy ny firenena; tao no nanoratana izao zavatra izao: 16 Losio, consilin’ny Ro mana ho an’i Ptolemea mpanjaka, manao veloma: 17 Ny ambasadaoron'ny Jiosy, izay sakaizantsika sy mp iray finoana amintsika, dia tonga teto amintsika hanavao ny fisakaizana sy ny fanekena taloha, izay nirahin'i Simona mpisoronabe sy ny vahoakan'ny Jiosy; 18 Ary nitondra ampinga volamena iray mane arivo izy.

19 Koa dia nihevitra izahay fa tsara ny manoratra amin ’ny mpanjaka sy ny tany mba tsy hanisy ratsy azy, na hiady aminy, na amin’ny tanànany, na amin’ny taniny, na hanampy ny fahavalony hamely azy.

20 Ary sitrakay ny nandray ny ampingany.

21 Koa raha misy olona marary nandositra niala tamin 'ny taniny hankany aminareo, dia atolory an'i Simona mpisoronabe ireny, mba hofaiziny araka ny lalàny.

22 Izany teny izany koa d ia nosoratany ho an'i Demetriosa mpanjaka sy Atalosy sy Ariarata sy Arsaces, 23 Ary ho any amin'ny tany rehetra sy Samsamesa sy Lakedemonia sy Delo sy Myndo sy Sikiona sy Karia sy Samosy sy Pamfylia sy Ly kia sy Halikarnasy sy Rodo sy Arado sy Kosy ary Side. , ary Arado sy Gortyna sy Kindo sy Kyprosy ary Kyrena.

24 Ary ny kopi'ny izany dia nosoratany ho an'i Simona mpisoronabe.

25 Ary Antiokosa mpanjaka nitoby tandrifin'i Dora tamin 'ny andro faharoa, dia namely azy mandrakariva sady nanao milina, ka d ia nanidy an'i Trifona izy ka tsy mahazo mivoaka na miditra.

26 Tamin'izany andro izany Simona naniraka roa arivo lahy voafantina hanampy azy; koa volafotsy sy volamena ary fiadiana betsaka.

27 Kanefa tsy nety nandray izany izy, fa nandika ny fanekempihavanana rehetra izay efa nataony taminy teo aloha, ary nanjary hafahafa taminy.

28 Ary dia naniraka an'i Atenobio, anankiray amin 'ny sakaizany, hankany aminy izy, mba hiresaka aminy hoe: Mihazona an'i Jopa sy Gazera ianareo; miaraka amin 'ny tilikambo any Jerosalema, izay tanànan'ny fanjakako.

29 Ny sisin-taniny dia noravanareo sy nandratrareo loza lehibe teo amin’ny tany ary nahazo ny fanapahana tamin’ny tany maro teo amin’ny fanjakako.

30 Koa ankehitriny omeo ny tanàna izay efa azonareo sy ny hetra avy amin’ny tany izay nanjakanareo tany ivelan’ny sisin-tanin’i Jodia;

31 Fa raha tsy izany, o meo talenta volafotsy diman -jato aho ho solon'ireo; ary talenta d iman-jato hafa koa noho ny lo za nataonareo sy ny hetra tamin'ny tanàna; fa raha tsy izany, dia ho avy hiady aminareo izahay.

32 Ary tonga tany Jerosalema Atenobio sakaizan'ny mpanjaka; ary nony nahita ny voninahitr'i Simona sy ny kapoaka volamena sy ny lovia volafotsy ary ny mpanompony maro izy, dia talanjona izy ka nilaza taminy ny tenin'ny mpanjaka.

33 Ary Simona namaly ka nanao taminy hoe: Izahay tsy naka tanin'olon-kafa, na n itana ny an'ny sasany, fa ny lova avy amin'ny razantsika, izay nolovain'ny fahavalontsika fahiny.

34 Koa amin'izany isika, raha manana fotoana, dia mitana ny lova navelan'ny razantsika.

35 Ary raha nangataka an'i Jopa sy Gazera ianao, na d ia nanao ratsy mafy tamin'ny olona teto amin'ny taninay aza, dia homenay talenta zato kosa ianao. Tsy namaly azy i Athenobius na dia teny iray akory aza; 36 Fa niverina tamin'ny fahatezerana mafy izy ka nilaza taminy ny amin'izany teny izany sy ny voninahitr'i Simona mbamin'izay rehetra efa h itany, ka d ia tezitra indrindra ny mpanjaka.

37 Ary tamin'izany d ia nandositra an'i Tryfona tamin'ny sambo nankany Ortosia.

38 A ry i Kendebeo notendren’ny mpanjaka ho leh iben’ny moron-drano masina, ka no meny miaramila an-tongotra sy mpitaingin-tsoavaly maro; 39 Ary nandidy azy hamindra ny miaramilany ho any Jodia izy; nodidiany koa izy hanorina an’ i Cedrona sy hanamafy ny vavahady ary hiady amin’ ny vahoaka; fa ny mpanjaka kosa dia nanenjika an'i Trifona.

40 Dia tonga tany Jamnia i Kendebeo ka nanomboka nisafoaka ny vahoaka sy nanafika an’i Jodia s y nisambotra ny vahoaka ary namono azy.

41 Ary rehefa nanangana an'i Sedro izy, dia nanendry mp itaingin-tsoavaly sy miaramila an-tongotra teo izy, mba hivoaka ho any amin'ny lalan'i Jodia, araka izay nandidian'ny mpanjaka azy.

TOKO 16 1 Ary Jaona niakatra avy tany Gazera ka nanambara tamin'i Simona rainy izay nataon'i Sendebeo.

2 Koa niantso ny zanany roa lahy lahimatoa, dia i Jodasy sy i Jaona, ka nanao taminy hoe: Izaho sy ny rahalahiko ary ny mp ianakavin’ny raiko d ia efa n iady tamin’ny fahavalon’ny Isiraely hatry ny fony aho mbola kely ka mandraka androany; ary efa nambin ina tokoa ny zavatra teo an-tananay, ka efa namonjy ny Isiraely matetika izahay.

3 Fa ankehit riny efa antitra aho, ary ianareo kosa dia ampy taona noho ny famindram-pon’Andriamanitra; 4 Dia nifidy lehilahy mp iady roa alina nitondra mpitaingin tsoavaly avy tany an-tsaha izy, izay nivoaka hamely an’i Kendebeo, ary nandry tao Modina tamin’iny alina iny.

5 Ary nony nifoha maraina izy ka nankany amin'ny tany lemaka, dia, indro, nisy miaramila betsaka, dia ny an-tongotra sy ny mpitaingin-tsoavaly avy hiady aminy; 6 Dia nitoby tandrifin'ireo izy sy ny vahoakany; ary rehefa hitany fa natahotra hita ny rano ny olona, dia nita izy aloha, ary rehefa afaka izany, dia nandeha nanaraka azy ireo lehilah y nahita azy.

7 Dia no zarainy ny olony, ary ny mp itaingin-tsoavaly nataony teo afovoan'ny mpitaingin-tsoavaly; 8 Dia nitsoka ny trompetra masina izy, ka dia nandositra Kendebeo sy ny miaramilany, ka maro no maty, ary izay sisa dia lasa nankany amin'ny fiarovana.

9 Tamin'izany andro izany dia naratra Jodasy, rahalahin'i Jaona; fa i Joany kosa mbo la nanenjika azy hatrany hatrany Kedrona, izay naorin’i Kendebeo.

10 Dia nandositra hatrany amin 'ny tilikambo tany amin 'ny tany Azota izy; ka dia nodorany tamin'ny afo izany, ka tokony ho roa arivo lahy no maty. Ary rehefa afaka izany, dia niverina soa aman-tsara tany amin'ny tany Jodia izy.

11 Ary teo amin’ny tany lemak’i Jeriko koa dia notendren’i Ptolemeo, zanak’i Abubosa, ho mpifehy, ary nanana volafotsy sy volamena betsaka izy; 12 Fa vinanton'ny mpisoronabe izy.

13 Koa niavonavona ny fony, dia nihevitra ny hahazo ny tany ho azy izy, ary tamin’izany dia n iray tetika hamitaka an’i Simona sy ny zanany izy mba handringanany azy.

14 Ary Simona nitsidika ny tanàna eny an-tsaha ka nitandrina ny filaminana; Ary tamin'izany andro izany dia nidina nankany Jeriko izy mbamin 'i Matatiasa sy Jodasy zanany, tamin'ny taona fahafito amby fitopolo amby zato tamin 'ny volana fahiraika ambin'ny folo atao hoe Sabata; 15 Ary ny zanak'i Abobo nandray azy tamin'ny fitaka ho ao amin'ny trano mimanda kely atao hoe Do kosy, izay efa nataony, dia nanao fanasana lehibe ho azy; 16 Ary rehefa nisotro be Simona sy ny zanany, dia nitsangana Ptolemea sy ny olony ka nitondra ny fiadiany, dia tonga tao amin'i Simona teo amin'ny fanasana ka namono azy mbamin'ny zanany roa lahy ary ny mpanompony sasany.

17 Ary izany no nanaovany famitahana be, ary novaliany ratsy ny soa.

18 Ary Ptolemea dia nanoratra izany zavatra izany ka naniraka tany amin'ny mpanjaka mba haniraka miaramila ho azy hanampy azy, ary izy hanome azy ny tany sy ny tanàna.

19 Ary naniraka olon-kafa koa izy ho any Gazera hamono an'i Jaona; 20 A ry ny sasany dia naniraka haka an'i Jerosalema sy ny tendrombohitra misy ny tempoly.

21 Ankeh itriny dia nisy iray nihazakazaka nankany Gazera ary nilaza tamin’i Jaona fa ny rainy sy ny rahalahiny dia novonoina, ary, hoy izy, i Ptolemea dia naniraka hamono anao koa.

22 Ary nony nandre izany izy, dia talan jona indrindra; satria fantany fa nitady hanala azy ireo.

23 Ary ny amin'ny sisa amin'ny asan'i Jaona sy ny adiny sy ny asa mendrika izay nataony ary ny fanorenana ny manda izay nataony sy ny asany, 24 Indro, ireo dia efa voasoratra ao amin’ny tantaran’ny fisoronany, hatramin’ny fotoana nanaovana azy ho mpisoronabe nanaraka ny rainy.