Malay - 1st Maccabees

BAB 1 1 Dan terjadilah, setelah Aleksander anak Filipus, orang Makedonia, yang keluar dari negeri Ketiim, telah mengalahkan Darius, raja orang Persia dan Media, maka ia memerintah sebagai gantinya, yang pertama atas Yunani, 2 Dan melakukan banyak peperangan, dan memenangi banyak benteng, dan membunuh raja-raja bumi, 3 Dan pergi ke hujung bumi, dan mengambil rampasan banyak bangsa, sedemikian rupa sehingga bumi tenang di hadapannya; maka dia ditinggikan dan ditinggikan hatinya.

4 Dan dia mengumpulkan pasukan yang kuat dan kuat dan memerintah negeri-negeri, dan bangsa-bangsa, dan raja-raja, yang menjadi ufti kepadanya.

5 Dan selepas perkara ini dia jatuh sakit, dan menyedari bahawa dia akan mati.

6 Oleh kerana itu dia memanggil hamba-hambanya, seperti yang terhormat, dan telah dibesarkan bersamanya sejak mudanya, dan membahagikan kerajaannya di antara mereka, semasa dia masih hidup.

7 Maka Alexander memerintah selama dua belas tahun, dan kemudian mati.

8 Dan hamba-hambanya memerintah setiap orang di tempatnya.

9 Dan selepas kematiannya mereka semua meletakkan mahkota ke atas diri mereka sendiri; demikian juga anak-anak mereka sesudah mereka bertahun-tahun lamanya, dan kejahatan bertambah banyak di bumi.

10 Dan keluar daripada mereka seorang akar jahat Antiochus bernama Epiphanes, anak raja Antiochus, yang telah menjadi tebusan di Rom, dan dia memerintah pada tahun seratus tiga puluh tujuh pemerintahan orang Yunani.

11 Pada masa itu keluar dari Israel orang-orang jahat, yang membujuk banyak orang, dengan berkata, Marilah kita pergi dan mengadakan perjanjian dengan bangsa-bangsa di sekeliling kita, kerana sejak kita meninggalkan mereka, kita telah mengalami banyak kesedihan.

12 Jadi peranti ini menggembirakan mereka.

13 Kemudian beberapa orang dari rakyat begitu maju ke sini, sehingga mereka pergi menghadap raja, yang memberi mereka izin untuk melakukan menurut peraturan bangsa-bangsa.

14 Kemudian mereka membina sebuah tempat latihan di Yerusalem menurut kebiasaan orang-orang kafir.

15 Dan membuat diri mereka tidak bersunat, dan meninggalkan perjanjian kudus, dan bergabung dengan orang-orang kafir, dan dijual untuk melakukan kejahatan.

16 Sekarang apabila kerajaan itu didirikan sebelum Antiochus, dia berfikir untuk memerintah Mesir supaya dia boleh menguasai dua kerajaan.

17 Oleh itu dia masuk ke Mesir dengan kumpulan yang besar, dengan kereta, dan gajah, dan penunggang kuda, dan angkatan laut yang besar, 18 Dan berperang melawan Ptolemee, raja Mesir, tetapi Ptolemee takut kepadanya, lalu melarikan diri; dan ramai yang cedera sehingga mati.

19 Demikianlah mereka memperoleh kota-kota yang kuat di tanah Mesir dan dia mengambil rampasan darinya.

20 Dan selepas itu Antiochus telah mengalahkan Mesir, dia kembali semula dalam seratus empat puluh tiga tahun, dan pergi melawan Israel dan Yerusalem dengan sejumlah besar orang, 21 Ia masuk ke dalam tempat kudus dengan angkuh, lalu merampas mezbah emas, kaki dian cahaya, dan segala perkakasnya, 22 Dan meja roti sajian, bejana-bejana penuangan, dan botolbotol. dan pedupaan emas, dan tabir, dan mahkota, dan perhiasan emas yang ada di hadapan Bait Suci, semuanya yang ditanggalkannya.

23 Dia juga mengambil perak dan emas, dan barang-barang yang berharga, juga dia mengambil harta terpendam yang ditemuinya.

24 Dan apabila dia telah mengambil semuanya, dia pergi ke negerinya sendiri, setelah melakukan pembunuhan besar-besaran, dan bercakap dengan sangat bangga.

25 Oleh itu, terdapat perkabungan yang hebat di Israel, di setiap tempat di mana mereka berada; 26 Sehingga para pembesar dan tua-tua berkabung, anak dara dan pemuda menjadi lemah, dan kecantikan wanita berubah.

27 Tiap-tiap pengantin lelaki meratap, dan perempuan yang duduk di dalam bilik perkahwinan itu dalam kesedihan, 28 Tanah itu juga bergoyang kerana penduduknya, dan seluruh keluarga Yakub diliputi kekeliruan.

29 Dan setelah genap dua tahun, raja mengutus ketua pemungut cukainya ke kota-kota Yehuda, yang datang ke Yerusalem dengan sejumlah besar orang, 30 Dan mengucapkan kata-kata damai kepada mereka, tetapi semuanya adalah tipu daya: kerana setelah mereka mempercayainya, dia tiba-tiba menyerang kota itu, dan memukulnya dengan sangat keras, dan membinasakan banyak orang Israel.

31 Dan setelah dia mengambil rampasan kota itu, dia membakarnya, dan merobohkan rumah-rumah dan temboktemboknya di setiap sisi.

32 Tetapi wanita-wanita dan kanak-kanak itu ditawan mereka, dan memiliki ternakan itu.

33 Kemudian mereka membina kota Daud dengan tembok yang besar dan kuat, serta dengan menara yang kuat, dan menjadikannya kubu pertahanan bagi mereka.

34 Dan mereka menempatkan di dalamnya suatu kaum yang berdosa, orang-orang yang jahat, dan mereka menguatkan diri mereka di dalamnya.

35 Mereka menyimpannya juga dengan senjata dan makanan, dan setelah mereka mengumpulkan harta rampasan Yerusalem, mereka menyimpannya di sana, sehingga mereka menjadi jerat yang menyakitkan.

36 Sebab itu adalah tempat bersembunyi terhadap tempat kudus, dan musuh yang jahat bagi Israel.

37 Demikianlah mereka menumpahkan darah orang yang tidak bersalah di setiap sisi tempat kudus, dan menajiskannya.

38 Sehingga penduduk Yerusalem melarikan diri daripada mereka, sehingga kota itu dijadikan tempat tinggal orang asing, dan menjadi asing bagi mereka yang lahir di dalamnya; dan anakanaknya sendiri meninggalkannya.

39 Tempat kudusnya dimusnahkan seperti padang gurun, perayaannya berubah menjadi perkabungan, hari-hari sabatnya menjadi cela kehormatannya menjadi penghinaan.

40 Seperti kemuliaannya, kehinaannya bertambah, dan keagungannya berubah menjadi perkabungan.

41 Selain itu, raja Antiochus menulis kepada seluruh kerajaannya, bahawa semua harus menjadi satu bangsa, 42 Dan setiap orang harus meninggalkan undang-undangnya: maka semua orang kafir bersetuju menurut perintah raja.

43 Ya, ramai juga daripada orang Israel bersetuju dengan agamanya, dan mempersembahkan korban kepada berhala, dan mencemarkan hari Sabat.

44 Kerana raja telah menghantar surat melalui utusan ke Yerusalem dan kota-kota Yehuda supaya mereka harus mengikuti undang-undang asing di negeri itu, 45 Dan melarang korban bakaran, dan korban sembelihan, dan korban minuman, di dalam kuil; dan bahawa mereka harus menajiskan hari Sabat dan hari perayaan.

46 Dan menajiskan tempat kudus dan umat kudus.

47 Dirikanlah mezbah-mezbah, kuil-kuil, dan kuil-kuil berhala, dan korbankan daging babi dan binatang yang najis.

48 Bahawa mereka juga harus meninggalkan anak-anak mereka tidak disunat, dan menjadikan jiwa mereka menjijikkan dengan segala macam kenajisan dan kenajisan: 49 Hingga akhirnya mereka boleh melupakan hukum, dan mengubah semua peraturan.

50 Dan sesiapa yang tidak mahu melakukan menurut perintah raja, dia berkata, dia harus mati.

51 Dengan cara yang sama dia menulis surat kepada seluruh kerajaannya, dan melantik pengawas atas seluruh rakyat, memerintahkan kota-kota Yehuda untuk mempersembahkan korban, kota demi kota.

52 Kemudian ramai daripada orang ramai berkumpul kepada mereka, iaitu setiap orang yang meninggalkan hukum; maka mereka melakukan kejahatan di negeri itu; 53 Dan menghalau orang Israel ke tempat-tempat rahsia, bahkan ke mana pun mereka boleh melarikan diri untuk mendapatkan pertolongan.

54 Pada hari kelima belas bulan Kasleu, pada tahun seratus empat puluh lima, mereka mendirikan kebencian yang membinasakan di atas mezbah, dan membina mezbah berhala di seluruh kota Yehuda di setiap sisi; 55 Dan membakar kemenyan di pintu-pintu rumah mereka dan di jalan-jalan.

56 Dan setelah mereka mengoyakkan kitab-kitab hukum yang mereka temui, mereka membakarnya dengan api.

57 Dan sesiapa yang didapati dengan mana-mana kitab perjanjian, atau jika ada yang setia kepada hukum, perintah raja adalah, bahawa mereka harus membunuh dia.

58 Demikianlah mereka melakukan dengan kuasa mereka kepada orang Israel setiap bulan, kepada semua orang yang terdapat di kota-kota.

59 Sekarang pada hari kedua puluh lima bulan itu mereka mempersembahkan korban di atas mezbah berhala, yang ada di atas mezbah Tuhan.

60 Pada masa itu menurut perintah itu mereka membunuh beberapa wanita, yang telah menyebabkan anak-anak mereka disunat.

61 Dan mereka menggantung bayi-bayi itu pada leher mereka, dan merompak rumah-rumah mereka, dan membunuh mereka yang telah menyunatkan mereka.

62 Akan tetapi banyak orang di Israel telah bertekad sepenuhnya dan bertekad dalam diri mereka sendiri untuk tidak makan sesuatu yang najis.

63 Oleh itu, lebih baik mati, supaya mereka tidak dicemari dengan makanan, dan supaya mereka tidak menajiskan perjanjian kudus: maka mereka mati.

64 Dan terjadilah kemurkaan yang sangat besar atas Israel.

BAB 2 1 Pada masa itu bangkitlah Matatias anak Yohanes, anak Simeon, seorang imam dari bani Yoarib, dari Yerusalem, dan tinggal di Modin.

2 Dan dia mempunyai lima anak lelaki, Yoannan, yang dipanggil Kaddis.

3 Simon; dipanggil Thassi: 4 Yudas, yang dipanggil Makabeus: 5 Eleazar, bernama Avaran, dan Yonatan, yang bernama Appus.

6 Dan apabila dia melihat hujatan yang dilakukan di Yehuda dan Yerusalem, 7 Dia berkata, Celakalah aku! mengapakah Aku dilahirkan untuk melihat kesengsaraan umat-Ku, dan kota suci ini, dan untuk tinggal di sana, apabila ia diserahkan ke dalam tangan musuh, dan tempat kudus ke dalam tangan orang asing?

8 Baitnya menjadi seperti manusia tanpa kemuliaan.

9 Bejana-bejananya yang mulia dibawa ke dalam tawanan, anakanaknya terbunuh di jalan-jalan, orang-orang mudanya dengan pedang musuh.

10 Bangsa manakah yang tidak mendapat bagian dalam kerajaannya dan mendapat rampasan?

11 Segala perhiasannya dirampas; perempuan merdeka ia menjadi hamba.

12 Dan, lihatlah, tempat kudus kita, bahkan keindahan dan kemuliaan kita, dimusnahkan, dan orang bukan Yahudi telah mencemarkannya.

13 Oleh itu, untuk tujuan apakah kita akan hidup lagi?

14 Kemudian Matatias dan anak-anaknya mengoyakkan pakaian mereka, dan memakai kain kabung, dan berkabung dengan sangat.

15 Sementara itu, pegawai-pegawai raja, seperti memaksa rakyat untuk memberontak, datang ke kota Modin, untuk mempersembahkan korban.

16 Ketika banyak orang Israel datang kepada mereka, Matatias dan anak-anaknya pun berkumpul.

17 Kemudian para pegawai raja menjawab, dan berkata kepada Matatias begini, "Engkau adalah seorang penguasa, dan orang yang terhormat dan besar di kota ini, dan diperkuat dengan anakanak dan saudara-saudara.

18 Maka sekarang, datanglah dahulu, dan penuhilah titah raja, seperti yang telah dilakukan oleh semua bangsa, ya, dan juga orang Yehuda, dan orang-orang yang masih tinggal di Yerusalem: demikianlah engkau dan seisi rumahmu akan berada dalam bilangan raja. kawan-kawan, dan kamu dan anak-anakmu akan dihormati dengan perak dan emas, dan banyak ganjaran.

19 Lalu Matatias menjawab dan berkata dengan suara nyaring, Walaupun semua bangsa yang berada di bawah kekuasaan raja taat kepadanya, dan masing-masing berpaling dari agama nenek moyang mereka, dan menyetujui perintahnya, 20 Namun saya dan anak-anak lelaki saya dan saudara-saudara saya akan berjalan dalam perjanjian nenek moyang kita.

21 Allah melarang kita meninggalkan hukum dan peraturan.

22 Kami tidak akan mendengarkan titah raja untuk meninggalkan agama kami, baik ke kanan atau ke kiri.

23 Sekarang setelah dia berhenti mengucapkan kata-kata ini, datanglah seorang daripada orang Yahudi di hadapan semua orang untuk mempersembahkan korban di atas mezbah yang ada di Modin, menurut perintah raja.

24 Apabila Matatias melihat perkara itu, dia berkobar-kobar dengan semangat, dan hatinya gemetar, dan dia tidak dapat menahan untuk menunjukkan kemarahannya sesuai dengan penghakiman: sebab itu dia berlari dan membunuhnya di atas mezbah.

25 Juga pesuruhjaya raja, yang memaksa orang untuk mempersembahkan korban, dia membunuh pada masa itu, dan mezbah itu dirobohkannya.

26 Demikianlah dia bersungguh-sungguh untuk hukum Tuhan seperti yang dilakukan Pinees kepada Zambri bin Salom.

27 Dan Matatias berseru ke seluruh kota dengan suara yang nyaring, katanya, "Sesiapa yang bersungguh-sungguh dalam hukum dan memelihara perjanjian, hendaklah dia mengikut aku."

28 Maka dia dan anak-anaknya melarikan diri ke pergunungan, dan meninggalkan segala yang mereka miliki di kota itu.

29 Kemudian banyak orang yang mencari keadilan dan keadilan turun ke padang gurun, untuk tinggal di sana.

30 Baik mereka, anak-anak mereka, dan isteri-isteri mereka; dan ternakan mereka; kerana kesengsaraan bertambah pedih atas mereka.

31 Ketika diberitahukan kepada pegawai raja dan bala tentara yang ada di Yerusalem, di kota Daud, bahwa beberapa orang, yang melanggar perintah raja, telah pergi ke tempat-tempat tersembunyi di padang gurun, 32 Mereka mengejar mereka dalam jumlah besar, dan setelah mengejar mereka, mereka berkemah melawan mereka dan berperang melawan mereka pada hari Sabat.

33 Dan mereka berkata kepada mereka, Biarlah apa yang kamu lakukan sampai sekarang sudah cukup; keluarlah dan lakukanlah menurut perintah raja, maka kamu akan hidup.

34 Tetapi mereka berkata, "Kami tidak akan keluar, dan kami tidak akan melakukan perintah raja untuk menajiskan hari Sabat."

35 Oleh itu, mereka bertempur dengan cepat.

36 Namun mereka tidak menjawab mereka, tidak juga melemparkan batu ke arah mereka, atau menghalang tempat di mana mereka bersembunyi; 37 Tetapi berkata, Marilah kita mati semua dalam ketidakbersalahan kita: langit dan bumi akan menjadi saksi bagi kita, bahawa kamu membunuh kami secara salah.

38 Maka mereka bangkit melawan mereka dalam peperangan pada hari Sabat, dan mereka membunuh mereka, dengan isteri dan anak-anak dan ternak mereka, sehingga jumlah seribu orang.

39 Sekarang, apabila Matatias dan kawan-kawannya memahami perkara ini, mereka sangat berkabung untuk mereka.

40 Dan seorang daripada mereka berkata kepada yang lain, Jika kita semua melakukan seperti yang telah dilakukan oleh saudarasaudara kita, dan tidak berjuang untuk nyawa dan undang-undang kita terhadap orang-orang kafir, mereka akan segera mencabut kita dari bumi.

41 Maka pada waktu itu mereka memutuskan, katanya: Sesiapa yang datang untuk berperang dengan kami pada hari Sabat, kami akan memerangi dia; kita juga tidak akan mati semua, seperti saudara kita yang dibunuh di tempat-tempat rahsia.

42 Kemudian datang kepadanya sekumpulan orang Assidean yang perkasa dari Israel, bahkan mereka semua yang secara sukarela mengabdikan diri kepada hukum.

43 Juga semua mereka yang melarikan diri kerana penganiayaan bergabung dengan mereka, dan menjadi tempat tinggal bagi mereka.

44 Maka mereka bergabung dengan pasukan mereka, dan memukul orang-orang berdosa dalam kemarahan mereka, dan orang-orang jahat dalam kemarahan mereka, tetapi yang lain melarikan diri ke bangsa-bangsa untuk mendapatkan pertolongan.

45 Kemudian Matatias dan kawan-kawannya berkeliling dan merobohkan mezbah-mezbah itu.

46 Dan semua anak yang mereka temui di pantai Israel yang tidak bersunat, itulah yang mereka sunatkan dengan gagah berani.

47 Mereka juga mengejar orang-orang yang sombong itu, dan pekerjaan itu berhasil di tangan mereka.

48 Maka mereka memperoleh kembali hukum daripada tangan orang bukan Yahudi, dan daripada tangan raja-raja, dan mereka tidak membiarkan orang berdosa itu menang.

49 Sekarang apabila masanya semakin dekat bahawa Matatias akan mati, dia berkata kepada anak-anaknya, Sekarang telah kesombongan dan teguran mendapat kekuatan, dan masa kehancuran, dan murka kemarahan.

50 Oleh itu, sekarang, anak-anakku, bersungguh-sungguhlah kamu untuk hukum, dan berikan nyawamu untuk perjanjian nenek moyangmu.

51 Ingatlah apa yang dilakukan oleh nenek moyang kita pada zaman mereka; maka kamu akan menerima penghormatan yang besar dan nama yang kekal.

52 Bukankah Abraham didapati setia dalam pencobaan, dan itu diperhitungkan kepadanya sebagai kebenaran?

53 Yusuf dalam masa kesusahannya berpegang pada perintah itu dan dijadikan tuan atas Mesir.

54 Phinees bapa kita dalam menjadi bersemangat dan bersungguh-sungguh memperoleh perjanjian imamat yang kekal.

55 Yesus untuk menggenapi firman itu telah dijadikan hakim di Israel.

56 Kaleb kerana memberi kesaksian di hadapan jemaah menerima warisan tanah itu.

57 Daud kerana berbelas kasihan memiliki takhta kerajaan yang kekal.

58 Elias kerana bersemangat dan bersungguh-sungguh untuk hukum telah diangkat ke syurga.

59 Ananias, Azarias, dan Misael, dengan percaya telah diselamatkan daripada nyala api.

60 Daniel kerana tidak bersalah telah dibebaskan dari mulut singa.

61 Dan demikianlah pertimbangkan kamu sepanjang segala zaman, bahawa tiada seorang pun yang menaruh kepercayaan mereka kepada-Nya akan dikalahkan.

62 Maka janganlah takut akan perkataan orang berdosa, kerana kemuliaannya adalah kotoran dan ulat.

63 Hari ini dia akan ditinggikan dan esok dia tidak akan ditemui, kerana dia dikembalikan ke dalam debunya, dan pemikirannya menjadi sia-sia.

64 Oleh kerana itu, kamu anak-anakku, jadilah gagah berani dan tunjukkanlah dirimu sebagai lelaki bagi kepentingan undang undang; kerana dengannya kamu akan memperoleh kemuliaan.

65 Dan lihatlah, aku tahu bahawa saudaramu Simon adalah seorang penasihat, dengarlah dia sentiasa: dia akan menjadi bapa kepadamu.

66 Adapun Yudas Maccabeus, dia telah perkasa dan kuat, bahkan sejak mudanya: biarlah dia menjadi panglimamu, dan berperang dengan rakyat.

67 Ambil juga kepada kamu semua orang yang mematuhi undang-undang, dan kamu membalas kesalahan orang kamu.

68 Balaslah sepenuhnya kepada orang-orang kafir, dan perhatikanlah perintah-perintah hukum.

69 Maka dia memberkati mereka, dan dikumpulkan kepada nenek moyangnya.

70 Dan dia mati pada tahun seratus empat puluh enam, dan anakanaknya menguburkan dia dalam kubur nenek moyangnya di Modin, dan seluruh Israel meratapi dia.

BAB 3 1 Kemudian Yudas anaknya, yang dipanggil Makabeus, bangkit menggantikan dia.

2 Dan semua saudaranya membantu dia, dan begitu juga semua orang yang menyertai ayahnya, dan mereka berperang dengan sukacita dalam peperangan Israel.

3 Maka dia mendapat kehormatan besar bagi rakyatnya, dan memakai penutup dada seperti raksasa, dan mengikat tali pinggang perangnya di sekelilingnya, dan dia berperang, melindungi tentera dengan pedangnya.

4 Dalam perbuatannya dia seperti singa, dan seperti anak singa yang mengaum untuk mangsanya.

5 Sebab Ia mengejar orang fasik, dan mencari mereka, dan membakar mereka yang menyusahkan umat-Nya. 6 Oleh itu, orang jahat mengecut kerana takut kepadanya, dan semua orang yang melakukan kejahatan menjadi gelisah, kerana keselamatan makmur dalam tangannya.

7 Dia juga mendukacitakan banyak raja, dan menggembirakan Yakub dengan perbuatannya, dan peringatannya diberkati untuk selama-lamanya.

8 Lagi pula dia pergi melalui kota-kota Yehuda, memusnahkan orang-orang fasik daripada mereka, dan menjauhkan kemurkaan dari Israel.

9 Sehingga dia terkenal hingga ke hujung bumi, dan dia menerima baginya orang yang bersedia untuk binasa.

10 Kemudian Apollonius mengumpulkan orang bukan Yahudi bersama-sama, dan sekumpulan besar dari Samaria, untuk berperang melawan Israel.

11 Apabila Yudas mengetahui hal itu, dia pergi menemui dia, lalu dia memukulnya dan membunuhnya; banyak juga yang jatuh terbunuh, tetapi yang lain melarikan diri.

12 Oleh kerana itu Yudas mengambil rampasan mereka, dan pedang Apollonius juga, dan dengan itu dia berjuang sepanjang hayatnya.

13 Sekarang apabila Seron, seorang putera tentera Syria, mendengar khabar bahawa Yudas telah mengumpulkan kepadanya sekumpulan dan kumpulan orang yang setia untuk keluar bersamanya untuk berperang; 14 Dia berkata, Aku akan mendapat nama dan kehormatan dalam kerajaan; kerana aku akan pergi berperang dengan Yudas dan mereka yang bersamanya, yang menghina perintah raja.

15 Maka dipersiapkannya dia untuk pergi, dan pergi bersamanya sekumpulan besar orang fasik untuk menolong dia, dan untuk membalaskan dendam kepada orang Israel.

16 Dan ketika dia hampir ke pendakian Bet-Horon, Yudas pergi menemui dia dengan sekumpulan kecil.

17 Ketika mereka melihat bala tentara datang menemui mereka, berkata kepada Yudas, Bagaimana mungkin kita, walaupun begitu sedikit, dapat berperang melawan kumpulan yang begitu

besar dan begitu kuat, padahal kita sudah bersedia untuk pingsan dengan berpuasa sepanjang hari ini?

18 Kepada siapa Yudas menjawab, Tidak sukar bagi banyak orang untuk dikurung dalam tangan segelintir orang; dan dengan Tuhan syurga itu semua adalah satu, untuk melepaskan dengan kumpulan besar, atau kumpulan kecil: 19 Kerana kemenangan pertempuran tidak terletak pada banyaknya pasukan; tetapi kekuatan datang dari syurga.

20 Mereka datang melawan kami dengan banyak keangkuhan dan kedurhakaan untuk membinasakan kami, dan isteri-isteri kami dan anak-anak kami, dan untuk menjarah kami.

21 Tetapi kami berjuang untuk nyawa dan undang-undang kami.

22 Sebab itu Tuhan sendiri akan menumbangkan mereka di hadapan kita, dan kamu, jangan takut kepada mereka.

23 Sebaik sahaja dia berhenti berkata-kata, dia tiba-tiba melompat ke atas mereka, lalu Seron dan tenteranya digulingkan di hadapannya.

24 Dan mereka mengejar mereka dari menuruni Bethoron ke dataran, di mana terbunuh kira-kira lapan ratus orang daripada mereka; dan selebihnya melarikan diri ke negeri orang Filistin.

25 Maka mulailah ketakutan terhadap Yudas dan saudarasaudaranya, dan ketakutan yang sangat besar, menimpa bangsabangsa di sekeliling mereka.

26 Sehingga kemasyhurannya sampai kepada raja, dan semua bangsa bercakap tentang peperangan Yudas.

27 Sekarang, apabila raja Antiochus mendengar perkara-perkara ini, dia penuh dengan kemarahan: kerana itu dia menghantar dan mengumpulkan semua pasukan kerajaannya, bahkan sebuah tentera yang sangat kuat.

28 Dia juga membuka perbendaharaannya, dan memberi upah kepada askar-askarnya selama setahun, dan memerintahkan mereka supaya bersedia apabila dia memerlukannya.

29 Walaupun demikian, apabila dia melihat bahawa wang khazanahnya gagal dan bahawa ufti di negara itu adalah kecil, kerana perselisihan dan tulah, yang dia telah bawa ke atas negeri itu dengan menghapuskan undang-undang yang telah berlaku pada zaman dahulu; 30 Dia takut bahawa dia tidak akan dapat menanggung beban lagi, dan tidak mempunyai pemberian seperti itu untuk diberikan dengan berlimpah-limpah seperti yang dia lakukan dahulu, kerana dia telah melebihi raja-raja yang sebelum dia.

31 Oleh kerana itu, kerana sangat bingung dalam fikirannya, dia bertekad untuk pergi ke Parsi, di sana untuk mengambil ufti negara, dan untuk mengumpulkan banyak wang.

32 Maka ia meninggalkan Lisias, seorang bangsawan, dan salah seorang dari keturunan raja, untuk mengawasi urusan raja dari sungai Efrat sampai ke perbatasan Mesir.

33 Dan untuk membesarkan anaknya Antiochus, sehingga dia kembali.

34 Selain itu dia menyerahkan kepadanya separuh dari pasukannya, dan gajah-gajah, dan memerintahkan kepadanya segala sesuatu yang hendak dilakukannya, dan juga mengenai mereka yang tinggal di Yehuda dan Yerusalem.

35 Maksudnya, bahawa dia akan menghantar tentera melawan mereka, untuk memusnahkan dan mencabut kekuatan Israel, dan saki-baki Yerusalem, dan untuk menghapuskan peringatan mereka dari tempat itu; 36 Dan bahawa dia harus menempatkan orang asing di semua tempat mereka, dan membahagikan tanah mereka dengan undian.

37 Maka raja mengambil separuh dari pasukan yang masih tinggal, dan berangkat dari Antiokhia, kota kerajaannya, pada tahun ketujuh seratus empat puluh tujuh; dan setelah menyeberangi sungai Efrat, dia melalui negeri-negeri yang tinggi.

38 Kemudian Lisias memilih Ptolemee anak Dorimenes, Nikanor, dan Gorgias, orang-orang perkasa dari sahabat raja.

39 Dan bersama-sama mereka dia menghantar empat puluh ribu orang berjalan kaki, dan tujuh ribu orang berkuda, untuk pergi ke tanah Yehuda dan membinasakannya, seperti yang diperintahkan raja.

40 Maka mereka pergi dengan segenap kekuatan mereka, dan datang dan berkemah di tepi Emaus di kawasan dataran.

41 Dan saudagar-saudagar di negeri itu, mendengar kemasyhuran tentang mereka, mengambil perak dan emas yang sangat banyak, dengan hamba-hambanya, dan masuk ke perkhemahan untuk membeli orang Israel sebagai hamba; juga kuasa dari Aram dan dari negeri orang Filistin. bergabung dengan mereka.

42 Sekarang apabila Yudas dan saudara-saudaranya melihat bahawa kesengsaraan berlipat ganda, dan bahawa tentera berkemah di sempadan mereka: kerana mereka tahu bagaimana raja telah memberi perintah untuk membinasakan rakyat, dan menghapuskan mereka sepenuhnya; 43 Mereka berkata seorang kepada yang lain, Marilah kita memulihkan keadaan bangsa kita yang telah rosak itu, dan marilah kita berperang untuk bangsa kita dan tempat kudus.

44 Kemudian jemaah berkumpul, supaya mereka bersedia untuk berperang, dan supaya mereka boleh berdoa, dan memohon belas kasihan dan belas kasihan.

45 Sekarang Yerusalem kosong seperti padang gurun, tidak ada anak-anaknya yang masuk atau keluar; orang kafir tinggal di tempat itu; dan kegembiraan telah diambil dari Yakub, dan suling dengan kecapi berhenti.

46 Oleh itu, orang Israel berkumpul bersama-sama, dan sampai ke Misfa, di seberang Yerusalem; kerana di Masfa adalah tempat mereka berdoa dahulu di Israel.

47 Kemudian mereka berpuasa pada hari itu, dan mengenakan kain kabung, dan melemparkan abu ke atas kepala mereka, dan mengoyakkan pakaian mereka, 48 Dan membuka kitab hukum, di mana orang kafir telah berusaha untuk melukis rupa patung mereka.

49 Mereka juga membawa pakaian para imam, buah sulung, dan persepuluhan, dan mereka menghasut orang Nazari, yang telah mencapai umur mereka.

50 Kemudian mereka berseru dengan suara nyaring ke arah langit, berkata, Apakah yang akan kami lakukan dengan ini, dan ke manakah kami akan membawa mereka pergi?

51 Kerana tempat kudus-Mu diinjak-injak dan dinajiskan, dan imam-imam-Mu dalam kesedihan, dan direndahkan.

52 Dan lihatlah, bangsa-bangsa berhimpun melawan kami untuk membinasakan kami: apa yang mereka bayangkan terhadap kami, Engkau mengetahui.

53 Bagaimanakah kami dapat bertahan melawan mereka, kecuali Engkau, ya Tuhan, menjadi penolong kami?

54 Kemudian mereka meniup sangkakala dan berseru dengan suara yang nyaring.

55 Dan selepas ini Yudas melantik ketua atas rakyat, bahkan ketua atas seribu, dan atas seratus, dan atas lima puluh, dan atas sepuluh.

56 Tetapi bagi mereka yang sedang membina rumah, atau telah bertunang, atau sedang menanam ladang anggur, atau takut, mereka yang dia perintahkan agar mereka harus kembali, setiap orang ke rumahnya sendiri, menurut undang-undang.

57 Maka perkhemahan itu bergerak, dan berkemah di sebelah selatan Emaus.

58 Dan Yudas berkata, Persenjatailah dirimu, dan jadilah orang yang gagah perkasa, dan lihatlah bahawa kamu bersiap-siap menghadapi pagi, supaya kamu boleh berperang dengan bangsabangsa ini, yang berkumpul bersama-sama melawan kami untuk membinasakan kami dan tempat kudus kami: 59 Kerana lebih baik kita mati dalam peperangan, daripada melihat malapetaka umat kita dan tempat kudus kita.

60 Namun begitu, sebagaimana kehendak Tuhan ada di syurga, biarlah Dia melakukannya.

BAB 4 1 Kemudian mengambil Gorgias lima ribu orang berjalan kaki, dan seribu orang penunggang kuda yang terbaik, dan berangkat keluar dari perkemahan pada waktu malam;

2 Sampai akhirnya dia boleh menyerbu ke perkhemahan orang Yahudi, dan memukul mereka secara tiba-tiba. Dan orang-orang kubu itu adalah pembimbingnya.

3 Sekarang, apabila Yudas mendengar tentangnya, dia sendiri pergi, dan orang-orang yang gagah perkasa bersamanya, supaya dia boleh mengalahkan tentera raja yang ada di Emaus, 4 Sementara itu pasukan telah bersurai dari perkhemahan.

5 Sementara itu, pada waktu malam Gorgias datang ke perkemahan Yudas, dan apabila dia tidak menjumpai seorang pun di sana, dia mencari mereka di pergunungan, kerana dia berkata, Orang-orang ini melarikan diri daripada kita.

6 Tetapi sebaik sahaja hari itu, Yudas menampakkan diri di dataran dengan tiga ribu orang, yang bagaimanapun tidak mempunyai perisai mahupun pedang dalam fikiran mereka.

7 Dan mereka melihat perkhemahan bangsa-bangsa itu, bahawa ia kuat dan berkelengkapan baik, dan dikelilingi oleh penunggang kuda; dan mereka ini pakar perang.

8 Lalu Yudas berkata kepada orang-orang yang bersama-sama dengan dia, Janganlah kamu takut kepada orang banyak mereka, dan janganlah kamu takut akan serangan mereka.

9 Ingatlah bagaimana nenek moyang kita diselamatkan di Laut Merah, ketika Firaun mengejar mereka dengan tentera.

10 Oleh itu, marilah kita berseru kepada syurga, sekiranya Tuhan akan mengasihani kita, dan mengingati perjanjian nenek moyang kita, dan membinasakan tentera ini di hadapan kita hari ini: 11 Supaya semua bangsa tahu bahawa ada seorang yang menyelamatkan dan menyelamatkan Israel.

12 Kemudian orang-orang asing itu mengangkat mata mereka, dan melihat mereka datang ke hadapan mereka.

13 Oleh itu mereka keluar dari perkhemahan untuk berperang; tetapi mereka yang bersama Yudas meniup sangkakala mereka.

14 Maka mereka bergabung dalam pertempuran, dan orang-orang kafir yang bingung melarikan diri ke dataran.

15 Tetapi semua orang yang paling belakang dari mereka terbunuh dengan pedang, kerana mereka mengejar mereka sampai ke Gazera, dan ke dataran Idumea, dan Azotus, dan Yamania, sehingga terbunuhlah dari mereka dengan tiga ribu orang.

16 Setelah itu, Yudas kembali dengan tenteranya daripada mengejar mereka, 17 Dan berkata kepada rakyat itu, “Janganlah kamu tamak terhadap rampasan, kerana ada peperangan di hadapan kita, 18 Dan Gorgias dan tenteranya ada di sini dekat kita di gunung, tetapi sekarang kamu berdiri melawan musuh kita, dan kalahkan mereka, dan selepas ini kamu boleh dengan berani mengambil rampasan.

19 Ketika Yudas masih mengucapkan kata-kata ini, kelihatan sebahagian daripada mereka memandang ke luar gunung: 20 Apabila mereka menyedari bahawa orang Yahudi telah melarikan tentera mereka dan membakar khemah-khemah; kerana asap yang kelihatan menyatakan apa yang telah dilakukan: 21 Oleh itu, apabila mereka mengetahui perkara-perkara ini, mereka sangat takut, dan melihat juga tentera Yudas di dataran yang bersedia untuk berperang, 22 Mereka melarikan diri masing-masing ke negeri orang asing.

23 Kemudian Yudas kembali untuk menjarah khemah-khemah, di mana mereka memperoleh banyak emas, dan perak, dan sutera biru, dan ungu dari laut, dan kekayaan yang besar.

24 Selepas itu mereka pulang ke rumah, dan menyanyikan lagu kesyukuran, dan memuji Tuhan di syurga: kerana itu baik, kerana belas kasihan-Nya kekal selama-lamanya.

25 Demikianlah Israel mendapat keselamatan yang besar pada hari itu.

26 Sekarang semua orang asing yang melarikan diri datang dan memberitahu Lisias apa yang telah berlaku: 27 Yang, apabila dia mendengar tentangnya, terpinga-pinga dan putus asa, kerana perkara-perkara seperti yang dia kehendaki tidak dilakukan kepada Israel, mahupun perkara-perkara seperti yang diperintahkan raja kepadanya telah terjadi.

28 Maka pada tahun berikutnya sesudah Lisias mengumpulkan enam puluh ribu orang pilihan kaki, dan lima ribu orang penunggang kuda, untuk menundukkan mereka.

29 Maka sampailah mereka ke Idumea, dan berkemah di Betsura, dan Yudas bertemu dengan mereka dengan sepuluh ribu orang.

30 Dan apabila dia melihat tentera yang perkasa itu, dia berdoa dan berkata, Diberkatilah engkau, Wahai Juruselamat Israel, yang telah memadamkan kekerasan lelaki perkasa itu melalui tangan hamba-Mu Daud, dan menyerahkan tentera orang asing ke dalam tangan Yonatan anak Saul dan pembawa senjatanya; 31 Tutuplah tentera ini dalam tangan umat-Mu Israel, dan biarlah mereka dimalukan dalam kuasa dan penunggang kuda mereka.

32 Buat mereka menjadi tidak berani, dan hilangkan keberanian kekuatan mereka, dan biarlah mereka gemetar pada kehancuran mereka.

33 Tumbangkanlah mereka dengan pedang orang yang mengasihi Engkau, dan biarlah semua orang yang mengenal nama-Mu memuji Engkau dengan ucapan syukur.

34 Maka mereka menyertai pertempuran; dan ada terbunuh daripada tentera Lisias kira-kira lima ribu orang, bahkan sebelum mereka mereka dibunuh.

35 Sekarang apabila Lisias melihat tenteranya melarikan diri, dan kejantanan askar Yudas, dan bagaimana mereka bersedia sama ada untuk hidup atau mati dengan gagah berani, dia pergi ke Antiokia, dan mengumpulkan sekumpulan orang asing, dan telah menjadikan tenteranya lebih besar. daripada itu, dia berniat untuk datang lagi ke Yudea.

36 Lalu Yudas dan saudara-saudaranya berkata, "Lihatlah, musuh-musuh kita telah kacau; marilah kita pergi untuk menyucikan dan menyucikan tempat kudus."

37 Setelah itu seluruh pasukan berkumpul, lalu naik ke gunung Sion.

38 Dan apabila mereka melihat tempat kudus itu sunyi sepi, dan mezbah dinodai, dan pintu-pintu gerbang terbakar, dan semaksemak tumbuh di halaman seperti di dalam hutan, atau di salah satu gunung, ya, dan bilik-bilik imam dirobohkan; 39 Mereka mengoyakkan pakaian mereka, dan membuat ratapan yang besar, dan melemparkan abu ke atas kepala mereka, 40 Dan jatuh tersungkur ke tanah dengan muka mereka, dan meniup sangkakala, dan berseru ke langit.

41 Kemudian Yudas melantik beberapa orang untuk berperang melawan mereka yang berada di dalam kubu itu, sehingga dia menyucikan tempat kudus.

42 Maka dia memilih imam-imam yang tidak bercacat, seperti yang berkenan kepada hukum Taurat.

43 Dia yang menyucikan tempat kudus, dan mengeluarkan batubatu najis ke tempat yang najis.

44 Dan apabila mereka berunding apa yang harus dilakukan dengan mezbah korban bakaran, yang dicemari; 45 Mereka menyangka lebih baik untuk merobohkannya, supaya mereka tidak menghina mereka, kerana orang-orang kafir telah menajiskannya; sebab itu mereka merobohkannya, 46 Dan meletakkan batu-batu itu di gunung bait suci di tempat yang sesuai, sehingga seorang nabi datang untuk memberitahu apa yang harus dilakukan terhadap mereka.

47 Kemudian mereka mengambil batu-batu utuh menurut undang-undang, dan membina sebuah mazbah yang baru menurut yang pertama; 48 Dan membuat tempat kudus, dan segala sesuatu yang ada di dalam bait, dan menguduskan pelataran.

49 Mereka juga membuat perkakas -perkakas kudus yang baru, dan ke dalam Bait Suci mereka membawa kaki dian, dan mezbah korban bakaran, dan kemenyan, dan meja.

50 Dan di atas mezbah mereka membakar kemenyan, dan lampulampu yang ada di atas kaki dian mereka menyala, supaya mereka dapat memberi cahaya di dalam bait.

51 Selanjutnya mereka meletakkan roti di atas meja, dan membentangkan selubung, dan menyelesaikan semua pekerjaan yang mereka mula buat.

52 Sekarang pada hari kedua puluh lima bulan kesembilan, yang disebut bulan Kasleu, pada tahun seratus empat puluh delapan, mereka bangun tepat pada waktu pagi, 53 Dan mempersembahkan korban menurut hukum di atas mezbah korban bakaran yang baru, yang telah mereka buat.

54 Lihatlah, pada waktu dan hari berapa orang-orang kafir telah menajiskannya, bahkan pada waktu itu ia dikhususkan dengan nyanyian, dan kecapi, kecapi, dan ceracap.

55 Kemudian semua orang bersujud, menyembah dan memuji Tuhan di syurga, yang telah memberi mereka kejayaan yang baik.

56 Maka delapan hari mereka mengadakan pentahbisan mezbah dan mempersembahkan korban bakaran dengan sukacita, dan mempersembahkan korban pembebasan dan pujian.

57 Mereka juga menghiasi bahagian hadapan bait suci dengan mahkota emas, dan dengan perisai; dan pintu-pintu gerbang dan bilik-bilik itu diperbaharui, dan digantungkan padanya pintupintu.

58 Demikianlah terdapat kegembiraan yang sangat besar di antara orang-orang itu, kerana celaan orang-orang kafir telah disingkirkan.

59 Selain itu Yudas dan saudara-saudaranya dengan seluruh jemaah Israel menetapkan bahawa hari-hari pentahbisan mezbah itu harus dipelihara pada musimnya dari tahun ke tahun selama lapan hari, dari hari kedua puluh lima bulan Kasleu. , dengan kegembiraan dan kegembiraan.

60 Pada masa itu juga mereka membina gunung Sion dengan tembok tinggi dan menara yang kukuh di sekelilingnya, supaya orang-orang bukan Yahudi datang dan menginjak-injaknya seperti yang telah mereka lakukan dahulu.

61 Dan mereka meletakkan di sana sebuah pasukan tentera untuk menjaganya, dan mengukuhkan Betsura untuk memeliharanya; supaya rakyat dapat mempertahankan diri terhadap Idumea.

BAB 5 1 Sekarang apabila bangsa-bangsa di sekeliling mendengar bahawa mezbah telah dibina dan tempat kudus itu diperbaharui seperti dahulu, hal itu sangat tidak menyenangkan hati mereka.

2 Oleh kerana itu mereka berfikir untuk membinasakan generasi Yakub yang ada di antara mereka, dan setelah itu mereka mula membunuh dan membinasakan rakyat.

3 Kemudian Yudas berperang melawan bani Esau di Idumea di Arabattine, kerana mereka mengepung Gael; dan dia menumbangkan mereka dengan hebat, dan meredakan keberanian mereka, dan mengambil rampasan mereka.

4 Juga dia teringat akan kecederaan anak-anak Bean, yang telah menjadi jerat dan pelanggaran bagi rakyat, kerana mereka mengintai mereka di jalan-jalan.

5 Maka ia mengurung mereka di dalam menara-menara, dan berkemah melawan mereka, dan memusnahkan mereka sama sekali, dan membakar menara-menara tempat itu dengan api dan semua yang ada di dalamnya.

6 Selepas itu dia pergi ke bani Amon, di mana dia mendapati sebuah kuasa yang besar, dan banyak orang, dengan Timotius ketua mereka.

7 Maka dia bertempur banyak kali dengan mereka, sehingga akhirnya mereka kebingungan di hadapannya; dan dia memukul mereka.

8 Dan setelah dia menawan Yazar, dengan kota-kota kepunyaannya, dia kembali ke Yudea.

9 Kemudian bangsa-bangsa yang di Galaad berkumpul bersamasama melawan orang Israel yang tinggal di kawasan mereka untuk membinasakan mereka; tetapi mereka melarikan diri ke kubu Dathema.

10 Dan mengirim surat kepada Yudas dan saudara-saudaranya, "Orang-orang kafir yang mengelilingi kita berkumpul melawan kita untuk membinasakan kita.

11 Dan mereka sedang bersiap-siap untuk datang dan merebut kubu tempat kita melarikan diri, Timotius sebagai ketua pasukan mereka.

12 Oleh itu, marilah sekarang dan lepaskan kami daripada tangan mereka, kerana banyak di antara kami telah terbunuh.

13 Ya, semua saudara kita yang berada di tempat Tobie telah dibunuh: isteri dan anak-anak mereka juga mereka telah membawa tawanan, dan membawa barang-barang mereka; dan mereka telah membinasakan di sana kira-kira seribu orang.

14 Sementara surat-surat ini masih dibacakan, tiba-tiba datanglah utusan-utusan lain dari Galilea dengan pakaian yang koyak-koyak, yang melaporkan demikian, 15 Dan berkata, "Mereka dari Ptolemais, dan dari Tirus, dan Sidon, dan seluruh Galilea dari bangsa-bangsa lain, berkumpul bersama-sama melawan kami untuk membinasakan kami.

16 Sekarang apabila Yudas dan orang ramai mendengar perkataan ini, berkumpullah satu jemaah yang besar bersamasama, untuk berunding tentang apa yang harus mereka lakukan untuk saudara-saudara mereka, yang berada dalam kesusahan, dan menyerang mereka.

17 Kemudian Yudas berkata kepada Simon, saudaranya, Pilihlah lelaki bagimu, dan pergilah dan serahkanlah saudara-saudaramu yang di Galilea, kerana aku dan Yonatan, saudaraku, akan pergi ke negeri Galaad.

18 Maka dia meninggalkan Yusuf anak Zakharia dan Azarias, panglima-panglima rakyat, bersama-sama sisa-sisa tentera di Yudea untuk menjaganya.

19 Kepada mereka dia memberi perintah, mengatakan, Ambillah tanggung jawab atas orang-orang ini, dan pastikan kamu tidak berperang melawan bangsa-bangsa sehingga masa kita datang lagi.

20 Sekarang kepada Simon diberikan tiga ribu orang untuk pergi ke Galilea, dan kepada Yudas lapan ribu orang untuk daerah Galaad.

21 Kemudian Simon pergi ke Galilea, di mana dia bertempur banyak kali dengan orang-orang kafir, sehingga orang-orang kafir menjadi bingung olehnya.

22 Dan dia mengejar mereka hingga ke pintu gerbang Ptolemais; dan kira-kira tiga ribu orang dibunuh oleh orang-orang kafir, yang rampasan mereka diambilnya.

23 Dan orang-orang yang di Galilea, dan di Arbattis, dengan isteri dan anak-anak mereka, dan segala yang mereka miliki, dibawa-Nya bersama-sama dengan dia, dan membawa mereka ke Yudea dengan sukacita yang besar.

24 Yudas Makabeus juga dan Yonatan, saudaranya, menyeberangi Yordan, dan menempuh perjalanan tiga hari di padang gurun, 25 Di mana mereka bertemu dengan orang Nabat, yang datang kepada mereka dengan cara yang damai, dan memberitahu mereka segala yang terjadi kepada saudara-saudara mereka di tanah Galaad.

26 Dan betapa banyak daripada mereka telah dikurung di Bosora, dan Bosor, dan Alema, Kasfor, Maked, dan Karnaim; semua kota ini kuat dan hebat: 27 Dan bahawa mereka telah dikurung di kota-kota lain di negeri Galaad, dan bahawa esok mereka telah menetapkan untuk membawa tentera mereka melawan kubu-kubu, dan untuk menangkap mereka, dan untuk membinasakan mereka semua dalam satu hari.

28 Maka Yudas dan tenteranya tiba-tiba berpaling melalui jalan padang gurun ke Bosora; dan setelah ia memenangkan kota itu, ia membunuh semua laki-laki dengan mata pedang, dan mengambil semua rampasan mereka, dan membakar kota itu dengan api, 29 Dari situ dia pergi pada waktu malam, dan pergi sehingga dia tiba di kubu.

30 Dan pada waktu pagi mereka mendongak, dan lihatlah, ada orang yang tidak terhitung banyaknya yang membawa tangga dan mesin perang lain untuk merebut kubu itu, kerana mereka menyerang mereka.

31 Oleh itu, apabila Yudas melihat bahawa pertempuran telah bermula, dan bahawa seruan kota itu naik ke langit, dengan sangkakala dan bunyi yang besar,

32 Dia berkata kepada tenteranya, Berjuanglah hari ini untuk saudara-saudaramu.

33 Maka dia pergi di belakang mereka dalam tiga kumpulan, yang meniup sangkakala mereka, dan berseru dengan doa.

34 Kemudian tentera Timotius, mengetahui bahawa itu Maccabeus, melarikan diri daripadanya: sebab itu dia memukul mereka dengan pembunuhan yang besar; sehingga pada hari itu terbunuh kira-kira lapan ribu orang daripada mereka.

35 Selepas ini, Yudas berpaling ke Masfa; dan selepas dia menyerangnya dia mengambil dan membunuh semua lelaki di dalamnya, dan menerima rampasan daripadanya dan membakarnya dengan api.

36 Dari situ dia pergi dan menawan Kasfon, Maged, Bosor, dan kota-kota lain di negeri Galaad.

37 Sesudah itu, Timotius mengumpulkan pasukan lain dan berkemah melawan Rafon di seberang sungai.

38 Maka Yudas menghantar orang untuk mengintip tentera, yang membawa berita kepadanya, dengan berkata, Semua orang kafir di sekeliling kita telah berkumpul kepada mereka, bahkan satu pasukan yang sangat besar.

39 Dia juga telah mengupah orang Arab untuk membantu mereka dan mereka telah memasang khemah mereka di seberang sungai, bersedia untuk datang dan berperang melawan kamu. Setelah itu Yudas pergi menemui mereka.

40 Kemudian Timotius berkata kepada panglima-panglima tenteranya, "Apabila Yudas dan tenteranya mendekati sungai itu, jika dia menyeberang dahulu kepada kita, kita tidak akan dapat melawan dia; kerana dia akan mengalahkan kita dengan kuat.

41 Tetapi jika ia takut dan berkemah di seberang sungai, kita akan pergi kepadanya dan mengalahkan dia.

42 Ketika Yudas mendekati sungai itu, dia menyuruh para jurutulis bangsa itu tinggal di tepi sungai itu, dan kepada mereka diperintahkan-Nya, katanya: Jangan biarkan seorang pun tinggal di perkemahan, tetapi biarlah semua datang ke pertempuran.

43 Maka dia pergi terlebih dahulu kepada mereka, dan semua orang mengikuti dia; kemudian semua orang kafir, yang kebingungan di hadapannya, membuang senjata mereka, dan melarikan diri ke kuil yang di Karnaim.

44 Tetapi mereka menakluki kota itu dan membakar Bait Suci itu dengan semua yang ada di dalamnya. Demikianlah Karnaim ditaklukkan, dan mereka tidak dapat berdiri lagi di hadapan Yudas.

45 Kemudian Yudas mengumpulkan semua orang Israel yang berada di negeri Galaad, dari yang kecil hingga yang besar, isteri mereka, anak-anak mereka, dan harta benda mereka, suatu pasukan yang sangat besar, sehingga mereka dapat masuk ke negeri itu. Judea.

46 Sekarang apabila mereka tiba di Efron, (ini adalah sebuah kota besar di jalan yang mereka harus pergi, sangat berkubu) mereka tidak dapat berpaling darinya, sama ada di sebelah kanan atau kiri, tetapi mesti perlu melalui tengah-tengah ia.

47 Kemudian orang-orang kota itu mengurung mereka, dan menutup pintu-pintu gerbang dengan batu.

48 Maka Yudas menghantar kepada mereka dengan cara yang damai, berkata, Biarlah kami melalui negerimu untuk pergi ke negeri kami sendiri, dan tidak seorang pun akan menyakiti kamu; kami hanya akan melaluinya dengan berjalan kaki: tetapi mereka tidak mahu membuka pintu kepadanya.

49 Oleh kerana itu Yudas memerintahkan supaya satu pengisytiharan dibuat di seluruh tentera, bahawa setiap orang harus mendirikan khemahnya di tempat di mana dia berada.

50 Maka tentera-tentera itu berkemah dan menyerang kota itu sepanjang hari dan sepanjang malam itu, sehingga akhirnya kota itu diserahkan ke dalam tangannya.

51 Kemudian ia membunuh semua orang lelaki dengan mata pedang, dan memusnahkan kota itu, dan mengambil jarahannya, dan melalui kota itu ke atas mereka yang terbunuh.

52 Selepas itu mereka menyeberangi Yordan ke dataran besar di hadapan Betsan.

53 Dan Yudas mengumpulkan orang-orang yang datang dari belakang, dan menasihati orang banyak sepanjang jalan, sehingga mereka tiba di tanah Yudea.

54 Maka mereka naik ke gunung Sion dengan sukacita dan sukacita, di mana mereka mempersembahkan korban bakaran, kerana tidak seorang pun daripada mereka dibunuh sebelum mereka kembali dengan selamat.

55 Pada waktu Yudas dan Yonatan berada di tanah Galaad, dan Simon saudaranya di Galilea sebelum Ptolemais, 56 Yusuf anak Zakharia dan Azarias, panglima-panglima pasukan tentera, mendengar tentang perbuatan-perbuatan gagah berani dan perang yang mereka lakukan.

57 Oleh itu mereka berkata, Marilah kita juga mendapatkan nama kita, dan pergi berperang melawan bangsa-bangsa yang mengelilingi kita.

58 Maka setelah mereka memberi perintah kepada pasukan pengawal yang bersama-sama mereka, mereka pergi ke Jamnia.

59 Kemudian Gorgias dan orang-orangnya keluar dari kota untuk berperang melawan mereka.

60 Maka terjadilah, Yusuf dan Azaras melarikan diri, dan dikejar sampai ke perbatasan Yudea, dan pada hari itu terbunuhlah kirakira dua ribu orang dari orang Israel.

61 Demikianlah berlaku kejatuhan besar di kalangan bani Israel, kerana mereka tidak taat kepada Yudas dan saudara-saudaranya, tetapi berfikir untuk melakukan beberapa tindakan yang berani.

62 Lagipun orang-orang ini bukan berasal dari keturunan mereka, yang melalui tangannya telah diberikan pembebasan kepada Israel.

63 Tetapi lelaki Yudas dan saudara-saudaranya sangat terkenal di mata seluruh Israel, dan semua bangsa, di mana saja nama mereka terdengar; 64 Sehingga orang ramai berkumpul kepada mereka dengan sorak-sorai gembira.

65 Sesudah itu keluarlah Yudas bersama-sama saudarasaudaranya, dan berperang melawan bani Esau di negeri sebelah selatan, di mana ia mengalahkan Hebron dan kota-kotanya, dan merobohkan kubunya, dan membakar menara-menaranya di sekelilingnya.

66 Dari situ ia berangkat untuk pergi ke negeri orang Filistin dan melalui Samaria.

67 Pada masa itu beberapa imam, yang ingin menunjukkan keberanian mereka, terbunuh dalam peperangan, kerana mereka pergi berperang tanpa disengajakan.

68 Maka Yudas berpaling ke Azotus di negeri orang Filistin, dan setelah merobohkan mezbah-mezbah mereka, dan membakar patung-patung mereka dengan api, dan merampas kota-kota mereka, dia kembali ke tanah Yudea.

BAB 6 1 Kira-kira pada waktu itu raja Antiochus yang mengembara melalui negeri-negeri tinggi mendengar berita, bahawa Elymais di negeri Persia adalah sebuah kota yang sangat terkenal dengan kekayaan, perak dan emas; 2 Dan bahawa di dalamnya terdapat sebuah kuil yang sangat kaya, di mana terdapat penutup dari emas, dan penutup dada, dan perisai, yang Alexander, anak Filipus, raja Macedonia, yang pertama memerintah di kalangan orang Yunani, telah ditinggalkan di sana.

3 Oleh kerana itu dia datang dan berusaha untuk merebut kota itu, dan menjarahnya; tetapi dia tidak dapat, kerana orang-orang kota itu telah memberi amaran tentang hal itu, 4 Bangkitlah melawan dia dalam peperangan; maka dia melarikan diri, dan pergi dari sana dengan sangat sedih, dan kembali ke Babel.

5 Lagi pula datanglah seorang yang membawa berita kepadanya ke Persia, bahawa tentera yang pergi menyerang tanah Yudea, telah dilumpuhkan.

6 Dan Lisias itu, yang pergi dahulu dengan kuasa yang besar telah dihalau daripada orang Yahudi; dan bahawa mereka

diperkuat oleh senjata, dan kuasa, dan simpanan rampasan, yang mereka peroleh dari tentera, yang telah mereka musnahkan; 7 Juga bahawa mereka telah meruntuhkan kekejian, yang telah didirikannya di atas mezbah di Yerusalem, dan bahawa mereka telah mengelilingi tempat kudus dengan tembok yang tinggi, seperti dahulu, dan kotanya Betsura.

8 Sekarang apabila raja mendengar kata-kata ini, dia terkejut dan sangat terharu: lalu dia membaringkan dia di atas katilnya, dan jatuh sakit kerana kesedihan, kerana itu tidak menimpa dia seperti yang dia harapkan.

9 Dan di sana dia tinggal berhari-hari lamanya, kerana kesedihannya semakin menjadi-jadi, dan dia memperhitungkan bahawa dia akan mati.

10 Oleh itu, dia memanggil semua sahabatnya, dan berkata kepada mereka, Tidur telah hilang dari mataku, dan hatiku menjadi lemah kerana sangat risau.

11 Dan saya berfikir dalam hati, Ke dalam kesengsaraan apakah saya datang, dan betapa besarnya banjir kesengsaraan, di mana saya sekarang berada! kerana saya berlimpah-limpah dan dikasihi dalam kuasa saya.

12 Tetapi sekarang aku teringat akan kejahatan yang telah aku lakukan di Yerusalem, dan bahawa aku telah mengambil segala perkakas emas dan perak yang ada di dalamnya, dan telah menghantar untuk membinasakan penduduk Yudea tanpa alasan.

13 Oleh itu, saya merasakan bahawa untuk sebab ini kesusahan ini menimpa saya, dan lihatlah, saya binasa melalui kesedihan yang besar di negeri asing.

14 Kemudian dia memanggil Filipus, salah seorang sahabatnya, yang diangkatnya menjadi penguasa atas seluruh kerajaannya, 15 Dan memberikan kepadanya mahkota, dan jubahnya, dan meterainya, hingga akhirnya dia harus membesarkan anaknya Antiochus, dan memeliharanya untuk kerajaan.

16 Maka raja Antiochus mangkat di sana pada tahun keseratus empat puluh sembilan.

17 Sekarang apabila Lisias mengetahui bahawa raja telah mati, dia menetapkan Antiochus anaknya, yang dia telah membesarkan semasa muda, untuk memerintah sebagai gantinya, dan namanya dia panggil Eupator.

18 Kira-kira pada waktu itu orang-orang yang berada di dalam menara itu mengurung orang Israel di sekeliling tempat kudus itu, dan selalu berusaha untuk mencederakan mereka, dan untuk menguatkan bangsa-bangsa.

19 Oleh itu, Yudas, dengan maksud untuk membinasakan mereka, memanggil semua orang berkumpul untuk mengepung mereka.

20 Maka mereka berkumpul dan mengepung mereka pada tahun seratus lima puluh, dan dia membuat tunggangan untuk menembak melawan mereka, dan mesin lain.

21 Tetapi beberapa dari mereka yang terkepung itu keluar, yang kepadanya beberapa orang Israel yang fasik bergabung dengan mereka.

22 Dan mereka pergi kepada raja, dan berkata, Berapa lama lagi anda akan melaksanakan penghakiman dan membalas dendam saudara-saudara kami?

23 Kami telah bersedia untuk melayani bapamu, dan melakukan seperti yang dia kehendaki kepada kami, dan untuk mematuhi perintah-perintahnya; 24 Itulah sebabnya mereka dari bangsa kita mengepung menara itu, dan terasing daripada kita: lebih-lebih lagi seberapa banyak yang mereka dapat menyerang mereka membunuh dan merampas harta pusaka kita.

25 Juga mereka tidak menghulurkan tangan mereka terhadap kami sahaja, tetapi juga terhadap sempadan mereka.

26 Dan, lihatlah, hari ini mereka mengepung menara di Yerusalem untuk merebutnya; tempat kudus dan Betsura juga telah mereka perkuat.

27 Oleh kerana itu jika kamu tidak menghalang mereka dengan cepat, mereka akan melakukan perkara yang lebih besar daripada ini, dan kamu tidak akan dapat memerintah mereka.

28 Sekarang apabila raja mendengar ini, dia marah, dan mengumpulkan semua kawannya, dan panglima tenteranya, dan mereka yang menjaga kuda itu.

29 Juga datang kepada-Nya dari kerajaan-kerajaan lain, dan dari pulau-pulau di laut, sekumpulan askar upahan.

30 Maka bilangan tenteranya ialah seratus ribu orang berjalan kaki, dan dua puluh ribu orang penunggang kuda, dan tiga puluh dua gajah yang berlatih dalam pertempuran.

31 Mereka ini pergi melalui Idumea, dan berkemah menentang Betsura, yang mereka serang berhari-hari, membuat mesin perang; tetapi mereka dari Betsura keluar, dan membakar mereka dengan api, dan berperang dengan gagah berani.

32 Setelah itu Yudas beranjak dari menara dan berkemah di Batzakharias, di hadapan perkemahan raja.

33 Kemudian raja bangun pagi-pagi sekali dan berjalan dengan garangnya dengan tenteranya menuju Bazakharias, di mana tenteranya mempersiapkan mereka untuk berperang, dan meniup sangkakala.

34 Dan hingga akhirnya mereka boleh memprovokasi gajah untuk berperang, mereka menunjukkan kepada mereka darah anggur dan mulberi.

35 Lagipun mereka membahagikan binatang-binatang itu di antara pasukan-pasukan itu, dan untuk setiap gajah mereka melantik seribu orang, bersenjatakan baju besi, dan dengan topi keledar tembaga di atas kepala mereka; dan selain ini, kerana setiap binatang telah ditetapkan lima ratus penunggang kuda yang terbaik.

36 Mereka ini bersedia pada setiap kesempatan: di mana saja binatang itu berada, dan ke mana pun binatang itu pergi, mereka pergi juga, dan mereka tidak beranjak darinya.

37 Dan di atas binatang-binatang itu ada menara-menara kayu yang kuat, yang menutupi masing-masing dari mereka, dan diikat kuat pada mereka dengan alat-alat; ada juga pada masing-masing tiga puluh dua orang yang kuat, yang memerangi mereka, selain orang India yang memerintah. dia.

38 Adapun saki-baki penunggang kuda, mereka meletakkannya di sebelah sini dan sebelah sana pada dua bahagian pasukan itu dengan memberi tanda kepada mereka apa yang harus dilakukan, dan dipersiapkan di seluruh barisan.

39 Sekarang apabila matahari bersinar di atas perisai emas dan tembaga, gunung-gunung berkilauan dengannya, dan bersinar seperti pelita api.

40 Maka sebahagian daripada tentera raja tersebar di atas gunung-gunung yang tinggi, dan sebahagian lagi di lembahlembah di bawah, mereka berjalan dengan selamat dan teratur.

41 Oleh itu, semua orang yang mendengar keriuhan orang ramai mereka, dan pergerakan kumpulan itu, dan gemeretak tali perisai, terkejut, kerana tentera itu sangat besar dan kuat.

42 Kemudian Yudas dan tenteranya mendekat, dan masuk ke dalam peperangan, dan enam ratus orang dari tentera raja terbunuh.

43 Eleazar juga, yang dinamai Savaran, melihat bahawa salah satu daripada binatang itu, bersenjatakan tali pinggang raja, lebih tinggi daripada semua yang lain, dan menyangka bahawa raja berada di atasnya, 44 Letakkan dirinya dalam bahaya, sehingga ia dapat menyelamatkan umatnya, dan mendapatkan nama untuknya selama-lamanya.

45 Oleh kerana itu dia berlari kepadanya dengan berani melalui tengah-tengah pertempuran, membunuh di sebelah kanan dan di sebelah kiri, sehingga mereka berpisah daripadanya di kedua-dua pihak.

46 Setelah itu, dia merayap di bawah gajah itu, dan menusuknya ke bawah, dan membunuhnya; maka gajah itu jatuh menimpanya, dan di sana dia mati.

47 Tetapi orang Yahudi yang lain melihat kekuatan raja dan kekerasan pasukannya, berpaling dari mereka.

48 Kemudian tentera raja pergi ke Yerusalem untuk menemui mereka, dan raja memasang khemahnya terhadap Yudea dan terhadap gunung Sion.

49 Tetapi dengan orang-orang yang di Betsura dia berdamai, kerana mereka keluar dari kota itu, kerana mereka tidak mempunyai makanan di sana untuk menahan pengepungan, itu adalah tahun perhentian bagi negeri itu.

50 Maka raja mengambil Betsura, dan menempatkan pasukan pengawal di sana untuk menjaganya.

51 Mengenai tempat kudus, dia mengepungnya beberapa hari lamanya, dan meletakkan di sana meriam dengan mesin dan peralatan untuk melontar api dan batu, dan kepingan untuk melontar anak panah dan umban.

52 Oleh itu mereka juga membuat enjin menentang enjin mereka, dan menahan mereka bertempur untuk musim yang panjang.

53 Namun pada akhirnya, bejana mereka tidak mempunyai makanan, (kerana itu adalah tahun ketujuh, dan mereka di Yudea yang diselamatkan daripada orang bukan Yahudi, telah memakan sisa simpanan itu;) 54 Hanya ada sedikit sahaja yang tinggal di tempat kudus, kerana kebuluran begitu hebat terhadap mereka, sehingga mereka mahu bersurai, setiap orang ke tempatnya sendiri.

55 Pada waktu itu Lisias mendengar berita bahawa Filipus, yang telah dilantik oleh raja Antiochus semasa dia hidup, untuk membesarkan anaknya Antiochus, supaya dia menjadi raja, 56 Ia telah kembali dari Persia dan Media, dan tentera raja juga yang pergi bersamanya, dan bahawa dia berusaha untuk mengambil alih pemerintahan baginya.

57 Oleh sebab itu dia pergi dengan tergesa-gesa, dan berkata kepada raja dan panglima tentera dan kumpulan itu, Kami membusuk setiap hari, dan makanan kami hanya sedikit, dan tempat kami mengepung itu kuat, dan urusan kerajaan. berbohong kepada kami: 58 Oleh itu, marilah kita bersahabat dengan lelaki ini, dan berdamai dengan mereka, dan dengan seluruh bangsa mereka; 59 Dan perjanjian dengan mereka, bahawa mereka akan hidup menurut undang-undang mereka, seperti yang mereka lakukan sebelumnya: kerana mereka tidak senang, dan telah melakukan semua perkara ini, kerana kami menghapuskan undang-undang mereka.

60 Maka raja dan pembesar-pembesar itu berpuas hati: sebab itu dia menghantar kepada mereka untuk berdamai; dan mereka menerimanya.

61 Juga raja dan para pembesar bersumpah kepada mereka, lalu mereka keluar dari kubu pertahanan.

62 Kemudian raja masuk ke gunung Sion; tetapi apabila dia melihat kekuatan tempat itu, dia melanggar sumpahnya yang telah dia buat, dan memberi perintah untuk meruntuhkan tembok sekelilingnya.

63 Selepas itu dia pergi dengan tergesa-gesa, dan kembali ke Antiokia, di mana dia mendapati Filipus menjadi penguasa kota itu; maka dia melawan dia, dan merebut kota itu dengan paksa.

BAB 7 1 Pada tahun seratus lima puluh satu Demetrius anak Seleukus berangkat dari Rom, dan pergi bersama beberapa orang ke sebuah kota di pantai laut, dan memerintah di sana.

2 Dan semasa dia masuk ke dalam istana nenek moyangnya, begitulah juga, bahawa tenteranya telah menangkap Antiochus dan Lisias, untuk membawa mereka kepadanya.

3 Oleh itu, apabila dia mengetahuinya, dia berkata, Biarkan saya tidak melihat wajah mereka.

4 Maka tenteranya membunuh mereka. Sekarang ketika Demetrius bersemayam di atas takhta kerajaannya, 5 Datanglah kepadanya semua orang Israel yang jahat dan durhaka, dengan Alcimus, yang ingin menjadi imam besar, sebagai ketua mereka: 6 Dan mereka menuduh rakyat itu kepada raja, berkata, Yudas dan saudara-saudaranya telah membunuh semua sahabatmu, dan menghalau kami keluar dari negeri kami sendiri.

7 Oleh sebab itu, suruhlah seseorang yang kamu percayai, dan biarkan dia pergi dan melihat apa yang telah dia lakukan di antara

kita, dan di negeri raja, dan hendaklah dia menghukum mereka dengan semua orang yang menolong mereka.

8 Kemudian raja memilih Bakhides, sahabat raja, yang memerintah di seberang air bah, dan seorang yang besar dalam kerajaan, dan setia kepada raja, 9 Dan dia dia hantar bersama Alcimus yang jahat itu, yang dia jadikan imam besar, dan memerintahkan supaya dia harus membalas dendam terhadap bani Israel.

10 Maka berangkatlah mereka, dan datang dengan suatu kuasa yang besar ke tanah Yudea, di mana mereka menghantar utusan kepada Yudas dan saudara-saudaranya dengan kata-kata damai yang menipu.

11 Tetapi mereka tidak menghiraukan kata-kata mereka; kerana mereka melihat bahawa mereka datang dengan kuasa yang besar.

12 Kemudian ada berkumpul kepada Alcimus dan Bakhides sekumpulan jurutulis, untuk menuntut keadilan.

13 Orang Asside adalah yang pertama di antara bani Israel yang mencari perdamaian daripada mereka.

14 Kerana mereka berkata, Seorang imam dari keturunan Harun telah datang dengan tentera ini, dan dia tidak akan menganiaya kita.

15 Maka dia berbicara kepada mereka, dengan damai, dan bersumpah kepada mereka, mengatakan, kami tidak akan mendatangkan bahaya baik daripada kamu mahupun rakan-rakan kamu.

16 Maka mereka percaya kepadanya, tetapi dia mengambil dari mereka enam puluh orang, dan membunuh mereka dalam satu hari, sesuai dengan perkataan yang ditulisnya, 17 Daging orang-orang kudus-Mu telah mereka buang, dan darah mereka telah mereka tumpahkan di sekeliling Yerusalem, dan tidak ada yang menguburkan mereka.

18 Oleh sebab itu ketakutan dan ketakutan mereka menimpa semua orang, yang berkata, Tidak ada kebenaran mahupun kebenaran dalam diri mereka; kerana mereka telah melanggar perjanjian dan sumpah yang mereka buat.

19 Sesudah itu, ia memindahkan Bakhides dari Yerusalem, dan mendirikan khemahnya di Bezet, di mana ia mengirim dan membawa banyak orang yang telah meninggalkan dia, dan beberapa orang juga, dan setelah ia membunuh mereka, ia melemparkan mereka ke dalam kota besar. lubang.

20 Kemudian dia menyerahkan negeri itu kepada Alcimus, dan meninggalkan bersamanya kuasa untuk membantunya; maka Bakhides pergi menghadap raja.

21 Tetapi Alcimus memperjuangkan keimamatan tinggi.

22 Dan kepadanya datanglah semua orang yang menyusahkan rakyat, yang, setelah mereka mendapatkan tanah Yehuda ke dalam kekuasaan mereka, telah banyak menyakiti di Israel.

23 Ketika Yudas melihat segala kejahatan yang dilakukan Alcimus dan kumpulannya di antara orang Israel, bahkan di atas bangsa-bangsa lain, 24 Dia pergi ke seluruh wilayah Yudea di sekelilingnya, dan membalas dendam terhadap mereka yang telah memberontak daripadanya, sehingga mereka tidak berani lagi pergi ke luar negeri.

25 Di sisi lain, apabila Alcimus melihat bahawa Yudas dan kumpulannya telah mendapat kuasa, dan mengetahui bahawa dia tidak dapat menahan kekuatan mereka, dia pergi lagi kepada raja, dan berkata semua yang paling buruk daripada mereka yang dia boleh.

26 Kemudian raja mengutus Nikanor, salah seorang pembesarnya yang terhormat, seorang yang sangat membenci Israel, dengan perintah untuk membinasakan bangsa itu.

27 Maka datanglah Nikanor ke Yerusalem dengan pasukan yang besar; dan menghantar kepada Yudas dan saudara-saudaranya dengan tipu daya dengan kata-kata mesra, berkata, 28 Janganlah ada pertempuran antara aku dan kamu; Saya akan datang dengan beberapa orang, supaya saya dapat melihat kamu dengan aman.

29 Maka dia datang kepada Yudas, dan mereka memberi salam satu sama lain dengan damai. Walau bagaimanapun musuh telah bersedia untuk mengambil Yudas dengan kekerasan.

30 Setelah diketahui oleh Yudas, bahawa dia datang kepadanya dengan tipu daya, dia sangat takut kepadanya, dan tidak akan melihat mukanya lagi.

31 Nikanor juga, apabila dia melihat bahawa nasihatnya diketahui, pergi berperang melawan Yudas di samping Kaharsalama: 32 Di sana kira-kira lima ribu orang dari pihak Nikanor terbunuh, dan yang lain melarikan diri ke kota Daud.

33 Sesudah itu pergilah Nikanor ke gunung Sion, dan keluar dari tempat kudus beberapa imam dan beberapa tua-tua rakyat, untuk memberi salam kepadanya dengan damai, dan untuk menunjukkan kepadanya korban bakaran yang dipersembahkan untuk raja.

34 Tetapi dia mengejek mereka, menertawakan mereka, dan menghina mereka dengan kehinaan, dan berkata dengan sombong, 35 Dan dalam murka-Nya bersumpah, "Sekiranya Yudas dan tenteranya tidak diserahkan ke dalam tanganku, jika aku kembali dengan selamat, aku akan membakar rumah ini."

36 Kemudian imam-imam masuk dan berdiri di hadapan mezbah dan bait suci, sambil menangis, dan berkata, 37 Engkau, Ya Tuhan, telah memilih rumah ini untuk dipanggil dengan nama-Mu, dan untuk menjadi rumah doa dan permohonan bagi umat-Mu: 38 Balas dendam terhadap orang ini dan tenteranya, dan biarkan mereka tewas oleh pedang: ingatlah penghujatan mereka, dan jangan biarkan mereka meneruskannya lagi.

39 Maka keluarlah Nikanor dari Yerusalem dan mendirikan kemahnya di Bet-Horon, di mana tentera dari Siria bertemu dengannya.

40 Tetapi Yudas berkemah di Adasa dengan tiga ribu orang, dan di sana dia berdoa, katanya, 41 Ya Tuhan, ketika mereka yang diutus dari raja Asyur menghujat, malaikat-Mu keluar dan membunuh seratus delapan puluh lima ribu daripada mereka.

42 Demikianlah engkau binasakan tentera ini di hadapan kami pada hari ini, supaya yang lain tahu bahawa dia telah menghujat tempat kudus-Mu, dan engkau menghakimi dia menurut kejahatannya.

43 Maka pada hari ketiga belas bulan Adar, bala tentara itu maju berperang; 44 Sekarang apabila tentera Nikanor melihat bahawa dia telah dibunuh, mereka membuang senjata mereka, dan melarikan diri.

45 Kemudian mereka mengejar mereka sehari perjalanan, dari Adasa ke Gazera, sambil membunyikan alarm di belakang mereka dengan sangkakala mereka.

46 Kemudian mereka keluar dari semua kota di sekitar Yudea, dan menutupnya; sehingga mereka, berbalik kepada mereka yang mengejar mereka, semuanya terbunuh dengan pedang, dan tidak seorang pun dari mereka yang tinggal.

47 Sesudah itu mereka mengambil rampasan dan rampasan, lalu memenggal kepala Nikanor dan tangan kanannya, yang dihulurkannya dengan sangat angkuh, lalu dibawa pergi, dan digantungnya ke arah Yerusalem.

48 Kerana sebab ini orang ramai sangat bersukacita, dan mereka memelihara hari itu sebagai hari kegembiraan yang besar.

49 Lagipun mereka menetapkan untuk merayakan setiap tahun pada hari ini, iaitu hari ketiga belas Adar.

50 Demikianlah negeri Yehuda menjadi tenang seketika.

BAB 8 1 Sekarang Yudas telah mendengar tentang orang Rom, bahawa mereka adalah orang yang perkasa dan gagah perkasa, dan seperti yang akan dengan penuh kasih sayang menerima semua yang bergabung dengan mereka, dan membuat perjanjian persahabatan dengan semua yang datang kepada mereka; 2 Dan bahawa mereka adalah orang-orang yang sangat gagah perkasa. Ia juga diberitahu kepadanya tentang peperangan dan

perbuatan mulia mereka yang telah mereka lakukan di kalangan orang Galatia, dan bagaimana mereka telah menakluki mereka, dan membawa mereka di bawah ufti; 3 Dan apa yang telah mereka lakukan di negara Sepanyol, untuk memenangi lombong perak dan emas yang ada di sana; 4 Dan bahawa melalui kebijaksanaan dan kesabaran mereka, mereka telah menakluki semua tempat itu, walaupun tempat itu sangat jauh dari mereka; dan juga raja-raja yang datang melawan mereka dari ujung bumi, sampai mereka membingungkan mereka, dan menumbangkan mereka yang besar, sehingga orang-orang yang lain memberikan upeti kepada mereka setiap tahun.

5 Selain itu, bagaimana mereka telah kebingungan dalam pertempuran Philip, dan Perseus, raja Citim, dengan orang lain yang mengangkat diri melawan mereka, dan telah mengalahkan mereka: 6 Betapa juga Antiochus, raja besar Asia, yang datang melawan mereka dalam peperangan, mempunyai seratus dua puluh gajah, dengan penunggang kuda, dan kereta kuda, dan tentera yang sangat besar, telah dikacau oleh mereka; 7 Dan bagaimana mereka menangkap dia hidup-hidup, dan berjanji bahawa dia dan mereka yang memerintah selepas dia akan membayar upeti yang besar, dan memberikan tebusan, dan apa yang telah dipersetujui, 8 Dan negeri India, dan Media dan Lidia dan negeri-negeri yang paling indah, yang mereka ambil daripadanya, dan berikan kepada raja Eumenes.

9 Lagipun bagaimana orang Yunani telah bertekad untuk datang dan membinasakan mereka; 10 Dan bahawa mereka, mempunyai pengetahuan tentangnya menghantar melawan mereka seorang kapten tertentu, dan berperang dengan mereka membunuh banyak daripada mereka, dan membawa tawanan isteri dan anak-anak mereka, dan merampas mereka, dan mengambil milik tanah mereka, dan meruntuhkan kekuatan mereka. memegang, dan membawa mereka menjadi hamba mereka sampai hari ini: 11 Selain itu, diberitahukan kepadanya, bagaimana mereka memusnahkan dan membawa di bawah kekuasaan mereka semua kerajaan dan pulau lain yang pada bila-bila masa menentang mereka; 12 Tetapi dengan kawan-kawan mereka dan orang-orang yang bergantung kepada mereka, mereka memelihara persahabatan, dan bahawa mereka telah menaklukkan kerajaan-kerajaan yang jauh dan dekat, sehingga semua orang yang mendengar nama mereka takut kepada mereka: 13 Juga bahawa, siapa yang akan mereka bantu untuk sebuah kerajaan, mereka memerintah; dan siapa yang mereka kehendaki lagi, mereka pindahkan: akhirnya, bahawa mereka sangat ditinggikan: 14 Tetapi untuk semua ini tidak seorang pun daripada mereka memakai mahkota atau berpakaian ungu, untuk dibesarkan dengannya: 15 Lagi pula bagaimana mereka telah membuat bagi diri mereka sebuah dewan senat, di mana tiga ratus dua puluh orang duduk dalam dewan setiap hari, selalu berunding untuk rakyat, supaya mereka dapat diatur dengan baik: 16 Dan bahawa mereka menyerahkan pemerintahan mereka kepada seorang lelaki setiap tahun, yang memerintah seluruh negara mereka, dan bahawa semua patuh kepada yang satu itu, dan bahawa tidak ada rasa iri hati mahupun rasa malu di antara mereka.

17 Dalam pertimbangan perkara-perkara ini, Yudas memilih Eupolemus anak Yohanes, anak Akkos, dan Yason anak Eleazar, dan menghantar mereka ke Rom, untuk mengadakan perjanjian persahabatan dan persekutuan dengan mereka, 18 Dan untuk merayu mereka supaya mereka mengambil kuk daripada mereka; kerana mereka melihat bahawa kerajaan orang Yunani menindas Israel dengan perhambaan.

19 Oleh itu, mereka pergi ke Rom, yang merupakan perjalanan yang sangat jauh, dan masuk ke dewan senat, di mana mereka bercakap dan berkata.

20 Yudas Makabeus dengan saudara-saudaranya, dan orangorang Yahudi, telah mengutus kami kepada kamu, untuk mengadakan persekutuan dan perdamaian dengan kamu, dan supaya kami boleh didaftarkan sebagai sekutu dan sahabat kamu.

21 Jadi perkara itu sangat menggembirakan orang Rom. 22 Dan inilah salinan surat yang ditulis kembali oleh senat dalam loh tembaga, dan dihantar ke Yerusalem, supaya di sana mereka boleh mempunyai peringatan perdamaian dan persekutuan.

23 Semoga berjaya bagi orang Rom dan orang Yahudi, melalui laut dan darat untuk selama-lamanya: pedang dan musuh juga jauh dari mereka, 24 Jika terlebih dahulu ada peperangan terhadap orang Rom atau mana-mana sekutu mereka di seluruh wilayah mereka, 25 Orang-orang Yahudi akan menolong mereka, sebagaimana waktunya akan ditentukan, dengan segenap hati mereka: 26 Juga mereka tidak akan memberikan apa-apa kepada mereka yang berperang melawan mereka, atau membantu mereka dengan makanan, senjata, wang, atau kapal, sebagaimana yang dilihat baik oleh orang Rom; tetapi mereka hendaklah mematuhi perjanjian mereka tanpa mengambil apa-apa pun oleh itu.

27 Dengan cara yang sama juga, jika perang datang terlebih dahulu ke atas bangsa orang Yahudi, orang Rom akan membantu mereka dengan sepenuh hati mereka, mengikut masa yang ditetapkan untuk mereka: 28 Juga makanan tidak akan diberikan kepada mereka yang mengambil bahagian melawan mereka, atau senjata, atau wang, atau kapal, sebagaimana yang difikirkan baik oleh orang Rom; tetapi mereka akan mematuhi perjanjian mereka, dan itu tanpa penipuan.

29 Menurut artikel ini, orang Rom membuat perjanjian dengan orang Yahudi.

30 Namun jika selepas ini satu pihak atau pihak yang lain akan berfikir untuk bertemu untuk menambah atau mengurangkan apaapa perkara, mereka boleh melakukannya sesuka hati mereka, dan apa pun yang mereka tambah atau ambil akan disahkan.

31 Dan mengenai kejahatan yang Demetrius lakukan terhadap orang Yahudi, kami telah menulis kepadanya, dengan mengatakan, Mengapakah kamu membebankan kukmu ke atas kawan-kawan kami dan bersekutu dengan orang Yahudi?

32 Oleh itu, jika mereka bersungut-sungut lagi terhadap kamu, kami akan berlaku adil kepada mereka, dan berperang dengan kamu melalui laut dan darat.

BAB 9 1 Tambahan pula, apabila Demetrius mendengar Nikanor dan tenteranya terbunuh dalam peperangan, dia menghantar Bakhides dan Alcimus ke tanah Yudea untuk kedua kalinya, dan bersama mereka kekuatan utama pasukannya: 2 Yang pergi melalui jalan yang menuju ke Galgala, dan mendirikan khemah mereka di hadapan Masalot, yang di Arbela, dan setelah mereka memenanginya, mereka membunuh banyak orang.

3 Juga pada bulan pertama tahun seratus lima puluh dua mereka berkemah di hadapan Yerusalem.

4 Dari situ mereka berangkat dan pergi ke Berea, dengan dua puluh ribu orang berjalan kaki dan dua ribu orang berkuda.

5 Sekarang Yudas telah memasang khemahnya di Eleasa, dan tiga ribu orang pilihan bersamanya: 6 Dia yang melihat kumpulan tentera yang lain kepadanya begitu besar sangat takut; maka ramai yang keluar dari pasukan itu, sehingga tinggal daripada mereka tidak lebih daripada lapan ratus orang.

7 Oleh itu, apabila Yudas melihat bahawa tenteranya tergelincir, dan bahawa pertempuran menghampirinya, dia sangat gelisah dalam fikirannya, dan sangat tertekan, kerana dia tidak mempunyai masa untuk mengumpulkan mereka.

8 Namun demikian kepada mereka yang masih tinggal dia berkata, Marilah kita bangkit dan pergi melawan musuh kita, jika mungkin kita dapat berperang dengan mereka.

9 Tetapi mereka mencela dia, dengan berkata, Kita tidak akan dapat selama-lamanya: lebih baik kita menyelamatkan nyawa kita, dan selepas ini kita akan kembali dengan saudara-saudara kita, dan memerangi mereka: kerana kita hanya sedikit.

10 Lalu berkatalah Yudas, "Janganlah kiranya aku melakukan perkara ini dan melarikan diri daripada mereka: jika sudah tiba waktunya, marilah kita mati dengan berani demi saudara-saudara kita, dan janganlah kita mencemarkan kehormatan kita."

11 Dengan demikian tentera Bakhides keluar dari khemah mereka, dan berdiri di hadapan mereka, pasukan berkuda mereka dibahagikan kepada dua pasukan, dan pengumban dan pemanah mereka berjalan di hadapan tentera dan mereka yang berjalan di hadapan adalah semua orang yang gagah perkasa.

12 Adapun Bakhides, dia berada di sayap kanan; maka tentera itu menghampiri kedua bahagian itu, dan meniup sangkakala mereka.

13 Mereka juga dari pihak Yudas, bahkan mereka meniup sangkakala mereka juga, sehingga bumi bergegar oleh kebisingan tentera, dan pertempuran berterusan dari pagi hingga malam.

14 Sekarang, apabila Yudas menyedari bahawa Bakhides dan kekuatan tenteranya berada di sebelah kanan, dia membawa bersamanya semua orang yang tegar, 15 Yang membuat sayap kanan melencong, dan mengejar mereka sampai ke gunung Azotus.

16 Tetapi apabila mereka dari sayap kiri melihat bahawa mereka dari sayap kanan telah terkial-kial, mereka mengikuti Yudas dan orang-orang yang bersamanya dengan keras di tumit dari belakang.

17 Oleh itu berlakulah pertempuran yang sengit, sehingga ramai yang terbunuh pada kedua-dua bahagian.

18 Yudas juga dibunuh, dan selebihnya melarikan diri.

19 Kemudian Yonatan dan Simon mengambil Yudas, s audara mereka, dan menguburkannya di dalam kubur nenek moyangnya di Modin.

20 Lagipun mereka meratapi dia, dan seluruh Israel membuat ratapan yang besar untuk dia, dan berkabung berhari-hari, berkata, 21 Betapa jatuhnya orang yang gagah perkasa, yang menyelamatkan Israel!

22 Adapun hal-hal lain tentang Yudas dan peperangannya, dan perbuatan mulia yang dilakukannya, dan kebesarannya, semuanya tidak tertulis, karena jumlahnya sangat banyak.

23 Sekarang selepas kematian Yudas orang jahat mula menonjolkan kepala mereka di seluruh kawasan Israel, dan muncullah semua orang yang melakukan kederhakaan.

24 Pada masa itu juga ada kelaparan yang sangat besar, oleh sebab negeri itu memberontak, dan pergi bersama mereka.

25 Kemudian Bakhides memilih orang-orang jahat, dan menjadikan mereka raja-raja negeri.

26 Dan mereka membuat penyelidikan dan mencari kawankawan Yudas, dan membawa mereka kepada Bakhides, yang membalas dendam terhadap mereka, dan menghina mereka.

27 Demikianlah berlaku kesusahan yang besar di Israel, yang seperti itu tidak pernah berlaku sejak zaman seorang nabi tidak kelihatan di antara mereka.

28 Itulah sebabnya semua sahabat Yudas berkumpul dan berkata kepada Yonatan, 29 Sejak saudaramu Yudas mati, kita tidak mempunyai orang seperti dia untuk pergi melawan musuh kita, dan Bakhides, dan melawan mereka dari bangsa kita yang memusuhi kita.

30 Maka sekarang kami telah memilih kamu pada hari ini untuk menjadi raja dan kapten kami menggantikan dia, supaya kamu boleh berperang melawan kami.

31 Maka Yonatan mengambil alih pemerintahan pada waktu itu, dan bangkit menggantikan Yudas saudaranya.

32 Tetapi apabila Bakhides mendapat pengetahuan tentangnya, dia berusaha untuk membunuhnya 33 Kemudian Yonatan, dan Simon saudaranya, dan semua orang yang bersama-sama dengan dia, menyedari bahawa, melarikan diri ke padang gurun Thecoe, dan memasang khemah mereka di tepi air kolam Asfar.

34 Ketika Bakhides mengetahuinya, dia mendekati Yordan dengan seluruh tenteranya pada hari Sabat.

35 Sekarang Yonatan telah mengutus saudaranya Yohanes, seorang panglima rakyat, untuk berdoa kepada kawan-kawannya, orang Nabat, supaya mereka boleh meninggalkan bersama mereka kereta mereka, yang banyak.

36 Tetapi bani Yabri keluar dari Medaba, dan mengambil Yohanes dan segala miliknya, dan pergi bersamanya.

37 Selepas itu datanglah berita kepada Yonatan dan Simon, saudaranya, bahawa anak-anak Jambri mengadakan perkahwinan yang besar, dan membawa pengantin perempuan dari Nadabata dengan kereta yang besar, sebagai anak perempuan salah seorang putera besar Kanaan.

38 Oleh itu mereka teringat kepada Yohanes saudara mereka, lalu pergi dan bersembunyi di bawah lindungan gunung.

39 Di mana mereka mengangkat mata mereka, dan melihat, dan, lihatlah, terdapat banyak keributan dan kereta yang besar: dan pengantin lelaki keluar, dan kawan-kawan dan saudarasaudaranya, untuk menemui mereka dengan gendang, dan alat muzik, dan banyak senjata.

40 Kemudian Yonatan dan orang-orang yang bersama-sama dengan dia bangkit melawan mereka dari tempat mereka bersembunyi, dan membantai mereka sedemikian rupa, sehingga banyak yang jatuh mati, dan sisanya melarikan diri ke gunung, dan mereka mengambil semua. harta rampasan mereka.

41 Demikianlah perkahwinan itu berubah menjadi perkabungan, dan bunyi melodi mereka menjadi ratapan.

42 Oleh itu, setelah mereka membalas sepenuhnya tentang darah saudara mereka, mereka kembali ke paya Yordan.

43 Ketika Bakhides mendengar hal itu, dia datang pada hari Sabat ke tebing Yordan dengan kekuatan yang besar.

44 Kemudian Yonatan berkata kepada rombongannya, "Mari kita pergi sekarang dan berperang untuk menyelamatkan nyawa kita, kerana ia tidak berlaku pada kita hari ini seperti pada masa lalu.

45 Sebab, lihatlah, pertempuran itu ada di hadapan kita dan di belakang kita, dan air Yordan di sebelah sana sini, paya dan hutan, tidak ada tempat untuk kita berpaling.

46 Kerana itu berserulah kamu sekarang kepada syurga, agar kamu boleh dibebaskan daripada tangan musuhmu.

47 Dengan itu mereka menyertai pertempuran, dan Yonatan mengulurkan tangannya untuk membunuh Bakhides, tetapi dia berpaling dari dia.

48 Kemudian Yonatan dan mereka yang bersama-sama dengan dia melompat ke sungai Yordan, dan berenang ke seberang sungai, tetapi yang lain tidak menyeberangi Yordan kepada mereka.

49 Maka terbunuhlah dari pihak Bakhides pada hari itu kira-kira seribu orang.

50 Selepas itu kembali Bakhides ke Yerusalem dan membaiki kota-kota yang kuat di Yudea; kubu di Yerikho, Emaus, BetHoron, Betel, Tamnata, Firatoni dan Taphon, semuanya itu diperkuatnya dengan tembok yang tinggi, dengan pintu gerbang dan palang.

51 Dan di dalam mereka dia menempatkan pasukan tentera, supaya mereka boleh melakukan kejahatan terhadap Israel.

52 Dia juga membentengi kota Betsura, dan Gazera, dan menara, dan meletakkan pasukan di dalamnya, dan menyediakan makanan.

53 Selain itu, dia mengambil anak-anak lelaki kepala di negeri itu sebagai tebusan, dan meletakkan mereka ke dalam menara di Yerusalem untuk disimpan.

54 Lebih-lebih lagi pada tahun seratus lima puluh tiga, pada bulan kedua, Alcimus memerintahkan bahawa dinding pelataran dalam tempat kudus hendaklah dirobohkan; dia meruntuhkan juga perbuatan para nabi 55 Dan ketika dia mula menarik ke bawah, bahkan pada waktu itu Alcimus didera, dan usahanya terhalang: kerana mulutnya tersumbat, dan dia telah lumpuh, sehingga dia tidak dapat berkata apa-apa lagi, atau memerintahkan mengenainya. rumahnya.

56 Maka Alcimus mati pada masa itu dengan siksaan yang besar.

57 Sekarang apabila Bakhides melihat bahawa Alcimus telah mati, dia kembali kepada raja: dan tanah Yudea menjadi tenang dua tahun.

58 Kemudian semua orang yang fasik itu mengadakan sidang, katanya, "Lihat, Yonatan dan kumpulannya sudah tenang, dan diam tanpa cemas; sekarang kita akan membawa Bakhides kemari, yang akan menangkap mereka semua dalam satu malam."

59 Maka pergilah mereka dan berunding dengan dia.

60 Kemudian dia pergi, dan datang dengan tentera yang besar, dan mengirim surat secara diam-diam kepada pengikutnya di Yudea, supaya mereka menangkap Yonatan dan orang-orang yang bersama-sama dengan dia, tetapi mereka tidak dapat, kerana nasihat mereka diketahui oleh mereka.

61 Oleh kerana itu mereka mengambil daripada orang-orang di negeri itu, yang merupakan pengarang kerosakan itu, kira-kira lima puluh orang, dan membunuh mereka.

62 Sesudah itu Yonatan, dan Simon, dan orang-orang yang bersama-sama dengan dia, pergi ke Betbasi, yang di padang gurun, dan mereka membaiki yang reput dan menguatkannya.

63 Apabila Bakhides mengetahui perkara itu, dia mengumpulkan semua tenteranya, dan menghantar berita kepada orang-orang Yudea.

64 Kemudian dia pergi dan mengepung Betbasi; dan mereka berperang melawannya dalam mus im yang panjang dan membuat mesin perang.

65 Tetapi Yonatan meninggalkan Simon saudaranya di kota, dan pergi sendiri ke luar ke desa, dan dengan sejumlah tertentu dia pergi.

66 Dan dia mengalahkan Odonarks dan saudara-saudaranya, dan anak-anak Fasiron dalam kemah mereka.

67 Dan apabila dia mula menyerang mereka, dan datang dengan tenteranya, Simon dan kumpulannya pergi ke luar kota, dan membakar mesin perang, 68 Dan berperang melawan Bakhides, yang telah dikacaukan oleh mereka, dan mereka menyiksanya dengan keras, kerana nasihat dan kesusahannya adalah sia-sia.

69 Oleh kerana itu dia sangat marah kepada orang-orang jahat yang memberinya nasihat untuk masuk ke dalam negeri, sejauh dia membunuh ramai daripada mereka, dan berniat untuk kembali ke negaranya sendiri.

70 Setelah Yonatan mengetahui hal itu, dia mengirim utusan kepadanya, sehingga dia harus berdamai dengan dia, dan membebaskan mereka sebagai tawanan.

71 Perkara yang dia terima, dan melakukan menurut tuntutannya, dan bersumpah kepadanya bahawa dia tidak akan sekali-kali mencederakannya sepanjang hari hidupnya.

72 Oleh itu, apabila dia telah mengembalikan kepadanya tawanan-tawanan yang telah dia ambil dahulu dari tanah Yudea, dia kembali dan pergi ke negerinya sendiri, dan dia tidak lagi masuk ke sempadan mereka.

73 Maka lenyaplah pedang dari Israel, tetapi Yonatan tinggal di Makmas, dan mula memerintah rakyat itu; dan dia membinasakan orang-orang fasik dari Israel.

BAB 10 1 Pada tahun seratus enam puluh Alexander, anak Antiochus yang bernama Epiphanes, pergi dan menangkap Ptolemais, kerana orang ramai telah menerima dia, yang dengannya dia memerintah di sana, 2 Sekarang, apabila raja Demetrius mendengarnya, dia mengumpulkan pasukan yang sangat besar, dan pergi melawan dia untuk berperang.

3 Lagi pula Demetrius mengirim surat kepada Yonatan dengan kata-kata yang penuh kasih sayang, supaya dia membesarkan dia.

4 Sebab dia berkata, Marilah kita berdamai dahulu dengan dia, sebelum dia bergabung dengan Alexander melawan kita: 5 Jika tidak, dia akan mengingati segala kejahatan yang telah kita lakukan terhadap dia, dan terhadap saudara-saudaranya dan rakyatnya.

6 Oleh sebab itu dia memberi dia kuasa untuk mengumpulkan tentera, dan menyediakan senjata, supaya dia boleh membantu dia dalam pertempuran: dia juga memerintahkan supaya tebusan yang ada di menara itu harus diserahkan dia.

7 Kemudian datanglah Yonatan ke Yerusalem, dan membaca surat-surat itu di hadapan seluruh rakyat dan dari mereka yang ada di menara.

8 Mereka sangat takut, apabila mereka mendengar bahawa raja telah memberikan dia kuasa untuk mengumpulkan tentera.

9 Maka mereka dari menara itu menyerahkan sandera mereka kepada Yonatan, dan dia menyerahkan mereka kepada ibu bapa mereka.

10 Apabila hal itu dilakukan, Yonatan menetap di Yerusalem, dan mula membina dan membaiki kota itu.

11 Dan dia memerintahkan para pekerja untuk membina tembok dan gunung Sion dan sekelilingnya dengan batu persegi untuk kubu; dan mereka berbuat demikian.

12 Kemudian orang-orang asing, yang berada dalam kubu yang dibina Bakhides, melarikan diri; 13 Sehingga setiap orang meninggalkan tempatnya dan pergi ke negerinya sendiri.

14 Hanya di Betsura beberapa orang yang telah meninggalkan hukum dan perintah tetap diam, kerana itu adalah tempat perlindungan mereka.

15 Ketika raja Aleksander mendengar janji-janji yang diberikan Demetrius kepada Yonatan, ketika itu juga diberitahukan kepadanya tentang peperangan dan perbuatan mulia yang telah dilakukannya dan saudara-saudaranya, dan tentang penderitaan yang telah mereka tanggung, 16 Dia berkata, Bolehkah kita menjumpai lelaki lain seperti itu? sekarang oleh itu kita akan menjadikan dia kawan dan konfederasi kita.

17 Atas ini dia menulis sepucuk surat, dan menghantarnya kepadanya, menurut perkataan ini, mengatakan, 18 Raja Alexander kepada saudaranya Yonatan mengirim salam: 19 Kami telah mendengar tentang kamu, bahawa kamu adalah seorang yang mempunyai kekuatan yang besar, dan patut menjadi sahabat kami.

20 Oleh sebab itu sekarang hari ini kami melantik kamu menjadi imam besar bagi bangsamu, dan untuk dipanggil sahabat raja; (dan dengan itu dia mengirimkan kepadanya jubah ungu dan mahkota emas:) dan meminta engkau untuk mengambil bahagian kami, dan menjaga persahabatan dengan kami.

21 Maka pada bulan ketujuh tahun seratus enam puluh, pada hari raya Khemah Suci, Yonatan memakai jubah kudus, dan mengumpulkan pasukan, dan menyediakan banyak senjata.

22 Apabila Demetrius mendengar hal itu, dia sangat menyesal, lalu berkata, 23 Apakah yang telah kita lakukan, sehingga Alexander telah menghalang kita untuk bermusuhan dengan orang Yahudi untuk menguatkan dirinya?

24 Saya juga akan menulis kepada mereka kata-kata dorongan, dan menjanjikan mereka maruah dan pemberian, agar saya boleh mendapat bantuan mereka.

25 Oleh itu, dia menghantar kepada mereka dengan maksud ini: Raja Demetrius kepada orang Yahudi mengirim salam: 26 Walaupun kamu telah memelihara perjanjian dengan kami, dan meneruskan persahabatan kami, tidak bergabung dengan musuh kami, kami telah mendengarnya, dan bersukacita.

27 Oleh itu, sekarang kamu terus setia kepada kami, dan kami akan membalas kamu dengan baik untuk perkara yang kamu lakukan untuk kami, 28 Dan akan memberi kamu banyak kekebalan, dan memberi kamu pahala.

29 Dan sekarang Aku membebaskan kamu, dan demi kamu Aku membebaskan semua orang Yahudi, daripada ufti, dan dari adat garam, dan dari cukai mahkota, 30 Dan daripada apa yang menjadi milik-Ku untuk menerima bahagian ketiga atau benih, dan separuh daripada buah pokok, Aku melepaskannya mulai hari ini, supaya mereka tidak akan

diambil dari tanah Yudea, mahupun daripada tiga kerajaan yang ditambahkan kepadanya dari negeri Samaria dan Galilea, mulai hari ini dan seterusnya untuk selama-lamanya.

31 Biarlah Yerusalem juga kudus dan bebas, dengan sempadannya, baik dari persepuluhan dan ufti.

32 Dan mengenai menara yang di Yerusalem, Aku menyerahkan kuasa ke atasnya, dan memberikan imam besar, supaya dia boleh menempatkan di dalamnya orang-orang yang dia akan pilih untuk menjaganya.

33 Selain itu, saya dengan bebas membebaskan setiap orang Yahudi, yang dibawa sebagai tawanan keluar dari tanah Yudea ke mana-mana bahagian kerajaan saya, dan saya ingin agar semua pegawai saya membayar upeti bahkan dari ternakan mereka.

34 Selain itu, saya menghendaki agar semua perayaan, dan sabat, dan bulan baru, dan hari-hari khusyuk, dan tiga hari sebelum perayaan itu, dan tiga hari selepas perayaan itu akan menjadi semua kekebalan dan kebebasan bagi semua orang Yahudi di dalam kerajaan saya.

35 Juga tiada seorang pun boleh mempunyai kuasa untuk mencampuri atau mengganggu mana-mana daripada mereka dalam apa-apa perkara.

36 Saya akan lebih jauh lagi, bahawa ada didaftarkan di antara pasukan raja kira-kira tiga puluh ribu orang Yahudi, yang kepadanya bayaran akan diberikan, sebagai milik semua pasukan raja.

37 Dan di antara mereka beberapa orang akan ditempatkan di kubu-kubu raja, dan beberapa di antaranya juga akan ditempatkan atas urusan kerajaan, yang dapat dipercaya: dan Aku menghendaki agar para pengawas dan gabenor mereka adalah dari diri mereka sendiri, dan agar mereka hidup sesudahnya. undang-undang mereka sendiri, bahkan seperti yang diperintahkan raja di tanah Yudea.

38 Dan mengenai tiga kerajaan yang ditambahkan ke Yudea dari negeri Samaria, biarlah mereka digabungkan dengan Yudea, supaya mereka boleh dianggap berada di bawah satu, dan tidak terikat untuk mematuhi kuasa lain daripada imam besar.

39 Mengenai Ptolemais, dan tanah yang berkaitan dengannya, saya memberikannya sebagai hadiah percuma kepada tempat kudus di Yerusalem untuk perbelanjaan yang diperlukan untuk tempat kudus.

40 Lagipun aku memberi setiap tahun lima belas ribu syikal perak daripada akaun raja dari tempat-tempat yang berkaitan.

41 Dan semua lebihan, yang tidak dibayar oleh para pegawai seperti pada masa dahulu, mulai sekarang akan diberikan kepada kerja-kerja bait suci.

42 Dan selain daripada ini, lima ribu syikal perak, yang mereka ambil daripada kegunaan bait suci daripada kira-kira tahun demi tahun, bahkan perkara-perkara itu akan dilepaskan, kerana ia adalah milik imam yang berkhidmat.

43 Dan sesiapa pun mereka yang melarikan diri ke bait suci di Yerusalem, atau berada dalam kebebasannya, kerana terhutang budi kepada raja, atau untuk perkara lain apa pun, biarlah mereka bebas, dan segala yang mereka miliki di dalam kerajaan-Ku. 44 Untuk pembangunan juga dan pembaikan kerja-kerja perbelanjaan tempat kudus hendaklah diberikan daripada akaun raja.

45 Ya, dan untuk pembangunan tembok Yerusalem, dan pengukuhannya di sekelilingnya, perbelanjaan akan diberikan daripada akaun raja, seperti juga untuk pembangunan tembok di Yudea.

46 Sekarang apabila Yonatan dan orang ramai mendengar perkataan ini, mereka tidak memberikan penghargaan kepada mereka, atau menerimanya, kerana mereka mengingati kejahatan besar yang dia telah lakukan di Israel; kerana Dia telah menindas mereka dengan sangat teruk.

47 Tetapi dengan Alexander mereka sangat senang, kerana dia adalah orang pertama yang memohon perdamaian sejati dengan mereka, dan mereka selalu bersekutu dengan dia.

48 Kemudian, raja Alexander mengumpulkan pasukan besar, dan berkemah di hadapan Demetrius.

49 Dan setelah kedua raja itu bergabung dalam pertempuran, tentara Demetrius melarikan diri, tetapi Alexander mengikuti dia dan mengalahkan mereka.

50 Dan dia meneruskan pertempuran dengan sangat hebat sehingga matahari terbenam: dan pada hari itu Demetrius terbunuh.

51 Selepas itu Alexander menghantar utusan kepada Ptolemee, raja Mesir dengan perutusan untuk maksud ini: 52 Oleh kerana saya telah datang semula ke kerajaan saya, dan saya ditempatkan di takhta nenek moyang saya, dan telah mendapat kuasa, dan menumbangkan Demetrius, dan memulihkan negara kita; 53 Sebab sesudah aku bertempur dengan dia, baik dia maupun bala tentaranya dikacaukan oleh kami, sehingga kami duduk di takhta kerajaannya.

54 Oleh itu, marilah kita membuat perjanjian persahabatan bersama-sama, dan berikanlah kepadaku anak perempuanmu sekarang untuk menjadi isteri, dan aku akan menjadi menantu lelakimu, dan akan memberikan kamu dan dia mengikut kehormatanmu.

55 Kemudian raja Ptolemee menjawab, katanya, Selamatlah hari di mana engkau kembali ke negeri nenek moyangmu, dan duduk di takhta kerajaan mereka.

56 Dan sekarang aku akan melakukan kepadamu, seperti yang telah engkau tuliskan: oleh itu temui aku di Ptolemais, supaya kita dapat melihat satu sama lain; kerana saya akan mengahwinkan anak perempuan saya dengan awak mengikut keinginan awak.

57 Maka keluarlah Ptolemee dari Mesir dengan anak perempuannya Kleopatra, dan mereka sampai kepada Ptolemais pada tahun seratus enam puluh dua.

58 Di mana raja Alexander bertemu dengannya, dia memberikan kepadanya anak perempuannya Cleopatra, dan merayakan perkahwinannya di Ptolemais dengan kemuliaan yang besar, seperti kebiasaan raja-raja.

59 Sekarang, raja Alexander telah menulis surat kepada Yonatan, agar dia datang dan menemuinya.

60 Kemudian dia pergi dengan terhormat ke Ptolemais, di mana dia bertemu dengan kedua raja itu, dan memberi mereka dan kawan-kawan mereka perak dan emas, dan banyak hadiah, dan mendapat kasih sayang di mata mereka.

61 Pada waktu itu beberapa orang Israel yang sakit sampar, orang-orang yang hidup jahat, berkumpul melawan dia untuk menuduh dia, tetapi raja tidak mendengarkan mereka.

62 Bahkan lebih dari itu, raja memerintahkan untuk menanggalkan pakaiannya, dan mengenakannya dengan kain ungu: dan mereka melakukannya.

63 Dan dia menyuruh dia duduk seorang diri, dan berkata kepada para pembesarnya, Pergilah bersama dia ke tengah-tengah kota, dan buatlah pengumuman, supaya tidak ada seorang pun yang mengadu kepadanya tentang apa-apa perkara, dan supaya tidak ada seorang pun yang menyusahkan dia dengan alasan apa pun. .

64 Sekarang apabila para penuduhnya melihat bahawa dia dihormati menurut pengisytiharan itu, dan berpakaian ungu, mereka semua melarikan diri.

65 Maka raja menghormati dia, dan menulis dia di kalangan sahabat utamanya, dan menjadikannya seorang duke, dan mengambil bahagian dalam kekuasaannya.

66 Selepas itu Yonatan kembali ke Yerusalem dengan damai dan gembira.

67 Tambahan pula dalam; ratus enam puluh lima tahun datang Demetrius anak Demetrius dari Kreta ke negeri nenek moyangnya.

68 Apabila raja Alexander mendengar berita itu, dia benar-benar menyesal, lalu kembali ke Antioch.

69 Kemudian Demetrius mengangkat Apolonius sebagai gabenor Celosyria sebagai perwiranya, yang mengumpulkan pasukan yang besar, dan berkemah di Yamnia, dan mengirim kepada Yonatan, imam besar, berkata,

70 Engkau sendiri yang meninggikan diri terhadap kami, dan aku ditertawakan kerana Engkau, dan dicela; dan mengapakah Engkau menyombongkan diri terhadap kami di gunung?

71 Oleh itu, sekarang, jika kamu percaya kepada kekuatanmu sendiri, turunlah kepada kami ke padang datar, dan di sana marilah kita menguji perkara itu bersama-sama, kerana padakulah kuasa kota-kota itu.

72 Tanya dan pelajari siapa Aku, dan yang lain yang mengambil bahagian kami, dan mereka akan memberitahumu bahawa kakimu tidak dapat melarikan diri di negeri mereka sendiri.

73 Oleh kerana itu sekarang kamu tidak akan dapat menahan penunggang kuda dan kuasa yang begitu besar di dataran, di mana tidak ada batu mahupun batu api, mahupun tempat untuk melarikan diri.

74 Maka apabila Yonatan mendengar kata-kata Apolonius ini, dia tergerak hatinya, dan memilih sepuluh ribu orang dia pergi keluar dari Yerusalem, di mana Simon saudaranya bertemu dia untuk membantu dia.

75 Dan dia mendirikan khemahnya melawan Yope: tetapi; orang Yope mengurung dia keluar dari kota, kerana Apollonius mempunyai pasukan tentera di sana.

76 Kemudian Yonatan mengepungnya, lalu orang-orang dari kota itu membiarkan dia masuk karena takut, dan Yonatan memenangkan Yope.

77 Apabila Apollonius mendengar hal itu, dia mengambil tiga ribu orang penunggang kuda, dengan sejumlah besar pasukan berjalan kaki, dan pergi ke Azotus sebagai orang yang sedang dalam perjalanan, dan dengan itu menarik dia ke dataran. kerana dia mempunyai banyak penunggang kuda, yang dia percayai.

78 Kemudian Yonatan mengikuti dia ke Azotus, di mana tentara bergabung dalam pertempuran.

79 Sekarang Apollonius telah meninggalkan seribu orang penunggang kuda dalam serangan hendap.

80 Dan Yonatan tahu bahawa ada penyergapan di belakangnya; kerana mereka telah mengelilingi tenteranya, dan melemparkan anak panah ke arah rakyat itu, dari pagi hingga petang.

81 Tetapi rakyat itu tetap diam, seperti yang diperintahkan Yonatan kepada mereka, sehingga kuda musuh menjadi letih.

82 Kemudian Simon membawa pasukannya ke luar, dan menempatkan mereka melawan orang-orang berjalan kaki, (kerana penunggang kuda telah habis) yang telah dikelirukan olehnya, dan melarikan diri.

83 Penunggang kuda juga, yang berselerak di padang, melarikan diri ke Azotus, dan pergi ke Betdagon, kuil berhala mereka, untuk keselamatan.

84 Tetapi Yonatan membakar Azotus dan kota-kota di sekelilingnya, dan merampas rampasan mereka; dan kuil Dagon, bersama mereka yang melarikan diri ke dalamnya, dibakarnya dengan api.

85 Demikianlah ada yang dibakar dan dibunuh dengan pedang hampir lapan ribu lelaki.

86 Dan dari situ Yonatan memindahkan tenteranya, dan berkemah melawan Ascalon, di mana orang-orang kota itu keluar, dan bertemu dia dengan kemegahan yang besar.

87 Selepas itu Yonatan dan tenteranya kembali ke Yerusalem, dengan membawa apa-apa rampasan.

88 Sekarang apabila raja Alexander mendengar perkara ini, dia lebih menghormati Yonatan.

89 Dan mengirimkan kepadanya sebuah gesper emas, yang akan digunakan untuk orang-orang yang mempunyai darah raja.

BAB 11 1 Dan raja Mesir mengumpulkan tentera yang besar, seperti pasir yang terbentang di pantai laut, dan banyak kapal, dan berjalan melalui penipuan untuk mendapatkan kerajaan Alexander, dan menggabungkannya dengan miliknya.

2 Oleh itu dia pergi ke Sepanyol dengan cara yang damai, sehingga orang-orang dari kota membuka kepadanya, dan

bertemu dengannya: kerana raja Alexander telah memerintahkan mereka berbuat demikian, kerana dia adalah saudara iparnya.

3 Ketika Ptolemee masuk ke dalam kota-kota itu, dia menempatkan setiap orang dari mereka sebuah pasukan askar untuk menjaganya.

4 Dan apabila dia hampir ke Azotus, mereka menunjukkan kepadanya kuil Dagon yang telah dibakar, dan Azotus dan padang rumputnya yang telah musnah, dan mayat-mayat yang dibuang ke luar dan mereka yang telah dibakarnya dalam peperangan; kerana mereka telah membuat timbunan daripadanya di jalan yang harus dilaluinya.

5 Juga mereka memberitahu raja apa yang Yonatan lakukan, dengan maksud dia boleh menyalahkan dia, tetapi raja diam.

6 Kemudian Yonatan bertemu dengan raja dengan kemegahan yang besar di Yope, di mana mereka memberi salam satu sama lain dan bermalam.

7 Sesudah itu Yonatan, setelah pergi bersama raja ke sungai yang bernama Eleutherus, kembali lagi ke Yerusalem.

8 Oleh itu, Raja Ptolemee, setelah menguasai kota-kota di tepi laut hingga Seleukia di pantai laut, membayangkan rancangan jahat terhadap Alexander.

9 Kemudian dia mengirim utusan kepada raja Demetrius, mengatakan, Marilah, marilah kita mengadakan perjanjian antara kita, dan saya akan memberikan kepadamu anak perempuanku yang dimiliki Aleksander, dan engkau akan memerintah dalam kerajaan ayahmu.

10 Kerana saya bertaubat bahawa saya memberikan anak perempuan saya kepadanya, kerana dia berusaha untuk membunuh saya.

11 Demikianlah dia memfitnah dia, kerana dia menginginkan kerajaannya.

12 Oleh itu, dia mengambil anak perempuannya daripada dia, dan memberikannya kepada Demetrius, dan meninggalkan Alexander, sehingga kebencian mereka diketahui secara terang-terangan.

13 Kemudian Ptolemee masuk ke Antiokhia, di mana dia meletakkan dua mahkota di atas kepalanya, mahkota Asia dan Mesir.

14 Sementara itu, raja Alexander berada di Kilikia, kerana orangorang yang tinggal di daerah itu telah memberontak daripadanya.

15 Tetapi apabila Aleksander mendengar hal ini, dia datang untuk berperang melawan dia: maka raja Ptolemee membawa tenteranya, dan bertemu dia dengan kekuatan yang besar, dan melarikan dia.

16 Maka Alexander melarikan diri ke Arab di sana untuk dipertahankan; tetapi raja Ptolemee ditinggikan: 17 Kerana Zabdiel, orang Arab itu, menanggalkan kepala Aleksander dan menghantarnya kepada Ptolemee.

18 Raja Ptolemee juga mati pada hari ketiga selepas itu, dan mereka yang berada di kubu-kubu itu dibunuh seorang antara satu sama lain.

19 Dengan cara ini Demetrius memerintah pada tahun seratus enam puluh tujuh.

20 Pada masa yang sama Yonatan mengumpulkan orang-orang yang di Yudea untuk merebut menara yang di Yerusalem, dan dia membuat banyak mesin perang melawannya.

21 Kemudian datanglah orang-orang fasik, yang membenci bangsanya sendiri, pergi menghadap raja dan memberitahukan kepadanya bahawa Yonatan mengepung menara itu, 22 Apabila dia mendengarnya, dia marah, dan segera pergi, dia pergi ke Ptolemais, dan menulis kepada Yonatan, supaya dia tidak mengepung menara, tetapi datang dan bercakap dengan dia di Ptolemais dengan tergesa-gesa.

23 Tetapi Yonatan, ketika mendengar hal itu, memerintahkan untuk terus mengepungnya; dan dia memilih beberapa orang tuatua Israel dan para imam, dan membahayakan dirinya; 24 Dan mengambil perak dan emas, dan pakaian, dan berbagaibagai hadiah selain itu, dan pergi ke Ptolemais menghadap raja, di mana dia mendapat kasih karunia di hadapannya.

25 Dan walaupun beberapa orang fasik dari rakyat itu telah membuat aduan terhadap dia,

26 Tetapi raja memohon kepadanya seperti yang dilakukan oleh para pendahulunya dahulu, dan mengangkat dia di hadapan semua sahabatnya, 27 Dan mengukuhkan dia dalam keimamatan tinggi, dan dalam semua penghormatan yang dia miliki sebelumnya, dan memberikan dia keutamaan di antara sahabat-sahabat utamanya.

28 Kemudian Yonatan memohon kepada raja, supaya dia membebaskan Yudea daripada ufti, juga tiga kerajaan, dengan negeri Samaria; dan dia menjanjikan kepadanya tiga ratus talenta.

29 Maka raja berkenan dan menulis surat kepada Yonatan tentang segala perkara ini dengan cara ini.

30 Raja Demetrius kepada saudaranya Yonatan, dan kepada bangsa Yahudi, mengirim salam: 31 Kami menghantar kepada anda di sini salinan surat yang kami tulis kepada sepupu kami Lasthenes mengenai anda, agar anda boleh melihatnya.

32 Raja Demetrius kepada bapanya Lasthenes mengirim salam: 33 Kami bertekad untuk berbuat baik kepada orang-orang Yahudi, yang merupakan kawan kami, dan mematuhi perjanjian dengan kami, kerana niat baik mereka terhadap kami.

34 Oleh kerana itu kami telah mengesahkan kepada mereka sempadan Yudea, dengan tiga kerajaan Aferema dan Lida dan Ramathem, yang ditambahkan ke Yudea dari negeri Samaria, dan segala sesuatu yang berkaitan dengan mereka, untuk semua orang yang mempersembahkan korban di Yerusalem, bukannya bayaran yang diterima raja daripada mereka setiap tahun dahulu daripada buah-buahan bumi dan pokok-pokok.

35 Dan mengenai hal-hal lain yang menjadi kepunyaan kami, dari persepuluhan dan adat yang berkaitan dengan kami, seperti juga lubang garam, dan cukai mahkota, yang terhutang kepada kami, kami melepaskan mereka semua untuk pelepasan mereka.

36 Dan tiada apa pun daripadanya akan dibatalkan mulai sekarang untuk selama-lamanya.

37 Oleh itu, lihatlah bahawa kamu membuat salinan perkaraperkara ini, dan biarkan ia diserahkan kepada Yonatan, dan diletakkan di atas gunung yang kudus di tempat yang mudah dilihat.

38 Selepas itu, apabila raja Demetrius melihat bahawa negeri itu tenang di hadapannya, dan bahawa tidak ada perlawanan yang dibuat terhadap dia, dia menghantar semua tenteranya, masingmasing ke tempatnya sendiri, kecuali beberapa kumpulan orang asing, yang telah dikumpulkannya dari pulau-pulau kafir: sebab itu semua kekuatan nenek moyangnya membenci dia.

39 Selain itu, ada seorang Trifon, yang pernah menjadi anggota Alexander sebelumnya, yang, melihat bahawa semua tentera bersungut-sungut terhadap Demetrius, pergi ke Simalcue orang Arab yang membesarkan Antiochus anak muda Alexander, 40 Dan bersungguh-sungguh kepadanya untuk menyerahkan Antiochus muda ini kepadanya, supaya dia boleh memerintah menggantikan ayahnya: oleh itu dia memberitahunya semua yang telah dilakukan Demetrius, dan bagaimana orang-orang perangnya memusuhi dia, dan di sana dia tinggal lama. musim.

41 Sementara itu Yonatan menyuruh orang kepada raja Demetrius untuk melemparkan orang-orang yang ada di menara itu dari Yerusalem, dan juga orang-orang yang ada di dalam kubu-kubu, kerana mereka berperang melawan Israel.

42 Maka Demetrius menyuruh orang kepada Yonatan, mengatakan, Aku bukan sahaja akan melakukan ini untuk kamu dan rakyatmu, tetapi aku akan sangat memuliakan kamu dan bangsamu, jika ada kesempatan.

43 Oleh itu, sekarang anda akan berbuat baik, jika anda menghantar saya orang untuk membantu saya; kerana semua kekuatanku telah lenyap daripadaku.

44 Setelah itu Yonatan mengirim kepadanya tiga ribu orang yang kuat ke Antiokhia, dan ketika mereka sampai kepada raja, raja sangat gembira atas kedatangan mereka.

45 Namun mereka yang dari kota itu berkumpul bersama-sama ke tengah-tengah kota itu, berjumlah seratus dua puluh ribu orang, dan ingin membunuh raja.

46 Oleh kerana itu raja melarikan diri ke dalam pelataran, tetapi mereka dari kota itu menjaga laluan-laluan kota itu, dan mula berperang.

47 Kemudian raja memanggil orang Yahudi untuk meminta pertolongan, yang datang kepadanya sekaligus, dan bertebaran di seluruh kota pada hari itu membunuh di kota itu hingga seratus ribu orang.

48 Juga mereka membakar kota itu, dan memperoleh banyak rampasan pada hari itu, dan menyelamatkan raja.

49 Maka apabila mereka dari kota itu melihat bahawa orang Yahudi telah mendapatkan kota itu sesuka hati mereka, keberanian mereka berkurangan: sebab itu mereka memohon kepada raja, dan berseru, berkata, 50 Berilah kami keamanan, dan biarkan orang Yahudi berhenti menyerang kami dan kota itu.

51 Dengan itu mereka membuang senjata mereka, dan berdamai; dan orang Yahudi dihormati di hadapan raja, dan di hadapan semua orang yang berada di dalam kerajaannya; dan mereka kembali ke Yerusalem, membawa rampasan yang besar.

52 Jadi raja Demetrius duduk di atas takhta kerajaannya, dan negeri itu tenang di hadapannya.

53 Walaupun demikian dia berpura-pura dalam semua yang dia katakan, dan menjauhkan dirinya daripada Yonatan, dan dia tidak memberi ganjaran kepadanya sesuai dengan faedah yang dia terima daripadanya, tetapi sangat menyusahkan dia.

54 Selepas itu, Trifon kembali, dan bersamanya anak kecil Antiochus, yang memerintah, dan dinobatkan.

55 Kemudian berkumpul kepadanya semua orang perang, yang telah disingkirkan oleh Demetrius, dan mereka berperang melawan Demetrius, yang berpaling ke belakang dan melarikan diri.

56 Lagipun Trifon mengambil gajah-gajah itu, dan memenangi Antiokhia.

57 Pada masa itu Antiochus muda menulis surat kepada Yonatan, berkata, Aku mengesahkan engkau sebagai imam besar, dan melantik engkau menjadi penguasa atas empat pemerintahan, dan menjadi salah seorang sahabat raja.

58 Setelah itu dia menghantar kepadanya bejana emas untuk dihidangkan, dan memberinya izin untuk minum dalam emas, dan untuk berpakaian ungu, dan memakai gesper emas.

59 Saudaranya Simon juga dilantiknya sebagai perwira dari tempat yang bernama Tangga Tirus hingga ke perbatasan Mesir.

60 Kemudian Yonatan keluar dan melintasi kota-kota di seberang air, dan seluruh pasukan Aram berkumpul kepadanya untuk menolong dia; 61 Dari sana dia pergi ke Gaza, tetapi orang-orang Gaza mengurungnya; sebab itu ia mengepungnya, dan membakar tanah-tanah penggembalaannya dengan api, dan merampasnya.

62 Sesudah itu, ketika orang-orang Gaza memohon kepada Yonatan, dia berdamai dengan mereka, dan mengambil anakanak pemimpin mereka sebagai tebusan, dan menghantar mereka ke Yerusalem, dan melalui negeri itu ke Damsyik.

63 Sekarang apabila Yonatan mendengar bahawa para pembesar Demetrius telah datang ke Kades, yang di Galilea, dengan kuasa yang besar, berniat untuk memindahkan dia dari negeri itu, 64 Dia pergi menemui mereka dan meninggalkan Simon saudaranya di luar bandar.

65 Kemudian Simon berkhemah melawan Betsura dan berperang melawannya untuk masa yang lama, dan menutupnya.

66 Tetapi mereka berhasrat untuk berdamai dengan dia, yang dia berikan kepada mereka, dan kemudian mengusir mereka dari sana, dan merebut kota itu, dan menempatkan pasukan pengawal di dalamnya.

67 Adapun Yonatan dan tenteranya, mereka berkemah di tepi air Genesar, dari situ pada waktu pagi mereka sampai ke dataran Nasor.

68 Dan, lihatlah, sekumpulan orang asing menemui mereka di dataran, yang, setelah menyergapnya di pergunungan, datang sendiri ke hadapannya.

69 Maka apabila orang-orang yang menyergap keluar dari tempatnya dan pergi berperang, semua orang dari pihak Yonatan melarikan diri; 70 Sehingga tidak ada seorang pun daripada mereka yang tinggal, kecuali Matatias anak Absalom, dan Yudas anak Kalfi, panglimapanglima tentera.

71 Kemudian Yonatan mengoyakkan pakaiannya, dan melemparkan tanah ke atas kepalanya, lalu berdoa.

72 Sesudah itu berbalik semula untuk berperang, dia menghalau mereka, lalu mereka lari.

73 Sekarang apabila orangnya sendiri yang melarikan diri melihat ini, mereka berpaling semula kepadanya, dan bersamanya mengejar mereka ke Kades, bahkan ke khemah mereka sendiri, dan di sana mereka berkhemah.

74 Maka pada hari itu terbunuhlah kira-kira tiga ribu orang dari bangsa-bangsa lain, tetapi Yonatan kembali ke Yerusalem.

BAB 12 1 Ketika Yonatan melihat bahawa masa itu telah berlaku kepadanya, dia memilih beberapa orang, dan menghantar mereka ke Rom, untuk mengesahkan dan memperbaharui persahabatan yang mereka miliki dengan mereka.

2 Dia juga menghantar surat kepada orang Lacedemonian, dan ke tempat lain, untuk tujuan yang sama.

3 Maka pergilah mereka ke Rom, lalu masuk ke dalam senat, dan berkata, Imam besar Yonatan dan orang-orang Yahudi, telah mengutus kami kepada kamu, supaya kamu memperbaharui persahabatan yang kamu miliki dengan mereka, dan perjanjian. , seperti pada zaman dahulu.

4 Atas hal ini orang Rom memberi mereka s urat kepada gabenor di setiap tempat supaya mereka membawa mereka ke tanah Yudea dengan damai.

5 Dan inilah salinan surat-surat yang Yonatan tulis kepada orang Lacedemonian: 6 Yonatan, imam besar, dan para tua-tua bangsa, dan para imam, dan yang lain dari orang Yahudi, kepada orang Lacedemonian, saudara-saudara mereka mengirim salam: 7 Pada masa lampau ada surat-surat yang dihantar kepada Onias, imam besar dari Darius, yang memerintah di antara kamu pada waktu itu, untuk menyatakan bahawa kamu adalah saudarasaudara kami, seperti yang dinyatakan dalam salinan yang ditanggung di sini.

8 Pada masa itu Onias memohon dengan hormat kepada duta yang dihantar, dan menerima surat-surat, di mana pengisytiharan dibuat tentang liga dan persahabatan.

9 Oleh itu, kami juga, walaupun kami tidak memerlukan apa-apa daripada perkara-perkara ini, bahawa kami mempunyai kitab suci kitab suci di tangan kami untuk menghibur kami, 10 Namun demikian, telah cuba untuk menghantar kepada kamu untuk memperbaharui persaudaraan dan persahabatan, supaya kami tidak menjadi orang asing sama sekali kepada kamu: kerana sudah lama berlalu sejak kamu menghantar kepada kami.

11 Oleh itu, kami pada setiap masa tanpa henti, baik dalam perayaan kami, dan hari-hari lain yang sesuai, mengingati kamu dalam korban yang kami persembahkan, dan dalam doa kami, sebagai alasan, dan seperti yang sepatutnya kami memikirkan saudara-saudara kami.

12 Dan kami benar-benar bergembira dengan penghormatanmu.

13 Mengenai diri kami sendiri, kami telah mengalami kesusahan dan peperangan yang besar di setiap sisi, kerana raja-raja di sekeliling kami telah berperang melawan kami.

14 Namun kami tidak akan menyusahkan kamu, mahupun kepada orang lain dari sekutu dan sahabat kami, dalam peperangan ini: 15 Kerana kita mendapat pertolongan dari syurga yang menolong kita, seperti kita dilepaskan daripada musuh kita, dan musuh kita di bawah kaki.

16 Atas sebab ini kami memilih Numenius anak Antiochus, dan Antipater anak Yason, dan menghantar mereka kepada orang

Rom, untuk memperbaharui persahabatan yang kami ada dengan mereka, dan liga terdahulu.

17 Kami juga memerintahkan mereka untuk pergi kepada kamu, dan memberi salam dan menyampaikan kepada kamu surat-surat kami mengenai pembaharuan persaudaraan kami.

18 Oleh itu sekarang kamu akan berbuat baik untuk memberi kami jawapan mengenainya.

19 Dan inilah salinan surat yang dihantar Oniares.

20 Areus, raja orang Lacedemonian, kepada Imam Besar Onias, memberi salam: 21 Didapati dalam tulisan, bahawa orang Lacedemonian dan orang Yahudi adalah saudara, dan bahawa mereka adalah dari keturunan Abraham: 22 Oleh itu, sekarang, kerana ini telah sampai kepada pengetahuan kami, anda akan berbuat baik untuk menulis kepada kami tentang kemakmuran anda.

23 Kami menulis kembali kepada kamu, bahawa ternakan dan barang-barang kamu adalah milik kami, dan milik kami adalah milik kamu.

24 Ketika Yonatan mendengar bahawa para pembesar Demebius datang untuk berperang melawan dia dengan pasukan yang lebih besar daripada sebelumnya, 25 Ia berangkat dari Yerusalem dan bertemu dengan mereka di negeri Amati, sebab ia tidak memberi waktu kepada mereka untuk masuk ke negerinya.

26 Dia menghantar pengintip juga ke khemah mereka, yang datang semula, dan memberitahunya bahawa mereka telah ditetapkan untuk menyerang mereka pada musim malam.

27 Oleh itu, sebaik sahaja matahari terbenam, Yonatan memerintahkan orang-orangnya untuk berjaga-jaga, dan bersenjata, supaya sepanjang malam mereka bersiap-siap untuk berperang, dan dia menghantar pasukan mengelilingi pasukan itu.

28 Tetapi apabila musuh-musuh itu mendengar bahawa Yonatan dan orang-orangnya telah bersedia untuk berperang, mereka takut dan gementar dalam hati mereka, dan mereka menyalakan api dalam perkhemahan mereka.

29 Tetapi Yonatan dan kumpulannya tidak mengetahuinya sehingga pagi, kerana mereka melihat lampu menyala.

30 Kemudian Yonatan mengejar mereka, tetapi tidak dapat mengejar mereka, kerana mereka telah menyeberangi sungai Eleutherus.

31 Oleh itu Yonatan berpaling kepada orang Arab, yang dipanggil Zabadean, dan memukul mereka, dan mengambil rampasan mereka.

32 Dan bertolak dari situ, dia sampai ke Damsyik, lalu melalui seluruh negeri itu, 33 Simon juga pergi ke luar, dan melalui negeri itu ke Ascalon, dan kubu-kubu di sana yang berdampingan, dari situ dia menyeberang ke Yope, dan memenanginya.

34 Kerana dia telah mendengar bahawa mereka akan menyerahkan kubu kepada mereka yang mengambil bahagian Demetrius; oleh kerana itu dia menetapkan pasukan tentera di sana untuk menyimpannya.

35 Sesudah itu Yonatan pulang kembali, dan memanggil para tua-tua bangsa itu berkumpul, dia berunding dengan mereka tentang membangun kubu-kubu di Yudea, 36 Dan membuat tembok Yerusalem lebih tinggi, dan mendirikan sebuah gunung yang besar di antara menara dan kota itu, untuk memisahkannya dari kota itu, supaya kota itu sendirian, sehingga orang tidak dapat menjual atau membeli di dalamnya.

37 Selepas ini mereka berkumpul untuk membina kota itu, kerana sebahagian daripada tembok ke arah anak sungai di sebelah timur telah runtuh, dan mereka membaiki yang dipanggil Caphenatha.

38 Simon juga mendirikan Adida di Sepela, dan menguatkannya dengan pintu gerbang dan palang.

39 Sekarang Trifon berusaha untuk mendapatkan kerajaan Asia, dan membunuh raja Antiochus, supaya dia boleh meletakkan mahkota di atas kepalanya sendiri.

40 Namun dia takut bahawa Yonatan tidak akan membiarkan dia, dan bahawa dia akan memerangi dia; oleh kerana itu dia mencari

jalan bagaimana untuk menangkap Yonatan, supaya dia boleh membunuhnya. Maka berangkatlah ia dan sampai ke Betsan.

41 Kemudian Yonatan keluar menemui dia dengan empat puluh ribu orang yang dipilih untuk berperang, lalu sampai ke Betsan.

42 Sekarang apabila Trifon melihat Yonatan datang dengan begitu besar pasukan, dia tidak berani mengulurkan tangannya terhadap dia; 43 Tetapi menerima dia dengan hormat, dan memuji dia kepada semua kawannya, dan memberi dia hadiah, dan memerintahkan orang perangnya untuk patuh kepadanya, seperti kepada dirinya sendiri.

44 Kepada Yonatan juga dia berkata, "Mengapa engkau membawa semua bangsa ini ke dalam kesusahan yang besar, padahal tidak ada peperangan di antara kita?"

45 Oleh itu, suruhlah mereka pulang semula, dan pilihlah beberapa orang untuk melayanimu, dan ikutlah denganku ke Ptolemais, kerana aku akan memberikannya kepadamu, serta kubu-kubu dan pasukan yang lain, dan semua orang yang mempunyai tanggungan. bagi saya, saya akan kembali dan pergi: kerana ini adalah punca kedatangan saya.

46 Maka Yonatan percaya kepadanya, melakukan seperti yang diperintahkannya, dan menyuruh pergi tenteranya, yang pergi ke tanah Yudea.

47 Dan dengan dirinya sendiri dia hanya mempunyai tiga ribu orang, yang daripadanya dia menghantar dua ribu orang ke Galilea, dan seribu orang pergi bersama-sama dengan Dia. 48 Sebaik sahaja Yonatan masuk ke Ptolemais, mereka dari Ptolemais menutup pintu-pintu gerbang dan menangkapnya, dan semua orang yang datang bersamanya mereka bunuh dengan pedang.

49 Kemudian Trifon menghantar sepasukan pasukan berjalan kaki dan penunggang kuda ke Galilea, dan ke dataran yang besar, untuk memusnahkan seluruh pasukan Yonatan.

50 Tetapi apabila mereka mengetahui bahawa Yonatan dan mereka yang bersamanya telah ditangkap dan dibunuh, mereka menguatkan satu sama lain; dan pergi dekat bers ama-sama, bersedia untuk berperang.

51 Oleh itu, mereka yang mengikuti mereka, menyedari bahawa mereka bersedia untuk berjuang untuk hidup mereka, berbalik semula.

52 Maka mereka semua masuk ke tanah Yudea dengan damai, dan di sana mereka meratapi Yonatan, dan mereka yang bersamanya, dan mereka sangat takut; oleh kerana itu seluruh Israel membuat ratapan yang hebat.

53 Kemudian semua bangsa yang ada di sekelilingnya berusaha untuk memusnahkan mereka, kerana mereka berkata, Mereka tidak mempunyai panglima atau seorang pun untuk menolong mereka; sekarang marilah kita berperang melawan mereka, dan menghapuskan ingatan mereka dari antara manusia.

BAB 13 1 Sekarang apabila Simon mendengar bahawa Trifon telah mengumpulkan sekumpulan besar pasukan untuk menyerang tanah Yudea, dan memusnahkannya, 2 Ketika melihat orang banyak itu sangat gentar dan takut, dia pergi ke Yerusalem dan mengumpulkan orang banyak itu.

3 Dan memberi nasihat kepada mereka, berkata, Kamu sendiri tahu apa yang besar yang telah aku, dan saudara-saudaraku, dan keluarga bapaku, untuk undang-undang dan tempat kudus, juga peperangan dan kesusahan yang telah kita lihat.

4 Oleh sebab itu semua saudaraku terbunuh demi Israel, dan aku ditinggalkan sendirian.

5 Oleh itu, sekarang jauhlah daripada saya, untuk menyelamatkan nyawa saya sendiri dalam sebarang masa kesusahan: kerana saya tidak lebih baik daripada saudara-saudara saya.

6 Sesungguhnya Aku akan membalas dendam bangsa-Ku, dan tempat kudus, dan isteri-isteri kita, dan anak-anak kita, kerana semua orang kafir telah berkumpul untuk membinasakan kita dengan sangat jahat.

7 Sekarang sebaik sahaja orang ramai mendengar kata-kata ini, semangat mereka hidup semula.

8 Mereka menjawab dengan suara nyaring, "Engkau akan menjadi pemimpin kami menggantikan Yudas dan Yonatan, saudaramu."

9 Engkau perangi peperangan kami, dan apa sahaja yang Engkau perintahkan kepada kami, itu akan kami lakukan.

10 Maka ia mengumpulkan semua orang yang berperang, dan bergegas menyelesaikan tembok Yerusalem, dan ia menguatkannya di sekelilingnya.

11 Juga dia mengutus Yonatan bin Absalom, dan bersama-sama dengan dia seorang kuasa besar, ke Yope; 12 Maka Trifon pergi dari Ptolemaus dengan kekuatan yang besar untuk menyerang tanah Yudea, dan Yonatan bersamanya dalam tahanan.

13 Tetapi Simon mendirikan khemahnya di Adida, di seberang dataran.

14 Sekarang, apabila Trifon mengetahui bahawa Simon telah bangkit menggantikan Yonatan saudaranya, dan bermaksud untuk menyertai pertempuran dengan dia, dia menghantar utusan kepadanya, mengatakan, 15 Walaupun kami mempunyai Yonatan saudaramu, ia adalah untuk wang yang dia berhutang kepada perbendaharaan raja, mengenai perniagaan yang telah dis erahkan kepadanya.

16 Oleh sebab itu, hantarlah sekarang seratus talenta perak dan dua orang anak lelakinya sebagai tebusan, supaya apabila dia bebas, dia tidak akan memberontak daripada kita, dan kita akan membiarkan dia pergi.

17 Oleh sebab itu, Simon, walaupun dia sedar bahawa mereka bercakap menipu kepadanya, tetapi dia menghantar wang dan anak-anak itu, supaya jangan sampai dia menimbulkan kebencian yang besar terhadap orang ramai.

18 Siapa boleh berkata, Kerana aku tidak menghantar wang dan anak-anak kepadanya, maka Yonatan sudah mati.

19 Maka dia menghantar kepada mereka anak-anak dan seratus talenta itu, tetapi Trifon berpura-pura dan tidak membiarkan Yonatan pergi.

20 Dan sesudah itu datanglah Trifon untuk menyerang negeri itu dan memusnahkannya, berkeliling melalui jalan yang menuju ke Adora, tetapi Simon dan bala tentaranya berjalan melawan dia di setiap tempat, ke mana saja dia pergi.

21 Sekarang mereka yang berada di menara menghantar utusan kepada Trifon, untuk tujuan agar dia menyegerakan kedatangannya kepada mereka melalui padang gurun, dan menghantar makanan kepada mereka.

22 Sebab itu Trifon menyediakan semua orang berkudanya untuk datang pada malam itu, tetapi salji turun sangat besar, sebab itu dia tidak datang. Maka berangkatlah ia dan sampai ke negeri Galaad.

23 Dan apabila dia mendekati Baskama, dia membunuh Yonatan, yang dikuburkan di sana.

24 Selepas itu Trifon pulang dan pergi ke negerinya sendiri.

25 Kemudian Simon menyuruh mengambil tulang-tulang Yonatan, saudaranya, dan menguburkannya di Modin, kota nenek moyangnya.

26 Dan seluruh Israel membuat ratapan yang besar untuk dia, dan meratapi dia berhari-hari lamanya.

27 Simon juga membina sebuah monumen di atas kubur ayahnya dan saudara-saudaranya, dan mengangkatnya tinggi-tinggi untuk dilihat, dengan batu pahatan di belakang dan di hadapan.

28 Selain itu dia mendirikan tujuh piramid, satu melawan yang lain, untuk bapanya, dan ibunya, dan empat saudara lelakinya.

29 Dan di dalamnya dia membuat alat-alat yang licik, yang di sekelilingnya dia memasang tiang-tiang besar, dan di atas tiangtiang itu dia membuat semua senjata mereka untuk ingatan selama-lamanya, dan dengan kapal-kapal perang yang diukir, supaya dapat dilihat oleh semua orang yang berlayar di laut. .

30 Inilah kubur yang dibuatnya di Modin, dan ia masih berdiri sehingga hari ini.

31 Sekarang Trifon memperdayakan raja muda Antiochus, dan membunuhnya.

32 Dan dia memerintah sebagai gantinya, dan menobatkan dirinya sebagai raja Asia, dan membawa malapetaka besar ke atas negeri itu.

33 Kemudian Simon membina kubu-kubu di Yudea, dan memagarinya dengan menara-menara yang tinggi, dan temboktembok besar, dan pintu-pintu gerbang, dan palang-palang, dan menyimpan makanan di dalamnya.

34 Lebih-lebih lagi Simon memilih orang-orang, dan menghantar kepada raja Demetrius, sehingga dia harus memberikan negara itu kebal, kerana semua yang dilakukan Trifon adalah untuk merampas.

35 Kepada siapa raja Demetrius menjawab dan menulis dengan cara ini: 36 Raja Demetrius kepada Simon, imam besar, dan sahabat rajaraja, juga kepada tua-tua dan bangsa Yahudi, mengirim salam.

37 Mahkota emas, dan jubah merah, yang kamu kirimkan kepada kami, telah kami terima: dan kami bersedia untuk berdamai dengan kamu, ya, dan menulis surat kepada pegawai kami, untuk mengesahkan kekebalan yang telah kami berikan.

38 Dan apa jua perjanjian yang telah kami buat dengan kamu akan tetap berlaku; dan kubu-kubu yang telah kamu bina, akan menjadi milik kamu sendiri.

39 Mengenai segala kesalahan atau kesalahan yang dilakukan hingga hari ini, kami mengampuninya, dan juga cukai mahkota, yang kamu berhutang kepada kami; dan jika ada upeti lain yang dibayar di Yerusalem, itu tidak akan dibayar lagi.

40 Dan lihatlah siapa yang layak di antara kamu untuk berada di istana kami, maka hendaklah didaftarkan, dan biarlah ada kedamaian di antara kami.

41 Demikianlah kuk bangsa-bangsa telah dicabut daripada Israel pada tahun seratus tujuh puluh.

42 Kemudian orang Israel mula menulis dalam instrumen dan kontrak mereka, Pada tahun pertama Simon, imam besar, gabenor dan pemimpin orang Yahudi.

43 Pada masa itu Simon berkemah melawan Gaza dan mengepungnya di sekelilingnya; ia membuat juga mesin perang, dan meletakkannya di tepi kota, dan menghancurkan sebuah menara tertentu, dan merebutnya.

44 Dan mereka yang berada di dalam mesin melompat ke dalam kota; maka terjadilah huru-hara besar di kota itu: 45 Sehinggakan orang-orang kota itu mengoyakkan pakaian mereka, dan memanjat tembok bersama isteri dan anak-anak mereka, dan berseru dengan suara yang lantang, memohon Simon untuk memberi mereka kedamaian.

46 Dan mereka berkata, Jangan perlakukan kami menurut kejahatan kami, tetapi menurut belas kasihan-Mu. 47 Maka Simon menjadi tenang terhadap mereka, dan tidak lagi memerangi mereka, tetapi mengusir mereka keluar dari kota, dan membersihkan rumah-rumah di mana berhala-berhala itu, lalu masuk ke dalamnya dengan nyanyian dan ucapan syukur.

48 Ya, dia membuang segala kekotoran daripadanya, dan menempatkan orang seperti itu di sana yang akan mematuhi hukum itu, dan menjadikannya lebih kuat daripada sebelumnya, dan membina di dalamnya sebuah tempat tinggal untuk dirinya sendiri.

49 Mereka juga dari menara di Yerusalem dipelihara dengan sangat sempit, sehingga mereka tidak dapat keluar, atau pergi ke desa, atau membeli, atau menjual: sebab itu mereka berada dalam kesusahan yang besar kerana kekurangan makanan, dan sejumlah besar dari mereka binasa. melalui kebuluran.

50 Kemudian mereka berseru kepada Simon, memohon supaya dia bersatu dengan mereka: apa yang dia berikan kepada mereka; dan setelah dia mengusir mereka dari situ, dia membersihkan menara itu dari kotoran.

51 Dan masuk ke dalamnya pada hari kedua puluh tiga bulan kedua pada tahun seratus tujuh puluh satu, dengan ucapan syukur, dan cabang-cabang pohon kurma, dan dengan kecapi, dan

ceracap, dan dengan biola, dan nyanyian pujian, dan nyanyian; telah dimusnahkan musuh besar dari Israel.

52 Dia menetapkan juga bahawa hari itu hendaklah dipelihara setiap tahun dengan kegembiraan. Selain itu bukit Bait Suci yang di dekat menara itu dibuatnya lebih kuat daripada yang ada, dan di sana dia tinggal bersama-sama dengan rombongannya.

53 Dan apabila Simon melihat bahawa Yohanes anaknya adalah seorang yang gagah perkasa, dia melantik dia menjadi ketua semua tentera; dan dia tinggal di Gazera.

BAB 14 1 Pada tahun seratus enam puluh dua belas raja Demetrius mengumpulkan pasukannya, dan pergi ke Media untuk mendapatkan bantuannya untuk berperang melawan Tryphone.

2 Tetapi apabila Arsaces, raja Persia dan Media, mendengar bahawa Demetrius telah masuk ke dalam wilayahnya, dia menghantar salah seorang pembesarnya untuk menangkap dia hidup-hidup.

3 Dia pergi dan mengalahkan tentera Demetrius, dan menangkap dia, dan membawa dia ke Arsaces, yang olehnya dia dimasukkan ke dalam penjara.

4 Mengenai tanah Yudea, yang tenang sepanjang hari Simon; kerana dia mencari kebaikan bangsanya dengan cara yang sedemikian rupa, sehinggakan kekuasaan dan kehormatan-Nya selalu menyenangkan hati mereka.

5 Dan kerana dia terhormat dalam segala perbuatannya, demikian pula dalam hal ini, dia menjadikan Yope sebagai tempat berlindung, dan membuat pintu masuk ke pulau-pulau di laut, 6 Dan meluaskan sempadan bangsanya, dan memulihkan negeri itu, 7 Dan mengumpulkan bersama sejumlah besar tawanan, dan memiliki kekuasaan Gazera, dan Betsura, dan menara, dari mana dia mengambil semua najis, dan tidak ada seorang pun yang menentangnya.

8 Kemudian mereka mengusahakan tanah mereka dengan damai, dan bumi memberikan hasilnya, dan pohon-pohon di ladang buahnya.

9 Orang-orang tua duduk semua di jalan-jalan, bercakap-cakap tentang perkara-perkara yang baik, dan orang-orang muda memakai pakaian yang mulia dan suka berperang.

10 Dia menyediakan makanan untuk kota-kota itu, dan menetapkan di dalamnya segala macam perisai, sehingga nama mulianya terkenal hingga ke akhir zaman.

11 Dia membuat damai di negeri itu, dan Israel bersukacita dengan sukacita yang besar.

12 Sebab setiap orang duduk di bawah pokok anggurnya dan di bawah pohon aranya, dan tidak ada yang menakut-nakuti mereka.

13 Tidak ada seorang pun yang tinggal di negeri itu untuk berperang melawan mereka: bahkan raja-raja sendiri telah digulingkan pada masa itu.

14 Lagipun Ia menguatkan semua umat-Nya yang direndahkan; dan setiap orang yang menghina hukum dan orang jahat disingkirkannya.

15 Dia memperindah tempat kudus, dan memperbanyakkan perkakas rumah.

16 Sekarang apabila didengari di Rom, dan sejauh Sparta, bahawa Yonatan telah mati, mereka sangat menyesal.

17 Tetapi sebaik sahaja mereka mendengar bahawa Simon saudaranya itu dilantik sebagai imam besar menggantikan dia, dan memerintah negeri itu serta kota-kota di dalamnya.

18 Mereka menulis kepadanya dalam loh tembaga, untuk memperbaharui persahabatan dan perjanjian yang telah mereka buat dengan Yudas dan Yonatan, saudara-saudaranya.

19 Tulisan yang dibacakan di hadapan sidang di Yerusalem.

20 Dan ini adalah salinan surat yang dihantar oleh Lacedemonian; Para penguasa Lacedemonian, dengan kota itu, kepada Simon, imam besar, dan tua-tua, dan imam-imam, dan selebihnya dari orang-orang Yahudi, saudara-saudara kita, mengirim salam.

21 Duta-duta yang diutus kepada orang-orang kami telah memberitahu kami tentang kemuliaan dan kehormatan-Mu: sebab itu kami bersukacita atas kedatangan mereka, 22 Dan mencatatkan perkara-perkara yang mereka perkatakan dalam majlis orang ramai dengan cara ini; Numenius bin Antiochus, dan Antipater bin Yason, duta-duta Yahudi, datang kepada kami untuk memperbaharui persahabatan mereka dengan kami.

23 Dan adalah berkenan kepada orang ramai untuk menjamu orang-orang itu dengan penuh hormat, dan untuk meletakkan salinan utusan mereka dalam catatan umum, sehingga orangorang Lacedemonian boleh mempunyai peringatannya: lebih jauh lagi kami telah menulis salinannya kepada Simon, imam besar. .

24 Selepas itu Simon menghantar Numenius ke Rom dengan perisai emas yang besar seberat seribu paun untuk mengesahkan perjanjian dengan mereka.

25 Apabila orang ramai mendengarnya, mereka berkata, Apakah ucapan terima kasih yang akan kami berikan kepada Simon dan anak-anaknya?

26 Kerana dia dan saudara-saudaranya dan keluarga bapanya telah menegakkan Israel, dan mengusir musuh-musuh mereka dari mereka, dan membenarkan kebebasan mereka.

27 Kemudian mereka menulisnya dalam loh tembaga, yang mereka letakkan di atas tiang-tiang di gunung Sion: dan inilah salinan tulisan itu; Pada hari kedelapan belas bulan Elul, pada tahun seratus enam puluh dua belas, yaitu tahun ketiga imam besar Simon, 28 Di Saramel dalam jemaah besar para imam, dan rakyat, dan penguasa bangsa, dan tua-tua negeri, perkara ini diberitahukan kepada kami.

29 Oleh kerana sering kali berlaku peperangan di negeri itu, di mana untuk pemeliharaan tempat kudus mereka, dan hukum, Simon anak Matatias, dari keturunan Jarib, bersama-sama dengan saudara-saudaranya, meletakkan diri mereka dalam bahaya, dan menentang musuh. bangsa mereka sangat menghormati bangsa mereka: 30 (Setelah itu Yonatan, setelah mengumpulkan bangsanya, dan menjadi imam besar mereka, ditambahkan kepada bangsanya, 31 Musuh-musuh mereka bersiap-siap untuk menyerang negeri mereka, supaya mereka memusnahkannya, dan meletakkan tangan ke atas tempat kudus.

32 Pada masa itu Simon bangkit, dan berperang untuk bangsanya, dan menghabiskan banyak hartanya sendiri, dan mempersenjatai orang-orang gagah perkasa bangsanya dan memberi mereka upah, 33 Dan mengukuhkan kota-kota Yudea, bersama-sama dengan Betsura, yang terletak di sempadan Yudea, di mana senjata musuh berada sebelumnya; tetapi dia menempatkan pasukan tentera Yahudi di sana.

34 Lagipun dia membentengi Yope, yang terletak di atas laut, dan Gazera, yang berbatasan dengan Azotus, tempat musuhmusuhnya dahulu, tetapi dia menempatkan orang Yahudi di sana, dan menyediakan kepada mereka segala sesuatu yang sesuai untuk membayar ganti rugi itu.)

35 Oleh itu, orang ramai menyanyikan perbuatan Simon, dan untuk kemuliaan yang dia fikirkan untuk membawa bangsanya, menjadikan dia gabenor dan ketua imam mereka, kerana dia telah melakukan semua perkara ini, dan untuk keadilan dan iman yang dia pelihara kepada bangsanya, dan untuk itu dia berusaha dengan segala cara untuk meninggikan umatnya.

36 Sebab pada zamannya segala sesuatu makmur di tangan-Nya, sehingga orang-orang kafir dibawa keluar dari negeri mereka, dan juga orang-orang yang berada di kota Daud di Yerusalem, yang telah membuat bagi diri mereka sebuah menara, yang darinya mereka keluarkan dan menajiskannya. tentang tempat kudus, dan banyak menyakiti di tempat kudus: 37 Tetapi dia menempatkan orang Yahudi di dalamnya. dan menguatkannya untuk keselamatan negeri dan kota, dan meninggikan tembok Yerusalem.

38 Raja Demetrius juga menetapkan dia sebagai imam besar menurut perkara-perkara itu,

39 Dan menjadikan dia salah seorang sahabatnya, dan memuliakannya dengan sangat hormat.

40 Kerana dia telah mendengar berkata, bahawa orang Rom telah memanggil orang Yahudi sebagai kawan dan sekutu dan saudara mereka; dan bahawa mereka telah melayan duta-duta Simon dengan terhormat; 41 Juga bahawa orang Yahudi dan imam sangat berkenan bahawa Simon akan menjadi gabenor dan imam besar mereka selamalamanya, sehingga muncul seorang nabi yang setia; 42 Lebih-lebih lagi bahawa dia harus menjadi ketua mereka, dan harus mengambil alih tempat kudus, untuk menetapkan mereka atas pekerjaan mereka, dan atas negeri, dan atas persenjataan, dan atas kubu-kubu, yang, saya katakan, dia harus bertanggung jawab atas tempat perlindungan; 43 Selain itu, bahawa dia harus dituruti oleh setiap orang, dan bahawa semua tulisan di negara itu harus dibuat dalam namanya, dan bahawa dia harus berpakaian ungu, dan memakai emas: 44 Juga bahawa seharusnya tidak ada seorang pun daripada rakyat atau imam untuk melanggar mana-mana perkara ini, atau untuk menyangkal perkataan-Nya, atau untuk mengumpulkan perhimpunan di negara tanpa dia, atau untuk berpakaian ungu, atau memakai gesper emas; 45 Dan sesiapa yang akan melakukan sebaliknya, atau melanggar mana-mana perkara ini, dia akan dihukum.

46 Oleh itu, semua orang suka berurusan dengan Simon, dan melakukan seperti yang telah dikatakan.

47 Kemudian Simon menerimanya, dan sangat berkenan menjadi imam besar, dan kapten dan gabenor orang Yahudi dan imam, dan untuk membela mereka semua.

48 Oleh itu, mereka memerintahkan agar tulisan ini hendaklah diletakkan di dalam meja-meja tembaga, dan bahawa mereka hendaklah didirikan di dalam kompas tempat kudus di tempat yang mudah dilihat; 49 Juga bahawa salinannya hendaklah disimpan dalam perbendaharaan, untuk tujuan agar Simon dan anak-anaknya boleh memilikinya.

BAB 15 1 Selain itu Antiochus anak Demetrius raja menghantar surat dari pulau-pulau laut kepada Simon, imam dan pembesar orang Yahudi, dan kepada semua orang; 2 Isi kandungannya ialah: Raja Antiochus kepada Simon, imam besar dan pembesar bangsanya, dan kepada orang-orang Yahudi, salam: 3 Oleh kerana beberapa orang yang menularkan penyakit telah merampas kerajaan nenek moyang kita, dan maksud saya adalah untuk mencabarnya lagi, supaya saya dapat mengembalikannya kepada keadaan lama, dan untuk tujuan itu telah mengumpulkan sejumlah besar askar asing, dan menyediakan kapal-kapal peperangan; 4 Maksudku juga ialah pergi melalui negeri itu, supaya Aku membalaskan dendam mereka yang telah memusnahkannya, dan menjadikan banyak kota dalam kerajaan itu sunyi sepi.

5 Oleh itu, sekarang aku mengesahkan kepadamu segala persembahan yang diberikan kepadamu oleh raja-raja sebelum aku, dan segala pemberian selain yang mereka berikan.

6 Saya memberi kamu izin juga untuk membuat wang syiling untuk negaramu dengan setemmu sendiri.

7 Dan berkenaan Yerusalem dan tempat kudus , biarlah mereka bebas; dan segala perisai yang telah kaubuat, dan kubu-kubu yang telah kaudirikan, dan yang kau simpan dalam tanganmu, biarlah semuanya itu tetap padamu.

8 Dan jika ada, atau akan terjadi, karena raja, biarlah diampunimu mulai saat ini dan seterusnya untuk selama-lamanya.

9 Tambahan pula, apabila kami telah memperoleh kerajaan kami, kami akan menghormatimu, dan bangsamu, dan bait sucimu, dengan penghormatan yang besar, agar kehormatanmu akan diketahui di seluruh dunia.

10 Pada tahun seratus enam puluh empat belas Antiochus pergi ke negeri nenek moyangnya: pada masa itu semua pasukan berkumpul kepadanya, sehingga hanya sedikit yang tinggal bersama Trifon.

11 Oleh itu, dikejar oleh raja Antiochus, dia melarikan diri ke Dora, yang terletak di tepi laut.

12 Kerana dia melihat bahawa kesusahan menimpa dia sekaligus, dan bahawa pasukannya telah meninggalkan dia.

13 Kemudian Antiochus berkhemah melawan Dora, dengan bersamanya seratus dua puluh ribu orang perang, dan lapan ribu orang berkuda.

14 Dan apabila dia telah mengelilingi kota itu, dan menyambungkan kapal-kapal yang dekat dengan kota di tepi laut, dia mengganggu kota itu melalui darat dan laut, dan dia tidak membiarkan sesiapa pun keluar atau masuk.

15 Dalam masa yang singkat datang Numenius dan rombongannya dari Rom, membawa surat kepada raja-raja dan negara; di mana tertulis perkara-perkara ini: 16 Lucius, konsul orang Rom kepada raja Ptolemee, memberi salam: 17 Duta-duta Yahudi, kawan-kawan dan sekutu kami, datang kepada kami untuk memperbaharui persahabatan dan persekutuan yang lama, yang diutus oleh imam besar Simon, dan daripada orang-orang Yahudi: 18 Dan mereka membawa perisai emas seribu pound.

19 Oleh itu, kami fikir baik untuk menulis surat kepada raja-raja dan negara-negara, supaya mereka tidak membahayakan mereka, atau memerangi mereka, kota atau negara mereka, atau membantu musuh mereka melawan mereka.

20 Kami juga merasa baik untuk menerima perisai mereka.

21 Oleh itu, jika ada orang yang menular, yang melarikan diri dari negeri mereka kepada kamu, serahkanlah mereka kepada Simon, imam besar, supaya dia boleh menghukum mereka menurut hukum mereka sendiri.

22 Hal yang sama juga ditulisnya kepada raja Demetrius, dan Atalus, kepada Ariarathes, dan Arsaces, 23 Dan kepada semua negeri dan kepada Sampsames, dan Lacedemonian, dan kepada Delus, dan Myndus, dan Sicyon, dan Karia, dan Samos, dan Pamfilia, dan Licia, dan Halicarnassus, dan Rodus, dan Aradus, dan Kos, dan Side , dan Aradus, dan Gortyna, dan Knidus, dan Cyprus, dan Kirene.

24 Dan salinannya mereka menulis kepada Simon, imam besar.

25 Jadi raja Antiochus berkemah melawan Dora pada hari kedua, menyerangnya terus-menerus, dan membuat mesin, dengan cara itu dia menutup Trifon, sehingga dia tidak dapat keluar atau masuk.

26 Pada masa itu Simon menghantar kepadanya dua ribu orang pilihan untuk membantunya; perak, dan emas, dan banyak baju besi.

27 Walaupun demikian dia tidak akan menerima mereka, tetapi melanggar semua perjanjian yang dia telah buat dengan dia sebelumnya, dan menjadi asing baginya.

28 Selanjutnya dia menghantar kepadanya Athenobius, salah seorang sahabatnya, untuk bercakap dengan dia, dan berkata, Kamu menahan Yope dan Gazera; dengan menara yang ada di Yerusalem, yang merupakan kota-kota kerajaanku.

29 Sempadannya telah kamu sia-siakan, dan melakukan kerosakan yang besar di negeri itu, dan mendapat kekuasaan di banyak tempat dalam kerajaanku.

30 Oleh sebab itu, serahkanlah kota-kota yang telah kamu rampas itu, dan upeti dari tempat-tempat yang kamu kuasai di luar wilayah Yudea.

31 Atau berikan kepadaku lima ratus talenta perak sebagai gantinya; dan untuk kejahatan yang kamu lakukan dan upeti kotakota itu, lima ratus talenta lain; jika tidak, kami akan datang dan memerangi kamu.

32 Maka datanglah Athenobius sahabat raja itu ke Yerusalem: dan apabila dia melihat kemuliaan Simon, dan almari pinggan emas dan perak, dan kehadirannya yang besar, dia tercengang, lalu memberitahukan pesan raja kepadanya.

33 Lalu Simon menjawab, dan berkata kepadanya, Kami tidak merampas tanah orang lain, dan tidak memegang apa yang menjadi milik orang lain, tetapi warisan nenek moyang kami, yang musuh kami telah secara salah dalam milik pada suatu masa tertentu.

34 Oleh itu, kita, mempunyai peluang, memegang warisan nenek moyang kita.

35 Dan walaupun engkau menuntut Yope dan Gazera, walaupun mereka telah merugikan orang-orang di negeri kami, namun kami akan memberikan kepadamu seratus talenta untuk mereka. Untuk itu Athenobius tidak menjawabnya sepatah kata pun; 36 Tetapi kembali dengan marah kepada raja, dan memberitahukan kepadanya tentang ucapan-ucapan ini, dan tentang kemuliaan Simon, dan tentang semua yang dilihatnya, sehingga raja sangat murka.

37 Sementara itu melarikan diri dari Tryphon dengan kapal ke Orthosias.

38 Kemudian raja mengangkat Kendebeus sebagai kepala wilayah pantai laut, dan memberikan kepadanya sepasukan pasukan berjalan kaki dan penunggang kuda, 39 Dan memerintahkannya untuk memindahkan tenteranya ke Yudea; juga dia memerintahkannya untuk membina Cedron, dan untuk membentengi pintu-pintu gerbang, dan untuk berperang melawan rakyat; tetapi bagi raja sendiri, dia mengejar Tryphon.

40 Maka Cendebeus datang ke Jamnia dan mula membangkitkan kemarahan orang ramai dan menyerang Yudea, dan menangkap orang ramai itu, dan membunuh mereka.

41 Dan apabila dia telah membina Cedrou, dia menempatkan penunggang kuda di sana, dan sekumpulan pasukan berjalan kaki, untuk tujuan yang mengeluarkan mereka boleh membuat outroads ke jalan-jalan Yudea, seperti yang diperintahkan raja kepadanya.

BAB 16 1 Kemudian pergilah Yohanes dari Gazera dan memberitahu Simon, ayahnya, apa yang telah dilakukan oleh Cendebeus.

2 Oleh itu Simon memanggil dua anak lelaki sulungnya, Yudas dan Yohanes, dan berkata kepada mereka, Aku, dan saudarasaudaraku, dan keluarga bapaku, pernah sejak muda hingga hari ini berperang melawan musuh Israel; dan perkara-perkara telah berjaya dalam tangan kami, sehingga kami telah sering menyelamatkan Israel.

3 Tetapi sekarang aku sudah tua, dan kamu, dengan belas kasihan Tuhan, sudah cukup umur: jadilah kamu sebagai ganti saya dan saudaraku, dan pergi dan berperang untuk bangsa kita, dan pertolongan dari syurga menyertai kamu.

4 Maka dia memilih dari negeri itu dua puluh ribu orang perang dengan penunggang kuda, yang pergi melawan Kendebeus, dan pada malam itu bermalam di Modin.

5 Dan ketika mereka bangun pada waktu pagi dan pergi ke dataran, lihatlah, sekumpulan besar yang besar, baik orang berjalan kaki maupun orang berkuda datang menyerang mereka, tetapi ada sungai air di antara mereka.

6 Maka dia dan rakyatnya berkemah di seberang mereka, dan apabila dia melihat bahawa orang ramai itu takut untuk menyeberangi sungai, dia terlebih dahulu menyeberangi dirinya, dan kemudian orang-orang yang melihat dia menyusul dia.

7 Setelah itu, dia membahagikan orang-orangnya, dan menempatkan penunggang kuda di tengah-tengah pasukan berjalan kaki, kerana penunggang kuda musuh sangat ramai.

8 Kemudian mereka meniup sangkakala yang kudus, lalu Kendebeus dan tenteranya telah melarikan diri, sehingga banyak dari mereka terbunuh, dan yang tertinggal pergi ke kubu pertahanan.

9 Pada masa itu saudara Yudas Yohanes terluka; tetapi Yohanes masih mengikuti mereka, sehingga dia tiba di Cedron, yang dibina oleh Kendebeus.

10 Maka mereka melarikan diri hingga ke menara di padang Azotus; sebab itu dia membakarnya dengan api, sehingga

terbunuhlah kira-kira dua ribu orang daripada mereka. Selepas itu dia kembali ke tanah Yudea dengan aman.

11 Selain itu di dataran Yerikho ada Ptolemeus anak Abubus menjadi panglima, dan dia mempunyai banyak perak dan emas.

12 Kerana dia adalah menantu imam besar.

13 Oleh kerana itu hatinya menjadi tinggi, dia berfikir untuk mendapatkan negeri itu untuk dirinya sendiri, dan kemudiannya berunding dengan tipu daya terhadap Simon dan anak-anaknya untuk membinasakan mereka.

14 Simon sedang melawat kota-kota di luar bandar, dan menjaga ketertiban mereka; pada waktu itu ia turun sendiri ke Yerikho bersama anak-anaknya, Matatias dan Yudas, pada tahun seratus tujuh puluh tujuh belas, dalam bulan yang kesebelas, yang disebut Sabat.

15 Di mana anak Abubus menerima mereka dengan tipu daya ke dalam kubu kecil, yang disebut Docus, yang telah dibinanya, mengadakan perjamuan besar bagi mereka, tetapi dia telah menyembunyikan orang di sana.

16 Oleh itu, apabila Simon dan anak-anaknya telah banyak minum, Ptolemee dan orang-orangnya bangkit, dan mengambil senjata mereka, dan menyerang Simon ke tempat perjamuan, dan membunuh dia, dan kedua anaknya, dan beberapa orang hambanya.

17 Dengan perbuatan itu dia melakukan pengkhianatan yang besar, dan membalas kejahatan dengan kebaikan.

18 Kemudian Ptolemee menulis perkara-perkara ini, dan menghantar kepada raja, supaya dia menghantar tentera untuk membantunya, dan dia akan menyerahkan kepadanya negeri dan kota.

19 Dia juga menghantar orang lain ke Gazera untuk membunuh Yohanes, dan kepada perwira-perwira itu dia mengirim surat untuk datang kepadanya, supaya dia memberi mereka perak, emas, dan upah.

20 Dan yang lain dia hantar untuk menawan Yerusalem, dan gunung Bait Suci.

21 Sekarang seseorang telah lari ke Gazera dan memberitahu John bahawa bapa dan saudara-saudaranya telah dibunuh, dan, katanya, Ptolemee telah menghantar untuk membunuh kamu juga.

22 Ketika dia mendengar hal itu, dia sangat tercengang, lalu dia menangkap mereka yang datang untuk memusnahkannya, dan membunuh mereka; kerana dia tahu bahawa mereka berusaha untuk membuat dia pergi.

23 Mengenai selebihnya dari perbuatan Yohanes, dan peperangannya, dan perbuatan yang patut yang dia lakukan, dan pembangunan tembok yang dia buat, dan perbuatannya, 24 Lihatlah, ini ditulis dalam riwayat keimamatannya, sejak dia dijadikan imam besar selepas bapanya.