Malagasy - Obadiah

Obadia TOKO 1 1 Ny fahitan’i Obadia. Izao no lazain'i Jehovah Tompo ny amin'i Edoma: Efa nandre filazana avy tamin'i Jehovah izahay, ary nisy iraka nirahina ho any amin'ny jentilisa hoe: Mitsangàna, ka andeha isika hitsangana hamely azy.

2 Indro, efa nataoko tsinontsinona eo amin'ny jentilisa hianao; 3 Ny avonavon'ny fonao no namitaka anao, ry ilay monina ao amin'ny tsefatsefaky ny harambato, izay avo ny fonenany; izay manao anakampo hoe: Iza no hampidina ahy ho amin'ny tany?

4 Na dia miakatra tahaka ny voromahery aza ianao Ka mametraka ny akaninao eny amin'ny kintana, dia hampidina anao Aho, hoy Jehovah.

5 Raha misy mpangalatra mankao aminao, na jiolahy nony alina, (Indreo, fongotra ianao!) moa tsy hangalatra va izy mandrapahavony? raha tonga ao aminao ny mpioty voaloboka, tsy hamela voaloboka va izy?

6 Endrey ny fitadiavana ny an'i Esao! Endrey ny fitadiavan'ny zava-miafina azy!

7 Ny lehilahy rehetra izay nifanarahana taminao dia nitondra anao hatrany amin'ny sisin-tany; izay mihinana ny haninao dia namela ratra tao ambaninao; tsy misy fahalalana ao aminy.

8 Tsy amin'izany andro izany va, hoy Jehovah, no haringako ny olon-kendry ao Edoma, ary ny fahalalana ao antendrombohitr'i Esao?

9 Ary ho raiki-tahotra ny lehilahy maherinao, ry Temana, mba ho fongotra ny tendrombohitr'i Esao rehetra.

10 Noho ny fampahorianao an'i Jakoba rahalahinao dia hosaronan'ny henatra ianao, ka ho fongotra mandrakizay ianao.

11 Tamin'ny andro nijanonanao teny am-pita, tamin'ny andro namaboan'ny hafa firenena ny miaramilany, sy nidiran'ny hafa firenena teo am-bavahadiny, ary nanaovany loka an'i Jerosalema, dia tahaka ny anankiray tamin'ireny koa ianao.

12 Fa aza mijery ny andron'ny rahalahinao amin'ny andro izay nivahiny izy; ary tsy tokony ho nifaly tamin'ny taranak'i Joda tamin'ny andro nandravana azy ianao; ary tsy tokony hiteny amin'ny fireharehana amin'ny andro fahoriana ianao.

13 Tsy tokony ho niditra teo amin’ny vavahadin’ny oloko ianao tamin’ny andro nahitany loza; eny, tsy tokony ho nijery ny fahoriany tamin’ny andro hahitany loza ianao, na naninji-tanana tamin’ny fananany tamin’ny andro nahitany loza; 14 Ary aza mijanona eo amin'ny sampanan-dalana handringana izay afa-nandositra ianao; ary tsy tokony ho natolotrao izay sisa tavela tamin'ny andro fahoriana.

15 Fa efa antomotra ny andron'i Jehovah amin'ny jentilisa rehetra: tahaka ny nataonao no mba hatao aminao koa; 16 Fa tahaka ny nisotroanareo teo an-tendrombohitro masina no hisotroan’ny jentilisa rehetra mandrakariva, eny, hisotro izy ka hitelina, ary ho toy ny tsy nisy izy.

17 Fa eo an-tendrombohitra Ziona dia hisy famonjena, ary hisy fahamasinana; ary ny taranak'i Jakoba hanana ny taniny.

18 Ary ny taranak’i Jakoba ho afo, ary ny taranak’i Josefa ho lelafo, ary ny taranak’i Esao ho mololo, ka hirehitra sy handevona azy; ary tsy hisy hiangana ny taranak'i Esao; fa Jehovah no efa niteny.

19 Ary ny any amin'ny tany atsimo no hahalasa ny tendrombohitr'i Esao; ary ny avy any amin'ny tany lemaka dia ny Filistina; ary ny tanin'ny Efraima sy ny sahan'i Samaria dia ho lasany; 20 Ary ny babo amin'ny Zanak'Isiraely maro be dia hahazo ny Kananita hatrany Zarefata; ary ny fahababoana any Jerosalema, izay any Sefarada, dia hahalasa ny tanàna any atsimo.

21 Ary hisy mpamonjy hiakatra ao an-tendrombohitra Ziona hitsara ny tendrombohitr’i Esao; ary ho an'i Jehovah ny fanjakana.