Malay - The Gospel of Mark

InjilMarkus

BAB1

1PermulaanInjilYesusKristus,PuteraTuhan;

2Sepertiadatertulisdalamnabi-nabi,Lihatlah,Aku mengutusutusan-Kumendahului-Mu,yangakan mempersiapkanjalan-Mudihadapan-Mu.

3Suaraorangyangberseru-serudipadanggurun, SediakanlahjalanuntukTuhan,luruskanlahjalan-Nya 4Yohanesmembaptisdipadanggurun,dan mengkhotbahkanpembaptisanpertobatanuntuk pengampunandosa

5MakapergilahkepadanyaseluruhtanahYudeadan pendudukYerusalem,dansemuaorangdibaptisoleh-Nya disungaiYordan,sambilmengakudosamereka

6DanYohanesmemakaibuluunta,dandenganikat pinggangkulitpadapinggangnya;dandiamakanbelalang danmaduhutan;

7Danberkhutbah,katanya,Akandatangseorangyang lebihkuatdaripadaku,selepasaku,talikasutnyaakutidak layakuntukmembungkukdanmembuka

8Sesungguhnyaakutelahmembaptiskamudenganair, tetapiDiaakanmembaptiskamudenganRohKudus

9Danterjadilahpadamasaitu,YesusdatangdariNazaret diGalilea,dandibaptisolehYohanesdiYordan.

10Dansegerasetelahkeluardariair,diamelihatlangit terbuka,danRohsepertiburungmerpatiturunkeatas-Nya 11Danterdengarlahsuaradarisyurga,berkata,Engkaulah AnakyangKukasihi,kepada-MulahAkuberkenan 12Danserta-mertaRohmenghalaudiakepadanggurun 13Dandiaberadadisanadipadanggurunempatpuluh hari,digodaolehSyaitan;danbersama-samadengan binatangbuas;danparamalaikatmelayanidia.

14SelepasYohanesdipenjarakan,YesusdatangkeGalilea, memberitakanInjilKerajaanAllah, 15Danberkata,Masanyasudahgenap,dankerajaanTuhan sudahdekat:bertobatlahdanpercayalahkepadaInjil.

16SemasaDiaberjalanditepidanauGalilea,diamelihat SimondanAndreas,saudaranya,menebarkanjalakedalam laut,keranamerekaadalahnelayan

17DanYesusberkatakepadamereka,IkutlahAku,dan Akuakanmenjadikankamupenjalamanusia.

18Dansegeramerekameninggalkanjalamerekadan mengikutDia

19Danapabiladiapergisedikitlebihjauhdarisitu,dia melihatYakobusanakZebedeus,danYohanessaudaranya, yangjugaberadadidalamperahusedangmembetulkan jalamereka.

20Dansegeradiamemanggilmereka:danmereka meninggalkanbapamerekaZebedeusdidalamkapal bersama-samaorangupahan,danmengikutidia.

21DanmerekapergikeKapernaum;dansegerapadahari SabatIamasukkerumahibadatdanmengajar

22Danmerekahairanakanajarannya,keranaDia mengajarmerekasebagaiseorangyangmempunyaikuasa, danbukansepertiahliTaurat

23Dandirumahibadatmerekaadaseorangyangdikuasai rohjahat;dandiaberteriak, 24Berkata,Biarlahkami;apakahurusankamidengan Engkau,haiYesusorangNazaret?adakahengkaudatang

untukmembinasakankami?Akutahusiapaengkau,Yang MahakudusdariTuhan

25DanYesusmenegurnya,katanya,Diamlahdan keluarlahdaripadanya

26Danapabilarohjahatitumengoyakkandiadan berteriakdengansuarayangnyaring,diakeluar daripadanya

27Danmerekasemuahairan,sehinggamerekabertanyadi antaramerekasendiri,berkata,Apakahperkaraini?apakah doktrinbaruini?keranadenganwewenangdia memerintahkanbahkanroh-rohjahat,danmereka mematuhinya.

28Dandenganserta-mertakemasyhurannyatersebarke seluruhwilayahdisekitarGalilea

29Dansegera,apabilamerekakeluardarirumahibadat, merekamasukkerumahSimondanAndreas,bersama YakobusdanYohanes

30TetapiibuisteriSimonterbaringsakitdemam,dan segeramerekamemberitahunyatentangdia

31Dandiadatangdanmemegangtangannya,dan mengangkatdia;danserta-mertademamnyahilang,dandia melayanimereka

32Danpadawaktupetang,ketikamatahariterbenam, merekamembawakepada-Nyasemuaorangyangsakit, danmerekayangdirasuksyaitan

33Danseluruhkotaituberkumpuldidepanpintu

34Dandiamenyembuhkanbanyakorangyangmenderita pelbagaipenyakit,danmengusirbanyaksyaitan;dantidak membiarkansyaitanbercakap,keranamerekamengenal Dia

35Danpadawaktupagi,bangunbeberapalamasebelum hari,diakeluar,danpergiketempatyangsunyi,dandi sanaberdoa

36DanSimondanmerekayangbersama-samadengandia mengikutidia.

37Danapabilamerekamenjumpainya,merekaberkata kepadanya,Semuaorangmencariengkau

38Dandiaberkatakepadamereka,Marilahkitapergike kota-kotayangberdekatan,supayasayaboleh memberitakanjugadisana:keranaitulahsayadatang

39Dandiaberkhotbahdirumahibadatmerekadiseluruh Galilea,danmengusirsyaitan

40Dandatanglahseorangkustakepada-Nya,memohon kepada-Nya,berlututdihadapan-Nya,danberkata kepadanya,JikaEngkaumau,Engkaudapatmenyucikan aku

41DanYesus,tergerakdenganbelaskasihan, menghulurkantangan-Nya,danmenjamahnya,danberkata kepadanya,Akumahu;bersihlahengkau

42Dansebaiksahajadiaberkata-kata,serta-mertapenyakit kustaituhilangdaripadanya,dandiamenjaditahir

43Dandiadengantegasmelarangnya,dansegera menyuruhnyapergi;

44Danberkatakepadanya,"Engkautidakberkataapa-apa kepadasesiapapun,tetapipergilah,perlihatkandirimu kepadaimam,danpersembahkanuntukpenyucianmuapa yangdiperintahkanMusa,sebagaikesaksiankepada mereka"

45Tetapidiapergikeluar,danmulamemberitakannya denganbanyak,danmenyebarkanperkaraitukeseluruh dunia,sehinggaYesustidakdapatlagisecaraterangteranganmasukkedalamkota,tetapiberadadiluardi

tempat-tempatyangsunyi:danmerekadatangkepadanya darisegalapenjuru.

BAB2

1DansetelahbeberapahariYesusmasuklagike Kapernaum;dankedengarandiaberadadidalamrumah

2Dandenganserta-mertabanyakorangberkumpul, sehinggatidakadatempatuntukmenerimamereka,tidak, bahkandisekitarpintu,dandiamemberitakanfirman kepadamereka

3Danmerekadatangkepada-Nya,membawaseorang lumpuh,yangditanggungolehempatorang.

4Danapabilamerekatidakdapatmendekatinyakerana orangbanyak,merekamembukaataptempatdiaberada, dansetelahmerekamemecahkannya,merekamenurunkan katildimanaoranglumpuhituberbaring

5ApabilaYesusmelihatimanmereka,Diaberkatakepada oranglumpuhitu,Anakku,dosamutelahdiampuni.

6TetapiadabeberapaahliTauratyangdudukdisitu,dan memikirkandalamhatimereka,

7Mengapakahoranginiberkatademikian?siapakahyang dapatmengampunidosaselaindaripadaAllahsahaja?

8Dandenganserta-mertaapabilaYesusmelihatdalam roh-Nyabahawamerekaberfikirsedemikiandalamdiri merekasendiri,Diaberkatakepadamereka,Mengapa kamumemikirkanperkara-perkarainididalamhatimu?

9Manakahlebihmudahuntukberkatakepadaorang lumpuh,Dosamutelahdiampuni;atauberkata,Bangunlah, angkatlahtempattidurmudanberjalanlah?

10TetapisupayakamutahubahawaAnakManusia mempunyaikuasadibumiuntukmengampunidosa,(dia berkatakepadaoranglumpuhitu,)

11Akuberkatakepadamu,Bangunlah,angkatlahtempat tidurmu,danpergilahkerumahmu

12Dansegeradiabangun,mengambiltempattidur,dan pergidihadapanmerekasemua;sehinggamerekasemua takjub,danmemuliakanTuhan,katanya,Kamitidak pernahmelihatnyadengancaraini

13Dandiapergilagiketepilaut;dansemuaorangramai datangkepada-Nya,danDiamengajarmereka

14Danketikadiamelaluinya,diamelihatLewianak Alfeusdudukdipejabatcukai,danberkatakepadanya, IkutlahakuDandiabangundanmengikutdia

15Danterjadilah,ketikaYesusdudukmakandirumahNya,banyakpemungutcukaidanorangberdosajuga dudukbersama-samadenganYesusdanpengikutpengikut-Nya:keranaadaramai,danmerekamengikutDia.

16Danapabilaahli-ahliTauratdanorang-orangFarisi melihatDiamakanbersama-samapemungutcukaidan orangberdosa,merekaberkatakepadamurid-murid-Nya, BagaimanamungkinDiamakandanminumbersama-sama pemungutcukaidanorangberdosa?

17ApabilaYesusmendengarnya,Diaberkatakepada mereka,Orangyangsihattidakmemerlukantabib,tetapi merekayangsakit:Akudatangbukanuntukmemanggil orangbenar,tetapiorangberdosasupayabertobat.

18Danmurid-muridYohanesdanorangFarisiselalu berpuasa,danmerekadatangdanberkatakepadanya, Mengapamurid-muridYohanesdanorangFarisiberpuasa, tetapimurid-murid-Mutidakberpuasa?

19DanYesusberkatakepadamereka,Bolehkahpengantin lelakiberpuasa,sementarapengantinlelakibersama mereka?selagipengantinlelakiadabersamamereka, merekatidakbolehberpuasa.

20Tetapimasanyaakantiba,apabilapengantinlelakiakan diambildaripadamereka,dankemudianmerekaakan berpuasapadahari-hariitu

21Tidakseorangpunmenjahitsehelaikainbarupada pakaianlama,jikatidak,sehelaikainbaruyang menutupinyaakanmenghilangkanyanglama,dan koyaknyabertambahburuk

22Dantidakadaseorangpunyangmemasukkanwainbaru kedalambotollama:jikatidak,anggurbaruituakan mengoyakkanbotol,danangguritutumpah,danbotolbotolituakanrosak:tetapiwainbaruharusdimasukkanke dalambotolyangbaru.

23Danterjadilah,bahawadiamelaluiladanggandumpada hariSabat;danmurid-murid-Nyamula,semasamereka pergi,memetikbulirgandum.

24Orang-orangFarisiberkatakepada-Nya,"Lihatlah, mengapapadahariSabatmerekamelakukanapayang tidakhalal?

25Dandiaberkatakepadamereka,Tidakkahkamupernah membacaapayangDaudlakukan,ketikadiamemerlukan dankelaparan,diadanmerekayangbersama-samadengan dia?

26BagaimanadiamasukkedalamrumahTuhanpada zamanImamBesarAbyatar,danmakanrotipersembahan, yangtidakhalaluntukdimakankecualiuntukparaimam, danjugamemberikankepadamerekayangbersama-sama dengandia?

27Dandiaberkatakepadamereka,Sabatdijadikanuntuk manusia,danbukanmanusiauntukhariSabat

28Olehitu,AnakManusiaadalahTuhanjugaatashari Sabat

BAB3

1Dandiamasuklagikedalamrumahibadat;dandisana adaseoranglelakiyangtangannyalayu.

2Danmerekamengawasidia,samaadadiaakan menyembuhkandiapadahariSabat;supayamerekaboleh menuduhnya.

3Dandiaberkatakepadaorangyangmempunyaitangan yangkeringitu,Berdirilahkehadapan

4Dandiaberkatakepadamereka,Adakahdibenarkan berbuatbaikpadahariSabat,atauberbuatjahat? menyelamatkannyawa,ataumembunuh?Tetapimereka diam

5DanapabilaDiamemandangsekelilingmerekadengan kemarahan,berdukacitakeranakekerasanhatimereka,Dia berkatakepadalelakiitu,Hulurkantanganmu.Dandia mengulurkannya,dantangannyasembuhsepertiyanglain 6Makapergilahorang-orangFarisidansegeraberunding denganorang-orangHerodianterhadapDia,bagaimana merekabolehmembinasakanDia

7TetapiYesusmenjauhkandiri-Nyabersamamuridmurid-Nyakelaut,danbanyakorangdariGalilea mengikutiDia,dandariYudea, 8DandariYerusalem,dandariIdumea,dandariseberang Yordan;danorang-orangdisekitarTirusdanSidon, sekumpulanbesarorang,apabilamerekamendengar

perkara-perkarabesaryangdilakukan-Nya,datangkepadaNya.

9DanDiaberkatakepadamurid-murid-Nya,bahawa sebuahkapalkecilharusmenunggudiakeranaorangramai, supayamerekatidakmengerumunidia.

10KeranaDiatelahmenyembuhkanbanyakorang; sehinggamerekamendesak-Nyauntukmenjamah-Nya, semuaorangyangmenderitatulah.

11Danroh-rohjahat,apabilamerekamelihatDia,sujuddi hadapan-Nya,danberseru,berkata,EngkauadalahAnak Tuhan

12Dandiadengantegasmelarangmerekasupayamereka tidakmemberitahudia.

13Dandianaikkeatasgunung,danmemanggilorang yangdikehendaki-Nya,danmerekadatangkepadanya

14DanDiamelantikduabelasorang,supayamereka bersama-samaDia,dansupayaDiabolehmengutusmereka untukberkhotbah,

15Danmempunyaikuasauntukmenyembuhkanpenyakit, danuntukmengusirsyaitan;

16DanSimondipanggilnyaPetrus;

17DanYakobusanakZebedeus,danYohanessaudara Yakobus;dandiamenamakanmerekaBoanerges,iaitu, Anak-anakguruh

18DanAndreas,danFilipus,danBartolomeus,danMatius, danTomas,danYakobusanakAlfeus,danTadeus,dan SimonorangKanaan,

19DanYudasIskariot,yangjugamengkhianatiDia,dan merekamasukkedalamsebuahrumah

20Danorangramaiberkumpulsemula,sehinggamereka tidakdapatmakanroti.

21Danapabilakawan-kawannyamendengartentangnya, merekakeluaruntukmenangkapdia,keranamereka berkata,Diagila.

22Danahli-ahliTauratyangdatangdariYerusalem berkata,DiamempunyaiBeelzebub,dandengankuasa penghulusyaitanDiamengusirsyaitan.

23DanDiamemanggilmerekakepadanya,danberkata kepadamerekadalamperumpamaan,BagaimanaSyaitan dapatmengusirSyaitan?

24Danjikasebuahkerajaanberpecah-belahmelawan dirinyasendiri,kerajaanitutidakdapatbertahan

25Danjikarumahtanggaberpecah-belahmelawandirinya sendiri,rumahitutidakdapatbertahan

26DanjikaSyaitanbangkitmelawandirinyasendiri,dan berpecah-belah,diatidakdapatbertahan,tetapiakan berakhir

27Tiadaseorangpunbolehmasukkedalamrumahorang yangkuat,danmerampashartabendanya,melainkandia akanterlebihdahulumengikatorangyangkuatitu;dan kemudiandiaakanmerosakkanrumahnya

28SesungguhnyaAkuberkatakepadamu,Segaladosa akandiampunibagianak-anakmanusia,dansegalahujatan yangakanmerekahujatkan

29TetapidiayangakanmenghujatRohKudustidakakan pernahdiampuni,tetapiberadadalambahayahukuman kekal.

30Keranamerekaberkata,Diamempunyairohjahat

31Kemudiandatanglahsaudara-saudara-Nyadanibu-Nya, dan,berdiridiluar,menyuruhmemanggilnya.

32DanorangramaiitududukmengelilingiDia,dan merekaberkatakepadanya,Lihatlah,ibumudansaudarasaudaramudiluarmencariEngkau

33Dandiamenjawabmereka,katanya,Siapakahibu-Ku, atausaudara-saudara-Ku?

34Dandiamelihatsekelilingkepadamerekayangduduk disekelilingnya,danberkata,Lihatlahibu-Kudansaudarasaudara-Ku!

35KeranasesiapayangmelakukankehendakTuhan, dialahsaudaralelakisaya,dansaudaraperempuansaya, danibusaya

BAB4

1Dandiamulamengajarlagiditepilaut;danseluruh orangramaiberadaditepilautdidarat.

2DanDiamengajarmerekabanyakperkaramelalui perumpamaan,danberkatakepadamerekadalam pengajaran-Nya,

3Dengarlah;Lihatlah,seorangpenaburkeluaruntuk menabur

4Danterjadilah,ketikadiamenabur,sebagianjatuhditepi jalan,danburung-burungdiudaradatangdanmemakannya 5Danbeberapajatuhditanahberbatu,dimanaiatidak mempunyaibanyaktanah;dansegeraiatumbuh,keranaia tidakmempunyaikedalamanbumi

6Tetapiapabilamatahariterbit,iamenjadihangus;dan keranaiatidakberakar,iamenjadilayu.

7Danadayangjatuhdiantarasemakduri,danduriitu tumbuhdanmenghimpitnya,dantidakberbuah

8Danyanglainjatuhditanahyangbaik,dan menghasilkanbuahyangtumbuhdanberkembang;dan melahirkan,adayangtigapuluh,danadayangenampuluh, danadayangseratus.

9Dandiaberkatakepadamereka,Siapayangmempunyai telingauntukmendengar,hendaklahdiamendengar

10DanketikaDiasendirian,merekayangbersama-sama dengankeduabelasmurid-Nyabertanyakepadanyatentang perumpamaanitu

11Dandiaberkatakepadamereka,Kepadakamu diberikanuntukmengetahuirahsiakerajaanTuhan:tetapi kepadamerekayangdiluar,semuaperkarainidilakukan dalamperumpamaan.

12Supayamerekamelihat,tetapitidakmenyedari;dan mendengarmerekabolehmendengar,tetapitidak memahami;supayapadabila-bilamasamerekaakan bertobat,dandosamerekaakandiampunimereka

13DanDiaberkatakepadamereka,Tidakkahkamutahu perumpamaanini?danbagaimanakamuakanmengetahui segalaperumpamaan?

14Penaburmenaburfirman

15Daninilahmerekaditepijalan,dimanafirmanitu ditaburkan;tetapiapabilamerekamendengar,datanglah syaitanserta-mertadanmengambilfirmanyangtelah ditaburkandidalamhatimereka

16Daninijugaadalahmerekayangdisemaiditanah berbatu;yang,apabilamerekatelahmendengarfirman, segeramenerimanyadengansukacita;

17Danmerekatidakmempunyaiakardalamdirimereka sendiri,danolehitubertahanhanyauntuksementarawaktu: selepasitu,apabilakesengsaraanataupenganiayaantimbul keranafirman,serta-mertamerekatersinggung

18Daninilahmerekayangdisemaidiantaraduri;seperti mendengarperkataan, 19Dankekhawatiranduniaini,dantipudayakekayaan, dankeinginanakanhal-hallainyangmasuk,menghimpit firmanitu,daniatidakberbuah.

20Daninilahyangdisemaiditanahyangbaik;seperti yangmendengarfirman,danmenerimanya,dan menghasilkanbuah,adayangtigapuluhkalilipat,ada yangenampuluh,danadayangseratus

21Dandiaberkatakepadamereka,Adakahlilindibawa untukdiletakkandibawahgantang,ataudibawahkatil? dantidakdiletakkanpadakandil?

22Keranatidakadasesuatuyangtersembunyi,yangtidak akandinyatakan;tidakadaapa-apayangdirahsiakan,tetapi iaakandiketahui

23Jikasesiapamempunyaitelingauntukmendengar, hendaklahdiamendengar

24Dandiaberkatakepadamereka,Perhatikanlahapayang kamudengar:denganukuranyangkamuukur,ituakan diukurkepadakamu,dankepadakamuyangmendengar akandiberikanlebihbanyaklagi

25Keranasesiapayangmempunyai,kepadanyaakan diberikan;dansesiapayangtidakmempunyai,daripadanya akandiambildaripadanya,bahkanapayangadapadanya

26Dandiaberkata,BegitujugakerajaanTuhan,seolaholahseseorangmenaburkanbenihkedalamtanah;

27Danakantidur,danbangunsiangdanmalam,danbenih ituakantumbuhdanmembesar,diatidaktahubagaimana.

28Keranabumimengeluarkanbuahdaridirinyasendiri; mula-mulabilah,kemudiantelinga,selepasitujagung penuhdidalamtelinga.

29Tetapiapabilabuahnyaberbuah,diasegera memasukkansabitnya,keranatuaiansudahtiba

30Dandiaberkata,Denganapakahkitahendak menyamakanKerajaanAllah?ataudenganperbandingan apakahkitahendakmembandingkannya?

31Iasepertisebutirbijisesawi,yangapabiladitaburkandi dalamtanah,lebihsedikitdaripadasemuabenihyangada dibumi

32Tetapiapabilaiadisemai,iatumbuhdanmenjadilebih besardaripadasemuatumbuhan,danmengeluarkan cabang-cabangyangbesar;supayaburung-burungdiudara dapatbersarangdibawahnaungannya.

33DandenganbanyakperumpamaansepertiituDia menyampaikanfirmankepadamereka,sepertiyangmereka dapatmendengarnya.

34TetapitanpaperumpamaanDiatidakberkata-kata kepadamereka:danketikamerekasendirian,Dia menerangkansegalasesuatukepadamurid-murid-Nya

35Danpadahariitujuga,apabilapetangtiba,diaberkata kepadamereka,Marilahkitamenyeberangkeseberang

36Dansetelahmerekamenyuruhorangramaipergi, merekamembawaDiaketikadiaberadadidalamkapal Danadajugakapal-kapalkecilyanglainbersamanya

37Makatimbullahanginributyangbesar,danombak menghempaskapalitu,sehinggakapalitupenuh

38Dandiaberadadibahagianbelakangkapal,tertidurdi atasbantal:danmerekamembangunkandiadanberkata kepadanya,Guru,tidakkahtuanpedulibahawakamibinasa?

39Dandiabangun,danmenghardikangin,danberkata kepadadanau,Tenang,diam!Dananginpunberhenti,dan menjadisangattenang

40Dandiaberkatakepadamereka,Mengapakamubegitu takut?bagaimanakahkamutidakberiman?

41Danmerekasangattakut,danberkataseorangkepada yanglain,Siapakahorangini,sehinggaangindandanau puntaatkepadanya?

BAB5

1Danmerekasampaikeseberanglaut,kenegeriorang Gadara

2Danapabiladiaturundarikapal,segeradatanglahdia darikuburseoranglelakiyangdirasukrohjahat, 3Yangtinggaldiantarakubur;dantiadaseorangpun dapatmengikatnya,tidak,tidakdenganrantai;

4Keranadiatelahseringdiikatdenganbelenggudanrantai, danrantaitelahdiputuskanolehnya,danbelenggu dipecahkan:tidakseorangpundapatmenjinakkandia

5Danselalu,siangdanmalam,diaberadadipergunungan, dandidalamkubur,sambilmenangisdanmenyayat dirinyadenganbatu

6TetapiapabiladiamelihatYesusdarijauh,diaberlari danmenyembahDia,

7Danberserudengansuarayangnyaring,danberkata, "ApaurusankudenganEngkau,Yesus,PuteraAllahYang Mahatinggi?AkubersumpahkepadamudemiTuhan, supayakamujanganmenyiksaku

8SebabDiaberkatakepadanya,Keluarlahdariorangitu, hairohjahat.

9Dandiabertanyakepadanya,Siapakahnamamu?Dandia menjawab,katanya,NamasayaLegion,keranakamiramai 10Dandiabanyakmemohonkepadanyasupayadiatidak menyuruhmerekapergidarinegeriitu

11Disanaterdapatsekumpulanbesarbabiyangsedang mencarimakandidekatpergunungan.

12Dansemuasyaitanmemohonkepada-Nya,katanya, Hantarlahkamikedalambabi-babiitu,supayakamimasuk kedalamnya.

13Dandenganserta-mertaYesusmembenarkanmereka Danroh-rohjahatitukeluardanmasukkedalambabi-babi itu;

14Danorang-orangyangmemberimakanbabiitu melarikandiridanmenceritakannyadikotadandidesa Danmerekakeluaruntukmelihatapayangtelahdilakukan.

15DanmerekadatangkepadaYesus,danmelihatorang yangkerasukansyaitan,yangmempunyailegiun,sedang duduk,berpakaian,danwaras,danmerekatakut.

16Danmerekayangmelihatnyamemberitahumereka bagaimanayangterjadikepadaorangyangkerasukan syaitan,danjugatentangbabi

17Danmerekamulamemohonkepada-Nyasupayapergi daridaerahmereka

18Danapabiladianaikkedalamperahu,orangyangtelah dirasuksyaitanitumemohonkepadanyasupayadiaboleh menyertaidia

19TetapiYesustidakmengizinkannya,tetapiberkata kepadanya,Pulanglahkerumahkepadakawan-kawanmu, danberitahumerekabetapabesarnyaperkarayangtelah dilakukanTuhankepadamudantelahberbelaskasihan kepadamu

20Dandiapergi,danmulamemberitakandiDekapolis betapabesarnyaperkarayangtelahdilakukanYesus untuknya,dansemuaoranghairan

21DanapabilaYesusmenyeberanglagidengankapalke seberang,banyakorangberkumpulkepada-Nya,danDia beradadekatdenganlaut

22Dan,lihatlah,datanglahseorangdaripadapemimpin rumahibadat,namanyaYairus;danapabiladiamelihatdia, diatersungkurdidepankakinya,

23Danmemohondengansangatkepadanya,katanya,Anak perempuankecilkuhampirmati.dandiaakanhidup.

24DanYesuspergibersamanya;danbanyakorang mengikutdia,danmengerumunidia

25Danseorangperempuan,yangmenderitapendarahan selamaduabelastahun,

26Dantelahmenderitabanyakperkaradaribanyaktabib, dantelahmenghabiskansemuayangdimilikinya,dantidak sembuhapa-apa,malahbertambahburuk,

27ApabiladiamendengartentangYesus,diadatangdi belakangorangramaidanmenjamahjubah-Nya

28Keranadiaberkata,Jikasayabolehmenyentuhhanya pakaiannya,sayaakansembuh.

29Dansertamertamataairdarahnyamenjadikering;dan diamerasakandalamtubuhnyabahawadiatelahsembuh daripadawabakitu.

30DanYesus,segeramengetahuidalamdirinyabahawa kuasatelahkeluardaripadadia,berpalingditengah-tengah orangramai,danberkata,Siapakahyangmenjamah pakaian-Ku?

31Danmurid-murid-Nyaberkatakepada-Nya,Engkau melihatorangramaimengerumuniEngkau,danEngkau berkata,SiapakahyangmenjamahAku?

32Dandiamemandangsekelilinguntukmelihat perempuanyangtelahmelakukanperkaraini.

33Tetapiperempuanitudengantakutdangementar, keranamengetahuiapayangtelahterjadipadanya,datang dansujuddihadapan-Nya,danmemberitahukansegala yangsebenarnyakepada-Nya

34DanDiaberkatakepadanya,Anakperempuan,imanmu telahmenyelamatkanmu;pergilahdenganselamat,dan sembuhlahdaripenyakitmu

35SemasaDiaberkata-kata,datanglahbeberapaorangdari rumahketuarumahibadatitudanberkata,Anakmusudah matiMengapakahengkaumenyusahkanGurulagi?

36SebaiksahajaYesusmendengarperkataanyang dikatakanitu,Diaberkatakepadaketuarumahibadat, Jangantakut,percayalahsahaja

37DanDiatidakmembenarkansesiapapunmengikutDia, kecualiPetrus,danYakobus,danYohanessaudara Yakobus

38Dandiadatangkerumahketuarumahibadat,dan melihatkeributan,danmerekayangmenangisdanmeratap dengansangat

39Danapabiladiamasuk,diaberkatakepadamereka, Mengapakamumembuatresahdanmenangis?gadisitu tidakmati,tetapitidur

40DanmerekamentertawakanDiaTetapisetelahdia mengusirmerekasemua,diamembawabapadanibugadis itu,sertaorang-orangyangbersama-samadengandia,dan masukkedalamtempatgadisituberbaring.

41Dandiamemegangtangangadisitudanberkata kepadanya,Talitacumi;iaitu,yangditafsirkan,Anak perempuan,Akuberkatakepadamu,bangunlah.

42Dansegeragadisitubangundanberjalan;keranadia berumurduabelastahun.Danmerekaterperanjatdengan kehairananyangbesar

43Dandiamelarangmerekadengantegassupayatidak seorangpunmengetahuinya;danmemerintahkansupaya diberikansesuatuuntukdimakan

BAB6

1Dandiapergidarisitu,danpulangkenegerinyasendiri; danpengikut-pengikut-NyamengikutDia

2DanapabilahariSabattiba,diamulamengajardirumah ibadat:danramaiyangmendengardiatercengang,berkata, Darimanakahoranginimendapatperkara-perkaraini?dan apakahkebijaksanaaniniyangdiberikankepada-Nya, sehinggakanbahkanperbuatan-perbuatanyangagungitu dilakukanolehtangannya?

3Bukankahinitukangkayu,anakMaria,saudaraYakobus, Yoses,Yuda,danSimon?danbukankahsaudara perempuannyaadabersamakita?Danmerekatersinggung kepadanya

4TetapiYesusberkatakepadamereka,Seorangnabitidak dihormati,tetapididalamnegerinyasendiri,diantara kaumkerabatnyasendiri,dandidalamrumahnyasendiri

5Dandiatidakdapatmelakukanmukjizatdisana,kecuali denganmeletakkantangannyakeatasbeberapaorangyang sakit,danmenyembuhkanmereka

6Dandiahairankeranaketidakpercayaanmereka.Dandia pergikelilingkampung,mengajar

7Dandiamemanggilkeduabelasmuridkepadanya,dan mulamengutusmerekaberdua-dua;danmemberimereka kuasaatasroh-rohjahat;

8Danmemerintahkanmerekasupayamerekatidak membawaapa-apauntukperjalananmereka,kecuali tongkatsahaja;tiadakantung,tiadaroti,tiadawangdalam dompetmereka:

9Tetapibersandal;dantidakmemakaidualapisan.

10Dandiaberkatakepadamereka,Dimanasahajakamu masukkedalamsebuahrumah,tinggallahdisanasehingga kamupergidaritempatitu.

11Dansesiapayangtidakmenerimakamu,atautidak mendengarkamu,apabilakamupergidarisitu,kebaskan debudibawahkakimusebagaikesaksianterhadapmereka. SesungguhnyaAkuberkatakepadamu,padahari penghakimanakanlebihringantanggunganbagiSodom danGomoradaripadakotaitu.

12Danmerekapergidanmemberitakanbahawamanusia harusbertaubat.

13Danmerekamengusirbanyaksyaitan,danmengurapi denganminyakbanyakorangyangsakit,dan menyembuhkanmereka

14DanrajaHerodesmendengartentangdia;(kerana namanyatersiarkeseluruhdunia:)dandiaberkata,"Bahwa YohanesPembaptistelahbangkitdariantaraorangmati, danolehitumujizat-mujizatberlakudidalamdia"

15Yanglainberkata,ItulahEliaDanyanglainberkata,Ia adalahseorangnabi,atausepertisalahseorangnabi.

16TetapiapabilaHerodesmendengarnya,diaberkata,Ini adalahYohanes,yangtelahsayapenggalkepalanya:dia telahbangkitdaripadakematian.

17KeranaHerodessendiritelahmenghantardan menangkapYohanes,danmembelenggudiadalampenjara

keranaHerodias,isteriFilipussaudaranya:keranadiatelah mengahwininya.

18KeranaYohanestelahberkatakepadaHerodes,Tidak sahbagimumempunyaiisterisaudaramu.

19OlehituHerodiasbertengkardengandia,daningin membunuhnya;tetapidiatidakdapat:

20KeranaHerodestakutkepadaYohanes,kerana mengetahuibahawadiaadalahorangyangbenardankudus, dandiamemeliharadia;danapabiladiamendengardia,dia melakukanbanyakperkara,danmendengardiadengan sukacita

21Danapabilatibahariyangsesuai,Herodespadahari lahirnyamengadakanperjamuanuntuktuan-tuannya, perwira-perwiratinggi,danpembesar-pembesardiGalilea; 22DanapabilaanakperempuanHerodiastersebutmasuk, danmenari,danmenggembirakanHerodesdanmereka yangdudukbersama-samadia,rajaberkatakepadagadis itu,Mintalahdaripadasayaapasahajayanganda kehendaki,dansayaakanmemberikannya.

23Dandiabersumpahkepadanya,Apasahajayangkamu mintadaripadasaya,sayaakanmemberikannyakepadamu, hinggaseparuhdaripadakerajaansaya.

24Dandiapergidanberkatakepadaibunya,Apakahyang harussayaminta?Dandiaberkata,KepalaYohanes Pembaptis.

25Dandiasegeramasukdengantergesa-gesakepadaraja, danmeminta,katanya,Sayainginsupayatuanmemberikan kepadasayadengansegerakepalaYohanesPembaptis.

26Danrajasangatmenyesal;tetapidemisumpahnya,dan demimerekayangdudukbersamanya,diatidakakan menolaknya.

27Dansegerarajamenyuruhseorangalgojo,dan memerintahkansupayakepalanyadibawa,laludiapergi danmemenggalkepalanyadidalampenjara,

28Danmembawakepala-Nyadalampinggan,dan memberikannyakepadagadisitu,dangadisitu memberikannyakepadaibunya.

29Danapabilamurid-murid-Nyamendengartentangnya, merekadatangdanmengambilmayat-Nyadan meletakkannyadidalamkubur.

30Danrasul-rasulituberkumpulkepadaYesus,dan menceritakansegala-galanyakepada-Nya,baikyangtelah merekalakukandanyangtelahmerekaajarkan.

31Dandiaberkatakepadamereka,Marilahkamusendiri ketempatyangsunyi,danberehatsebentar:keranaada banyakyangdatangdanpergi,danmerekatidak mempunyaiwaktuuntukmakan

32Danmerekapergiketempatyangsunyidengankapal secarabersendirian

33Danorangramaimelihatmerekapergi,danramaiyang mengenaliDia,laluberlarikesanadarisemuakota,dan mendahuluimereka,danberkumpulkepadanya.

34DanketikaYesuskeluar,melihatbanyakorang,dan tergerakolehbelaskasihanterhadapmereka,kerana merekasepertidombayangtidakmempunyaigembala:dan diamulamengajarmerekabanyakperkara

35Danketikaharisudahjauh,murid-murid-Nyadatang kepada-Nya,danberkata,Iniadalahtempatyangsunyi, dansekarangwaktunyasudahlamaberlalu

36Suruhlahmerekapergi,supayamerekapergikedesa sekelilingdankekampung-kampung,danmembeliroti

untukdirimerekasendiri,keranamerekatidakmempunyai apa-apauntukdimakan.

37Diamenjawabdanberkatakepadamereka,Berimereka makan.Danmerekaberkatakepadanya,Bolehkahkami pergimembelirotisenilaiduaratusdinardanmemberi merekamakan?

38Diaberkatakepadamereka,Berapabanyakrotiyang kamuada?pergitengok.Danapabilamerekatahu,mereka berkata,Lima,danduaikan

39Dandiamenyuruhmerekasemuadudukberkelompokkelompokdiatasrumputhijau

40Danmerekadudukdalambarisan,denganseratus,dan limapuluh.

41DansetelahDiamengambillimarotidanduaikanitu, Diamenengadahkelangit,danmemberkati,lalumemecahmecahkanrotiitu,danmemberikannyakepadamuridmurid-Nyauntukdiberikankepadamereka;dankeduaikan itudibagi-bagikannyakepadamerekasemua

42Danmerekasemuamakandankenyang.

43Danmerekamengumpulkanduabelasbakulpenuh dengancebisandanikan

44Danmerekayangmakanrotiitukira-kiralimaribu lelaki

45DanseketikaitujugaDiamenyuruhmurid-murid-Nya naikkedalamperahudanpergikeseberangterlebihdahulu keBetsaida,sementaraDiamenyuruhorangramaiitupergi 46DansetelahDiamenyuruhmerekapergi,Diapergike sebuahgununguntukberdoa.

47Danapabilapetangtiba,kapalituberadaditengahtengahlaut,dandiaseorangdirididarat

48Dandiamelihatmerekabertungkus-lumusmendayung; keranaanginberlawanandenganmereka:dankira-kira padajammalamkeempatIadatangkepadamereka, berjalandiataslaut,danhendakmelewatimereka.

49Tetapiapabilamerekamelihatdiaberjalandiataslaut, merekamenyangkaituadalahroh,lalumerekaberteriak: 50KeranamerekasemuamelihatDia,danterkejut.Dan seketikaitujugadiabercakapdenganmereka,danberkata kepadamereka,"Tenangkanlahhatimu,iniAku;jangan takut.

51Dandianaikkepadamerekakedalamperahu;dan anginberhenti:danmerekasangatkagumdalamdiri merekasendiri,dantercengang.

52Keranamerekatidakmemikirkankeajaibanrotiitu, keranahatimerekatelahkeras

53Dansetelahmerekamenyeberang,merekasampaike tanahGenesaret,danmenarikkepantai

54Danapabilamerekaturundarikapal,segeramereka mengenaliDia,

55Danberlarikeseluruhkawasanitudisekelilingnya,dan mulamembawaorang-orangyangsakitdiataskatil,ke manamerekamendengarbahawaDiaberada.

56DankemanasahajaDiamasuk,kedalamkampung, ataukota,ataudesa,merekameletakkanorangsakitdi jalan-jalan,danmemohonkepada-Nyasupayamereka bolehmenjamahjikaituhanyajumbaijubahnya:dan semuaorangyangmenjamahDiamenjadisembuh.

BAB7

1MakadatanglahorangFarisidanbeberapaahliTaurat yangdatangdariYerusalemkepada-Nya

2Danapabilamerekamelihatbeberapamurid-Nyamakan rotidengantanganyangnajis,iaitudengantanganyang tidakdicuci,merekamendapatikesalahan

3KeranaorangFarisi,dansemuaorangYahudi,kecuali merekakerapmembasuhtanganmereka,tidakmakan, memegangtradisitua-tua

4Danapabilamerekadatangdaripasar,kecualimereka mencuci,merekatidakmakan.Danbanyaklagiperkara lainyangmerekaterimauntukdipegang,sepertimencuci cawan,periukbelanga,bejanatembaga,danmeja

5Kemudianorang-orangFarisidanahli-ahliTaurat bertanyakepada-Nya,Mengapamurid-murid-Mutidak berjalanmenurutadatistiadatorangtua-tua,tetapimakan rotidengantanganyangtidakdicuci?

6Diamenjawabdanberkatakepadamereka,Benarlah Yesayabernubuattentangkamu,orang-orangmunafik, sepertiadatertulis,BangsainimenghormatiAkudengan bibirmereka,tetapihatimerekajauhdaripada-Ku

7Tetapisia-siasahajamerekamenyembahAku, mengajarkanperintahmanusiasebagaiajaran

8KeranamengenepikanperintahTuhan,kamuberpegang padaadatistiadatmanusia,sepertimencuciperiukdan cawan,danbanyaklagiperkaraserupayangkamulakukan

9Dandiaberkatakepadamereka,Baiklahkamumenolak perintahTuhan,supayakamudapatmemeliharatradisi kamusendiri

10KeranaMusaberkata,Hormatilahayahmudanibumu; dan,Sesiapayangmengutukayahatauibunya,hendaklah diamatisampaimati

11Tetapikamuberkata,Jikaseseorangberkatakepada bapaatauibunya,ItuadalahKorban,iaitu,pemberian, denganapasahajayangbolehkamuperolehidaripadasaya; diaakanbebas

12Dankamutidakmembiarkandialagimelakukan sesuatuuntukbapanyaatauibunya;

13Menyia-nyiakanfirmanTuhanmelaluiadatistiadatmu, yangtelahkamusampaikan;danbanyakperkarayang serupaitukamulakukan

14Dansetelahdiamemanggilsemuaoranguntukdatang kepadanya,diaberkatakepadamereka,Dengarkanaku setiaporangdiantarakamu,danfahami:

15Tidakadasesuatupundariluarmanusia,yangmasukke dalamdiadapatmenajiskannya;tetapiapayangkeluar daripadanya,itulahyangmenajiskanmanusia

16Jikasesiapamempunyaitelingauntukmendengar, hendaklahdiamendengar.

17DanapabilaDiamasukkedalamrumahdaripadaorang ramai,murid-murid-Nyabertanyakepada-Nyatentang perumpamaanitu

18Dandiaberkatakepadamereka,Adakahkamujuga tidakmengerti?Tidakkahkamutahu,bahawasegala sesuatudariluaryangmasukkedalammanusia,itutidak dapatmenajiskannya;

19Keranaiatidakmasukkedalamhatinya,tetapikedalam perut,dankeluarketempatpembuanganair, membersihkansemuamakanan?

20Dandiaberkata,Apayangkeluardarimanusia,itulah yangmenajiskanmanusia

21Keranadaridalam,darihatimanusia,keluarfikiran jahat,perzinahan,percabulan,pembunuhan, 22Pencurian,ketamakan,kejahatan,tipudaya,hawanafsu, matajahat,hujat,kesombongan,kebodohan:

23Semuaperkarajahatinidatangdaridalamdan menajiskanmanusia.

24DandarisitudiabangundanpergikesempadanTirus danSidon,danmasukkedalamsebuahrumah,dantidak mahusesiapamengetahuinya,tetapidiatidakdapat disembunyikan

25Sebabseorangperempuan,yanganakperempuannya dirasukrohjahat,mendengartentangDia,laludatangdan sujuddidepankaki-Nya

26PerempuanituadalahseorangYunani,seorang Sirofenisiamengikutbangsa;dandiamemohonkepadanya supayadiamengusirsyaitandaripadaanakperempuannya

27TetapiYesusberkatakepadanya,Biarkananak-anak kenyangdahulu,keranatidakpatutmengambilrotiuntuk anak-anakdanmelemparkannyakepadaanjing

28Dandiamenjawabdanberkatakepadanya,Ya,Tuhan: tetapianjing-anjingdibawahmejamakanserbukanakanak

29Dandiaberkatakepadanya,Untukperkataanini pergilah;syaitansudahkeluardarianakperempuanmu

30Danapabiladiadatangkerumahnya,diamendapati syaitansudahkeluar,dananakperempuannyaberbaringdi ataskatil

31Dansekalilagi,meninggalkankawasanTirusdanSidon, diapergikedanauGalilea,melaluitengah-tengahkawasan Dekapolis

32Danmerekamembawakepada-Nyaseorangyangpekak dansukarbicara;danmerekamemohonkepadanyasupaya meletakkantangannyakeatasnya

33Dandiamembawadiakeluardaripadaorangramai, danmemasukkanjari-Nyakedalamtelinga-Nya,dandia meludah,danmenjamahlidahnya;

34Dansambilmemandangkelangit,diamengeluhdan berkatakepadanya,Efata,artinya,Terbukalah.

35Dansegeratelinganyaterbuka,dantalilidahnya terlepas,dandiabercakapdenganjelas

36Dandiamelarangmerekasupayamerekatidak memberitahusesiapapun:tetapisemakindiamelarang mereka,semakinbanyakmerekamenyebarkannya;

37Danmerekatercengang-cengang,berkata,"Diatelah melakukansegalasesuatudenganbaik:Diamembuat kedua-duaorangpekakmendengardanorangbisuuntuk bercakap."

BAB8

1Padamasaituorangramaisangatramaidantidak mempunyaiapa-apauntukdimakan,Yesusmemanggil murid-murid-Nyadanberkatakepadamereka, 2Akuberbelaskasihankepadaorangbanyakitu,kerana merekasudahtigaharibersama-samadenganAku,dan merekatidakmempunyaiapa-apauntukdimakan.

3DanjikaAkumenyuruhmerekapergikerumahmereka denganberpuasa,merekaakanpengsandijalan,kerana beberapadarimerekadatangdarijauh

4Danmurid-murid-NyamenjawabDia,Darimanakah seseorangdapatmengenyangkanorang-oranginidengan rotidisini,dipadanggurun?

5Dandiabertanyakepadamereka,Berapabanyakroti yangkamumiliki?Danmerekaberkata,Tujuh.

6Dandiamenyuruhorangramaiitududukdiatastanah: danDiamengambiltujuhrotiitu,danmengucapsyukur,

lalumemecah-mecahkannya,danmemberikankepada murid-murid-Nyauntukdihidangkankepadamereka;dan merekameletakkannyadihadapanorangramai

7Danmerekamempunyaibeberapaikankecil:dandia memberkati,danmemerintahkanuntukmeletakkannya jugadihadapanmereka

8Makamerekamakan,dankenyang,danmereka mengumpulkanpotongandagingyangtinggaltujuhbakul.

9Danmerekayangtelahmakankira-kiraempatribu,dan diamenyuruhmerekapergi

10DansegeraIanaikkesebuahperahubersama-sama murid-murid-Nya,dansampaikedaerahDalmanuta

11Makakeluarlahorang-orangFarisi,danmulalahmereka bersoaljawabdenganDia,memintasuatutandadaripada syurgadaripada-Nya,untukmenggodaDia

12Dandiamengeluhdalam-dalamdalamrohnya,dan berkata,Mengapagenerasiinimencaritanda? sesungguhnyaAkuberkatakepadamu,Tidakakanada tandayangakandiberikankepadagenerasiini.

13Dandiameninggalkanmereka,dannaikkedalam perahusekalilagipergikeseberang

14Sekarangmurid-muridterlupamembawaroti,dan merekatidakmempunyailebihdaripadasaturotididalam kapalbersamamereka

15Dandiaberpesankepadamereka,katanya,Berhatihatilah,waspadalahterhadapragiorangFarisidanragi Herodes

16Danmerekaberbincangsesamasendiri,berkata,Ini keranakitatidakmempunyairoti

17DanapabilaYesusmengetahuinya,Diaberkatakepada mereka,Mengapakamuberbincang,keranakamutidak mempunyairoti?apakahkamubelummemahamidantidak mengerti?adakahhatimusudahkeras?

18Mempunyaimata,tidakkahkamumelihat?dan mempunyaitelinga,tidakkahkamumendengar?dan tidakkahkamuingat?

19ApabilaAkumemecahkanlimarotikepadalimaribu, berapabakulpenuhdengancebisanyangkamukumpulkan? Merekaberkatakepadanya,Duabelas

20Danapabilatujuhorangdaripadaempatribu,berapa bakulpenuhdengancebisanyangkamukumpulkan?Dan merekaberkata,Tujuh

21Dandiaberkatakepadamereka,Mengapakamutidak faham?

22DandiasampaikeBetsaida;danmerekamembawa seorangbutakepadanya,danmemohonsupayadia menjamahnya

23Dandiamemegangtanganorangbutaitudan membawanyakeluarkota;dansetelahdiameludahi matanya,danmeletakkantangannyakeatasnya,dia bertanyakepadanyaapakahdiamelihatsesuatu

24Dandiamendongakdanberkata,Sayamelihatmanusia sepertipohon,berjalan

25Selepasitudiameletakkantangannyasemulapada matanya,danmembuatdiamemandangkeatas:dandia pulih,danmelihatsetiaporangdenganjelas

26Dandiamenyuruhdiapergikerumahnya,sambil berkata,Janganpergikekota,danjanganberitahusesiapa pundikotaitu

27DanYesusdanmurid-murid-Nyapergikekota-kota KaisareaFilipi,dandalamperjalananDiabertanyakepada

murid-murid-Nya,berkatakepadamereka,"Kataorang, siapakahAku?"

28Danmerekamenjawab,YohanesPembaptis:tetapiada yangberkata,Elia;danyanglain,Salahseorangnabi.

29Dandiaberkatakepadamereka,Tetapikatakamu siapakahAkuini?DanPetrusmenjawabdanberkata kepadanya,"EngkauadalahKristus"

30Dandiamelarangmerekasupayamerekatidak memberitahusesiapapuntentangdia

31Dandiamulamengajarmereka,bahawaAnakManusia mestimenderitabanyakperkara,danditolakolehtua-tua, danolehketuaimam,danahli-ahliTaurat,dandibunuh, danselepastigaharibangkit.

32DandiamengucapkanperkataanitusecaraterangteranganDanPetrusmengambildia,danmula menegurnya.

33TetapiapabilaDiaberpalingdanmemandangkepada pengikut-pengikut-Nya,DiamenegurPetrus,katanya, Enyahlahdaribelakangku,Syaitan,keranakamutidak memikirkanperkara-perkarayangberasaldariTuhan, tetapiperkara-perkaramanusia

34DanapabilaDiamemanggilorangramaikepada-Nya denganmurid-murid-Nyajuga,Diaberkatakepadamereka, SesiapayanginginmengikutAku,hendaklahdia menyangkaldirinya,danmemikulsalibnya,danmengikut Aku

35Keranasesiapayanginginmenyelamatkannyawanya akankehilangannya;tetapibarangsiapakehilangan nyawanyakarenaAkudankarenaInjil,iaakan menyelamatkannya

36Keranaapauntungnyaseseorang,jikadiamemperoleh seluruhdunia,dankehilangannyawanyasendiri?

37Atauapakahyangakandiberikanseseorangsebagai gantinyawanya?

38Olehitu,sesiapayangmalukeranaAkudanperkataanKudalamgenerasiyangberzinadanberdosaini;Anak ManusiajugaakanmaluakanDia,apabilaIadatangdalam kemuliaanBapa-Nyabersama-samamalaikat-malaikat kudus

BAB9

1Dandiaberkatakepadamereka,SesungguhnyaAku berkatakepadamu,bahawaadabeberapadaripadamereka yangberdiridisini,yangtidakakanmengalamikematian, sebelummerekamelihatkerajaanTuhandatangdengan kuasa

2Selepasenamhari,YesusmembawaPetrus,Yakobus, danYohanesbersama-samadengandia,lalumembawa merekakesebuahgunungyangtinggiseorangdiri,danDia berubahrupadihadapanmereka

3Danpakaiannyamenjadibersinar,sangatputihseperti salji;sehinggatidakadaseorangpundibumiyangdapat memutihkannya

4DankelihatankepadamerekaEliabersamaMusa,dan merekabercakap-cakapdenganYesus

5DanPetrusmenjawabdanberkatakepadaYesus,Guru, adalahbaikuntukkitaberadadisini:danmarilahkita membuattigakhemah;satuuntukmu,dansatuuntukMusa, dansatuuntukElias.

6Keranadiatidaktahuapayanghendakdikatakan;kerana merekasangattakut

7Danadaawanyangmenaungimereka,dandariawanitu terdengarsuara,yangberkata,IniadalahAnakyang Kukasihi,dengarkanlahDia

8Dantiba-tiba,apabilamerekamelihatsekeliling,mereka tidakmelihatsesiapalagi,kecualiYesussahajabersama mereka

9Danketikamerekaturundarigunung,Diamelarang merekasupayamerekatidakmemberitahusesiapapunapa yangtelahmerekalihat,sehinggaAnakManusiabangkit daripadakematian

10Danmerekamenyimpanperkataanitudalamhati mereka,sambilbertanyasatusamalainapamaksud kebangkitandaripadakematian.

11Danmerekabertanyakepadanya,katanya,Mengapaahli TauratberkatabahawaEliamestidatangdahulu?

12Dandiamenjawabdanmemberitahumereka,Elia sesungguhnyadatangdahulu,danmemulihkansegala sesuatu;danbagaimanaadatertulistentangAnakManusia, bahawaDiamestimenderitabanyakperkara,dandihina.

13TetapiAkuberkatakepadamu,Eliamemangsudah datang,danmerekatelahmelakukankepadanyaapayang merekakehendaki,sepertiyangtertulistentangdia.

14DanapabilaDiadatangkepadamurid-murid-Nya,Dia melihatorangbanyakyangmengelilingimereka,danahliahliTauratbersoaljawabdenganmereka.

15Danseketikaitujugasemuaorang,apabilamereka melihatDia,sangattercengang,laluberlari-larikepadanya danmemberisalamkepadanya.

16DandiabertanyakepadaahliTaurat,Apakahyang kamupersoalkandenganmereka?

17Dansalahseorangdaripadaorangramaiitumenjawab danberkata,Guru,sayatelahmembawakepadamuanak saya,yangmempunyairohbisu;

18Dandimana-manasahajadiamengambildia,dia mengoyakkandia:dandiaberbuih,dangertakgigi,dan lesu:dansayaberkatakepadamurid-muridmusupaya merekamengusirdia;danmerekatidakdapat.

19Diamenjawabnya,danberkata,Haigenerasiyangtidak percaya,berapalamalagiAkuakanbersamakamu?berapa lamalagisayaharusmenanggungkamu?bawadia kepadaku

20Danmerekamembawanyakepadanya:danapabiladia melihatdia,serta-mertarohitumengoyakkannya;dandia jatuhketanah,danbergelumangdenganberbuih

21Dandiabertanyakepadabapanya,"Sudahberapalama sejakperkaraitudatangkepadanya?"Dandiaberkata,Dari seorangkanak-kanak

22Danseringkaliiamelemparkandiakedalamapidanke dalamairuntukmembinasakannya;tetapijikaengkau dapatberbuatapa-apa,kasihanilahkamidantolonglah kami

23Yesusberkatakepadanya,Jikaengkaudapatpercaya, segalasesuatumungkinbagiorangyangpercaya

24Dansegerabapakanak-kanakituberteriak,danberkata denganairmata,Tuhan,sayapercaya;tolonglah kekufuranku

25ApabilaYesusmelihatbahawaorangramaidatang beramai-ramai,Diamenegurrohjahatitu,berkata kepadanya,Hairohyangbisudantuli,akuberpesan kepadamu,keluarlahdaripadanya,danjanganmasuklagi kedalamdia

26Danrohituberteriakdanmengoyakkandiadengankuat, lalukeluardaridia,dandiasepertiorangmati;sehingga ramaiyangberkata,Diasudahmati

27TetapiYesusmemegangtangannyadanmengangkatnya; dandiabangkit.

28DanapabilaDiamasukkedalamrumah,murid-muridNyabertanyakepada-Nyasendirian,Mengapakamitidak dapatmengusirdia?

29Dandiaberkatakepadamereka,Jenisinitidakdapat keluardenganapa-apa,tetapidengandoadanpuasa

30DanmerekaberangkatdarisitudanmelaluiGalilea;dan diatidakmahusesiapapunmengetahuinya

31KeranaDiamengajarmurid-murid-Nya,danberkata kepadamereka,AnakManusiadiserahkanketangan manusia,danmerekaakanmembunuhnya;dansesudahitu iadibunuh,iaakanbangkitpadahariketiga.

32Tetapimerekatidakmemahamiperkataanitu,dantakut untukbertanyakepadanya

33DandiasampaikeKapernaum:danketikadidalam rumahdiabertanyakepadamereka,Apakahyangkamu pertikaikandiantarakamudijalan?

34Tetapimerekadiam,keranadijalanitumerekatelah bertengkardiantaramerekasendiri,siapakahyangakan menjadiyangterbesar

35Dandiaduduk,danmemanggilkeduabelasmurid,dan berkatakepadamereka,Jikasesiapainginmenjadiyang pertama,orangituhendaklahmenjadiyangterakhirdari semua,danhambasemua.

36Dandiamengambilseorangkanak-kanak,dan menempatkandiaditengah-tengahmereka,dansetelahdia memelukdia,diaberkatakepadamereka,

37Sesiapayangmenerimasalahseorangdaripadakanakkanaksepertiitudalamnama-Ku,menerimaAku,dan sesiapayangmenerimaAku,tidakmenerimaAku,tetapi diayangmengutusAku

38DanYohanesmenjawabnya,katanya,Guru,kami melihatseorangmengusirsetandalamnama-Mu,dandia tidakmengikutkita;dankamimelarangdia,keranadia tidakmengikutkita

39TetapiYesusberkata,Janganlarangdia:keranatidak adaseorangpunyangakanmelakukanmukjizatdalam nama-Ku,yangbolehdenganringanberkatajahattentang Aku.

40Keranadiayangtidakmenentangkitaadalahdipihak kita

41Keranasesiapayangmemberikamusecawanairminum dalamnama-Ku,keranakamumilikKristus,sesungguhnya Akuberkatakepadamu,diatidakakankehilanganupahnya.

42Danbarangsiapamenyesatkansalahseorangdarianakanakkeciliniyangpercayakepada-Ku,lebihbaikbaginya jikasebuahbatukilangandiikatkanpadalehernya,laludia dicampakkankedalamlaut.

43Danjikatanganmumenyinggungperasaanmu, penggallah:lebihbaikbagimumasukkedalamhidup dengancacat,daripadadenganduatanganuntukmasukke dalamneraka,kedalamapiyangtidakakanpadam

44Dimanaulatmerekatidakmati,danapitidakpadam.

45Danjikakakimumenyinggungperasaanmu,penggallah itu:lebihbaikbagimumasukpincangkedalamkehidupan daripadadenganduakakidicampakkankedalamneraka, kedalamapiyangtidakakanpadam

46Dimanaulatmerekatidakmati,danapitidakpadam

47Danjikamatamumenyinggungperasaanmu,cungkillah itu:lebihbaikbagimumasukkedalamkerajaanAllah dengansatumatadaripadadenganduamatadicampakkan kedalamapineraka.

48Dimanaulatmerekatidakmati,danapitidakpadam.

49Keranasetiaporangakandiasinkandenganapi,dan setiapkorbanakandiasinkandengangaram

50Garamitubaik,tetapijikagaramitusudahhilang masinnya,denganapakahkamuhendakmembumbuinya?

Milikilahgaramdalamdirimu,danberdamailahsatusama lain

BAB10

1Dandiabangundarisitu,danpergikedaerahYudeadi seberangsungaiYordan;danorangramaiberkumpullagi kepadanya;dan,sepertibiasa,diamengajarmerekalagi

2Orang-orangFarisidatangkepada-Nyadanbertanya kepada-Nya,"Adakahdiperbolehkanbagiseoranglelaki menceraikanisterinya?menggodadia

3Dandiamenjawabdanberkatakepadamereka,Apakah yangMusaperintahkankepadakamu?

4Danmerekaberkata,Musamengizinkanuntukmenulis suratperceraian,danmenceraikannya

5DanYesusmenjawabdanberkatakepadamereka, KeranakekerasanhatimuDiamenuliskanperintahini kepadamu

6TetapisejakpermulaanpenciptaanAllahmenjadikan merekalelakidanperempuan

7Keranaituseoranglelakihendaklahmeninggalkanbapa danibunya,danberpautkepadaisterinya; 8Danmerekaberduaakanmenjadisatudaging,jadi merekabukanlagidua,tetapisatudaging

9Olehitu,apayangtelahdipersatukanAllah,tidakboleh diceraikanmanusia

10Dandidalamrumahmurid-murid-Nyabertanyalagi tentangperkarayangsama.

11Dandiaberkatakepadamereka,Sesiapayang menceraikanisterinya,danberkahwinlain,berzina terhadapdia.

12Danjikaseorangwanitamenceraikansuaminya,dan berkahwindenganoranglain,diaberzina

13Danmerekamembawakanak-kanakkecilkepada-Nya, supayaDiamenjamahmereka:danmurid-murid-Nya menegurmerekayangmembawamereka

14TetapiapabilaYesusmelihathalitu,Diasangattidak senang,danberkatakepadamereka,Biarkananak-anak kecilitudatangkepada-Ku,danjanganlarangmereka: keranaorang-orangsepertiitulahyangempunyakerajaan Allah

15SesungguhnyaAkuberkatakepadamu,Sesiapayang tidakmenerimakerajaanAllahsepertiseorangkanakkanakkecil,diatidakakanmasukkedalamnya

16Dandiamenggendongmereka,meletakkantangan-Nya keatasmereka,danmemberkatimereka

17DanketikaDiapergikejalan,datanglahseorangberlari, danberlututkepada-Nya,danbertanyakepadanya,Guru yangbaik,apakahyangharussayaperbuatagarsayadapat mewarisihidupyangkekal?

18DanYesusberkatakepadanya,Mengapakahengkau menyebutAkubaik?tiadayangbaikmelainkansatu,iaitu Allah

19Engkaumengetahuiperintah,Janganberzina,Jangan membunuh,Janganmencuri,Jangansaksidusta,Jangan menipu,Hormatilahayahdanibumu

20Dandiamenjawabdanberkatakepadanya,Guru,semua initelahsayapeliharasejakmudasaya.

21KemudianYesusmelihatdiamengasihidia,danberkata kepadanya,Satuperkarayangkurangpadamu:pergilah, jualapasahajayangkamumiliki,danberikankepada orangmiskin,dankamuakanberolehhartadisyurga:dan datanglah,pikulsalib,danikutsaya

22Dandiasedihmendengarperkataanitu,danpergi dengansedih,keranadiamempunyaibanyakharta

23DanYesusmemandangsekeliling,danberkatakepada murid-murid-Nya,Alangkahsukarnyaorangyangkaya masukkedalamKerajaanAllah!

24Danmurid-muriditutercengangmendengarkatakatanyaTetapiYesusmenjawablagidanberkatakepada mereka,"Anak-anak,betapasukarnyabagimerekayang percayakepadakekayaanuntukmasukkedalamKerajaan Allah!

25Lebihmudahseekoruntamasukmelaluilubangjarum daripadaseorangkayamasukkedalamkerajaanAllah.

26Danmerekasangathairan,berkataantaramereka sendiri,Siapakahyangdapatdiselamatkan?

27DanYesusmemandangkepadamerekaberkata,Bagi manusiahalitutidakmungkin,tetapitidakbagiAllah: keranabagiAllahsegalasesuatumungkin

28KemudianPetrusmulaberkatakepadanya,"Lihat,kami telahmeninggalkansegala-galanyadanmengikutEngkau

29DanYesusmenjawabdanberkata,SesungguhnyaAku berkatakepadamu,Tidakadaseorangpunyang meninggalkanrumah,atausaudaralelaki,atausaudara perempuan,ataubapa,atauibu,atauisteri,atauanak-anak, atautanah,demiAkudanInjil.,

30Tetapidiaakanmenerimaseratuskaligandasekarang padamasaini,rumah,dansaudaralelaki,dansaudara perempuan,danibu,dananak-anak,dantanah,dengan penganiayaan;dandiduniayangakandatanghidupyang kekal

31Tetapiramaiyangterdahuluakanmenjadiyangterakhir; danyangterakhirdahulu

32Danmerekasedangdalamperjalananmendakike Yerusalem;danYesusberjalandihadapanmereka:dan merekahairan;dansemasamerekamengikut,merekatakut DanDiamengambillagikeduabelasmuriditu,danmula memberitahumerekaapayangakanterjadikepada-Nya, 33Sambilberkata,Lihatlah,kitapergikeYerusalem;dan AnakManusiaakandiserahkankepadaimam-imamkepala dankepadaahli-ahliTaurat;danmerekaakanmenghukum diamati,danakanmenyerahkandiakepadabangsa-bangsa lain

34Danmerekaakanmengolok-olokDia,menyesahDia, meludahiDia,danakanmembunuhDia,danpadahari ketigaDiaakanbangkit

35DanYakobusdanYohanes,anak-anakZebedeus, datangkepada-Nya,berkata,Guru,kamimenghendakiagar Engkaulakukanuntukkamiapasajayangkamikehendaki. 36Dandiaberkatakepadamereka,Apakahyangkamu kehendakisupayaakulakukanuntukkamu?

37Merekaberkatakepadanya,Berikanlahkepadakami supayakamibolehduduk,seorangdisebelahkanan-Mu, danyanglaindisebelahkiri-Mu,dalamkemuliaan-Mu

38TetapiYesusberkatakepadamereka,Kamutidaktahu apayangkamuminta.Bolehkahkamuminumdaricawan yangAkuminum?dandibaptiskandenganbaptisanyang Akudibaptiskan?

39Danmerekaberkatakepadanya,Kamiboleh.DanYesus berkatakepadamereka,Kamupastiakanminumdari cawanyangAkuminum;dandenganpembaptisanyang Akudibaptiskan,kamuakandibaptiskan.

40Tetapiuntukdudukdisebelahkanan-Kudandisebelah kiri-Kubukanlahhak-Kuuntukmemberi;tetapiiaakan diberikankepadamerekayangbaginyaiadisediakan

41Danapabilakesepuluhmuriditumendengarnya,mereka mulasangattidaksenangkepadaYakobusdanYohanes.

42TetapiYesusmemanggilmerekakepada-Nya,dan berkatakepadamereka,Kamutahubahawamerekayang dianggapmemerintahatasbangsabukanYahudi, memerintahmereka;danorang-orangbesarmereka menjalankankuasakeatasmereka

43Tetapitidakdemikiandiantarakamu,tetapisesiapa yanginginmenjadibesardiantarakamu,hendaklah menjadipelayankamu

44Dansesiapadiantarakamuyanginginmenjadiketua, hendaklahmenjadihambakepadasemua

45SebabAnakManusiadatangbukanuntukdilayani, tetapiuntukmelayani,danuntukmemberikannyawa-Nya menjaditebusanbagibanyakorang

46DanmerekasampaikeYerikho:danketikaDiakeluar dariYerikhodenganpengikut-pengikut-Nyadansejumlah besarorang,Bartimeusbuta,anakTimeus,dudukditepi jalanmengemis

47DanapabiladiamendengarbahawaituadalahYesus dariNazaret,diamulaberseru,danberkata,Yesus,Anak Daud,kasihanilahaku

48Danbanyakorangmelarangdiasupayadiam,tetapidia lebihkerasberseru,"AnakDaud,kasihanilahaku!"

49DanYesusberhenti,danmemerintahkansupaya dipanggil.Danmerekamemanggilorangbutaitudan berkatakepadanya,Bertenanglah,bangunlah;dia memanggilkamu

50Dandia,sambilmembuangjubahnya,bangkit,dan datangkepadaYesus

51DanYesusmenjawabdanberkatakepadanya,Apakah yangkamukehendakisupayaAkuperbuatkepadamu? Orangbutaituberkatakepadanya,Tuhan,supayaaku dapatmelihat

52DanYesusberkatakepadanya,Pergilah;imanmutelah menyembuhkanengkauDanseketikaitujugaiadapat melihat,lalumengikutYesusdijalan.

BAB11

1KetikamerekahampirkeYerusalem,keBetfagedan Betania,diBukitZaitun,DiamengutusduaorangmuridNya,

2Danberkatakepadamereka,Pergilahkekampungdi seberangkamu:dansebaiksahajakamumasukke dalamnya,kamuakanmenjumpaiseekorkeledaijantan terikat,yangbelumpernahdidudukiorang;lepaskandia, danbawadia

3Danjikaseseorangberkatakepadakamu,Mengapakamu melakukanini?katakanlahbahawaTuhanmemerlukandia; dansegeradiaakanmenghantarnyakesini

4Danmerekapergi,danmendapatianakkeledaiituterikat diluarpintuditempatdimanaduajalanbertemu;dan merekamelepaskannya

5Danbeberapaorangyangberdiridisituberkatakepada mereka,Apayangkamulakukan,melepaskananakkeledai itu?

6DanmerekaberkatakepadamerekasepertiyangYesus perintahkan:danmerekamembiarkanmerekapergi.

7DanmerekamembawaanakkeledaiitukepadaYesus, danmelemparkanpakaianmerekakeatasnya;dandia dudukdiatasnya

8Danbanyakorangyangmembentangkanpakaianmereka dijalan,danyanglainmenebangdahan-dahanpohonitu, danmenyebarkannyadijalan

9Danmerekayangberjalandihadapan,danmerekayang mengikuti,berseru,berkata,Hosana;DiberkatilahDiayang datangdalamnamaTuhan!

10TerpujilahkerajaanDaud,bapakita,yangdatangdalam namaTuhan:Hosanaditempatyangmahatinggi.

11DanYesusmasukkeYerusalem,dankedalambaitsuci: dansetelahDiamelihatsekelilingatassegalasesuatu,dan sekarangsudahpetang,DiapergikeBetaniabersamadua belasmurid

12Danpadakeesokanharinya,ketikamerekatibadari Betania,Dialapar.

13Danketikadiamelihatsebatangpohonaradarijauh yangberdaun,diadatang,mungkindiadapatisesuatudi atasnya;keranazamanbuaharabelumlagi.

14DanYesusmenjawabdanberkatakepadanya,Tidakada orangyangmakanbuahdaripadamuselama-lamanyaDan murid-murid-Nyamendengarnya.

15DanmerekatibadiYerusalem:danYesusmasukke dalamkuil,danmulamengusirmerekayangmenjualdan membelididalamkuil,danmenggulingkanmejapenukar wang,dantempatdudukmerekayangmenjualburung merpati;

16Dantidakmengizinkansesiapapunmembawaapa-apa bejanamelaluikuil

17Dandiamengajar,berkatakepadamereka,Bukankah adatertulis,Rumah-Kuakandisebutrumahdoabagi semuabangsa?tetapikamutelahmenjadikannyasarang pencuri

18Danahli-ahliTauratdanketuaimammendengarnya, danmencaricarauntukmembinasakanDia,keranamereka takutkepada-Nya,keranasemuaoranghairandengan ajarannya.

19Danapabilasudahpetang,diapergikeluarkota 20Danpadawaktupagi,ketikamerekamelalui,mereka melihatpokokaraitukeringdariakarnya

21DanPetrusteringatdanberkatakepadanya,Guru, lihatlah,pokokarayangengkaukutukitusudahlayu 22Yesusmenjawabmereka,"PercayalahkepadaTuhan."

23KeranasesungguhnyaAkuberkatakepadamu,Sesiapa yangberkatakepadagunungini,Berpindahlahdan tercampaklahkedalamlaut;dantidakakanragu-ragu dalamhatinya,tetapiakanpercayabahawaperkara-perkara yangdiakatakanakanterjadi;diaakanmendapatapa sahajayangdiakatakan

24Olehitu,Akuberkatakepadamu,Apasahajayangkamu kehendaki,apabilakamuberdoa,percayalahbahawakamu menerimanya,dankamuakanmemperolehnya

25Danapabilakamuberdiriuntukberdoa,ampunilah,jika kamuadasesuatuterhadapseseorang,supayaBapakamu yangdisyurgajugamengampunikesalahankamu

26Tetapijikakamutidakmengampuni,Bapakamuyang disyurgajugatidakakanmengampunikesalahankamu.

27DanmerekakembalikeYerusalem:danketikaDia berjalandidalamkuil,datangkepada-Nyaimam-imam kepala,danahli-ahliTaurat,dantua-tua,

28Danberkatalahkepadanya,Dengankuasaapakah engkaumelakukanperkara-perkaraini?dansiapakahyang memberimukuasainiuntukmelakukanperkara-perkaraini?

29DanYesusmenjawabdanberkatakepadamereka,Aku jugaakanbertanyakepadakamusatusoalan,danjawablah Aku,danAkuakanmemberitahukamudengankuasa manakahAkumelakukanperkara-perkaraini

30PembaptisanYohanes,adakahdarisyurgaataudari manusia?jawabsaya

31Danmerekaberhujahdengandirimerekasendiri, berkata,Jikakitaakanberkata,Darisyurga;Diaakan berkata,Mengapakamutidakpercayakepadanya?

32Tetapijikakitaberkata,Daripadamanusia;mereka takutkepadaorangramai:keranasemuaorang menganggapYohanes,bahawadiabenar-benarseorang nabi

33DanmerekamenjawabdanberkatakepadaYesus,Kami tidaktahuDanYesusmenjawabberkatakepadamereka, Akujugatidakmemberitahukamudengankuasamana Akumelakukanperkara-perkaraini.

BAB12

1DanDiamulabercakapkepadamerekadengan perumpamaanSeseorangmenanamsebuahladanganggur, lalumemasangpagardisekelilingnya,danmenggali tempatpemerahananggur,danmembinasebuahmenara, danmenyewakannyakepadapetani,lalupergikenegeri yangjauh.

2Danpadamusimnyadiamenyuruhseoranghamba kepadapenggarap-penggarapitu,supayadiadapat menerimadaripenggarap-penggarapituhasilkebunanggur itu

3Danmerekamenangkapnya,memukulnya,dan menghantarnyapulangdenganhampa.

4Dansekalilagidiamenghantarkepadamerekaseorang lagihamba;danmerekamelemparidiadenganbatu, mencederakandiadikepala,danmenghantardiapergi dengandipermalukan

5Dansekalilagidiamenghantarseoranglagi;dandia merekabunuh,danramailagi;memukulsebahagian,dan membunuhsebahagian

6Olehitu,mempunyaiseoranganaklelakilagi,yang dikasihinya,diamenghantardiajugayangterakhirkepada mereka,sambilberkata,Merekaakanmenghormatianakku

7Tetapipenggarap-penggarapituberkatasesamasendiri, Inilahahliwarisnya;marilahkitabunuhdia,danwarisan ituakanmenjadimilikkita

8Danmerekamenangkapnya,membunuhnya,dan membuangnyakeluarladanganggur

9Olehitu,apakahyangakandilakukanolehtuankebun angguritu?iaakandatangdanmembinasakanpenggarappenggarapitu,danakanmemberikankebunangguritu kepadaoranglain

10Danadakahkamutidakmembacatulisansuciini;Batu yangdibuangolehtukang-tukangbangunantelahmenjadi kepalapenjuru:

11IniadalahperbuatanTuhan,danitumengagumkandi matakita?

12DanmerekaberusahauntukmenangkapDia,tetapi takutkepadaorangbanyak,keranamerekatahubahawa Diatelahmengatakanperumpamaanituterhadapmereka, danmerekameninggalkanDiadanpergi

13Danmerekamenghantarkepada-Nyabeberapaorang FarisidanorangHerodian,untukmenangkapDiadalam perkataannya

14Danapabilamerekatiba,merekaberkatakepadanya, Guru,kamitahubahawaEngkaubenar,dantidak mempedulikansesiapapun:keranaEngkautidak memandangwajahmanusia,tetapimengajarjalanTuhan dalamkebenaran:Adakahsahmemberipenghormatan kepadaCaesar,atautidak?

15Adakahkamiakanmemberiatautidakmemberi?Tetapi Dia,yangmengetahuikemunafikanmereka,berkata kepadamereka,MengapakamumencobaiAku?bawalah kepadakusatusen,supayaakudapatmelihatnya.

16DanmerekamembawanyaDandiaberkatakepada mereka,"Siapakahgambardantulisanini?"Danmereka berkatakepadanya,KepunyaanKaisar.

17DanYesusmenjawabmereka,"Berikanlahkepada KaisarapayangmenjadimilikKaisar,dankepadaTuhan apayangmenjadimilikTuhan."Danmerekakagum kepadanya

18Kemudiandatangkepada-Nyaorang-orangSaduki, yangmengatakantidakadakebangkitan;danmereka bertanyakepadanya,katanya,

19Guru,Musamenuliskepadakami,Jikasaudaralelaki seseorangmati,danmeninggalkanisterinya,dantidak meninggalkananak,saudaranyaharusmengambilisterinya danmembangkitkanketurunanbagisaudaranya

20Sekarangadatujuhsaudaralelaki:danyangpertama mengambilseorangisteri,danmatitanpameninggalkan anak

21Danyangkeduamengawininya,lalumati,dantidak meninggalkananak,danyangketigajugademikian

22Danketujuh-tujuhitumempunyaidia,dantidak meninggalkanketurunan:akhirnyaperempuanitumati juga

23Olehitu,padakebangkitan,apabilamerekabangkit, siapakahdiadaripadamereka?keranaketujuh-tujuhitu telahmenjadikandiasebagaiisteri

24DanYesusmenjawabberkatakepadamereka,Tidakkah kamusesat,keranakamutidakmengetahuikitabsuci, mahupunkuasaTuhan?

25Keranaapabilamerekabangkitdaripadakematian, merekatidakberkahwin,ataudikawinkan;tetapiseperti bidadaridisyurga

26Dantentangorangmati,bahawamerekabangkit: tidakkahkamumembacadalamkitabMusa,bagaimanadi dalamsemakbelukarTuhanberfirmankepadanya,berkata, AkulahTuhanAbraham,TuhanIshak,danTuhanYakub.? 27DiabukanlahTuhanorangmati,tetapiTuhanorang hidup:olehitukamusangatkeliru

28MakadatanglahseorangdariahliTaurat,dansetelah mendengarmerekaberbincangbersama-sama,dan mengetahuibahawadiatelahmenjawabmerekadengan

baik,bertanyakepadanya,Apakahperintahyangpertama darisemuanya?

29DanYesusmenjawabnya,Yangpertamadarisemua perintahialah,Dengarlah,haiIsrael;TuhanAllahkita adalahTuhanyangsatu:

30DanengkauharusmengasihiTuhan,Allahmu,dengan segenaphatimu,dandengansegenapjiwamu,dandengan segenapakalbudimu,dandengansegenapkekuatanmu: inilahperintahyangpertama

31Danyangkeduaialahsepertiini,Engkauharus mengasihisesamamusepertidirimusendiriTidakada perintahlainyanglebihbesardaripadaperintahini

32DanahliTauratituberkatakepadanya,Baik,Guru, kamutelahberkatabenar:keranaadasatuTuhan;dantidak adayanglainselaindia:

33Danuntukmengasihidiadengansepenuhhati,dan dengansegenappengertian,dandengansegenapjiwa,dan dengansegenapkekuatan,danuntukmengasihisesamanya sepertidirinyasendiri,adalahlebihdaripadasemuakorban bakarandankorbansembelihan

34DanapabilaYesusmelihatbahawadiamenjawab denganbijak,Diaberkatakepadanya,Engkautidakjauh darikerajaanAllahDantiadaseorangpunselepasitu beranibertanyakepadanyaapa-apasoalan

35DanYesusmenjawabdanberkata,semasaDiamengajar didalamkuil,Bagaimanaahli-ahliTauratberkatabahawa KristusadalahAnakDaud?

36KeranaDaudsendiritelahberkatamelaluiRohKudus, TuhanberfirmankepadaTuhanku,Duduklahdisebelah kanan-Ku,sehinggaAkumenjadikanmusuh-musuh-Mu tumpuankaki-Mu.

37OlehituDaudsendirimenyebutDiaTuhan;dandari manakahdiaanaknya?Danorangbiasamendengarnya dengangembira.

38Dandiaberkatakepadamerekadalamajarannya, WaspadalahterhadapahliTaurat,yangsukaberjalan denganpakaianyangpanjang,dansukamemberisalamdi pasar,

39Dantempatdudukutamadalamrumahibadat,danbilik palingataspadaperayaan.

40Yangmemakanrumahjanda-janda,danuntukberpurapuraberdoapanjang-panjang:merekainiakanmenerima hukumanyanglebihbesar.

41DanYesusdudukdihadapanperbendaharaan,dan melihatbagaimanaorangramaimemasukkanwangke dalamperbendaharaan,danbanyakorangkaya memasukkanbanyak

42Kemudiandatanglahseorangbalumiskin,dandia melemparkanduakepingwang,yangnilainyasatukerat

43DanDiamemanggilpengikut-pengikut-Nyadanberkata kepadamereka,SesungguhnyaAkuberkatakepadamu, Jandamiskininitelahmemasukkanlebihbanyakdaripada semuaorangyangmemasukkankedalamperbendaharaan

44Keranasemuamerekamelemparkandaripada kelimpahanmereka;tetapidiadaripadakekurangannya telahmemasukkansemuayangdiamiliki,bahkanseluruh nafkahnya.

BAB13

1KetikaDiakeluardariBaitAllah,seorangdaripada murid-murid-Nyaberkatakepada-Nya,Guru,lihatlah betapahebatnyabatudanbangunandisini!

2Yesusmenjawabdanberkatakepadanya,"Nampakkah kamubangunan-bangunanyangbesarini?tidakakan tinggalsatubatudiatasbatuyanglain,yangtidakakan diruntuhkan

3DanketikaDiadudukdiatasbukitZaitundiseberang BaitSuci,PetrusdanYakobusdanYohanesdanAndreas bertanyakepadanyasecaraperibadi,

4Beritahukami,bilakahperkarainiakanterjadi?dan apakahtandanyaapabilasemuaperkarainiakandigenapi?

5DanYesusmenjawabmerekamulaberkata,Berhatihatilahsupayatidakadaorangyangmemperdayakankamu.

6Keranaramaiakandatangdalamnama-Ku,berkata, AkulahKristus;danakanmenipuramai

7Danapabilakamumendengartentangpeperangandan khabarangintentangpeperangan,janganlahkamugelisah; tetapikesudahannyabelumtiba

8Keranabangsaakanbangkitmelawanbangsa,dan kerajaanmelawankerajaan:danakanadagempabumidi pelbagaitempat,danakanadakelaparandankesusahan:ini adalahpermulaankesedihan.

9Tetapiberhati-hatilahkepadadirimusendiri,kerana merekaakanmenyerahkankamukepadadewan;dandi dalamrumahibadatkamuakandipukuldankamuakan dibawakehadapanpemerintahdanraja-rajakeranaAku, sebagaikesaksianterhadapmereka

10Daninjilmestiterlebihdahuludisiarkandiantara semuabangsa

11Tetapiapabilamerekamemimpinkamu,dan menyerahkankamu,janganrisauterlebihdahuluakanapa yangakankamukatakan,danjangankamumemikirkan terlebihdahulu:tetapiapayangakandiberikankepada kamupadasaatitu,itulahyangkamukatakan:kerana bukankamuyangberkata-kata,tetapiRohKudus

12Sekarangsaudaralelakiakanmenyerahkansaudara kepadakematian,danbapaanaklelaki;dananak-anak akanbangkitmelawanibubapamereka,danakan menyebabkanmerekadibunuh

13Dankamuakandibencisemuaorangkerananama-Ku, tetapidiayangbertahansampaikesudahannya,diaakan diselamatkan

14Tetapiapabilakamumelihatkekejianyang membinasakan,yangdifirmankanolehnabiDaniel,berdiri ditempatyangtidaksepatutnya,(siapayangmembaca hendaklahmemahaminya),makahendaklahmerekayang beradadiYudeamelarikandirikepergunungan

15Danorangyangberadadiatasrumahhendaklahtidak turunkedalamrumahataumasukkedalamnyauntuk mengambilsesuatudarirumahnya

16Danorangyangberadadiladanghendaklahtidak kembalilagiuntukmengambilpakaiannya

17Tetapicelakalahmerekayangmengandung,danmereka yangmenyusupadamasaitu!

18Danberdoalahsupayakamutidakmelarikandiripada musimsejuk

19Keranapadazamanituakanadakesengsaraan,seperti yangtidakberlakusejakpermulaanpenciptaanyangTuhan ciptakanhinggasaatini,dantidakakanterjadi

20DanjikaTuhantidakmemendekkanhari-hariitu,tidak adaseorangpunyangdapatdiselamatkan; 21Dankemudianjikaseseorangberkatakepadakamu, Lihat,disiniadalahKristus;atau,lihatlah,diaadadisana; janganpercayadia:

22KeranaKristuspalsudannabi-nabipalsuakanbangkit, danakanmenunjukkantanda-tandadankeajaiban,untuk menyesatkan,jikamungkin,bahkanumatpilihan.

23Tetapiberhati-hatilah:lihatlah,Akutelahmenubuatkan segalasesuatukepadamu

24Tetapipadahari-hariitu,selepaskesusahanitu, matahariakanmenjadigelap,danbulantidakakan memberikancahayanya,

25Danbintang-bintangdilangitakanberjatuhan,dan kuasa-kuasayangadadilangitakandigoncangkan

26DankemudianmerekaakanmelihatAnakManusia datangdalamawandengankuasadankemuliaanyang besar

27DankemudianDiaakanmenghantarmalaikat-malaikatNya,danakanmengumpulkanumatpilihan-Nyadari empatpenjuru,darihujungbumihinggakehujunglangit

28Sekarangpelajariperumpamaantentangpokokara; Apabilacabangnyamasihlembutdanmengeluarkandaun, kamutahubahawamusimpanassudahdekat

29Demikianjugakamu,apabilakamumelihatperkaraperkarainiberlaku,ketahuilahbahawaiasudahdekat, bahkandiambangpintu

30SesungguhnyaAkuberkatakepadamu,bahawagenerasi initidakakanberlalu,sehinggasemuaperkarainiterjadi

31Langitdanbumiakanberlalu,tetapifirman-Kutidak akanberlalu.

32Tetapitentangharidansaatitutidakseorangpunyang mengetahui,tidak,malaikat-malaikatdisyurga,tidakjuga Anak,melainkanBapa.

33Berhati-hatilah,berjaga-jagadanberdoa,keranakamu tidaktahubilamasanya

34SebabAnakManusiaadalahsepertiseorangyang melakukanperjalananjauh,yangmeninggalkanrumahnya, danmemberikankuasakepadahamba-hambanya,dan kepadasetiaporangpekerjaannya,danmemerintahkan penjagapintuuntukberjaga-jaga

35Olehitu,berjaga-jagalah,keranakamutidaktahubila tuanrumahdatang,padawaktupetang,atautengahmalam, ataupadawaktuayamberkokok,ataupadawaktupagi

36Jangansampaidiatiba-tibamendapatikamusedang tidur.

37DanapayangAkukatakankepadamuAkukatakan kepadasemua,Berjaga-jaga.

BAB14

1SesudahduaharitibalahperayaanPaskahdanRotiTidak Beragi,danketuaimamdanahliTauratmencaricarauntuk menangkapDiadengantipudayadanmembunuhDia

2Tetapimerekaberkata,"Janganpadahariraya,supaya janganadakeributanorangramai"

3DansedangberadadiBetaniadirumahSimonsikusta, sedangdiadudukmakan,datanglahseorangperempuan membawasebuahkotakpualamberisiminyaknarjusyang sangatberharga;dandiamemecahkankotakitu,dan menuangkannyakeataskepalanya

4Danadabeberapaorangyangmarahdalamdirimereka sendiri,danberkata,Mengapakahpembaziranminyakitu dibuat?

5Keranaiabolehdijuallebihdaripadatigaratusdinar,dan telahdiberikankepadaorangmiskin.Danmereka merungutterhadapnya

6DanYesusberkata,Biarkandia;mengapakamu menyusahkandia?diatelahmelakukanpekerjaanyang baikkepadasaya

7Keranaorang-orangmiskinsentiasaadabersamakamu, danpadabila-bilamasayangkamukehendaki,kamuboleh berbuatbaikkepadamereka,tetapiAkutidaksentiasa bersamakamu.

8Diatelahmelakukanapayangdiadapat:diadatang terlebihdahuluuntukmengurapitubuhsayauntuk penguburan.

9SesungguhnyaAkuberkatakepadamu,DimanasajaInjil inidiberitakandiseluruhdunia,halinijugayang dilakukannyaakandiceritakansebagaiperingatanakandia.

10DanYudasIskariot,salahseorangdaripadakeduabelas muriditu,pergikepadaketuaimamuntukmenyerahkan Diakepadamereka.

11Danapabilamerekamendengarnya,merekabersukacita, danberjanjiuntukmemberidiawangDandiamencari caradiabolehmengkhianatidia.

12Danpadaharipertamarotitidakberagi,ketikamereka menyembelihPaskah,murid-murid-NyaberkatakepadaNya,DimanakahEngkaumahukamipergidan menyediakansupayaEngkaubolehmakanPaskah?

13DanDiamenyuruhduaorangmurid-Nya,danberkata kepadamereka,Pergilahkamukekota,dandisanaakan bertemudengankamuseoranglelakiyangmembawakendi air:ikutilahdia

14Dankemanasahajadiaakanmasuk,katakanlahkepada tuanrumahitu,Guruberkata,Dimanakahbiliktetamu,di manaAkuakanmakanPaskahbersama-samamuridmurid-Ku?

15Dandiaakanmenunjukkankepadamusebuahbilik besardiatasyangtelahdilengkapkandandisediakan:di sanasediakanlahuntukkita.

16Danpengikut-pengikut-Nyapergi,dansampaikekota, danmendapatisepertiyangdikatakan-Nyakepadamereka, danmerekamenyediakanPaskah.

17DanpadawaktupetangIadatangdengankeduabelas murid

18Dansemasamerekadudukdanmakan,Yesusberkata, SesungguhnyaAkuberkatakepadamu,seorangdaripada kamuyangmakanbersama-samaAkuakanmengkhianati Aku

19Danmerekamulaberdukacita,danberkatakepada-Nya seorangdemiseorang,Adakahsaya?danyanglainberkata, Adakahsaya?

20Dandiamenjawabdanberkatakepadamereka,Ia adalahsalahseorangdaripadaduabelas,yang mencelupkanbersamasayakedalampinggan

21AnakManusiamemangpergi,sepertiyangtertulis tentangDia,tetapicelakalahorangyangolehnyaAnak Manusiaitudiserahkan!alangkahbaiknyaorangitujika diatidakdilahirkan

22Dansemasamerekamakan,Yesusmengambilroti,dan memberkati,memecah-mecahkannya,danmemberikan

kepadamereka,danberkata,Ambil,makan:iniadalah tubuh-Ku.

23LaluDiamengambilcawanitu,dansetelahmengucap syukur,Diamemberikannyakepadamereka,danmereka semuameminumnya.

24Dandiaberkatakepadamereka,Iniadalahdarah-Ku, darahperjanjianbaru,yangditumpahkanuntukbanyak orang.

25SesungguhnyaAkuberkatakepadamu,Akutidakakan minumlagidaripadabuahangguritu,sehinggahariitu AkumeminumnyayangbarudalamkerajaanTuhan

26Dansetelahmerekamenyanyikansebuahpujian, merekapergikebukitZaitun.

27DanYesusberkatakepadamereka,Kamusemuaakan tersinggungkeranaAkumalamini:keranaadatertulis, Akuakanmemukulgembala,dankambingbiri-biriakan tercerai-berai

28TetapiselepasAkubangkit,Akuakanmendahului kamukeGalilea.

29TetapiPetrusberkatakepadanya,Walaupunsemua orangakantersinggung,tetapiakutidak

30DanYesusberkatakepadanya,SesungguhnyaAku berkatakepadamu,bahawahariini,bahkanpadamalamini, sebelumayamberkokokduakali,kamuakanmenyangkal Akutigakali.

31Tetapidiaberkatadenganlebihkeraslagi,Jikasaya harusmatibersama-samadenganawak,sayatidakakan menyangkalawaksamasekali.Demikianjugakatamereka semua

32Danmerekatibadisebuahtempatyangbernama Getsemani:danDiaberkatakepadamurid-murid-Nya, Duduklahkamudisini,sementaraAkuakanberdoa

33Dandiamembawabersama-samanyaPetrusdan YakobusdanYohanes,danmulamenjadisangathairan, danmenjadisangatberat;

34Danberkatakepadamereka,Jiwakusangatsedih sampaimati:tinggallahdisinidanberjaga-jaga.

35Dandiapergikehadapansedikit,danrebahketanah, danberdoasupaya,jikaboleh,saatitubolehberlalu daripadanya.

36Dandiaberkata,Abba,Bapa,segalasesuatumungkin bagimu;ambillahcawaninidaripada-Ku:tetapibukanapa yangAkukehendaki,melainkanapayangEngkau kehendaki

37Dandiadatang,danmendapatimerekasedangtidur, danberkatakepadaPetrus,Simon,adakahkamutidur? tidakdapatkahengkauberjagasatujam?

38Berjaga-jagalahdanberdoalah,supayakamujangan masukkedalampencobaanRohmemangsedia,tetapi daginglemah

39Dansekalilagidiapergi,danberdoa,danmengucapkan perkataanyangsama.

40Danapabiladiakembali,diamendapatimerekatertidur semula,(keranamatamerekaberat,)danmerekatidaktahu apayangharusmerekajawabkepadanya

41Dandiadatanguntukketigakalinya,danberkata kepadamereka,Tidurlahsekarang,danberehatlah:sudah cukup,saatnyasudahtiba;lihatlah,AnakManusia diserahkanketanganorangberdosa

42Bangunlah,marilahkitapergi;sesungguhnyaorang yangmengkhianatiAkusudahdekat

43Danseketikaitujuga,sementaradiamasihberkata-kata, datanglahYudas,salahseorangdaripadakeduabelasmurid itu,danbersama-samadiaserombonganbesardengan pedangdanpentung,daripadaketuaimamdanahliTaurat dantua-tua.

44Danorangyangmengkhianati-Nyatelahmemberikan tandakepadamereka,katanya,Orangyangakankucium, itulahDia;ambildia,danbawadiapergidenganselamat.

45Dansebaiksahajadiadatang,diasegerapergi kepadanya,danberkata,Guru,guru;danmenciumnya 46DanmerekamenangkapDiadanmenangkapDia

47Dansalahseorangdaripadamerekayangberdiridisitu menghunuspedangdanmemukulseoranghambaimam besardanmemotongtelinganya

48DanYesusmenjawabdanberkatakepadamereka, Adakahkamudatangdenganpedangdantongkatuntuk menangkapAku,sepertimelawanpencuri?

49Sayasetiapharibersama-samakamudidalamBait Allahmengajar,dankamutidakmenangkapAku,tetapi KitabSucimestidigenapi

50Danmerekasemuameninggalkandiadanmelarikandiri

51DanadaseorangpemudamengikutiDia,dengankain linenmenutupitubuhnyayangtelanjang;danpemudapemudaitumenangkapdia

52Dandiameninggalkankainlinenitu,danmelarikandiri daripadamerekadengantelanjang

53DanmerekamembawaYesuspergikepadaimambesar, dansemuaketuaimamdantua-tuadanahliTaurat berkumpulbersama-samadenganDia

54DanPetrusmengikutDiadarijauh,sehinggakedalam istanaimambesar;

55DanketuaimamdanseluruhMahkamahAgama mencarikesaksianterhadapYesusuntukmembunuhDia; dantidakmenjumpaisatupun.

56Keranabanyakyangmemberikankesaksianpalsu terhadapDia,tetapikesaksianmerekatidaksesuai

57Makatimbullahbeberapaorangdanmemberikan kesaksianpalsuterhadapDia,denganberkata,

58Kamimendengardiaberkata,Akuakanmemusnahkan baitsuciyangdibuatdengantanganini,dandalamtigahari Akuakanmembinayanglainyangbukanbuatantangan 59Tetapidemikianjugakesaksianmerekatidak sependapat.

60Danimambesarberdiriditengah-tengah,danbertanya kepadaYesus,katanya,TidakkahEngkaumenjawabapaapa?apakahyangmerekasaksikanterhadapengkau?

61Tetapidiadiam,tidakmenjawabapa-apaSekalilagi imambesarbertanyakepada-Nya,danberkatakepadanya, AdakahEngkauKristus,AnakYangTerpuji?

62DanYesusberkata,Akulah:dankamuakanmelihat AnakManusiadudukdisebelahkananYangMahakuasa, dandatangdalamawandilangit.

63Kemudianimambesarmengoyakkanpakaiannyadan berkata,"Apakahkitamemerlukansaksilagi?"

64Kamutelahmendengarhujatanitu:apakahpendapat kamu?Danmerekasemuamenghukumdiabersalahatas kematian.

65DanbeberapaorangmulameludahiDia,danmenutup mukanya,danmemukul-Nya,danberkatakepadanya, Nubuatlah!

66DanketikaPetrusberadadibawahdidalamistana, datanglahseorangdarihamba-hambaimambesar

67DanapabiladiamelihatPetrusberpanas,dia memandangkepadanyadanberkata,"Engkaujuga bersama-samadenganYesusorangNazaretitu"

68Tetapidiamenyangkal,katanya,Sayatidaktahu,dan sayatidakfahamapayangkamukatakan.Dandiakeluar keserambi;danayamberkokok

69Danseorangbudakperempuanmelihatdialagi,dan mulaberkatakepadamerekayangberdiridisitu,Iniadalah salahseorangdaripadamereka

70DandiamenafikannyalagiDantidaklamakemudian, orang-orangyangberdiridisituberkatalagikepadaPetrus, "Sesungguhnyaengkausalahseorangdarimereka,karena engkauorangGalilea,danperkataanmusesuaidengannya."

71Tetapidiamulamengutukdanbersumpah,katanya, Sayatidakkenalorangyangkamukatakanini

72Danayamberkokokuntukkeduakalinya.DanPetrus teringatakanperkataanYesuskepadanya:Sebelumayam berkokokduakali,engkauakanmenyangkalAkutigakali Danapabiladiamemikirkannya,diamenangis.

BAB15

1Dansegerapadawaktupagiimam-imamkepala berundingdengantua-tuadanahli-ahliTauratdanseluruh MahkamahAgama,lalumengikatYesus,membawa-Nya pergi,danmenyerahkan-NyakepadaPilatus

2DanPilatusbertanyakepada-Nya,AdakahEngkauRaja orangYahudi?Dandiamenjawabberkatakepadanya," Engkaulahyangmengatakannya"

3DanketuaimammenuduhDiatentangbanyakperkara, tetapidiatidakmenjawabapa-apa.

4DanPilatusbertanyalagikepadanya,katanya,Tidakkah engkaumenjawabapa-apa?lihatlahbetapabanyaknya perkarayangmerekasaksikanterhadapkamu.

5TetapiYesusmasihtidakmenjawabapa-apa;sehingga Pilatushairan

6PadaharirayaituIamembebaskanseorangtahananbagi mereka,yangmerekakehendaki

7DanadaseorangbernamaBarabas,yangterikatdengan merekayangtelahmemberontakdengandia,yangtelah membunuhdalampemberontakanitu

8Danorangramaiberteriakdengannyaringmulameminta DiamelakukansepertiyangpernahDialakukankepada mereka

9TetapiPilatusmenjawabmereka,katanya,Adakahkamu mahuakumelepaskanRajaorangYahudiitukepadakamu?

10Keranadiatahubahawaketuaimamtelahmenyerahkan Diakeranairihati.

11Tetapiketua-ketuaimammendesakorangramai,supaya DialebihsukamembebaskanBarabasbagimereka

12DanPilatusmenjawabdanberkatalagikepadamereka, Kalaubegitu,apakahyangkamukehendakisupayaaku lakukankepadaorangyangkamupanggilRajaorang Yahudi?

13Danmerekaberserulagi,SalibkanDia!

14KemudianPilatusberkatakepadamereka,Mengapa, kejahatanapakahyangtelahdialakukan?Danmereka berteriaklebihkeraslagi:SalibkanDia!

15MakaPilatus,yanginginmemuaskanhatiorangbanyak, membebaskanBarabaskepadamereka,danmenyerahkan Yesus,setelahmenyesahDia,untukdisalibkan

16Askar-askaritumembawaDiakedalambalairaya, yangdisebutPraetorium;danmerekamemanggilseluruh kumpulan

17DanmerekamemakaikanDiadengankainungu,dan menganyammahkotaduri,danmeletakkannyadikepalaNya,

18Danmulaimemberisalamkepadanya,Salam,Raja orangYahudi!

19Danmerekamemukulkepalanyadengansebatangbuluh, danmeludahiDia,danberlututmenyembahDia

20Dansetelahmerekamemperolok-olokkanDia,mereka menanggalkankainungudaripada-Nya,danmengenakan pakaian-Nyasendiripada-Nya,danmembawa-Nyakeluar untukmenyalibkanDia

21DanmerekamemaksaseorangSimon,orangKirene, yanglewat,yangkeluardaridesa,bapaAlexanderdan Rufus,untukmemikulsalibnya

22DanmerekamembawaDiaketempatGolgota,yang bermaksud,TempatTengkorak.

23Danmerekamemberidiaminumanggurbercampurmur, tetapidiatidakmenerimanya

24DansetelahmerekamenyalibkanDia,mereka membahagi-bahagikanpakaian-Nyadenganmembuang undiatasmereka,apayangharusdiambilsetiaporang

25Danpadajamyangketiga,merekamenyalibkanDia.

26Dantulisantuduhannyaituditulisdiatasnya,RAJA ORANGYAHUDI

27Danbersama-samaDiamerekamenyalibkandua pencuri;yangsatudisebelahkanannya,danyangsatulagi disebelahkirinya

28Dangenaplahkitabsuci,yangmengatakan,Dandia telahdihitungbersama-samadenganorang-orangdurhaka 29Danorang-orangyanglewatdisitumenghujatDia, sambilmenggelengkankepalamereka,danberkata,Ah, engkauyangmerobohkanBaitAllahdanmembinanya dalamtigahari!

30Selamatkandirimudanturunlahdarisalib.

31Demikianjugaketua-ketuaimammengolok-olokkan sesamamerekadenganahli-ahliTaurat,Dia menyelamatkanoranglain;dirinyatidakdapat diselamatkan

32BiarlahKristus,RajaIsrael,turundarisalib,supayakita dapatmelihatdanpercaya.Danmerekayangdisalibkan bersama-samadenganDiamenghinaDia

33Danapabilajamkeenamtiba,gelaplahseluruhnegeri itusehinggajamkesembilan.

34DanpadajamkesembilanYesusberserudengansuara nyaring,katanya,Eloi,Eloi,lamasabakhtani?yang bermaksud,Tuhanku,Tuhanku,mengapaEngkau meninggalkanAku?

35Danbeberapaorangyangberdiridisitu,mendengarnya, berkata,Lihatlah,DiamemanggilElia.

36Danseorangberlaridanmengisispanpenuhdengan cuka,danmeletakkannyapadasebatangbuluh,dan memberidiaminum,sambilberkata,Biarkansahaja;mari kitalihatsamaadaEliasakandatanguntukmenurunkan dia.

37LaluYesusberserudengansuarayangnyaring,lalu menyerahkannyawanya

38Dantabirbaitsuciituterbelahduadariataskebawah.

39Danapabilaperwira,yangberdiridihadapannya, melihatbahawadiaberteriakdemikian,danmenyerahkan

nyawanya,diaberkata,Sesungguhnyaoranginiadalah AnakTuhan.

40Adajugawanita-wanitayangmemandangdarijauh:di antaranyaialahMariaMagdalena,danMariaibuYakobus yangkecildanYoses,danSalome;

41(Yangjuga,semasaDiaberadadiGalilea,mengikutDia, danmelayaniDia;)danramaiwanitalainyangdatang bersama-samadenganDiakeYerusalem.

42Dansekarangapabilapetangtiba,keranaituadalah persiapan,iaitu,harisebelumhariSabat, 43YusufdariArimatea,seorangpenasihatyangterhormat, yangjugamenantikanKerajaanAllah,datangdandengan beraninyapergimenghadapPilatusdanmemintamayat Yesus

44DanPilatushairanjikadiasudahmati,danmemanggil perwiraitu,bertanyakepadanyasamaadadiasudahmati.

45Danapabiladiamengetahuinyadariperwiraitu,dia memberikanmayatitukepadaYusuf

46Dandiamembelilenanhalus,danmenurunkannya,dan membungkusnyadenganlenanitu,danmembaringkannya didalamkuburyangdigalidaribatu,danmenggulingkan sebuahbatukepintukuburitu.

47DanMariaMagdalenadanMariaibuJosesmelihatdi manadiadibaringkan

BAB16

1DanapabilahariSabattelahlewat,MariaMagdalena, danMariaibuYakobus,danSalome,telahmembeli rempah-rempah,supayamerekadatangdanmengurapiDia

2Danpagi-pagisekalipadaharipertamamingguitu, merekadatangkekuburitupadawaktumatahariterbit

3Danmerekaberkatadiantaramerekasendiri,Siapakah yangakanmenggulingkankitabatudaripintukubur?

4Danapabilamerekamelihat,merekamelihatbahawa batuitutelahdigulingkan,keranabatuitusangatbesar

5Danmerekamasukkedalamkuburitu,merekamelihat seorangpemudadudukdisebelahkanan,memakaipakaian putihyangpanjang;danmerekaketakutan

6Dandiaberkatakepadamereka,Jangantakut:kamu mencariYesusdariNazaret,yangdisalibkan:Diatelah bangkit;diatidakadadisini:lihatlahtempatmereka meletakkandia.

7Tetapipergilah,beritahupengikut-pengikut-Nyadan PetrusbahawaDiamendahuluikamukeGalilea:disana kamuakanmelihatDia,sepertiyangdikatakan-Nyakepada kamu

8Danmerekasegerakeluar,danmelarikandiridarikubur; keranamerekagemetardanhairan:merekatidakberkata apa-apakepadasesiapapun;keranamerekatakut

9KetikaYesusbangkitpadaawalharipertamamingguitu, Diamula-mulamenampakkandirikepadaMaria Magdalena,yangdaripadanyaDiatelahmengusirtujuh syaitan

10Dandiapergidanmemberitahumerekayangtelah bersama-samadengandia,semasamerekaberkabungdan menangis.

11Danmereka,apabilamerekamendengarbahawadia hidup,dantelahdilihatolehnya,merekatidakpercaya

12SelepasituDiamenampakkandiridalamrupayanglain kepadaduaorangdaripadamereka,semasamereka berjalan,danpergikeluarbandar

13Lalumerekapergidanmemberitahukannyakepada yanglain,tetapimerekatidakpercayakepadamereka.

14SelepasituDiamenampakkandirikepadakesebelas merekasemasamerekadudukmakan,danmencelamereka denganketidakpercayaandankekerasanhatimereka, keranamerekatidakpercayakepadamerekayangtelah melihatDiaselepasDiabangkit

15Dandiaberkatakepadamereka,Pergilahkamuke seluruhdunia,beritakanInjilkepadasetiapmakhluk

16Diayangpercayadandibaptiskanakandiselamatkan; tetapidiayangtidakpercayaakandihukum

17Dantanda-tandainiakanmengikutimerekayang percaya;Dalamnama-Kumerekaakanmengusirsyaitan; merekaakanbercakapdenganbahasayangbaru; 18Merekaakanmengambilular;danjikamerekaminum apa-apabendayangmematikan,itutidakakan mencederakanmereka;merekaakanmeletakkantanganke atasorangsakit,danmerekaakansembuh

19MakaselepasTuhanberfirmankepadamereka,Dia diangkatkesyurga,dandudukdisebelahkananTuhan 20Danmerekapergidanmemberitakandimana-mana, Tuhanbekerjadenganmereka,danmengesahkanfirman itudengantanda-tandayangmenyertainyaAmin