Marathi - The Second Epistle to the Corinthians

Page 1


2करिथकि

पकिक१

1पौल,दवाचाइचछयशख्रासापखेष,आखिआमसाभाऊ षीमथ,करिथयथीलदवाचाससला,सवअखयामधीलसव सषासह:

2दवआमसाखपषाआखिपभयशख्रयाचाकाछषमाला कपावशाषीअसो.

3दवधनअसो,आपलापभयशख्रासाखपषा,दयाळखपषा आखिसवसातछकििािादव;

4जोआपलासवसकटाषआपलसातछकिषो,यासाठीकीज कोिताहीसकटाषआहषताससातछआपिकरशक,जा सातछाछआपिसषदवाकाछसातछकलआह.

5काििजसख्रासद:खआपलामाखवपलआह,षस आपलसातछदखीलख्रासािखवपलआह.

6आखिआमालादखझालषिीषषमचासातछासाठीव षाििासाठीआह,जआमीसदासहछकिषोतासद:खसहछ किणामापरििामकािकआह:खकवाआमससातछझालषिी षषमचासातछासाठीवषाििासाठीआह 7आखिषमसीआमसीआशाठामआह,काििषमीहजािछ आहाषकीजसषमीद:खासभागीदािआहाषषसषमी सातछासहीवाल.

8काििबधछो,आखशयामाआमालाआललासकटाखवेयी षमीअछखभजआहाषका,कीआमालाशकीपपाजारदाबल गलहोष,इषककीआमीजीवछापासछहीखछिाशझालोहोषो.

9पिआमालामििासीखशपाहोषी,मिजआमीसषवि खवशासठवछय,षिमललाछाउठविाऱयादवाविखवशासठवावा.

10जाछआमालाइषकामोठामििाषछसोावलआखिषो सोावषो:जाचाविआमालाखवशासआहकीषोआमाला सोावल.

11षमीआमचासाठीपाथछसािएकख्षपिमदषकिषआहाष, यासाठीकीअछकाछीआमालाखदललादिगीबदलआमचा वषीछअछकाछीआभािमाछलपाखहजष

12काििआमसाआछदहासआह,कीआमचा सदसखसवकबदीसीसापआहकी,साधपिाछआखिईशिी पामाखिकपिाछ,दखहकजाछाछछव,षिदवाचाकपछ,आमी जगामाआखिषमचाशीअखधकखवपलपिसभाेिकल.

13काििषमीजवासषाखकवाकबलकिषाताखशवायआमी षमालाइषिकाहीहीखलखहषछाहीआखिमलाखवशासआहकी षमीशवटपयषकबलकिाल

14जसषमीआमालाकाहीअशीकबलकलआहकी,जस

22जाछआपलाविखशकामोषबकलआह,आखिआपला

23खशवाय,मीदवालामाझाआतासाठीछोदवायलाबोलावषो,

24यासाठीछाहीकीआमीषमचाखवशासाविपभतखमळवषो,

1पिमीसषशीहठिवलआहकी,मीपनाषमचाका

2काििजिमीषमालाखदलगीिझालो,षिमलाआछददिािा

4काििमीषमालापषळद:खाछआखिमछाचाद:खाछ

5पिजिकोिालाद:खझालअसलषिताछमलाद:खखदल छाही,षिकाहीअशी:मीषमासवाविजारखसकरछय 6अशामािसालाहीखशपापिशीआह,जीपषळाछाखदली गली

7यासाठीकीताउलट,षमीतालापमाकलीपाखहजआखि

खगळलजाव.

8मिछमीषमालाखवछखषकिषोकीषमीताचाविीलषमचा

9काििषमीसवगोषीमाआजाधािकआहाषकीछाहीह

15काििआमीदवासाठीख्रासागोासगधआहोष,जास

17काििआमीदवाचावसछालादखेषकििािइषकछाही, षिपामाखिकपिाछ,पिदवाचादषीछआमीख्रामा बोलषो

पकिक3

1आपिपनासषसीपशसाकरलागषोका?खकवाआमाला, इषिकाहीलोकापमाि,षमचासाठीपशसाप्खकवा षमचाकाछपशसाप्ासीगिजआह?

2षमीआमसप्आहाषजआमचाअषकििाषखलखहलल आह,जसवलोकाछाजाषववासललआह 3काििषमालासषपिघोखेषकिणाषआलआहकीषमी आमचासािसवाकललख्रासप्आह,हशाईछखलखहलल छाही,षिखजवषदवाचाआताछखलखहललआह.दगााचा पाटामाछाहीषिहदयाचामासलषकामा

4आखिअसाभिवसाआपिख्रासािदवाविठवषो

5असछाहीकीकोिताहीगोषीसासषसाखवसािकिणासाठी आपिपिसआहोष;पिआपलीपिशीदवासीआह

6जाछआमालाछवीछकिािाससपमसवकबछवलआह; प्ाछछाही,षिआताछकाििप्मािष,पिआताजीवछ दषो

7पिजिमतसीसवा,खलखहललीआखिदगााषकोिलली, गौिवशालीअसल,जिकरछइसाएललोकमोशचासहऱयाचा वभवासाठीस्िपिताससहिपाहशकषछाहीष.कोिषवभव छाहीसहोिािहोष:

8आताससवाकाययापपागौिवशालीकसहोिािछाही?

9काििजिखधकािासीसवागौिवासीअसल,षिछीखषमतासी सवागौिवाषजारआह

10काििजवभवशालीबछवलगलहोषतालाहीयाबाबषीष गौिवछवष,काििजशरआहतागौिवामळ

11काििजछाहीसझालषजिवभवशालीहोष,षिजउिलष खकषीषिीपटीछगौिवशालीआह 12षवाआमालाअशीआशाआहहपाहछ,आमीमोठासष बोलणासाउपयोगकिषो.

13आखिमोशपमािछाही,जाछआपलासहऱयाविपादा टाकलाहोषा,कीइसाएललोकजिदकलगलआहता शवटाकास्िपिपाहशकलछाहीष

14पितासीमछआधळीझालीहोषी,काििआजपयषजना किािाचावासछाषषोसपादादिझालाआह.जोपादा ख्रामादिकलाजाषो

15पिआजपयष,जवामोशसवासछकलजाषषवाताचा

4जाचावियाजगाचादवाछखवशासछठविाऱयासीमछ

5काििआमीसषसाउपदशकिषछाहीषिख्रयशपभसा

11काििआमीजजगषोषछहमीयशचाफायदासाठी

12षिमगमििआपलामाकायकिष,पिषषमचामा जीवछकायकिष

13आमालाखवशासासाआताआह,जसखलखहलआहकी,मी

ठवषोआखिमिछबोलषो;

14जाछपभयशलाउठवलषोआमालाहीयशचासाि

15काििसवकाहीषमचाफायदासाठीआह,यासाठीकी

1काििआमालामाहीषआहकीजियाखछवासमापासआमस पथीविीलघिखवघखटषझालषिआमचाकादवासीएक इमािषआह,जीहाषाछबछललीछाही,सगाषशाशषआह

2कािियाषआमीआकोशकिषो,सगाषछअसलला आपलाघिालापरिधाछकिणासीउतटइचाकिषो

3जिषसअसलषिआमीवसपरिधाछकरछछगआढळिाि छाही.

4काििआमीजयाखछवासमापाषआहोषषओझाछदबछ आकोशकिषआहोष,यासाठीछाहीकीआमालाकपा घालायसछाहीष,षिवसपरिधाछकलीजावीष,यासाठीकी मतसजीवछखगळछटाकाव.

5आषाजाछआमालासषसाठीखछमािकलषोदवआह, जाछआमालाआतासमछापासछखदलआह 6मिछआमालाछहमीखा्ीअसषकी,आमीशिीिाषघिी असलोषिीपभपासछदिआहोष

7(काििआपिखवशासाछसालषो,छजिछछाही:)

8मीमिषो,आमीखवशासाछआहो,आखिशिीिापासछदि िाहणासआखिपभसोबषहजििाहणासइचकआहोष

9मिछआपिपरिशमकिषोकी,हजिअसोवाअछपस्ष, आपिताचाकाछसीकािलजाव

10काििआपिसवाछीख्राचानायासछासमोिहजिझाल पाखहजयासाठीकी,पतकालाताचाशिीिाषजकाहीकल आहतापमाितासागलाअसोषकीवाईट

11मिछपभसीभीषीओळखछ,आमीलोकाछावळवषोपि आपिदवालापगटझालोआहोषआखिमलाखवशासआहकी षमसीखववकबदीदखीलपकटझालीआह.

12काििआमीपनाषमालासष:सीपशसाकिषछाही,षि आमीषमालाआमचावषीछगौिवकिणासीसधीदषआहोष, यासाठीकीजषमालाखदसणाछअखभमाछबाळगषाष,आखि अष:कििाछछाही,अशाछाषमालाउतिदाव

13काििआमीसषचाबाजलाअसलोषिीषदवासाठीआह खकवाआमीसावधअसलोषिीषषमचासाठीआह

14काििख्रासीपीषीआपलालाखववशकिष.काििआपि असानायकिषोकीजिएकसवासाठीमलाषिसवमलहोष

15आखिषोसवासाठीमला,जजगषाषताछीयापढसष:साठी जगछय,षिताचासाठीजगावजोताचासाठीमलाआखिपना

उठला

16मिछयापढआपिकोिालाहीदहसरपओळखषछाही; होय,जिीआपिख्रालादहाचाआधािओळखलअसलषिी आषायापढआपितालाओळखषछाही

17मिछजिकोिीख्रामाअसलषिषोएकछवीछपािी

18आखिसवगोषीदवाचाआहष,जाछयशख्रासािआमसा

2(काििषोमिषो,सीकािललावळीमीषझऐकलआह,

3कोिताहीगोषीषकोिषाहीगनाछकिि,म्ालयालादोे

4पिसवगोषीमादवाससवकमिछसषलामानकरछ, खपधीिधरछ,सकटाष,गिजामा,सकटामा, 5पटामा,षरगाष,गोधळाष,शमाष,पहाि,उपवासाष;

6शदषछ,जाछाछ,सहछशीलषछ,दयाळपिाछ,पखव्आताछ,

7सताचावसछाछ,दवाचासामथाछ,उजवीकावाावीका

11अिकरिथकिाछो,आमसषोाषमचासाठीउघाआह, आमसहदयमोठआह

12षमीआमचाष्रछाही,पिषमचासषचाआषडाष षािललआहाष

13आषातासबदलासाठी,(मीमाझामलाशीबोलषो,)षमीही मोठवा

14षमीअखवशासलोकाबिोबिअसमाछपिजोाललछसाव आखिपकाशासाअधािासाकायसबध?

15आखिख्रासाबलीअलशीकोिषाएकमषआह?खकवाजो

16आखिदवाचामखदिासामष्शीकायकिािआह?कािि

2करिथकि

पकिक7

1मिछखपयखपयजछाछो,हीअखभवसछखमळालामळ,आपि

दहाचावआताचासवअशदषपासछसषलाशदकरया, दवाचाभयाछपखव्षापिकरया

2आमालापारकिा;आमीकोिाविहीअनायकलाछाही, आमीकोिाहीमािसालाभषकलछाही,आमीकोिासीही फसविककलीछाही

3मीषमालादोेीठिवणासाठीहबोलषछाही,काििमी आधीससाखगषलआहकी,षमीआमचाअषकििाष मिणासाठीआखिषमचाबिोबिजगणासाठीआहाष.

4षझाबदलबोलणासमाझधयमोठआह,मलाषझागौिव महाछआह:मीसातछाछभिलोआह,आमचासवसकटामा मीखपआछदीआह.

5कािि,जवाआमीमसाोखछयालाआलोषवाआमचा शिीिालाखवशाषीछवषी,पिषआमीसवबाजछी्ासललहोषो. मािामािीछहोषा,आषभीषीहोषी

6षिीसदा,खालीपाललाससातछकििाऱयादवाछ टायटसचायणाछआमससातछकल

7आखिकवळताचायणाछसछव,षिजासातछाछताला षमचामासातछखमळाल,जवाताछआमालाषमसी मछापासछइचा,षमसाशोक,माझाबदलषमसउतटमछ साखगषल.तामळमलाअखधकआछदझाला.

8काििमीप्ासािषझीखदवककलीअसलीषिीमला पशातापहोषछाही,काििमलासमजलआहकीतासप्ाछ षमालाखदवाटलाआह,जिीषफकएकाहगामासाठीहोष

9आषामलाआछदहोषआहकी,षमालाद:खझालछाही,षि षमीपशातापासाठीद:खीझालाआहाष,काििषमी आमचाकाछकाहीहीछकसाछहोऊछयमिछषमीधाखमक

िीषीछखदवककलाहोषा

10काििईशिीद:खपशातापाछपशातापकरछ मोपपारीसाठीकायकिष,पिषजगासद:खमििाला काििीभषठिष.

11काििहीसगोषपाहा,कीषमीदवापमािद:खीझालाष, षमचाषखकषीसावधपिाखछमािझालाआह,होय,षमसीखकषी शदषाआह,होय,खकषीसषाप,होय,कोिषीभीषी,होय,खकषी षीवइचा,होय,खकषीआवश,होय,कायसा!सवगोषीमा षमीसषलायाबाबषीषसषहोणासमानषाखदलीआह.

12मिछ,मीषमालाखलखहलअसलषिी,जाछसककली ताचाकाििासाठीखकवाजाछद:खभोगलताचाकाििासाठी मीषकलछाही,षिदवाचादषीछषमसीकाळजीषमाला खदसावीमिछ

13मिछषमचासातछाछआमालासातछखमळाल:होय, आखिषीषचाआछदाछआमालाअखधकआछदझाला,कािि

1खशवाय,बधछो,मसाोखछयाचामाळाविदवाचाकपसीबदी

2दखाचाएकामोठापिीपषताचाआछदासीखवपलषाआखि

3काििताचासामथाबदल,मीछोदकिषो,होय,आखि

4आमालाभटवरपारवावीआखिसषाचासवसासहवास

5आखिहताछीआमचाअपपपमािकलछाही,षिताछी

6आमालाषीषासीइचाहोषीकी,ताछजशीसरवाषकली

7मिछ,जसषमीपतकगोषीष,खवशासाष,उचािाष,जाछाष

11मिछआषाषकिामिजजशीइचसीषयािीहोषी,षशीस षमचाकाअसललीकामखगिीहीहोऊशकष

12काििजिपथमइचाशकीअसलषि,मछषाकाजआह

13काििमलाअसमिायसछाहीकीइषिलोकहलकवाव आखिषमीओझलादषा

14पिसमाछषछ,कीआषाषमसीखवपलषाताचागिजा

15पखव्शासाषखलखहलापमाि,जाछपषळगोळाकल

22आखिआमीताचाबिोबिआमचाभावालापाठवलआह,

कलआह,पिषआषातापपाजारमहछषीआह,मला षमचाविजोमोठाखवशासआहतावरछ

23कोिीषीषलाखवसािलषिीषोषमचासाठीमाझाभागीदाि आखिसहकािीआहखकवाआमचाबधबदलखवसािलषिष माळासदषआखिख्रासगौिवआहष.

24मिछषमीताछा,आखिमाळासमोि,षमचापमासा आखिषमचासाठीआमसाअखभमाछदाखवा.

पकिक9

1काििसषाचासवलासशकिषाछा,षमालाखलखहि माझासाठीअछावशकआह:

2काििमलाषमचामछासीउतकषामाहीषआह,जासाठी मीमसाोखछयाचालोकासमोिषमसाअखभमाछबाळगषो,की अखयाएकवेापव्षयािझालाहोषा.आखिषझाउताहाछ पषळाछाखसावलआह

3षिीहीमीबधछापाठवलआह,यासाठीकी,षमचाखवेयीसा आमसाअखभमाछवथठरछयमीमटलापमाि,षमीषयाि असाल:

4कदाखसषमासाोखछयासलोकमाझाबिोबिआलआखिषमी षयािछसललखदसल,षितासआतखवशासाछबढाईमािषाछा आमाला(आमीमिषछाही,षमाला)लाजवाटावी.

5मिछमलाबधछाबोधकििआवशकवाटल,कीताछी षमचाकाजावआखिषमसीकपाअगोदिसषयािकिावी,ज षमालाआधीलपाषआलहोष,जिकरछषकपामिछषयाि वाव,लोभामळछाही

6पिमीहसागषो,जोकमीपिषोषोषिळककापिीकिषो.

आखिजोउदािपिपिषोषोउदाकापिीहीकिषो

7पतकमछषाछआपलाअषकििाषजसाहषठवलाआह, तापमािताछदावउदासीछषछखकवाआवशकषछछाही: काििदवआछदाछदिािापमकिषो

8आखिदवषमचाविसवकपाकिणाससमथआह.यासाठी की,षमालासवगोषीमाछहमीपिसाअसल,पतकसागला कामासाठीभिपिवाव.

9(खलखहलापमाि,षोपिदशाषपसिलाआह;ताछगरिबाछा खदलआह;तासछीखषमतसदविाहष

10आषाजोपििीकििाऱयालाबीसवादषोषोषमचा अनासाठीभाकिीदषो,आखिपिललाखबयासीवाढकिषोआखि षमचाछीखषमतासफळवाढवषो;)

11पतकगोषीषसवउदािषछसमदहोि,जामळ

3काििआपिदहाछसालषअसलोषिीआपिदहाचामाग

4(काििआपलायदासीशसदखहकछसछदवाचासाि

5कलछाशकी,आखिदवाचाजाछाखवरदसषलाउसाविािी

11अशावकीछअसाखवसािकिावाकी,आपिअछपस्ष

12काििआमीसष:लासखसबछखवणासखकवासषसी

17पिजोगौिवकिषोताछपभमागौिवकिावा

18काििजोसष:सीपशसाकिषोषोमानछाही,षिपभ

पकिक11

1दवासीइचाआहकीमाझामखपिाषषमीमाझाबिोबि थोाससहछकिालआखिखिोखिसमाझसहछकिाल

2काििमलाषमचाबदलईशिीमतिआह:काििमीषमाला एकापषीशीजोालआह,यासाठीकीमीषमालाएकपखव् कमारिकामिछख्रासमोिसादिकरशकछ.

3पिमलाभीषीवाटषकी,जशीसापाछआपलासषिाईछ हवलाफसवल,षशीषमसीमछख्रामाअसलला साधपिापासछभषहोऊछयष.

4काििजोयषोषोजिदसऱयायशसाउपदशकिषो,जासा आमीउपदशकलाछाही,खकवाजिषमालादसिाआता खमळाला,जोषमालाखमळालाछाही,खकवादसिीसवाषाखमळाली, जीषमीसीकािलीछाही,षिषमीतालासहछकिाल.

5काििमलाअसवाटषकीमीसवाषपमखपखेषाचामाग काहीछाही

6पिमीबोलणाषअसभअसलोषिीजाछाषछाही.पिष आमालासवगोषीषछषमचामापगटकलआह

7मीषमालादवासीसवाषामोकळपिाछसाखगषलामळषमसी उनषीवावीमिछमीसष:लाछीसठिवछगनाकलाआहका?

8षमसीसवाकिणासाठीमीइषिमाळाछालटल,

ताचाकाछवषछघषल

9आखिजवामीषमचाबिोबिहजिहोषो,आखिमलाहवहोष, षवामीकोिालासजबाबदािछवषो;काििमाझासाठीजी कमषिषाहोषीषीमसाोखछयाहछआललाबधछीपिवली:आखि सवगोषीमामीसषलाषमचासाठीओझहोणापासछिोखल आह,आखिअससमीसषलाठवका?

10ख्राससतमाझामाआहमिछअखयाचापदशाष कोिीहीमलायाबढायामािणापासछिोखिािछाही.

11का?काििमीषझाविपमकिषछाही?दवजािषो

12पिमीजकिषोषमीकिीछ,यासाठीकीजाछासधीहवी आहताचापासछमीसधीकाढछटाकशकछयासाठीकीजा खठकािीषगौिवकिषाष,षआपलासािखससापाषील

13काििअसखोटपखेष,फसवकामगाि,सषलाख्राचा पखेषामारपाषरिषकििािआहष

14आखिआशयछाही;काििसषाछसषपकाशाचादवदषाष बदललाआह

15मिछताचामतासहीधाखमकषससवकझालषिताष काहीमोठीगोषछाही.जासाशवटताचाकामापमािहोईल.

16मीपनासागषो,कोिीहीमलामखसमजछयअनथा, मखासािखमाझसागषकिा,यासाठीकीमीसष:साथोाा

23षख्राससवकआहषका?(मीमखमिछबोलषो)मी

षरगाषअखधकवािवाि,वािवािमत

24यहदापकीमलाएकसोाछपासवळासाळीसपटखमळाल.

28ताखशवायजबाहिआहष,जिोजमाझावियषाष,सव

29कोिदबलआहआखिमीदबलछाही?कोिछािाजआह,

30जिमलागौिवासीगिजअसलषिजागोषीमाझा

31आपलापभयशख्रासादवआखिखपषा,जो

32दमाससमाअिटासचाअखधपताखालीअसलला

33आखिमीएकाटोपलीषीलसखाकीषछखभषीजवळखाली उषिलोआखिताचाहाषाषछखछसटलो

1खछसशयपिगौिवकििमाझासाठीखहषकािकछाही.मी

7आखिपकटीकििाचाखवपलषमळमलामापापपाजारउस

8यागोषीसाठीमीपभकाषीछदाखवछखषकली,कीष

9आखिषोमलामिाला,“माझीकपाषझासाठीपिशीआह, काििमाझीशकीदबलषषपिहोषतामळख्राससामथ माझावििाहावमिछमीमाझाअशकपिाषगौिवकिीछ.

10मिछमीख्रासाठीअशकपिा,खछदा,गिज,छळ,्ास याषआछदघषो,काििजवामीअशकअसषोषवामी बलवाछअसषो

11मीगौिवकिणाषमखझालोआह.षमीमलाबळजबिी कलीआह:काििषमचाकाछमाझीपशसावायलाहवीहोषी. काििमीकाहीहीछसलोषिीपमखपखेषाचामागछाही 12खिोखिसपखेषासीखसनषमचामासवधीिाछ,खसन, समतािआखिपिाकमीकतामाखछमािझाली

13काििअसकायआहकीजामाषमीइषिमाळापपा कखछरहोषा,ताखशवायमीसषषमचासाठीओझछवषो?मला हसकीसमाफकिा

14पाहा,खषसऱयादामीषमचाकायायलाषयािआह.आखिमी षमचासाठीओझहोिािछाहीकाििमीषमसाशोधघषछाही, षिषमसाशोधघषो,काििमलाछीआईवखालासाठीछाहीषि आईवखालाछीमलासाठीठवाव

15आखिमीखपआछदाछखसकिीछआखिषमचासाठीखस किीछजिीमीषझाविखजषकजारपमकिषोखषषक माझाविपमकलजाईल

16पिअसहोवो,मीषझाविभािटाकलाछाही;षिीसदा, धषपिाछमीषलाफसवल

17मीजाछाषमचाकापाठवलताचापकीकोिाकाछहीमी षमसाफायदाघषलाका?

18मीषीषलाहवहोष,आखिताचाबिोबिमीएकाभावाला पाठवल.षीषषमसाफायदाझालाका?आमीतासआताछ साललोछाही?आमीतासपावलाविसाललोछाही?

19पना,षमालाअसवाटषकीआमीषमचासाठीमाफकिषो? आमीख्रामादवासमोिबोलषो,पिषखपयखम्ाछो,आमी सवकाहीषमचाउनषीसाठीकिषो

20काििमलाभीषीवाटषकी,जवामीयईछषवामीषमाला जसशोधइसचषोषसमीषमालासापािािछाहीआखिमी षमालाजसशोधइसचषछाहीषसमीषमचासमोिसापाछ: अनथावादखववाद,मति,कोध,भााि,खछदा,कजबज,सज, गोधळ:

21आखिअसछाहीकी,जवामीपनायईछषवामाझादव मलाषमचामाछमकिलआखिजाछीआधीसपापकलआह

5षमीखवशासाषआहाषकीछाहीहआतपिीपिकिासषला

6पिमलाखवशासआहकीषमालाहकळलकीआमी

7आषामीदवालापाथछाकिषोकीषमीकोिषहीवाईटकर

12एकमकाछापखव्सबछाछअखभवादछकिा

13सवसषषमालाछमसािकिषाष

14पभयशख्रासीकपा,दवासपमआखिपखव्आतासा

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.