Maori - 2nd Maccabees

UPOKO 1 1 ¶ Na nga teina, nga Hurai i Hiruharama, i te whenua hoki o Huria, ki nga teina, ki nga Hurai puta noa i Ihipa, kia ora, kia mau te rongo; 2 Kia atawhai te Atua ki a koutou, kia mahara hoki ki tana kawenata i whakaritea e ia ki a Aperahama, ki a Ihaka, ki a Hakopa, ki ana pononga pono; 3 A ka hoatu ki a koutou katoa he ngakau ki te mahi ki a ia, ki te mahi i tana e pai ai, ma te ngakau maia, mo te ngakau hihiko; 4 E haamahora i to outou aau i roto i ta ’na ture e ta ’na mau faaueraa, e ia horoa mai i te hau no outou.

5 E faaroo mai i ta outou mau pure, e ia vai hoê i pihai iho ia outou, e eiaha roa e faarue ia outou i te mau taime ati.

6 Na, tenei matou kei konei e inoi ana mo koutou.

7 I te wa i kingi ai a Rimitiriu, i te rau e ono tekau ma iwa o nga tau, ka tuhituhi atu matou nga Hurai ki a koutou i te tino raruraru i pa mai ki a matou i aua tau, mai o te wa i tutu ai a Hahona ratou ko ona hoa i te whenua tapu me te rangatiratanga; 8 A tahuna ana e ratou te whakamahau, whakahekea ana te toto harakore: katahi ka inoi matou ki a Ihowa, a ka whakarangona mai; i whakaekea ano e matou he patunga tapu, he paraoa, ka tahuna nga rama, ka tahuna nga taro.

9 Na kia mahara koutou kia mau ki te hakari whare wharau i te marama Kareu.

10 I te rau e waru tekau ma waru o nga tau, ka oha atu te hunga i Hiruharama, i Huria, me te runanga, me Hura, he oha me te ora ki a Aritopuru, ki te rangatira o Kingi Pitomeio, no te whanau o nga tohunga i whakawahia, ki nga Hurai i Ihipa: 11 I te mea kua whakaorangia matou e te Atua i nga mate nunui, ka nui to matou whakawhetai ki a ia, me te mea i whawhai matou ki te kingi.

12 I peia hoki e ia te hunga i whawhai i roto i te pa tapu.

13 I te taenga mai hoki o te rangatira ki Pahia, me te ope ano me te mea e kore e taea te mate, ka patua ratou i roto i te whare o Nanea i te tinihanga o nga tohunga a Nanea.

14 I haere mai hoki a Antiochus me ona hoa i tona taha ki te tango moni i runga i te ingoa o te tapakuha.

15 I te taenga atu o nga tohunga o Nanea ki waho, ka tomo ia me te hunga torutoru ki roto ki te kapewhiti o te temepara, ka tutakina e ratou te temepara i te taenga atu ano o Anatioko.

16 Na ka whakatuwheratia e ratou te kuwaha o te tuanui, a maka ana e ratou ki te kohatu ano he uira, ka patua te rangatira, mongamonga noa, tapahia ana o ratou mahunga, maka ana ki te hunga o waho.

17 Kia whakapaingia to tatou Atua i nga mea katoa, nana nei i tuku te hunga karakiakore.

18 Na, i te mea kua takoto ta matou whakaaro inaianei kia purea te whare i te rua tekau ma rima o nga ra o te marama Kareu, i whakaaro matou me whakaatu mai ki a koutou, kia mahia ai e koutou, pera me te hakari whare wharau, te ahi i homai ki a matou i te patunga tapu a Neemia, i muri i tana hanganga i te temepara me te aata.

19 I te wa hoki i kawea ai o tatou matua ki Pahia, ka tangohia pukutia e nga tohunga karakia o taua wa i te ahi o te aata, a huna ana ki roto ki te poka o te rua kahore nei he wai; nga tangata katoa.

20 Na, i te mutunga o nga tau e maha, i te mea ka pai te Atua, ka unga a Neemia, i tonoa mai nei e te kingi o Pahia, etahi o nga uri o nga tohunga nana i huna ki te ahi: no ta ratou korerotanga mai ki a tatou, kahore he ahi i kitea, engari he wai matotoru. ; 21 Na ka mea ia ki a ratou kia hutia ake, kia mauria mai; a ka whakatakotoria nga patunga tapu, ka ki atu a Neemia ki nga tohunga kia tauhiuhia nga wahie me nga mea i whakatakotoria ki runga ki te wai.

22 A, no te meatanga o tenei, a ka tae ki te wa i whiti ai te ra i huna ai i mua i roto i te kapua, ka mura te ahi nui, miharo ana nga tangata katoa.

23 Na ka inoi nga tohunga i te wa e pau ai te patunga tapu, ko taku kupu tenei, ko nga tohunga ratou ko era atu katoa, ko Honatana i timata, a ko era atu i whakahoki mai ki a ia, pera me ta Neemia.

24 Na ko te tikanga tenei o te inoi; E te Ariki, e Ihowa, e te Atua, ko te Kaihanga o nga mea katoa, e wehingia nei, e kaha ana, e tika ana, e atawhai ana, ko ia nei anake te Kingi atawhai; 25 Ko koe anake te kaihomai o nga mea katoa, ko koe anake te mea tika, te kaha, te mutunga tonu, nana hoki i whakaora a Iharaira i roto i nga he katoa, i whiriwhiria e koe nga matua, i whakatapu ai hoki i a ratou.

26 Na ka riro mai te patunga tapu ma tau iwi katoa, ma Iharaira, mau hoki tau wahi, whakatapua.

27 Huihuia mai te hunga kua marara noa atu i a matou, whakaorangia te hunga e mahi ana i roto i nga tauiwi, titiro atu ki te hunga i whakahaweatia, i whakariharihangia nei, kia mohio nga tauiwi ko koe to matou Atua.

28 Pakia te hunga e tukino ana ia matou, kei te whakapehapeha hoki e mahi kino ana matou.

29 Whakahokia ano tou iwi ki tou wahi tapu, kia pera me ta Mohi i ki ai.

30 Na ka waiatatia e nga tohunga nga himene whakawhetai.

31 Na ka pau te patunga tapu, ka whakahau a Neemia kia ringihia te wai i toe ki runga ki nga kohatu nunui.

32 A, no te meatanga o tenei, ka ka te mura, a pau ake i te marama e tiaho mai ana i te aata.

33 A, no ka mohiotia tenei mea, ka korerotia ki te kingi o Pahia, i te wahi i huna ai e nga tohunga i whakaraua atu te ahi, i puta mai he wai, a purea ana e Neemia nga patunga tapu ki taua mea.

34 Na ka whakatapua taua wahi e te kingi i muri i tana whakawakanga i taua mea.

35 Na he maha nga hakari i tangohia e te kingi, a hoatu ana e ia ki te hunga e pai ana ki a ia.

36 Na ka huaina e Neemia taua mea ko Napatara, ko tona tikanga he purenga: he tokomaha ia i huaina ko Niwhai.

UPOKO 2 1 Kua kitea ano hoki i roto i nga pukapuka, i whakahau a Heremaia poropiti ki te hunga i whakaraua kia tangohia i te ahi, ko te mea hoki tena i korerotia.

2 Na, i te mea ka hoatu e te poropiti te ture ki a ratou, ka whakatupato ia ratou kia kaua e wareware ki nga whakahau a te Ariki, kia kaua e kotiti ke o ratou whakaaro, ina kite ratou i nga whakapakoko hiriwa, koura, me o ratou whakapaipai.

3 I etahi atu kupu pera ano tana i whakahau ai ia ratou, kia kaua te ture e kotiti ke i o ratou ngakau.

4 Te vai atoa ra i roto i taua parau ra, i te faaararaahia e te Atua ra te peropheta, ua faaue atura i te sekene e te afata ia haere na muri ia ’na, i to ’na haereraa i nia i te mou‘a, i reira Mose i kake atu ai, a ka kite i te kainga tupu o te Atua.

5 A, no te taenga o Heremaia ki reira, ka kite ia i tetahi ana tuwhera, i whakatakotoria ai te tapenakara, me te aaka, me te aata tahu whakakakara, a tutakina ana te tatau.

6 Na ka haere mai etahi o te hunga i aru ia ia ki te tohu i te huarahi, heoi kihai i kitea.

7 A, no te kitenga o Jeremy, ka whakahe ia ki a ratou, ka mea, Ko taua wahi, e kore e mohiotia, kia tae ra ano ki te wa e huihuia ai e te Atua tana iwi, e tohungia ai ratou.

8 Na ka whakakitea e Ihowa enei mea ki a ratou; 9 I korerotia ano hoki, he tangata mohio ia, i tapaea e ia te patunga tapu o te tainga, mo te whakaotinga o te temepara.

10 Ka rite hoki ki a Mohi i inoi ra ki a Ihowa, ka heke iho te ahi i te rangi, a pau ake nga patunga tapu: i pera ano te inoi a Horomona, na ka heke iho te ahi i te rangi, a pau ake nga tahunga tinana.

11 Na ka mea a Mohi, Kaua e kainga te whakahere hara, a ka pau.

12 Na i whakaritea e Horomona enei ra e waru.

13 He pera ano nga korero i roto i nga tuhituhinga me nga korero a Neemia; i tona kitenga i te whare pukapuka, huihuia ana e ia nga mahi a nga kingi, a nga poropiti, a Rawiri, me nga pukapuka a nga kingi mo nga mea tapu.

14 I pera ano a Hura ki te kohikohi i nga mea katoa i ngaro i te pakanga i a tatou, a noho tonu iho ki a tatou; 15 Na, ki te matea e koutou, tonoa etahi ki te tiki atu ki a koutou.

16 Na, i a matou ka tata te purenga, ka tuhituhi atu matou ki a koutou, a ka pai ta koutou mahi, ki te pupuri koutou i aua ra.

17 E tumanako ana hoki matou ki te Atua, nana nei i whakaora tona iwi katoa, a homai ana e ia he kainga tupu ki a ratou katoa, me te rangatiratanga, me te tohungatanga, me te wahi tapu; 18 Ka rite ki tana i korero ai i roto i te ture, ka hohoro tana aroha ki a tatou, ka huihuia mai i nga whenua katoa i raro o te rangi ki te wahi tapu: nana hoki tatou i whakaora i roto i nga mate nui, kua tahia hoki e ia te wahi.

19 Na mo Hura Makabeu ratou ko ona teina, mo te purenga o te whare nui, me te tainga o te kawa o te aata;

20 Me nga whawhai ki a Antiochus Epiphane, raua ko tana tama ko Eupatora; 21 Na, ko nga tohu i puta mai i te rangi ki te hunga i whakamanawanui ki te whakakororia mo nga Hurai: na, he tokoiti noa iho, riro ana i a ratou te whenua katoa, a whaia ana e ratou nga mano tini.

22 I whakahokia ano e ia te whare tapu i mohiotia i te ao katoa, i wewetehia te pa, i mau tonu i nga ture e heke iho ana, na te Ariki i atawhai ki a ratou.

23 Ko enei mea katoa, e ki ana ahau, he mea korero na Hahona o Hairini i roto i nga pukapuka e rima, ka whakamatau matou ki te whakapoto i te pukapuka kotahi.

24 Mo te whakaaro ki te maha e kore e taea te mutunga, me te uaua o te hiahia ki te titiro ki nga korero o nga korero, mo te tini o nga mea.

25 I tupato matou kia koa te hunga e korero ana, kia mama ai te hunga e hiahia ana ki te mahara, kia whai pai ai te hunga katoa e tae atu ana ki o ratou ringa.

26 Na, ki a matou, kua mau nei ki runga ki a matou tenei mahi whakapoto o te mamae, ehara i te mea ngawari, engari he mea werawera me te mataara; 27 Ehara hoki i te mea ngawari ki te tangata e taka ana i te hakari, a e whai ana i te pai mo etahi atu; 28 Ka waiho ma te kaituhi te tino whakahaere o nga mea katoa, me te whakapau kaha ki te whai i nga tikanga o te whakapoto.

29 Ka rite hoki ki te rangatira o te whare hou ki te tiaki i te whare katoa; engari ko te tangata e whakaaro ana ki te whakatakoto, ki te peita, me rapu e ia nga mea e tika ana mo tona whakapaipai: he pera ano ki ahau te whakaaro ki a tatou.

30 Te tiaraa i nia i te mau vahi atoa, e te hi‘opoa i te mau mea atoa, e te hi‘opoa i te mau mea atoa, no te taata papai matamua ïa o te aamu.

31 Engari kia poto, kia kaua e whakapau kaha ki te mahi, me hoatu ki te tangata e whakapoto ana.

32 I konei ka timata tatou i te korero: engari me tapiri ano ki nga mea i korerotia, he mea kuware te roa o te korero, me te poto o te korero.

UPOKO 3 1 Na i te wa i nohoia ai te pa tapu i runga i te rangimarie katoa, i te pai o te pupuri i nga ture, he whakaaro hoki ki te karakia o te tino tohunga, o Onia, i kino hoki ki te he; 2 Nawai a, ko nga kingi ano i whakanui i taua wahi, i whakanui hoki i te temepara me a ratou taonga papai; 3 Na Heruko o Ahia i mau ki nga utu katoa mo te mahi patunga tapu.

4 Na ko tetahi o Haimona, no te iwi o Pineamine, ko ia nei te kawana mo te temepara, i tohe raua ko te tohunga nui ki te raruraru o te pa.

5 A, no te kore e taea e ia te wikitoria i a Onia, ka kawea ia e ia ki a Aporonia tama a Tarahia, ko ia te kawana o Kerohiria, o Piniki i taua wa; 6 A ka korerotia ki a ia, ki tonu te takotoranga taonga i Hiruharama i nga moni e kore e taea te tatau, no reira te tini o a ratou taonga, kahore nei i uru ki te tatau o nga

patunga tapu, e kore e taea te tatau katoa, a e taea te kawe katoa ki roto ki te whare o te kingi. ringa.

7 Na, i te taenga o Aporoniu ki te kingi, ka whakaaturia e ia ki a ia te moni i korerotia ki a ia, ka whiriwhiria e te kingi a Heliodoru hei kai tiaki taonga, a tonoa ana ia me te whakahau kia mauria mai nga moni i korerotia ki a ia.

8 Na ka haere a Heliodoru; i raro i te tae o te haere ki nga pa o Celosyria me Phenike, engari mo te whakatutuki i te kaupapa a te kingi.

9 A, no tona taenga ki Hiruharama, ka whakamanuhiritia ia e te tohunga nui o te pa, ka korerotia ki a ia nga tikanga o te moni, ka korerotia te take i haere mai ai ia, ka ui, he pono ranei enei mea.

10 Na ka korero te tohunga nui ki a ia, kei te rongoa mo nga pouaru me nga pani: 11 Ko etahi o aua mea i a Hikanu tama a Tobia, he tangata nui, kahore ano i rite ki ta Haimona kino i pohehe ai: ko te nui o aua mea e wha rau taranata hiriwa, e rua rau koura; 12 A e kore rawa e taea te mahi pera ki a ratou, nana nei i tuku ki te tapu o te wahi, ki te nui, ki te tapu o te temepara, i whakanuia ki te ao katoa.

13 Na ka mea a Heliodoru, na te kupu a te kingi i hoatu ai ki a ia, Me kawe mai ki te whare taonga o te kingi.

14 Na i te ra i whakaritea e ia ka tomo ia ki te whakarite i tenei mea: na reira i iti ai te mamae o te pa katoa.

15 Area te mau tahu‘a ra, ua tipapa ihora ratou i mua i te fata i roto i to ratou ahu tahu‘a, ua tiaoro atura i te ra‘i i tei haamau i te ture no nia i te mau mea i horoahia mai ia ’na ra, ia ora ratou no te feia i tuu ia ratou ia haapaohia.

16 Na, ko te tangata i titiro ki te kanohi o te tohunga nui, kua mamae tona ngakau: na tona kanohi, na tona ahua ke, e whakaatu ana i te mamae o roto o tona ngakau.

17 I oho hoki te tangata i te wehi, i te wehi o te tinana, i mohio ai te hunga i titiro ki a ia, te pouri o tona ngakau inaianei.

18 Ko etahi i oma atu i o ratou whare ki te inoi, no te mea kua ahua whakahaweatia taua wahi.

19 Na ko nga wahine, he mea whitiki ki te kakahu taratara i raro i o ratou uma, i tini noa iho ki nga huarahi, na ka oma nga wahine i puritia ki roto, ko etahi ki nga kuwaha, ko etahi ki nga pakitara, ko etahi i titiro mai i nga matapihi.

20 Na ka tuo ratou ringa ki te rangi, ka inoi.

21 Na, ka pai te ngakau o te tangata ki te kite i te hinganga o nga mano tini katoa, me te wehi o te tohunga nui i roto i te mamae nui.

22 I muri iho, ua tiaoro ratou i te Fatu Manahope ia tapea maite i te mau mea o te tiaturihia no te feia tei rave i te reira.

23 Heoi i mahia e Heliodorus te mea i whakaritea.

24 Na, i a ia e tu ana i reira me nga kaitiaki e tu ana i te taha o te takotoranga taonga, na te Ariki o nga wairua, me te Rangatira o nga mana katoa, ka puta mai he whakakitenga nui, a miharo ana te hunga katoa i mea kia tomo tahi me ia ki te kaha o te Atua; a hemo ana ratou, nui atu te wehi.

25 I puta mai hoki ki a ratou tetahi hoiho me tetahi kaieke whakamataku kei runga i a ia, he mea

whakapaipai ki te kakahu whakapaipai, he kaha te oma a ia, a patua iho a Heliodoro ki ona waewae, a me te mea he whitiki o te tangata e noho ana i runga i te hoiho. koura.

26 Na ka puta mai ano etahi atu taitama tokorua ki tona aroaro, he ingoa nunui o te kaha, he pai rawa te ataahua, he pai nga kakahu, e tu ana i tona taha i tetahi taha, i tetahi taha; a whiua tonutia ia, he maha nga whiunga.

27 Na ka taka a Heliodoru ki te whenua, ka karapotia e te pouri kerekere: ka hapainga ake ia e ona hoa, maka ana ki te takotoranga wai.

28 Na ko ia, i haere mai nei me tetahi ropu nui, me ana kaitiaki katoa ki te takotoranga taonga, ka mauria atu e ratou, te taea e ratou te awhina i ana patu: i tino mohio hoki ratou ki te kaha o te Atua.

29 I turakina hoki ia e te ringa o te Atua, takoto wahangu ana, kahore ona tumanakotanga atu ki te ora.

30 Heoi ka whakamoemiti ratou ki a Ihowa, mona nei i whakanui i tona wahi ake: mo te temepara; i ki tonu i te wehi me te raruraru i mua tata ake nei, i te putanga mai o te Ariki Kaha Rawa, ki tonu i te hari, i te koa.

31 Na i reira tonu ka inoi etahi o nga hoa o Heliotoro ki a Onia, kia karanga ia ki te Runga Rawa kia homai tona wairua ki a ia, e takoto rite ana ki te tuku i tona wairua.

32 Na ka pohehe te tohunga nui kei pohehe te kingi he mahi tinihanga na nga Hurai ki a Heliodoru, ka tapaea he patunga tapu hei whakaora mo taua tangata.

33 Na, i te mea e whakamarie ana te tohunga nui, ka puta mai aua taitama, kotahi ano o ratou kakahu, ka tu ki te taha o Heliodoro, ka mea, Kia nui te whakawhetai atu ki a Onia, ki te tohunga nui, no te mea kua homai e te Ariki he ora ki a koe; 34 A, ka kite koe kua whiua koe i runga i te rangi, whakapuakina ki nga tangata katoa te kaha o te Atua. A ka mutu ta ratou korero i enei kupu, heoi ano kitenga o ratou.

35 Na, i muri i tana tapaenga i te patunga tapu ki a Ihowa, i puaki i a Heliodoro nga kupu taurangi nui ki te tangata i ora ai ia, a oha ana ki a Onia, hoki ana ratou ko tana ope ki te kingi.

36 Na ka whakaaturia e ia ki nga tangata katoa nga mahi a te Atua nui, i kite ai ona kanohi.

37 Na ka mea a Kingi Heliodoru, he tangata tika kia tonoa ano ki Hiruharama, 38 Ki te mea he hoariri tou, he tangata tinihanga, tonoa atu ia ki reira, a ka whiua e koe, ki te mawhiti atu ia, me te ora ano: kei taua wahi hoki; he mana motuhake to te Atua.

39 Ko te tangata hoki e noho ana i te rangi, e titiro ana tona kanohi ki tera wahi, e tiakina ana e ia; a ka whiua e ia, ka whakangaromia te hunga e haere mai ana ki te tukino.

40 Na, ko nga mea mo Heliodoro, mo te tiaki i nga taonga, i puta mai he penei.

UPOKO 4 1 Na, ko tenei Haimona, ko ta tatou i korero ai i mua, he kaituku moni ia, mo tona whenua hoki, i kohukohu ki a

Onia, me te mea i whakawehia e ia a Heliotoro, nana hoki i mahi enei kino.

2 Koia ia i maia ai ki te karanga i a ia he tangata tinihanga, i tika ai te pai o te pa, i atawhai i tona ake iwi, i tino ngakau nui ki nga ture.

3 Heoi ka nui haere to ratou mauahara, na tetahi o nga wehenga a Haimona i patu ai; 4 I te kitenga o Onia i te kino o tenei tautohetohe, ka riri a Aporonia, ko ia nei te kawana o Keruhia, o Piniki, a nui atu te mauahara o Haimona.

5 I haere ia ki te kingi, ehara i te mea hei whakapae i ona teina; 6 I kite hoki ia e kore e taea te ata noho, ka whakarerea e Haimona tona wairangi, ki te kore te kingi e titiro ki reira.

7 Na, i muri iho i te matenga o Heruko, i te rironga o te rangatiratanga o Anatioko, ko Epipana te ingoa, ka mahi a Hahona teina o Onia hei tohunga nui; 8 Ma te kupu wawao ki te kingi e toru rau e ono tekau taranata hiriwa, a ko tetahi atu e waru tekau taranata.

9 I tua atu i tenei, i oati ia ka whakaritea kia kotahi rau e rima tekau etahi atu, ki te taea e ia te whakatu he wahi hei whakangungu rakau mana, hei whakaako i nga taitamariki ki nga ritenga o nga tauiwi, hei tuhituhi hoki i nga mea o Hiruharama ingoa o Anatioka.

10 Na, i te tukunga a te kingi, a ka riro i tona ringa te tikanga, ka kawea e ia tona iwi ki te reo Kariki.

11 E te mau fana‘oraa arii i horoahia i te mau ati Iuda na roto i te arai o Ioane te metua o Eupolemo, o tei haere i Roma no te aroha e no te tauturu, ua hopoi ê atu oia; ka whakataka e ia nga kawanatanga i rite ki ta te ture, ka puta ake he tikanga hou mo te ture.

12 I pai hoki ia ki te hanga i tetahi whare whakangungu rakau ki raro i te pourewa, a ka pehia e ia nga taitamariki ki raro i a ia, a potaea ana ratou e ia.

13 Na i penei te tiketike o nga tikanga Kariki, me te pikinga o nga tikanga Tauiwi, i te nui rawa o te poke o Hahona, taua tangata kino, kahore he tohunga nui; 14 Kare hoki nga tohunga i maia ki te mahi ano i te aata, engari ka whakahawea ki te temepara, ka wareware ki nga patunga tapu, ka hohoro tonu te tango i te kai i te wahi whakangawari, i muri i te karangatanga o te takaro Discus; 15 Kaua e waiho i runga i nga honore o o ratou matua, engari ko ta nga mea katoa i pai ai ko te kororia o nga Kariki.

16 Na reira i pa ai te kino ki a ratou: i whai hoki ratou hei hoariri mo ratou, hei kaitakitaki utu, he kaha ta ratou whai atu i o ratou ritenga, i hiahia hoki ratou kia rite ki a ratou i nga mea katoa.

17 Ehara hoki i te mea ngawari te mahi he ki nga ture a te Atua: engari ma to muri wa ano e whakaatu enei mea.

18 Na, i te mea e mahia ana ki Taira te takaro i mahia i tenei tau, i tenei tau, i reira te kingi; 19 Ua tono a‘era teie Iasona taata ino i te mau vea taa ê no Anetiohia mai Ierusalema mai, e hopoi e toru hanere moni ario i te tusia ia Herekulese, o tei mana‘o atoa e e ere i te mea tano ia tuuhia i nia i taua tusia ra, no te mea e ere i te mea tano, no te mea e ere i te mea au. kua rahuitia mo etahi atu utu.

20 Na, ko tenei moni, mo te kai tuku, i whakaritea mo te patunga tapu a Hercules; otira na nga kai mau i mahia ki te mahi kawa.

21 Na, i te tononga a Apoloniu, tama a Meneteu ki Ihipa ki te koroneihana mo te kingi o Ptolemeu Philometor, i mahara a Antioko kia kaua ia e whai whakaaro nui ki a ia, ka mea kia ora ia; : 22 Na ka whakakororiatia ia e Hahona, e te pa ano hoki, a kawea mai ana me te rama rama, me te hamama nui: no muri iho ka haere ratou ko tana ope ki Pinikia.

23 E toru tau i muri iho, ka tonoa e Hahona a Menelau, te teina o Haimona i korerotia i mua, hei kawe i te moni ki te kingi, hei whakamahara hoki ki a ia ki etahi mea tika.

24 Engari ka kawea ia ki te aroaro o te kingi, ka whakanuia e ia mo te kororia o tona kaha, a riro ana ia ia te tohungatanga, me te tapae atu ano i a Hahona, e toru rau taranata hiriwa.

25 Na ka haere mai ia i runga i ta te kingi tikanga, kihai hoki i mau mai i tetahi mea e tika ana mo te tohunga nui; 26 Na ko Hahona, nana i whakaiti tona teina ake, i whakaititia e tetahi atu, rere ana ki te whenua o nga tama a Amona.

27 Na ka riro i a Menelau te rangatira: otira ko te moni i oati ai ia ki te kingi, kihai i tangohia e ia; 28 Nana hoki te kohikohinga o nga tikanga. No reira i karangatia ai raua tokorua ki te aroaro o te kingi.

29 Na, ka waiho e Menelasa tona teina ko Lusimaku hei whakakapi mona i te mahi tohunga; ka whakarerea e Sostratus a Crates, ko ia te kawana o nga Kaiperu.

30 I a ratou e mea ana i enei mea, ka whakakeke nga tangata o Tarahu raua ko Malo: i hoatu hoki ki te wahine iti a te kingi, ko Anatioka te ingoa.

31 I hohoro tonu te haere mai o te kingi ki te whakamarie i nga mea, ka waiho e Anaroniku, he tangata whai mana, hei kawana mo ia.

32 Na, i te mahara a Menelasa kua watea ia ki te wa pai, ka tahaetia e ia etahi oko koura i roto i te temepara, hoatu ana etahi o aua mea ki a Anaroniku, a hokona ana etahi ki Taira, ki nga pa i nga taha katoa.

33 Na, i te mohiotanga o Onia he pono, ka riria e ia, ka haere ki te wahi tapu i Rapene, i te taha o Anatioka.

34 Na ka mau a Menelau ki a Anaroniku, ka inoi ki a ia, kia hoatu a Onia ki tona ringa; o tona tohenga atu, a haere tinihanga ana ki a Onia, a hoatu ana ki a ia tona ringa matau, oati ana; ahakoa i pohewa noa ia ki a ia, tohe ana ia ki a ia kia puta mai i te wahi tapu; 35 Na konei hoki ehara i te mea ko nga Hurai anake, engari he tokomaha ano hoki o era atu iwi i riri nui, pouri rawa mo te kohuru-kore o te tangata.

36 A, no te hokinga mai o te kingi i nga wahi e tata ana ki Kirikia, ka amuamu nga Hurai i te pa, me etahi o nga Kariki, i kino nei ki taua mea, mo te patunga kore take o Onia.

37 Na ka tino pouri a Anatioka, ka aroha, ka tangi, ki te ngakau mahara, ki te ngawari o te tangata kua mate.

38 Na ka mura te riri, ka mau tonu i a Anaroniku tona papura, haea ana ona kakahu, a arahina ana ia puta noa i te pa, a tae noa ki te wahi i kino ai ia ki a Onia; Na ka utua e Ihowa tana whiunga ki a ia, te mea i tika ai ia.

39 Na, ka maha nga mahi tapu i mahia e Lusimaku i roto i te pa i runga i te whakaaetanga a Menelao, a ka horahia nga hua ki waho, ka huihui te mano ki te whawhai ki a Lusimaku, he maha nga oko koura kua riro ke atu.

40 Katahi ka whakatika te iwi nui, ki tonu i te riri, ka mau a Lusimaku ki te toru mano tangata, a ka timata te patu i te tutu; Ko tetahi Auranus te kaihautu, he tangata kua pahemo atu nga tau, kaore ano i iti ake te wairangi.

41 Na, i to ratou kitenga i te whakamatautauranga a Lusimaku, ka mau etahi o ratou ki te kohatu, ka mau etahi o ratou ki te kohatu, ka mau etahi rakau, ki etahi ringa, ki te puehu, i to ratou taha, a maka katoatia ana ki runga ki a Lusimaku, me era hoki i uta.

42 Na he tokomaha o ratou i tukitukia, ko etahi i patua ki te whenua, i peia katoatia hoki kia oma: tena ko te tahae o te hahi, patua iho ia e ratou ki te taha o te whare taonga.

43 Na i puta he kupu whakapae mo Menelauha mo enei mea.

44 Na, i te taenga o te kingi ki Taira, tokotoru nga tangata i tonoa mai e te kaumatua ki te tohe ki a ia.

45 Otira ka mau a Menelasa, ka oati ia ki a Ptolemee tama a Toromene kia hoatu he moni nui ki a ia, ki te mea ka whakamarietia e ia te kingi ki a ia.

46 Na ka mau a Ptolemee ki te kingi ki tetahi taha ki tetahi ara, me te mea e mau ana te hau, ka pohehe.

47 Na ka peia atu e ia a Menelau i roto i nga whakapaenga, ahakoa ko ia te take o te kino katoa: me te hunga rawakore, me i korerotia e ratou ta ratou take, ae ra, i te aroaro o nga Haitiana, i kiia he harakore, ka utua e ia kia mate. .

48 Na, ko te hunga i whai i te mea mo te pa, mo te iwi, mo nga oko tapu, hohoro tonu te whiua mo te he.

49 Koia hoki nga tangata o Taira i oho ai i te kino ki taua mahi kino, ka mea kia tanumia paitia ratou.

50 Na, na te apo o te hunga kaha i mau tonu ai te mana o Menelasa, nui haere te mauahara, he nui hoki tana tinihanga ki nga tangata whenua.

UPOKO 5 1 No taua wa ano ka taka e Anatioka tona haerenga tuarua ki Ihipa: 2 Na, puta noa i te pa katoa, tata tonu ki te wha tekau nga ra, ka kitea nga kaieke hoiho e oma ana i te rangi, he kakahu koura ratou, he mea mau ki te tao, ano he ropu hoia; 3 Me nga ope o nga kaieke hoiho, he mea tatau, ka oma ratou tetahi ki tetahi, me te ruirui o nga whakangungu rakau, me te tini o nga toka, me te hoari unu, me te kopere i te pere, me te kanapa o nga whakapaipai koura, me nga mea whakakakahu o nga mea katoa.

4 No reira ka inoi ia tangata, ia tangata, kia puta ke te pai.

5 Na ka puta te korero teka, me te mea kua mate a Antiochus, ka mau a Hahona ki te kotahi mano tangata, a huaki tata ana ki te pa; a ka whakahokia te hunga i runga i nga taiepa, a ka horo te pa, ka rere a Menelau ki te pa.

Ko Hahona ia i patu i ona tangata ake, kihai i tohungia; engari i mahara he hoariri ratou ki a ia, ehara i te tangata whenua i hinga i a ia.

7 Heoi ahakoa ko tenei katoa kihai ia i whiwhi ki te rangatiratanga; 8 Na i te mutunga ka hoki he kino ki a ia, i whakawakia ia ki te aroaro o Areta kingi o Arapia, i oma atu i tetahi pa ki tetahi pa, whaia ana e nga tangata katoa, he mea kino ki te whakarere i nga ture, he mea whakarihariha ano he hoariri tuwhera ki a ia. tona whenua me ona tangata whenua, i peia ia ki Ihipa.

9 Na, ko te tangata i peia atu ai he tokomaha i to ratou whenua, i mate ki te whenua ke, ka hoki ki nga Rakeremonia, ka whakaaro kia kitea he oranga mo ona whanaunga.

10 E te taata i tiavaru i te taata e rave rahi tei ore i tanuhia ra, aore roa e oto no ’na, e aore roa e tanuraa, e e tanuraa i to ’na ra mau metua.

11 Na, ka tae tenei mea ki te waka o te kingi, ka mahara ia kua whakakeke a Hura; 12 I whakahau ano ia i ana tangata whawhai kia kaua e tohungia o ratou tangata i tutaki, kia patua hoki te hunga i piki ki nga whare.

13 Koia te patunga i nga taitamariki, i nga kaumatua, i huna nga tane, nga wahine, me nga tamariki, patua ana nga wahine me nga kohungahunga.

14 Na e waru tekau mano o ratou i whakangaromia i roto i nga ra katoa e toru katoa; a kahore i iti ake te hoko i te hunga i patua.

15 Otira kihai ia i ngata ki tenei; Ko Menelaus, taua tangata tinihanga ki nga ture, ki tona whenua ano, ko ia hei kaiarahi mona.

16 Heoi ka mau i nga oko tapu ki te ringa poke, a ki te ringa poke, wahia iho e ia nga mea i whakatapua e era atu kingi, hei whakanui, hei whakanui, hei whakakororia, i te honore o te wahi, a hoatu ana e ia.

17 Na ko te tino whakakake o Anatioka i roto i te whakaaro, kihai i mahara kua riri a Ihowa mo etahi wa mo nga hara o te hunga e noho ana i te pa, no reira i kore ai tona kanohi i titiro ki taua wahi.

18 Me i kaua hoki ratou i takaia i mua ki nga hara maha, katahi ka whiua tenei tangata i tona taenga mai, ka hoki whakamuri, ka pera me Heliotoro, i tonoa mai nei e Kingi Heruko hei tirotiro i nga takotoranga taonga.

19 Otiia kihai te Atua i whiriwhiri i te iwi mo taua wahi; 20 Na, ko taua wahi ano i uru tahi nei me ratou ki te he i pa ki te iwi, i korero i muri iho i nga painga i homai e te Ariki: a, i te mea i whakarerea i runga i te riri o te Kaha Rawa, ka pera ano te Ariki nui. he mea hou te rongo, he mea whakatu i runga i te kororia katoa.

21 Na, ka oti i a Anatioka te kawe i nga taranata kotahi mano e waru rau i roto i te temepara, ka tere tana haere ki Anatioka, ka tangi i runga i tona whakapehapeha ki te tuku i te whenua kia whakaterea, kia tika hoki te moana ma te waewae: na te whakakake o tona ngakau.

22 A ka waiho e ia etahi kawana hei whakararuraru i te iwi: i Hiruharama, ko Piripi, he tangata no Pirikia tona whenua, he tangata ke atu i te tangata nana ia i whakatu; 23 I Karitimi, ko Anaroniku; ko Menelau, ko ia nei te kino atu i era atu katoa, i taimaha tana ringa ki nga

tangata katoa, e mauahara kino ana ki ona teina ki nga Hurai.

24 I tonoa ano e ia taua rangatira whakarihariha, a Aporonia, me tana ope, e rua tekau ma rua mano, ka whakahau ki a ia kia whakamatea nga mea katoa o ratou tau, me te hoko i nga wahine me nga mea iti.

25 I haere mai ratou ki Hiruharama me te whakaahua ano i te rangimarie, i whakamutua e ia a taea noatia te ra tapu o te hapati, ka mau ia ki nga Hurai e whakatapua ana te ra, ka whakahau i ana tangata kia patu i a ratou ano.

26 Na patua iho e ia te hunga katoa i haere ki te hapati, a rere ana ki roto ki te pa me nga patu, he tini te tangata, patua iho.

27 Otira ko Hura Makabeo me etahi atu tokoiwa, he aha ranei, ka haere atu ki te koraha, a noho ana i runga i nga maunga i runga i te ahua o nga kararehe, me tona ropu, e kai ana i nga otaota i nga wa katoa, kei uru ratou ki te poke.

UPOKO 6 1 Na i muri i tenei ka unga e te kingi tetahi kaumatua o Atene ki te turaki i nga Hurai kia whakarerea nga ture a o ratou matua, kia kaua hoki e noho i runga i nga ture a te Atua: 2 Hei whakapoke ano i te temepara i Hiruharama, kia huaina hoki ko te whare tapu o Hupita Olympius; i Karitimi, i a Hupita te Kaiwawao o nga tangata ke, i ta ratou hoki i pai ai kia noho ki taua wahi.

3 Ko te taenga mai o tenei kino he kino, he whakapouri ki te iwi.

4 Ua î hoi te hiero i te arepurepuraa e te arearearaa e te mau Etene, o tei rave i te mau vahine faaturi, e te mau vahine i roto i te haaati i te mau vahi mo‘a ra, e hau atu i tei hopoi mai i te mau mea tia ore ra.

5 Na ka ki tonu te aata i nga mea whakarihariha e kore nei e ture.

6 E kore ano hoki e tika mo te tangata te pupuri i nga hapati, i nga nohopuku tawhito, i te mea ranei he Hurai ia.

7 Na i te ra o te whanautanga o te kingi i tenei marama, i tenei marama, i kawea mai e ratou ki te kai o nga patunga tapu; a, i te wa i mau ai te nohopuku o Bacchus, ka akiakihia nga Hurai ki te haere i runga i te tira ki Bacchus, me te mau ivy.

8 I puta ano he ture ki nga pa o nga tauiwi e tata ana, he mea whakaaro na Ptolemee mo nga Hurai, kia mau ratou ki aua ritenga, kia uru tahi ratou ki a ratou patunga tapu.

9 A ko te tangata e kore e pai kia rite ki nga ritenga o nga tauiwi, me whakamate. Penei kua kite te tangata i te mate o naianei.

10 Na ka kawea mai etahi wahine tokorua, he mea kokoti a raua tamariki; Na ka taiawhiotia marietia e ratou te pa, a taka noa, ka tuku nga kohungahunga ki o ratou u, ka maka iho ki raro i te taiepa.

11 Ko etahi i oma tahi atu ki nga ana e tata ana ki te tiaki i te hapati, ka kitea e Piripi, ka tahuna katoatia ratou, no te mea i whakaaro ratou ki te awhina i a ratou ano mo te whakanui i te ra tino tapu.

12 Na, ka tohe atu ahau ki te hunga e korero ana i tenei pukapuka, kia kaua ratou e ngakaukore mo enei aitua, engari kia kiia e ratou aua whiunga ehara i te mea hei whakangaro, engari hei whiu mo to tatou iwi.

13 He tohu hoki tena mo te nui o tona pai, e kore nei e whakamamaetia mo te wa roa te hunga kino, engari ka whiua tonutia.

14 Kare hoki e pera me era atu iwi i pehia nei e te Ariki ki te whiua, kia tutuki ra ano o ratou hara; 15 Kei eke ki runga rawa te hara, a muri iho ka rapu utu ia mo tatou.

16 Na reira te kore e kaiponuhia e ia tana mahi tohu ki a tatou: ahakoa whiua e ia he mamae, e kore ano ia e whakarere i tana iwi.

17 Engari kia waiho enei mea i korerotia e matou hei whakatupato ia matou. Na inaianei ka haere tatou ki te whakapuaki i tenei mea i roto i nga kupu torutoru.

18 Ko Ereatara, tetahi o nga tino karaipi, he koroheke, he ataahua hoki te kanohi, i meinga kia puaki tona mangai, kia kai i te kikokiko poaka.

19 Engari ka pai tana ki te mate kororia i te ora ki te poke i taua mea whakarihariha, ka tuwhaina e ia, a mate noa iho ki te mamae; 20 Kua takoto hoki te tikanga kia haere mai te hunga e u ana ki te whawhai ki nga mea penei, e kore nei e tika kia whakamatauria te aroha ki te ora.

21 Area te feia i tiai i taua oroa ino ra, no to ratou matauraa i taua taata ra, ua rave a‘era ratou ia ’na i te hiti, ua ani atura ia ’na ia hopoi mai i te i‘o o ta ’na iho maa, o tei au i te ture ia faaohipa, e ia rave mai te mea i kai ratou i nga kikokiko o te patunga tapu i kiia e te kingi; 22 Kia ora ai ia i te mate, kia aroha mai ki a ratou i mua.

23 Otira ka timata ia ki te whakaaro marie, ka rite ki tona tau, me te pai o ona tau onamata, me te honore o tona upoko hina i tae mai nei, me tana whakaakoranga tino tika mai i te tamarikitanga, ara ko te ture tapu i hanga, i homai e te Atua: no reira ka whakahokia e ia, ka mea kia tukua ia ki te urupa.

24 E kore hoki e tika mo tatou, e ai ta ia, ki te whakapohehe, e maharatia ai e te tokomaha o nga taitamariki ko Ereatara, e waru tekau ma tekau ona tau, kua riro ki te karakia ke; 25 E no reira ratou na roto i to ’u huru haavarevare, e te hinaaro nei hoi ratou e ora maa taime iti e maa taime iti a‘e, e haavarehia ratou e au, e riro mai ai au i te viivii i to ’u ruhiruhiaraa, e ia faufauhia.

26 No te mea ahakoa i tenei wa ka ora ahau i te whiunga a te tangata, e kore ano ahau e mawhiti i te ringa o te Kaha Rawa, i te ora ranei, i te mea kua mate.

27 E teie nei, ia faahuru-ê-hia teie nei oraraa, e faaite atu vau ia ’u iho i tei au i to ’u ra tau; 28 A waiho he tauira rongonui ki te hunga taitamariki kia mate i runga i te hihiko me te maia mo nga ture honore me te tapu. Na ka mutu enei korero ana, haere tonu atu ia ki te whakamamae: 29 Ko te hunga i arahi i a ia ki te whakaputa ke i te pai, ka mau ratou ki a ia he wa iti nei ki te mauahara, no te mea i puta mai nga korero i kiia i mua, i to ratou whakaaro, na te ngakau pouri.

30 Otira ka tata ia ki te mate me nga whiunga, ka aue ia, ka mea, Kua kitea e te Ariki, kei a ia nei te matauranga tapu, ahakoa kua ora ahau i te mate, ka whakamanawanui ahau i nga mamae mamae o te tinana i te whiunga. : engari ko toku wairua e pai ana kia pa enei mea, no te mea e wehi ana ahau ia ia.

31 Na ka mate tenei tangata, ka waiho tona matenga hei tauira mo te maia rangatira, hei whakamaharatanga mo te pai, ehara i te mea mo nga taitamariki anake, engari mo tona iwi katoa.

UPOKO 7 1 Na ka mauria etahi tuakana tokowhitu me to ratou whaea, he mea akiaki e te kingi kia takahi i te ture, kia pa ki te kikokiko poaka, i whakamamaetia ki te whiu, ki te wepu.

2 Na ka penei te korero a tetahi o te hunga i korero tuatahi, He aha tau e ui ai, e ako ai ranei koe? kua rite tatou ki te mate, kaua ki te takahi i nga ture a o tatou matua.

3 Na i te riri o te kingi, ka mea kia whakawera na i nga kohua, i nga pata.

4 Na ka weriweri ia, ka whakahau kia tapahia te arero o te tangata i korero tuatahi, kia tapahia nga pito o tona tinana, me te titiro ano nga toenga o ona teina me tona whaea.

5 Na, i te penei ana te mate o ona wahi katoa, ka whakahau ia, i a ia e ora ana, kia kawea ia ki te ahi, kia tunua ki te paraharaha: a i te mea kua marara noa atu te kohu o te parai, ka whakahau atu ratou ki tetahi. ko tetahi me te whaea kia mate tane, ko tana kupu tenei, 6 Te hi‘o maira te Fatu ra o Iehova ia tatou, e ua mahanahana te parau mau i roto ia tatou, mai ta Mose hoi i parau i ta ’na himene, i faaite mai na i to ratou mata, i te na ôraa e, E mahanahana oia i ta ’na mau tavini.

7 A, no te matenga o te tuatahi i roto i enei tokomaha, ka mauria mai e ratou te tuarua ki te hanga hei taunu mana: a ka tihorea atu te kiri o tona mahunga ki nga makawe, ka ui ki a ia, E kai ranei koe i te mea ka whiua koe katoa. nga wahi katoa o tou tinana?

8 Na ka whakahoki ia i tona reo, ka mea, Kahore; 9 A ka mutu tana manawa, ka mea ia, Ka tangohia matou e koe i tenei ao, ano he riri, engari ma te Kingi o te ao tatou e whakaara ake, kua mate mo ana ture, mo te ora tonu.

10 I muri i a ia ko te tuatoru ka waiho hei taunu: a ka tonoa, ka toro mai tona arero, ka hohoro tonu, ka totoro atu ona ringa.

11 A ka maia rawa ia ki te kii, Naku enei i te rangi; a mo ana ture ka whakahawea ahau ki a ratou; a e tumanako ana ahau ka riro mai ano aua mea ia ia.

12 A miharo ana te kingi ratou ko ona hoa ki te maia o taua taitama, kihai hoki ia i aro ki nga mamae.

13 Na ka mate ano tenei tangata, ka whakamamaetia, ka haehae i te tuawha, he pera ano.

14 Na, ka tata ia ki te mate, ko tana kupu tenei, He mea pai kia whakamatea e te tangata, kia tatari ki te tumanako ki te Atua, ara kia whakaarahia ake e ia: tena ko koe, kahore he aranga mo te ora.

15 Muri iho ka mauria mai e ratou te tuarima, ka haehaea.

16 Na ka titiro ia ki te kingi, ka mea, Kei a koe te tikanga mo nga tangata; engari kaua e whakaaro kua whakarerea to tatou iwi e te Atua; 17 Ma noho ia koe, ka kite i tona kaha nui, e whakamamae ai ia koe, i ou uri hoki.

18 Na i muri i a ia ka mauria mai ano te tuaono o nga tangata, e mea ana ki te mate, ka mea, Kei whakapohehetia koutou: he mamae hoki no matou ake ano, kua hara ki to matou Atua: na reira nga mea whakamiharo i mahia ai ki a matou.

19 Eiaha râ oe e mana‘o, o tei topa i to oe rima i te mârô i te Atua, e ora oe i te utua.

20 Ko te whaea ia i tino miharotia i runga ake i nga mea katoa, he mea tika kia maharatia ano ia: i tona kitenga hoki i ana tama tokowhitu i te whakamatenga i roto i te ra kotahi, ka whakamanawanui i a ia, he whakaaro hoki ki te tumanako ki te Ariki.

21 Ae ra, i whakahau ia i tenei, i tenei o ratou, i tona reo, i tona reo, ki tonu i te wairua maia; oho ana i ona whakaaro wahine ki te puku tane, ka mea ki a ratou, 22 Kahore ahau e mohio ki to koutou haerenga mai ki roto ki toku kopu: kihai hoki i hoatu e ahau he manawa, he ora ki a koutou, a ehara i te mea naku i hanga nga wahi o tenei, o tenei o koutou; 23 Otira ko te Kaihanga o te ao, nana nei i hanga te whakatupuranga o te tangata, a i kitea te timatanga o nga mea katoa, mana ano e hoatu he manawa me te ora ki a koutou i runga i tona aroha, i te mea kahore nei koutou e whakaaro ki a koutou ano mo ana ture. pai.

24 Na, ko Anatioka, i te whakaaro i whakahaweatia ia, i mahara hoki he korero tawai, i te mea e ora ana te whakaotinga, kihai i whakahau noa i nga kupu, engari i oati ano ia ki a ia, ka meinga ia hei tangata taonga, hei tangata koa. te tangata, ki te tahuri ke ia i nga ture a ona matua; me te tango ano hoki i a ia hei hoa mona, me te whakau ki a ia ki nga mea katoa.

25 Otiia i te kore rawa o te taitama i whakarongo ki a ia, ka karanga te kingi ki tona whaea, ka whakahau kia tohutohu i taua taitama kia ora.

26 A ka maha ana kupu whakahau i a ia, ka oati ki a ia ka tohutohu ia ki tana tama.

27 Heoi ka tuohu ia ki a ia, ka kata ki te kaitukino, ka korero i nga kupu penei i te reo o tona whenua; E taku tama, aroha mai ki ahau i whanau ai koe i roto i toku kopu e iwa marama, a homai ana e koe enei tau e toru ki a koe, nana koe i atawhai, i whakatupu ake ki tenei ao, i whakamanawanui hoki ki nga raruraru o te matauranga.

28 Ko taku kupu tenei ki a koe, e taku tama, titiro ki te rangi, ki te whenua, me nga mea katoa o reira, kia mahara hoki na te Atua enei i hanga i nga mea kahore noa iho; i pera ano te hanga o te tangata.

29 Kaua e mataku ki tenei kai tukino, engari, he mea tika mo ou teina, kia mate koe, kia hoki tahi ai ahau me ou teina i runga i te aroha noa.

30 I a ia ano e korero ana i enei kupu, ka mea te tamaiti ra, Ko wai ta koutou e tatari na? E kore ahau e rongo ki te kupu a te kingi: engari ka pupuri ahau i te ture i homai e Mohi ki o tatou matua.

31 Na, ko koe te take o nga kino katoa ki nga Hiperu, e kore koe e mawhiti i nga ringa o te Atua.

32 E mamae ana hoki tatou mo o tatou hara.

33 A ahakoa he iti nei te riri o te Ariki ora ki a tatou mo ta tatou papaki, mo te papaki, ka kotahi tonu ano ia ki ana pononga.

34 Ko koe ia, e te tangata karakiakore, me te hunga kino katoa, kei kake noa koe, kei whakakake, kahore he tumanakohanga noa, kei totoro tou ringa ki nga pononga a te Atua; 35 Kahore ano koe kia mawhiti i te whakawa a te Atua Kaha Rawa, e kite nei i nga mea katoa.

36 Ko o tatou teina hoki, he poto nei te mamae, kua mate ratou i raro i te kawenata o te ora tonu a te Atua: ko koe ia, i te whakawakanga a te Atua, ka tika te utu mo tou whakapehapeha.

37 Engari ko ahau, ko oku teina, ka tuku i toku tinana me toku ora mo nga ture a o tatou matua, e inoi ana ki te Atua kia hohoro ia te aroha ki to tatou iwi; a, i runga i nga mamae, i nga whiu, me whakaae ko ia anake te Atua; 38 Kia mutu ai hoki te riri o te Kaha Rawa i roto i ahau, i oku teina, e utaina tikatia nei ki runga ki to tatou iwi.

39 Na i te riri o te kingi, a hoatu ana ki a ia kino atu i era atu katoa; 40 Koia tenei tangata i mate kore noa, i whakawhirinaki katoa ki a Ihowa.

41 I muri i nga mea katoa i muri i nga tama ka mate te whaea.

42 Kati tenei hei korerotanga mo nga hakari karakia whakapakoko, mo te mamae nui.

UPOKO 8 1 Na ka haere puku atu a Hura Makapeu ratou ko ona hoa ki nga pa, ka karanga i o ratou whanaunga, ka mau ki a ratou te hunga katoa e mau ana ki ta nga Hurai karakia, a huihuia ana ki te ono mano tangata.

2 E ua tiaoro ratou i te Fatu ia hi‘o mai oia i te mau taata i taataahihia e te taata atoa; arohaina hoki te whare tapu i whakapokea e nga tangata karakiakore; 3 E ia aroha oia i taua oire ra, tei ino roa, e te ineine i te hamanihia e te repo; ka rongo ki te toto e karanga ana ki a ia.

4 A maharatia te patunga kino o nga kohungahunga kino, me nga kohukohu i mahia ki tona ingoa; he whakakite hoki i tona mauahara ki te hunga kino.

5 Na, i te mea ka huihui a Makabeo ki a ia, kihai ia i taea e nga tauiwi te tu atu: i puta ke hoki te riri o Ihowa hei tohu tangata.

6 Na reira i haere pohehe ai ia, tahuna ana e ia nga pa me nga pa, a riro ana i a ia nga taonga papai rawa atu i tona ringa; 7 Otirā, i tino whai hua ia i te pō mō ngā mahi huna huna, i horahia ai ngā hua o tōna tapu ki ngā wāhi katoa.

8 Na, i te kitenga o Piripi i te mea e tupu haere iti ana tenei tangata, a ka nui haere tonu nga mea e pai ana ki a ia, ka tuhituhi atu ia ki a Pitomeu, ki te kawana o Keruhia, o Piniki, kia nui atu tana awhina mo nga mea a te kingi.

9 Katahi ka whiriwhiria e ia a Nikanora, te tama a Pataruku, tetahi o ona hoa aroha, a tonoa ana ia e ia, me te kore e iti iho i te rua tekau mano o nga iwi katoa i raro ia ia, ki te turaki i te whakatupuranga katoa o nga Hurai; I uru ano ia ki a ia, ki a Korekia, he rangatira rangatira, he tangata mohio ki nga mea whawhai.

10 No reira, ua rave o Nikanora i te moni i te mau ati Iuda tei tîtîhia, ia aufau i te tute e piti tausani taleni, ta te arii e hopoi atu i to Roma.

11 I reira tonu ka tono tangata atu ia ki nga pa i te tahatika o te moana, me te kauwhau i te hokonga o nga Hurai whakarau, me te kii ka waru tekau ma waru tekau nga tinana mo te taranata kotahi, kahore hoki i whakaaro ki te rapu utu a te Atua Kaha Rawa ka tae mai ki a ia.

12 Na ka korerotia ki a Hura te taenga mai o Nikanora, a ka korerotia e ia ki ona hoa kei te tata te ope; 13 Ko te hunga i mataku, kihai i whakapono ki te tika o te Atua, rere ana, paheke atu ana.

14 Ko etahi i hoko i nga mea katoa i toe, ka inoi ki te Ariki kia whakaorangia ratou, i hokona atu hoki e te tangata kino a Nikanora i mua i to ratou tutakitanga.

15 A ki te kahore he whakaaro ki a ratou, engari mo nga kawenata i whakaritea e ia ki o ratou matua, mo tona ingoa tapu, mo tona kororia, i huaina ai ratou.

16 Ua haaputuputu a‘era Makabeo i to ’na mau taata e ono tausani, e ua a‘o atura ia ratou ia ore ratou e mǎta‘u i te enemi, eiaha e mǎta‘u i te huiraatira rahi o te mau etene i aro mai ia ratou; engari ki te whawhai tane, 17 Kia whakatakotoria ano hoki ki to ratou aroaro te kino i mahia e ratou ki te wahi tapu, me te tukinotanga i te pa, i whakahitia ai e ratou, me te whakakahoretanga o te rangatiratanga o o ratou matua: 18 Te na ô ra oia, te tiaturi nei ratou i ta ratou mau mauhaa tama‘i e te maia; engari ko to tatou whakaaro kei te Kaha Rawa mana e taea te turaki i te hunga e haere mai ana ki a tatou, i te ao katoa ano hoki.

19 I korerotia ano e ia ki a ratou nga awhina i kitea e o ratou matua, me to ratou whakaoranga, i te matenga o Henakeripi kotahi rau e waru tekau ma rima mano.

20 Na ka korerotia e ia ki a ratou te whawhai i a ratou ki Papurona me nga Karatia, to ratou taenga mai ki te mahi hokohoko, e waru mano anake, me nga tangata e wha mano o Makeronia, a kua raruraru nga Makeronia, na te waru mano i patu kotahi rau e rua tekau mano. na te awhina i a ratou i te rangi, a he nui nga taonga i riro ia ratou.

21 Heoi ka meinga ratou e ia kia maia ki enei kupu, a ka mate mo te ture me te whenua, ka wehea e ia tana ope kia wha nga wahi; 22 Na ka uru atu ki a ia ano ona teina, nga rangatira o tenei ope, o tenei ope, a Haimona, a Hohepa, a Honatana, a hoatu ana e ia kotahi tekau ma rima rau nga tangata ki tetahi, ki tetahi.

I whakaritea ano e ia a Ereatara hei korero i te pukapuka tapu: a ka hoatu e ia ki a ratou tenei kupu nui, Ko te awhina a te Atua; nana i arahi te roopu tuatahi, 24 Na te kaha hoki o te Kaha Rawa i tukitukia e ratou o ratou hoariri e iwa mano, a patua iho e ratou te nuinga o te ope a Nikanora, mate rawa, a whati katoa ana;

25 Ka mau ki a ratou moni i haere mai nei ki te hoko i a ratou, whaia ana ratou ki tawhiti: otiia kua roa ka hoki mai.

26 Ko te ra hoki tera i mua ake o te hapati, no reira te whai ai i muri ia ratou.

27 Na ka huihuia e ratou a ratou mea whawhai, ka pahuatia o ratou hoariri, ka whakaangahia e ratou te hapati, me te whakanui i te whakamoemiti me te whakawhetai ki a Ihowa, nana nei ratou i tiaki a taea noatia taua ra, ko te timatanga tenei o te mahi tohu ki runga ki a ratou.

28 Na, i muri iho i te hapati, i to ratou hoatutanga i etahi o nga taonga ki nga mutu, ki nga pouaru, ki nga pani, ka wehewehea nga toenga ki a ratou ano me a ratou pononga.

29 A, no ka oti tenei, ka inoi kotahi, ka inoi ki te Ariki atawhai, kia houhia te rongo ki ana pononga ake ake.

30 Na, o te hunga ia Timoti raua ko Pakidesi, i whawhai nei ki a ratou, patua iho e ratou e rua tekau mano neke atu i te rua tekau mano, he ngawari noa iho ki te whakatika i nga pa kaha, ka wehewehea etahi atu taonga parakete ki a ratou ano, a meinga ana nga mutu, nga pani, nga pouaru, ae ra, me nga kaumatua, rite tonu ki ta ratou taonga parakete.

31 Na ka kohikohia e ratou a ratou patu, ka rongoatia katoatia ki nga wahi pai, a kawea ana e ratou nga toenga o nga taonga ki Hiruharama.

32 I patua ano hoki e ratou a Pirirake, te tangata kino, no Timoti nei, a he maha nga mea i whakapataritari ai ratou i nga Hurai.

33 Na i nga wa e mahia ana e ratou te hakari mo te wikitoria i to ratou whenua, ka tahuna e ratou a Kariritene, nana nei i tahu nga kuwaha tapu ki te ahi, i rere nei ki roto ki te whare nohinohi; na ka whiwhi ia i te utu e rite ana mo tona kino.

34 Tena ko taua Nikanora kino rawa, nana nei i mau mai nga kaihokohoko kotahi mano ki te hoko i nga Hurai; 35 Na Ihowa ia i tuku ki raro, te hunga i kiia iho e ia ki raro; Na ka whakarerea e ia ona kakahu whakapaipai, ka tuku i ona hoa haere, ka haere mai ano he pononga kua marara ra waenganui o te whenua ki Anatioka, nui atu te whakama, no te mea kua ngaro tana ope.

36 Na, ko te tangata nana i tango te takoha ki nga Roma i roto i nga whakarau i Hiruharama, ka korero ki waho, he Atua ano ta nga Hurai mo ratou, no reira ka kore ratou e tukinotia, no te mea i whai ratou i nga ture i i hoatu e ia ki a ratou.

UPOKO 9 1 No taua wa ka haere mai a Anatioka i te whenua o Pahia 2 I tomo hoki ia ki te pa, ko Persepolis te ingoa, ka whai ki te pahua i te temepara, ki te pupuri hoki i te pa; no reira ka oma te mano ki te tiaki ia ratou ano me a ratou patu, ka whati ratou; Na, i te rerenga o Anatioka i nga tangata o te whenua, hoki whakama ana.

3 A, i tona taenga ki Ekepane, ka korerotia ki a ia nga mea i pa ki a Nikanora raua ko Timoti.

4 Katahi ka pupuhi te riri. i whakaaro ia ki te takitaki i nga Hurai mo te tawai i meatia ki a ia e te hunga nana ia i rere. Koia ia i whakahau ai i tana hariata kia haere tonu, kia mau tonu te haere, i te mea kei te whai te Atua i a ia inaianei. I penei hoki tana korero, Ka haere mai ia ki Hiruharama, ka meinga hei tanumanga noa mo nga Hurai.

5 Otiia ka whiua ia e Ihowa o nga mano, te Atua o Iharaira, ki te mate e kore e taea te rongoa, e kore e kitea: i tana korerotanga ranei i enei kupu, ka pa ki a ia te mamae o te whekau, kihai i ora, me nga mamae mamae o nga whekau; 6 He mea tika ano tena: i whakamamaetia hoki e ia nga whekau o etahi atu ki te maha o nga mamae ke.

7 Otira kahore he mea i mutu tana whakamanamana, engari ki tonu ano ia i te whakapehapeha, e ki ana i te ahi i tona riri ki nga Hurai, ka whakahau kia whakahohoro te haere: na ka taka iho ia i runga i tona hariata, kahakina atu ana. ; a ka mate nga wahi katoa o tona tinana, mamae rawa.

8 Na ko te tangata i whakaaro i mua ake nei ka taea e ia te whakahau i nga ngaru o te moana, (he nui tona whakapehapeha ki runga ake i te ahua o te tangata) me te pauna i nga maunga tiketike ki te pauna, kua maka ki te whenua, ka mauria ki runga i te eke hoiho. , e whakaatu ana i te kaha katoa o te Atua.

9 Na ka ara ake nga kutukutu i roto i te tinana o tenei tangata kino, a ia ia e noho ana i runga i te pouri me te mamae, ka marere ona kikokiko, a ko te poke o tona haunga he mea whakarihariha ki tana ope katoa.

10 Na, ko te tangata, i mahara ake nei i mua ake ka taea e ia te tae ki nga whetu o te rangi, e kore e taea e tetahi te mau ki te kawe i tona piro kino.

11 I konei, i te whiunga a te Atua, ka timata ia ki te whakarere i tona whakapehapeha, a ka mohio ia ki a ia ano, he mea na te whiu a te Atua; 12 A, i te kore e taea e ia te pupuri i tona ake kakara, ka ki atu ia i enei kupu, He mea tika kia ngohengohe ki te Atua, kia kaua hoki te tangata matemate e whakakake ki a ia ano, mehemea he Atua ia.

13 I puaki ano te kupu taurangi a tenei tangata kino ki a Ihowa, e kore nei e tohungia e ia a muri ake nei; 14 I tukua ano e ia te pa tapu, (i haere wawe nei ia ki te whakatakoto ki te whenua, hei tanumanga noa; 15 Na, mo nga Hurai i kiia e ia kahore e tika kia tanumia, engari ka maka ki waho me a ratou tamariki kia kainga e nga manu, e nga kararehe mohoao, e mea ana ia kia rite ratou katoa ki nga tangata o Atene.

16 E te hiero mo‘a, tei ore i pau i tei pau ia ’na ra, ua faaunauna oia i te mau ô maitatai ra, e ua faaho‘i mai i te mau farii mo‘a atoa i te mau mea e rave rahi, e na roto i ta ’na iho moni i aufauhia ’i te mau tusia.

17 Ae ra, ka riro ano ia hei Hurai, ka haereere i te ao katoa e nohoia ana, ka whakapuaki i te kaha o te Atua.

18 Heoi ahakoa ko tenei katoa, e kore ano ona mamae e mutu, no te mea kua tau te whakawa a te Atua ki a ia: na ka pouri ia ki te ora mona, a ka tuhituhi atu ki nga Hurai i taua pukapuka, he mea tuhituhi, he ahua nei no te inoi;

19 Ko Antiochus, te kingi me te kawana, ki nga Hurai pai, e hiahia ana ona tangata whenua kia nui te hari, te hauora, me te pai.

20 Ki te ora koutou ko a koutou tamariki, a ka makona a koutou mea, ka nui taku whakawhetai ki te Atua, e tumanako nei ki te rangi.

21 Ko ahau ia, he ngoikore ahau, me i mahara ahau ki tou honore me tou whakaaro pai i hoki mai ai ahau i Pahia, a ka mau ahau ki te mate kino, ka whakaaro ahau me ata tiaki ahau i te ora o te katoa.

22 E kore ahau e whakapono ki toku ora, engari he nui toku tumanako ka ora ahau i tenei mate.

23 Engari i mahara ko toku papa ano, i te wa i arahi ai ia i tetahi ope ki nga whenua tiketike. i whakaritea he riiwhi, 24 I tenei mea, ki te puta he korero he rereke i ta te whakaaro, ki te kawea mai ranei he korero kino, ka kore e hee te hunga o te whenua, i mohio nei ki a wai te kawanatanga: 25 I whakaaro nei ano hoki nga rangatira e noho tata ana ki toku kingitanga, e tatari ana ki nga wa pai, e tatari ana ki nga mea e puta mai. Kua whakaritea e ahau taku tama, a Antioko, hei kingi, he maha nei aku mahi, i whakanuia ai e ahau ki te tokomaha o koutou, i toku haerenga ki runga ki nga kawanatanga nui; i tuhituhi atu ahau ki a ratou ko enei e whai ake nei: 26 No reira, te pure nei au e te ani atu nei au ia outou ia haamana‘o i te mau maitai ta ’u i rave ia outou i te rahiraa o te taime, e i te taa-ê-raa, e ia vai haapao maitai te mau taata atoa ia ’u e i ta ’u tamaiti.

27 E u ana hoki toku whakaaro tera ia e matau ana ki toku ngakau, a ka whakaae mai ia ki o koutou hiahia.

28 Na, mamae rawa te kaikohuru, te kohukohu, i tana inoinga ki etahi atu tangata, a mate iho ia, he mate pouri ki tetahi whenua tauhou i nga maunga.

29 Na ko Piripi, i whakatupuria tahitia me ia, i mau atu i tona tinana: i wehi hoki ia i te tama a Anatioka, ka haere ki Ihipa ki a Toromeo Pirometo.

UPOKO 10 1 Na ko Makabeu ratou ko ona hoa, na Ihowa i arahi i a ratou, ka riro te temepara me te pa.

2 Na, ko nga aata i hanga e nga tauiwi ki te waharoa, me nga whare karakia, wahia iho e ratou.

3 Na ka tahia e ratou te purenga o te whare tapu, ka hanga e ratou tetahi atu aata, a akina ana ki te kohatu, ka tangohia he ahi i roto, ka whakaekea te patunga tapu i te mutunga o nga tau e rua, ka tahuna hoki te whakakakara, me nga rama, me te taro aroaro.

4 E oti a‘era te reira, ua tipapa ihora ratou i raro, ua taparu atura i te Fatu ia ore ratou ia roohia i taua mau ati ra; engari ki te hara ano ratou ki a ia, ka whiua ratou e ia ki te tohu tangata, kei tukua ratou ki nga iwi kohukohu, ki nga iwi ke.

5 I taua ra ano i whakanoatia ai te temepara e nga tautangata, i taia ano te purenga i taua ra pu ano, ara i te rua tekau ma rima o nga ra o taua marama, ara o Kareu.

6 Na ka mahia e ratou nga ra e waru i runga i te hari, he pera me o te hakari whare wharau, i mahara hoki ki mua

noa i ta ratou mahi i te hakari whare wharau, i a ratou e haereere ana i runga i nga maunga, i nga ana ano he kararehe.

7 Na ka whanau he manga, he manga ataahua, he nikau, a ka waiata atu ki a ia, nana nei ratou i pai ki te horoi i tona wahi.

8 Na ratou ano i whakatakoto i runga i te tikanga kotahi, i te ture kotahi, me pupuri aua ra i tenei tau, i tenei tau mo te iwi katoa o nga Hurai.

9 Na ko te mutunga tenei o Anatioka, ko Epiphane te ingoa.

10 Na, ka korerotia e matou nga mahi a Antiochus Eupator, te tama a tenei tangata kino, i te kohikohi poto i nga aitua o nga pakanga.

11 A, no tona taenga ki te karauna, ka whakaritea e ia tetahi o Raihia hei kaitirotiro mo nga mea o tona kingitanga, a whakaritea ana ia hei kawana nui mo Kerehuria, mo Piniki.

12 I pai hoki a Ptolemeo, i huaina nei ko Macron, ki te whakawa i nga Hurai mo te he i mahia ki a ratou, i whai kia mau tonu te rongo ki a ratou.

13 No reira i parihia ai e nga hoa o te kingi i te aroaro o Eupatora, i kiia hoki he kaikorero mo nga kupu katoa mo tona haerenga atu i Kaiperu, i tukua e Philometor ki a ia, a haere ana ki Anatioko Epipana, a, i tona kitenga kahore ia i te wahi honore, ka ngakaukore ia. , ka paihana ia i a ia ano, ka mate.

14 Otira i a Gorgia te kawana o nga pa, ka utua e ia he hoia, he whawhai tonu ki nga Hurai; 15 Na ka riro mai i nga Irumia nga pa tino taonga ki o ratou ringa, ka whakararuraru i nga Hurai, ka tango hoki i te hunga i peia atu i Hiruharama, ka whai ki te whangai i te whawhai.

16 Katahi ka inoi nga tangata o Makapaio, ka inoi ki te Atua kia waiho ia hei awhina mo ratou; a rere ana ratou ki runga ki nga pa kaha o nga Irumia.

17 Na ka kaha te whawhai ki a ratou, a riro ana i a ratou nga pa, a kore ake i te rua tekau mano nga tangata i whawhai ki te taiepa, a patua iho e ratou te hunga katoa i taka ki o ratou ringa; 18 Na, i te mea ko etahi, kare i iti iho i te iwa mano, i oma ngatahi ki roto ki nga pa kaha e rua, me nga mea katoa e tau ana mo te whakapaenga; 19 Ua vaiiho a‘era o Makabeo ia Simona raua o Iosepha, e o Zakaio atoa, e to ’na atoa ra mau hoa, o tei nava‘i i te haaati ia ratou, e ua haere oia i te mau vahi i hinaarorahi-hia ’i oia.

20 Na, ko te hunga i a Haimona, he mea kahakina e te apo, ka kukume moni ki etahi o te hunga i roto i te pa, a tangohia ana e ratou e whitu tekau mano nga moni taake, a ko etahi o ratou i mawhiti.

21 A, ka korerotia ki a Makabeo nga mea i meatia, ka karangatia e ia nga kawana o te iwi, ka whakapaea aua tangata, kua hokona e ratou o ratou tuakana mo te moni, me te tuku i o ratou hoariri ki te whawhai ki a ratou.

22 Na ka patua e ia te hunga i kitea he tangata tinihanga, ka mau tonu i a ia nga whare rangatira e rua.

23 Na ka pai tana patu i ana patu i nga mea katoa ka mau i tona ringa, patua iho e ia i roto i nga pa e rua neke atu i te rua tekau mano.

24 Na, ko Timoti, i hinga nei i nga Hurai i mua, he tini nga ope o nga iwi ke i kohikohia nei e ia, me nga hoiho ano hoki i Ahia, ka haere mai me te mea ka mau ki a ia a Hura ki te whawhai.

25 Otira ka tata ia, ka tahuri te hunga i a Makapaio ki te inoi ki te Atua, ka tauhiuhia ki te whenua ki runga ki o ratou mahunga, ka whitikiria o ratou hope ki te kakahu taratara; 26 A ka hinga ki raro o te aata, ka inoi ki a ia kia arohaina ratou, kia waiho hei hoa whawhai mo o ratou hoa whawhai, hei hoa whawhai hoki mo o ratou hoa whawhai, pera me ta te ture i whakaatu ai.

27 Na, ka mutu te inoi ka mau ratou ki a ratou patu, a ka haere atu i tawhiti i te pa, a ka whakatata ki o ratou hoariri, ka noho motu ke.

28 Na, i te whitinga o te ra, ka hono ngatahi raua; ko tetahi wahi me to ratou tika hei piringa ki a Ihowa, hei taunaha mo te angitu, mo te wikitoria: ko tetahi taha ko to ratou riri hei rangatira mo te whawhai 29 A ka kaha haere te whawhai, na ka puta mai ki nga hoariri o te rangi e rima nga tangata, he ataahua, i runga i nga hoiho, he paraire koura, a tokorua o ratou e arahi ana i nga Hurai; 30 Na ka mau a Makabeu ki waenganui i a ratou, a hipokina ana ki nga patu i tetahi taha, i tetahi taha, i tiakina, kopere ana i nga pere, i nga uira ki nga hoa riri: na ka whakama ratou i te matapotanga, i te raruraru, a mate iho.

31 Na i patua nga hoia eke hoiho e rua tekau mano e rima rau e ono rau.

32 Ko Timoti tonu ia i rere ki te pa kaha rawa, ko Kaura te ingoa, ko Kerea te kawana.

33 Otiia i whakapaea te pa e te hunga i a Makapaio, e wha nga ra i maia ai.

34 A ko te hunga o roto, i whakawhirinaki ki te kaha o taua wahi, nui atu te kohukohu, i puaki i nga kupu kino.

35 Heoi i te rima o nga ra i te atatu, e rua tekau nga taitama o te ope a Makabeu, i mura tonu te riri i te kohukohu, a whakaekea ana e ratou te taiepa, he nui te maia, patua iho e ratou nga tangata katoa i tutaki ki a ratou.

36 Na ka piki etahi i muri ia ratou, ia ratou e pokanoa ana me o roto, a tahuna ana e ratou nga pourewa, tahuna ana e ratou te hunga kohukohu, ora tonu ake; ko etahi i wahia nga keti; 37 Patua ana hoki a Timoti i huna ki roto ki tetahi poka, me tona teina ko Kerea me Aporopana.

38 A, no te meatanga o tenei, ka whakamoemiti ratou ki a Ihowa i runga i te waiata, i te whakawhetai, i mahi nei i nga mea nunui ki a Iharaira, a homai ana ki a ratou te wikitoria.

UPOKO 11 1 Kihai i roa i muri iho, ka tino pouri a Raihia, te kaitiaki o te kingi, me tona tungane, nana nei i whakahaere nga mea katoa, mo nga mea i mahia.

2 Na ka huihuia e ia me te mea e waru tekau mano me nga kaieke hoiho katoa, ka haere mai ia ki te whawhai ki

nga Hurai, i mea kia meinga te pa hei nohoanga mo nga Tauiwi; 3 Kia whai taonga ano hoki i roto i te whare tapu, pera me era atu whare karakia o nga tauiwi, me te tuku i nga tohunga nui kia hokona i ia tau, i ia tau; 4 Kihai rawa i whakaaro ki te kaha o te Atua; 5 Na ka tae ia ki Huria, ka whakatata ki Petesura, he pa kaha, e rima paronga te matara ki Hiruharama, a whakapaea ana e ia.

6 Na, i te rongonga o te hunga o Makapaio kei te whakapae ia i nga pa, ka tangi ratou me te iwi katoa, me te tangi, me te roimata, ka inoi ki a Ihowa kia tukua mai e ia he anahera pai hei whakaora ia Iharaira.

7 Na ka mau a Makapaio i te tuatahi ki nga patu, ka whakahau i tetahi kia whakaporearea ratou tahi me ia ki te awhina i o ratou tuakana: na ka haere tahi ratou me te hihiko o te ngakau.

8 A, ia ratou i Hiruharama, ka puta mai i to ratou aroaro tetahi i runga i te hoiho, he ma ona kakahu, me te ruirui i ona pukupuku koura.

9 Katahi ratou ka whakamoemiti katoa ki te Atua atawhai, ka ngakau nui, no ka rite ratou ki te whawhai ki te tangata, engari ki nga kararehe kino rawa, ki te wero i nga taiepa rino.

10 Na ka haere ratou me o ratou patu, he hoa mahi ano to ratou no te rangi: i tohungia hoki ratou e Ihowa.

11 I whakaekea ano e ratou o ratou hoariri ano he raiona, a patua iho e ratou kotahi tekau ma tahi mano nga tangata haere i raro, kotahi tekau ma ono rau nga kaieke hoiho: a whati katoa ana ratou.

12 He tokomaha hoki o ratou i werohia, i oma tahanga atu; ko Raihia ia i oma whakama, oma ana.

13 Na, he tangata mahara ia, kua maka ki a ia ano te mate i a ia, a i tana maharahara e kore e taea te hinga nga Hiperu, no te mea na te Atua Kaha Rawa ratou i awhina mai, ka tono tangata atu ia ki a ratou.

14 Na ka whakakiki i a ratou kia whakaae ki nga tikanga tika katoa, ka oati ki te whakakiki i te kingi me waiho ia hei hoa mo ratou.

15 Heoi whakaae ana a Makapaio ki nga mea katoa i hiahia ai a Raihia, i mahara hoki ki te pai; a ko nga mea katoa i tuhituhia e Makabeu ki a Raihia mo nga Hurai, i whakaaetia e te kingi.

16 He pukapuka hoki no nga Hurai i tuhituhia ki a Luhia, penei: Tenei te oha atu a Raihia ki te iwi o nga Hurai; 17 Na Hoani raua ko Apiloma, i tonoa mai nei e korua, i homai te mea i inoi ki ahau, i tono mai kia mahia nga mea o roto.

18 Na ko nga mea katoa e tika ana kia korerotia ki te kingi, kua whakaaturia e ahau, a kua hoatu e ia nga mea e taea ana.

19 A ki te mea ka mau tonu koutou i a koutou ano ki te kawanatanga, ka whai ano ahau i muri nei hei pai mo koutou.

20 Otiia kua whakahaua e ahau enei mea me era atu i puta mai i ahau, kia korero ki a koutou.

21 Kia ora koutou. Ko te rau e wha tekau ma waru o nga tau, i te rua tekau ma wha o nga ra o te marama Dioscorinthius.

22 Na ko enei kupu kei roto i te pukapuka a te kingi: Tenei te oha atu nei a Kingi Antioko ki tona teina ki a Raihia; 23 Na te mea kua whakawhitia to tatou papa ki nga atua, ko ta tatou i pai ai, kia ata noho te hunga i roto i to tatou rangatiratanga, kia ata whakaaro tera, tera, ki tana mahi.

24 Ua ite atoa matou e, aita te ati Iuda i farii i to matou metua tane, ia arataihia ratou ia au i te peu a te Etene, e tia râ ia ratou ia haapao i ta ratou iho huru oraraa. noho i runga i o ratou ake ture.

25 No reira ko to matou whakaaro, kia ata noho tenei iwi, a kua whakaaro matou ki te whakahoki i to ratou temepara, kia ora ai ratou i runga i nga tikanga o o ratou tupuna.

26 Na ka pai koe ki te tono tangata atu ki a ratou, ki te hoatu i te rangimarie ki a ratou, kia mohio ai ratou ki o matou whakaaro, kia ora ai to ratou ngakau, kia pai ai te haere i runga i ta ratou ake mahi.

27 E penei ana te pukapuka a te kingi ki te iwi o nga Hurai: Tenei a Kingi Antioko te oha atu ki te runanga, ki era atu ano o nga Hurai; 28 Ki te pai koutou, ka hiahia matou; kei te pai hoki matou.

29 Ua parau mai Menelao ia matou e, ua hinaaro outou e ho‘i i to outou fare, e ia pee i ta outou iho ohipa.

30 Na, ko te hunga e haere atu ana ka noho humarie a tae noa ki te toru tekau o nga ra o Xanthicus i runga i te rangimarie.

31 Ma nga Hurai ano e kai a ratou kai me a ratou ture, pera me o mua; e kore ano tetahi o ratou e whakatoia mo nga mahi kuare.

32 Kua tonoa atu ano hoki e ahau a Menelau, hei whakamarie ia koutou.

33 Kia ora koutou. I te rau e wha tekau ma waru o nga tau, i te tekau ma rima o nga ra o te marama Xanthicus.

34 Na ka tukua atu he pukapuka e nga tangata o Roma ki a ratou, ko enei kupu enei: Ko Quintus Memmius raua ko Taituha Manlius, he karere na nga tangata o Roma, tena koutou ki te iwi o nga Hurai.

35 Ko nga mea katoa i homai e Raihia, e te whanaunga o te kingi, he pai ano ta matou.

36 Na, ko nga mea i kiia e ia me tuku ki te kingi, kua oti te whakaaro e koutou, kia hohoro te tono tangata, a ma matou e whakaatu te mea e pai ana mo koutou: e haere ana hoki matou ki Anatioka.

37 Na kia hohoro te tono tangata mai, kia mohio ai matou ki to whakaaro.

38 Poroporoaki. Ko tenei rau e wha tekau ma waru o nga tau, ko te tekau ma rima o nga ra o te marama Xanthicus.

UPOKO 12 1 Na ka whakaritea enei kawenata, ka haere a Raihia ki te kingi; 2 O te mau tavana o te mau fenua atoa ra, o Timoteo, e o Apolonio te tamaiti a Keneu, e o Hieronimo, e o Depona, i pihai iho ia ratou o Nikanora te tavana no Kupero, aita ratou i vaiiho ia ratou ia mamû noa e ia parahi hau noa.

3 A he kino ano te mahi a nga tangata o Hopa: i inoi ratou ki nga Hurai e noho ana i waenganui i a ratou kia eke ratou ko a ratou wahine me a ratou tamariki ki runga ki nga poti kua oti te whakapai, me te mea kahore ratou i kino ki a ratou.

4 Na ka tango ratou i taua mea, i runga i nga tikanga o te pa, me te mea he hiahia kia noho rangimarie, kahore hoki e mataku: heoi ka haere ki te rire, kihai i iti iho i te rua rau o ratou toremi.

5 A, no te rongonga o Hura ki tenei tukinotanga i tona teina, ka mea ia ki ona hoa kia takatu.

6 Na ka karanga ia ki te Atua, ki te Kai-whakawa tika, ka haere mai ki te whawhai ki aua kai kohuru i ona tuakana, a tahuna ana e ia te kokoru i te po, tahuna ana nga kaipuke ki te ahi, a patua iho e ia te hunga i rere ki reira.

7 A, no ka tutakina te pa, ka hoki whakamuri ia, me te mea e hoki ana ia ki te huna i te hunga katoa o te pa, o Hopa.

8 Otira ka rongo ia e whakaaro ana nga Iamini kia pera ano te mahi ki nga Hurai e noho ana i roto i a ratou; 9 Na ka haere mai ia ki nga Iamini i te po, a tahuna ana e ia te kokoru me nga kaipuke: no ka kitea te marama o te ahi ki Hiruharama e rua rau e wha tekau paronga.

10 Na, i to ratou haerenga atu i reira e iwa paronga, i to ratou haerenga ki a Timoti, kihai i iti iho i te rima mano nga tangata haere i raro, me nga kaieke hoiho e rima rau o nga Arapi.

11 Na he nui rawa te whawhai; engari i te taha o Hura i runga i te awhina a te Atua i wikitoria; Heoi, i te hinganga o nga Noma o Arapia, ka inoi ratou ki a Hura kia houhia te rongo, ka mea kia hoatu he kararehe ki a ia, engari he mea ke ki a ia.

12 Ua mana‘o a‘era o Iuda e e noaa ia ratou i te mau mea e rave rahi, ua horoa ’tu i te hau ia ratou, o te aroha rima, haere atura i to ratou mau tiahapa.

13 I anga ano ia ki te hanga i tetahi piriti ki tetahi pa kaha, taiepa rawa ki te taiepa, a nohoia ana e nga tangata o nga whenua maha; a ko te ingoa o taua mea ko Kahipi.

14 Area te mau taata i roto ra, te tiaturi nei ratou i te puai o te patu e te maa, e ua haavî ratou i te mau hoa o Iuda, i te faaino, e te faaino, e te parau i te mau parau aita e tia ia parau.

15 Na ka karanga a Hura ratou ko tana hui ki te Ariki nui o te ao, nana nei a Heriko i turaki i a Heriko i nga ra o Hohua, kahore he hipi toa, kahore he mea mo te whawhai; 16 Na ka riro te pa i runga i ta te Atua i pai ai, patua iho e ia nga patunga e kore e taea te korero, no ka kitea tetahi roto e rua paronga te whanui e tata ana ki reira, ki tonu, e rere ana i te toto.

17 Na ka turia atu e ratou i reira e whitu rau e rima tekau paronga, a ka tae ki Karaka, ki nga Hurai e huaina nei ko Tubieni.

18 Ko Timoti ia, kihai i kitea ia ki aua wahi: kiano hoki i tukua tetahi mea e ia, ka haere atu ia i reira: i waiho hoki e ia he hoia tino kaha ki tetahi pa.

19 Heoi ka haere a Dohiteu raua ko Hohipate, he rangatira no Makapeu, a patua iho nga mea i waiho e Timoti ki te pa, kotahi tekau mano nga tangata.

20 Na ka whakarangatira a Makabeu i tana ope, a whakaritea ana e ia hei rangatira mo nga ope, a haere ana ki te whawhai ki a Timoti, kotahi rau e rua tekau mano nga tangata haere i raro i tona taha, e rua mano e rima rau nga kaieke hoiho.

21 Na, i te mohiotanga o Timoti kua tae mai a Hura, ka tonoa e ia nga wahine me nga tamariki, me era atu mea ki te pa, ko Karniona te ingoa: he uaua hoki te whakapaenga o te pa, he uaua ki te haere atu i te kuiti o nga wahi katoa. .

22 Otira, i te kitenga o Hura, tona ropu tuatahi, ka mau te wehi me te wehi i te putanga mai o te tangata e kite nei i nga mea katoa, oma ana, rere ana tetahi na konei, tetahi na tera taha, he maha hoki o ratou mamaetanga. o ratou tangata, i werohia ki nga mata o a ratou hoari.

23 Na ka whai kaha a Hura ki te whai ia ratou, a patua iho e ia aua tangata kino, me te mea e toru tekau mano tangata; 24 Ko Timoti ano hoki i taka ki te ringa o Dohitiu raua ko Hohipate: he nui te tinihanga o tana inoi ki a raua kia tukua ia kia haere, no te mea he tokomaha ona matua o nga Hurai, me nga teina o etahi o ratou; kia mate ia, kaua e kiia.

25 No reira, i tana korerotanga ki a ratou he maha nga kupu, ka whakahokia mai e ia ma te kore he kino, i runga i te kawenata, ka tukua e ratou kia haere hei whakaora i o ratou tuakana.

26 Na ka haere atu a Makabeo ki Karniona, ki te temepara hoki o Atarekati, a patua iho e ia ki reira e rua tekau ma rima mano tangata.

27 E oti a‘era te hororaa e te haamouraa ia ratou, ua tuu atura Iuda i te nuu i te aro o Eperona, i te oire etaeta, i parahihia e Lusia, e te huiraatira o te mau fenua atoa, e te feia apî paari i tiai i te mau patu, e ua u‘ana roa ratou i reira. he nui hoki nga miihini me nga pere.

28 Otira, i te karangatanga a Hura ratou ko tana ope ki te Atua Kaha Rawa, nana nei i pakaru te kaha o ona hoariri ki tona kaha, na ka riro te pa i a ratou, a patua iho e ratou o roto e rua tekau ma rima mano; 29 I haere atu ratou i reira ki Sekitopori, e ono rau paronga i Hiruharama; 30 Otira i te kitenga o nga Hurai e noho ana i reira i te aroha o nga Sekitoporiti ki a ratou, i atawhai hoki ki a ratou i te wa o to ratou hemanawa; 31 Na ka whakawhetai ratou ki a ratou, ka mea kia houhia te rongo ki a ratou: na ka haere ratou ki Hiruharama, i te mea kua tata te hakari o nga wiki.

32 Na, muri iho i te hakari, i huaina nei ko te Petekoha, ka haere ratou ki te whawhai ki a Gorgia te kawana o Irumia; 33 I puta mai me nga tangata haere i raro e toru mano, e wha rau nga hoia eke hoiho.

34 Na i to raua whawhaitanga, he torutoru o nga Hurai i mate.

35 I taua wa ko Dohitheus, tetahi o te ope a Bacenora, i runga i te hoiho, he tangata kaha, e noho ana i runga i a Gorgia, a ka mau ki tona koti, kumea ana ia e ia; a, i a ia e mea ana kia hopukia oratia taua tangata kua kanga ra, ka tae mai tetahi kaieke hoiho o Tarakia ki runga ki a ia, ka pakaru i tona pokohiwi, no ka rere a Gorgia ki Marisa.

36 Na, ka roa te whawhai a te hunga i a Korekia, a ka ngenge, ka karanga a Hura ki te Ariki, kia puta ia hei awhina mo ratou, hei rangatira mo te whawhai.

37 Na ka timata ia i tona reo ake, a he nui tona reo ki te waiata i nga waiata; 38 Na ka huihuia e Hura tona ope, a ka haere ki te pa o Odolama, a ka tae ki te whitu o nga ra, ka purea ratou e ratou, ka pera me ta ratou hanga, a puritia ana te hapati i taua wahi ano.

39 A i te aonga ake, ko te tikanga tena, ka haere mai a Hura ratou ko tona ropu ki te tango i nga tinana o te hunga i patua, ki te tanu tahi me o ratou whanaunga ki nga urupa o o ratou matua.

40 Na i raro i nga koti o te hunga katoa i patua ka kitea he mea whakatapua mo nga whakapakoko a nga Iamini, he mea ririki na nga Hurai e te ture. Katahi ka kite ia tangata ko te take tenei i mate ai ratou.

41 Na ka whakamoemiti nga tangata katoa ki te Ariki, ki te kaiwhakawa tika, nana nei i whakatuwhera nga mea huna; 42 I u tonu ratou ki te inoi, ka inoi ki a ia kia whakarerea katoatia te hara i mahia e ia. I tua atu, i whakahau taua rangatira a Hura ki te iwi kia mawehe atu i te hara, no te mea i kite ratou i mua i o ratou kanohi i nga mea i puta mo nga hara o te hunga i patua.

43 Na ka huihuia e ia nga moni e rua mano nga tarami hiriwa puta noa i te whakaminenga, ka tukua e ia ki Hiruharama hei whakahere i te whakahere hara; 44 Ahiri hoi oia i ore i mana‘o e e tia faahou mai te feia i taparahihia ra, e mea faufaa ore e e mea faufaa ore ia pure no tei pohe.

45 Na, i tona maharatanga he nui te manaakitanga kei te rongoa mo te hunga i mate i runga i te karakia, he tapu, he whakaaro pai. Koia ia i hanga ai he houhanga rongo mo te hunga mate, kia ora ai ratou i te hara.

UPOKO 13 1 ¶ I te rau e wha tekau ma iwa o nga tau ka korerotia ki a Hura, ka haere mai a Anatioko Eupora me te kaha nui ki Huria, 2 E to ’na atoa ra o Lusia i paruru, e te tavana i ta ’na ra mau ohipa, e taata toroa Heleni to raua, hoê hanere hoê ahuru tausani, e te mau taata puaahorofenua e pae tausani e toru hanere, e elepani e piti ahuru ma piti e toru hanere te mau pereoo tama‘i. matau.

3 I uru ano a Menelau ki a ratou, a ma te nui o te tinihanga, i whakatenatena a Antioko ia ia, ehara i te mea mo te tiaki i te whenua, engari no te mea i whakaaro ia kua meinga ia hei kawana.

4 Otira i whakakorikoria e te Kingi o nga kingi te whakaaro o Antioko ki tenei tangata kino, a ka korero a Luhia ki te kingi ko tenei tangata te take o nga he katoa, katahi ka whakahau te kingi kia kawea ia ki Peria, kia whakamatea, pera me ta te kingi. te ahua kei taua waahi.

5 Na i taua wahi tetahi pourewa, e rima tekau whatianga te tiketike, ki tonu i te pungarehu, he mea porotaka to taua mea, i tetahi taha, i tetahi taha, i roto i te pungarehu.

6 E o tei faahapahia no te haamo‘araa, e tei rave i te tahi atu hara ino roa, i reira te taata atoa i turai ia ’na ia pohe.

7 He pera ano te mate o te tangata kino, ka mate, kahore ana tanumanga ki te whenua; a ko te mea tino tika: 8 He maha hoki ana hara ki te aata, he mea tapu tana ahi me ona pungarehu, ka mate i roto i te pungarehu.

9 Na ka haere mai te kingi, he pokanoa, he ngakau whakakake tona ngakau, kia nui atu te kino o nga mea i mahia ki nga Hurai i nga ra o tona papa.

10 I te mohiotanga o Hura i enei mea, ka whakahau ia i te mano kia karanga ki te Ariki i te po, i te ao, me i kore e taea e ia te awhina i a ratou aianei, kua tata hoki te peia atu i to ratou ture i to ratou whenua; mai i te temepara tapu.

11 Kia kaua hoki e tukua e ia te hunga i whakahauoratia nei inaianei, kia ngohengohe ki nga iwi kohukohu.

12 Na, ka oti enei mea katoa te mahi tahi, ka inoi ki te Ariki atawhai, me te tangi, me te nohopuku, e toru nga ra e takoto ana i runga i te whenua, ka whakahau a Hura, ka whakahau kia noho tahanga.

13 Na ka whakatapua a Hura, i te mea ko nga kaumatua, i te aroaro o te ope a te kingi kia haere ki Huria ki te tiki i te pa, kia haere ki te whakamatau i taua mea, ma te awhina a Ihowa.

14 Na, ka oti nga mea katoa te tuku ki te Kaihanga o te ao, a ka whakahau i ana hoia kia whawhai maia, a mate noa, mo nga ture, mo te temepara, mo te pa, mo te whenua, mo te iwi, ka noho ia i te taha o Modin.

15 Na ka hoatu te whakatupato ki te hunga i tetahi taha ona, i tetahi taha, Na te Atua te wikitoria; i haere ia me nga taitama nunui rawa, whiriwhiri rawa, ki te teneti o te kingi i te po, a patua iho e ia i roto i te puni te me te mea e wha mano nga tangata, te hunga nunui o nga arewhana, me ona mea katoa.

16 E i te pae hopea, ua faaî ratou i te puhapa i te mǎta‘u e te arepurepuraa, e ua haere ma te manuïa.

17 I meatia tenei i te puaotanga o te ata, no te mea i awhinatia ia e te ringa o Ihowa.

18 Na, i te kitenga o te kingi i te whakatane o nga Hurai, ka anga ia ki te hopu i nga taumaihi, he mea tinihanga.

19 A haere ana ki Petesura, ki te pa kaha o nga Hurai; 20 I hoatu hoki e Hura ki te hunga i roto nga mea e tika ana.

21 Na, ko Roroku i roto i te ope o nga Hurai, ka whakina nga mea ngaro ki nga hoariri; no reira ka rapua ia, ka mau, ka maka ki te whare herehere.

22 Na, ko te rua o nga meatanga a te kingi ki a ratou i Petesumu; 23 Ua faaroo a‘era o Philipa, tei vaiihohia i Anetiohia, ua peapea roa oia, ua haama, ua a‘o i te ati Iuda, ua tuu atura ia ’na iho, e ua tǎpǔ i te mau huru tupuraa atoa, ua farii i te reira, ua pûpû i te tusia, ua faatura i te hiero, e ua hamani maitai. te waahi, 24 A ka paingia e ia a Makapaio, meinga ana ia e ia hei kawana nui, mai i Toromai tae noa ki nga Kerehena; 25 Ka tae ki Toromai: ka pouri te iwi o reira mo nga kawenata; i awhiotia hoki ratou, no te mea kua whakataka e ratou a ratou kawenata.

26 Na ka haere a Raihia ki te nohoanga whakawa, ka korero i nga mea e taea ana e ia te korero, ka whakakiki, ka whakamarietia, ka whakapouritia ratou, ka hoki ki

Anatioka. I penei tonu te haerenga mai o te kingi, i tona haerenga atu.

UPOKO 14 1 ¶ A, ka pahure nga tau e toru, ka korerotia ki a Hura, ka tae mai a Rimitiriu tama a Heruku ki te kokoru o Tarapori me te kaha nui, me nga kaipuke; 2 Kua riro te whenua, a patua ana a Anatioka, a Raihia tana kai tiaki.

3 Na ko tetahi a Alkimo, he tohunga nui ia, i poke i a ia ano i nga wa o to ratou whakaurutanga ki nga Tauiwi, i te mea kare rawa ia e ahei te whakaora i a ia ano, kare ano hoki he tatanga atu ki te aata tapu.

4 I haere mai ia ki a Kingi Rimitiriu i te rau e rima tekau ma tahi o nga tau, me te homai ano e ia he karauna koura ki a ia, he nikau, he peka ano hoki i whakamahia i roto i te temepara: a whakarongo kau ana ia i taua ra.

5 Otira ka whai wa ki te whakaneke ake i tana mahi poauau, a ka karangatia e Rimitiriu ki te runanga, ka ui ki te pehea o nga Hurai i tu ai, he aha hoki ta ratou i whakaaro ai, ka whakahokia e ia.

6 Ko nga Hurai i huaina e ia ko Ahiana, ko Hura Makabeo to ratou rangatira, e whangai ana i te whawhai, e tutu ana, e kore e tukua e ratou kia ata noho.

7 Na reira, i te mea kua whakakahoretia nei e ahau te honore o oku tupuna, ko te tohungatanga nui tenei, kua tae mai nei ahau ki konei.

8 Ko te tuatahi, he pono taku e tiaki nei i nga mea o te kingi; tuarua, he whakaaro tenei naku ki te pai mo oku ake iwi: kei te pouri katoa hoki to tatou iwi i nga mahi pokanoa a ratou i korero ake nei.

9 Na, i te mea ka mohio koe, e te kingi, ki enei mea katoa, kia tupato ki te whenua, ki to matou iwi hoki, e pehia nei i tetahi taha, i tetahi taha, kia rite ki te aroha e ngawari ana koe ki te katoa.

10 I nga ra katoa e ora ana a Hura, e kore e taea te ata noho.

11 Heoi kahore i korerotia tenei mona, engari ko etahi atu o nga hoa o te kingi i whakatoi nei ki a Hura, ka whakakake ano ki a Rimitiriu.

12 Na ka karanga tonu ia ki a Nikanora, te rangatira o nga arewhana, a meinga ana ia hei kawana mo Huria, ka tonoa atu ia.

13 Ka whakahau ia kia whakamatea a Hura, kia whakamararatia ona hoa, kia meinga hoki a Arakimo hei tohunga nui mo te temepara nui.

14 Na, ko nga tauiwi i rere atu i Huria i a Hura, ka haere mai ki a Nikanora me nga kahui, i whakaaro ko te kino me nga aitua o nga Hurai hei oranga mo ratou.

15 Na, i te rongonga o nga Hurai ki te haerenga mai o Nikanora, i te whakatikanga mai o nga tauiwi ki a ratou, ka maka e ratou he oneone ki runga ki o ratou mahunga, ka inoi ki a ia, nana nei i whakapumau tana iwi mo ake tonu atu, e awhina tonu ana i tana wahi ma te whakakitenga mai o tona aroaro. .

16 Heoi haere tonu atu ratou i reira, na te kupu a te rangatira mano, a ka whakatata ki a ratou ki te pa o Desau.

17 Na, ko Haimona, te teina o Hura, i uru atu ki te whawhai ki a Nikanora, a he raruraru ia i te wahangu o ona hoariri.

18 He ahakoa ra, i te rongonga o Nikanora i te ahua o te hunga i a Hura, i to ratou maia hoki ki te whawhai mo to ratou whenua, kihai ratou i maia ki te whakamatau i tenei mea ki te hoari.

19 Na ka tonoa e ia a Posidoniu, ratou ko Teodotu, ko Matatia, ki te hohou i te rongo.

20 Na, ka roa to ratou whakaaro mo taua mea, ka whakamohiotia e te rangatira mano te mano, a ka kitea he kotahi tonu te whakaaro o ratou katoa, ka whakaae ratou ki nga kawenata.

21 I whakaritea ano e ia he ra e huihui ai raua, a ka taka te ra, ka whakatakotoria nga kumete mo tetahi o raua; 22 Na ka whakanohoia e Rudas etahi tangata mau patu ki nga wahi pai kei puta ohorere mai te tinihanga a te hoariri: na ka mau te rongo.

23 Na i noho a Nikanora i Hiruharama, kihai hoki i ahatia, heoi tonoa atu ana e ia te hunga i huihui mai ki a ia.

24 A kihai ia i pai kia whakarerea a Hura i tona aroaro: no te mea he ngakau aroha tana ki taua tangata 25 I inoi ano ia ki a ia kia tango wahine, kia whanau tamariki: na ka marenatia ia, ka ata noho, ka noho ki tenei ao.

26 Otira i mohio a Alkimo ki te aroha i waenganui i a raua, me te whakaaro ano ki nga kawenata i whakaritea, ka haere ki a Rimitiriu, ka korero ki a ia, Kihai a Nikanora i pai ki te whenua; i whakaritea hoki e ia a Hura, he tangata tinihanga ki tona kingitanga, hei whakakapi mo te kingi.

27 Katahi ka riri te kingi, ka whakapataritari ki nga whakapaenga a te tangata kino rawa, ka tuhituhi ia ki a Nikanora, hei whakaatu i te kino o tona ngakau ki nga kawenata, me te whakahau ia ia kia tere tonu te tuku herehere i a Makabeo ki Anatioka.

28 No te rongonga o Nikanora i enei mea, ka tino poauau tona ngakau, ka whakaaro kia whakakahoretia e ia nga mea i whakaritea, kahore hoki he he o taua tangata.

29 Otiia i te mea kahore he tikanga mo te kingi, i titiro tonu ia ki te mahi i tenei mea i runga i te whakaaro mohio.

30 Otira, i te kitenga o Makapaio kua timata a Nikanora te tawai ki a ia, ka nui atu te whakatoi ki a ia i tana i mau ai, i te kitenga o Makapaio ehara i te mea pai, na ka huihuia e ia etahi o ana tangata, a haere ana. na Nikanora.

31 Area te tahi ra, ua ite hoi oia e ua opanihia oia e Iuda ra, haere atura oia i roto i te hiero rahi e te mo‘a ra, e ua faaue atura i te mau tahu‘a o tei pûpû i ta ratou mau tusia matauhia, ia faaora i taua taata ra.

32 A ka oati ratou, kahore ratou e mohio kei hea te tangata i rapua e ia.

33 Ka totoro atu tona ringa matau ki te whare tapu, ka oati penei, Ki te kore e tukua e koutou a Hura ki te herehere, ka whakatakotoria e ahau tenei whare tapu o te Atua ki te whenua, ka wahia ano e ahau te aata. a ka hanga he whare rongonui ki a Bacchus.

34 I muri i enei kupu ka haere ia. Na ka ara nga ringa o nga tohunga ki te rangi, ka tohe ki te kaiwawao o to ratou iwi i nga wa katoa, ka mea ko enei kupu ratou; 35 Na ko koe, e te Ariki o nga mea katoa, kahore nei ou mate ki tetahi mea, i pai koe kia noho i waenganui i a matou te whare tapu o tou nohoanga.

36 E tena na, e te Fatu mo‘a o te mau mo‘a atoa ra, ia vai viivii ore noa teie fare, tei tamâhia i mutaa iho nei, a tapea i te mau vaha parau-tia ore atoa.

37 Na i korerotia ki a Nikanora tetahi Rahi, tetahi o nga kaumatua o Hiruharama, he tangata aroha ki ona tangata whenua, he tangata e korerotia paitia ana, a mo tona atawhai i kiia ai he matua o nga Hurai.

38 I nga wa hoki o mua, i a ratou kihai i whakauru ki roto ki nga Tauiwi, i whakawakia ia mo nga Hurai, a he nui te maia o tana tukunga iho ki te tuku i tona tinana me te ora mo te karakia a nga Hurai.

39 Heoi, i tona hiahia kia whakapuakina e Nikanora tana kino ki nga Hurai, tonoa ana e ia etahi tangata whawhai neke atu i te rima rau ki te hopu ia ia.

40 I mahara hoki ia ki te tango i a ia kia nui te tukino i nga Hurai.

41 Na, i te mea ka mau te mano ki te pourewa, ka pakaru ki te kuwaha o waho, ka mea kia kawea mai he ahi hei tahu, na, ko te tangata e tata ana ki te hopukina i tetahi taha, i tetahi taha, ka hinga ki runga ki tana hoari; 42 He pai ke ki te mate tangata, i te tomo ki roto ki nga ringa o te hunga kino, kia tukinotia i te kore e kiia mo tona whanautanga rangatira.

43 Otiia kihai ia i mate i te hohoro, ko te huihui ano te mano ki roto i nga keti, ka maia rawa ia ki te oma ki runga ki te pakitara, a hinga ana ki raro i roto i te hunga matotoru.

44 Otira ka hohoro ratou te whakahoki, a ka roa te wa, ka hinga ia ki waenganui o te kohanga.

45 He ahakoa ra, i te mea kei roto ano te manawa i roto ia ia, mura tonu tona riri, ka whakatika ake; ahakoa he pupu wai ona toto, a he mamae rawa tona marutanga, heoi oma ana ia i waenganui o te mano; e tu ana i runga i te toka pari, 46 A, no te mea kua kore noa atu ona toto, ka unuhia e ia ona whekau, ka mau ki ona ringa e rua, ka whiua ki runga ki te mano, ka karanga ki te Ariki o te ora me te wairua kia whakahokia mai enei mea ki a ia, na ka mate ia.

UPOKO 15 1 ¶ I te rongonga ia o Nikanora kei roto a Hura ratou ko ana tangata i nga pa kaha i nga taha katoa o Hamaria, ka mea a Nikanora kia whakaekea ratou i te ra hapati.

2 Heoi ka mea nga Hurai i mea kia haere tahi me ia, Kaua e tukinotia rawatia, kaua e pokanoa; 3 Na ka ui te tangata kino rawa, mehemea tera he Mea Nui i te rangi, nana i ki kia whakaritea te ra hapati.

4 I a ratou e ki ana, Kei te rangi he Ariki ora, he kaha, nana nei i ki kia mau te ra whitu; 5 Katahi ka ki atu tetahi, He kaha ano hoki ahau i runga i te whenua, maku hoki e whakahau kia mau pu ki te

whawhai, a ki te mahi i nga mahi a te kingi. Heoi kihai i taea e ia te mahi i tana i pai ai.

6 Na ka whakaaro a Nikanora, i runga i tona whakapehapeha, i te whakakake, kia whakaturia he tohu mo tona wikitoria ki a Hura ratou ko ona hoa.

7 Ua tiaturi papu râ o Makabeo e e tauturu te Fatu ia ’na.

8 No reira oia i a‘o ai i to ’na mau taata ia ore ratou e mǎta‘u i te haereraa mai o te mau etene ia aro mai ia ratou, ia haamana‘o râ i te tauturu ta ratou i fana‘o mai te ra‘i mai i mutaa ihora, e i teie nei ia tiai i te upootiaraa e te tauturu, o te tae mai ia ratou no ǒ mai i te Manahope ra.

9 Na ka whakamarie i a ratou i te ture, i nga poropiti, i whakamahara hoki ki nga whawhai i hinga ra ia ratou i mua, ka whakahari ano ia ratou.

10 Na ka whakaohokia e ia o ratou hinengaro, ka hoatu e ia ki a ratou ta ratou ako, a whakakitea ana e ia ki a ratou nga mea teka katoa a nga tauiwi, me te takahi i nga oati.

11 Heoi whakakakahuria ana e ia tetahi o ratou ki te whawhai ki te whakangungu rakau, ki te tao; engari ki nga kupu whakamarie, ki nga kupu papai; kaua e iti te koa ki a ratou.

12 Teie hoi ta ’na orama: O Onia, e tahu‘a rahi hoi oia, e taata parau-tia e te maitai, e te haerea tura, e te mǎrû, e te parau maitai, e tei faaetaetahia mai to te tamarii-rii-raa i te mau huru maitatai atoa ra, ma te tuu i to ’na rima i nia. i inoi mo te tinana katoa o nga Hurai.

13 Na i pera ano te putanga mai o tetahi tangata, hina ana tona kororia, tona kororia he mea whakamiharo nei tona kororia.

14 Katahi ka oho a Onia, ka mea, He tangata aroha tenei ki nga teina, e inoi nui ana mo te iwi, mo te pa tapu, ara a Heremaia poropiti a te Atua.

15 Katahi ka totoro atu te ringa matau o Heremaia ki a Hura, ka hoatu e ia he hoari koura ki a Hura, a ka korerotia e ia, 16 Tangohia tenei hoari tapu, he mea homai noa na te Atua, hei patu i nga hoariri.

17 Na, i te marietanga o nga kupu a Hura, he mea tino pai, he kaha ki te whakaohooho i a ratou, ki te whakatenatena i nga ngakau o nga taitamariki, ka mea ratou kia kaua e tu he puni, engari i maia ki te whakaeke i a ratou, he tautohetohe no te mea kua tata te pa, te wahi tapu, me te temepara.

18 No te mea he iti rawa to ratou whakaaro ki a ratou wahine, ki a ratou tamariki, ki o ratou tuakana, me o ratou iwi; 19 Me te hunga hoki i roto i te pa kihai rawa i mataku, i ohorere hoki mo te whawhai i waho.

20 Na, i te kitenga o te katoa he aha te whakamatautauranga, a kua tata noa mai nga hoariri, kua whakaritea te ope, kua takoto pai nga kararehe, me nga kaieke hoiho kua whakanohoia nga parirau; 21 A, i te kitenga o Makabeo i te haerenga mai o te mano, i te tini o nga whakaritenga o nga mea whawhai, i te nanakia ano hoki o nga kararehe, ka toro atu ona ringa ki te rangi, ka karanga ki te Ariki, e mahi nei i nga mea whakamiharo, i te mohio hoki ehara i te mea ma te ringa te wikitoria, engari ka rite ki he mea pai ki tana titiro, ka hoatu e ia ki te hunga e tika ana.

22 Na i penei tana inoi i tana inoi; E te Ariki, i unga e koe tau anahera i nga ra o Hetekia kingi o Hura, a patua iho e koe i te ope o Henakeripi kotahi rau e waru tekau ma rima mano.

23 Na, tonoa mai hoki aianei, e te Ariki o te rangi, he anahera pai ki mua i a matou, kia mataku ai ratou, kia mataku ai ratou; 24 Ma te kaha hoki o tou ringa kia mataku te hunga e haere mai ana ki tau iwi tapu ki te kohukohu. Na ka penei tana mutunga.

25 Katahi ka haere mai a Nikanora ratou ko ona hoa me nga tetere, me nga waiata.

26 Ua farerei râ o Iuda e to ’na mau hoa i te mau enemi na roto i te pure e te pure.

27 Na whawhai ana o ratou ringa, me o ratou ngakau ki te inoi ki te Atua, a mate iho i te toru tekau ma rima mano tangata; 28 Na ka mutu te whawhai, ka hoki ano ratou me te koa, ka mohio ratou kua mate a Nikanora i roto i tana whitiki.

29 Na he nui to ratou hamama, he reo, ka whakamoemiti ki te Kaha Rawa; 30 Na ka whakahau a Hura, ko ia nei te tino kaiwhakaora mo te tangata i te tinana me te hinengaro, i aroha ki ona teina i tona ra katoa i ora ai, kia poutoa te upoko o Nikanora, me tona ringa me tona pokohiwi, kia kawea ki Hiruharama. .

31 A, i tona taenga ki reira, ka karangatia ratou e ia o tona iwi, ka whakaturia nga tohunga ki mua o te aata, ka karangatia e ia nga tangata o te pourewa.

32 I whakakitea e ia ki a ratou te matenga o Nikanora, me te ringa o te kohukohu, i totoro atu nei ki te whakapehapeha ki te whare tapu o te Kaha Rawa.

33 Na ka tapahia e ia te arero o te tangata karakiakore o Nikanora, ka whakahau ia kia hoatu he wahi ki nga manu, kia whakairihia te utu mo tona porangi ki mua i te temepara.

34 Na ka whakamoemiti nga tangata katoa ki te Ariki kororia whaka te rangi, ka mea, Kia hari te tangata i pupuri nei i tona wahi, kia kore e poke.

35 I whakairihia ano e ia te matenga o Nikanora ki runga ki te pourewa, hei tohu mo ta Ihowa awhina katoa.

36 Na ka whakaritea e ratou nga tangata katoa i runga i te tikanga kotahi, kia kaua e tukua taua ra kia taka noa, engari me whakanui i te tekau ma toru o nga ra o te tekau ma rua o nga marama, e kiia nei i te reo Hiriani ko Arara, i mua ake o te ra o Maroko.

37 I pera ano a Nikanora: a no nga Hiperu te pa i to ratou ringa. Na konei ka mutu taku.

38 A ki te mea he pai taku mahi, a e rite ana ki te korero, ko taku tena i pai ai: engari ki te iti, ki te ngawari, ko taku tena e taea ai.

39 He mea kino hoki te inu i te waina, i te wai anake; he mea reka ano te waina i konatunatua ki te wai, he mea whakahari ki te reka: he pera ano te reka o nga kupu whakapaipai ki nga taringa o te hunga e korero ana i nga korero. A ka mutu tenei.