Maori - The Book of Psalms

Waiata

UPOKO1

1Kaharitetangatakahoreneiehaereitewhakaaroote hungakino,akahoreetuitearaotehungahara,kahore anoenohoitenohoangaotehungawhakahi

2EngarikotetureaIhowatanaewhakaahuarekaai;kei rotoanoitanatureonawhakaaroiteao,itepo

3Eritehokiiakiterakauiwhakatokiakitetahaonga awawai,ewhaihuaneiitepoehuaai;ekoreanotonarau ememenge;akaponoanameakatoaemeaaiia

4Ekoreeperangatangatakino:engarikaritekitepapapa eaiaanaetehau.

5Moreirakakoretehungakinoetuitewhakawakanga, metehungaharaitewhakaminengaotehungatika

6EmatauanahokiaIhowakitearaotehungatika:kote araiaotehungakinoengaro

UPOKO2

1Heahakananaaingatauiwi,kawhakaarohorihoriai ngaiwi?

2Whakatikamaianangakingiotewhenua,runangatahi anangarangatira,kitewhawhaikiaIhowa,kitanatangata hokiiwhakawahiai;

3Kiamotumotuhiaetatouarauahere,kiaakiritiaaraua tauraiatatou

4Koiakeiterangienohoana,kakataia:kawhakahite Arikikiaratou

5Nakakoreroiakiaratouirungaitonariri,ka whakapourihokiiaratouitonaweriweri.

6Otirakawaihoeahautakukingikirungakitokumaunga tapu,kiHiona.

7Makuewhakapuakitekupu,kuameaaIhowakiahau, KokoetakuTama;noteneirakoeiwhakatupuriaaieahau

8Inoikiahau,akahoatueahaukiakoengatauiwihei kaingamou,mengatopitootewhenuaheinohoangatupu mou

9Kawawahikoeiaratoukitetokotokorino;mongamonga noaratouiakoe,anoheokonatekaihangarihi

10Nakiamaharara,engakingi:kiaakona,enga kaiwhakawaotewhenua.

11MahiatukiaIhowairungaitewehi,kiaharimetewiri

12KihiateTamakeiririia,akamatekoutouiteara,ka hohorotonuhokitemuraotonariri.Kaharikatoate hungaewhakawhirinakianakiaia

UPOKO3

1HehimenenaRawiri,itonaomangaatuitanatamaia Apoharama.EIhowa,anotetiniotehungaeraruanai ahau!hetokomahatehungaewhakatikamaianakiahau

2Hetokomahatemeaanakitokuwairua,horerawahe awhinamonaiteAtua.Hera.

3Kokoeia,eIhowa,heiwhakangungurakaumoku;toku kororia,metekaiwhakaaraotokumatenga

4IkarangatokureokiaIhowa:awhakahokikupumaiana iakiahauitonamaungatapuHera

5Itakotoahau,imoe;Iohoahau;naIhowahokiahaui tautokoake.

6Ekoreahauewehiingamanotinioteiwi,kua whakatikamaineikiahauitetahitaha,itetahitaha

7Whakatika,eIhowa;whakaorangiaahau,etokuAtua: nauhokiipatutekauaeookuhoaririkatoa;whatiiaanae koenganihootehungakino

8NaIhowatewhakaoranga:keirungaitauiwitau manaakiHera

UPOKO4

1KitetinokaiwhakatangiNekinotoHehimenenaRawiri Whakahokiamaihekupukiahau,eteAtuaotokutika,ina karangaahau:iahauitepouriiwhakaputainaahauekoe; tohungiaahau,whakarongokitakuinoi

2Engatamaatetangata,kiapeheateroaotakoutoumea itokukororiaheiwhakama?kiapeheateroaotokoutou arohakitehorihori,otakoutouwhaimoteriihi?Hera

3EngarikiamohiokoehemeamomotukenaIhowate tangatatapumana:kawhakarongoaIhowauakaranga ahaukiaia

4Kiaoho,akauaehara:korerorerokiokoutoungakaui rungaiokoutoumoenga,meteatanohoHera

5Patuangapatungatapuotetika,meteokiokianokia Ihowa.

6Hetokomahatemeaana,Mawaiewhakakitemaihepai kiamatou?EIhowa,whakaarahiatemaramaotoumataki rungakiamatou.

7Kuahomaiekoeheharikitokungakau,nuiatuitote waihuaaiaratouwitimetaratouwaina

8Katakotomarireahau,kamoe:kokoeanakehoki,e Ihowa,heimeakianohohumarieahau

UPOKO5

1KitetinokaiwhakatangiNehiroto.HehimenenaRawiri. Tahuritoutaringa,eIhowa,kiakukupu,kiamohiokoeki tokuwhakaaroaronga

2Whakarongokitereootakukaranga,etokuKingi,e tokuAtua:kainoihokiahaukiakoe

3Erongokoekitokureo,eIhowa,iteata;iteataka whakatikaiaatueahautakuinoikiakoe,akatitiroake.

4EharahokikoeiteAtuaepaianakitehara,ekorete kinoenohokiakoe

5Ekoretehungawairangietukitouaroaro:ekinongia anaekoengakaimahikatoaitekino

6Engaroiakoetehungakoreroteka:ewhakariharihaana aIhowakitetangatatoto,kitetangatahianga.

7Koahauiakahaereirungaitetinioauatawhaikitou whare:kakoropikokiteritengaotautemeparatapu,mete wehianokiakoe.

8EIhowa,arahinaahauirungaitoutika,hehoaririhoki oku;whakatikaiatouaraimuaitokuaroaro

9Kahorehokiheponoioratoumangai;hekinorawaa roto;heurupapuarenoatoratoukorokoro;keitepatipatio ratouarero

10Whakangaromiaratou,eteAtua;kiahingaratouio ratouwhakaaro;peiaaturatouirotoitetinioaratoumahi tutu;moratouiwhakakekekiakoe

11Nakiaharikatoatehungaewhakawhirinakianakia koe:kiahamamatonuratouitekoa,moratouehipokina neiekoe:akiawhakamanamanakiakoetehungaearoha anakitouingoa.

12Notemeakamanaakitiaekoe,eIhowa,tetangatatika; metemeahewhakangungurakautemanakoekarapotiaai iaekoe

UPOKO6

1(KitetinokaiwhakatangiNekinotoHeminitiHe himenenaRawiri.)EIhowa,kauaewhakatupehupehumai kiahauinaririkoe,kauaanoahauepakiainaaritamaikoe 2Tohungiaahau,eIhowa;hengoikorehokiahau: rongoatiaahau,eIhowa;eohoohoanahokiokuwheua 3Eohoohonoaihoanahokitokuwairua:kokoeia,e Ihowa,kiapeheaatuteroa?

4Hokimai,eIhowa,kiamawhitiatutokuwairua:kia maharakitouaroha,awhakaorangiaahau

5Kahorehokihemaharakiakoeinamate:kowaihei whakawhetaikiakoeirotoitereinga?

6Mauiuiihoahauitakuauetanga;ekauhoeanaahaui tokumoengaapaunoatepo;Kawhakamakukuahauitaku moengakiokuroimata

Pakokokautokukanohiitetangi;kuakorohekehaerei okuhoaririkatoa.

8Maweheatuiahau,engakaimahikatoaitekino;kua rongohokiaIhowakitereootakutangi

9KuarongoaIhowakitakuinoi;kamanakomaiaIhowa kitakuinoi

10Kawhakama,kapokaikahanoaihookuhoaririkatoa: kahokiratou,kapawhakarereatutewhakama.

UPOKO7

1(HikaiononaRawiri,tanaiwaiataaikiaIhowamonga kupuaKuhuPineamini)EIhowa,etokuAtua,kokoe tokuwhakawhirinakitanga:whakaorangiaahauitehunga katoaetukinoanaiahau,whakaorangiahokiahau

2Keihaehaeiaitokuwairua,anoheraiona,atitaritarinoa, itemeakahorehekaiarai.

3EIhowa,etokuAtua,kitemeanakuteneimahi;kite meahehekeiokuringa;

4Kitemeaiutuaeahauhekinokitetangatakuamaunei tamauarongo;aera,iwhakaoraahauitetangataihoariri noakiahau:

5Kiaarumiatokuwairuaetehoariri,akiamau;aera,kia takatakahiaeiatokuorakirungakitewhenua,kia whakatakotoriahokitokukororiakitepuehuHera

6Eara,eIhowa,kiaririkoe,araake,kiananakianeihoki okuhoawhawhai:kiaohoakehokikoemokukite whakaritengaiwhakahauaekoe.

7Peneikakarapotiakoeetewhakaminengaongaiwi:mo ratouhokikoekirungarawa

8KawhakawaaIhowamongaiwi:kiaritekitokutika,ki tokutapatahihokitewhakawamoku.

9Kiawhakamutuatekinootehungakino;engari whakaukiatetangatatika:ewhakamatautauanahokite Atuatikaingangakau,ingawhatumanawa

10KeiteAtuatokuwhakangungurakau,manaewhakaora tehungangakautika.

11EhaavateAtuaitefeiaparau-tia,eririnoateAtuaite feiaiinoitemaumahanaatoa

12Kitekoreiaetahuri,kawhakakoiaeiatanahoari;kua whakapikoaeiatanakopere,awhakapaiaanaeia

13Otitonuanoiaiangapatuwhakamate;kawhakatikaia eiaanaperekitehungakaitukino.

14Nana,hekinotemeaewhakamamaeneiia;he whanoketemeaihapukirotokiaia,awhanauakeheteka.

15Ipokaiaeiahepoka,hemeakerinana,takaihoiaki rotokiteruaimahiaeia

16Kahokitanawhanokekirungakitonamahunga,aka tauihotanatukinokitonatumuaki.

17KaritekitonatikatakuwhakamoemitikiaIhowa:ka himeneatuanoahaukiteingoaoIhowa,oteRungaRawa

UPOKO8

1(KitetinokaiwhakatangiKititiHehimenenaRawiri) EIhowa,etomatouAriki,anotenuiotouingoaite whenuakatoa!nanaiwhakanohotoukororiakirungaakei ngarangi

2Upuiakoetekahaotemangaiongakohungahunga,o ngameangoteuheimeamoouhoariri,heipehimote hoariri,motekairapuutu

3Katitiroahaukiourangi,kitemahiaoumaihao,kite marama,kingawhetu,ihanganeiekoe;

4Heahatetangata,imaharaaikoekiaia?etetamaate tangataitirotirohiaaiiaekoe?

5Nohinohineitewahiiwhakaititiaihoaiiaekoeinga anahera,karaunatiaanaiaekoekitekororia,kitehonore 6Waihoihoekoeheirangatiramongamahiaouringa; kuawaihoekoengameakatoairaroionawaewae.

7Ngahipikatoa,ngakau,mengakirehekatoaoteparae; Temanuoterangi,meteikaotemoana,mengamea katoaetereneiingaaraongamoana.

9EIhowa,etomatouAriki,anotenuiotouingoaite whenuakatoa!

UPOKO9

1Kitetinokaiwhakatangi.Muturapena.Hehimenena RawiriKawhakapauatokungakaukitewhakamoemitiki akoe,eIhowa;Kakorerotiaeahauaumahiwhakamiharo katoa.

2Kakoaahau,kawhakamanamanakiakoe,kahimene atukitouingoa,eteRungaRawa

3Itehokingawhakamuriookuhoariri,kahingaratou, ngaroihoitouaroaro

4Nauhokiiwhakatikaakukorerometokuwhakawa;e nohoanakoeirungaitetoronawhakawatika.

5Kuawhakatupehupehukoekingatauiwi,hunaanaekoe tehungakino,horoiaatuanatoratouingoaakeake.

6Etehoariri,mutupuratou,hengaromangaotitonuiho: kongapaihunaekoe;kuangarotoratoumaharatangame ratou

7KoIhowaianohotonuakeake:kuawhakapaiaeiatona toronamotewhakawa

8Aewhakawaiamoteaoirungaitetika,ka whakatakototikangamongaiwiirungaitepono

9HeipatekoanoaIhowamotetangataetukinotiaana, heipatekoingawaotehe.

10Akawhakawhirinakikiakoetehungaematauanaki touingoa:notemeaekoreewhakarereaekoe,eIhowa,te hungaerapuanaiakoe.

11HimenekiaIhowaenohoneiiHiona:whakapuakinai waenganuiingaiwianamahi

12Kawhakatakitotoia,kamaharaiakiaratou:kahoree warewareiaiatekarangaatehungaiti.

13Tohungiaahau,eIhowa;titirokitokumateitehungae kinoanakiahau,etekaiwhakaaraiahauingatatauote mate.

14Kiawhakakiteakatoatiaaieahauouwhakamoemitii ngakuwahaotetamahineoHiona:kahariahaukitau whakaoranga.

15Kuatapokongatauiwikiteruaikeriaeratou:kuamau toratouwaewaeirotoitekupengaihunaeratou

16KuamatauriaaIhowakitewhakawaewhakariteaanae ia:hemahangamotetangatakinotemahiaonaringa Higgaion.Hera.

17Kahuriketehungakinokitereinga,mengatauiwi katoaewarewareanakiteAtua

18Ekorehokiewarewaretonutiatehungarawakore:e koreengaroakeaketetumanakoatehungaiti

19Whakatika,eIhowa;keitoatetangata:kiawhakawakia ngatauiwiitouaroaro.

20EIhowa,meingaratoukiawehi:kiamataungatauiwi hetangataneianoratouHera

UPOKO10

Heahakoekatumaiaiitawhiti,eIhowa?heahakoeka hunaaiingawaotehe?

2Ewhakakakeanatetangatakino,etukinoanaitehunga iti:kiahopukinaratoukingawhakaaroiwhakaaroairatou.

3Ewhakapehapehaanahokitetangatakinokitehiahiao tonangakau,a,emanaakianaitehungaapotaonga,e whakariharihaanakiaIhowa.

Kameatetangatakino,itewhakapehapehaotonamata,E koreerapuaeiateAtua:keirotoionawhakaarokatoate Atua.

5Hepouritonuonaaraingawakatoa;keirunganoaatu auwhakaritengaitonaaroaro:porangirangitiaanaeiaona hoaririkatoa.

6Emeaanairotoitonangakau,Ekoreahaue whakakorikoria:kahorehokihehemokuaakeake

7Kitonutonamangaiitekanga,itehianga,itetukino: keiraroitonaarerotewhanokemeteteka

8Enohoanaia,ewhangaanaingakainga:ekohurutia anaeiatehungaharakoreingawahingaro:ematatauana onakanohikitehungarawakore

9Ewhangapukuanaiameheraionaitonakuhunga:e whangaanakiahopukiatetangataiti:emauanaiaiate tangataiti,uakumeakitanakupenga

10Kupapaanaia,pikoana,hingaanatehungarawakorei anameakaha

11Emeaanairotoitonangakau,KawarewareteAtua:e hunaanaiaitonamata;ekorerawaiaekite

12Whakatika,eIhowa;EteAtua,takiritiatouringa:kaua ewarewarekitehungaiti

13HeahatetangatakinokawhakahaweaaikiteAtua? kuameaiairotoitonangakau,Ekorekoeerapuutu 14Kuakitekoe;tekiteneihokikoeitewhanokemete whakatoi,akautuaetouringa:etukuanaterawakoreiaia anokiakoe;kokoeheiawhinamotepani

Whatiiaekoeteringaotetangatakino;tenakotetangata nanakia,whakatakinatonakino,kiakahoreraanoekiteae koe

16KoIhowateKingiakeake:kuakahorekengatauiwii tonawhenua.

17EIhowa,kuarongokoekitehiahiaotehungamahaki: mauanooratoungakauewhakapai,katahurianotou taringakitewhakarongo.

18Kitewhakawamotepani,motetangataetukinotiaana, keitukinotiaanoetetangataotewhenuaamuriakenei

UPOKO11

1(KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiri)Ko Ihowatakuewhakawhirinakiai:heahakoutoukameaai kitokuwairua,rereamanuatukitokoutoumaunga?

2Nana,kuawhakapikoatekopereetehungakino,e whakatikaiaanaaratouperekiteaho,heiperenga pukutangamaratoukitehungangakautika.

3Kitewawahiangaturangaake,mepeheatetangatatika?

4KeitonatemeparatapuaIhowa,keiterangitetoronao Ihowa:etitiroanaonakanohi,ewhakamatautauanaona kamoingatamaatetangata

5EwhakamatautauanaaIhowaitetangatatika:ae kinogiaanaetonawairuatetangatakinometetangatae arohaanakitetutu

6Kauainaeiakirungakitehungakinohemahanga,he ahi,hewhanariki,heawhatuaikerekere:kotewahitena motoratoukapu

7NotemeahetikaaIhowa,earohaanakitetika;etitiro anatonamatakitehungatika.

UPOKO12

1KitetinokaiwhakatangiHeminitiHehimenenaRawiri Whakaorangia,eIhowa;kamutuhokitetangatakarakia; kangarohokitehungaponoirotoingatamaatetangata.

2Hetekanoataratoukorerokitonahoa,kitonahoa;he ngutupatipati,hengakauruaoratouinakorero

3KahatepeaeIhowangangutupatipatikatoa,metearero ekorerowhakapehapehaana;

4Emeanei,Maotatouarerotatoukakakeai;notatou anootatoungutu:kowaiheiarikimotatou?

5Motetukinotangaitehungaiti,moteaueatehunga rawakore,kawhakatikaahauaianei,eaitaIhowa;Ka whakanohoiaiaeahaukiteoraitetangatae whakatupereruanakiaia

6HekupuparakorengakupuaIhowa:hehiriwai whakakoreaneiteparairotoiteoumuwhenua,hemea tukuwhitu

7Katiakinaratouekoe,eIhowa,kawhakaorangiaratoui teneiwhakatupurangaaketonuatu

8Ehaereerenoaanatehungakinoitetahitaha,itetahi taha,itemeakawhakateiteitiaaketehungakino

1(KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiri)Kia peheateroaotouwarewarekiahau,eIhowa?moaketonu atu?kiapeheateroaotauhunangaitoumatakiahau?

2Kiapeheateroaotokuwhakaaroarongairotoitoku wairua,otepouriirotoitokungakauiteneira,iteneira? Kiapeheateroaotewhakakakeotokuhoaririkiahau?

UPOKO13

3Titiromai,whakahokiamaihekupukiahau,eIhowa,e tokuAtua:whakamaramatiaokukanohi,keimoeahauite moeotemate;

4Keimeamaitokuhoariri,Kuataeaiaeahau;ekoaana okuhoaririinawhakakorikoriaahau.

5Koahauiaewhakawhirinakianakitouaroha;kahari tokungakaukitauwhakaoranga 6KawaiataahaukiaIhowa,monaiatawhaimaikiahau.

UPOKO14

1(KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiri)Kuaki tewairangiitonangakau,KahoreheAtua.Kuapirauratou, hewhakahouhoutaratoumahi,kahoretetahiemahianai tepai

2ItitiroihoaIhowaiterangikingatamaatetangata,kia kitemekahoretetahiemaharaana,erapuanaiteAtua 3Kuapekakeratoukatoakuapokengatahi:kahoretetahi emahianaitepai,kohorekiakotahi.

4Ekoreraneiemohiongakaimahikatoaitekino?ekai neiitokuiwi,metemeaekaitaroana,akahoreekaranga kiaIhowa.

5Naireiraratouetuirinoaana:keirotohokiteAtuaite whakatupurangaotehungatika

6Meingaanaekoutoutewhakaarootehungaitihei whakama,notemeakoIhowatonapiringa

7Aue,meiputamaitewhakaorangaoIharairaiHiona! kiawhakahokiamaieIhowatanaiwiitewhakarau,kahari aHakopa,kahariaIharaira

UPOKO15

1HehimenenaRawiriEIhowa,kowaienohokitou tapenakara?kowaienohokitoumaungatapu?

2Koiahetapatahineitehaere,hetikatemahi,hekorero ponoanoirotoitonangakau

3Kareneiengautuaratonaarero,kahoreekinotemahiki tonahoa,kahoreanaingoakinomotonahoa

4Ewhakahengiaanatetangatakinoeonakanohi;engarie whakahonoretiaanaeiatehungaewehianakiaIhowa. Kotetangataeoatianaheihemona,akahoreeputake

5Kahoreetukuitanamoniheimoniwhakatupu;kahore hokietangoiteutumotetangataharakore.Kotetangatae mahianaieneimea,ekorerawaiaewhakangaueuetia

UPOKO16

1(MikitamanaRawiri.)Tiakinaahau,eteAtua:e whakawhirinakineihokiahaukiakoe

2Etokuwairua,kuameakoekiaIhowa,Kokoetoku Ariki:kahoreokupaiituaatuiakoe;

3Engarikitehungatapuirungaitewhenua,tehungapai rawa,kuatinohariahaukiaratou

4Kawhakanuiangamamaeotehungaewhaianaitetahi atuake:ekoreeringihiaeahauaratouringihangatoto,e koreanooratouingoaewhakahuatiaeokungutu

5KoIhowatewahiiweheamaimoku,takukapuhoki:ko koetekaiwhakapumauitewahangamaku

6Kuatakotongaahokiahaukingawahiahuareka;aera, hetaongapaitoku.

7KawhakapaingiaeahauaIhowa,iwhakamaharaneii ahau:kawhakaakoanohokiokuwhatumanawaiahauite po

8KuawaihotonueahauaIhowakitokuaroaro:keitoku ringamatauneiia,ekoreahauewhakakorikoria.

9Koiaikoaaitokungakau,iwhakamanamanaaitoku kororia,itakototumanakoaianookukikokiko

10Notemeaekoreewaihoekoetokuwairuaitereinga; ekoreanokoeetukuitauMeaTapukiakiteitepirau

11Kawhakakiteamaiekoekiahautehuarahioteora;kei toumataungaahuarekaakeake

UPOKO17

1(HeinoinaRawiri)Whakarongokitetika,eIhowa, tahurimaikitakukaranga,kiatitahamaitoutaringaki takuinoi,arakitatengututinihangakore

2Kiaputamaitakuwhakaritengaitouaroaro;maou kanohietitirokingameaeriteana.

3Kuawhakamatauriaekoetokungakau;itirotirohiaahau ekoeitepo;kuawhakamataukoeiahau,akahorehemea ikiteaekoe;kuatakototokuwhakaarokiakauaepokake tokumangai

4Kongamahiiaatetangata,kongakupuatoumangai takumeaheipamaiiahauingaaraotekaiwhakangaro.

5Iwhakaukiaokuhikoingakiauara,keipahekeoku takahanga

6Ikarangaahaukiakoe,notemeakawhakahokikupu maikoe,eteAtua,kiahau:whakatitahatiamaitoutaringa kiahau,whakarongokitakukupu

7Whakaaturiatouarohawhakamiharo,kokoehoki,kotou matau,tekaiwhakaoramotehungaewhakawhirinakiana kiakoe,itehungaewhakatikamaiana

8Tiakinaahau,anokotewhatuotekanohi,hunaahauki raroitetaumarumarutangaooupakau;

9Itehungakinoetukinoneiiahau,iokuhoariri whakamateekarapotineiiahau.

10Ekopakiaanaratoueoratoungako:ekorero whakapehapehaanaoratoumangai

11Teneiomatouhikoingatekarapotianeieratou:matatau tonuihooratoukanohikitetukuihokitewhenua;

12Keiteraionaehiahiaanakitehopukaiterite,keite kuaoraionaepirianaingawahingaro.

13Eara,eIhowa,haukotiaia,turakinaiakiraro: whakaorangiatokuwairuakitetangatakino,aratauhoari; 14Ingatangatamatouringa,eIhowa,ingatangataote ao,hewahioratouiteneiao,ewhakakiiaanaoratoukopu ekoekitautaongahuna:kuakiratouitetamariki,awaiho anatetoengaooratoutaongakiaratoukohungahunga 15Koahau,ekiteahauitoumatairungaitetika,akatatu tokungakau,inaohoakeahau,kiakiteitouahua

UPOKO18

1(KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiri,nate ponongaaIhowa,nananeiikorerongakupuoteneiwaiata kiaIhowaiteraiwhakaorangiaaiiaeIhowaiteringao onahoaririkatoa,iteringaanooHaora:Akameaia,Ka arohaahaukiakoe,eIhowa,etokukaha

2KoIhowatokukamaka,tokupa,tokukaiwhakaora;toku Atua,tokukaha,kawhakawhirinakiahaukiaia;toku

whakangungurakau,tehaonaotokuwhakaoranga,tokupa tiketike.

3KakarangaahaukiaIhowaetikaneikia whakamoemititia:akaoraiokuhoariri.

4Ikarapotiaahauengawhakawiringaatemate,i whakawehiaahauengawaipukeotekino

5Ikarapotiaahauengawhakawiringaatereinga:haukotia anaahauengamahangaatemate.

6IkarangaahaukiaIhowaitokupaweratanga,ihamama kitokuAtua:iwhakarongoiakitokureoirotoitona temepara,itaeanotakuhamamakitonaaroaro,kiona taringa

7Nakangaueuetewhenua,karu;wirianangaputakeo ngapuke,ngaueueanaitonariri

Ikakehepaowaionapongaponga,akakaitekapurao rotootonamangai:ngihaanangawaro.

9Iwhakapingoretiaeiangarangi,akahekeiho,airarote pourikerekereionawaewae

10Iekeiakirungakitekerupa,arereana:ae,irereomaki iairungaingaparirauotehau

11Imeingaeiatepouriheiwahingaromona;kotona tenetiitetahitahaona,itetahitaha,kongawaipouri,ko ngakapuamatotoruoterangi

12Irereatuonakapuametotoruitewherikotangaotona aroaro:tewhatu,mengawarokapura.

13IpapaanotewhatitiriaIhowaingarangi,apuakiana tereooteRungaRawa;hewhatu,hewarokapura

14Ikokiritiaeiaanapere,amararaanaratou;ikoperea hokieiaheuira,awhatianaratou

15Katahikakiteangatakereongawai,akatakotokau ngaputakeoteaoitauwhakatupehupehutanga,eIhowa,i tewhengungaotemanawaooupongaponga

16Itonokareremaiiairunga,kamaukiahau,toiaake ahaueiairotoingawaimaha.

17Nanaahauiwhakaoraitokuhoaririkaha,itehungae kinoanakiahau:hekaharawahokiratouiahau

18Huakinatatatiaanaahaueratouiteraotokumatenga: koIhowaiatokuwhakawhirinakitanga

19Iwhakaputainaahaueiakitewahiwhanui;i whakaorangiaahaueia,notemeaiwhakaahuarekaiaki ahau

20RitetonukitakumahitikataIhowautukiahau;rite tonukitemaookuringatanaiwhakahokimaiaikiahau.

21IpupurihokiahauingaaraoIhowa,akihaiihe,i whakarereitokuAtua

22Keimuatonuhokiiahauanawhakaritengakatoa,a kihaiiwhakamataratiaatuiahauanatikanga

23Itutikaanoahaukitonaaroaro:itiakianoiahaukei kino

24NakahomaieIhowaheutukiahau,ritetonukitoku tika,kitemaookuringaitonaaroaro

25Hetangataatawhai,kaatawhaianokoe;hetangatatika, katikaanokoe;

26Hetangatama,kamaanokoe;akitetangatawhanoke kawhakaputakeanokoeiakoeano

27Ewhakaorangiahokiekoeteiwingakaumamae; engarikahekeihongakanohiteitei.

28Mauhokiewhakautakurama:maIhowa,matokuAtua, ewhakamaramatokupouri

29Nauhokiahauirereainawaenganuiatuiteropu;na tokuAtuahokiipekeaaieahautetaiepa

30TenakoteAtua,tikatonutonaara:kuaotitekupua Ihowatewhakamatau:hewhakangungurakauiakite hungakatoaewhakawhirinakianakiaia

31KowaiotiteAtua,kitekahoreaIhowa?Kowaihoki tekamaka,kitekahoretotatouAtua?

32KoteAtua,nanaahauiwhitikikitekaha,imeakiatino tikatokuara

33Koianeiheimeaiokuwaewaekiaritekiotehata: manahokiahauewhakatukirungakiokuwahitiketike

34Koiaheiwhakaakoiokuringakitewhawhai,awhati anatekopereparahiiokuringa

35Kuahomaianoekoekiahautewhakangungurakauo tauwhakaoranga:puritiaanaahauetouringamatau whakanuiaanaetoungakaumahaki

36Iwhakanuiaekoeokutakahangairaroiahau;te pahekeokuwaewae.

37Kaarumiaeahauokuhoariri,mauihoiahau:ekore ahauetahurimai,amotinoaratou

38Maruanaratouiahau,tekahatewhakatika:hingaana kiraroiokuwaewae

39Nauhokiahauiwhitikikitekahamotewhawhai:piko anaiakoekiraroiahautehungaiwhakatikamaikiahau.

40Kuameingahokiekoekiatahurimaingakakiooku hoaririkiahau;kiangaroaiiahautehungaekinoanaki ahau.

41Ikarangaratou,heoikahorehekaiwhakaora:kiaIhowa, otirakihaiiwhakahokikupukiaratou

42Nakatukiaratoueahauaritenoaratoukitepuehue puhiaanaetehau:akiritiaatuanaratoukiwaho,anohe parunongahuarahi

43Kuawhakaorangiaahauekoeingangangautangaate iwi;kuameingaekoeheiupokomongatauiwi:heiapa mokuteiwikahoreimatauriaeahau

44Kiarongokauterongokiahau,kakakamatonumai ratoukiahau:katukumaingatangataiwikekiraroiahau

45Kamemehahaerengatangataiwike:kaputawehimai hokiirotoioratoukuhunga.

46EoraanaaIhowa;kiawhakapaingiahokitokukamaka; kiawhakanuiahokiteAtuaotokuwhakaoranga

47KoteAtuaterapuutumoku,manaepehingaiwiki raroiahau

48Manaahauemawhitiaiiokuhoariri,aera,mauahaue meakiateiteiakeitehungaewhakatikamaianakiahau; kawhakaorangiaahauekoeitetangatatutu

49Mokoneikawhakawhetaiahaukiakoe,eIhowa,iroto ingatauiwi,kahimenekitouingoa.

50Henuineitanawhakaoraitanakingi;ewhakaputa arohaanakitanatangataiwhakawahiai,kiaRawiriratou koonauriakeake

UPOKO19

1KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiriE korerotiaanaengarangitekororiaoteAtua;e whakaaturiaanaetekikorangitemahiaonaringa

2Epuakianatereootenarangi,otenarangi,ewhakaatu mohiotangaanahokitenapo,tenapo.

3Kahorehehamumu,kahorehekupu,kahoreerangonato ratoureo

4Kuaputataratouahokitewhenuakatoa,aratoukupu,a tepitoraanooteaoWhakaturiaanaeiakireirate tapenakaramotera;

5Aeputaanaiamehetanemarenahouitonawhare moenga,whakaianaia,peraanametetangatakahaemea anakiteomawhakataetae

6Kotonaputangakeitetahipitooterangi,awhawhenoa ketetahipito:kahorehokitetahimeaengaroitona mahana

7TapatahitonutetureaIhowa,hemeawhakatahuriite wairua:ponotonungawhakaatuaIhowa,e whakawhaiwhakaaroanaitekuare

8HetikangatikangaaIhowa,ewhakaharianaitengakau, hematewhakahauaIhowa,ewhakamaramaanainga kanohi

9HematewehikiaIhowa,pumautonuakeake,hepono ngawhakaritengaaIhowa,tikakauano

10Engarienaehiahiatiaanaitekoura,ae,itetinokoura ahakoamaha:rekaatuitehoni,itehonikoma.

11Naenaanotauponongaiwhakatupato;henuiteutuki tepuritia

12Kowaiematauanakionahe?horoiaahauingahe huna

13Puritiaanotauponongakeimauingaharawhakakake; kauaratouewaihoheirangatiramoku:koreiraahaututika ai,akawateaitehenui

14Kiamanakohiangakupuatokumangai:menga whakaarootokungakauitouaroaro,eIhowa,etokukaha, etokukaihoko

UPOKO20

1(KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiri)Ma Ihowakoeewhakarongoiteraotehe;mateingoaote AtuaoHakopakoeetiaki;

2Manaetonomaiheawhinamouitewahitapu,ewhakau hokikoeiHiona;

3Maharatiaauwhakaherekatoa,emanakokiautahunga tinana;Hera

4Hoatukiakoetatoungakauemeaai,mahiakatoatia hokitauiwhakaaroai

5Kaharimatoukitauwhakaoranga,kawhakatuhokiio matoukarairungaiteingoaotomatouAtua:maIhowae whakamanaauinoikatoa

6KatahiahaukamohioewhakaoraanaaIhowaitanai whakawahiai;kawhakarongoiakiaiaitonarangitapu, metekahaanootonaringamataukitewhakaora

7Koetahiewhakawhirinakianakingahariata,koetahiki tehoiho:engarikamaharatatoukiteingoaoIhowa,oto tatouAtua

8Kuapikoratou,kuahinga:kotatouiakuaara,kuatuki runga

Whakaorangia,eIhowa:kiarongomaitekingiinakaranga matou UPOKO21

1KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiriKahari tekingikitoukaha,eIhowa;anotenuiotonaharikitau whakaoranga!

2Kuahomaiekoekiaiatatonangakauihiahiaai;kihai anoikaiponuhiaekoetaonangutuiinoiaiHera

3Kokoehokiheimuaatuiaiamengamanaakitangaote pai:potaeaanaekoehekaraunakouraparakorekitona mahunga

4Heoratanaiinoiaiiakoe,akuahomaiekoekiaia,he mahangaraakeake.

5Henuitonakororiaitauwhakaoranga:uhiaanaiaekoe kitehonore,kitehonore.

6Nauhokiiaimeakiamanaakitiarawatiaakeake: whakaharitiaanaiaekoekitekoaotoumata

7EwhakawhirinakianahokitekingikiaIhowa;ekore anoiaewhakangaueuetia,heatawhaihokinoteRunga Rawa

8Kamauitouringaouhoaririkatoa:kamauitouringa matautehungaekinoanakiakoe

9Kameingaratouekoekiaritekiteoumukapuraitewa eririaikoe:ehoromiaratoueIhowainaweriweriia,ama tekapuraratouekai

10Kawhakamotitiaekoeoratouhuairungaitewhenua, oratouuriirotoingatamaatetangata.

11Hekinohokitaratouiwhakatakotoaimou,hemahi nanakiataratouiwhakaaroai,kihaineiitaeaeratou

12Moreirakameingaekoekiatahurioratoutuara,ina whakatihaiaekoeaupereirungaiauahokioratoumata

13Kiawhakanuiakoe,eIhowa,irungaitoukaha:ka waiatamatou,kahimenekitounui.

UPOKO22

1(KitetinokaiwhakatangiAiereteHaharaHehimenena Rawiri)EtokuAtua,etokuAtua,heahakoeiwhakarere aiiahau?heahakoeimataraatuaikiteawhinaiahaui ngakupuotakuhamama?

2EtokuAtua,ekaranganeiahauiteawatea,heoikahore koeerongo;itepo,kahoreahauewahangu.

3Otiiahetapukoe,keingawhakamoemitiaIharairatou nohoanga

4Iwhakawhirinakiomatoumatuakiakoe,i whakawhirinaki,awhakaorangiaanaekoe

5Ikarangaratoukiakoe,akuaora:iwhakawhirinakikia koe,akihaiiwhakama.

6Koahauiahetoke,eharaitetangata;hetawainganate tangata,hemeawhakahaweakiteiwi

7Kakatainaahauetehungakatoaekiteanaiahau:kokiri anaoratoungutu,ruruanaoratoumahunga,ekiana, 8IwhakawhirinakiiakiaIhowa,manaiaewhakaora: manaiaewhakaora,epaianahokiiakiaia.

9Nauiaahauiwhakaputamaiirotoitekopu,imeahoki kiatumanako,iahauingauotokuwhaea

10Hemeawhakarereatuahaukirungakiakoenotekopu maiano:kokoetokuAtuanotekopumaianootoku whaea.

11Keimataraatuiahau;kuatatahokitehe;kahorehoki hekaiawhina

12Hetiningapuruekarapotineiiahau:ewhakapaeaana ahauengameakahaoPahana.

13Hamamamaianaoratoumangaikiahau,anoheraiona ehaehaeana,ehamamaana

14Kuaringihiaahau,anohewai,kuatakokikatoaokuiwi; kuarewairotoiokuwhekau

15Kuamaroketokukaha,anohemaramararihi;epiriana tokuarerokiokukauae;kuakaweaanoahauekoekite puehuotemate

16Kuamuianeihokiahauengakuri:kuamuiaete whakaminengaotehungakino:kuapokaiaeratouoku ringameokuwaewae

17Eaheianaahaukitekoreroiokuiwikatoa:etitiromai anaratou,etitiromaianakiahau.

18Eweheweheaanaokukakahumoratou,emakarota anamotokuweruweru.

19Kauaraiakoeemataraatu,eIhowa;etokukaha, hohorokiteawhinaiahau

20Whakaorangiatokuwairuaitehoari;takuearohaneii tekahaotekuri.

21Whakaorangiaahauitemangaioteraiona:na,inga haonaongakaumakakuawhakahokiamaiekoehekupu kiahau

22Kakorerotiaeahautouingoakiokuteina,ka whakamoemititiakoeeahauiwaenganuiite whakaminenga

23EtehungaewehianaiaIhowa,whakamoemitikiaia; whakakororiatiaia,eteurikatoaoHakopa;kiawehihoki kiaia,eteurikatoaoIharaira

24Kihaihokiiaiwhakahawea,kihaiiwhakariharihakite aueotengakaumamae;kihaianoihunaitonamatakiaia; engariitanakarangatangakiaia,karongoia

25Kokoetakuewhakamoemitiaiiwaenganuiote whakaminenganui,kawhakamanaeahauakukupu taurangikitearoarootehungaewehianakiaia

26Kakaitehungamahaki,akamakona:ka whakamoemitikiaIhowatehungaerapuanakiaia:kia oratonuokoutoungakau,akeake

27Emaharangapitokatoaoteao,akatahurikiaIhowa: kakoropikoanongahapukatoaongaiwikitouaroaro.

28NoIhowahokiterangatiratanga,koiaanotekawanai waenganuiongaiwi

29Kakai,akakoropikotehungateterekatoaotewhenua: katuohukitonaaroarotehungakatoaehekeanakite puehu,akahorehetangataeoraaitonawairua

30Kamahitetahiurikiaia;kakiiamaIhowaatera whakatupuranga

Ehaeremairatou,ekauwhauitonatikakiteiwiewhanau amua,hemeatangateneinana.

UPOKO23

1(HehimenenaRawiri)KoIhowatokuhepara;Ekore ahauehapa

2Koiaheimeakiatakotoahaukingawahitarutaruhou:e arahianaiaiahaukitetahaongawaiatarere

3Koiaheiwhakahokiakeitokuwairua:earahianaiai ahauingaaraotetika,hewhakaarokitonaingoa.

4Ae,ahakoahaereahauiteawaawaoteatarangiotemate, kahorehekinoewehiaiahau:notemeakeitokutahakoe; kotaurakaumetautokotokoheiorangangakaumoku

5Etakaanaekoehetepukitokuaroaroitetirohangaa okuhoariri,ewhakawahiaanaekoetokumatengakite hinu;kuamaringitakukapu.

6Heponokaaruiahautepaimeteatawhaiingarakatoa eoraaiahau,akanohoahaukitewhareoIhowaakeake

UPOKO24

1(HehimenenaRawiri)NoIhowatewhenua,meonatini mea;teao,metehungaenohoanairoto 2Hemeawhakatuhokinanakirungakingamoana,he meawhakaukirungakingaroma

3KowaieekekitemaungaoIhowa?kowaietukitona wahitapu?

4Kotetangataheringamanei,hengakauma;kahoreneii aratonawairuakitehorihori,akahoreioatiteka.

5KariroiaiatemanaakiaIhowa,metetikaateAtuao tonawhakaoranga

6Kotewhakatupurangateneiotehungaerapuanakiaia, erapuneiitoumate,eHakopa.Hera.

7Kiaaraokoutoumahunga,engakuwaha;kiaaraano hokikoutou,engatatauonamata;akatomomaiteKingio tekororia

8KowaiteneiKingikororia?KoIhowatekaha,kote marohirohi,koIhowa,kotemarohirohikitewhawhai.

9Kiaaraokoutoumahunga,engatatau;whakaarahia,e ngatatauonamata;akatomomaiteKingiotekororia

10KowaiteneiKingikororia?KoIhowaongamano,ko iateKingikororiaHera

UPOKO25

1(HehimenenaRawiri)Kaaraneitokuwairuakiakoe, eIhowa.

2EtokuAtua,kokoetokuwhakawhirinakitanga:kei whakamaahau,keiwhakamanamanaokuhoaririkiahau

3Ae,auatetahiotehungaetatarianakiakoeewhakama: kiawhakamatehungaepokakenoaana

Whakakiteamaikiahauauara,eIhowa;whakaakonaahau kiauhuarahi.

5Arahinaahauitoupono,whakaakonahokiahau:kokoe hokiteAtuaotokuwhakaoranga;iteraroaneitakutatari kiakoe.

6EIhowa,kiamaharakiaumahitohu,kiaumahiaroha; hemeanonamatanoa

7Kauaemaharatiangaharaotokutamarikitanga,meoku kino:maharamaikoekiahau,eIhowa,kiaritekitaumahi tohu,kiawhakaarokitoupai

8Hepai,hetikaaIhowa,akawhakaakonaeiatehunga harakitehuarahi

9Kaarahinaeiatehungamahakiirungaitewhakawa:ka akonahokieiatehungamahakikitanaara.

10Hemahitohu,heponongaarakatoaoIhowakite hungaepupurianaitanakawenata,ianawhakaaturanga 11Kiamaharakitouingoa,eIhowa,amuruatokukino;he nuihoki

12KowaitetangataewehianaiaIhowa?manae whakaakokitearaewhiriwhiriaiia.

13Kanohotonawairuairungaitepai;akarirotewhenua ionauri.

14KeitehungaewehianaiaiatemeangaroaIhowa;a manaewhakakitekiaratoutanakawenata

15EtautonuanaokukanohikiaIhowa;manahokieunu akeokuwaewaeitekupenga.

16Tahurimaikoekiahau,tohungiahokiahau;he mokemokehokiahau,emamaeana

17Kuawhakanuiangawhakapaweraotokungakau: whakaputainaahauirotoingameaepehineiiahau

18Titiromaikitokumate,kitokumamae;amuruaoku harakatoa

19Whakaaroaokuhoariri;hetokomahahokiratou;ahe nanakiatekinoekinoneiratoukiahau.

20Tiakinatokuwairua,awhakaorangiaahau:kei whakamaahau;ewhakawhirinakianahokiahaukiakoe

21Matengakautapatahi,matetikaahauetiaki;etatari anahokiahaukiakoe.

22Hokona,eteAtua,aIharairairotoionawhakapawera katoa.

UPOKO26

1HehimenenaRawiri.Whakawakiaahau,eIhowa;kua haereneihokiahauirungaitokutapatahitanga:i whakawhirinakianoahaukiaIhowa;noreiraekoreahaue paheke

2Tirohiaihoahau,eIhowa,whakamatauriaahau; whakamatauriaokuwhatumanawametokungakau.

3Keimuahokitouatawhaiiokukanohi;kuahaerenei ahauitoupono

4Kahoreahauinohotahikingatangatahorihori; 5Kinotonuahaukitewhakaminengaongakaimahiite kino;ekoreanoenohotahikitehungakino

6Kahoroiaeahauokuringakiteharakore,kataiawhioai itauaata,eIhowa

7Akarangonatokureoewhakamoemitiana,e whakapuakianaiaumahiwhakamiharokatoa.

8EIhowa,kuaarohaneiahaukitouwharenohoanga,kite wahienohoiaanaetoukororia

9Keihuihuiatokuwairuakirotokitehungahara,metoku orakirotokitehungatoto

10Hemahinanakiahokioratouringa,kitonuoratou matauiteutuwhakapati.

11Koahauia,kahaereirungaitokutapatahi:hokona ahau,tohungiahokiahau

12Etuanatokuwaewaeitewahitika:kawhakapaingiaa Ihowaeahauirotoingawhakaminenga

UPOKO27

1(HehimenenaRawiri)KoIhowatokumarama,toku whakaoranga;kiawehiahaukiawai?KoIhowatekahao tokuora;kowaitakuematakuai?

2Itewhakatatangamaiotehungakino,ookuhoariri,o okuhoawhainga,kitekaiiokukikokiko,tutukianaratou, hingaana

3Ahakoawhakapaenoateopeiahauekoretokungakaue wehi:ahakoaaranoatepakangakiahau,kaautonuia ahau

4KotahitakumeaiinoiaiiaIhowa,kotakutenaerapuai; kianohoaiahauitewhareoIhowaingarakatoaeoraai ahau,kiakiteaiiteataahuaoIhowa,kiauiaiirotoitona temepara.

5Kahunahokiahaueiakitonatenetiiteraotehe,ka hunakitewahingaroitonatapenakara;manaahaue whakatukirungakitekamaka

6Na,aianeikateiteitokumahungakirungaakeioku hoariri,ekarapotineiiahau:akapatuaeahauirotoitona tapenakarahewhakaherehari;Kawaiataahau,ae,ka himenekiaIhowa

7Whakarongomaikitokureo,eIhowa,uakarangaahau, tohungiaahau,whakahokiamaihokihekupukiahau.

8Iakoeimea,Rapuaekoutoutokumata;kameatoku ngakaukiakoe,Karapuahauitoumata,eIhowa

9Kauaehunatoumatakiahau;kauatauponongaepeia atuirungaiteriri:kokoetokukaiawhina;kauaahaue

whakarerea,keiwhakarereaekoe,eteAtuaotoku whakaoranga.

10Kitewhakarereaahauetokupapa,etokuwhaea,ko Ihowaheitukungaatumoku.

11EIhowa,whakaakonaahaukitauara;arahinaahauite aratika,hehoaririhokioku

12Kauaahauetukuakitehiahiaookuhoariri:kua whakatikamaihokikiahauhekaiwhakapaeteka,mete hungamanawananakia

13Kuangoheahau,meikauaahauiwhakapono,teraahau ekiteitepaioIhowaitewhenuaoteora

14TariaaIhowa:kiamaia,akiakahatoungakau:tariaa Ihowa.

UPOKO28

1(HehimenenaRawiri)Kakarangaahaukiakoe,e Ihowa,etokukohatu;keiwahangukoekiahau,kei wahangukoekiahau,kariteahaukitehungaehekeatu anakitepoka

2Whakarongokitokureoinoi,uakarangaahaukiakoe, inatotorookuringakitouahurewatapu.

3Kauaahauekumeatahitiametehungakino;menga kaimahiitekino,hemariearatoukupukioratouhoa,he kinoiakeirotoioratoungakau.

4Kiaritekiaratoumahitauehoatuaikiaratou,kite kinoanooaratouhanga:kiaritekingamahiaoratou ringatauehoatuaikiaratou;hoatutoratoukorahakia ratou

5NakahoreratouewhakaarokingamahiaIhowa,kinga meatangaaonaringa,moreirakawhakahoroaihoratoue ia,ekoreanoewhakaturiaake

6KiawhakapaingiaaIhowamonaiwhakarongomaiki tokureoinoi.

7KoIhowatokukaha,tokuwhakangungurakau;i whakawhirinakitokungakaukiaia,aawhinatiamaiana ahau:koiaihariaitokungakau;akawhakamoemititaku waiatakiaia

8KoIhowatoratoukaha,koiaanotekahawhakaorao tanatangataiwhakawahiai.

9Whakaorangiatauiwi,manaakitiatoukaingatupu: whangaingaratou,whakaarahiaakeake

UPOKO29

1(HehimenenaRawiri.)HoatukiaIhowa,etehunga nunui,hoatukiaIhowatekororiametekaha

2HoatukiaIhowatekororiaetikaanamotonaingoa; koropikokiaIhowairungaiteataahuaotetapu

3KeirungatereooIhowaingawai:epapaanate whatitiriateAtuaotekororia:keirungaaIhowaingawai maha.

4KahatonutereooIhowa;nuiatutereooIhowa MongamonganoangahitaitereooIhowa;ina, mongamonganoaiaIhowangahitaoRepanona 6Koiaheimeaiaratoukiamokowhiti,anohekuaokau; KoRepanonarauakoHiriona,anohekuaouniana.

7EweheweheanatereooIhowaingamuraahi WirianatekorahaitereooIhowa;iwiriiaIhowate korahaoKarehe.

9WhanauanangahataitereooIhowa,tihoreaananga ngaherekiatahanga:itonatemeparakotekupuate tangata,tonakororia

10InohoaIhowairungaiteWaipuke;aera,kanohoa IhowaheiKingiakeake.

11KahomaieIhowahekahakitanaiwi;kamanaakia Ihowaitanaiwiirungaiterangimarie

UPOKO30

1Hehimene,hewaiatamotetaingaotekawaotewhareo RawiriKawhakanuiahauiakoe,eIhowa;nauhokiahaui hapaiake,akihaiimeingaekoeokuhoaririkiahariki ahau

2EIhowa,etokuAtua,ikarangaahaukiakoe,akoreake tokumateiakoe.

3EIhowa,nauiwhakaputaaketokuwairuaitereinga; nauahauiwhakaorakeihekekitepoka

4WaiatakiaIhowa,etanahungatapu,whakawhetaihoki kitonamaharatangakitonatapu

5Heitihokitewahieririaiia;keiaiateoranga:motepo kotahitetangi,aiteatahehari.

6Imeaahauitokuwaikakeai,Ekoreahaue whakangaueuetiaaakeake

7Hemanakohanganau,eIhowa,iuaiiakoetetuotoku maunga:ihunaekoetoumataararuihoahau

8Ikarangaahaukiakoe,eIhowa;iinoihokiahaukia Ihowa.

9Heahatepaiookutotoinahekeahaukitepoka?Mate puehuraneikoeewhakamoemiti?ekoreroraneiitoupono?

10Whakarongo,eIhowa,tohungiahokiahau:eIhowa,ko koeheiawhinamoku

11Kuaputakeiakoetakutangiheikanikani:kuawewete itokukakahutaratara,awhitikiriaanaahauekoekitekoa; 12Heimeaehimeneaitokukororiakiakoe,koreakee wahanguEIhowa,etokuAtua,kawhakawhetaiahaukia koeakeake.

UPOKO31

1(KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiri)E Ihowa,kokoetakuewhakawhirinakinei;keiwhakama ahauakeake:whakaorangiaahauirungaitoutika.

2Angamaitoutaringakiahau;hohorotewhakaoraiahau: kiaaikoeheikohatukahamoku,heiwharetiakimoku

3Kokoehokitokukohatu,tokupa;nakiamaharakitou ingoa,aarahinaahau,tohutohungiahokiahau

4Kapohiaahauirotoitekupengaihunaeratoumoku;ko koehokitokukaha

Teneitokuwairuatetukuaatuneieahaukitouringa;nau ahauihokieIhowa,eteAtuaotepono

6Ekinoanaahaukitehungaewhakaaroanakingamea tekatekanoa:koahauiaewhakawhirinakianakiaIhowa 7Kawhakamanamanaahau,kaharikitouatawhai:moui titirokitokumate;imohiokoekitokuwairuairotoinga he;

8Kahoreahauikopiaekoekirotokiteringaotehoariri: kuawhakaturiaekoeokuwaewaekitewahinui

9Tohungiaahau,eIhowa,keitehehokiahau,pakokokau tokukanohiitepouri,tokuwairuametokukopu.

10Kahemoneihokitokuoraitetangi,meokutauiteaue: hemoihotokukahaitokuhe,kurupopoanaokuiwi

11Hetawaingaahaunaokuhoaririkatoa;engarirawaia naokuhoatata,hemeawehiahaunangatangataimohio kiahau:kotehungaikiteiahauiwaho,rereanaiahau

12Kuawarewaretiaahaumetetupapakukuangaroatuite ngakau:kuariteahaukiteokopakaru.

13Irongohokiahauitengautuaraatetini;ingataha katoatewehi:iaratouerunangaanakitehemoku,imea kiawhakamateaahau.

14Koahauiaiwhakawhirinakikiakoe,eIhowa:imea, KokoetokuAtua

15Keitouringaokutaima,whakaorangiaahauingaringa ookuhoariri,itehungaetukinoanaiahau

16Kiawhititoumatakitaupononga:whakaorangiaahau, hewhakaarokitouaroha

17Keiwhakamaahau,eIhowa;kuakarangahokiahaukia koe:kiawhakamatehungakino,kiatakotopukuirotoite urupa

18Whakamutuatengututeka;ekorerokinoanamote tangatatika,keitewhakapehapeha,hewhakahi.

19Anotenuiotaupaikuarongoatianeiekoemote hungaewehianakiakoe;imahianeiekoemotehungae whakawhirinakianakiakoeitearoaroongatamaate tangata!

20Kahunaratouekoekitewahingaroitouaroaroite whakapehapehaotetangata:kahunaratouekoekirotoki tetenetikeitaeaetengangauangaarero

21KiawhakapaingiaaIhowa,monaimeakiamiharotia tanamahitohukiahauitepakaha.

22Ikihokiahauitokupotatutatunga,Kuamotuhiamai ahauimuaioukanohi:ahakoarairongokoekitokureo inoiitakukarangatangakiakoe.

23ArohainaaIhowa,etanahungatapukatoa:etiakina anaeIhowatehungapono,ahenuitanautukitekaimahi whakapehapeha.

24Kiamaia,kiakahaokoutoungakau,etehungakatoae tumanakoanakiaIhowa

UPOKO32

1HehimenenaRawiri,heMakiri.Kaharitetangatakua otitanahetemuru,tonaharatehipoki

2KaharitetangatakahoreneiewhakairiaeIhowahehara kiaia,akahorehehiangaitonawairua.

3Iahauiwahanguai,ngahengahekauokuiwiitaku auetangaiteraroa

4Notouringaitaimahakiahauiteao,itepo;kua whakaputainaketiatokumakukuranga,anonate maroketangaoteraumati.Hera.

5Iwhakinaeahautokuharakiakoe,kihaihokiihunai tokukinoImeaahau,Kawhakinaakumahitutukia Ihowa;amuruaanaekoetekinootokuharaHera 6Mokoneikainoikiakoetehungatapukatoaitewae kiteaaikoe:hepono,ingawaipukeongawainunui,e koreratouetatakiaia

7Kokoetokupiringa;mauetiakiiahaukeiraru;ka karapotiaahauekoekingawaiatawhakaoraHera 8Kawhakaakonakoeeahau,kawhakaakonakoekiteara ehaereaikoe:kaarahiahauiakoekitokukanohi 9Keiritekoutoukitehoiho,kitemueraranei,kahorenei hematauranga:mepupurioratouwahakiteparaire,kite paraire,keiwhakatatamaikiakoe

10Hemahangameawhakapourimotetangatakino:kote tangataiaewhakawhirinakianakiaIhowa,kakarapotiae teatawhai

11KiakoakiaIhowa,whakamanamana,etehungatika: hamamaitehari,etehungangakautikakatoa.

UPOKO33

1KiaharikiaIhowa,etehungatika:hemeaataahuate whakamoemitimatehungakorehe

2WhakamoemititiaaIhowairungaitehapa:himenekia iairungaitehaterekotahitekauneingaaho

Waiatatiakiaiahewaiatahou;kiamohiokitetakarome teharurunui

4NotemeahetikatekupuaIhowa;heponoanoanamahi katoa.

5Epaingiaanaeiatetikametewhakawa:kitonute whenuaiteatawhaiaIhowa

6NatekupuaIhowangarangiihanga;meoratouope katoanatehaotonamangai

7Hemeahuihuieiangawaiotemoana,anohepuranga: hemeawhawhaoeiaterirekingapakoro.

8KiawehitewhenuakatoakiaIhowa;kiaohoohonga tangatakatoaoteaokiaia

9Ikihokiia,akuaoti;iwhakahauia,atutonu.

10EwhakatakaanaeIhowatewhakaaroongatauiwi:e whakakahoretiaanaeiangawhakaaroongaiwi 11KotewhakaarooIhowa,tutonuakeake;konga whakaarootonangakaukeitenawhakatupuranga,keitena whakatupuranga

12KahariteiwinoratouneiAtuaaIhowa;meteiwii whiriwhiriaeiaheitaongatupumona

13EtitiroihoanaaIhowaiterangi;ekiteanaiainga tamakatoaatetangata.

14Keitonawahinohoangaiaetitiroihoanakingatangata katoaotewhenua

15Nanaihangaoratoungakauritetahi;ewhakaaroanaia kiaratoumahikatoa

16Ekoretetahikingieoraitenuioteope,ekoreeorate marohirohiitenuiotekaha.

17Hemeatekatehoihoheiwhakaora:eharaanotonakaha nuiitemeaemawhitiai

18Nana,keirungaitehungaewehianaiaiatekanohio Ihowa,keitehungaetumanakoanakitanamahitohu;

19Heiwhakaoraioratouwairuakeimate,heimeaiaratou kiaoraitewaotehemokai.

20KuatatarineiotatouwairuakiaIhowa:koiatotatou awhina,totatouwhakangungurakau.

21Kaharihokiotatoungakaukiaia;motatoui whakawhirinakikitonaingoatapu

22EIhowa,heirungaiamatoutaumahitohu;kiarite hokikitamatoutumanakokiakoe.

UPOKO34

1HehimenenaRawiri,itonaahuairerekeraitearoaroo Apimereke;napeianaia,ahaereana.Kawhakapaingiae ahauaIhowaingawakatoa;hewhakamoemititonuta tokumangaikiaia

2KawhakamanamanatokuwairuakiaIhowa:karongote hungamahaki,akahari

3KiawhakanuitahitatouiaIhowa,kiawhakateiteitahi hokiitonaingoa.

4IrapuahauiaIhowa,arongomaianaiakiahau, whakaorangiaanaahaueiaiokuwehikatoa.

5Ititiroratoukiaia,akuamarama:akahorerawahe whakamaooratoumata

6Ikarangateneitangataiti,awhakarongoanaaIhowa, whakaoraanaiaiaionawhakapawerakatoa.

7EnohoanateanaheraaIhowaitetahitaha,itetahitaha, otehungaewehianaiaia,aewhakaoraanaiaratou

8Whakamatauria,kiakiteaikoutouitepaioIhowa:ka haritetangataewhakawhirinakianakiaia

9KiawehikiaIhowa,etonahungatapu:ekorehokie hapangatangataewehianaiaia

10Ehapaanangakuaoraiona,emateanaitekai:kote hungaiaerapuanakiaIhowa,ekoreehapaitetahimea pai

11Haeremai,engatamariki,whakarongokiahau:maku koutoueakokiawehikiaIhowa.

12Kowaitetangataehiahiaanakiteora,ewhaianakia mahangara,kiakiteitepai?

13Tiakinatouarerokeikino,oungutukeikorerohianga. 14Maweheatuitekino,mahiatepai;rapuaterongomau, whaia

15KeirungaitehungatikangakanohioIhowa;meona taringakitekarangakitaratoukaranga

16EheanatemataoIhowakingakaimahiitekino,hei hatepeitemaharatangakiaratouitewhenua.

17Ikarangatehungatika,aiwhakarongoaIhowa, whakaorangiaanaratoueiaioratouwhakapawerakatoa 18EtataanaaIhowakitehungangakaumaru;e whakaorangiaanahokieiatehungangakaumaru

19Hetiningamateotetangatatika:otiiaewhakaorangia anaiaeIhowairotoierakatoa.

20Etiakinaanaeiaonawheuakatoa:ekoretetahiewhati 21Kamateitekinotetangatakino;akahetehungae kinoanakitetangatatika.

22EhokonaanaeIhowatewairuaoanapononga,ekore anoehetetahiotehungaewhakawhirinakianakiaia

UPOKO35

1(HehimenenaRawiri.)Engana,eIhowa,kitehungae toheanakiahau:whawhaitiatehungaewhawhaineiki ahau

2Kiamaukitewhakangungurakau,kitepuapua: whakatikaheiawhinamoku

Unuhiatetao,araiatearaotehungaetukinoanaiahau:ki maikitokuwairua,Koahautouwhakaoranga

4Kiawhakama,kianuminumitehungaerapuanaitoku wairua:kiawhakahokiakimuri,kiawhakapoauautiate hungaewhakatakotoanaitehemoku.

5Kiariteratoukitepapapaepuhiaanaetehau;kiawhaia ratoueteanaheraaIhowa

6Kiapouritoratouara,kiapahekeheke:kiawhaiaratoue teanaheraaIhowa

7Kahorehokiherawaihunaaieratoutepokaotaratou kupengamoku;hemeakeritakekoremotokuwairua

8Kiarokohangapoauautiaiaetengaromanga;kiamau anotanakupengaihunaeia:kiatakaiakitauatino ngaromanga

9AkakoatokuwairuakiaIhowa,kaharikitana whakaoranga.

10Kakikatoaokuwheua,EIhowa,kowaiteritemou,mo tekaiwhakaoraoteitiitetangataekahaakeanaiaia,aeo teitimeterawakoreitonakaipahua?

11Kuawhakatikangakaiwhakaatuteka;iwhakapangia maieratoukiahaungameakihaineiahauimohio Utuaanaeratoutakupaikitekino,awhakatupupaniana tokuwairua

Tenakoahau,iaratouemateana,hekakahutarataratoku, waikauwereanatokuwairua,kihaiikai;ahokimaiana takuinoikitokuuma

14Kotokuahuametemeahehoaia,heteinaraneinoku: kupapanoaihoahau,anohetangataetangianakitona whaea

15Itokupaheketangaiakoaanaratou,huihuiana;huihui anangatangatakinonoaihoheihoaririmoku,kihaiano ahauimohio;haehaeanaratouiahau,kihaihokiimutu

16Ritetonukitehungatinihangaingahakari,teteaanao ratounihokiahau

17EteAriki,kiapeheateroaotautitirokaumai? Whakaorangiatokuwairuaiaratouwhakangaromanga, takuearohaneiingaraiona

18Kawhakawhetaiahaukiakoeirotoitewhakaminenga nui,kawhakamoemitikiakoeirotoiteiwimaha.

19Keiharipokanoakiahauokuhoariri:keiwhakakinite kanohiotehungaekinonoaanakiahau

20Eharahokitaratouitekoreromoterangimarie;heoi keitewhakatakotokuputinihangaratoumotehungaata nohootewhenua

21Ina,hamamaanaoratoumangaikiahau,ekiana,Ha, ha,kuakitetomatoukanohi

22Kuakitekoeitenei,eIhowa:kauaraewahangu:ete Ariki,keimataraatuiahau.

23Ohoake,earakitakuwhakawa,kitakutautohe,etoku Atua,etokuAriki

24Kiaritekitoutikatewhakaritemoku,eIhowa,etoku Atua;keikoahokiratoukiahau

25Keimearatouirotoioratoungakau,Ha,kotamatou tenaipaiai:keimearatou,Kuahoromiaiaetatou.

26Kiawhakama,kianuminumingatahi,tehungaekoa anainaheahau:kiawhakakakahuriakitewhakama,kite numinumi,tehungaewhakakakeanakiahau.

27Kiahamamaitehari,kiakoatehungaepaianakitaku mahitika:ae,kiameatonu,KiawhakanuiaaIhowae whakapaineikiteoraotanapononga.

28Akakorerotiaetokuarerotaumahitika,mete whakamoemitikiakoeiteroaotera.

UPOKO36

1(Kitetinokaiwhakatangi.HehimenenaRawiri,nate ponongaaIhowa)Emeaanatemahikinoatetangata kinoirotoitokungakau,KahorehewehikiteAtuaimua ionakanohi

2Ewhakapaianahokionakanohiakekiaiaano,ekoree kiteatonahara,ekoreekinongia.

3Hekinongakupuatonamangaiherauhangahoki,kua mahueiaiatemahara,temahiitepai

4Hemahinanakiatanaewhakaaroaiirungaitona moenga;eharaitepaitehuarahietuaiia;ekoreiae whakariharihakitekino

5Keingarangi,eIhowa,taumahitohu;atutukinoaatu touponokingakapua.

RitetonutoutikakingamaungaoteAtua;herirenuiau whakaritenga:kokoe,eIhowa,tekaiwhakaoraitetangata, itekararehe.

7Anotepaiotouatawhai,eteAtua!noreirakaokioki ngatamaatetangatairaroitetaumarumarutangaihooou pakau.

8Kamakonaratouingameamomonaotouwhare;ka whakainumiaanoratouekoekiteawaoaumea whakahari

9Keiakoehokitepunaoteora:matoumaramakakiteai matouitemarama.

10Kiamautonutouarohakitehungaematauanakiakoe; toutikakitehungangakautika

11Keiputamaikiahautewaewaewhakakake,keiaiaatu ahaueteringaotehungakino

12Hingaihoireirangakaimahiitekino:kuaturakinaiho, teaheitearaake.

UPOKO37

1(HehimenenaRawiri)Keimamaekoemongakaimahi itekino,keihaekingakaimahiitekino

2Notemeakahohororatoutekotia,teperatiamete tarutaru,akamemengameheotaotahou

3WhakawhirinakikiaIhowa,mahiatepai;nakanohokoe kirungakitewhenua,akatinowhangaikoe.

4WhakaahuarekakiaIhowa;akahomaieiakiakoeta toungakauihiahiaai

TukuatouarakiaIhowa;whakawhirinakihokikiaia; manaewhakatutuki

6Manahokiewhakaputatoutikaanohemarama,ou ritengametemeakoteraetuana.

7OkiokikiaIhowa,tatarimariekiaia:keimamaekite tangataetereanaitonaara,kitetangataetaeaanaeianga whakaarokino.

8Katiteriri,whakarereahokitearita;keimamaekoe,kei mahiitekino

9Notemeakahatepeaatutehungakino:kotehungaiae tatarianakiaIhowa,kariroiaratoutewhenua

10Kiapotopotoakenei,akakorenoaihotehungakino: aera,kaatatirohiaekoetonawahi,akorekaunoaihoia.

11Nakarirotewhenuaitehungamahaki;akahariratoui tenuioterangimarie

12Ewhakangarahuanatetangatakinomotetangatatika: pakirianaonanihokiaia

13KakatateArikikiaia,notemeakakiteiaetataana tonara

14Kuaunuhiatehoarietehungakino,kuapikotaratou kopere,heiturakiiteware,iterawakore,heikohuruite hungaetikaanateara.

15Katapokotaratouhoarikioratoungakau:akawhatiia aratoukopere

16Engaritewahiitiatetangatatikaingataongaonga tangatakinotokomaha

17Kawhatiiahokingaringaotehungakino:utonuiaia Ihowatehungatika

18EmatauanaaIhowakingaraotehungatika:aka pumautoratoukaingaakeake.

19Ekoreratouewhakamaitewaotehe,kamakonaano ratouingaraotehemokai

20Kangaroiatehungakino,akaritengahoaririoIhowa kitemomonaotetarutaru:kamaheaaturatou;kamemeha atuanohepaoa

21Etangotarewaanatetangatakino,kahorehokianautu: kotetangatatikaiahearohatona,hehomai.

22Karirohokitewhenuaianaemanaakiai;kahatepea atuanoanaekangaai

23KauiaeIhowangahikoingaotetangatatika;epaingia anahokieiatonaara

24Ahakoahinga,ekoreetinotakotorawa;kauhokiiai teringaoIhowa

25Hetamarikiahauimua,akuakorohekenei;heoi, kahoreahauikiteitetangatatikaewhakarereaana,iona urihokiepinonotaroana

26Heatawhaitonutana,heohaoha;akamanaakitiaona uri.

27Maweheatuitekino,mahiatepai;kanohotonuake ake

28EarohaanahokiaIhowakiteritengapai:ekoreanoe whakarereitanahungatapu;katiakinatonutiaakeake:ka hatepeaatuiangauriotehungakino

29Karirotewhenuaitehungatika,kanohoiahokiareira eratouakeake

30Hekupumohiotatemangaiotetangatatika;heritenga paitatonaareroekoreroai.

31KeitonangakautetureatonaAtua;ekoretetahioona takahangaepaheke

32Etitiroanatetangatakinokitetangatatika,aewhai anakiawhakamateaia

33EkoreaIhowaewhakarereiaiakitonaringa:ekore anoiaewhakatauhekiaiainawhakawakia.

34TariaaIhowa,kiamaukitanaara,akawhakanuiakoe eia,kawhakawhiwhiahokikitewhenua:ehatepeaatute hungakino,kakitekoe.

35Ikiteahauitetangatakinoekakeana,etautorotoroana meterakaukourunui

36Heoi,pahurenoaaketetahi,akorekaunoaiho:ae,i rapuahauiaia,akihaiikitea

37Waitohutiatetangatatika,tirohiaihotetangatakorehe: notemeahemarietetukungaihokitauatangata.

38Tenakotehungakino,kangarongatahiaturatou:te tukungaihokitehungakino,kahatepeaaturatou

39NaIhowaiatewhakaorangaotehungatika:koiato ratoupakahaitewaotehe

40MaIhowaratoueawhina,koiahokiheitauaraimo ratou:koiaheitauaraimoratouitehungakino,ka whakaorangiaratoueia,moratoukawhakawhirinakikia ia.

UPOKO38

1(HehimenenaRawiri,heiwhakamahara.)EIhowa,kaua ewhakatupehupehumaikiahauinaririkoe,kauaanoahau epakiainaaritakoe

Tititonuhokiauperekiahau:kaharawatepehiatouringa iahau

3Kahorehewahioraookukikokiko,natouririhoki; kahoreanohokiheokiokingaookuwheuaitokuhara

4Kuataupokinaihohokitokumahungaookukino:anohe pikaungataimahaepehirawaanaiahau.

5Epiroanaokupatunga,kuapirauitakumahipoauau

6Epourianaahau;kuatinopikoahau;Haeretonuahau metetangihaereiteraroa.

7Keitekapihokitokuhopeitematewhakarihariha: kahorehokihewahioraookukikokiko.

8Kuangoikoreahau,marurawa:hamamaanaahauite mamaeotokungakau

9EteAriki,keitouaroarookuhiahiakatoa;kahorehokie ngaroiakoetakuaue.

10Kihakihakautokungakau,kuahemotokukaha:mete maramaookukanohi,kuakorehokienaiahau

11Mataranoaatuitokumateteturangamaiookuhoa arohameokuhoa;keitawhitianookuteina

12Ewhakatakotomahangaanamokutehungaewhaiana iahaukiawhakamatea;henanakiaanongakupuate hungaerapuanaitehemoku;

13Koahauia,iritekiteturi,kihaiirongo;airiteahauki tetangatawahangu,kahoreneiehamamutonamangai

14Naritetonuahaukitetangatakahoreneierongo, kahoreneihewhakatupehupehuitonamangai.

15Etumanakoneihokiahaukiakoe,eIhowa:ka whakahokikupumaianokoe,eteAriki,etokuAtua

16Imeahokiahau,Keikoamairatoukiahau:kapaheke tokuwaewae,kawhakahihiratoukiahau

17Koahauhoki,meakekopa,akeimuatonuiahautoku pouri.

18Kawhakihokiahauitokukino;Kapouriahaumotaku hara

19Kookuhoaririiahauhautonu,kahatonu:kuatokomaha anotehungaekinonoaanakiahau

20Hehoaririanokiahautehungaeutuanaitepaikite kino;notemeaewhaianaahauitemeapai.

21Kauaahauewhakarerea,eIhowa:etokuAtua,kei mataraatukoeiahau

22Hohorokiteawhinaiahau,eteAriki,etoku whakaoranga

UPOKO39

1(Kitetinokaiwhakatangi,kiaIerutunuHehimenena Rawiri.)Imeaahau,Kaatawhakaaroahaukiokuara,kei haratokuarero;ahau

2Iwahanguahau,iwahangu,iwhakarongopukuahau, ahakoapai;akaohotokupouri.

3Weraweraanatokungakauirotoiahau,iahaue whakaaroanakuakateahi:katahiahaukakorerotoku arero,

4EIhowa,meingaahaukiamataukitokumutunga,kite mahahokiookura,ehiaranei;kiamohioaiahaukitoku ngoikore

5Nana,hewhanuitangaringaringaokurakuahomaineie koe;hekahorenoaihoanookutauitouaroaro:heponohe horihorikaungatangatakatoaitonaahuapai.Hera.

6Heponokeitehaereerenoatetahitangata:heponoka ohorerenoaratou:eamianaiaitetaonga,akahoree mohiomawairaneiekohi

7Naheahatakuetatariatunei,eteAriki?kokoetakue tumanakoatunei.

8Whakaorangiaahauiokuhekatoa:kauaahauewaiho heitawaingamatewairangi

9Iwahanguahau,kihaiikuihitokumangai;nauhokii mahi

10Nekeatuiahautauwhiu:kangaroahauitepakingaa touringa.

11Kapakiaekoetetangata,kawhakatupehupehutiamote hara,kameingaekoetonaataahuakiamemeha,kiapera metepurehurehu:heponohemeatekanoangatangata katoaHera

12Whakarongokitakuinoi,eIhowa,kiatitahamaitou taringakitakukaranga;keiwahangukoekiokuroimata: hemanenehokiahauiakoe,hemanene,heperameoku matuakatoa

13Kiaoraahau,kiaoraaitokukaha,imuaitokuhaerenga atuikonei,akakorenoaiho

UPOKO40

1(Kitetinokaiwhakatangi.HehimenenaRawiri.)Itatari marieahaukiaIhowa;aangamaianaiakiahau, whakarongoanakitakukaranga

2Nakeitetangoakeiaiahauitepokawhakamataku,ite parutaoruoru;keitewhakatuiokuwaewaekirungakite kohatu,keitewhakauiokuhikoinga

3Ahomaianaeiahewaiatahoukitokumangai,he whakamoemitikitotatouAtua:hetokomahaekite,aka wehikawhakawhirinakikiaIhowa

4KaharitetangatakuawaihoneieiaaIhowahei whakawhirinakitangamona:akahoreetahurikitehunga whakakake,kitehungahokiepekaanakiteteka 5EIhowa,etokuAtua,hetiniaumahiwhakamiharoi mahiaekoe,meouwhakaarokiamatou:ekoreetaeate tataukiakoe:meiwhakapuakinaeahau,ikorerotiae ahau,nuiatuitokataeatetatau.

6Kihaiimatenuitiaekoetepatungatapu,mete whakahere;pokaiaanaekoeokutaringa:kihaikoeimea maikitetahungatinana,kitewhakaherehara.

7Nakotakumeatangaatu,Nakuataemaiahau:keirotoi tepukapukatetuhituhimoku,

8Kotakupaikotemeaitauepaiai,etokuAtua:aera, keitokungakautauture

9Kuakauwhautiaeahautetikairotoitewhakaminenga nui:nana,kihaiikopiaokungutu,tenakoetematauana,e Ihowa

10Kihaiihunaeahautoutikairotoitokungakau;Kua korerotiaeahautouponometauwhakaoranga:kihaii hungaeahautouarohametouponoitewhakaminenganui 11Keikaiponuhiatouarohakiahau,eIhowa:matou atawhaimetouponoahauetiakiingawakatoa.

12Tatemeakuakarapotiaahauengakinoekoreetaeate tatau:maupuahauiokukino,teaheitetitiroake;hetini keingamakaweotokumahunga:nareiraihemoaitoku ngakau

13Kiapai,eIhowa,kitewhakaoraiahau:eIhowa, hohorokiteawhinaiahau.

14Kiawhakama,kiapororarungatahitehungaerapuana itokuwairuakiawhakamatea;kiawhakahokiakimuri,kia whakamatehungaehiahiaanakiaheahau

15Kiahuna,heiutumotoratouwhakamatehungaemea maianakiahau,Ha,ha.

16Kiahari,kiakoakiakoetehungakatoaerapuanaia koe;kiameatonutehungaepaianakitauwhakaoranga, KiawhakanuiaaIhowa.

17Koahauia,heiti,herawakore;heoiewhakaaroanate Arikikiahau:kokoetokuawhina,tokukaiwhakaora;kaua ewhakaroa,etokuAtua

UPOKO41

1(KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiri)Kahari tetangataewhakaaroanakiterawakore;maIhowaiae whakaoraitewaotehe

2MaIhowaiaetiaki,ewhakaora;akamanaakitiaiai rungaitewhenua:ekoreanoetukuaekoekingahiahiao onahoariri

3MaIhowaiaewhakakaha,iaiaewhakaruhianairungai temoenga:mauanoewhakapaikatoatonamoengaiaiae mateana

4Imeaahau,EIhowa,tohungiaahau:rongoatiatoku wairua;kuaharahokiahaukiakoe

5Hekinotekoreroaokuhoaririmoku,emeaana,Ahea raneiiamateai,pirauaitonaingoa?

6Akitehaeremaiiakiakiteiahau,kakorerohorihoriia: eamianatonangakauitekinomana;inahaereiakiwaho, kakorerotiaeia.

7Ekomuhumuhuanamokutehungakatoaekinoanaki ahau:ewhakatakotoanaratouitekinomoku

8Eaitaratou,Epirianatematekinokiaia;akatakoto neiia,heoianotonaarangaake

9Aera,kotokuhoaakeano,iwhakawhirinakiaiahau,i kaineiitakutaro,kuahikiaketonarekerekekiahau.

10Kokoeia,eIhowa,kiaarohakiahau:awhakaarahia ahau,kiautuaairatoueahau

11Nakoneiahauimatauaiepaianakoekiahau,note meakahoretokuhoaririewhakamanamanakiahau

12Koahauia,kokoeewhakamauakeanaiahauirungai tokungakautapatahi:ewhakatuakeanahokiiahaukitou aroaroaketonuatu

13KiawhakapaingiaaIhowa,teAtuaoIharairainamata riroano,aketonuatuanohoki.Amine,Amine.

UPOKO42

1KitetinokaiwhakatangiHeMakiri,mangatamaa KorahaRitetonukitehataekihakihaneikingamanga waitokungakauekihakihaneikiakoe,eteAtua.

2EhiainuanatokuwairuakiteAtua,kiteAtuaora:ahea ahautaeai,putaaikitearoarooteAtua?

3Kookuroimatatakukaiiteao,itepo,iaratouemea tonumaineikiahau,KeiheatouAtua?

4Kamaharaahaukieneimea,karingihiaeahautoku wairuairotoiahau:ihaerehokiahauirotoitemano,i haeretahiahaumeratoukitewhareoteAtua,metehari, metewhakamoemititereo,metehuihuinuiemahianai teratapu.

5Heahakoeipikoai,etokuwairua?heahakoeiohorere aiirotoiahau?tumanakokiteAtua:teraanoahaue whakamoemitikiaiamoteawhinaotonamata

6EtokuAtua,kuapikotokuwairuairotoiahau:koia ahaukamaharaaikiakoeitewhenuaoHorano,onga Heremoni,iMaungaMitara

7Raraanatetahirirekitetahirireiteharuruoau awhiowhiowai:tikaanaaungarukatoameautuateai rungaiahau

8AhakoaraewhakahauamaianoeIhowatonaatawhaii teawatea;ahewaiatatakukiaiaitepo,heinoikiteAtua otokuora

9KameaahaukiteAtua,Etokukohatu,heahakoei warewareaikiahau?heahaahaukahaerepouriaiite tukinoatehoariri?

10Anohehoariirotoiokuwheuatetawaiaokuhoariri;I aratouemeamaineikiahauiteneira,iteneira,Keihea touAtua?

11Heahakoeipikoai,etokuwairua?heahakoei ohorereaiirotoiahau?tumanakokiteAtua:teraanoahau ewhakamoemitikiaia,koteoraneiiaotokumata,ko tokuAtua.

UPOKO43

1EteAtua,whakariteatakuwhakawa,whakatikaiaaku korerokiteiwiatuakore:whakaorangiaahauitetangata tinihangaemahineiitehe.

2KokoehokiteAtuaotokukaha:heahaahaukapanga neiekoe?heahaahaukahaerepouriaiitetukinoate hoariri?

3Tukuamaitoumaramametouponoheiarahiiahau;ma ratouahauekawekitoumaungatapu,kioutapenakara

4AkahaereahaukiteaataateAtua,kiteAtua,kitoku harinui:ae,kawhakamoemitikiakoe,eteAtua,etoku Atua,irungaitehapa

5Heahakoeipikoai,etokuwairua?heahakoeiohorere aiirotoiahau?tumanakokiteAtua:teraanoahaue whakamoemitikiaia,koteoraneiiaotokumata,kotoku Atua.

UPOKO44

1(Kitetinokaiwhakatangi,mangatamaaKorahaHe Makiri)EteAtua,kuarongoomatoutaringa,kua korerotiakiamatoueomatoumatua,ngamahiimahiae koeioratoura,ingaraomua

2Nauipeingatauiwikitouringa,nauratouiwhakato;i tukinotiaekoengaiwi,apeiaanaratouekoekiwaho.

3Eharahokiitemeanataratouhoariiriroaitewhenuai aratou,kihaianotoratoutakakauiwhakaoraiaratou: engarinatoumatau,natoutakakau,natemaramahokio toumata,nauhokiipaikiaratou

4KokoetokuKingi,eteAtua:whakahauahewhakaora moHakopa.

5Maukaturakiaimatouiomatouhoariri:matouingoa katakahiaaiematoukirarotehungaewhakatikamaiana kiamatou

6Ekorehokiahauewhakawhirinakikitakukopere:ekore anotakuhoariewhakaoraiahau

7Nauhokimatouioraaiiomatouhoariri:nauanoi whakamaaitehungaikinokiamatou

8KoteAtuatamatouewhakamanamanaaiiteroaotera: kawhakamoemitianomatoukitouingoaakeakeHera

9Otiiakuapanganeimatouekoe,kuameingakia whakama;akihaiihaeretahimeamatoutaua.

10Kameingamatoukiahokiwhakamuriatuitehoariri,a kapahuamaratoutehungaekinoanakiamatou

11Kuahomaimatouekoe,anohehipiekaingaana;kua whakamararatiahokimatoukirotokingatauiwi

12Ehokonoaatuanakoeitouiwi,ekoreanohokie whakanuiaekoeourawakitoratouutu.

13Emeingaanamatouekoeheitawaingamaomatouhoa, heikatangamatehungaitetahitahaitetahitahaomatou,i tetahitaha.

14Kuameingamatouekoeheiwhakataukimangatauiwi, heirurutangamahungaongaiwi

15Keimuatonuiahautokuwhakama;kuataupokinaahau etewhakamaotokumata

16Itereohokiotekaitawai,otekaikohukohu;nate hoariri,natekairapuutu

17Kuapakatoateneikiamatou;heoikahorematoui warewarekiakoe,kihaianoitekakitaukawenata.

18Kahoreomatoungakauitahuriwhakamuri;kihaianoo matouhikoingaipekakeitauara;

19Ahakoaimarurawamatouiakoeitewahionga tarakona;ataupokirawakiteatarangiotemate

20Kitemeakuawarewarematoukiteingoaotomatou Atua,kuatotororaneiomatouringakiteatuake;

21EkoreraneiteneieatatirohiaeteAtua?emohioana hokiiakingameangarootengakau

22Aera,natewhakaarokiakoematouiwhakamateaaii teraroanei;kiiaihomatouhehipiepatuaana

23Eara,heahakoekamoeai,eteAriki?whakatika,kaua matouewhakarereaakeake.

24Heahakoekahunaaiitoumata?kawarewareaikito matoumamae,kitomatoutukinotanga?

25Kuapikoneihokiomatouwairuakirarokitepuehu; piritonuomatoukopukitewhenua

26Eara,heiawhinamomatou:kiamaharakitouaroha,a hokonamatou.

UPOKO45

1(KitetinokaiwhakatangiHohanimi,mangatamaa KorahaHeMakiri,hewaiataaroha)Epupuhianatoku ngakauitemeapai:kakorerotiaeahauakuititoaimote kingi:hepenetokuarerohekaituhirite

2Heataahuakoeingatamaatetangata:kuaringihiaou ngutukiteahuareka,nareiraimanaakiaiteAtuaiakoe akeake

3Whitikiriatauhoarikitouhuwha,eteNuiRawa,tou kororiametouhonore.

4Aratakinahokitouhoihoirungaitouhonore,itepai,hei meahokimotepono,motemahaki,motetika;matou mataukoeewhakaakokingameawhakamataku.

5Hekoiauperekirotokitengakauongahoaririote kingi;ihingaaiteiwikiraroiakoe.

6Hepumau,eteAtua,toutoronaakeake:hehepetatika tehepetaotoukingitanga

7Kuaarohakoekitetika,kuakinokitehara:nareira,nui atuitoouhoatewhakawahingaateAtua,atouAtuaia koekitehinuotehari

8Kooukakahukatoahekakaramaira,hearoe,hekahia, nongawharereiikoaaikoe

9Keirotoiauwahinehonorengatamahinekingi;keitou matautekuinietuana,noOpiratekoura.

10Whakarongo,eko,titiro,tahuriihotoutaringa;kia warewarehokikitouiwi,kitewhareanootoupapa; 11Peneikamatenuitiaetekingitouataahua:koiahoki touAriki;mekoropikokiaia

12KoreiraanotetamahineoTairameteohaoha;kawhai anongatangatataongaoteiwikiamanakohiaekoe.

13Keirototetamahineatekingi,hekororiakau,hemea whakairokitekouratonakakahu.

14Hemeawhakairokitengiratonakakahuekaweaaiia kitekingi:kaarahinakiakoengawahine,onatakahoae whaianaiaia

15Hehari,hekoainakaweamairatou:katomokite whareotekingi

16Koautamarikiheiwhakakapimooumatua:kameinga anoratouekoeheikawanamotewhenuakatoa

17Kameingaeahautouingoakiamaharatiaenga whakatupurangakatoa:ewhakamoemititiaaikoeengaiwi aakeake

UPOKO46

1(Kitetinokaiwhakatangi,mangatamaaKorahaHe waiataAramoto.)KoteAtuatotatoupiringa,totatoukaha;

2Nareiraekoretatouewehi,ahakoanekehiatewhenua, ahakoakahakinangamaungakiwaengamoana;

3Ahakoarara,taupatupatunoaonawai,ahakoawiringa maungaitonahuamoHera

4Heawatena,koonamangaheiwhakahariitepaote Atua,itewahitapuongatapenakaraoteRungaRawa.

5TeirototeAtuaia’na;ekoreiaewhakakorikoria:mate Atuaiaeawhinaiteatatu

6Inanangatauiwi,iwhakakorikoriangarangatiratanga: puakianatonareo,rewaanatewhenua

7KeiatatouaIhowaongamano;koteAtuaoHakopato tatoupiringa.Hera.

8Haeremai,tirohiangamahiaIhowa,nga whakangaromangaimahiaeiakitewhenua

9Ewhakamutuaanaeiangawhawhaiatepitoraanoote whenua;Kawhatiiaiatekopere,motumotuhiaanaeiate tao;etahunaanaeiatehariatakiteahi

10Kiaatanoho,akiamataukoahauteAtua:ewhakanuia ahauiwaenganuiingatauiwi,ewhakanuiaahauite whenua

11KeiatatouaIhowaongamano;koteAtuaoHakopato tatoupiringaHera

UPOKO47

1KitetinokaiwhakatangiHehimenemangatamaa Koraha.Pakiaokoutouringa,engaiwikatoa;hamamaki teAtuairungaitereohari

2NotemeahewehiaIhowa,teRungaRawa;heKinginui iamotewhenuakatoa

3Manaepehiaingaiwikiraroiatatou,mengatauiwiki rarokiotatouwaewae

4Manaewhiriwhiritotatounohoangamotatou,temea pairawaoHakopa,otanaiarohaaiHera

5KuakakeatuteAtuairotoitehamama,aIhowairotoi tetangiotetetere

6HimenekiteAtua,himene:himenekitotatouKingi, himene.

7KoteAtuahokiteKingiotewhenuakatoa:himeneatui rungaitemohio

8KoteAtuateKingiongatauiwi:enohoanateAtuaki rungakitetoronaotonatapu

9Kuahuihuingarangatiraongaiwi,heiiwimoteAtuao Aperahama:nateAtuahokingawhakangungurakauote whenua;kuawhakanuiarawatiaia

UPOKO48

1Hewaiata,hehimenemangatamaaKorahaHenuia Ihowa,kianuihokitewhakamoemitikiaiaitepaoto tatouAtua,itemaungaotonatapu

2Ataahuateturanga,kotatewhenuakatoaekoaai:ko MaungaHionakeitetahakiteraki,kotepaoteKinginui 3EmatauriaanateAtuairotoionawharekingihei piringa.

4Na,huihuitahimaianangakingihaeretahiatuanaratou 5Ikiteratou,miharoana;raruraruanaratou,hohorotonu atu.

6Paanatewehikiaratouireira,temamae,anohewahine ewhanauana

7EwahiaanaekoengakaipukeoTarahihikitemarangai. 8Ritetonukitamatouirongoai,tamatouikiteaiirotoi tepaoIhowaongamano,itepaototatouAtua:mate Atuaewhakapumauakeake.Hera.

9Iwhakaaromatoukitouatawhai,eteAtua,iwaenganui otoutemepara

10Kiaritekitouingoa,eteAtua,tewhakamoemitikia koe,taenoakingapitootewhenua:kitonutoumatauite tika

11KiahariaMaungaHiona,kiakoangatamahineaHura kiauwhakaritenga

12TaiawhiotiaaHiona,taiawhiohoki:korerotiaona pourewa.

13Maharatiaonapekerangi,tirohiaonawharekingi;hei korerotangamakoutoukitomuriwhakatupuranga

14KoteneiAtuahokitotatouAtuaakeake:manatatoue arahiamatenoa

UPOKO49

1KitetinokaiwhakatangiHehimenemangatamaa Koraha.Whakarongokitenei,engaiwikatoa;tahurimaio koutoutaringa,engatangatakatoaoteao

2Koteiti,kotetangatanui,kotetangatataongarauakote rawakore;

3Matokumangaiekorerotewhakaaronui;akote whakaarootokungakaukawhaimatauranga

4Katitahatokutaringakitekupuwhakarite:kapuakitaku koreropouriirungaitehapa

5Kiawehiahaukiteahaingaraotekino,inakarapotia ahauetekinokeiokurekereke?

6Kotehungaewhakawhirinakianakioratoutaonga,e whakamanamanaanakitenuiooratourawa;

7Ekorerawatetahioratoueaheitehokoitonateina,te hoaturaneiheutumonakiteAtua

8(Hemeautunuihokiteutumotoratouwairua,aka mutuakeake;)

9Kiaoratonuaiiaakeake,kiakauaekiteitepirau

10Ekiteanahokiiaematemateanangatangatawhakaaro nui,engarongatahianatepoauaumetepoauau,amahue ihooratoutaongakietahiatu

11Kitoratouwhakaaropuku,teraepumautonuoratou wharemeoratounohoangakingawhakatupurangakatoa; katapainaoratouwhenuakioratouingoa

12Heoikahoretetangataenohotonuirotoitehonore:ko tonaritekeingakararehekamotinei.

13Kotoratouaratenei,arakotoratoupoauau:heoie whakapaianaoratouurikiaratoukorero.Hera.

14Kotoratouritekeitehipitewhakatakotoriaanakite urupa;matemateratouekai;heirangatiraanotehunga tikamoratouiteata;akapautoratouataahuairotoite reingaitoratounohoanga.

15MateAtuaiatokuwairuaehokomaiitekahaote reinga:koiahokiheitukungaatumokuHera

16Kauaewehiuawhaitaongatetahi,inanuihaerete kororiaotonawhare;

17Kamatehokiia,kahorehemeaemauatuiaia:ekore anotonakororiaehekeihoimuriiaia

18Iwhakapaingiaeiatonawairuaiaiaeoraana:ka whakamoemititiakoeuapaitaumahikiakoeano.

19Kahaereiakitewhakatupurangaoonamatua;ekore rawaratouekiteitemarama

20Kotetangatairungaitehonore,akahoreonamahara, kotonaritekeingakararehekamotinei

UPOKO50

1(HehimenenaAhapa)KuapuakitekupuateAtuaKaha Rawa,aIhowa,akarangatiaanaeiatewhenuaiteputanga maiotera,taenoakitonatorengitanga

2KuatiahomaiteAtuairotoiHiona,itetinooteataahua

3KahaeremaitotatouAtua,ekoreanoewahangu:kakai tekapuraitonaaroaro,akahukerikeriteawhakitetahi tahaona,kitetahitaha

4Kakarangaiakingarangiirunga,kitewhenuahoki,ki tewhakaritewhakawamotanaiwi

5Huihuiamaitakuhungatapukiahau;tehungai whakaritekawenatakiahauirungaitepatungatapu.

6Amangarangiewhakakitetonatika:koteAtuaakenei hokitekaiwhakawaHera

7Whakarongo,etokuiwi,akakoreroahau;EIharaira,ka whakaatuahaukiakoe:koahauteAtua,kotouAtua

8Ekoreahaueririkiakoemoaupatungatapu,moau tahungatinana,keitokuaroarotonu.

9Ekoreahauetangoingapuruirotoitouwhare,menga koatitoairotoioutaiepa

10Nakuhokingakirehekatoaotengahere,menga karareheirungaitemanoongapukepuke

11Ematauanaahaukingamanukatoaongamaunga: nakuanongakirehemohoaooteparae.

12Meihiakaiahau,ekoreahauekorerokiakoe:noku hokiteao,meonatinimea.

13Ekairaneiahauitekikokikoongapuru,einuraneiite totoongakoati?

14KotewhakawhetaiheiwhakaherekiteAtua; whakamanahokiaukuputaurangikiteRungaRawa.

15Akarangakiahauiteraotehe:makukoeewhakaora, akawhakakororiatiaahauekoe

16KitetangatakinoiakameateAtua,Heahamaute whakapuakiiakutikanga,tewhakahuaraneiitaku kawenataetoumangai?

17Kuakinoneihokikoekiteako,aeakirianaiakukupu kimuriiakoe

18Itoukitengaitetahae,nawhakaaeanakoekiaia:a whaitahianametehungapuremu

Kuatukuaekoetoumangaikitekino;aetitohiangaana touarero.

20Nohoanakoekakorerokinokitouteina;kuangautuara koekitetamaatouwhaea.

21Koaumahienei,awahangutonuahau;imeakoehe penapuahaumekoe:otirakaririakoeeahau,ka whakararangitiahokikimuaioukanohi

22Nawhakaaroatenei,etehungakuawarewarekiteAtua, keihaehaeakoutoueahau,akahorehekaiwhakaora

23Kotewhakamoemititepatungatapuewhaikororiaai ahau:kotetangatahokihetikaneitonaarakawhakakitea eahaukiaiatewhakaorangaateAtua

UPOKO51

1(Kitetinokaiwhakatangi.HehimenenaRawiri,ite taengaoNatanaporopitikiaia,motonahaerengakia Patehepa)Tohungiaahau,eteAtua,kiaritekitouaroha: kiaritekitenuiotouaroha.muruaakumahitutu.

2Horoiarawatiatokukino:kiamahokitokuhara

3Ewhakianahokiahauiakumahitutu:keitokuaroaro tonutokuhara.

4Heharakiakoe,kiakoeanake,toku;imeatiaanotenei hekitouaroaro:kiatikaaikoeitaukorerotanga,kiamaai hokiinawhakawa.

5Nana,iwhakaahuatiaahauirotoitekino;mateharaano tokuwhakahaputangakirotokiahau

6Nakotauematenuiaikoteponoingawahioroto,aka whakaakonaokuwahingaroekoekitewhakaaronui

7Pureaahaukitehihopa,akamaahau;horoiaahau,aka makeatuitehukarere.

Meingakiarongoahauitehari,itekoa;kiakoaaingaiwi iwhatiianeiekoe

9Hunatoumatakiokuhara:amuruakatoatiaokukino.

10Hanga,eteAtua,hengakaumakirotokiahau;a whakahoutiatewairuatikairotoiahau

11Kauaahauemakaatuitouaroaro;kauahokitouwairua tapuetangohiaiahau

12Whakahokiamaikiahautehariotauwhakaoranga;a tautokonaahaukitowairuakakama.

13Koreiraahauwhakaakoaiiouarakitehungatutu;aka tahuritehungaharakiakoe

14Whakaorangiaahauiteharatoto,eteAtua,eteAtuao tokuwhakaoranga,akawaiatatiaaumahitikaetokuarero

15Whakatuwheratiaokungutu,eteAriki;amatoku mangaiewhakakitetewhakamoemitikiakoe.

16Kahoreneihokikoeearokitepatungatapu;peneikua hoatueahau:kahorekoeeahuarekakitetahungatinana.

17KongapatungatapumateAtuahewairuamaru:ekore koeewhakahawea,eteAtua,kitengakaumaru,kite ngakauiro

18KiapaikoekiteatawhaiiHiona:hangangataiepao Hiruharama

19Koreirakoepaiaikingapatungatapuotetika,kinga tahungatinana,hemeawhakaekekatoa:koreiraratou whakaekeaiingapurukirungakitouaata

UPOKO52

1(Kitetinokaiwhakatangi.HeMakiri,hehimenena Rawiri,iaRoekeEromiihaere,iwhakaatukiaHaora,i meakiaia,KuataeaRawirikitewhareoAhimereke)He

ahakoekawhakamanamanaaikitekino,etetangata nunui?hemautonutepaioteAtua.

2Ewhakatakotoanatouareroingameananakia;anohe heukoi,hemahihianga.

3Earohainarawatiaanaekoetekinoitepai;metetekai tekorerotikaHera

4Earohainaanaekoengakupukaikatoa,etearero hianga.

5KangaroanohokiteAtuaiakoeakeake;katangohiaatu koeeia,katakiritiaatuitounohoanga,kahutiaatuhoki koeitewhenuaoteoraHera

6Kakitehokitehungatika,kawehi,kakatakiaia

7Nana,kotetangatateneikihaineiiwaihoeiateAtuahei kahamona;engariiwhakawhirinakikitetinioanataonga, iwhakapakarianoiaiairungaitonakino

8Koahauiaeriteanakiteoriwamatomatoirotoite whareoteAtua:kawhakawhirinakiahaukitemahitohua teAtuaakeake

9Kawhakamoemititonuahaukiakoe,nauhokiteneii mea:katatarianoahaukitouingoa;hemeapaihokikite aroarootauhungatapu

UPOKO53

1(Kitetinokaiwhakatangi.Maharata.HeMakiri,na Rawiri)Kuakitewairangiitonangakau,KahoreheAtua Kuapirauratou,hemeawhakariharihahokitemahi: kahoretetahiemahianaitepai.

2ItitiroihoteAtuaiterangikingatamaatetangata,kia kitemekahoretetahiemaharaana,erapuanaiteAtua

3Kuahokikimuriratoukatoa;kuapokekatoaratou; kahorehetangataemahianaitepai,kahorekiakotahi

4Ekoreraneiemohiongakaimahiitekino?ekaineii tokuiwi,metemeaekaitaroana:kahoreratouikaranga kiteAtua

Wehinoaihoratouireira,itewahikahorehewehi,note meakuatitariaeteAtuangawheuaotetangatai whakapaeaaikoe:kuawhakamaratouiakoenotemea kuawhakahaweatiaratoueteAtua

6Aue,meiputamaitewhakaorangaoIharairaiHiona! KiawhakahokiamaieteAtuatanaiwiitewhakarau,ka hariaHakopa,kahariaIharaira

UPOKO54

1KitetinokaiwhakatangiNekinoto.HeMakiri,naRawiri, itehaerengaongaTiwhikiaHaora,kamea,Hetekaianei keiamatouaRawiriepiriana?)Whakaorangiaahau,ete Atua,irungaitouingoa; Whakarongokitakuinoi,eteAtua;tahurimaiokoutou taringakingakupuatokumangai

3Notemeakuawhakatikamaingatangataiwikikiahau, aewhaiaanatokuwairuaetehungatukino:kahorei waihoeratouteAtuakitoratouaroaroHera

4Nana,koteAtuatokukaiawhina:keirototeArikiite hungaetautokoakeanaitokuwairua

5Manaeututekinokiokuhoariri:hunaratouirungaitou pono

6Kakakamaahaukitemeapatungatapukiakoe:ka whakamoemitiahaukitouingoa,eIhowa;hepaihoki.

7Kuawhakaorangiahokiahaueiairotoingahekatoa:a kuakitetokukanohiitanaihiahiaaikiokuhoariri

UPOKO55

1KitetinokaiwhakatangiNekinotoHeMakiri,naRawiri Tahuritoutaringa,eteAtua,kitakuinoi:kauahokiehuna iakoeitakuinoi.

2Angamaikiahau,whakahokiamaihekupukiahau: tangianaahauiahauetanginei,ehamamanei; 3Itereohokiotehoariri,itetukinoatetangatakino:no temeaeutainaanaeratouheharakirungakiahau,ae kinoanakiahau,eririana

4Mamaeputokungakauirotoiahau:kuatakakirungaki ahaungawehiwhakamate

5Kuapakiahautewehimetewiri:apokiaihoahauete whakamataku

6Nakameaahau,Aue,tewhaipakauahaumehekukupa! peneikarereatuahau,kawhaiokiokinga.

7Katahiahaukarerekitawhiti;anohorawaatuite korahaHera

8Kahohoroahaukitemawhitiitetupuhi,itetupuhi.

9Whakangaromia,eIhowa,weheweheaoratouarero:kua kitehokiahauitetutumetewhawhaiirotoitepa

10Haereereanaratouirungaionataiepaiteao,itepo:he kinokeiroto,hepouri

11Hekinokeiwaenganuiona:kahoreonaaraemahueite hiangametehianga.

12Eharahokiitehoaririnanaahauitawai;peneiitaeae ahautewhakamanawanui:eharahokiitemeaikinoahau kiaiaiwhakakakekiahau;peneikuapiriahau,keikiteae ia

13Nakokoe,natetangatairitekiahau,natokukaiarahi, nauimohio.

14Hepaitatauawhakaaropai,ahaeretahianarauakite whareoteAtua

15Kiamautematekirungakiaratou,kiahekeorakite reinga:hekinohokikeioratounohoanga,keiwaenganui hokiiaratou

16Koahaunei,kakarangaahaukiteAtua;amaIhowa ahauewhakaora

17Iteahiahi,iteata,itepoutumarotanga,kainoiahau,ka tangi:akarongoiakitokureo.

18Whakaorangiaanaeiatokuwairuairungaite rangimarieiahauewhakaekeaana:hetokomahahokioku hoawhawhai.

19KarongoteAtua,notuaihoneitonanohoanga,aka whakahokiitaratouHeraNotemeakahoreoratou huringa,noreirakahoreoratouwehikiteAtua.

20Kuatotoroonaringakitehungakuamauneitaratou rongokiaia;kuawhakatakaeiatanakawenata.

21Maeneeneatungakupuatonamangaiitepata,he whawhaiiakeirotoitonangakau:ngawariatuanakupui tehinu,kahore,hehoarikuaotiteunu

22MakakirungakiaIhowataupikaunga,amanakoee whakauake:ekoreetukuaeiatehungatikakia whakangaueuetiaakeake

23Mauiaratouemea,eteAtua,kiahekekitepokaote pirau:ekorengatangatatoto,ngatangatahiangaetutuki kitehawheooratoura;engarikawhakawhirinakiahauki akoe

1(KitetinokaiwhakatangiIonateremerehokimiHe MikitamanaRawiri,iaiakamauingaPirihitinikiKata.e tukinoanaiaiahauiteneira,iteneira.

2Ewhaianaokuhoaririiteneira,iteneira,kiahoromia ahau:hetokomahahokiewhawhaimaianakiahau,ete RungaRawa.

3Itewaematakuaiahau,kawhakawhirinakiahaukia koe

4MateAtuaahaukawhakamoemitiaikitanakupu:e whakawhirinakianaahaukiteAtuaEkoreahauewehihe ahatatekikokikoemeaaikiahau.

5Ewhakariroiaketiaanaeratouakukupuingarakatoa: keiahauoratouwhakaarokatoamotekino

6Ehuihuianaratou,epiriana:etitiromatatauanakioku hikoinga,iaratouetatarineikitokuwairua

7Matehekoiaratoukamawhitiai?kiaririkoe, whakatakaihongaiwi,eteAtua.

8Etauaanaekoeokukopikopikotanga:rongoatiaoku roimatakirotokitauipu:kahoreianeiitaupukapuka?

9Itewaetangianaahaukiakoekahokiwhakamurioku hoariri:ematauanaahaukitenei;keiahauhokiteAtua

10MateAtuaahaukawhakamoemitiaikitanakupu:ma Ihowaahaukawhakamoemitiaikitanakupu.

11EwhakawhirinakianaahaukiteAtua:ekoreahaue matakukitatetangataemeaaikiahau

12Keiahauaukuputaurangi,eteAtua:metukueahau ngawhakamoemitikiakoe

13Nauhokitokuwairuaiwhakaorakeimate:ekoreianei koeewhakauiokuwaewaekeipaheke,kiahaereaiahaui tearoarooteAtuairotoitemaramaotehungaora?

UPOKO57

1(KitetinokaiwhakatangiAratakitiHeMikitamana Rawiri,itonarerengaiaHaorairotoiteana.kawhai pakauahauheipiringa,kiapahemoraanoeneiaitua

2KakarangaahaukiteAtuairungarawa;kiteAtuanana neiimahingameakatoamoku.

3Kaungamaieiahekaiwhakaoramokuiterangi,ina tawaitetangataemeaanakiahoromiaahauHeraKa ungamaieteAtuatanamahitohumetonapono.

4Keirototokuwairuaingaraiona:etakotoanaanoahaui waenganuiitehungaekaiaanaeteahi;ingatamahokia tetangata,hetaoneioratouniho,hepere,hehoarikoiano oratouarero

5Kiawhakanuiakoe,eteAtua,kirungaakeingarangi; heirungaatuitewhenuakatoatoukororia

6Kuawhakatakotoriaeratouhekupengamookuhikoinga; kuapikotokuwairua:kuakeriaeratouhepokakitoku aroaro,atakaihokoratouanokiroto.Hera.

7Pumautonutokungakau,eteAtua,pumautonutoku ngakau:kawaiataahau,kahimene

8Eara,etokukororia;eara,etehatere,etehapa:kaara waweanoahau

9Kawhakamoemitiahaukiakoe,eIhowa,iwaenganuii ngaiwi:kahimenekiakoeiwaenganuiingatauiwi

10Henuihokitaumahitohuatutukinoakingarangi,me touponoatutukinoakingakapua.

11Kiawhakanuiakoe,eteAtua,kirungaakeingarangi: heirungaatuitewhenuakatoatoukororia

UPOKO58

1KitetinokaiwhakatangiAratakitiHeMikitamana Rawiri.Hetikaraneitakoutoukorero,etewhakaminenga? hetikaraneitakoutouwhakawa,engatamaatetangata?

2Aera,emahianakoutouitekinoirotoitengakau;e paunatiaanaekoutoutetutuaokoutouringairungaite whenua.

3Hetangataketehungakinonotekopumaiano;whanau kaukuakotitike,kuakoreroteka

4Kotoratoupaihanaheritekitotenakahi,keiteneketuri epuruneiitonataringa;

5Ekoreneiewhakarongokitereootekaiwhakawai, ahakoatinomohioiakitewhakawai

Whatiia,eteAtua,oratounihoirotoioratoumangai: kowhakia,eIhowa,nganihonunuiongakuaoraiona.

7Kiamimitiratou,anohewaiehekeatuana:ka whakatikaiatanakoperekitekopereianapere,kiariteki temeakuapoutoa.

8Kiamemehahaereratou,anohengata:kiaritekitemea materotoatewahine,kahoreneiikiteitera

9Ekoreerongoakoutoukohuaingatataramoa,ka kahakinaratoueiairotoiteawhiowhio,temeaora,mete meaeririanaia

10Kaharitetangatatikauakiteiteutu:kahoroiaeiaona waewaekingatotootetangatakino

11Akameatetangata,Koiaano,kawhaiututetangata tika:ina,heAtuaanoiaewhakawaanaitewhenua.

UPOKO59

1(KitetinokaiwhakatangiAratakitiHeMikitamana RawiriIaHaoraitonotangataaikitetiakiitewharekia whakamateaia.)Whakaorangiaahau,etokuAtua,ioku hoariri:tiakinaahauitehungaewhakatikamaianakiahau 2Whakaorangiaahauingakaimahiitekino:kiaoraahaui tehungatoto.

3Keitewhanganeihokiratoumotokuwairua:e whakamineanatehungakahakitewhawhaikiahau;ehara itemeamotokututu,motokuhara,eIhowa.

Horeokuheoratouomaana,keitetakatu:earahei awhinamoku,titiromaihoki

5Namaranga,eIhowa,eteAtuaongamano,eteAtuao Iharaira,tirohiaihongatauiwikatoa:kauaetohungia tetahiotehungakino,kitepokakeHera

6Kahokimairatouiteahiahi,kahamamaanohekuri,ka taiawhiotiatepa

7Nana,keitekupaoratoumangai,hehoarikeioratou ngutu:kitaratou,kowaierongo?

8Kokoeia,eIhowa,hekatakiaratou;kawaihokoehei katangamongatauiwikatoa

9Notonakahakatatariahaukiakoe:koteAtuahokitoku pa

10KeimuaiahauteAtuaotokuatawhai:mateAtuaahau ekiteitakuihiahiaaikiokuhoariri

11Kauaratouewhakamatea,keiwarewaretakuiwi:kia whakamararatiaratouetoukaha;whakatakaiho,eIhowa, etomatouwhakangungurakau

12Moteharaotoratoumangai,mongakupuaoratou ngutu,hopukiaaturatouirungaitoratouwhakapehapeha, motekanga,motetekaekoreroneiratou

13Whakamotitiairungaiteriri,kiakahoreairatou:akia matauratoukoteAtuateKawanaoHakopaputanoaki ngapitootewhenuaHera

14Aiteahiahimehokiratou;kiahamamaratouanohe kuri,kiataiawhiotiatepa.

15Kiakopikopikonoaratoukiterapukai,metepouriki tekoreratouemakona

16Koahauiakawaiatatiamotoukaha;aera,kawaiatatia eahautouarohaiteata:kokoehokitokupa,tokupiringai teraotokupouri

17Kawaiataahaukiakoe,etokukaha:koteAtuahoki tokupa,tokuAtuaaroha

UPOKO60

1Kitetinokaiwhakatangi.Huhanaeruta.EIhowa,kua whakamararatiamatouekoe,kuaririkoe;Hokimaiano koekiamatou

2Wirianatewhenuaiakoe;iwahiaekoe:whakakapia onawahipakaru;eruruanahoki

3Hemeapakekekuawhakakiteaekoekitauiwi,kuaoti matoutewhakainuekoekitewainaewiriai.

4Kuahomaiekoehekarakitehungaewehianaiakoe: kiawhakakiteaheimeamoteponoHera

5Kiaputatauiarohaai;matouringamatauewhakaora, whakarongomaihokikiahau

6KuakoreroteAtuairungaitonatapu;Kahariahau,ka kotikotiiHekeme,karoheroheiteraoraooHukota.

7NokuKireara,nokuaManahi;KoEparaimaanohokite kahaotokumatenga;KoHuratakukaiwhakatakototure; KoMoapatakuokohoroi;kamakaeahautokuhukirunga kiEroma:ePirihitia,kiaharikoekiahau

9Mawaiahauekawekitepakaha?mawaiahauearahi kiEroma?

10Hetekaianeikuapangamatouekoe,eteAtua?ako koe,eteAtua,kihaineiihaeretahimeamatoutaua?

11Homaiheawhinamomatoukitehe:hetekanoahokite awhinaatetangata

12MateAtuatatoukatoaai:manahokietakahikiraroo tatouhoawhawhai.

UPOKO61

1KitetinokaiwhakatangiNekinaHehimenenaRawiri Whakarongo,eteAtua,kitakukaranga;tahurimaikitaku inoi.

2Kakarangaahaukiakoeitepitootewhenua,inapehia tokungakau:arahinaahaukitekohatuetiketikeakeanai ahau

3Hepiringahokikoemoku:hepakahaitehoariri

4Kanohoahaukitoutapenakaraakeake,kaokiokikiou pakauheipiringa.Hera.

5Kuarongoneihokikoe,eteAtua,kiakukuputaurangi: kuahomaiekoetewahitupukiahaumotehungaewehi anakitouingoa

6Kawhakaraneatiaekoengaraotekingi:onataukinga whakatupurangakatoa.

7EnohoiaitearoarooteAtuaakeake:whakapaiate mahitohumetepono,heitiakiiaia

8Peneikahimeneatuahaukitouingoaakeake:ka whakamanaeahauakukuputaurangiiteneira,iteneira

UPOKO62

1(Kitetinokaiwhakatangi,kiaIerutunuHehimenena Rawiri.)HeponoetatarianatokuwairuakiteAtua; 2Koiaanaketokukohatu,tokuwhakaoranga;koiatoku parepare;ekoreahauetinowhakakorikoria

3Kiapeheaaketeroaotakoutouwhakaarokitetangata? kamatekoutoukatoa; Heoianotaratouerunangaaikoteturakiiaiaitonawahi teitei:eahuarekaanakiteteka;emanaakianaoratou mangai,aekangaanaarotoHera

5Tatari,etokuwairua,kiteAtuaanake;koiahokitakue tumanakoatunei.

6Koiaanaketokukohatu,tokuwhakaoranga,tokupahoki; ekoreahauewhakakorikoria

7KeiteAtuatokuwhakaoranga,tokukororia:keiteAtua tekohatuotokukaha,tokupiringa

8Whakawhirinakikiaiaingawakatoa;eteiwi,ringihia okoutoungakaukitonaaroaro:heipiringamotatoute AtuaHera

9Heponohemeatekanoangaware,hetekanoanga tangatateitei:kitepaunatiaratou,mamanoaihoratouite horihori

10Keiwhakawhirinakikitetukino,keiwairangihokikite pahua:kitenuihaeretetaonga,keiwhaiokoutoungakau kiera

11KotahikorerotangaateAtua;karuaokurongongai tenei;noteAtuatauamana.

12Nauanohoki,eteAriki,temahitohu:ritetonuhokiki tanamahitauutukitetangata

UPOKO63

1HehimenenaRawiri,iaiaitekorahaoHura.EteAtua, kokoetokuAtua;moataahaukarapuiakoe:ehiainuana tokuwairuakiakoe,ehiahiaanaokukikokikokiakoei tewhenuamaroke,waikore,kahoreneihewai; 2Kiakiteaiahauitoukahametoukororia,kiapeneime ahauikiteiakoeitewahitapu

3Paiatutouarohaiteora:moreirakawhakamoemitioku ngutukiakoe

4Ina,kawhakapaiahaukiakoeiahauanoeoranei;ka totoroatuokuringairungaitouingoa.

5Kamakonatokuwairua,anoitehinuwheua,itengako; akahariokungutuinawhakamoemititokumangaikia koe.

6Inamaharaahaukiakoeirungaitokumoenga,ina whakaarokiakoeingamataaratangaotepo.

7Kokoehokitokukaiawhina:nakahariahaukite taumarumarutangaihoooupakau

8Piritonutokuwairuakiakoe:etautokoakeanatou matauiahau.

9Kotehungaiaewhaianaitokuwairuakia whakangaromia,kariroratoukingawahiorarorawaote whenua

10Kahingaratouitehoari:heiwahiratoumangapokiha 11Tenakotekingi,kahariiakiteAtua;ka whakamanamanangatangatakatoaioatikiaia:kapurua iatemangaiotehungakoreroteka

1KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiri Whakarongokitokureo,eteAtua,inainoiatuahau: tiakinatokuoraitewehiotehoariri.

2Hunaahauitewhakaarongarootehungakino;ite ngangauangakaimahiitekino

3Ewhakakoineiioratouareroanohehoari,ewhakapiko anaiaratoukopereheikopereiaratoupere,arainga kupukawa

4Heikoperengapukutangamaratoukitetangatatika: kitearawatiaakekuakoperekiaia,kahorehokihewehi

5Ewhakamaiaanaratouiaratouanokitemeakino:e runangaanakiawhakatakotoriapukutiaherore;kamea ratou,Kowaiekiteiaratou?

6Erapukinoanaratou;marieanaratoukiterapu:kote whakaaroorotooratoukatoa,metengakauhohonuano hoki

7MateAtuaiaekopereheperekiaratou;kitearawatia akekuamaruratou

8Nakatuiaeratouoratouarerokirungakiaratouano,a kareretehungakatoaekiteanaiaratou.

9Kawehianohokingatangatakatoa,kawhakapuakiite mahiateAtua;kaatawhakaarohokiratoukitanamahi

10KakoatehungatikakiaIhowa,kawhakawhirinaki hokikiaia;kawhakamanamanaanotehungangakautika katoa

UPOKO65

1(Kitetinokaiwhakatangi.Hehimene,hewaiatana Rawiri)Etariaanakoe,eteAtua,tewhakamoemitii Hiona:akawhakamanatekuputaurangikiakoe

2Etekaiwhakarongoinoi,ehaerengakikokikokatoakia koe

3Ekahaakeanaiahaungakino:maamatoumahitutu, mauenaehoroi.

4Kaharitetangataewhiriwhiriaekoe,emeatiaekoekia tataatukiakoe,kianohoirotoioumarae:kamakona matouitepaiotouwhare,otoutemeparatapu.

Hemeawhakamatakuirungaitetikatauwhakahokikupu kiamatou,eteAtuaotomatouwhakaoranga;koiate whakawhirinakitangaongapitokatoaotewhenua,ote hungahokiitawhitiotemoana

6Ewhakauneiingamaunga,hekahahokinona;hemea whitikikitekaha:

7Ewhakamarieneiiteharuruongamoana,iteharuruoo ratoungaru,itengangauhokiongaiwi.

8Kawehianokiautohutehungaenohoanaingapito rawa:harianaiakoengaputakeoteata,oteahiahi

9Etirotirohiaanaekoetewhenua,ewhakamakukuriaana ekoe;

10Makukurawaiakoeonatupuna,pehiaanaekoeona moa:whakangawaritiaanaekoekingaua:emanaakitia anaekoetonapihingaake

11Ekaraunatiaanaekoetetaukitoupai;kamaturuturu ihotengakooouara.

12Ematuruturuanakirungakingawahikaiotekoraha:a, kongapukepuke,koaanaitetahitaha,itetahitaha

13Hehipitekakahuongawahikai;kuataupokinanga raoraoitewiti;hamamaanaratouitehari,waiataana

UPOKO66

1(KitetinokaiwhakatangiHewaiata,hehimene)Kia haritehamamakiteAtua,engawhenuakatoa.

2Himenetiatekororiaotonaingoa:kiawhaikororiate whakamoemitikiaia

3MeaatukiteAtua,Anotewehioaumahi!matenuio toukahakangohengoheaiouhoaririkiakoe.

4Ekoropikokatoatewhenuakiakoe;kahimenekiakoe; kawaiataratoukitouingoaHera

5HaeremaikiakiteingamahiateAtua:hemea whakamatakutanaemeaaikingatamaatetangata

6Nanaimeatemoanaheiwhenuamaroke:haerea waewaeanaratourarotoiteawa:harianatatoukiaiai reira

7Kotonakawanatangatuturutonuirungaitonakaha;e titiroanaonakanohikingatauiwi:keiwhakakaketehunga tutuHera

8WhakapaingiatotatouAtua,eteiwi,kiarangonatereoo tewhakamoemitikiaia

9Nananeiimauaiotatouwairuakiteora,kahorehokie tukuaeiaotatouwaewaekianekehia.

10Kuawhakamatauriahokimatouekoe,eteAtua: whakamatautauriaanamatouekoe,anohehiriwae whakamatautauriaana.

11Kuakaweamatouekoekirotokitekupenga;nauiuta temamaekiomatouhope

12Imeingaanoekoeomatouupokokiaekengiahoihotia etetangata;ihaerematourarotoitekapura,itewai:heoi whakaputainamaianamatouekoekitewahimomona

13Kahaereahaumengatahungatinanakitouwhare:ka whakamanaeahauakukuputaurangikiakoe;

14Hemeaipuakiiokungutu,ikorerotiaetokumangaii ahauitepouri.

15Kawhakaekeaeahaumaungameamomonahei tahungatinana,metemeakakaraongahipitoa;ka whakaekeaeahauhepurumengakoati.Hera.

16Haeremai,whakarongo,etehungakatoaewehianaite Atua,amakuewhakaatutanaimeaaikitokuwairua

17Ikarangatokumangaikiaia:iwhakanuiaanoiaetoku arero

18Kitewhakaaroahaukitekinoirotoitokungakau,e koreaIhowaewhakarongomai;

19HeponokuarongoteAtuakiahau;itahurimaiiakite reootakuinoi

20KiawhakapaingiateAtua,kihaineiiwhakapeaukei takuinoi,itanamahitohuhokikiahau

UPOKO67

1(KitetinokaiwhakatangiNekinotoHehimene,he waiata.)MateAtuatatoueatawhai,manatatouemanaaki; manaemeakiatiahotonamatakiatatou;Hera

2Kiamatauriaaitauarakirungakitewhenua,tau whakaorangaingatauiwikatoa

3Kiawhakamoemitingaiwikiakoe,eteAtua;kia whakamoemitingaiwikatoakiakoe.

4Kiakoangatauiwi,kiawaiataitehari:notemeakatika tauwhakawamongaiwi,akakawanakoeingatauiwiote whenua.Hera.

5Kiawhakamoemitingaiwikiakoe,eteAtua;kia whakamoemitingaiwikatoakiakoe

6Nakatukuamaionahuaetewhenua;amateAtua,ma totatouAtua,tatouemanaaki.

7MateAtuatatouemanaaki;akawehingapitokatoaote whenuakiaia.

UPOKO68

1(Kitetinokaiwhakatangi.Hehimene,hewaiatana Rawiri)KiaarateAtua,kiamararaonahoariri:kiawhati hokiitonaaroarotehungaekinoanakiaia

2Aiaaturatou,peratiametepaowaeaiaana:kiaritekite warepierewaanaitekapuratengaromangaotehunga kinoitearoarooteAtua.

3Kiahariiatehungatika;kiahariratoukitearoaroote Atua:aera,kiatinohariratou

4WaiatakiteAtua,himenekitonaingoa:whakanuiatona hariatairungaingarangi,tonaingoakoIA;kiaharihoki kitonaaroaro

5Heimatuamongapani,heikaiwhakaritemongapouaru, teAtuaitonanohoangatapu

6EwhakanohoiaanaeteAtuatemokemokekitewhare:e whakaputainaanaeiangahereherekiteora:kotehunga tutuiaenohoitewahiwaikore

7EteAtua,itouhaerengaatuimuaitauiwi:itou haerengaitekoraha;Hera:

8Iwiritewhenua,imaturuturuihoanongarangiite aroarooteAtua:koHinaianoiohoitearoarooteAtua,o teAtuaoIharaira.

9Itaiamaiekoe,eteAtua,heuanui;

10Inohotauwhakaminengakireira:natoupai,eteAtua, imeaaikoemangarawakore.

11NaIhowatekupuihomai:henuitehuionga kaiwhakarongo

12Iwhatirawangakingiongataua:akotewahineinoho itewhare,keitetuwhaingataonga

13Ahakoakatakotonoakoutouingakohua,karite koutoukingapakauotekukupakuawhakakikoruatiakite hiriwa,onahoukitekourakowhai

14ItewhakamararatangaateKahaRawaingakingii reira,koiaanokeitehukarereoTaramonotema.

15¶HemaungaAtuaaMaungaPahana;hepuketiketike, heritekiMaungaPahana

16Heahakoutoukatupekepekeai,engamaungatiketike? kotepuketeneiihiahiaaiteAtuakianohoia;aera,ka nohoiaaIhowaakeake

17KongahariataateAtua,eruatekaumano,manomano iho:keirotoaIhowaiaratou,metemeaiHinai,itewahi tapu.

18Kuakakekoekirunga,kuawhakarauaekoete whakarau:kuariroiakoeheohaohamotetangata;aera, motehungatutuano,kianohoaiaIhowa,teAtuairotoia ratou.

19KiawhakapaingiateAriki,ewhakawahaneiitatatou pikaungaiteneira,iteneira,teAtuaototatou whakaorangaHera

20KototatouAtuateAtuaotewhakaoranga;nateAriki hokinaIhowangaputangaotemate.

21NakamaruiteAtuatematengaoonahoaririmete tumuakihuruhuruotetangataehaeretonuanaionahe

22ImeaaIhowa,KawhakahokiamaieahauiPahana,ka whakahokiamaianoeahautakuiwiingarireotemoana

23Kiatouaaitouwaewaekitetotooouhoariri,mete arerooaukurikireira.

24Kuakiteratouiouhaerenga,eteAtua;aranga haerengaotokuAtua,otokuKingi,itewahitapu.

25Kongakaiwaiataihaereimua,kongakaiwhakatangii ngameawhakatangiimuriimuri;irotoiaratoukonga kotiroetakaroanaingatimipera

26WhakapaingiateAtuairotoingawhakaminenga,te Ariki,itematapunaoIharaira

27KeireiraaPineamine,teitimetoratourangatira,nga rangatiraoHura,metoratourunanga,ngarangatirao Hepurona,mengarangatiraoNapatari

28KuaotitoukahatewhakahauetouAtua:whakaukia,e teAtua,tauimahiaimomatou

29Kakaweamaiengakingihehakarikiakoemotou temeparaiHiruharama.

30Rirohiateropuongakaikoha,tehuingapuru,menga kuaokauangaiwi,metetukungaihoratoukatoakiraroi ngapihihiriwa:whakamararatiangaiwieahuarekaanaki tewhawhai

31EputamaingarangatiraiIhipa;Kahohorotetotoroo ngaringaoEtiopiakiteAtua.

32WaiatakiteAtua,engarangatiratangaotewhenua; HimenekiaIhowa;Hera:

33Kiaia,kotonahariataneikongarangiongarangi, nonamata;nana,kapuakimaitonareo,hereokaha

34WaihotekahaiteAtua:keirungaiaIharairatona kororia:keingakapuahokitonakaha.

35Kawehingiakoe,eteAtua,irotoiouwahitapu:kote AtuaoIharairatekaihomaiitekaha,itemana,kitanaiwi KiawhakapaingiateAtua.

UPOKO69

1KitetinokaiwhakatangiHohanimiHehimenena RawiriWhakaorangiaahau,eteAtua;kuataemaihoki ngawaikirotokitokuwairua.

2Katapokoahaukiteoruhohonu,kitewahikahorenei hetunga:kuataeahaukingawaihohonu,ngaroihoahaui ngawaipuke.

3Kuaruhaahauitakutangi:kuamaroketokukorokoro: pakokokauokukanohiiahauetatarineikitokuAtua

4Tinikeingamakaweotokumatengatehungaekino noaanakiahau:hekaharawatehungaekinonoaanaki ahau,emeaneikiawhakamateaahau;

5EteAtua,ematauanakoekitokukuware;kahorehoki okuharaengaroiakoe

6EteAriki,eIhowaongamanokauatehungaetatariana kiakoeewhakamaiahau:keiwhakamaiahautehungae rapuanaiakoe,eteAtuaoIharaira

7Mouhokiahauiwaihoaiheitawainga;kuataupokina tokumataetewhakama.

8Hetangatakeahaukiokutuakana:heitautangatakinga tamaatokuwhaea

9Kapauhokiahauitearohakitouwhare;kuatauanoki ahaungatawaiatehungaetawaianakiakoe

10Iahauitangi,iwhakatikiheiwhiuitokuwairua,ka waihotenaheitawaingamoku

11Ikakahuhokiahauitekakahutarataramoku;aka waihoahauheiwhakataukimaratou.

12Keitekorerokinomokutehungaenohoanaite kuwaha;hewaiataanoahaunatehungahaurangi

13Koahauia,kiakoetakuinoi,eIhowa,itewae manakohiaai:whakahokiamaihekupukiahau,eteAtua, irungaitenuiotouaroha,oteponootauwhakaoranga

14Whakaorangiaahauirotoiteoru,keitoremi:kiaora ahauitehungaekinoanakiahau,ingawaihohonuano hoki

15Keingaroahauitewaipuke,keihoromiaeterire;kei kopiaanotewahaotepokakirungakiahau.

16Whakarongomaikiahau,eIhowa;hepaihokitou aroha:tahurimaikiahau,kiaritekitenuiotouaroha

17Akauaehunatoumatakitaupononga;keitehehoki ahau:hohorotewhakahokikupumaikiahau

18Whakatatamaikitokuwairua,hokona:whakaorangia ahau,emahineiokuhoariri

19Ematauanakoekitokutawainga,kitokuwhakama,ki tokunuminumi:keitouaroarookuhoaririkatoa.

20Marunoatokungakauitetawai;akitonuahauite pouri:ititiroanoahaukitetahiheiarohamai,akoreake; heikaiwhakamarieano,heoikihaiikiteaeahau.

21Ihomaianoheauheikaimaku;itokumatewaitangai whakainumiaahaukitewinika

22Kiameingataratoutepuitoratouaroaroheimahanga; 23Kiawhakapouritiaoratoukanohi,keikiteratou;kia wiritonuhokioratouhope

24Ringihiaatutouririkirungakiaratou,kiamauhoki ratouitouarita,itouweriweri

25Kiaururuatiatoratounohoanga;kauahokitetahienoho kioratouteneti.

26Moratouitukinoitetangataiwhiuaneiekoe;a korerotiaanaeratoutepouriotehungaiwerohiaekoe

27Tapiritiahekinokirungakitoratoukino;kauahoki ratouetukuakiatomokitoutika

28Kiamuruaaturatouitepukapukaoteora,kauaanoe tuhituhiakirotokitehungatika.

29Koahauia,herawakore,hepouri:kiawhakateiteitia akeahau,eteAtua,etauwhakaoranga

30KawhakamoemititakuwaiatakiteingoaoteAtua,ka whakanuianotakuwhakawhetaiiaia

31PairawateneikiaIhowaitepuruitekau,itemea whaihaona,whaimaikuku.

32Kuakitetehungamahaki,kuahari:kaoraanookoutou ngakau,etehungaerapuneiiteAtua

33NotemeakarongoaIhowakingarawakore,ekore anoewhakahaweakianaherehere

34Kiawhakamoemititerangimetewhenuakiaia,nga moana,mengameakatoaetereanairoto.

35NotemeateraewhakaorangiaeteAtuaaHiona,ka hangaanoeiangapaoHura;akanohoratoukireira,ka rirohokiareiraiaratou

36Akanohoiaareiraengaurioanapononga:heikainga tupuanoareiramotehungaearohaanakitonaingoa

UPOKO70

1(KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiri,hei whakamahara)Kiahohoro,eteAtua,kitewhakaorai ahau;hohorokiteawhinaiahau,eIhowa.

2Kiawhakama,kiapororarungatahitehungaerapuanai tokuwairua:kiawhakahokiakimuri,kiawhakamate hungaehiahiaanakiaheahau.

3Kiawhakahokiakimurimotoratouwhakama,tehunga emeaanakiahau,Ha,ha

4Kiahari,kiakoakiakoetehungakatoaerapuanaia koe;kiameatonutehungaepaianakitauwhakaoranga, KiawhakanuiateAtua

5Koahauia,heiti,herawakore;hohoromai,eteAtua,ki ahau:kokoetokuawhina,tokukaiwhakaora;Kauarae whakaroa,eIhowa

UPOKO71

1Kokoetakuewhakawhirinakiai,eIhowa:keiwhakama ahauakeake

2Whakaorangiaahau,irungaitoutika,kiamawhitiano ahau:tahurimaitoutaringakiahau,whakaorangiahoki ahau

3Kiaaikoeheinohoangamoku,heihokihokinga tonutangaatumoku:kuakiiaihoahauekoekia whakaorangia;kokoehokitokukohatu,tokupa

4Whakaorangiaahau,etokuAtua,iteringaotetangata kino,iteringaotewhanoke,otenanakia.

5Kokoeneihoki,eteAriki,eIhowa,takuetumanakoatu nei,takuewhakawhirinakineinotokutamarikitangaake ano.

6Nauahauitautokoakenotekopumaiano:nauahaui tangomaiirotoingawhekauotokuwhaea:kokoetakue whakamoemititonuai.

7Hemiharotangaahaunatetini;kokoeiatokupiringa kaha

8Kiakitokumangaiitewhakamoemitikiakoe,itou honoreiteroaotera

9Kauaahauepangaatewaotekoroheketanga;kauaahau ewhakarereainahemotokukaha.

10Ekorerotiaanahokiahaueokuhoariri;erunangatahi anatehungaewhangaanakitokuwairua;

11Emeaana,KuawhakarereaiaeteAtua:whaia, hopukia;kahorehokihekaiwhakaora

12EteAtua,keimataraatukoeiahau:etokuAtua, hohorokiteawhinaiahau.

13Kiawhakama,kiapaungahoaririotokuwairua;kia hipokinakitetawai,kitewhakama,tehungaerapuanai tehemoku.

14Koahauiakatumanakotonu:kahonotonuanote whakamoemitikiakoe

15Matokumangaiewhakakitetoutika,tauwhakaoranga iteroaotera;kahorehokiahauemohiokitemaha

16KahaereahauirungaitekahaoteAriki,oIhowa,ka whakahuatiaeahautoutika,touanake.

17EteAtua,hemeawhakaakoahaunau,notoku tamarikitangaake;ahewhakapuakitakuiaumahi whakamiharoamohoanoanei

18Na,akorohekenoa,hinanoaahau,eteAtua,kauaahau ewhakarerea,eteAtua;kiawhakakitearaanoeahautou kahakiteneiwhakatupuranga,tounuikingatangatakatoa eputamaiamua

19Keirungarawaanotoutika,eteAtua,henuineihoki aumahi:eteAtua,kowaiteritekiakoe?

20Henui,hekinongapouritangangakauiwhakakiteamai ekoekiahau;

21Whakaraneatiaekoetokunui,akawhakamarieiahaui ngatahakatoa

22Kawhakamoemitiahaukiakoeirungaitehatere,ara kitoupono,etokuAtua:kahimeneahaukiakoeirungai tehapa,eteMeaTapuoIharaira

23Kahariokungutuuahimeneahaukiakoe;metoku wairuaihokonaneiekoe.

24Kakorerotiahokietokuarerotoutikaiteroaotera: kuawhakamaneihoki,kuanuminumikautehungairapui tehemoku.

UPOKO72

1(HehimenemaHoromona)Homai,eteAtua,au whakaritengakitekingi,metoutikakitetamaatekingi

2Manaewhakawatouiwiirungaitetika,ourawakorei rungaitewhakawatika

3Kakaweamaiengamaungaterongomaukiteiwi,e ngapukepukeirungaitetika

4Kawhakawaiamongawareoteiwi:kawhakaorangiae iangatamarikiaterawakore;mongamonganoaiaiate kaitukino

Iteraemauana,itemaramahoki,kaperatemauoto ratouwehikiakoeingawhakatupurangakatoa.

6Ehekeihoiaanoheuakirungakitekotingatarutaru, mengauaewhakamakukuneiitewhenua

7Ionarakatuputetangatatika;metenuioterangimarie itemeaemauanatemarama

8Kakingiiaiteneimoana,ataenoakitetahimoana,ite awa,angapitoatuanootewhenua.

9Kapikokiaiatehungaotekoraha;akamitimitiona hoaririitepuehu

10KamauamaihehakariengakingioTarahihi,onga motu:kakaweamaihehakariengakingioHepa,oTepa 11Ae,kapikongakingikatoakitonaaroaro:kamahinga iwikatoakiaia.

12Kaorahokiiaiaterawakoreuatangiatu;terawakore metetangatakahoreneionakaiawhina

13Katohungiaeiatewaremeterawakore;kaoraanoia iangawairuaongarawakore

14Kahokonaeiatoratouwairuairotoitetinihanga,ite tutu,hemeautunuihokioratoutotokitanatitiro.

15Aeoraia,kahoatuanokiaiahekouranoHepa:ka tukuatonutiahokiteinoimona;kawhakamoemititiaiai teneira,iteneira.

16Hekutangawititerairungaitewhenua,itetihionga maunga;ngarueanaonahua,anokoRepanona,akaritete tupuongatangataotepakitotetarutaruotewhenua.

17Kamautonutonaingoaakeake:karitetonaingoakite ratepumau:keirotoiaiatemanaakimotetangata;kakiia iahemanaakitangaengaiwikatoa.

18KiawhakapaingiaaIhowa,teAtua,teAtuaoIharaira: koianeianakeheimahiingamahiwhakamiharo.

19Kiawhakapaingiaanotonaingoakororiamoaketonu atu:kiakikatoahokitewhenuaitonakororia;Amine, Amine

20KotemutungateneiongainoiaRawiritamaaHehe.

UPOKO73

1HehimenenaAhapaHepono,hepaiteAtuakia Iharaira;kitehungangakauma.

2Koahauia,wahiitikuatapepaokuwaewae;kuatata pahekeokutakahanga

3Ihaehokiahaukitehungakuwareitokukitengaite kakengaotehungakino

4Kahorehokihehereatoratoumatenga:hemaroanoo ratoukaha.

5Kahoreoratouwhakapouritangaperaieraatutangata; kahorehokiratouipangiaeperameeraatutangata.

6Nareiraanoheheitewhakakakeeawhineiiaratou;ko tetutuehipokinaneiratou,anohekakahu

7Pupuhianaoratoukanohiitengako:nuiatuoratouita oratoungakauihiahiaai.

8Ewhakahianaratou,ekorerokinoanamotetukino:kei runganoaakearatoukorero

9Tutukitonutoratoumangaikingarangi:ekopikopiko anahokitoratouareroirungaitewhenua

10Koiatonaiwiihokimaiaikikonei:aewhakawiriaana hewaimoratou,kitonutekapu

11Emeaanaratou,MateahaematauaiteAtua?he mataurangaanototeRungaRawa?

12Nana,kotehungakarakiakoreeneiekakeanairungai tewhenua;enuihaereanaoratoutaonga

13Heponohemaumautakumeaitokungakaukiama, takuhoroihokiiokuringakiteharakore

14Ewhiuaanahokiahauiteroaotera,epakiaanainga atakatoa.

15Kitekiahau,Kapeneitakukorero;nana,kaharaahau kitewhakatupurangaoautamariki

16Itokuwhakaarongakiamohiotenei,hewhakauaua rawamoku;

17TaenoaahaukitewahitapuoteAtua;katahiahauka mohiokitoratoumutunga.

18Heponoiwhakaturiaratouekoekingawahi pahekeheke;

19Taukirie!kuangarotoratoungaromanga!paurawa ratouitewehi

20Karitekitemoemoeainaaraaketetangata;penei,ete Ariki,kaaraakekoe,kawhakahaweakitoratouahua.

21Nakapouritokungakau,ahukihukianaoku whatumanawa

22Hewhakaarokorehokiahau,hekuware:metemeahe kireheahauitouaroaro

23Ahakoarakeiakoetonuahau;epuritiaanaekoetoku ringamatau.

24Matouwhakaaroahauearahi;muriihokariroahauia koekitekororia

25Kowaihokitokuiterangikokoeanake?kahorehoki tetahiirungaitewhenuaehiahiaaiahaukokoeanake

26Hemoihookukikokikometokungakau:koteAtuaia tekahaotokungakau,tokuwahiakeake.

27Na,kotehungaemataraatuanaiakoekamate:ka ngaroiakoetehungapuremukatoaewhakarereneiiakoe.

28Koahauia,hepaikiahautewhakatatakiteAtua:kua waihoeahauteAriki,aIhowa,heiwhakawhirinakitanga moku,kiawhakapuakinaaieahauaumahikatoa

UPOKO74

1HeMakirinaAhapaEteAtua,heahaipangaaimatoue koeakeake?heahaipongereaitouririkingahipiotau hepara?

2Maharakitauwhakaminengaihokonaekoeimua;te tokotokootoukaingatupuihokonaekoe;teneiMaunga Hionainohonakoe.

Hikiakeouwaewaekingawhakangaromangaemautonu nei;arangameakinokatoaimahiaetehoaririkitewahi tapu

4Hamamaanaouhoaririiwaenganuiiauwhakaminenga; whakaturiaanaeratouaratoukaraheitohu.

5Ehapaingaakeanaeiatetokikirungakitepuiarakau; Inaianeiiaetukitukiaanaeratouonameawhakairokite toki,kitehama.

7Kuatouatouwahitapukitekapura,kuanoaiaratoute nohoangaotouingoa,keitewhenuaetakotoana

8Imeaoratoungakau,Mewhakangaroratouapotoake: kuatahunaeratoungawharekarakiakatoaoteAtuaite whenua.

9Kahorematouekiteiomatoutohu,kahoreatuhe poropiti,kahorehokitetahiomatouematauanakiapehea aketeroa.

10EteAtua,kiapeheaaketeroaotetawaiatehoariri?ka kohukohutonutehoaririkitouingoaakeake?

11Heahaipepekeaitouringa,toumatau?unuhiamaii touuma

12KoteAtuahokitokuKingiotuaiho,emahiwhakaora anaiwaenganuiitewhenua.

13Nau,natoukahaiwawaetemoana:pakaruanaiakoe ngamatengaongatarakonaingawai

14Mongamonganoaiakoengamatengaorewiatana:a hoatuanaiaekoeheikaimateiwiotekoraha

15Iwahiaekoetepunameteroma:mimitiakeiakoenga awanunui.

16Nauteao,nauhokitepo:nauiwhakaritetemaramame tera

17Nauiwhakatungarohekatoaotewhenua:teraumati metehotoke,hemeawhakariteekoe

18Kiamaharakitenei,kuatawaitehoariri,eIhowa:kua kohukohutehungapoauaukitouingoa.

19Kauaetukuatewairuaotaukukupakitekirehe:kei warewareakeakekitewhakaminengaoaurawakore

20Whakaaroatekawenata;kuakikihokingawahipourio tewhenuainganohoangananakia

21Keihokiwhakamamaitetangataetukinotiaana:kia whakamoemititiatouingoaeteware,eterawakore.

22Eara,eteAtua,toheatautohe:maharakitatetangata poauautawaikiakoeiteneira,iteneira

23Keiwarewarekitereooouhoariri:ekaketonuanate ngangauatehungaewhakatikaanakiakoe

UPOKO75

1(Kitetinokaiwhakatangi.Aratakiti.Hehimene,he waiatanaAhapa)Kawhakawhetaitonumatoukiakoe,e teAtua,kawhakawhetaimatoukiakoe:etataanahokitou ingoakiaumahiwhakamiharo

2Kataemaiahaukitewhakaminenga,katikataku whakawa

3Kutereterenoaihotewhenuameonatangatakatoa;naku iwhakatuonapouHera

4Ikiatuahaukitehungawairangi,Kauaemahiite whakaarokore:kitehungakinohoki,Kauaewhakaarahia tehaona

5Kauatokoutouhaonaewhakaarahiakirunga:kauae whakamarokiatekakiekorero.

6Notemeakahorehearangaiputamaiiterawhiti, kahoreitehauauru,kahorehokiitetonga

KoteAtuaiatekaiwhakawa:koteneiewhakaititiaanae ia,koteraewhakaarahiaakeana.

8KeiteringahokioIhowahekapu,wherotonutewaina; kuakitonuiteranunga;koonangangaia,matehunga kinokatoaotewhenuaetatau,einu.

9Engarikawhakaatuahauakeake;kahimeneahaukite AtuaoHakopa

10Kapoutoaanoeahaungahaonakatoaotehungakino; kawhakateiteitiaiangahaonaotehungatika

UPOKO76

1KitetinokaiwhakatangiNekinoto.Hehimene,hewaiata naAhapaEmohiotiaanateAtuairotoiaHura,henui tonaingoairotoiaIharaira

2KeiHaremaanotonatapenakara,keiHionatona nohoanga

3Iwhatiiaiaireirangapereotekopere,tewhakangungu rakau,tehoari,metewhawhai.Hera.

4Nuiatutoukororia,toupaiingamaungapahua

5Kuapahuatiatehungangakautoa,moeanaratouita ratoumoe:kihaianoiwhairingatetahiongamarohirohi.

6Natauwhakatupehupehu,eteAtuaoHakopa,imarere aitehariatametehoihoitemoemate

7Kokoe,ina,kokoeewehingia;kowaietukitouaroaro inaririkoe?

8Irangonaekoetewhakawaiterangi;kawehitewhenua, kamarie.

9ItearangaakeoteAtuakitewhakawa,kitewhakaorai tehungamahakikatoaotewhenuaHera

10Heponokawhakamoemititiakoeeteririotetangata: mauepupuritetoengaoteriri

11Whakapuakinatekuputaurangi,whakamanahokikia Ihowa,kitokoutouAtua;

12Kahatepeaatueiatewairuaongarangatira:e wehingiaanaiaengakingiotewhenua

UPOKO77

1Kitetinokaiwhakatangi,kiaIerutunu.Hehimenena AhapaIkarangatokureokiteAtua,kiteAtuatokureo;i rongoanoiakiahau

2IrapuahaukiteArikiiteraotokupouri:erereanatoku mamaeitepo,kahorehokiimutu;

3ImaharaahaukiteAtua,apouriana:keiteamuamu ahau,angaroihotokuwairua.Hera.

4Epuritiaanaekoeokukanohikiakite:henuitokupouri, tetaeatekorero.

5Iwhakaaroahaukingaraonamata,kingatauonamata

6Emaharaanaahaukitakuwaiataitepo:ekorerorero anaahaukitokungakau:iatarapuanotokuwairua

7TeraraneiteArikiepangatonuakeake?ekoreraneiiae manakomaiamuriakenei?

8Kuakahoreraneitanamahitohumoaketonuatu?mau tonuraneitanakupuwhakaari?

9KuawarewareraneiteAtuakiteatawhai?iririraneiia, tutakinaatuanaeiatonaaroha?Hera.

10Imeaanoahau,Kotokungoikoretenei:otirakamahara ahaukingatauoteringamatauoteRungaRawa

11KamaharaahaukingamahiaIhowa:aera,kamahara ahaukiaumeawhakamiharootuaiho

12Kawhakaaroaroanoahaukiaumahikatoa,kakorerotia kiaumahi.

13Keitewahitaputouara,eteAtua:kowaiteAtuanui heiritemototatouAtua?

14KokoeteAtuaemahiwhakamiharoana:kua whakapuakinaekoetoukahaiwaenganuiingaiwi 15Hokonaanaetouringatauiwi,ngatamaaHakoparaua koHohepa.Hera.

16Ikitengawaiiakoe,eteAtua,ikitengawaiiakoe;i wehiratou:iohoanoterire

17Ringihiaanahewaiengakapua,puakianateharuruo ngarangi:rereatuanaaupere

18Iterangitereootauwhatitiri:maramaanateaoinga uira:wirianatewhenua,ruana

19Keitemoanatouara,keingawainuitouhuarahi,e koreanoemohiotiaoutakahanga.

20Hemeaarahiekoetauiwianohekahui,araeteringao MohirauakoArona

UPOKO78

1HeMakirinaAhapa.Kiaangamaitetaringa,etokuiwi, kitakuture:tahurimaiokoutoutaringakingakupuatoku mangai

2Kapuakitekupuwhakariteitokumangai,kakorerotiae ahaungameangaroonamata

3Irongonei,imatauneitatou,ikoreroaihokiotatou matuakiatatou.

4Ekoreehunaematouiaratoutamariki:mewhakaatuki tomuriwhakatupurangangawhakamoemitikiaIhowa,me tonakaha,meanamahiwhakamiharoimeaaiia.

5KuapumauhokiiaiahewhakaaturangairotoiaHakopa, kuatakotohetureirotoiaIharaira:awhakahauamaianae iaotatoumatua,kiawhakaaturiakiaratoutamariki.

6Kiamatauriaairatouetomuriwhakatupuranga,enga tamarikiewhanau;mawaiewhakatikakitewhakaatukia ratoutamariki.

7KiauaitoratoutumanakokiteAtua,keiwarewarehoki kingamahiateAtua,engarikiamaukianature Keiritehokikioratoumatua,kitewhakatupuranga whakakeke,tutu;hewhakatupurangakihaineii whakatikaiaoratoungakau,kihaihokiiutoratouwairua kiteAtua.

9HehungamaupatungatamaaEparaima,hehungahapai kopere,heoitahurianaratouiteraotetatauranga

10KihaiipuritiaeratoutekawenataateAtua;kihaianoi paikitehaereirungaitanature;

11Heoikuawarewarekianamahi,meanamea whakamiharoiwhakakiteaeiakiaratou

12Hemeawhakamiharoanamahiitearoaroooratou tupuna,itewhenuaoIhipa,iteparaeoToana

13Tapahiaanaeiatemoana,ameingaanaratoukiawhiti; tuanaiaiangawaianohepuranga

14Hemeaarahiratoueiaiteawateakitekapua:iteroa hokiotepokitemaramaoteahi

15Iwahiaeiangakohatuitekoraha:metemeanonga rirenuitanainumaratou.

16Putamaianaiaiaheawairotoitekamaka:meingaana ngawaikiaheke,anohewaipuke

17Heoikaharaanoratoukiaia:whakatoianakiteRunga Rawaitekoraha

18NakeitewhakamatautautoratoungakauiteAtua,kei teinoikaimatoratouhiahia.

19Aera,ikorerokinoratoukiteAtua;Nakamearatou,E aheiraneiiteAtuatetakahetepukitekoraha?

20Nana,kotanapatungaitekamaka,kapakarumaitewai, apukeanangaawa;ehomaianoraneieiahetaro?epae raneieiahekikokikomatanaiwi?

21NakoterongongaoIhowa,nakariri:atoroanate kapurakiaHakopa,putaakeanateririkiaIharaira;

22MoratoukihaiiwhakaponokiteAtua,kihaianoi whakawhirinakikitanawhakaoranga

23Ahakoananaiwhakahaungakapuairunga,i whakatuwherangatatauoterangi;

24Awhakauainaihotemanakirungakiaratouheikai; homaianahokieiatewitioterangimaratou

25Kaianatetangataitateanaherakai:itukuaeiahekai maratou,amakonanoa

26Iwhakaohokiaeiatemarangaiiterangi:itakinaanote tongaetonakaha.

27Awhakauainaihoeiatekikokikokiaratouanohe puehu;hemanuwhaipakauanoheonenotemoana

28Awhakangahorotiaihoeiakiwaenganuiitoratoupuni: kioratounohoangaatawhionoa

29Nakaianaratou,tinomakona:ihoatuhokieiakia ratoutaratouihiahiaai;

30AitaratouitaaêitoratouhinaaroOtiiaitemeakei rotoanotaratoukaiioratoumangai,

31NakapateririoteAtuakiaratou,apatuaihoeiate hungatetereoratou;

32Ahakoapakatoatenei,iharaanoratou,kihaianoi whakaponokianamahiwhakamiharo.

33Iwhakapauaaieiaoratourakitehorihori,oratoutau kitepotatutatu

34Kapatuaratoueia,nakarapuratouiaia,akahoki,ka uiwawekiteAtua

35KamaharahokikoteAtuatoratoukohatu,koteAtua, koteRungaRawa,toratoukaihoko.

36Heoikeitepatipatioratoumangaikiaia,atekaanao ratouarerokiaia

37Kihaihokitoratoungakauitikakiaia;kihaianoratou iukitanakawenata

38Kotanaia,hearoha;muruaanaeiatoratouhe,kihai anoiwhakangaro:aera,hemahaanawhakahokingaihoi tonariri,akihaiiohokatoatonariri

39Imaharahokiiahekikokikoneiratou;hehauengaro atuana,ekoreanoehokimai.

40Anotetinioaratouwhakatoingaiaiaitekoraha,oa ratouwhakapouritangaiaiaitetahora!

41Aera,tahurianaratou,whakamatautauanaiteAtua: whakatoiaanaeratouteMeaTapuoIharaira

42Kihairatouimaharakitonaringa,kiterai whakaorangiaairatoueiaitehoariri.

43KitanameatangaianatohukiIhipa,ianamerekaraki teparaeoToana;

44Iputakeaiiaiaoratouawaheitoto;meoratou waipuke,teaheiteinu

45Itonoaaieiahehuihuinganamukiaratou,apauiho ratou;mengaporokaihunaairatou

46Ahoatuanaeiaoratouhuakitemoka;metoratou mauiuikitemawhitiwhiti.

47Whakamateaanaeiaaratouwainakitewhatu,aratou rakauhikamorakitehaupapa

48Tukuaanaeiaaratoukararehematewhatu,aratou kahuimangauira.

49Itukuawhakareretiaeiakirungakiaratoutonariri, aritarita,weriweri,meteraruraru;hewhakaekenanga anaherakinokiaratou.

50Awhakatikaiaanaeiahearamotonariri;kihaii tohungiatoratouwairuakeimate:engaritukuaanaeiato ratouorakitemateuruta;

51NapatuaihoeiangamatamuaiIhipa;tetinokahaoto ratoukahaingatenetioHama

52Otiraarahinaanaeiaanaaketangataanohehipi; whakahaereaanaratoueiaitekorahaanohekahui

53Nakaarahinamarietiaratoueia,tewehiratou:koo ratouhoaririiataupokinaihoetemoana

54Nakakawearatoueiakiteroheotonawahitapu,ki teneimaunga,ihokonaneietonamatau.

55Peiaanaeiangatauiwiitoratouaroaro:aweheaanae iahekaingamoratoukiteaho,whakanohoiaihongahapu oIharairakioratouteneti.

56Heoikawhakamatautauria,kawhakatoiaeratoute Atua,teRungaRawa:kihaihokiimaukiana whakaaturanga.

57Ahokiwhakamuriana,mahiheana,perameoratou matua:parorikeanaratou,heperametekoperetinihanga

58Nakooratouwahitiketikeheiwhakapataritariiaia:ko oratouwhakapakokoheimeaiaiakiahae

59IterongongaoteAtua,kariri,katinowhakarihariha hokikiaIharaira.

60AwhakarereaakeeiatetapenakaraoHiro,tetenetii whakaturiaeiakiwaenganuiingatangata;

61Atukuaanaeiatonakahaheiwhakarau,tonakororiaki teringaotehoariri

62Itukuaatuanoeiatanaiwimatehoari;aririanaki tonakaingatupu.

63Pauakearatoutaitamarikiiteahi;koaratoukotiro kihaiihoatukiamarenatia

64Ihingaoratoutohungaitehoari;kihaihokiitangia ratoupouaru

65NakamarangateArikianokotetahiitemoe,mete tangatakahaehamamaanaitewaina.

66Napatuaihoeiaamurioonahoariri,meingaanaratou eiaheitaunutangamoaketonuatu

67IwhakakahoreanoiakitetapenakaraoHohepa:akihai iwhiriwhiriitehapuoEparaima

68HeoikotehapuoHuratanaiwhiriwhiriai,koMaunga Hionatanaiarohaai.

69Ahangaanaeiatonawahitapukiaperamengawhare rangatira;metewhenuaiwhakapumautiaeiamoaketonu atu

70IwhiriwhiriaanoeiaaRawiri,tanapononga,hemea tangomaiingataiepahipi

71Kaweamaianaeiaitewhaiingahipitoa,heiwhangai iaHakopa,itanaiwi,iaIharairahoki,itonakaingatupu

72Aritetonukitetapatahiotonangakautanawhangaiia ratou;hearahimohiohokiaonaringa

UPOKO79

1HehimenenaAhapaEteAtua,kuataemaingatauiwi kitoukaingatupu;kuanoaiaratoutoutemeparatapu;kua whakatakotoriaeratouaHiruharama,purangaatu

2Kongatinanamateoauponongakuahoatueratouhei kaimangamanuoterangi,kotekikokikootauhunga tapumangakireheotewhenua

3Kooratoutoto,ringihiaakeeratouanohewai,kinga tahaoHiruharama;akahorehetangataheitanuiaratou.

4Kuawaihomatouheitawaingamaomatouhoa,hei katangamatehungaitetahitaha,itetahitahaomatou

5Kiapeheateroa,eIhowa?eririraneikoeakeake?e ngiharaneitouhaemehekapura?

6Ringihiatouririkingatauiwikahoreneiemataukia koe,kingarangatiratangakahoreneiekarangakitou ingoa

7KuapauhokiaHakopaiaratou,kuaururuaiaratoutona nohoanga

8Kauaraemaharatiangakinoomuakiamatou;kia hohorotouarohakimuaiamatou;kuawhakaititiarawatia hokimatou

9Awhinatiamatou,eteAtuaotomatouwhakaoranga,kia whakakororiatiaaitouingoa:whakaorangiamatou, hipokinahokiomatouhara,hemaharakitouingoa

10Kiameakoiangatauiwi,KeiheatoratouAtua?kia matauriaiaengatauiwiitomatouaroaro,matewhakataki ingatotooauponongaiwhakahekeanei

11Kiataeatukitouaroaroteaueateherehere;kiariteki tenuiotoukahatauwhakaoraitehungaemeatiaanakia mate;

Takiwhitutiaatuteutuehoatuekoekingaumaoomatou hoamotaratoutawai,etawaineiratoukiakoe,eteAriki. 13Peneikawhakawhetaimatou,tauiwi,ngahipihokie heparaneikoe,kiakoeakeake:kawhakaiteaematoute whakamoemitikiakoe,kingawhakatupurangakatoa.

UPOKO80

1(KitetinokaiwhakatangiHohanimiMerutuHehimene naAhapa)Tahurimaitoutaringa,eteHeparaoIharaira,e arahineiiaHohepaanohekahuihipi;whitimaikoee nohomainaiwaenganuiongakerupima

2WhakaohoohokiatoukahaitearoarooEparaima,o Pineamine,oManahi:ahaeremaikitewhakaoraiamatou.

3Whakahokiaakematou,eteAtua:kiamaramamaitou mata;akaoratatou

4EIhowa,eteAtuaongamano,kiapeheaaketeroaotou ririkiteinoiatauiwi?

5Uafaaamuoeiaratouitemaaoteroimata;henuite mehuaihoatueiakiainumiaeratoungaroimata.

6Kuameingamatouekoeheitotohetangamaomatouhoa, aekatainaanamatoueomatouhoariri.

7Whakahokiaakematou,eteAtuaongamano:kia maramamaitoumata;akaoratatou

8ImauamaiekoehewainaiIhipa:kaotiiakoenga tauiwitepanga,nawhakatokiaihoekoe.

9Iwhakapaiaekoehetungamona,na,kahouonapakiaka, akakapitewhenua

10Taumarumaruanatonaatakirungakingapukepuke;ko onamangaritetonukingahitapapai

11Itautotoroatuonamangakitemoana,onamangakite awa

12Heahaipakaruhiaaiekoeonataiepakiraro,kia kowhakiwhakiaiaengatangatakatoaetikaanaiteara?

13Mongamonganoaitepoakatoaotengahere,ekainga anaetekirehemohoaooteparae

14Hokimai,eteAtuaongamano,einoiatuneimatou: titiroihoiterangi,kiakitemaikoe,katoromaiitenei waina;

15Itemarawainaiwhakatokiaetoumatau,itemanga hokiimeingaekoekiapakarimau.

16Kuapauiteahi,kuatuainakiraro:ngaroihoratouite ririotoumata

17Waihotouringairungaitetangataotoumatau,ite tamaatetangataiwhakakahangiaekoemau

18Peneiekorematouehokiatuiakoe:whakahauorangia matou,akakarangamatoukitouingoa

19Whakahokiaakematou,eIhowa,eteAtuaongamano: kiamaramamaitoumata;akaoratatou.

UPOKO81

1(KitetinokaiwhakatangiKititiHehimenenaAhapa) KiakahatewaiatakiteAtua,kitotatoukaha:kiaharite hamamakiteAtuaoHakopa.

2Whakahuatiatehimene,mauamaikikoneitetimipera,te haparekametehatere

3Whakatangihiatetetereitekowhititangamarama,itewa iwhakaritea,itotatourahakari

4KotetikangahokiteneimaIharaira,heturenateAtuao Hakopa.

5IwhakatakotoriateneieiamaHohepahei whakaaturanga,itonahaerengaputanoaitewhenuao Ihipa:irongoaiahaukireiraitetahireo,kahoreahaui matau

Itangohiamaieahautonapokohiwiitepikaunga: whakarereaakeeonaringatekete.

7Ikarangakoeitepouritanga,akuaorakoeiahau;I whakahokikupuahaukiakoeitewahingarootewhatitiri: iwhakamatauriakoeeahaukingawaioMeripa.Hera.

8Whakarongo,etokuiwi,akawhakaatuahaukiakoe:e Iharaira,kitewhakarongokoekiahau;

9Kauatetahiatuakeirotoiakoe;kauaanohokie koropikokiteatuake

10KoIhowaahau,kotouAtua,ikawemaineiiakoeite whenuaoIhipa:kianuitehamamaotoumangai,amakue whakaki

11Otiiakihaitakuiwiipaikitewhakarongokitokureo;a kihaiaIharairaipaikiahau.

12Natukuaanaratoueahaukitehiahiaooratoungakau: ahaereanaratouirungaioratouwhakaaro

13Aue,meirongotakuiwikiahau,meihaereaIharairai akuara!

14Peneikuapehiaeahauoratouhoariri:kuatahuriano tokuringakioratouhoariri

15KotehungaekinoanakiaIhowakuangohengohekia ia:kotoratoutaimaiakuamautonu

16Kuawhangaiaanoratoueiakitewitipairawa,kua whakamakonatiaanokoeeahaukitehoniirotoitekohatu

UPOKO82

1HehimenenaAhapa.EtuanateAtuairotoite whakaminengaotehunganunui;ewhakawaanaiai waenganuiingaatua

2Kiapeheaaketeroaotakoutouwhakawahe,otakoutou whakapaikingakanohiotehungakino?Hera

3Whakatikaiatewhakawamotewaremetepani:mahiate whakawamoteware,moterawakore.

4Whakaorangiatewaremeterawakore:tangohiamai ratouiteringaotetangatakino.

5Kahoreratouemohio,ekoreanoemahara;ehaereana ratouirotoitepouri:kuatakotokaungaturangakatoaote whenua

6Imeaahau,Heatuakoutou;hetamarikikoutoukatoana teRungaRawa

7Engarikamatekoutouanohetangata,kahingaanoko tetahiongarangatira

8Eara,eteAtua,whakawakiatewhenua:mauhokinga iwikatoa.

UPOKO83

1(Hewaiata,hehimene,naAhapa)EteAtua,kei wahangukoe,keiwahangu,keiatanoho,eteAtua

2Hemeahoki,teneiouhoariritengangaunei,akuaara ngamatengaotehungaekinoanakiakoe

3Kuaatangarahuratoukitauiwi,ewhakatakoto whakaaroanaratoumoaumeahuna.

4Kuameaneiratou,Haeremai,tatoukahunaiaratou,kia koreaitenaiwi;kiakoreaiemaharatiateingoaoIharaira amuriakenei.

5Kuakotahitoratouwhakaaro:kuawhakatakotoratouhe whawhaikiakoe;

6KongatenetioEroma,ongaIhimaeri;oMoapa,onga Hakarini;

7KoKepara,koAmona,koAmareke;ngaPirihitinime ngatangataoTaira;

8KuauruhokiaAhurukirotokiaratou;kuaawhinatiae ratoungatamarikiaRotaHera

9KiaritetauemeakiaratoukiaMiriana;koHihera,ko IapiniiteawaoKihona

10ImateneikiEnora:kuawaihoheiwhakawairakauma tewhenua.

11MeingaoratouarikikiaritekiaOreperauakoTeepe: aera,oratourangatirakatoakiaritekiaTeparauako Taramuna.

12Imearatou,MetangoetatoungawhareoteAtuamo tatou

13EtokuAtua,meingaratoukiaritekitewira;kariteki tekakauwitiimuaitehau

14Peraiteahiekaianaitewahie,kitemuraetoroanai ngamaunga;

15Nawhaiaratouetauawha,metautupuhihei whakawehiiaratou.

16Whakakiiaoratoumatakitewhakama;kiarapuai ratoukitouingoa,eIhowa

17Kiawhakama,kiaohorereratouakeake;aera,kia whakamaratou,kiangaro.

18Kiamohioaingatangatakokoeanake,koIhowatou ingoa,teRungaRawaitewhenuakatoa

UPOKO84

1(KitetinokaiwhakatangiKititiHehimenemangatama aKoraha)Anoteataahuaooutapenakara,eIhowaonga mano!

2Ehiahiaanatokuwairua,ae,ehemoanakingamaraeo Ihowa:etangianatokungakaumeokukikokikokiteAtua ora

3Metepihoihoihokikuakiteitetahiwhare,metewarou anohokiitetahiohangamona,heitakotorangamoanapi, araiauaata,eIhowaongamano,etokuKingi,etoku Atua

4Kaharitehungaenohoanaitouwhare:he whakamoemititonutaratoukiakoeHera

5Kaharitetangatakeiakoeneitonakaha;keioratou ngakaungaaraoratou

6EtikaananateraoraooPaka,kameingaheipuna;ki tonuhokingaharotorotoiteua.

7Ehaereanaratouitekahakitekaha:kakitearatoukatoa iHionakitearoarooteAtua

8EIhowa,eteAtuaongamano,whakarongokitakuinoi: tahurimaitoutaringa,eteAtuaoHakopaHera

9Titiromai,eteAtua,tomatouwhakangungurakau:titiro maihokikitemataotauiwhakawahiai.

10Notemeakoterakotahiioumarae,paiatuingara kotahimanoKotekaitiakikuwahaitewhareotokuAtua, paikeatuitenohokingatenetiotekino.

11HerahokiaIhowateAtua,hewhakangungurakau:ka homaieIhowatearohanoametekororia:ekoree kaiponuhiaeiatetahimeapaikitehungahetapatahineite haere

12EIhowaongamano,kaharitetangatae whakawhirinakianakiakoe.

UPOKO85

1KitetinokaiwhakatangiHehimenemangatamaa KorahaEIhowa,kuaaromaikoekitouwhenua,kua whakahokiamaiekoeaHakopaitewhakarau.

2Kuamuruaekoetekinootauiwi,kuahipokinaekoeo ratouharakatoaHera

3Kuamutukatoatouweriweri;kuatahurikekoeite aritaritaotouriri

4Whakahokiaakematou,eteAtuaotomatou whakaoranga:whakamutuahokitouririkiamatou.

5Eririraneikoekiamatouakeake?emautonuraneitou ririkingawhakatupurangakatoa?

6Ekoreianeikoeewhakaoraiamatouano:kiahariaitau iwikiakoe?

7EIhowa,whakakiteamaitaumahitohukiamatou: homaikiamatoutauwhakaoranga.

8KawhakarongoahaukitateAtua,kitaIhowa,ekorero ai:notemeamoterongomauanakorerokitanaiwi,ki tanahungatapuhoki;kauaiaratouehokikitewairangi

9Ina,hetatatonutanawhakaorangakitehungaewehiana kiaia;kianohoaitekororiakitotatouwhenua

10Kuatutakitemahitohumetepono;kuakihitetikame terangimarietetahikitetahi

11Katupuaketeponoitewhenua;akatitiroihotetikai terangi

12Aera,kahomaieIhowatemeapai;akatukuamaiona huaetotatouwhenua.

13Kahaeretetikaimuaiaia;manatatouewhakatukite araoonahikoinga

UPOKO86

1(HeinoinaRawiri)Whakatitahatiaihotoutaringa,e Ihowawhakahokiamaihekupukiahau;hewarehokiahau, herawakore.

2Tiakinatokuwairua;hetapuhokiahau:etokuAtua, whakaorangiatauponongaewhakawhirinakiatuneikia koe.

3Tohungiaahau,eIhowa:ekaranganeihokiahaukiakoe iteneira,iteneira

4Whakaharitiatewairuaotaupononga:kaaraatunei hokitokuwairua,eteAriki,kiakoe

5Hepaihokikoe,eteAriki,hengawari;henuihokitana mahitohukitehungakatoaekarangaanakiakoe

Tahurimaitoutaringa,eIhowa,kitakuinoi;tahurimai anokitokureoinoi.

7Kakarangaahaukiakoeiteraotokupouri:e whakahokikupumaihokikoekiahau

8Kahoreheritemou,eteAriki,irotoingaatua;kahore hokiheritemoaumahi

9Kahaeremaingaiwikatoaihangaekoe,akakoropiko kitouaroaro,eteAriki;kawhakakororiahokiitouingoa.

10Henuihokikoe,emahianaingameawhakamiharo:ko koeanaketeAtua

11Whakaakonaahaukitauara,eIhowa;Kahaereahaui rungaitoupono:whakatahuritiatokungakaukitewehii touingoa

12Kawhakamoemitikatoatokungakaukiakoe,eteAriki, etokuAtua:kawhakakororiaanoitouingoaakeake

13Henuihokitaumahitohukiahau:akuawhakaorangia ekoetokuwairuaitereingairaroriro.

14EteAtua,kuawhakatikakiahautehungawhakakake: kuawhaiaanotokuwairuaetehuihuingaotehungatutu; kahorehokikoeiwaihoitoratouaroaro.

15Kokoeia,eIhowa,heAtuaatawhai,heatawhai,he puhoikiteriri,ehuaanatemahitohumetepono

16Tahurimaikiahau,tohungiahokiahau;homaitoukaha kitaupononga,whakaorangiahokitetamaataupononga wahine

17Whakakiteamaikiahauhetohumotepai;kiakiteaite hungaekinoanakiahau,kiawhakamaai:nauhoki,e Ihowa,iawhinaiahau,iwhakamarieiahau

UPOKO87

1Hehimene,hewaiatamangatamaaKoraha.Keinga maungataputonaturanga

2EarohainanuitiaanaeIhowangakuwahaoHionainga nohoangakatoaoHakopa

3Hemeakororiangameaekorerotiaanamou,etepaote AtuaHera

4KakorerotiaeahauaRahaparauakoPapuronakite hungaematauanakiahau:tirohiaatuaPirihitia,aTaira,a Etiopia;iwhanauteneitangatakireira

5AkotekuputeneimoHiona,Iwhanauteneimeteraki rotokiaia:mateRungaRawamanaewhakapumau

6KakorerotiaeIhowa,inatuhituhiangaiwi,iwhanau teneitangatakireiraHera

7Koreiraanongakaiwaiata,metehungawhakatangitangi: keiakoeokupunakatoa.

1Hewaiata,hehimenemangatamaaKorahaKitetino kaiwhakatangi.MaharataReanoto.HeMakirinaHemana Eterahi.EIhowa,eteAtuaotokuwhakaoranga,hetangi takukitouaroaroiteao,itepo

2Kiataeatutakuinoikitouaroaro:whakatitahatiamaitou taringakitakutangi;

3Kuakihokitokuwairuaitepouri,aewhakatataanatoku orakitereinga

4Kuatauatahitiaahaumetehungaehekeanakiterua: kuariteahaukitetangatakahoreneihekaha

5Ihaeremaineiirotoingatupapaku,mehetangatai patuaetakotoanaiteurupa,kahoreneiemaharatiaekoei muri;hemeamomotukeratounatouringa

6Kuawhakatakotoriaahauekoekiteruairaroriro,kite pouri,kingarire

7Epehiaanaahauetouriri,epakiaanahokiekoekiau ngarukatoa.Hera.

8Kuawhakamataratiaatuekoeokuhoakitawhiti;kua meingaahauekoeheimeawhakariharihakiaratou:kua tutakinaahau,teputakiwaho.

9Etangianatokukanohiitepouri:eIhowa,kuakaranga ahaukiakoeingarakatoa,kuatotoroatuokuringakia koe.

10Teraraneikoeemahimerekarakingatupapaku?eara raneitehungamatekitewhakamoemitikiakoe?Hera

11Kawhakapuakinaraneitouarohairotoiteurupa?tou ponoraneiirotoitewhakangaromanga?

12Ematauriaraneiaumeawhakamiharoirotoitepouri? metoutikaitewhenuaotewarewaretanga?

13Koahauiakuakarangakiakoe,eIhowa;aiteataka taeatutakuinoikiakoe

14Heaha,eIhowa,ipangaaitokuwairuaekoe?heaha koeihunaaiitoumatakiahau?

15Notokutamarikitangaakeanoipakiaaiahau,itatanei kitemate:iahauepehiaanaeauwhakamataku,ka pororaru

16Itikatouririnuimarungaiahau;kuahaukotiaahaue aumeawhakamataku.

17Anohewairatoukitekarapotiiahauiteneira,itenei ra;ikarapotiaahaueratoungatahi

18Kuaweheaekoekiamataraatuiahautehoaaroha,me okuhoakirotokitepouri

UPOKO89

1HeMakirinaEtanaEterahi.Kawaiatatiaeahaunga mahitohuaIhowaakeake:kawhakapuakinaetoku mangaitouponokingawhakatupurangakatoa

2Imeahokiahau,Kahangaaketemahitohumoaketonu atu:kawhakapumautiaekoetouponokingatinorangira ano

3Kuawhakaritekawenataahaukiakuiwhiriwhiriai:kua oatikitakuponongakiaRawiri;

4Kapumauiahauouuriakeake:kahangatoutoronaki ngawhakatupurangakatoa.Hera.

5Kawhakamoemitianongarangi,eIhowa,kiaumahi whakamiharo:kitouponohokiirotoitewhakaminengao tehungatapu.

6KowaiotiingarangiheiritemoIhowa?kowaionga tamaatehunganunuieriteanakiaIhowa?

7EwehingianuitiaanateAtuairotoitehahiotehunga tapu,ewehingiaanahokietehungakatoaitetahitahaona, itetahitaha

8EIhowa,eteAtuaongamano,kowaitemeakahahei ritemou?kitouponoraneiitetahitahaou,itetahitaha?

9Kokoetekingioteharuruotemoana:kaohoonangaru, marieanaekoe

10MongamonganoaiakoeaRahapaanohetangatai kohurutia;natouringakahaiwhakamararaaiouhoariri

11Naungarangi,nautewhenua:teaomeonameaehua anairunga,nauenaiwhakapumau

12Koterakimetetonganauenaihanga:kahariaTaporo rauakoHeremonakitouingoa.

13Heringakahatou:hekahatouringa,hetiketiketou matau

14Kotetikametewhakawateturangaotoutorona:e haereanatemahitohumeteponoimuaitouaroaro

15Kahariteiwiemohioanakitetangiwhakahari:ka haereratou,eIhowa,itemaramaotoumata.

16Eharianaratoukitouingoaiteroaotera:amatou tikakakakeairatou

17Kokoehokitekororiaotoratoukaha:mataumanako anokaaraaitomatouhaona

18KoIhowahokitotatoupiringa;akoteMeaTapuo Iharairatotatoukingi.

19IkoreromoemoeakoeireirakitauMeaTapu,imea, Kuahoatueahauhekahakirungakitetahimarohirohi; Kuawhakanuiaeahautetahiiwhiriwhiriairotoiteiwi.

20Kuakiteaeahautakupononga,aRawiri;kua whakawahiaiaeahaukitakuhinutapu

21Kauatutokuringaheihoamona:matokutakakauano iaewhakakaha

22Ekoretehoaririewhaiwahikiaia;ekoreanotetama atekinoetukinoiaia.

23Makuetukitukionahoaririkitonaaroaro:kawhiuae ahautehungaekinoanakiaia

24Otirakamaukiaiatokuponometakumahitohu:ama tokuingoakaaraaitonahaona

25Makuanotonaringakapaaikitemoana:tonamatauki ngaawa.

26Kakarangaiakiahau,Kokoetokupapa,tokuAtua,te kohatuotokuwhakaoranga

27Kawaihoanoiaheimatamuamakukirungaakeinga kingiotewhenua

28Karongoatiaeahautakumahitohumonaaketonuatu: kamautonutakukawenatakiaia.

29Kameingaanoeahauonaurikiamautonuakeake, tonatoronaanokongaraoterangi.

30Kitewhakarereaeanatamarikitakuture,akahoree haereiakuwhakaritenga;

31Kitetakahiratouiakutikanga;akahoreepupuriiaku whakahau;

32Nakawhiuaeahauoratoupokangaketangaeterakau, oratoukinoetewhiu

33Otiraekoreetangohiarawatiaeahautakumahitohui aia,etukuraneiitokuponokiahe

34Ekoretakukawenataetakahiaeahau,ekoreanoe whakarereketiatemeaiputaiokungutu

35Kotahiakuoatitangaitokutapu,ekoreahauetekakia Rawiri.

36Kamautonutonauriakeake;akaritetonatoronakite raitokuaroaro

37Karitetonapumaukitotemaramaakeake:hei kaiwhakaatuponoanoirungaiterangi.Hera.

38Otiiakuapanganeiekoe,kuawhakarihariha,kuaririki tauiwhakawahiai.

39Kuawhakatakaekoetekawenatakitaupononga:kua whakapokeaekoetonakarauna,makaihokitewhenua

40Kuapakaruhiaekoeonataiepakatoa;kuawhakamotitia ekoeonapakaha.

41Epahuaanaiaiangatangatakatoaetikaanaiteara: hetawaingaianaonahoatata

42Kuaaraiakoeteringamatauoonahoawhawhai;kua meingaekoekiaharionahoaririkatoa

43Engohiaanaekoetemataotanahoari:kihaianokoei whakatuiaiakitewhawhaitanga

44Kuawhakamutuaekoetonakororia,kuamakatona toronakirarokitewhenua.

45Kuaporoaekoengaraotonataitamarikitanga:kua hipokinaiaekoekitewhakamaHera

46Kiapeheateroa,eIhowa?kahunaraneikoeiakoeake tonuatu?engiharaneitouririanoheahi?

47Kiamaharakitepotootokutaima:heahaihangaaie koengatangatakatoaheikorenoaiho?

48Kowaitenatangataeoranei,aekoreekiteitemate?e mawhitiraneieiatonawairuaiteringaotereinga?Hera

49EteAriki,keiheaauarohatangaomuaioatitiaaiekoe kiaRawiriirungaitoupono?

50Kiamahara,eteAriki,kitetawaikiaupononga;emau neiirotoitokuumatetawaiangaiwinunuikatoa;

51Kotemeaitawaiaiouhoariri,eIhowa;itawaiairatou kingatapuwaeotauiwhakawahiai

52KiawhakapaingiaaIhowaakeake.Amine,Amine.

UPOKO90

1(HeinoinaMohi,natetangataateAtua)EteAriki,ko koetomatounohoangaingawhakatupurangakatoa

2Kahoreanoiwhanaunoangamaunga,kahoreihangae koetewhenuameteao,kokoeteAtuanotuawhakarerea aketonuatu

3Ewhakahokiaanaekoetetangatakiangaro;emeaana, Hokimai,engatamaatetangata

4Kitautitirohoki,heritengataukotahimanokitera onanahikuapahemoatu,kitemataaratangahokiitepo.

5Metemeanatewaipuketaukahakingaiaratou;hemoe ratou:iteataanohetarutaruetupuana

6Iteataetupuana,epihiana;iteahiahikuatuainaki raro,kuamaroke

7Kuahemoneihokimatouitouriri:kaohorerehokiitou aritatanga

8Kuamakaekoeomatoukinokitouaroaro,omatoumea hunakitemaramaotoumata

9Kapauomatourakatoa,meteririanokoe:hemoakeo matoutauanohekoreroekorerotiaana

10Kongaraoomatoutauewhitutekautau;akitemeaka whaikaharatoukawarutekaungatau,heoihemahi mauiui,hepouritoratoukaha;kahohorohokitetapahi,ka rereatumatou.

11Kowaitematauanakitekahaotouriri?ritetonukite wehikiakoeteriteotouriri

12Akonamatoukitetatauiomatoura,kiaangaaio matoungakaukitewhakaaro

13Hokimai,eIhowa,kiapeheateroa?akiaripenetakoe moaupononga.

14Kianamatouiteataitaumahitohu;kiahariaitatou, kiakoaaiiotatourakatoa.

15Whakaharitiamatou,kiaritekingaraiwhakawhiuaai matouekoe,kingatauikiteaimatouitekino

16Kiaputamaitaumahikiaupononga,metoukororiaki aratoutamariki.

17AheirungaiamatouteataahuaoIhowa,otomatou Atua:whakapumautiaanokiamatoutemahiaomatou ringa;aera,mauewhakapumautemahiaomatouringa

UPOKO91

1¶KotetangatakeitewahingarooteRungaRawatona kainga,kanohoiairaroitetaumarumarutangaoteKaha Rawa

2KakiiaeahauaIhowa,Koiatokupiringa,tokupa,toku Atua;kawhakawhirinakiahaukiaia.

3Manahokikoeewhakaoraitemahangaatekaihopu manu,itematenanakia

4Kahipokinakoeeiakionahou,akapirikoekiraroi onapakau:kotonaponoheiwhakangungurakau,hei puapuamou

5Ekorekoeewehiitepaweraitepo;Motepereerere anaiteawatea;

6Itemateurutahokiehaereanaitepouri;mote whakangaromangaewhakangaroanaitepoutumarotanga.

7Hemanotehingakitoutaha,tekauhokingamanokitou matau;otiiaekoreetatakiakoe

8Katitirokauoukanohi,kakiteiteutumotehungakino.

9Kokoehoki,eIhowa,tokupiringa,kuawaihoekoete RungaRawaheinohoangamou;

10Kahorehekinoepakiakoe,kahoreanohewhiuetata kitouteneti

11Kakorerotiaihohokikoeeiakianaanaherakiatiakina koeiouarakatoa.

12Maratoukoeehikiakekioratouringa,keitutukitou waewaekitekohatu

13Kahaerekoeirungaiteraiona,iteneke:katakahiae koekirarotekuaoraionametetarakona

14Kawhakaoraahauiaia,monaiarohakiahau:makuia ewhakateiteiake,monaimataukitokuingoa.

15Kakarangaiakiahau,akawhakahokikupuahaukiaia: katataahaukiaiaitewaotehe;makuiaewhakaora, makuiaewhakahonore.

16Kawhakaroainaeahauonara,ananoaia:ka whakakiteahokitakuwhakaorangakiaia.

UPOKO92

1Hehimene,hewaiatamoterahapati.Hemeapaite whakawhetaikiaIhowa,tehimeneatukitouingoa,ete RungaRawa

2Heiwhakakiteitouatawhaiiteata,itouponoingapo katoa;

3Irungaiteahotekau,itehatere;irungaitehapamete tanginui

4Nauhokiahau,eIhowa,iwhakaharikitaumahi:ka whakamanamanaahaukingameatangaaouringa.

5Anotenuioaumahi,eIhowa!ahohonurawaou whakaaro

6Kotetangatapoauau,kahoreiaemohio;kahoreanohoki teneiemohiotiaetewairangi.

7Kiapihiaketehungakinoanohetarutaru,akiatupunga kaimahikatoaitekino;hengaromangatenamoaketonu atu.

8Kokoeia,eIhowa,keirungarawaakeake

9Na,koouhoawhawhai,eIhowa,na,koouhoawhawhai, kangaro;kamararakatoangakaimahiitekino.

10Otirakaaraiakoetokuhaona,kaperaitotekaumaka: kawhakawahiaahaukitehinuhou

11Kakitehokitokukanohiitakuihiahiaaikirungaki okuhoariri,karongookutaringaitakuihiahiaaiote hungakinoewhakatikamaianakiahau.

12Karitetetupuotehungatikakitotenikau:karitetona nuikitotehitaiRepanona

13KotehungaiwhakatokiakitewhareoIhowakatupu kingamaraeototatouAtua

14Kawhaihuatonuratouuahina;kawhaikiko,kawhai kiko;

15HeiwhakakiteitetikaoIhowa:koiatokukohatu, kahorehokionahe

UPOKO93

1¶EkingianaaIhowa;hekororiatonakakahu;hekakahu aIhowakitekaha,hemeawhitikiiakiaia:kuauhokite ao,tetaeatenekeneke

2Nomuaihotoutoronaiwhakapumautiaai:nonamata rirokoe

3Kongaroma,eIhowa,kuaara,ngaroma,kuaarato ratoureo;kaarangangaruongaroma.

4Iteharuruongawaimaha,ingangarununuiotemoana, koIhowairunga,tekaha

5Ponoatuauwhakaaturanga:hehuatautetapumotou whare,eIhowa,moaketonuatu

UPOKO94

1EIhowa,eteAtua,eteKairapuutu;Whakaaturiamai,e teAtua,eteKairapuutu.

2Eara,eteKaiwhakawaotewhenua:hoatuheutukite hungawhakakake

3EIhowa,kiapeheateroaotehungakino,kiapeheate roaotehungakinoewhakamanamanaana?

4Kiapeheaaketeroaotaratoukorero,otekoreropakeke? keitekorerowhakapehapehakiaratouanongakaimahi katoaitekino?

5Mongamonganoatauiwiiaratou,eIhowa:etukinotia anaeratoutoukaingatupu

6Epatuaanaeratoutepouaru,temanene:ekohuruanai tepani

7Aemeaana,EkoreaIhowaekite;ekoreemaharatiae teAtuaoHakopa

8Kiamatau,engapoauauoteiwi:aheaanokoutouwhai maharaai,engakuware?

9Kotekaiwhakatootetaringa,ekoreraneiiaerongo?ko tekaihangaotekanohi,ekoreraneiiaekite?

10Kotekaipapakiongatauiwi,ekoreraneiiaepapaki? kotekaiwhakaakoneiitetangatakiamohio,ekoreranei iaemohio?

11EmatauanaaIhowakingawhakaarootetangata,he meatekanoa

12Kaharitetangataepakiaanaekoe,eIhowa:e whakaakonaanairotoitauture;

13Kiamarieaitonangakauiakoeingaraotehe,akeria noatiateruamotetangatakino.

14EkorehokiaIhowaepangaitanaiwi,ekoreanoe whakarereitonakaingatupu

15Engariehokitewhakawakitetika:aearumiaenga tangatangakautikakatoa.

16Kowaitokuheiwhakatikaakekitehungakino?kowai hokiheituakemokukingakaimahiitekino?

17MehemeakauaaIhowaheiawhinamoku,peneikua nohokupukorenoaatutokuwairua

18Itakumeatanga,Kapaheketokuwaewae;nataumahi tohu,eIhowa,itautokoakeiahau

19Iokuwhakaaromahairotoiahaukoauwhakamarie tokuorangangakau.

20Teraraneiewhakahoakiakoetetoronaotekino,e whakatakotoneiitemahinanakiaheiture?

21Keitewhakahuihuiratoukitewhawhaikitewairuao tetangatatika,emeaanakiaheketetotoharakore

22KoIhowaiatokupa;kotokuAtuatekohatuotoku piringa.

23Ananaiwhakahokitoratoukinokirungakiaratou,a teraiaewhakangaroiaratouirotoitoratoukino;aera, maIhowa,matotatouAtuaratouehuna.

UPOKO95

1¶Tena,kiawaiatatatoukiaIhowa:kiaharitehamama kitekamakaototatouwhakaoranga

2Kiahaeretatoumetewhakawhetaiatukitonaaroaro:kia haritehamamakiaiairungaingahimene

3HeAtuanuihokiaIhowa,heKinginuiingaatuakatoa 4Keitonaringangawahihohonuotewhenua:nanahoki tekahaongapukepuke

5Nanatemoana,nanaanoihanga,anaonaringaiwhai ahuaaitewhenuamaroke.

6Haeremaitatou,kiakoropiko,kiatuohu:kiatukuanga turikitearoarooIhowa,ototatouKaihanga

7KoiahokitotatouAtua;kotatoutanaiwieheparaai, ngahipiatonaringaKiterongokoutoukitonareoaianei, 8Kauaewhakapakeketiaokoutoungakau,keiperameo tewhakatoinga,meoteraotewhakamatautaurangaite koraha

9Iahauiwhakamatautauriaeokoutoumatua,iata mohiotia,itoratoukitengaanohokiiakumahi.

10Ewhatekaungatauihohaahaukitenei whakatupuranga,nakameaahau,Heiwikotitikeoratou ngakau,akahoreratouemohiokiakuara

11Ioatihokiahaukiaratouitokuriri,ekoreratouetae kitokuokiokinga

UPOKO96

1WaiatatiahewaiatahoukiaIhowa:waiata,etewhenua katoa,kiaIhowa

WaiatakiaIhowa,whakapaingiatonaingoa;whakakitea tanawhakaorangaiteneira,iteneira

3Whakapuakinatonakororiaiwaenganuiingatauiwi,ana mahiwhakamiharoiwaenganuiingaiwikatoa.

4HenuihokiaIhowa,hetikaanokianuite whakamoemitikiaia:kiawehingianuitiaatuingaatua katoa

5Hewhakapakokohokingaatuakatoaongatauiwi:na Ihowaiaihangangarangi.

6Hehonore,hekororiakeitonaaroaro:keitonawahitapu tekahameteataahua

7TukuaatukiaIhowa,engahapuongaiwi:waihoatuia Ihowatekororiametekaha

8TukuaatukiaIhowatekororiaetikaanamotonaingoa: mauamaihewhakahere,haeremaihokikionamarae

9KoropikokiaIhowairotoiteataahuaotetapu:kiawehi rakitonaaroaro,etewhenuakatoa.

10Meaatuiwaenganuiongatauiwi,EkingianaaIhowa: kautewhenua,tetaeatewhakangaueue:katikaana whakawamongaiwi.

11Kiaharingarangi,kiakoatewhenua;kiaharurute moana,mengameaehuaanairoto

12Kiaharitemara,mengameakatoairunga:koreiraano koaaingarakaukatoaotengahere

13KitearoarooIhowa:ehaeremaianahokiia,ehaere maianahokiiakitewhakawamotewhenua:kawhakawa iamoteaoirungaitetika,mongaiwihokiirungaitona pono

UPOKO97

1¶KoIhowateKingi;kiaharitewhenua;kiakoangatini motu

2Kotekapuametepourikeionatahakatoa:kotetika,ko tewhakawateturangaotonatorona.

3Hekapuraehaereanaimuaiaia,apauakeonahoariria takanoa

Maramatonuteaoianauira:ikitetewhenua,awiriana.

5Rewanoangapukepuke,anohewarepi,itearoaroo Ihowa,itearoarooteArikiotewhenuakatoa

6Ewhakapuakinaanaengarangitonatika:aekiteaanae ngaiwikatoatonakororia

7Kiawhakamakatoatehungaemahianakinga whakapakoko,ewhakamanamanaanakingaatuahorihori: koropikokiaia,engaatuakatoa

8IrongoaHiona,akoaana;koaanangatamahineaHura, eIhowa,kiauwhakaritenga.

9Kokoehoki,eIhowa,keirunganoaakeitewhenua katoa:kuawhakanuiakoekirunganoaakeingaatuakatoa

10EtehungaearohaanakiaIhowa,ekinokitehe:e tiakinaanaeiangawairuaotanahungatapu;e whakaorangiaanaratoueiaiteringaotehungakino.

11Kuaotitemaramatewhakatomotehungatika:mete koamotehungangakautika

12KiaharikiaIhowa,etehungatika;Whakawhetaikite maharatangakitonatapu.

UPOKO98

1HehimeneWaiatatiakiaIhowahewaiatahou;hemea whakamiharohokianamahi:natonaringamatau,natona ringatapu,itaeaaieiatewikitoria

2KuawhakakiteaeIhowatanawhakaoranga,kua whakapuakinaeiatonatikakitearoaroongatauiwi.

3Kuamaharaiakitanamahitohu,kitonaponokite whareoIharaira:kuakitengapitokatoaotewhenuaite whakaorangaatotatouAtua

4Kiaharitehamama,etewhenuakatoa,kiaIhowa: hamama,kiahari,aera,himeneatu.

5WaiatakiaIhowairungaitehapa;irungaitehapa,ite reowaiata

6Irungaitetetere,itetangianootekoronete:kiaharite hamamakitearoarooIhowa,oteKingi

7Kiaharurutemoana,mengameaehuaanairoto;teao, metehungaenohoanairoto

8Kiapapakingaringaongaroma,kiaharitahinga pukepuke

9ItearoarooIhowa;ehaeremaianahokiiakite whakawamotewhenua:kawhakawaiamoteaoirungai tetika,mongaiwihokiirungaitepono.

UPOKO99

1¶KoIhowateKingi;kiawiringaiwi:enohoanaiai waenganuiongakerupima;kiangaueuetewhenua

2HenuiaIhowaiHiona;keirungaakeanoiaingaiwi katoa

3Kiawhakamoemitiratoukitouingoanui,whakamataku; hetapuhoki.

4Ematenuianahokitekahaotekingikitewhakawatika; kawhakapumaukoeitetika:hewhakawatika,hetikatau mahiirotoiaHakopa.

5WhakanuiaaIhowa,totatouAtua:koropikokitona turangawaewae;hetapuhokiia

6KoMohirauakoAronairotoianatohunga,me Hamuerairotoitehungaekarangaanakitonaingoa;i karangaratoukiaIhowa,awhakahokikupuanamaiiakia ratou.

7Ikoreroiakiaratouirotoitepoukapua:ipupuriratoui anawhakaaturanga,itetikangaiwhakatakotoriaeiakia ratou.

8EIhowa,etomatouAtua,iwhakahokikupukoekia ratou:heAtuatohukoeiaratou,otiiairapuutuanokoe moaratoumahi.

9WhakanuiaaIhowa,totatouAtua,koropikokitona maungatapu;hetapuhokiaIhowa,totatouAtua

UPOKO100

1(Hehimenewhakamoemiti.)Kiaharitehamamakia Ihowa,engawhenuakatoa

2MahiatukiaIhowairungaitekoa:waiatahaerekitona aroaro

3KiamataukoIhowa,koiateAtua:nanatatouihanga, eharahokiiatatou;kotanaiwitatou,koanahipiehepara ai.

4Tomokiaonatatauirungaitewhakawhetai,onamaraei rungaitewhakamoemiti:whakawhetaiatukiaia, whakapaingiatonaingoa

5HepaihokiaIhowa;hemautonutanamahitohu;kei ngawhakatupurangakatoatonapono.

UPOKO101

1(HehimenenaRawiri)Kawaiatatiaeahautemahitohu metewhakawatika:kahimeneatuahaukiakoe,eIhowa

2KaatawhakahaereahauiahauirungaitetikaAheakoe haeremaiaikiahau?Kahaereereahauirotoitokuwharei rungaitengakautapatahi

3Ekoretemeatutuaewaihoeahauimuaiokukanohi:e kinoanaahaukitemahiatehungapekake;ekoreepiriki ahau

4Kamaweheatuiahautengakauparorike:ekoreahaue mohiokitetangatakino.

5Kotetangataengautuarapukuanakitonahoaka whakangaromiaeahau:ekoreahauearokitetangata kanohiwhakakake,kitetangatangakauwhakakake

6Keirungaingameaponootewhenuaokukanohi,kia nohoairatoukiahau:kotetangataehaereanaitearatika, kamahitenakiahau

7Ekoreenohokitokuwharetekaimahiitehianga:e koreetukitokuaroarotetangatakoreroteka.

Iteneiatakawhakangaromiaeahaungatangatakikino katoaotewhenua;kiahatepeaatuaieahautehungakino katoairotoitepaoIhowa.

UPOKO102

1(Heinoinatengakaumamae,iaiaepehiaana,amaringi awaianatanatangikitearoarooIhowa)Whakarongoki takuinoi,eIhowa,kiaputaatutakutangikiakoe.

2Kauaehunatoumatakiahauiteraepouriaiahau; whakatitahatiamaitoutaringakiahau:hohorote whakahokikupumaikiahauiteraekarangaaiahau.

3Kamemehahokiokuraanohepaoa:kakaiaokuiwiano heahi

4Kuapakiatokungakau,kuamemenge,anohetarutaru;i warewareaiahaukitekaiitakutaro

5Piritonuokuiwikitokukiriitokureoaue

6Heriteahaukitematukuitekoraha:kitekoukouite wahimokemoke

7Mataaratonuahau,tokuritekeitepihoihoimokemokei rungaitetuanui.

8Etawaianaokuhoaririkiahauiteraroa;akotehungae ririmaianakiahau,kuaoatimaikiahau

9Kaingaanaeahautepungarehuanohetaro:whakananua ihotokuwaiinukitetangi

10Itouririhoki,itouweriweri:nauhokiahauihapaiake, ataiaihoanoahauekoe.

11Heriteokurakiteatarangiewhakawairuakauana;a kuamemengeahauanohetarutaru

12Kokoeia,eIhowa,kamautonuakeake;mete maharatangakiakoekingawhakatupurangakatoa

13Terakoeewhakatika,earohakiaHiona;kuatakamai hokitewa,aera,tetinowa,heiatawhaingaiaia

14Emanakohiaanahokieauponongaonakohatu,e awangawangaanakitonapuehu

15PeneikawehingiateingoaoIhowaengatauiwi,tou kororiahokiengakingikatoaotewhenua

16NaIhowahokiihangaaHiona,kuakiteaiaitona kororia

17Kuatahuriiakiteinoiaterawakore:kihaii whakahaweakitaratouinoi.

18Katuhituhiateneimotomuriwhakatupuranga:aka whakamoemitikiaIhowateiwimeakehanga

19Ititiroihohokiiaitetiketikeotonawahitapu;ititiro maiaIhowaiterangikitewhenua;

20Kitewhakarongokiteaueateherehere;kitewewetei tehungakuamotuhiamotemate;

21KiawhakapuakinaaiteingoaoIhowaiHiona,mete whakamoemitikiaiaiHiruharama;

22Itehuihuingaongaiwi,ongakingitanga,kitemahiki aIhowa

23Whakangoikoretiaihoeiatokukahaiteara;iporoae iaokura.

24Imeaahau,EtokuAtua,kauaahauetangohiai waenganuiookura:keingawhakatupurangakatoaoutau

25Nonamatatewhenuaiwhakaturiaaiekoe,ahemahi ngaranginaouringa

26Koeraehemoatu,kokoeiaemautonu:aera,ka tawhitotiakatoatiameheweweru;kawhakaputaiaketia ratouekoeanohekakahu,akawhakaputaiaketia

27Kokoetonuanoia,kahorehokihemutungaooutau.

28Kawhainohoangangatamaaaupononga,kapumau anooratouurikitouaroaro

UPOKO103

1(HehimenenaRawiri.)WhakapaingiaaIhowa,etoku wairua;engameakatoairotoiahau,whakapaingiatona ingoatapu

2WhakapaingiaaIhowa,etokuwairua,keiwarewarehoki kianapaingakatoa

3Koiatemuruneiioukinokatoa;manaewhakaoraou matekatoa;

4Kowaitehokoneiitouorakeingaro;tekaraunaneiia koekiteatawhai,kitearoha;

5Nananeiimakonaaitoumangaiingameapapai;ihou aitoutaitamarikitanga,iriteaikitoteekara

6KaputaiaIhowangamahitika,metewhakawatikakite hungakatoaetukinotiaana.

7IwhakaakonaeiaanaarakiaMohi,anamahikinga tamaaIharaira

8HeatawhaiaIhowa,heatawhai,hepuhoikiteriri,he nuihokitanamahitohu

9Ekoreiaewhakatupuehupehutonu,ekoreanoe mauaharaakeake.

10Kihaiiritekiotatouharaanameatangakiatatou;kihai anoiritekiomatoukinoomatouutu

11Heritehokikiterangietiketikeakeanaitewhenua, peratonutenuiotanamahitohukitehungaewehianaki aia

12Peraitemataraoterawhitiiteuru,peratonutana whakamataratangaatuiatatoumahitutuiatatou

13Earohaanatematuakianatamariki,peratonuto Ihowaarohakitehungaewehianakiaia

14Ematauanahokiiakitotatouahua;emaharaanaiahe puehutatou

15Kotetangataia,ritetonuonarakiotetarutaru:keite puawaiotemara,kotonangawhatanga

16Epehiaanahokietehau,akuakore;ekoreanoe mohiotiaetonawahiamuriakenei

17TenakotemahitohuaIhowanotuawhakarere,aake tonuatu,kitehungaewehianakiaia:tonatikahokiki ngatamarikiangatamariki;

18Kitehungaepupurianaitanakawenata,kitehunga hokiemaharaanakianawhakahaukiamahia.

19KuaotiiaIhowatonatoronatewhakatukingarangi;a heirangatiramotekatoatonarangatiratanga

20WhakapaingiaaIhowa,eanaanahera,ehiraneitekaha, ewhakariteneiianawhakahau,ewhakarongoneikitona reoinakorero

21WhakapaingiaaIhowa,eanamanokatoa;eanaminita emahineiitanaepaiai.

22WhakapaingiaaIhowa,eanamahikatoaingawahi katoaotonakingitanga:whakapaingiaaIhowa,etoku wairua.

UPOKO104

1WhakapaingiaaIhowa,etokuwairuaEIhowa,etoku Atua,henuirawakoe;hehonore,hehonoretoukakahu.

2Eroropineiiakoekitemaramaanohekakahu,ehora neiingarangianohekakahutauarai

3Ewhakanohoneiingakurupaeoonarumakingawai:e meaneiingakapuaheihariatamona:ehaereneiirungai ngapakauotehau

4Nananeiimeakiawairuaanaanahera;hemuraahiana minita

5Nananeiiwhakatakototeturangamotewhenua,kei nekenekehiaakeake.

6Nauanoihipokikiterireheikakahu:tuanangawaii rungaingamaunga

7Natauririkarereratou;hohorotonuratouiteharuruo tauwhatitiri

8Kapikiratoumangamaunga;kahekeihomanga awaawakitewahiiwhakariteaekoemoratou.

9Kuawhakatakotoriaekoeherohekeikonimairatou;kei hokimaianoratoukitetaupokiitewhenua

10Nanaitonongapunakirotokingaawaawa,erereneii waengaongapuke

11Heiwaimongakirehekatoaoteparae:nanoate matewaiongakaihemohoao.

12Keireiranganohoangaongamanuoterangi,ekorihi neiirotoingamanga

13Hemeawhakamakukunanangapukeionaruma:ka makonatewhenuaingahuaoaumahi

14Koiaheiwhakatupuitetarutarumatekararehe,ite otaotaheimeamatetangata:kiawhakaputainaakeaihe kaiitewhenua;

15Hewainaheiwhakahariitengakauotetangata,hehinu epiataaitonamata,metetaroheiwhakakahaitengakauo tetangata

16KitonuitewaingarakauaIhowa;ngahitaoRepanona iwhakatokiaeia;

17Hangaakeengamanuoratouohangakireira:tetaaka, kongakauritonawhare.

18Heipiringangapuketiketikemongakoatimohoao;me ngatokamongakoni

19Ihangaeiatemaramaheitaima:ematauanateraki tonatorengitanga.

20Kokoeheiwhakapouri,akuapo:nangokimaiananga kirehekatoaotengahere

21Kongakuaoraionangengereana,hemeakai,herapu kaimaratouiteAtua

22Koteputangamaioterakahuihuiaratou,takotoanaki oratoukuhunga

23Kahaeretetangatakitanamahi,kitanamahi,aahiahi noa.

24Anotetinioaumahi,eIhowa!hewhakaaronuitaui hangaaikiaratoukatoa:kitonutewhenuaiautaonga

25Kotemoanatenei,tonanui,tonawhanui:keireiranga meangokingokiekoreetaeatetatau,ngakirehehoki,ana nonohi,ananunui

26Keireirangakaipukeeteretereana:keireirataua rewiatanaihangaekoeheitakarokireira.

27Etatarikatoaanaeneikiakoe;kiahoatuekoehekai maratouitewaetikaai

28Kotauehoatuaimaratou,kohikohiaanaeratou:te wherahangaotouringa,makonatonuratouitepai

29Kahunaekoetoumata,pororaruanaratou:kakapohia ekoetoratoumanawa,kamateratou,akahokianokito ratoupuehu

30Kotautonongamaiitouwairua,kuahangaratou;a whakahoutiaanaekoetemataotewhenua

31KiamautonutekororiaoIhowaakeake,kiaharia Ihowakianamahi.

32Tanatirohangaihokitewhenua,ruana:kuapakinga puke,napongereana

33KawaiataahaukiaIhowaiahaueoraana:kahimene kitokuAtuaiahauanoiteaonei

34Kiarekatokuwhakaarongakiaia,kahariahaukia Ihowa.

35Kiamotingatangataharairungaitewhenua,kote hungakinokiapotokatoaatuWhakapaingiaaIhowa,e tokuwairua.WhakamoemititiaaIhowa.

UPOKO105

1WhakawhetaikiaIhowa;karangakitonaingoa: whakapuakinaanamahikiwaenganuiingaiwi

2Waiatakiaia,himenekiaia:korerotiaanamahi whakamiharokatoa

3Kiawhakamanamanakoutoukitonaingoatapu:kiahari ngangakauotehungaerapuanaiaIhowa.

4RapuaaIhowametonakaha:rapuatonutiatonamata 5Maharatiaanamahiwhakamiharoimahiaeia;ana merekara,mengawhakaritengaatonamangai;

6EngaurioAperahama,otanapononga,engatamaa Hakopa,eanaiwhiriwhiriai

7KoIhowaia,kototatouAtua:keitewhenuakatoaana whakaritenga

8Maharatonuiakitanakawenataakeake,kitekupuikiia ihoeiakitemanoongawhakatupuranga.

9KitanaiwhakariteaikiaAperahama,tanaoatihokikia Ihaka;

10AwhakapumautiaihoeiakiaHakopaheiture,kia Iharairaheikawenatamautonu

11Iaiaimeara,Kahoatueahaukiakoetewhenuao Kanaanaheiwahipumaumokoutou:

12Itemeahehungatorutoruratou;aera,heitirawa,he maneneanokireira

13Iaratouehaereereanaiteneiiwikiteraatuiwi,itetahi rangatiratangakitetahiiwike;

14Kihairatouitukuaeiakiatukinotiaetetangata:he whakaaroanokiaratouiririaaieiangakingi;

15Imeaia,Keipakiakuiwhakawahiai,keikinohokiki akuporopiti.

16Ikarangatiaeiatematekaikitewhenua:whatikatoaia iatetokotoko,aratetaro

17Itonoaeiahetangataimuaiaratou,koHohepai hokonaheipononga

18Iwhakamamaetiaonawaewaekitemekameka:takoto anaiakiterino.

19Ataenoakitewaiputamaiaitanakupu: whakamatautauriaanaiaetekupuaIhowa.

20Itonotekingi,awetekinaanaia;aratekawanaoteiwi, tukuakiahaerenoaatu

21Ameingaanaiaeiaheiarikimotonawhare,hei rangatiramoonataongakatoa; 22Heiherehereianarangatirakitanaipaiai;mete whakaakoianakaumatuakitewhakaaronui

23IhaereanoaIharairakiIhipa;anohoanaaHakopaki tewhenuaoHama

24Nakatinowhakanuiaeiatanaiwi;akameingaratou kiakahaakeioratouhoariri

25Iwhakakoarotiaeiaoratoungakaukiakinokitanaiwi, kiamahihiangakianapononga.

26ItonoaeiaaMohi,tanapononga;koAronahokii whiriwhiriaeia

27Whakaputainaanaerauaanatohuiwaenganuiiaratou, hemerekaraitewhenuaoHama

28Itukuaeiatepouri,akuapouri;akihairatoui whakakekekitanakupu.

29Iwhakaputaiaketiaeiaoratouwaiheitoto:apatuaiho eiaaratouika

30Iwhakangahueaketoratouwhenuaiteporoka,irotoi ngawharemoengaooratoukingi

31Iwhaikupuia,aputaanamaingapokainamumete kutuioratoukainga.

32Itukuaihoeiakiaratoutewhatuheiua,meteahi murakitoratouwhenua

33Ipakiaanoeiaaratouwainamearatoupiki;a whatiwhatiiaanaeratoungarakauooratourohe

34Ikoreroia,aputamaianatemawhitiwhitimetemoka, tetaeatetatau.

35Akaingakatoatiaanangaotaotaotoratouwhenua;pau akengahuaotoratouoneone

36Iwhakamateakatoatiaanohokieiangamatamuaoto ratouwhenua,temuangaotoratoukaha

37Awhakaputainamaianaratoueia,metehiriwa,mete koura,kahorehokihemeatuoiirotoianaiwi.

38NaharianaaIhipaitoratouhaerenga;itauhokito ratouwehikiaratou

39Ihorahiaeiatekapuaheihipoki;meteahihei whakamaramaitepo

40Iinoiteiwi,ahomaianaeiatekoitareke,akamakona ratouitetarooterangi.

41Iwahiaeiatekohatu,akapupumaingawai;rereanai ngawahimarokeanoheawa.

42Imaharahokiiakitanakuputapu,kiaAperahamaano, kitanapononga

43Awhakaputainamaianaeiatanaiwiirungaitehari, anaiwhiriwhiriaiirungaitekoa.

44Ahomaianaeiakiaratoungawhenuaongatauiwi:a riroanaiaratoungamauiuitangaoteiwi;

45Kiapuritiaaieratouanatikanga,kiamauaikianature WhakamoemititiaaIhowa UPOKO106

1WhakamoemititiaaIhowa.WhakawhetaikiaIhowa;he paihokiia:hemautonuhokitanamahitohu

2MawaiekorerongamahinunuiaIhowa?mawaie whakakitekatoangawhakamoemitikiaia?

3Kaharitehungaemauanakitewhakaritewhakawa;me tekaimahiitetikaingawakatoa.

4Maharatiamaiahau,eIhowa,kiaritekitaumanakoki tauiwi:tirotirohiamaiahauirungaitauwhakaoranga

5Kiakiteaiahauitepaioauiwhiriwhiriai:kiakoaai, koatahimetauiwi;kiawhakamanamanatahiaimetou kaingatupu

6Kuaharatahimatoumeomatoumatua,kuamahimatou itekino,itemeahe

7Kihaiomatoumatuaimohiokiaumeawhakamiharoi Ihipa;kihairatouimaharakitenuioaumahiaroha;engari iwhakapataritariiaiaitemoana,araiteMoanaWhero

8Otirawhakaorangiaanaratoueia,hewhakaarokitona ingoa,kiamatauriaaitonakaha.

9IririaanoeiateMoanaWhero,akuamaroke:naarahina anaratoueiaingarire,anokowaengakoraha

10Nawhakaorangiaakeratoueiaiteringaotetangatai kinokiaratou;ahokonaanaratouirotoiteringaote hoariri

11Ataupokinaanaengawaioratouhoariri,horerawa tetahimorehu

12Nakawhakaponoratoukianakorero;waiatatiaanae ratoutewhakamoemitikiaia.

13Hohorotonukuawarewareratoukianamahi;kīhai rātouitatarikitōnawhakaaro

14Heoikanuitoratouhiahiaitekoraha;

15Nakahoatueiataratouiinoiai;engariitukutehiroki kitoratouwairua

16IhaeanoratoukiaMohiitepuni,kiaAronaano,kite tangatatapuaIhowa

17Kotehamamatangaotewhenua,nahoromiaanaa Ratana;ataupokinaihoteropuoApirama.

18Amuraanateahiitoratouropu;pauaketehungakino itemura

19IhangaeratouhekuaokaukiHorepa,akoropikoana kitewhakapakokoiwhakarewaina

20Koiaiwhitiaaieratoutoratoukororiamotemeairite kitepurukaitarutaru.

21WarewareakeiaratouteAtua,toratoukaiwhakaora,i mahineiingameanunuikiIhipa;

22IngamahiwhakamiharokitewhenuaoHama,inga meawhakamatakukiteMoanaWhero

23Nakameaia,kiawhakangaromiaratou,meikauaa Mohi,tanaiwhiriwhiriai,tetukitonaaroaroitetakiwa, heipapareakeitonariri,keihunaratoueia

24Aera,iwhakahawearatoukitewhenuaahuareka;kihai ratouiwhakaponokitanakupu

25Heoiamuamuanairotoioratouteneti,kihaii whakarongokitereooIhowa

26Nakaaratonaringakiaratou,kiteturakiiaratouite koraha;

27Kiteturakiioratouuriirotoingatauiwi:kite whakamararaiaratoukingawhenua

28IwhakauruatuhokiratoukiaPaarapeoro:akaianai ngapatungatapumangameamate.

29Koiaiwhakapataritariairatouiaiakiaratouhangakia riri;apakaruanamaitemateurutakiaratou

30NakotewhakatikangaakeoPinehaha,kitewhakaputa whakawa:amutuihotemate

31Ikiiaaiiahetikaingawhakatupurangakatoaakeake

32IwhakapataritarianoratouiaiakingawaioMeripa; nahemanawaanaaMohimoratou.

33Naratouhokiiwhakatoitonawairua,iheaitekupua onangutu.

34KihairatouiwhakangaroingaiwiikiianeieIhowaki aratou;

35Heoiuruanakirotokingatauiwi,aakoanaiaratou mahi.

36Imahihokiratoukiaratouwhakapakoko,imahangatia airatou

37Aera,ipatuaeratouaratoutamamearatoutamahine mangarewera;

38Iwhakahekeahokitetotoharakore,ngatotooaratou tama,oaratoutamahine,ipatuaneieratoumanga whakapakokooKanaana;apokeihotewhenuaitetoto

39Napokeihoratouiaratoumahi:apuremuanakiaratou mahi

40KoiaimuraaiteririoIhowakitanaiwi;a whakariharihaanaiakitonakaingatupu.

41Atukuaanaratoueiakiteringaongatauiwi;ahei rangatiramoratoutehungaikinokiaratou

42Nakatukinotiaratoueoratouhoariri:kapehiakiraro ioratouringa

43Hemahaanawhakaorangaiaratou;engariiwhakatoi ratoukiaiaioratouwhakaaro,awhakaititiaanaitaratou kino

44Ahakoaraititiroiakitoratoumate,itonarongongaki taratoutangi.

45Imaharahokiiakitanakawenatamoratou,aritetonu kitenuioanamahiarohakaputaketonawhakaaro

46Imeingaanoratoueiakiaarohainaetehungakatoai whakarauaatuairatou

47Whakaorangiamatou,eIhowa,etomatouAtua, kohikohiamatouirotoingatauiwi:kiawhakawhetaiaiki touingoatapu,kiawhakamanamanaaikitou whakamoemiti

48KiawhakapaingiaaIhowa,teAtuaoIharaira,itua whakarereano,aakeake:akiameakatoateiwi,Amine WhakamoemititiaaIhowa

UPOKO107

1WhakawhetaikiaIhowa,hepaihokiia:hemautonu hokitanamahitohu

2KiapenaanotekoreroatehungaihokonaeIhowa,i hokonaneieiairotoiteringaotehoariri;

3Ikohikohiamairatouingawhenua,iterawhiti,ite hauauru,iteraki,itetonga.

4Ihaereereratouitekorahaitewahimokemoke;kihaii kiteahepaheinohoanga

5Imatekairatou,imatewai:hemonoatoratouwairuai rotoiaratou.

6NakatangikiaIhowaitoratoupouri:awhakaorangia anaratoueiaioratoumate

7Aarahinaanaratoueiaratearatika;kiahaereaikitepa heinohoanga

8Aue!meiwhakapaingiaetetangataaIhowamotona atawhai,moanamahiwhakamiharokingatamaate tangata!

9Ewhakamakonatiaanahokieiatewairuahiahia:kote wairuahiakai,whakakiiaanaeiakitepai

10Kotehungainohoitepouri,iteatarangiotemate:he meaherekitemamae,kiterino;

11MoratouitutukingakupuateAtua,iwhakahaweaki tewhakaarooteRungaRawa;

12Koiaipehiaihoaieiaoratoungakaukitemahi;hinga anaratou,kahorehokihekaiawhina

13NakatangikiaIhowaitoratoupouri:aka whakaorangiaratoueiaioratoumate.

14Whakaputainamaianaratoueiaitepouri,iteatarangi otemate;motumotuhiaanaoratouhere

15Aue!meiwhakapaingiaetetangataaIhowamotona atawhai,moanamahiwhakamiharokingatamaate tangata!

16Kuatukitukiahokieiangatatauparahi:kuatapahiaeia ngatutakirino,moturawa

17Kongakuware,naaratoumahitutu,naoratoukino,i pakiaairatou

18Kaweriweritoratouwairuakingakaikatoa;aka whakatataratoukingakuwahaotemate.

19NakatangikiaIhowaitoratoupouri:aka whakaorangiaratoueiaioratoumate

20Tukuamaianaeiatanakupu,arongoatiaanaratou:a whakaputainaanaratouioratoungaromanga

21Aue!meiwhakapaingiaetetangataaIhowamotona atawhai,moanamahiwhakamiharokingatamaate tangata!

22Kiatukuaanoeratoutewhakahere,aratewhakawhetai: kiawhakapuakiianamahiirungaitehari.

23Kotehungaehaereanakirarokitemoanairunga kaipuke,aewhaimahianaingawainunui;

24KoeneiekiteingamahiaIhowa,ianamahi whakamiharoiterire

25Putakautanakupu,kuamarangatetupuhi,manae whakatutuonangaru.

26Kakakeratoukirungakiterangi,kahekeanokiraro kiterire:ngohenoaoratouwairuaitepawera

27Katiuratou,kahurorirorianohetangataehaurangiana, akoreakeoratoumahara

28NakatangikiaIhowaitoratoupouri:awhakaorangia anaratouioratoumate.

29Meingaanaeiatetupuhikiamarino,onangarukia mariri

30Nakakoaratou,notemeakamarie;nakakawearatou eiakitetaurangaihiahiaairatou

31Aue!meiwhakapaingiaetetangataaIhowamotona atawhai,moanamahiwhakamiharokingatamaate tangata!

32Kiawhakanuihokiratouiaiairotoitewhakaminenga oteiwi:kiawhakamoemitikiaiairotoitewhakaminenga ongakaumatua

33Koiaheimeaingaawaheikoraha,ingapuputanga waiheioneonemaroke;

34Itewhenuawhaihua,kiatitohea,moteharaotehunga enohoanaireira

35Koiaheimeaitekorahaheiharotorotowai,ite whenuamarokeheipuputangawai

36Awhakanohoiaihoeiatehungamatekaikireira,hanga aiitetahipaheinohoanga;

37Heiruimara,heiwhakatomarawaina,emahaainga hua.

38Koiaanoheimanaakiiaratou,nokanuirawa;kahore hokietukuakiaitihaerearatoukararehe

39Nakuaitihaereanoratou,kuapikoitetukino,itehe,i tepouri.

40Eringihiaanaeiatewhakahaweakirungakinga rangatira:emeingaanakiaheheitekoraha,itewahi kahoreneiheara.

41Otirakeitewhakateiteiiaiterawakorekirungaite mamae,keitemeaionahapukiaritekitekahuihipi

42Kakitengatangatatika,akahari;kongahekatoahoki, kipiaaketemangai

43Kotetangatawhakaaronuikamaharakieneimea,ka mohioratoukitearohaoIhowa

UPOKO108

1Hewaiata,hehimenenaRawiriPumautonutoku ngakau,eteAtua;kawaiataahau,kahimene,metoku kororia

2Eara,etehatere,etehapa:kaarawaweanoahau

3Kawhakamoemitiahaukiakoe,eIhowa,iwaenganuii ngaiwi:kahimenekiakoeiwaenganuiingatauiwi

4Henuiatuhokitaumahitohuingarangi,akotoupono tutukinoaatukingakapua.

5Kiawhakanuiakoe,eteAtua,kirungaakeingarangi: heirungaatuitewhenuakatoatoukororia

6Kiaputatauiarohaai:matouringamataumatoue whakaora,whakahokiamaihokihekupukiahau

7KuakoreroteAtuairungaitonatapu;Kahariahau,ka kotikotiiHekeme,karoheroheiteraoraooHukota.

NokuKireara;NokuaManahi;KoEparaimaanohokite kahaotokumatenga;KoHuratakukaiwhakatakototure; 9KoMoapatakuokohoroi;kamakaeahautokuhuki rungakiEroma;kawhakamanamanaahaukiaPirihitia

10Mawaiahauekawekitepakaha?mawaiahauearahi kiEroma?

11Hetekaianeikuapangamatouekoe,eteAtua?ekore raneikoe,eteAtua,ehaeretahimeomatoutaua?

12Homaiheawhinamomatoukiteraru:hetekanoahoki teawhinaatetangata

13MateAtuatatoukatoaai:manahokietakahikiraroo tatouhoawhawhai.

UPOKO109

1KitetinokaiwhakatangiHehimenenaRawiriKei wahangukoe,eteAtuaewhakamoemitineiahau; 2Kuapuakihokitemangaiotetangatakinometemangai otetangatatinihanga,kitehemoku:hetekaoratouarero, ekoreroneimoku.

3Ikarapotiahokiahaueratoukingakupumauahara;i whawhaitakekorekiahau

4Motokuarohahehoaririratoukiahau:koahauia,he inoitaku.

5Utuaanaeratoukiahauhekinomotepai,hemauahara motokuaroha

6Meingahetangatakinoheirangatiramona;kiatua Hatanakitonaringamatau

7Kiatautehekiaia,inawhakawakia:kiawaihoanotana inoiheihara

8Kiatorutoruonara;matetahiatuetangotanamahi

9Kiapaniaanatamariki,kiapouarutiahokitanawahine.

10Kiakopikopikonoaanatamariki,pinonoai:kiarapu kaihokimaratouioratouwahimokemoke

11Kiahaoaetekaipahuaanameakatoa;kiapahuatiaano hokiengatangataketonamauiui.

12Kauatetahiheihoatunoaitearohakiaia:kauahoki tetahiheiatawhaiianapani.

13Kiahatepeaatuonauri;aiomuriwhakatupurangakia horoiarawatiaatuoratouingoa

14KiamaharatiaeIhowatekinooonamatua;keimurua hokiteharaotonawhaea.

15KiamautonukitearoarooIhowa:kiahatepeaatuaie iatemaharatangakiaratouirungaitewhenua

16Monakihaiimaharakitemahitohu:heoitukinoanaia iteware,iterawakore,kiapatuaaieiatehungangakau maru.

17Aera,ipaiiakitekanga,akuataemaikiaia:kihaiiai arokitemanaaki,heoikuamamaoteraiaia

18Ikakahuiaitekangakiaia,anokotonakakahu:na kuataeterakirotokiaiaanohewai,mehehinuhokiki rotokionawheua

19Waihokiaiaheikakahuhipokimona,heiwhitikihoki ewhitikiriatonutiaaiia

20NaheiututenamaIhowakiokuhoariri,kitehunga hokiekorerokinoneikitokuwairua.

21Engarikiaputataumahimoku,eIhowa,eteAriki,he whakaarokitouingoa:natemeahepaitaumahitohu, whakaorangiaahau.

22Hewarehokiahau,herawakore,kuamamaetoku ngakauirotoiahau

23Kariroahaumeteatarangiewhakawairuakauana:e peipeiaanaahaumehemawhitiwhiti

24Hurorirorikauokuturiitenohopuku;ehemoanahoki okukikokikoitengako.

25Kuawaihoahauheitawaingamaratou:katitiromai ratoukiahau,karuruoratoumahunga

26Awhinatiaahau,eIhowa,etokuAtua:kiaritekitou arohatauwhakaoraiahau

27Kiamohioairatoukotouringaitene;nautenaimahi,e Ihowa.

28Maratouekanga,mauiaemanaaki:kiawhakamaratou inawhakatika;engarikiaharitaupononga

29Kiawhakakakahuriaokuhoaririkitewhakama,akoto ratounuminumiheikorokahipokimoratou

30KatinowhakamoemititokumangaikiaIhowa;aera, kawhakamoemitiahaukiaiaiwaenganuiotemano.

31Etuhokiiakiteringamatauoterawakore,hei whakaoraiaiaitehungaewhakaheanaitonawairua

UPOKO110

1(HehimenenaRawiri)ImeaaIhowakitokuAriki,Hei tokumataukoenohoai,kiameingaraanoeahauou hoaririheiturangawaewaemou

2MaIhowaetonomaitetokotokootoukahaiHiona:hei rangatirakoeiwaenganuiiouhoariri

3Kakakamatouiwikitetapaeatuiteraotoukaha:ite ataahuaotetapu,notekopumaioteata,keiakoete tomairangiotoutaitamarikitanga

4KuaoatiaIhowa,ekoreanoeputaketonawhakaaro, Heitohungakoeakeakeirungaiteritengao Merekihereke

5KeitoumatauteAriki,kamaruiaiangakingiiterae ririaiia

6Ewhakawaiaiwaenganuiingatauiwi;kamaruiaia ngaupokoongawhenuamaha.

7Kainuwaiiaiteawaiteara:akaaratonamatenga

UPOKO111

1WhakamoemititiaaIhowaKawhakapauatokungakau kitewhakamoemitikiaIhowa,iterunangaotehungatika, itewhakaminenga

2HenuingamahiaIhowa;erapuaanaetehungakatoae manakoanakiauamea

3Hemeahonore,hemeakororiatanamahi:tutonutona tikaakeake.

4Kuameingaeiakiamaharatiaanamahiwhakamiharo: heatawhaiaIhowa,hearoha

5Ehomaianaeiahekaimatehungaewehianakiaia:ka maharatonuiakitanakawenata

6Kuawhakakiteaeiakitanaiwitekahaoanamahi,itana hoatutangaitongatauiwiheikaingatupumoratou.

7Kongamahiaonaringahepono,hewhakawatika;pono tonuanawhakahaukatoa

8Utonuakeake,emahiaanairungaitepono,itetika.

9Itonoamaieiahewhakaorangamotanaiwi:kuakiia ihoeiatanakawenatamoaketonuatu;hetaputonaingoa, ewehingiaana.

10KotetimatangaotewhakaaronuihewehikiaIhowa: hemataurangatotehungakatoananaeramahi;maute whakamoemitikiaia,akeake.

UPOKO112

1WhakamoemititiaaIhowaKaharitetangataewehiana iaIhowa,earonuianakianawhakahau

2Kanuionaurikirungakitewhenua:kamanaakitiate whakatupurangaotehungatika

3Keitonawhareterawametetaonga:kapumautonutona tikaakeake.

4Kamaeaaketemaramairotoitepourikitehungatika: heatawhaiia,hearoha,hetika

5Heatawhaitatetangatapai,heohaoha:kaata whakahaereianamea

6Ekorehokiiaewhakangaueuetiaakeake:kamaharatia tonutiatetangatatikaakeake.

7Ekoreiaematakuiterongokino:euanatonangakau,e whakawhirinakianakiaIhowa

8Kautonangakau,ekoreiaewehi,kiakiteraanoiai tanaihiahiaaikionahoariri

9Kuatuwhainaeia,kuahoatukitehungarawakore;tu tonutonatikaakeake;kaaratonahaonairungaitehonore

10Kakitetehungakino,akapouri;kapakirionaniho, memehanoa:kakoretehiahiaotehungakino

UPOKO113

1WhakamoemititiaaIhowaWhakamoemititia,enga ponongaaIhowa,whakamoemititiateingoaoIhowa 2KiawhakapaingiateingoaoIhowaaianeiaakeake.

3KiawhakamoemititiateingoaoIhowaiteputangamaio tera,ataenoakitonatorengitanga

4KeirungarawaaIhowaingaiwikatoa:keirungaakei ngarangitonakororia

5KowaiteriteanakiaIhowa,kitotatouAtua,keirunga neitonanohoanga, 6Ewhakaitineiiaiakitetitiroihokingameakeiterangi, keitewhenua!

7Ewhakaaraakeanaiaiteitiirotoitepuehu,e whakateiteiakeanaiterawakoreirotoitepurangaparu; 8Kiawhakanohoiaaieiakirotokingarangatira,kinga rangatiraotanaiwi.

9Nanahokitepakokoiwhaiwhareai,heiwhaereeree koaanakianatamarikiWhakamoemititiaaIhowa

UPOKO114

1¶IteputangamaioIharairaiIhipa,otewhareoHakopa iteiwireoke;

2KoHuratonawahitapu,koIharairatonarangatiratanga.

3Ikitetemoana,awhatiana:iwhakahokiakimuria Horano

4Pekepekeanangamaungaanohehipitoa,ngapukepuke anohereme

5Iahatiakoe,etemoana,iwhatiaikoe?eHorano,i whakahokiakoekimuri?

6Engamaunga,ipekepekeaikoutouanohehipitoa;e ngapukepuke,anohereme?

7Ewiri,etewhenua,itearoarooteAriki;itearoaroote AtuaoHakopa;

8Iputakeaitetokaheihopuawai;tekiripakaheipuna wai.

UPOKO115

1Auakiamatou,eIhowa,auakiamatou,engarimehoatu tekororiakitouingoa:whakaaroatouaroha,toupono

2Kiameakoiangatauiwi,KeiheainaianeitoratouAtua?

3KeiterangiiatomatouAtua:kuamahiaeiangamea katoaipaiaiia

4Hehiriwaaratouwhakapakoko,hekoura,hemahinate ringatangata

5Hemangaioratou,akahoreekorero:hekanohioratou, akahoreekite;

6Hetaringaoratou,akahoreerongo:heihuoratou,a kahoreehongi;

7Heringaoratou,akahoreewhawha:hewaewaeoratou, akahoreehaere:kahorehokioratoukorokoroekorero

8Karitekiaratoutehungananaratouihanga;kapera anotehungakatoaewhakawhirinakianakiaratou.

9EIharaira,whakawhirinakikiaIhowa:koiatoratou awhina,toratouwhakangungurakau.

10EtewhareoArona,whakawhirinakikiaIhowa:koia toratouawhina,toratouwhakangungurakau

11EtehungaewehianaiaIhowa,whakawhirinakikia Ihowa:koiatoratouawhina,toratouwhakangungurakau.

12KuamaharaaIhowakiatatou:manatatouemanaaki; manaemanaakitewhareoIharaira;manaemanaakite whareoArona

13KamanaakitiaeiatehungaewehianakiaIhowa,teiti, terahi.

14KatapiritiaanoeIhowakiakoutou,kiakoutoutahiko akoutoutamariki

15HemanaakitangakoutounaIhowa,natekaihangaote rangi,otewhenua

16Kongarangi,kongarangi,noIhowa;kotewhenuaia, hemeahomainanakingatamaatetangata.

17EkorengatupapakuewhakamoemitikiaIhowa:mete hungakatoaanoehekeanakitewahangutanga.

18KomatouiakawhakapaikiaIhowaaianeiaakeake. WhakamoemititiaaIhowa

UPOKO116

1EarohaanaahaukiaIhowa:monaiwhakarongokitoku reo,kiakuinoi

2Itahurimaitonataringakiahau:moreirakakaranga ahaukiaiaiahaueoraana.

3Ikarapotiaahauengawhakawiringaatemate:maupu ahauingamamaeotereinga,ikiteahauitepawera,ite pouri.

4NakotakukarangatangakiteingoaoIhowa;EIhowa, tenara,whakaorangiatokuwairua

5HeatawhaiaIhowa,hetika;aera,hearohatotatouAtua.

6EtiakinaanaeIhowatehungakuware:iwhakaititiaahau, ananaahauiwhakaora

7Ehoki,etokuwairua,kitouokiokinga;kuaatawhaitia hokikoeeIhowa

8Nauhokitokuwairuaiwhakaorakeimate,okukanohi keiwhairoimata,okuwaewaekeipaheke.

9TeraahauehaereereitearoarooIhowaitewhenuaote ora

10Iwhakaponoahau,koiaahauikoreroai:henuitoku whakawhiunga

11Imeaahauitokuohoreretanga,Hetekakaungatangata katoa.

12HeahatakuewhakahokiaikiaIhowamoana atawhaingakatoaiahau?

13Kamauahaukitekapuotewhakaoranga,kakarangaki teingoaoIhowa

14KawhakamanaeahauakukuputaurangikiaIhowaite aroarootanaiwikatoa.

15HemeautunuikitaIhowatitirotematengaotana hungatapu

16EIhowa,heponokoahautaupononga;koahautau pononga,kotetamaatauponongawahine:nauiwewete okuhere

17Katukuaeahautepatungatapu,aratewhakawhetai:ka karangakiteingoaoIhowa

18KawhakamanaeahauakukuputaurangikiaIhowaite aroarootanaiwikatoa;

19KingamaraeotewhareoIhowa,kiwaenganuiou,e Hiruharama.WhakamoemititiaaIhowa.

UPOKO117

1WhakamoemititiaaIhowa,engatauiwikatoa: whakamoemititiaia,engaiwikatoa

2Henuihokitanamahitohukiatatou:emauanahokite ponooIhowaakeakeWhakamoemititiaaIhowa

UPOKO118

1WhakawhetaikiaIhowa;hepaihokiia:hemautonu hokitanamahitohu.

2KiameaaIharaira,Hepumautonutanamahitohu

3KiameatewhareoArona,Hepumautonutanamahi tohu.

4KiameatehungaewehianaiaIhowa,Hepumautonu tanamahitohu.

5IkarangaahaukiaIhowairotoitepouri:iwhakahoki kupumaiaIhowakiahau,iwhakatuhokiiahaukitewahi whanui

6KeitokutahaaIhowa;Ekoreahauewehi:heahatate tangataemeaaikiahau?

7KeiahauaIhowakeirotoiokukaiawhina:noreiratera ahauekiteitakuihiahiaaikitehungaekinoanakiahau

8KotewhakawhirinakikiaIhowa,paiatuitewhakaaro kitetangata.

9KotewhakawhirinakikiaIhowa,paiatuiteokiokiki ngarangatira

10Ikarapotiaahauengaiwikatoa:kangaroratouiahaui rungaiteingoaoIhowa

11Ikarapotiaahaueratou;aera,ikarapotiaahaueratou: kangaroratouiahauirungaiteingoaoIhowa.

12Metemeahepiratouemuianakiahau;kuatineia ratou,anoheahitataramoa:ingarohokiratouiahaui rungaiteingoaoIhowa.

13Kahaputauturakiiahau,kiahingaaiahau:naIhowaia ahauiawhinamai

14KoIhowatokukaha,takuwaiata,koiaanohokihei whakaoramoku

15Hereohari,hereowhakaoranga,keingatapenakarao tehungatika:hemaiangamahiateringamatauoIhowa.

16KuawhakanuiatematauoIhowa:hemaiangamahia teringamatauoIhowa

17Ekoreahauemate,engariteraahaueora,hei whakapuakiingamahiaIhowa

18IpakiarawatiaahaueIhowa:otiiakihaiahauitukuae iakiamate.

19Whakatuwheratiakiahaungakuwahaotetika:katomo ahaukiroto,kawhakamoemitikiaIhowa

20KotekuwahateneioIhowa:katomotehungatikaki reira

21Kawhakamoemitiahaukiakoe,mouiwhakahokikupu maikiahau,kuameingahokikokoeheiwhakaoramoku. 22Kotekohatuikapeaengakaihangakuameingahei upokomotekokonga

23NaIhowatenei;hemeawhakamiharokiotatoukanohi.

24KoterateneiihangaeIhowa;kaharitatou,kakoaki reira

25Whakaorangiaraaianei,eIhowa:tenara,eIhowa, homaihengahurukiakoe

26Kiawhakapaingiatetangataehaeremaianairungaite ingoaoIhowa:kuawhakapaingiakoutouematouirotoite whareoIhowa

27KoIhowateAtua,ananaihomaitemaramakiatatou: hereatepatungatapukingaaho,kingahaonaraanoote aata

28KokoetokuAtua,makukoeewhakamoemiti:toku Atua,makukoeewhakanui

29WhakawhetaikiaIhowa;hepaihokiia:hemautonu hokitanamahitohu.

UPOKO119

1AREPEKaharitehungahetapatahineiiteara,ehaere neiitetureaIhowa

2Kaharitehungaemauanakianawhakaaturanga;e whakapauaanaoratoungakaukiterapuiaia.

3Ekoreanoratouemahiitehe:ehaereanaratouiana huarahi.

4Kuawhakahauamatouekoekiaatapupuriiauako.

5Aue,meiwhakatikaiaokuarakitepupuriiautikanga! Koreiraahaukakoreaiewhakama:iahaukawhai whakaaroneikiauwhakahaukatoa.

7Kawhakamoemitiahaukiakoeirungaitengakautika, inaakoahauiauwhakaritengatika

8Kapuritiaeahauautikanga:kauaahauewhakarerea rawatia

9PETE.Heahatemeaemaaiitetaitamarikitonaara?kia ritekitaukuputanapupuriatu

10¶Kuawhakapauaeahautokungakaukiterapuiakoe: kauaahauetukuakiakotitikeiauwhakahau.

11Kuawhakatakotoriaeahautaukupukirotokitoku ngakau,keiharaahaukiakoe

12Kawhakapaingiakoe,eIhowa:whakaakonaahaukiau tikanga

13Kuawhakapuakinaeokungutungawhakaritengakatoa atoumangai.

14Kotokukoaitearaoauwhakaaturanga,metemeamo ngataongakatoa

15Kawhakaaroaroahaukiauako,akawhaiwhakaaroki auhuarahi

16Heorangangakaukiahauautikanga:ekoreahaue warewarekitaukupu.

17KIMEREKiaatawhaikitaupononga,kiaoraaiahau; kiapuritiaaihokitaukupu

18Whakatirohiaokukanohikiakiteaiahauingamea whakamiharoirotoitauture

19Hemaneneahauirungaitewhenua:kauaauwhakahau ehunakiahau.

20Kangawhatokuwairuaitematenuiatukiau whakaritengaingawakatoa

21Kuaririaekoetehungawhakakakekuaotineitekanga, ekotitikeneiiauwhakahau

22Pareaatuiahautetawaimetewhakahawea;kuamau hokiahaukiauwhakaaturanga.

23Inohoanohokingarangatirakitekorerokinomoku: otiraewhakaaroanatauponongakiautikanga

24Koauwhakaaturangaanotokuorangangakau,okuhoa whakatakotowhakaaro

25TARATA¶Piritonutokuwairuakitepuehu; whakahauoratiaahaukiaritekitaukupu.

26Iwhakaaturiaeahauokuara,awhakahokikupuana koekiahau:whakaakonaahaukiautikanga.

27Meingaahaukiamataukitearaoauako:kiakoreroai ahaumoaumahiwhakamiharo

28Erewaanatokuwairuaitepouri:kiaritekitaukupu tauwhakauakeiahau.

29Whakamataratiaatuiahautearaoteteka:kiaatawhai maihoki,ahomaitauture

30Kuawhiriwhiriaeahautearaotepono:kawaihoe ahauauwhakaritengakitokuaroaro

31Piritonuahaukiauwhakaaturanga:eIhowa,kei whakamaahau

32Kaomaahauitearaoauwhakahau,inawhakanuiae koetokungakau.

33HEEIhowa,whakaakonaahaukitearaoautikanga;a kapuritiaeahauataeanoatiatemutunga

34Homaihemataurangakiahau,akamauiahautauture; aera,kawhakapauatokungakaukitepupuri.

35Meingaahaukiahaereitearaoauwhakahau;kotaku hokiiahuarekaai.

36Whakaangahiatokungakaukiauwhakaaturanga,kaua hokikiteapo

37Whakatahuritiaketiaokukanohikeikiteitehorihori; whakahauorangiaahauitauara.

38Whakapumautiataukupukitaupononga,ewehineiki akoe

39Pareaatutokutawainga,ewehineiahau:hepaihokiau whakaritenga

40Nana,kuamatenuiahaukiauako:whakahauorangia ahauirungaitoutika

41VAUKiaputaanoaumahitohukiahau,eIhowa:ara tauwhakaoranga,kiaritekitaukupu.

42Peneikawhaikupumakukitokukaitawai:nokuka whakawhirinakikitaukupu

43Kauahokietangohiarawatiaitokumangaitekupuote pono;notemeakatumanakoahaukiauwhakaritenga

44Peneikapuritiaeahautautureakeake

45Akahaereerenoaahau:kuarapuahokieahauauako.

46Kakorerotiaanoeahauauwhakaaturangakitearoaroo ngakingi,ekoreanoewhakama

47Akawaihoeahauheiorangangakaumokuau whakahauearohaneiahau

48Katoroatuhokiokuringakiauwhakahauearohanei ahau;akawhakaaroaroahaukiautikanga.

49ZAINMaharatiatekupukitaupononga,notemeakua meingaahauekoekiatumanakoatu

50Kotokuorangangakauteneiiahauetanginei:natau kupuneihokiahauiwhakahauora

51Nuirawatewhakahikiahauotehungawhakakake: heoikihaiahauipekakeitauture.

52Imaharaahaukiauwhakaritenga,eIhowa,otuaiho;a kuawhakamarieahauiahau

53Maupuahauitepawera,motehungakinokua whakarereneiitauture

54Koautikangaakuehimeneaiitewhareinohomanene aiahau.

55Imaharaahaukitouingoaitepo,eIhowa:apuritiaana eahautauture

56Iahautenei,hemaunokukiauako.

57KETEKokoetokuwahi,eIhowa:kuameaneiahau, kapupuriahauiaukupu

58Iwhakapauatokungakaukiteinoikiakoekiapaimai: kiaritekitaukuputaumahitohukiahau

59Iwhakaaroahaukiokuara:aangaanaokuwaewaeki auwhakaaturanga

60Ihohoroahau,akihaiiwhakaroakitepupuriiau whakahau

61Karapotiaputiaanaahauengahereatehungakino: kihaiiaahauiwarewarekitauture

62Iwaenganuipokaaraahaukitewhakawhetaikiakoe moauwhakaritengatika

63Hehoaahaunotehungakatoaewehianaiakoe;note hungaanoepupurianaiauako.

64Kitonu,eIhowa,tewhenuaitaumahitohu: whakaakonaahaukiautikanga

65TETE.Pairawatauhangakitaupononga,eIhowa;rite tonukitaukupu

66Whakaakonaahaukitengarahupai,kitematauranga: kuawhakaponohokiahaukiauwhakahau.

67Iahaukianoiwhakawhiua,iheahau:tenakoteneika puritiaeahautaukupu.

68Hepaikoe,hepaiaumahi;whakaakonaahaukiau tikanga

69Kuatitoaetehungawhakakakehetekamoku:ka whakapauatokungakaukitepupuriiauako.

70Hengakorawatoratoungakau,anohetaupa;koahau iaheorangangakaukitauture

71Paitonumokukiapehiaahauetepouri;kiaakoaiahau kiautikanga

72Kotetureatoumangaipaikeatukiahauingamanoo tekoura,otehiriwa

73JODNaouringaahauihanga,iwhakawhaiahua: homaihemataurangakiahau,kiaakoaiahaukiau whakahau

74Kaharitehungaewehianaiakoeinakiteiahau;note meaitumanakoahaukitaukupu.

75Ematauanaahau,eIhowa,hetikaauwhakaritenga;

76Tenara,waihotaumahitohuheiwhakamariemoku;kia ritekitaukupukitaupononga.

77Kiaputakiahauaumahiaroha,kiaoraaiahau:kotau turehokitokuorangangakau

78Kiawhakamatehungawhakakake;notemeakahorehe takeiheaitaratoumahikiahau:koahauiaka whakaaroarokiauako

79Kotehungaewehianakiakoemeangakiahau,mete hungaematauanakiauwhakaaturanga

80Kiatapatahitokungakaukiautikanga;keiwhakama ahau.

81KAUPAPAEmatenuianatokuwairuakitau whakaoranga:otiiakatumanakoahaukitaukupu

82Matawaiaanaokukanohi,hemeatangakitaukupu,i ahauemeaana,Aheakoewhakamarieaiiahau?

83Kuaritehokiahaukitekokiirotoitepaoa;heoi kahoreahauewarewarekiautikanga.

84Ehiangaraotaupononga?aheakoewhakarite whakawaaimotehungaetukinoanaiahau?

85¶Kuakeripokatehungawhakakakemoku;hemea kahoreeritekitauture

86Ponotonuauwhakahaukatoa:etukinotakekoreana ratouiahau;awhinatiaahau.

87Wahiitikuamotiahauiaratouirungaitewhenua;heoi kihaiahauiwhakarereiauako

88Kiaritekitouarohatauwhakahauoraiahau;aka puritiaeahaungawhakaaturangaatoumangai

89RAMERE.Pumautonutaukupu,eIhowa,akeakei rungaiterangi

90Keingawhakatupurangakatoatoupono:whakaungia anaekoetewhenua,aetuneiano

91Etuneianoinaianei,peratonumetauiwhakariteai:he ponongahokiratoukatoanau

92Meikauatautureheiorangamotokungakau,kua ngaroahauireiraitokuauetanga

93Ekorerawaahauewarewarekiauako,hemea whakahauorahokinauenaiahau.

94Nauahau,whakaorangiaahau;kuarapuahokieahauau ako

95Kuatataritehungakinokiahaukiawhakamatea:ka whakaaroiaahaukiauwhakaaturanga

96Kuakiteaeahautemutungaongameatinotikakatoa: hewhanuirawaiatauwhakahau.

97MEMEAnotokuarohakitauture!kotakue whakaaroaroanaingarakatoa.

98Nauihiraakeaiokuwhakaaroiookuhoariri,naau whakahau,keiahautonunei

99Nuiatuokumaharaiookukaiwhakaakokatoa:nokui whakaaroarotonukiauwhakaaturanga.

100Teraatutokumohioitongakaumatua,notemeai pupuriahauiauako

101Kuakaiponuhiamaieahauokuwaewaeingaarakino katoa,kiapupuriaiahauitaukupu

102Kihaiahauititahaiauwhakaritenga;nauhokiahaui ako

103Anoterekaoaukupukitokungao;aera,rekaatuite honikitokumangai.

104Naauakoahauiwhaimohioai:nareiraahauikinoai kingaaratekakatoa

105NUNU.Heramataukupukiokuwaewae,hemarama kitokuara

106Kuaoatiahau,akawhakamanaanoeahau:kiapuritia eahauauwhakaritengatika.

107Henuitemamaeotokungakau:whakahauorangia ahau,eIhowa,kiaritekitaukupu

108Manakohia,eIhowa,ngaohaohatangaatokumangai, whakaakonahokiahaukiauwhakaritenga

109Keitokuringatonutokuwairua,heoikahoreahaue warewarekitauture.

110Kuawhakatakotoriaetehungakinohemahangamoku: heoikahoreahauipekakeiauako

111Kawaihoeahauauwhakaaturangaheikaingatupu mokuakeake:kotokukoangangakauhokiena

112Kuawhakaangaeahautokungakaukitemahitonui autikanga:atemutungaraano.

113SAMEKEEkinoanaahaukitewhakaaroteka:kotau tureiatakuiarohaai

114Kotokupiringakoe,kotokuwhakangungurakau:e tumanakoanaahaukitaukupu

115Maweheatuiahau,etehungakino;kawhakaritea hokieahaungawhakahauatokuAtua.

116Kiaritekitaukuputautautokoakeiahau,kiaoraai ahau:kauahokiahauetukuakiawhakamakitakue tumanakoatunei.

117Tautokonaakeahau,kiaoraaiahau,akawhai whakaarotonuahaukiautikanga

118Kuawhakahaweatiaekoetehungakatoaekotitike anaiautikanga:hehorihorihokitoratoutinihanga

119Kawhakakahoretiaekoetehungakinokatoaote whenua,anoheparamata:koiaahauiarohaaikiau whakaaturanga

120Wirianaokukikokikoitewehikiakoe;ewehiana hokiahauiauwhakaritenga.

121AINHewhakawatika,hetikatakumahi:kauaahaue tukuakiokukaitukino

122Kokoeheituaramotauponongamotepai:kei tukinotiaahauetehungawhakakake

123Matawaiaanaokukanohiitemeatangakitau whakaoranga,kitekupuhokiotautika

124Kiaritekitouarohataumahikitaupononga: whakaakonahokiahaukiautikanga.

125Koahautaupononga;homaihemaharakiahau,kia matauaiahaukiauwhakaaturanga

126KuaritetewaheimahingamaIhowa:kua whakakahoretiahokieratoutauture.

127Nareiraiarohainarawatiaaieahauauwhakahauite koura;aera,irungaakeitekouraparakore.

128Nareiraikiiaaieahauhetikakatoaauakomonga meakatoa;ekinoanaahaukingaaratekakatoa

129PEHemeawhakamiharoauwhakaaturanga:imauai tokuwairuakireira.

130Kotewhakapuakangaoaukupuhehomaimarama;he mataurangakingakuware

131Ihamamatokumangai,ikihakiha:hematenuinokuki auwhakahau

132Titiromaikiahau,tohungiahokiahau:kiaritekitau hangakitehungaearohaanakitouingoa

133Whakatikaiaokuhikoingakirungaitaukupu:kaua hokitetahiheetukuaheirangatiramoku.

134Whakaorangiaahauitetukinoatetangata:akapupuri ahauiauako

135Kiawhititoumatakitaupononga;whakaakonahoki ahaukiautikanga

136Hekenoangaawawaiookukanohi;moratoukahorei pupuriitauture.

137TZADDIHetikakoe,eIhowa,hetikaanoau whakaritenga

138Hetika,heponorawaauwhakaaturangaiwhakahaua maiekoe

139Kangaroahauitokungakauwhakapuke,moaukupu kawarewareneiiokuhoariri.

140Horerawaheparaotaukupu:koiaiarohainaaietau pononga

141Heitiahau,ewhakahaweatiaana:heoikahoreahaue warewarekiauako

142Hetikapumautonutoutika;heponohokitauture

143Kuapamaikiahautepourimetemamae:koau whakahauiatokuorangangakau

144Pumautonutetikaoauwhakaaturanga:homaihe maharakiahau,akaoraahau.

145KOPHIwhakapauatokungakaukitekaranga; whakarongomaikiahau,eIhowa:kamauiahauau tikanga.

146Ikarangaahaukiakoe;whakaorangiaahau,aka puritiaeahauauwhakaaturanga

147Kianoteataipuaonoa,kuakarangaahau:itumanako ahaukitaukupu

148Ihohorookukanohiingamataaratangakite whakaaroarokitaukupu.

149Whakarongokitokureo,kiaritekitouaroha:kiarite, eIhowa,kitauiwhakariteaitauwhakahauoraiahau.

150Ewhakatatamaianatehungaewhaianaitewhanoke: keitawhitiaturatouitauture

151Etataanamaikoe,eIhowa;heponohokiau whakahaukatoa.

152Nonamataahauimatauaikiauwhakaaturanga,he meawhakapumaunaumoaketonuatu

153REHEWhakaaromaikitokumate,awhakaorangia ahau:kahorehokiahauewarewarekitauture

154Toheatakutohe,whakaorangiahokiahau:kiariteki taukuputauwhakahauoraiahau

155Keitawhitiatuitehungakinotewhakaoranga:kahore hokiratouerapukiautikanga.

156EIhowa,henuiaumahitohu:kiaritekiau whakaritengatauwhakahauoraiahau

157Hetokomahaokukaitukino,okuhoariri;heoikahore ahauipekakeiauwhakaaturanga.

158Ikiteahauingakaimahiitekino,akapouri;moratou kihaiipupuriitaukupu.

159Tirohiamaitokuarohakiauako:kiaritekitouaroha, eIhowa,tauwhakahauoraiahau

160Koteponootaukupuitetimatanga:pumaukatoa hokiauwhakaritengatikaakeake.

161KINI¶Horeherawaitukinotiaaiahauenga rangatira:otiiaewehianatokungakauitaukupu

162Eharianaahaukitaukupu:anohetangatakua whiwhikitetaonganui

163Ekinoanaahau,ewhakariharihaanakitekoreroteka: kotautureiatakuiarohaai

164Takiwhituakuwhakamoemitikiakoeiteratahimo auwhakaritengatika.

165Herangimarienuitotehungaearohaanakitauture:e korehokioratouwaewaeetutuki

166¶Akuatumanakoahaukitauwhakaoranga,eIhowa, kuamahiahauiauwhakahau

167Kuapuritiaetokuwairuaauwhakaaturanga;anuiatu tokuarohakiaratou.

168Kuapuritiaeahauauakomeauwhakaaturanga:kei touaroarohokiokuarakatoa

169TAU.Tukuaatutakutangikiatataatukitouaroaro,e Ihowa:homaihemaharakiahau,kiaritekitaukupu

170Kiataeatutakuinoikitouaroaro:kiaritekitaukupu whakaoraiahau.

171¶Kiawhakapuakiokungutuitewhakamoemiti:e whakaakoanahokikoeiahaukiautikanga

172Matokuareroekorerotaukupu:hetikahokiau whakahaukatoa

173Kiaritetouringakiteawhinaiahau;kuawhiriwhiria hokieahauauako.

174Kuamatenuiahaukitauwhakaoranga,eIhowa;kotau turehokitokuorangangakau

175Kiaoratokuwairua,akawhakamoemitiiakiakoe; kiaawhinatiahokiahaueauwhakaritenga

176Kuakotitikeahaumehehipingaro;rapuatau pononga;kahorehokiahauewarewarekiauwhakahau.

UPOKO120

1Hewaiata;hepikitangaItangiahaukiaIhowaitoku paweratanga,awhakahokikupuanamaiiakiahau

2Whakaorangiatokuwairua,eIhowa,itengututeka,ite arerohianga

3Koteahaehoatukiakoe?koteaharaneikiakoe,ete areroteka?

4Kongaperekoiatehunganunui,mengawarohunipa

5Aue,tokumate,totemaneneiMeheke,tokuhokienoho neiingatenetioKerara!

6Kuaroatenohoangatahitangaotokuwairuakitetangata ekinoanakiteatanoho

7Moteatanohoahau,engarikakoreroahau,kaanga ratoukitewhawhai

UPOKO121

1Hewaiata;hepikitanga.Kaangaatuokukanohikinga maunga;noreiraneiteawhinamoku

2NoIhowateawhinamoku,notekaihangaoterangi,ote whenua.

3Ekoreiaetukuitouwaewaekianekehia:ekoretou kaitiakiemoe.

4Inaha,ekoretekaitiakioIharairaeparangia,emoe.

5KoIhowatoukaitiaki,koIhowatouwhakamarumarui toumatau

6Ekorekoeepakiaeteraiteawatea,etemaramaraneii tepo

7MaIhowakoeetiakiirotoingakinokatoa:manaetiaki touwairua

8MaIhowaetiakitouhaerengaatu,metouhaerengamai aianeiaaketonuatu.

UPOKO122

1Hewaiata;hepikitangaNaRawiriIkoaahauitaratou meatangamaikiahau,TatoukahaerekitewhareoIhowa Katuomatouwaewaekioutatau,eHiruharama.

3UapatuhiaIerusalemamaitehoêoireipuohia; Haereereanakireirangaiwi,ngaiwioIhowa,kite whakaaturangaoIharaira,kitewhakawhetaikiteingoao Ihowa

Kuawhakaturiahokikireirangatoronawhakawa,nga toronaotewhareoRawiri.

InoimoteatanohooHiruharama:kawhiwhikitepaite hungaearohaanakiakoe

7Kiamauterongokioutaiepa,metepaikiouwhare kingi

8Hemeamookuteina,mookuhoa,takuemeanei,Kia mauterongokirotokiakoe.

9HewhakaarokitewhareoIhowa,ototatouAtua,ka rapuahauitepaimou

UPOKO123

1Hewaiata;hepikitanga.Kaangaatuokukanohikiakoe, ekoeenohomaineiingarangi

2Ina,peratonungakanohiongaponongaetitironeikite ringaotoratourangatira,ngakanohihokiotekotirokite ringaotonarangatirawahine;peneikatatariotatoukanohi kiaIhowa,kitotatouAtua,kiatohuraanoiakiatatou

3Tohungiamatou,eIhowa,tohungiamatou:kuatinokapi hokimatouitewhakahawea

4Kapitonutomatouwairuaitewhakahiatehungae nohonoaana,itewhakahaweaatehungawhakakake.

UPOKO124

1Hewaiata;hepikitangaNaRawiriMekauaaIhowaia tatou,hekiteneimaIharaira;

2MeikauaaIhowaitotatoutaha,itewhakatikangamai otetangatakiatatou;

3Ihoromiawawetiatatoueratou,itemurangaotoratou ririkiatatou

4Kuangarotatouingawai,kuataupokinaotatouwairuae teawa.

5Katahikataupokinaotatouwairuaengawaiwhakakake

6KiawhakapaingiaaIhowa,kihaineiitukuiatatouhei ngaungamaoratouniho.

7Kuamawhitiotatouwairua,mehemanuirotoite mahangaangakaihopu:kuamotutemahanga,amawhiti anatatou

8KeiteingoaoIhowaheawhinamotatou,keitekaihanga iterangi,itewhenua.

UPOKO125

1Hewaiata;hepikitangaKotehungaewhakawhirinaki anakiaIhowakaritekiMaungaHiona,ekoreneietaeate whakangaueue,pumautonuakeake

2MengamaungaetaiawhioneiiHiruharama,tekarapoti aIhowaitonaiwi,aianeiaaketonuatu.

3Ekorehokitetokotokoatehungakinoewaihotonui rungaitewahiotehungatika;keitotoroteringaote hungatikakitekino.

4Kiapaitaumahi,eIhowa,kitehungapai,kitehungahe tikaneioratoungakau

5Kotehungaiaepekakeanakioratouarakopikopiko, maIhowaratouearahitahiatumengakaimahiitekino: kiamauterongokirungakiaIharaira

UPOKO126

1Hewaiata;hepikitanga.ItaIhowawhakahokingamaii ngawhakarauoHionairitematoukitehungaemoehewa ana

2Katahitomatoumangaikakiitekata,tomatouarero hokiitewaiata:katahikakorerotiairotoingatauiwi,He nuingamahiaIhowakiaratou

3HemeanunuiaIhowaimeaaimotatou;ekoaana matou

4EIhowa,whakahokiamatouitewhakarau:kiaperame ngaawaotetonga.

5Kotehungaeruianairungaiteroimata,kakokotii rungaitehari

6Oteihaereatumateotomatehopoiitehueromaitai,e ho‘imaiâoiamateoaoamatemaumaiita’naramau paihere

UPOKO127

1Hewaiata;hepikitanga.NaHoromona.Kitekoree hangaeIhowatewhare,hemaumaumahitangakaihanga; kitekoreetiakinaeIhowatepa,maumaumataaranoate kaitiaki.

2Hemaumautokoutouarawawe,tokoutounohoroaite po,takoutoukaiitetarootemauiui:kotanamoetenaka homaineikitanaearohaai

3NahetaongapumaunaIhowangatamariki,kongahua anootekoputanautu

4Eriteanakingapereiteringaotetangatakaha;hepera anongatamarikiotetaitamarikitanga

5Kaharitetangatakuakineitanapapapereiaratou:e koreratouewhakama,engarikakorerokioratouhoaririi tekuwaha

UPOKO128

1Hewaiata;hepikitanga.Kaharingatangatakatoaewehi anaiaIhowa;ehaereanaianahuarahi

2Ekaihokikoeitemahingaaouringa:eharikoe,aka tautepaikiakoe.

3Eritetauwahinekitewainahua,irotorawaitouwhare: autamarikikingamahurioriwa,ingatahaotautepu.

4Na,heperatemanaakimotetangataewehianaiaIhowa. 5KamanaakiaIhowaiakoeiHiona;aekitekoeitepai oHiruharamaingarakatoaeoraaikoe

Aera,ekitekoeingatamarikiaautamariki.Kiamaute rongokiaIharaira

UPOKO129

1Hewaiata;hepikitanga.HekiteneimaIharaira,Ka mahaaratoutukinotangaiahauotokutamarikitangaake

2Kamahaaratoutukinotangaiahauotokutamarikitanga ake;heoikihaiahauitaeaeratou.

3Iparautiatokutuaraengakaiparau:heroaaratou parautanga

4HetikataIhowa:motupuiaiangaahoatehungakino.

5Kiawhakama,kiawhakahokiakimuri,tehungakatoae kinoneikiHiona

6Kiariteratoukitetarutaruirungaingatuanui,e memengeneiitemeakianoitupuake

7Ekoreneiekiteringaotekaikoti;metekaipaiherei tonauma.

8Ekoreanotehungaehaereanaitetahaemea,Kiatau kiakoutoutemanaakiaIhowa:kotamatoumanaakitenei kiakoutouirungaiteingoaoIhowa.

UPOKO130

1Hewaiata;hepikitangaIkarangaahaukiakoe,eIhowa, irotoingahohonu

2EteAriki,whakarongomaikitokureo:kiaangamaiou taringakitokureoinoi

3Meimaharatiaekoengakino,eIhowa,kowai,ete Ariki,etu?

4Otirahemuruharatau,ewehingiaaikoe

5EtatarianaahaukiaIhowa;etatarianatokuwairua:e tumanakoanahokiahaukitanakupu.

6KotetatariotokuwairuakiteArikinuiatuitotehunga ewhangaanakiteata;ae,itotehungaewhangaanakite ata.

7EIharaira,kiatumanakokiaIhowa,keiaIhowahokite mahitohu,akeiaiatehokonganui

8AmanaaIharairaehokoirotoionahekatoa.

UPOKO131

1Hewaiata;

2Heponokuameingaeahautokuwairuakiatau,akia mahaki,peraitotetamaitikuaweheaiteuotonawhaea: heritetokuwairuakitetamaitikatahineikaweheiteu

3EIharaira,kiatumanakokiaIhowaaianeiaaketonuatu

UPOKO132

1Hewaiata;EIhowa,maharatiaaRawiri,meona mamaetangangakaukatoa

2TanaoatikiaIhowa,tanakuputaurangikiteMeaNuio Hakopa;

3Ekorerawaahauetaekitetapenakaraotokuwhare,e kakeraneikirungakitokumoenga;

4Ekoreahauetukuiokukanohikiamoe,iokukamokia nenewha;

5KiakitearaanoeahauhewahimoIhowa,henohoanga moteMeaNuioHakopa

6NairangonaematoukiEparata,ikiteakingamaraote ngahere.

7Kahaerematoukirotokionatapenakara:kakoropikoki tonaturangawaewae

8Eara,eIhowa,kitouokiokinga;koe,meteaakaotou kaha

9Kiawhakakakahuriaautohungakitetika;kiahamama tauhungatapuitehari

10WhakaarokiaRawiri,kitaupononga:kauae whakapeauaatutemataotauiwhakawahiai.

11KuaoatiponoaIhowakiaRawiri;ekoreiaetahurike itera;Kawhakanohoiaeahauetahiongahuaotoukopu kirungakitoutorona.

12Kitepuritiaeautamatakukawenata,metaku whakaaturangaeakoaiahaukiaratou,kanohoanoa ratoutamarikikitoutoronaakeake.

13KuawhiriwhiriahokieIhowaaHiona;kuamatenuitiae iaheinohoangamona

14Kotokuokiokingateneiakeake:kokoneiahaunohoai; kuahiahiahokiahau

15Kamanaakitiarawatiaeahautanakai;ka whakamakonatiaeahauonarawakorekitetaro.

16Kawhakakakahuriaanoeahauonatohungakite whakaoranga;akahamamatonahungatapuitehari

17KameingaeahaukiapihikireiratehaonaoRawiri: kuawhakapaiaeahauheramamotakuiwhakawahiai

18Kawhakakakahuriaeahauonahoaririkitewhakama,a kamatomatotonakaraunairungaiaia.

UPOKO133

1NaRawiriNa,anotepai,anoteahuarekaotenohoanga ongatuakanairungaitewhakaarokotahi!

Tonaritekeitehinuutunuiirungaiteupoko,ihekeiho neikitepahau,aekitepahauoArona;ihekeihoneikite remuoonakakahu;

3KeitetomairangianooHeremona,keiteraihekeihoki ngamaungaoHiona:iwhakahauaihohokieIhowate manaakimoreira,teoramoaketonuatu

UPOKO134

1Hewaiata;hepikitangaNa,whakapaingiaaIhowa,e ngaponongakatoaaIhowa,etuneiitewhareoIhowaite po

2Totoroakeokoutouringakitewahitapu,whakapaingia hokiaIhowa

3MaIhowakoeemanaakiirotoiHiona,matekaihangao terangi,otewhenua

UPOKO135

1WhakamoemititiaaIhowaWhakamoemititiateingoao Ihowa;whakamoemititiaia,engaponongaaIhowa.

2EkoutouetuneiirotoitewhareoIhowa,ingamaraeo tewhareototatouAtua

3WhakamoemititiaaIhowa;hepaihokiaIhowa:himene atukitonaingoa;hemeaahuarekahoki.

4KuawhiriwhiriahokieIhowaaHakopamana,aIharaira heitinotaongamona.

5EmatauanahokiahauhenuiaIhowa:keirungaatuhoki totatouArikiingaatuakatoa

6KongameakatoaipaiaiaIhowa,kuaotiiaia,iterangi, itewhenua,ingamoana,ingawahihohonukatoa.

7Nanaipupuakengakohuingapitootewhenua;ihanga eiangauiramoteua;ewhakaputainamaianaeiatehaui rotoionawharetaonga

8NananeiipatungamatamuaoIhipa,atetangata,ate kararehe;

9Itonoaeiahetohu,hemerekarakiwaenganuiou,e Ihipa:kirungakiaParaoratoukoanatangatakatoa

10Nanaipatungaiwinunui,iwhakamatengakingirarahi;

11KoHihonakingiongaAmori,koOkakingioPahana, mengarangatiratangakatoaoKanaana;

12Ahomaianaeiatoratouwhenuaheikaingapumau,hei kaingapumaumoIharaira,motanaiwi

13Pumautonutouingoa,eIhowa,akeake;metou maharatanga,eIhowa,kingawhakatupurangakatoa.

14NotemeakawhakawaaIhowamotanaiwi;akaputa ketonawhakaarokianapononga

15Hehiriwa,hekourangawhakapakokoangatauiwi,he mahinateringatangata

16Hemangaioratou,akahoreekorero;hekanohioratou, akahoreekite;

17Hetaringaoratou,akahoreerongo;kahoreanohokihe manawaioratoumangai

18Karitekiaratoutehungananaratouihanga; 19WhakapaingiaaIhowa,etewhareoIharaira: whakapaingiaaIhowa,etewhareoArona;

20WhakapaingiaaIhowa,etewhareoRiwai: whakapaingiaaIhowa,etehungaewehianaiaIhowa

21KiawhakapaingiaaIhowairotoiHiona,enohoneii Hiruharama.WhakamoemititiaaIhowa.

UPOKO136

1WhakawhetaikiaIhowa;hepaihokiia:hemautonu hokitanamahitohu

2WhakawhetaikiteAtuaongaatua:hemautonuhoki tanamahitohu

3WhakawhetaikiteArikiongaariki:hemautonuhoki tanamahitohu.

4Emahineitonakotahiingamerekaranunui:hemau tonuhokitanamahitohu.

5Itohungarawaneikitehangaingarangi:hemautonu hokitanamahitohu

6Iwhakatakotoneiitewhenuakirungaakeingawai:he mautonuhokitanamahitohu.

7Kitekaihangaingawhakamaramanunui:hemautonu hokitanamahitohu;

8Iteraheitohutohuiteawatea:hemautonuhokitana mahitohu;

9Itemaramamengawhetuheitohutohuitepo:hemau tonuhokitanamahitohu

10KitekaipatuiIhipa,araiaratoumatamua:hemautonu hokitanamahitohu;

11AarahinamaianaaIharairaiwaenganuiiaratou:he mautonuhokitanamahitohu;

12Nateringakahametetakakaumaro:hemautonuhoki tanamahitohu.

13IweheweheaneiteMoanaWheroamoturawa:hemau tonuhokitanamahitohu;

14AmeingaanaaIharairakiahaererawaenganuioreira: hemautonuhokitanamahitohu;

15AhurihiaanaaParaomeanamanokiteMoanaWhero: hemautonuhokitanamahitohu.

16Iarahineiitanaiwiratekoraha:hemautonuhokitana mahitohu

17Ipatuneiingakinginunui:hemautonuhokitanamahi tohu;

18Iwhakamatehokiingakingirongonui:hemautonu hokitanamahitohu;

19AHihonakingiongaAmori:hemautonuhokitana mahitohu;

20IaOkahokikingioPahana:hemautonuhokitana mahitohu;

21Ahomaianatoratouwhenuaheikaingapumau:hemau tonuhokitanamahitohu

22HeikaingapumaumoIharaira,motanapononga:he mautonuhokitanamahitohu.

23Imaharaneikiatatouitotatouitinga:hemautonu hokitanamahitohu;

24Awhakaorangiaanatatouiotatouhoariri:hemautonu hokitanamahitohu

25Koiatekaihomaiitekaimangakikokikokatoa:he mautonuhokitanamahitohu.

26WhakawhetaikiteAtuaoterangi:hemautonuhoki tanamahitohu

UPOKO137

1ItetahaongawaioPapurona,nohoanatatouireira,ae, tangianatatou,iatatouimaharaaikiHiona

2Whakairiaakeetatouatatouhapakirungakingawirou iwaenganuioreira.

Notemeaitonowaiatamaiireiratehungananatatoui whakarau;itonokoamaitehungananatatouitukino,i meamai,Waiatatiamaikiamatoutetahiongawaiatao Hiona

4MepeheamatoukawaiataaiitewaiataaIhowaite whenuatauhou?

5Kitewarewareahaukiakoe,eHiruharama,kia warewaretokuringamataukitanamahi

6Kitekoreahauemaharakiakoe,kiapiritokuareroki tokungao;kitekoreahauewhakanuiiHiruharamaki rungaakeitakutinohari.

7EIhowa,maharatiangatamaaEromaiterao Hiruharama;ikimai,Whakahoroa,whakahoroa,ataea noatiateturanga

EtetamahineoPapurona,meakeneiwhakangaromia;ka haritetangataeutuaaikoemotauimeaneikiamatou

9Kaharitetangataehopuana,etaanaiaumeanohinohi kirungakitekohatu

UPOKO138

1(HehimenenaRawiri)Kawhakapauatokungakaukite whakamoemitikiakoe:kahimeneatuahaukiakoeite aroaroongaatua

2Kakoropikoatuahaukiteritengaotoutemeparatapu,a kawhakamoemitikitouingoamotouarohametoupono: kuawhakanuiahokiekoetaukupukirungaakeitouingoa katoa.

3Iwhakahokikupumaikoekiahauiteraikarangaai ahau:awhakahirihiritiaanaekoetokuwairuakitekaha 4Kawhakamoemitingakingikatoaotewhenuakiakoe, eIhowa,kuarongohokiratoukingakupuatoumangai.

5Ae,ewaiataratoumongaaraoIhowa:henuihokite kororiaoIhowa

6AhakoahokikeirungarawaaIhowa,etitiroihoanaano iakitehungapapaku:tenakotetangatawhakakake,i tawhitianokuamatauriaeia.

7Ahakoahaereahauiwaenganuiotehe,mauahaue whakahauora:katotorotouringakiteririookuhoa whawhai,matouringamatauanoahauewhakaora.

8MaIhowaewhakaotiakumea:eIhowa,emauanatau mahitohuakeake;kauaewhakarereangamahiaouringa

UPOKO139

1(Kitetinokaiwhakatangi.HehimenenaRawiri.)E Ihowa,kuatirotirohiaahauekoe,kuamohiotiaanoekoe

2Ematauanakoekitokunohoangaiho,kitoku whakatikangaake;ematauanakoekiokuwhakaaroi tawhiti

3Ekiteaputiaanaekoetokuarametokutakotorangaiho: ematatauanakoekiokuarakatoa.

4Kahorerawahokihekupuitokuarero,itoeiakoete mohio,eIhowa

5Kuahangaamuri,amua,okuekoe:kuapaanotouringa kiahau

6Hemeawhakamiharorawa,keitawhitiatuhokiiahau, teneimatauranga;keirunganoaatu,ekoreetaeaeahau.

7Mehaereahaukiheaitouwairua?Meomaraneiahauki heaitouaroaro?

8Kitekakeahaukiterangi,keireirakoe:kitewharikitia eahautokumoengairotoitereinga,keireiraanokoe

9Kitetangoahaukingapakauoteata,akanohokinga topitootemoana;

10Keireiraanotouringaheiarahiiahau,toumatauhei pupuruiahau

11Kitemeaahau,Heponokataupokinaahauetepouri; kamaramatepoitetahitahaoku

12Aera,kahoretepouriehunamaiiakoe;kamaramaia tepoanokoteao:kiakoeritetahitepourimetemarama.

13Iakoehokiokuwhatumanawa:nauahauihipokiiroto itekopuotokuwhaea.

14Kawhakamoemitiahaukiakoe;hemeawhakamiharo hokiaumahi;emohioanaanotokuwairua

15Kihaiihunaokuwahiiakoe,iahauehangangarotia ana,eatawhakairohiaanaingawahihohonurawaote whenua

16Ikiteoukanohiiahau,itemeakahoreanokiaritenoa; ituhituhiahokiokuwahikatoakitaupukapuka,hemea hangaingawakatoa,itemeakahoreanotetahi

17Kiapeheamaihokitematenuioouwhakaarokiahau,e teAtua!anotenuioratou!

18Kitetauaeahau,mahaatuiteonepu:kaohoakeahau, keiakoetonuahau.

19Heponokapatuaekoe,eteAtua,tetangatakino: mawehekoiaatuiahau,engatangatatoto

20Hekinohokiaratoukupumou:ewhakahuanoaanaou hoaririitouingoa.

21Kahoreianeiahau,eIhowa,ekinokitehungaekino anakiakoe?akahoreraneiahauepourikitehungae whakatikaanakiakoe?

22Hetinokinotakukinokiaratou:waihoihoratoue ahauheihoaririmoku

23Tirohiaihoahau,eteAtua,kiamatauhokikoekitoku ngakau:whakamatautauriaahau,kiamatauhokikoekioku whakaaro

24Kiakitemehemeakeiahautetahiaraotekino,kaarahi aiiahauitearapumau

UPOKO140

1(Kitetinokaiwhakatangi.HehimenenaRawiri.) Whakaorangiaahau,eIhowa,itetangatakino:araiaatui ahautetangatatutu;

2Ewhakaarokinoneioratoungakau;ewhakamineatonu anaratoukitewhawhai

3Kuawhakakoiaoratouareroanohenakahi;keiraroio ratoungututewaiwhakamateoteneke.Hera.

Tiakinaahau,eIhowa,ingaringaotehungakino;Tiakina ahauitetangatatutu;tehungaiwhakaarokiteturakiioku hikoinga.

5Kuahunaetehungawhakakaketemahangamoku,me ngaaho;kuahorahiaeratouhekupengakitetahaoteara; kuawhakatakotoriaeratouheawhimoku.Hera.

6ImeaahaukiaIhowa,KokoetokuAtua:whakarongo,e Ihowa,kitokureoinoi

7EIhowa,eteAriki,etekahaotokuwhakaoranga,naui hipokitokumahungaiteraotetatauranga

8Auaewhakaaetia,eIhowa,ngahiahiaotetangatakino: keitaeatonawhakaarokino;keiwhakakakeratou.Hera.

9Tenakotemahungaotehungaekarapotineiiahau,kia taupokinaratouetekinoooratoungutu

10Kiatakangawaromurakirungakiaratou:memakaki teahi;kingaruahohonu,keiaraakeano

11Ekoretetangatakorerokinoewhakapumautiakirunga kitewhenua:matekinoewhaitetangatatutu,kia turakinaatuia

12EmohioanaahaumaIhowaetohetewhakawaate tangataetukinotiaana,metemeaanomangarawakore.

13Heponokawhakawhetaitehungatikakitouingoa:ka nohotehungatikakitouaroaro

UPOKO141

1(HehimenenaRawiri)EIhowa,kuatangineiahaukia koe:kiahohorokiahau;whakarongomaikitokureoua karangaahaukiakoe

2Kiawhakatikaiatakuinoikitouaroaro,heiwhakakakara; metetorongaatuhokiookuringaanokotewhakahereo teahiahi

Homaihekaitiakimotokumangai,eIhowa;Tiakinate tatauookungutu

4Kauaewhakaangahiatokungakaukitemeakino,kite mahiingamahihiangairotoingakaimahiitekino:kaua anoahauekaiiaratoumeapapai

5Matehungatikaahauepatu;hemahiatawhaitena: manaahaueriri;hehinupaitena,ekoreemarumarutoku mahunga:notemeakainoitonuahauirotoioratouaitua

Eturakinaanaoratoukaiwhakawakitekohatu,karongo ratoukiakukupu;herekahoki.

7Kuamararaomatouwheuakitewahaotereinga,anohe tangataehaehaeana,ewawahianaitewhenua.

8Otiiaetauanaokukanohi,eIhowa,eteAriki,kiakoe: kokoetokuwhakawhirinakitanga;kauatokuwairuae waihopani

9Tiakinaahaukeimauingamahangaiwhakatakotoriae ratoumoku,ingarorehokiangakaimahiitekino

10Kiatakatehungakinokirotokiaratoukupengaano: koahauiakiamawhiti

UPOKO142

1HeMakirinaRawiriHeinoiiaiairotoiteanaHe karangatokureokiaIhowa;iinoiahaukiaIhowaitoku reo

2Ringihiaanaeahautakutangikitonaaroaro;whakakitea anaeahautokumatekitonaaroaro.

3Itengaromangaotokuwairuairotoiahauimataukoe kitokuaraKuawhakatakotoriapukutiaeratoute mahangamokuitearaihaereaiahau.

4Titirokitokutahamatau,kiakite;kahorehokitetahi tangataemohioanakiahau;kahorehetangataiwhakaaro kitokuwairua.

5Ikarangaahaukiakoe,eIhowa:imea,Kokoetoku piringa,tokuwahiitewhenuaotehungaora

6Tahurimaikitakukaranga;kuawhakaititiarawatiahoki ahau:whakaorangiaahauiokukaitukino;hekahaakehoki ratouiahau

7Whakaputainatokuwairuaiteherehere,kia whakamoemitiaiahaukitouingoa:kakarapotiaahauete hungatika;kaatawhaimaihokikoekiahau

UPOKO143

1HehimenenaRawiri.Whakarongokitakuinoi,eIhowa, kiatitahamaitoutaringakiakuinoi:whakahokiamaihe kupukiahauirungaitoupono,irungaitoutika

2Akauaeangaewhakawakitaupononga:kitautitiro hokikahoretetahimeaoraetika

3Kuatukinotiahokitokuwairuaetehoariri;patuaihoeia tokuorakirarokitewhenua;kuameingaahaueiakia nohoirotoitepouri,kiaritekitehungakuamatenoaake

4Nareiraingaroihoaitokuwairuairotoiahau;kua mokemoketokungakauirotoiahau.

5Emaharaanaahaukingaraonamata;Kawhakaaroahau kiaumahikatoa;ewhakaaroanaahaukingamahiaou ringa

Totorotonuatuokuringakiakoe:ehiainuanatoku wairuakiakoe,anohewhenuamatewaiHera

7Hohorotewhakahokikupumaikiahau,eIhowa;ka hemotokuwairua:keihunatoumatakiahau,keiriteahau kitehungaehekeanakitepoka

Meingakiarongoahaukitouarohaiteata;kokoehoki tokuwhakawhirinakitanga:meingakiamatauahaukiteara ehaereaiahau;kuaaraatuhokitokuwairuakiakoe.

9Whakaorangiaahau,eIhowa,iokuhoariri:karereatu ahaukiakoekitehunaiahau

10Whakaakonaahaukitemeaitauepaiai;kokoehoki tokuAtua:hepaitouwairua;arahinaahaukitewhenuao tetika

11Whakaorangiaahau,eIhowa,hewhakaarokitouingoa: whakaaroakitoutika,kawhakaputaakeitokuwairuai rotoitepouri

12Hemahitohuhokiahau,ahautopeaokuhoariri: whakangaromiakatoatiaanohokingakaitukinootoku wairua:heponongahokiahaunau

UPOKO144

1(HehimenenaRawiri)KiawhakapaingiaaIhowa,toku kamaka,ewhakaakoneiiokuringakitewhawhai,ioku maihaokitewhawhai;

2Kotokupai,metokupa;tokupourewatiketike,toku kaiwhakaora;kotokuwhakangungurakau,kotakue whakawhirinakiai;epehineiitokuiwikiraroiahau

3EIhowa,heahatetangataimaharatiaaiiaekoe?te tamaraneiatetangataiwhakaaroaaiiaekoe!

4Koteriteotetangatakeitemeamemehanoa:onarame temeaheatarangierereatuana.

5Whakapikoaihoourangi,eIhowa,ahekeiho:pakinga maunga,akapongere

6Kokiritiamaiheuiraheiwhakamararaiaratou:koperea maiaupere,kiawhatiairatou

7Totoromaitouringairunga;Whakaorangiaahau, whakaorangiaahauingawainunui,iteringaongatangata ke;

8Ekorerotekaneioratoumangai,aheringamatauteka toratouringamatau.

9Kawaiatatiaeahauhewaiatahoukiakoe,eteAtua:ka himeneatuahaukiakoeirungaitehatereahotekau

10Koiatekaihomaiitewhakaorangakingakingi,te kaiwhakaoraiaRawiri,itanapononga,itehoari whakamate

11Whakaorangiaahau,whakaorangiahokiingaringao ngatamarikike,ekorerotekaneioratoumangai,ahe ringamatautekatoratouringamatau

12Kiariteamatoutamaitoratoutaitamarikitangakinga mahurietupuakeana;kiariteaiamatoutamahinekinga kohatukokonga,kuaotiteorohia,kiaritekiteahuaote wharerangatira.

13Kiakiamatoupakoro,motetikinoaatuitenamea,i tenamea:kiamano,kiatiningahuaoamatouhipiio matouhuarahi.

14Kiakahaamatoukaukitemahi;kiakoreaihepakaru maikiroto,heputakiwaho;kiakoreaiheamuamuio matouhuarahi.

15Kahariteiwiepenaana:aera,kahariteiwikoIhowa neitoratouAtua.

UPOKO145

1(HehimenewhakamoemitiaRawiri.)Kawhakanuiahau iakoe,etokuAtua,eteKingi;akawhakapaiahaukitou ingoaakeake

2Kawhakapaiahaukiakoeingarakatoa;ka whakamoemitianoahaukitouingoaakeake

3HenuiaIhowa,kianuianotewhakamoemitikiaia;e koreanotonanuietaeaterapu

4Matetahiwhakatupurangaewhakamoemitiaumahi,tae noaatukitetahiwhakatupuranga;ekorerohokiaumahi nunui

5Kakorerotiaeahautekororia,tehonoreotounui,meau mahiwhakamiharo.

6Kakorerotiaanoetetangatatekahaoaumahi whakamataku:makuanoekorerotounui.

7Kawhakapuakinaeratoutemaharakitenuiotoupai:ka waiatatiaanotoutika

8HeatawhaiaIhowa,hearoha;hepuhoikiteriri,henui hokitanamahitohu.

9HepaiaIhowakingameakatoa:keirungaanotona arohaianamahikatoa

10Ewhakamoemititiakoe,eIhowa,eaumahikatoa;aka manaakitouhungatapuiakoe

11Maratouekorerotekororiaotoukingitanga,e kauwhauhokitoukaha;

12Kiamohiotiaaiengatamaatetangataanamahinunui, metekororiaotemaruwehiotonakingitanga.

13Hekingitangamutungakoretourangatiratanga;keinga whakatupurangakatoatourangatiratanga

14EtautokonaanaeIhowatehungakatoaehingaana:e whakaarahiaakeanahokieiatehungakatoakua whakapikoaiho

15Etatarianakiakoengakanohiotekatoa;akahoatue koehekaimaratouitewaetikaai

16Ewhakatuwheraanakoeitouringa,amakonaihoia koetehiahiaongameaorakatoa.

17HetikangaarakatoaaIhowa:hetapuhokianamahi katoa

18EtataanaaIhowakitehungakatoaekarangaanakia ia:kitehungakatoaekarangaponoanakiaia

19Kawhakamanaeiatehiahiaotehungaewehianaiaia: ewhakarongohokiiakitaratoutangi,akawhakaoraia ratou

20KoIhowaheitiakiitehungakatoaearohaanakiaia: kotehungakinokatoaiaengaroiaia.

21MatokumangaiekorerotewhakamoemitikiaIhowa: kiawhakapaianohokingakikokikokatoakitonaingoa tapuakeake.

UPOKO146

1WhakamoemititiaaIhowaWhakapaingiaaIhowa,e tokuwairua

2IahaueoraneikawhakamoemitiahaukiaIhowa:ka himeneahaukitokuAtuaiahauiteaonei

3Keiwhakawhirinakikingarangatira,kitetamaraneiate tangata,kahoreneiheawhina.

4Koteputangaatuotonamanawa,hokianaiakitona oneone;ngaroihoonawhakaaroitauarapuano.

5KaharitetangatakeiaianeiteAtuaoHakopahei awhinamona:kotanaetumanakoaikoIhowa,kotona Atua;

6Kotekaihangaoterangi,otewhenua,otemoana,onga meakatoaoreira:epupurineiiteponoakeake;

7Etoheneiitewhakawamotehungaetukinotiaana:e whangaineiitehungamatehiakaiKoIhowaheiwewetei ngaherehere:

8KoIhowaheiwhakatitiroingamatapo:koIhowahei whakaaraitehungakuawhakapikoaiho:earohaanaa Ihowakitehungatika

9KoIhowaheitiakiingamanene;koiaheiatawhaiite pani,itepouaru,kahuripokitiaeiatearaotehungakino

10KoIhowaheikingiakeake,ae,kotouAtua,eHiona, taenoakingawhakatupurangakatoa.Whakamoemititiaa Ihowa

UPOKO147

1WhakamoemititiaaIhowa;hepaihokitehimenekito tatouAtua;hemeaahuarekahoki;heataahuate whakamoemiti

2KoIhowaheihangaiHiruharama:manahokingawhati oIharairaekohikohi

3Koiaheirongoaitehungangakaumaru:manaetakaio ratouwahimamae.

4Etauaanaeiatemahaongawhetu;huainaanaeiao ratouingoakatoa

5HenuitotatouAriki,henuihokitonakaha:ekoreetaea tonamataurangatewhakaaro

6KoIhowatekaiwhakaaraotehungamahaki:katurakina eiatehungakinokitewhenua.

7HimenekiaIhowairungaitewhakawhetai;himenei rungaitehapakitotatouAtua

8Koianeitekaiuwhiiterangikingakapua,tekaihangai teuamotewhenua:ewhakatupuanaiaitetarutaruki rungakingamaunga

9Ehomaianaeiahekaimatekirehe:mangapiraweni hokietangiana

10Ekoreiaeahuarekakitekahaotehoiho:ekoreiae manakokingawaewaeotetangata.

11EmanakoanaaIhowakitehungaewehianaiaia,kite hungaetumanakoanakitanamahitohu

12WhakamoemititiaaIhowa,eHiruharama; whakamoemititiatouAtua,eHiona

13Nananeihokiiwhakakahangatutakiooutatau;nanai manaakiautamarikiirotoiakoe.

14Nanaanoimauaiterongoirotoiourohe:nanakoei makonaaiitewitipairawa

15Etukuaanaeiatanakupukitewhenua:tererawate rereotanakupu

16Ehomaianaeiatehukarereanohehuruhuruhipi:e whakatitaritariaanatehaupapaanohepungarehu.

17Makamaianaeiatanahaupapaanohemaramara:ko waietuimuaitanamatao?

18Etukuaanaeiatanakupu,awhakarewainaanaaua mea:kameingatanahaukiapupuhi,rereanangawai

19EwhakakiteaanaeiatanakupukiaHakopa;ana tikanga,meanawhakaritengakiaIharaira.

20Kahoreiperatanahangakitetahiiwi;kihaianoana whakaritengaimohiotiaeratou.WhakamoemititiaaIhowa.

UPOKO148

1WhakamoemititiaaIhowa.WhakamoemititiaaIhowai rungaingarangi:whakamoemititiaiaingawahitiketike 2Whakamoemititiaia,eanaanaherakatoa: whakamoemititiaia,eanamanotini

3Whakamoemititiaia,etera,etemarama: whakamoemititiaia,engawhetuwhakamaramakatoa.

4Whakamoemititiaia,engarangiongarangi,engawai hokiorungaatuingarangi

5KiawhakamoemititiaeratouteingoaoIhowa:nanahoki iwhakahau,akuahangaratou

6Nanahokiauameaiwhakapumauakeake:i whakatakotoriaeiahetikangaekoreetaka.

7WhakamoemititiaaIhowa,irungaitewhenua,enga tarakona,engarirekatoa;

8Hekapura,hewhatu;tehukarere,metekohu;kotehau tupuhiheiwhakariteitanakupu

9Engamaunga,engapukepukekatoa;ngarakauhua,me ngahitakatoa;

10Engakirehe,engakararehekatoa;ngameangokingoki, mengamanurere

11Engakingiotewhenua,engaiwikatoa;ngarangatira, mengakaiwhakawakatoaotewhenua:

12Ngataitama,mengakotiro;ngakaumatuamenga tamariki:

13KiawhakamoemititiaeratouteingoaoIhowa:nona anakehokiteingoaenuiana;keirungaakeitewhenua,i terangitonakororia

14Koiahokitekaiwhakaaraotehaonaotanaiwi;e whakamoemititiaanaeanatangatatapukatoa;ongatama aIharaira,heiwietataanakiaiaWhakamoemititiaa Ihowa

UPOKO149

1WhakamoemititiaaIhowa.WaiatatiakiaIhowahe waiatahou,metewhakamoemitikiaiaitewhakaminenga otehungatapu

2KiahariaIharairakitonakaihanga:kiakoangatamaa HionakitoratouKingi

3Kiawhakamoemitiratoukitonaingoametekanikani ano:kiahimeneratoukiaiairungaitetimipera,itehapa.

4EmanakoanahokiaIhowakitanaiwi:manae whakaataahuatehungamahakikitewhakaoranga

5Kiakoatehungatapuirungaitekororia:kiahariratoui rungaioratoumoenga

6KiawhaiwhakamoemitioratoumangaikiteAtua,kia whaihoarimataruatoratouringa;

7Heirapuutuingatauiwi,heiwhiuingaiwi;

8Heiherehereioratoukingikitemakameka,ioratou tangatanunuikingahererino;

9Heiwhakaputakiaratouitewhakaritengakuaotite tuhituhi:Notonahungatapukatoateneihonore WhakamoemititiaaIhowa.

UPOKO150

1WhakamoemititiaaIhowaWhakamoemititiateAtuai tonawahitapu:whakamoemititiaiaitekikorangiotona kaha

2Whakamoemititiaiamoanamahinunui:kiaritekite hiraotonanuitewhakamoemitikiaia

3Whakamoemititiaiairungaitetangiotetetere: whakamoemititiaiairungaitehatere,itehapa

4Whakamoemititiaiairungaitetimipera,itekanikani: whakamoemititiaiairungaingameaaho,ingaokana

5Whakamoemititiaiairungaitehimiporatanginui: whakamoemititiaiairungaitehimiporatanginui.

6Engameakatoaewhaimanawaana,whakamoemititiaa IhowaWhakamoemititiaaIhowa