Joel-achuan
BUNG1-NA
1PethuelafapaJoelahnênaLALPAthulothlengchu.
2Nangniputarteu,heihingaithlaula,heramacheng zawngzawngteu,ngaithlarawhuHeihiindamlaiemaw, inpilehputedamlaiemawkhananiem?
3Infatehnênahhrilhula,infatepawhinanfatelehanfate chuchhuandangahhrilhrawhse
4Kutpuiinahnutchhiahchurulhutchuanaeitaa;tin, rulhuthnutchhiahchucankerwormchuanaeitaa;tin, cankerworm-inahnutchhiahchurulhutchuanaeitaani
5Nangnizuruihou,harhula,ṭaprawhu;uainthar avânginuaininzawngzawngteu;ikâatatihboanitawh sia
6Karamahhianhnamchaktak,chhiarsenloh, sakeibakneihaangmaiasakeibakneihaangmaiaawm, sakeibakneiliantakbianghaneichuanlothlengtasia
7Kagrêphruichuatichhiaa,katheipuikungchuahrual a;ahnahtechuavarani
8Atleirawlpasaltânsaiippuaninthuamnulathianghlim anginṭaprawhu.
9LALPAinatachhangphutthilhlanlehinturthilhlante chutihboralania;puithiam,LALPArawngbawltutechuan anlungngaia.
10Lochuachhea,Ramasûna;buhchuabotasia:Uain tharchualovawta,hriakchuarehta
11Awloneituteu,inzakrawhu;Awgrephuanteu,buh lehbarliavanghianaurawhu;lovabuhsengchuaboral tawhavangin
12Grephruichualokanga,theipuikungchuachaua; pomegranatekungte,palmkungte,applekungte,lova thingzawngzawngtechualovuaitawhani;
13Puithiamteu,inkawrfualvuahula,ṭaprawhu: Maichamrawngbâwltuteu,inauula,kaPathian rawngbâwltuteu,saiippuansininzankhuainlomuula,in Pathianinahbuhfaithilhlanlehinturthilhlanchuinphal lohanisia
14Chawngheitithianghlimula,inkhawmpuiropuitakko ula,upatelehramchhûngachengzawngzawngtechu LALPAinPathianinahkokhâwmula,LALPAhnênahau ula.
15Nichuavahantitehlul!LALPAnichuahnaitawhsia, Engkimtitheialakaboralnaanginalothlengdawnsia
16KanPathianinatalâwmnalehlâwmnachukan mithmuhahṭhiahanilovemni?
17Achichuahrualhnuaiaharoa,bungruachuathima, bungruachuachheveka;buhchualorotawhsia.
18Sakawlhtechuengtinngeanrûm!ranrualtechuran vulhnahmunanneihlohavanginanbuaihlea;ani,berâm rualtechuathimtaani.
19AwLALPA,ihnênahkaauang:Thlalêraranvulhna hmuntechumeiinakangralvektawha,meialhchuanram thingzawngzawngakangralvektawhsia.
20Ramsatepawhinanauchea:Tuiluitechualokanga, Meiinthlalerranvulhnahmuntechuakangraltawhsia
BUNG2-NA
1Zionkhuaahtawtawrâwthamula,katlângthianghlimah chuanrûmrûmrawhu:Churamamizawngzawngchu khurrawhse:LALPAnichualothlengdawnsia,ahnai tawhsia;
2Tlângchungazîngadarhanginthimlehthimnî,chhûm lehthimnênniani:Mipuiropuilehchaktak;chutiangchu aawmngailova,ahnuahpawhaawmtawhheklovang, chhuantamtakkumtethlengin
3Anhmaahmeiinakangrala;anhnungahchuanmeialha kanga:ramchuanhmaahEdenhuanangania,an hnungahchuanthlalerthimtakani;ani,engmahinanni chuapumpelhtheilovang
4Anhmelchusakawrhmelangania;tin,sakawrchung chuangmiteanginantlanang
5Tlângchhipatawlailirthawmanginanzuanganga, indonaainrawlhmipuichaktakanginanzuangang.
6Anhmaahchuanmipuitechunasatakinanlungngaiang a,Hmêlzawngzawngindumanlakhâwmang
7Michakanginantlananga;indomianginkulhanlawn anga;tin,ankalnakawngahankalṭheuhanga,anpâwlte chuantichhelovang.
8Pakhatinannawrheklovang;mitinankalnakawngah ankalanga,khandaihantluchuanhliamantuarlovang
9Khawpuiahantlankualanga;kulhchungahantlanang a,inchungahanchhoanga;rukruangintukverhahanlut ang
10Anhmaahleihianghinganga;vantechuakhuranga: Nilehthlaathimanga,arsitechuanengchhuaklehang 11Tin,LALPAchuanasipaitehmaahaawachhuahang: Ariahhmunchuanasahlesia:Athuhlentuchuachaksi a;tin,tuinngetuartheiang?
12Chuvângin,tûnahpawhhian,LALPAthuchhuak,in thinlungzawngzawngin,chawngheichungin,ṭapchungin, lungngaiinkahnênahlohawiula;
13Insilhfennilovininthinlungphelhula,LALPAin Pathianlamhawirawhu:Anichumikhawngaihthlakleh khawngaihthlaktak,thinurngawihngawihlehngilneitaka nia,thilthalochuasimthinani
14Alokirlehanga,asimanga,malsawmnaa hnutchhiahangemtihchutuinngehriaang;LALPAin Pathianhnênahchhangphutthilhlanlehintûrthilhlan pawhnise?
15Zion-ahtawtawrâwthamula,chawngheitithianghlim ula,inkhâwmpuiropuitakkorawhu
16Mipuitekokhawmula,kohhrantithianghlimula,upate kokhawmula,naupangtelehhnutehnektutechuko khawmula,moneituchuapindanatachhuaksela,mochu apuaninatachhuakrawhse.
17Puithiam,LALPArawngbâwltutechuverandahleh maichâminkârahṭaprawhse,‘AwLALPA,imitekha khawngaihla,hnamte’nanchungaroanreltheihnâni rochantechusawichhiatnaatânpesuh:Engvânginngean nihang,”tirawhsemipuizîngah,“Khawiahngean Pathianchu?”
18ChutichuanLALPAchuanaramchuathikanga,a mitechuakhawngaihang
19Ani,LALPANamitehnênah,‘Ngaitehu,buhte,uain te,hriaktekarawnthawnangcheua,chuchuanin lungawiang;
20Nimahsela,hmârlamsipaitechuinatahlatakahka sawnanga,ramhringlehramthimtakahkahnawtchhuak
anga,ahmaichukhawchhaktuifinriatlamhawiin,a hnunglamchutuifinriattawplamhawiinkahnawtchhuak anga,arimchhiachualochhuakanga,arimpawhalo chhuakangThilropuitakatihavânginrimchhiaalo chhuakang,”atia.
21Awram,hlausuh;hlimla,lawmrawhu:LALPAchuan thilropuitakatidâwnsia
22Nangniramsateu,hlausuhu:Thlalêraranvulhna hmuntechualochhuaksia,thinginarahachhuaha, theipuilehgrêphruichuananchaknaachhuahsia
23Chutichuan,NangniZionfateu,hlimula,LALPAin Pathianahchuanlawmrawhu,ahmaaruahchuasûm tawkinapecheua;thlahmasaberani.
24Tin,achhehtechubuhfaiinakhatanga,athauchuuain lehhriakinakhatang
25Inzîngakasipaitamtakkatirh,rulhutte,hnimhringte, rulhutte,palmerwormteaneikumtechukapelehangche u
26Tin,ineitamanga,inriltamanga,thilmaktitucheu LALPAinPathianhmingchuinfakanga;
27Tin,Israeltezîngahkaawmtihinhriaanga,LALPAin Pathiankanitihinhriaanga,midangnilovin,kamite chuengtikahmahanmualpholovang
28Tin,hetihianianga,tisazawngzawngchungahka thlaraukaleihang;infapatelehinfanutechuanthuan sawianga,inputartechuanmumanganneianga,in tlangvaltechuaninlarnaanhmuang
29Tin,chûngniahchuanchhiahhlawhtelehbawihnute chungahpawhkathlaraukaleihang
30Vanahte,leiahte,thisente,meite,meikhubante, thilmakkatiang.
31LALPAniropuilehrâpthlâktakalothlenhmachuan nichuthimahachanganga,Thlachuthisenahachangang 32Tin,hetihianianga,LALPAhminglamapiangchu chhanchhuahanniang:ZiontlângahlehJerusalem-ah chuanchhandamnaaawmdâwnsia,LALPANasawi angin,LALPANakohtûrlaawmtezîngah.
BUNG3-NA
1Ngaitehu,chûngnîtelehchumihunahchuanJudaleh Jerusalemsaltânnatekahruaikîrlehhunah; 2Hnamzawngzawngkakhâwmanga,Jehosaphata ruamahkahruaithlaanga,chutahchuankamitelehka rochanIsrael,hnamtinzîngaanthehdarha,karaman ṭhendarhtawhtetânchuankangenang.
3Kamitetânthumanvawma;Nawhchizuaratanmipa naupanganpea,nulachuuainatananhralha,anintheih nan
4AwTurate,Zidonte,Palestineramzawngzawngteu, keimahnenhianengngeininzawmna?thungrulnaminpe dawnemni?tin,mithungrulsela,rangtaklehrangtakin inthungrualchuinluchungahkapeletlehang;
5Katangkarualehkarangkachakchuinlaa,kathil duhawmtaktaktechuinbiakinahinphura;
6JudathlahtelehJerusalemathlahtepawhanramriatahla takainsawntheihnânGrikmitehnênahinhralha.
7Ngaitehu,inhralhnahmunatachukakaithoanga,in thungrualchuinluchungahkapekirlehang
8InfapatelehinfanutechuJudathlahtekutahkahralh anga,Sabeanmitehnênah,hnamhlataktaktehnênahan hralhang:LALPANasawitawhsia
9HethuhiJentailtezîngahpuangrawhu;Indonabuatsaih ula,michaktekaihthawhula,indomizawngzawnghnaih rawhse;lochhuakrawhse;
10Inbungrawtechukhandaihahṭhehula,inhrualnatechu feiahsiamrawhu:Michaklotechuan,‘Kachake,’tirawh se
11Nangnihnamzawngzawngteu,inkhawmula,lokalula, invêlainkhawmula:AwLALPA,inmichaktechuchutah chuanchhuktîrrawhu
12Hnamtechuharhsela,Jehosaphataruamahchuanchho rawhse,chutahchuanachhehvêlahnamzawngzawng rorêltûrinkaṭhudâwnsia
13Buhsengchuapuitlingtawhsia;presschuakhattawh sia,thauchualuangkhatsia;ansuahsualnachuanasasi a
14Mipuitamtak,thutlûknaruamahmipuitamtak, ThutluknaruamahLALPAnichuahnaitawhsia
15Nilehthlachuathimanga,arsitechuananengchuan lakirlehang.
16LALPApawhinZionaṭanginaauanga,Jerusalem aṭanginaawachhuahang;vanlehleichuanghinganga, LALPAerawhchuamitebeiseinalehIsraelathlahte chaknaaniang
17Chutichuan,katlângthianghlimZion-aawmLALPAin Pathianchukanitihinhriaang:ChutichuanJerusalemchu athianghlimanga,ramdangmiankalpeltawhlovang 18Chuminîahchuanhetihianianga,tlângtechuuain tharatlaanga,tlângtechubawnghnuteinaluanganga, Judaluizawngzawngtechutuiinaluanganga,inata tuikhuralochhuakangLALPA,Sitimruamchuatuiang 19Aiguptachuramthimanianga,Edomchuthlalêrani anga,Judathlahtechungatharumthawhnaavângin,an ramasualneilothisenanleihavângin
20NimahselaJudachukumkhuainaawmanga,Jerusalem chuchhuana\anginaawmang
21Anthisenkatihthianghlimlohchukatifaiang:Lalpa chuZion-ahaawmsia.