Mongolian - The First Epistle to the Corinthians

Page 1


1Коринт

БҮЛЭГ1

1БурханыхүслээрЕсүсХристийнэлчбайхаар дуудагдсанПаулболонбиднийахСостеннар 2КоринтдахьБурханысүмд,ХристЕсүсдотор ариусгагдсан,гэгээнтнүүдбайхаардуудагдсантэдэнд, тэднийболонбиднийЭзэнЕсүсХристийннэрийгхаа сайгүйдууддагхүмүүстзориулав

3БиднийЭцэгБурханболонЭзэнЕсүсХристээс нигүүлсэл,амарамгалантанартбайхболтугай

4ЕсүсХристээртанартөгөгдсөнБурханы нигүүлслийнтөлөөбитанарынөмнөөсБурхандаа үргэлжталархажбайна

5Энэньтанарбүхзүйлд,бүхүгээр,мөнбүхмэдлэгээр түүгээрбаяждаг;

6Христийнтухайгэрчлэлтанарындоторбатлагдсан

7Ингэснээртанарямарчбэлэггүйгээрхоцрохгүйн тулд;биднийЭзэнЕсүсХристийнирэлтийгхүлээж: 8БиднийЭзэнЕсүсХристийнөдөртанаргэмзэмгүй байжболохынтулдтэрээрмөнтанарыгэцсээхүртэл батлахболно

9Бурханболитгэмжитбөгөөдүүгээртанартүүний ХүүбиднийЭзэнЕсүсХристийннөхөрлөлд дуудагдсанбилээ

10Эдүгээахдүүнараа,танарбүгдижилзүйлийгярь, мөнтанарындундямарчхагаралбайхгүйбайгаасай хэмээнбиднийИхЭзэнЕсүсХристийннэрээргуйж байна;харинтанарнэгоюунухаан,нэгшүүлтээртөгс нэгдэхийнтулд.

11Учирньахдүүнараа,танарындундхэрүүл маргаанбайгаагХлоегийнгэрийнхүмүүсээр дамжууланнададтунхагласанбилээ.

12Танарынхүнбүр"БиПаулынх"гэжхэлэхийгби хэлье.мөнАполлосынби;мөнКефагийнби;мөнби Христийнх.

13Христхуваагдсануу?Паулчинийтөлөө цовдлогдсонуу?эсвэлтанарПаулыннэрээрбаптисм хүртсэнүү?

14Крисп,Гайхоёроосөөрхэнийгньчбаптисм хүртсэндээбиБурхандталархажбайна.

15Биөөрийнхөөнэрээрбаптисмхүртсэнгэжхэнч хэлэхвий

16БибасСтефанагийнгэрбүлийнхэндбаптисм хүртээсэн

17УчирньХристнамайгбаптисмхүртэхээрбус,харин сайнмэдээгномлохынтулдилгээсэнюм.

18Учирньзагалмайнтухайномлолньмөхөгчдийн хувьдтэнэглэлюм;Харинаврагдсанбиднийхувьдэнэ ньБурханыхүчюм.

19Учирнь"Бимэргэнхүниймэргэнухааныгустгаж, ухаалагхүнийухааныгүгүйхийнэ"гэжбичигдсэн байдаг.

20Мэргэнхүнхаанабайна?бичээчхаанабайна?Энэ ертөнцийнмаргаанхаанабайна?Бурханэнэертөнцийн

25УчирньБурханымунхагньхүмүүсээсилүүмэргэн юм;мөнБурханысулталньхүмүүсээсилүүхүчтэй байдаг

26Ахдүүнараа,танармаханбиеийндагуумэргэн хүмүүсолонбиш,хүчирхэгбиш,олонязгууртнууд дуудагддагийгтанархаржбайна

27ГэвчБурханмэргэнхүмүүсийгтөөрөлдүүлэхийн тулддэлхийнмунхагзүйлсийгсонгосон;мөнхүчирхэг

доройзүйлсийгсонгосон;

28Мөнертөнцийнбаазюмсыг,мөнжигшдэгзүйлсийг Бурхансонгосон,тиймээ,мөнбусдыг,мөнбайгаа зүйлсийгүгүйболгохынтулд.

29Түүнийөмнөямарчмаханбиесайрхахёсгүй.

30ХаринтанарБурханаасбидэндмэргэнухаан,зөвт байдал,ариусгал,золинавралаарбүтээгдсэнХрист Есүсдотортүүнээсбайна.

31Энэнь"АлдардагньЭЗЭНээрмагтагдахболтугай" гэжбичигдсэнийдагуу

БҮЛЭГ2

1Мөнахдүүнараа,битанарурууирэхдээ,Бурханы гэрчлэлийгтанарттунхаглан,үгхэллэгэсвэлмэргэн ухаанаарирээгүй.

2УчирньбитанарындундцовдлогдсонЕсүс Христээсөөрюугчмэдэхгүйбайхааршийдсэн

3Мөнбичамтайхамтсулдорой,айдастай,мөнмаших чичирчбайсан

4Мөнминийүгболонминийномлолхүниймэргэн ухааныуруутаталттайүгсээрбус,харинСүнсхийгээд хүчийгхаруулахявдалбайв

5Ингэснээртанарынитгэлхүниймэргэнухаандбус, харинБурханыхүчиндбайхёстой.

6Гэсэнхэдийчбидтөгстөгөлдөрхүмүүсийндунд мэргэнухааныгярьдагболовчэнэертөнцийнмэргэн ухаанч,энэдэлхийнноёдынчүгүйболсонмэргэн ухаанбиш

7ХаринбидБурханымэргэнухааныгнууцлаг,бүр далдмэргэнухааныгярьдагбөгөөдбиднийалдрын

1Коринт

12Одообиддэлхийнсүнсийгбус,харинБурханы сүнсийгхүлээнавсан;ИнгэснээрбидБурханаасбидэнд үнэгүйөгөгдсөнзүйлсийгмэдэхийнтулдюм 13Үүнийгбидхүниймэргэнухаанызаадагүгсээрбус, харинАриунСүнснийзаадагүгсээрярьдаг;сүнслэг зүйлсийгсүнслэгзүйлтэйхарьцуулах 14ГэвчтөрөлхийнхүнБурханыСүнснийзүйлсийг хүлээнавдаггүй:учирньтэдгээрньтүүнийхувьд мунхаглалюм;мөнтэрээртэдгээрийгмэдэжчадахгүй, учирньтэдгээрньсүнслэгбайдлаарааялгагдахюм

15Харинсүнслэгхүнбүхнийгшүүдэгатлааөөрийгөө хэнээрчшүүдэггүй

16УчирньИхЭзэнтүүндзааварлахынтулдтүүний оюунухааныгхэнмэдсэнбэ?ГэхдээбидэндХристийн оюунухаанбий

БҮЛЭГ3

1Мөнахдүүнараа,битанартайсүнслэгнэгэнадил, харинмаханбиетэй,бүрХристдоторхнялх хүүхдүүдтэйадилярьжчадсангүй

2Битанарыгмахаарбишхаринсүүгээртэжээсэн.

3Учирньтанарбиемахбодтойхэвээрбайна:учирнь танарындундатаархал,хэрүүлмаргаан,хагарал байдагболтанармаханбиетэй,мөнхүмүүсшиг алхдаггүйгэжүү?

4Учирньхэннэгэн"БиПаулынх"гэжхэлдэгнөгөөнь биАполлосынх;чимаханбиебишгэжүү?

5ТэгвэлПаулгэжхэнбэ,Аполлосгэжхэнбэ,харин ИхЭзэнийхүнбүртөгсөншигтанарынитгэсэн үйлчлэгчдээсөөрхэнбэ?

6Битарьсан,АполлосусалсанХаринБурханөсөлтийг өгсөн

7Иймээсюучтарьдагхүнч,усалдагхүнчбиш;Харин өсөлтийгөгдөгБурхан

8Тариалагчбаусалдагнэгэнньнэгбөгөөдхүнбүр өөрийнхөдөлмөрийндагууөөрийншагналыгхүлээн авахболно

9УчирньбидБурхантайхамтхөдөлмөрчид,танарбол Бурханыажахуй,танарболБурханыбарилгаюм.

10НададөгөгдсөнБурханынигүүлслийндагуу,мэргэн баригчийнхувьдбисуурийгтавьсанбөгөөдөөрнэгнь түүндээрбарьжбайна.Харинхүнбүртүүндээр хэрхэнбарихааанхаар

11УчирньхэнчтавьсансуурьбуюуЕсүсХристээс өөрсуурийгтавьжчадахгүй.

12Хэрэвхэннэгэнэнэсууриндээралт,мөнгө,үнэт чулуу,мод,өвс,сүрэлзэргийгбаривал; 13ХүнбүрийнажилилчлэгдэхболноУчирньтэр өдөрньтүүнийгтунхаглахболно,учирньэнэнь галаарилчлэгдэхболно;мөнгалньхүнбүрийнажлыг ямартөрлөөрньсорихболно.

14Хэрэвхэннэгэнхүнийтүүндээрбарьсанажилнь үлдэжбайвалтэршагналыгхүлээнавахболно

15Хэрэвхэннэгнийажилшатахаваастэрээрхохирол

зальмэхээрээавдаг"гэжбичигдсэнбайдаг

20Мөндахин,ИхЭзэнмэргэнхүмүүсийнбодлыг дэмийхоосонгэдгийгмэддэг.

21ТиймээсхэнчхүмүүнээрсайрхажболохгүйУчир ньбүхзүйлчинийх;

22Паулчбай,Аполлосчбай,Кефачбай,ертөнцчбай, амьдралчбай,үхэлчбай,одообайгааюмуу,ирэх зүйлсчбай;бүгдчинийх; 23МөнтанарХристийнхюм;мөнХристбол Бурханыхюм

БҮЛЭГ4

1НэгхүнбиднийгХристийнүйлчлэгчидболон Бурханынууцуудынняравгэжтооцог

2Түүгээрчзогсохгүйняравуудадүнэнчхүнолдохыг шаарддаг.

3Гэвчминийхувьдтанараарбуюухүнийшүүлтээр шүүгдэхньмашөчүүхэнзүйлюм:тиймээ,би өөрийгөөшүүхгүй.

4Учирньбиганцаарааюучмэдэхгүй;Гэсэнхэдийч

хүнболЭзэнюм.

5Тиймийнтулальальньхаранхуйндалдзүйлсийг гэрэлдавчирч,мөнзүрхсэтгэлийнзөвлөгөөгилчлэх ИхЭзэнирэххүртлээцагхугацаанаасөмнөюугчбүү шүүгтүн

6Ахдүүнараа,биэдгээрийгтанарынтөлөөөөртөө болонАполлостшилжүүлэв;Ингэснээртанархүний тухайбичигдсэнзүйлээсдээгүүрбодохгүйбайх,та нарынхэнньчбиебиенийхэээсрэгхэтихэмсэглэхгүй байхыгбиднээрсурчболохынтулд.

7Учирньхэнчамайгбусдаасялгаруулахадхүргэдэгвэ? Чиюухүлээжаваагүйюмбэ?Хэрэвтаүүнийгхүлээн авсанболяагаадүүнийгхүлээнаваагүйюмшиг алдаршсанюмбэ?

8Эдүгээтанарцатгаланбайна,эдүгээтанарбаян болсон,бидэнгүйгээртанархаанчлахболов;мөнбидч танартайхамтхаанчлахынтулдтанархаанчлахыг Бурхандбихүсэжбайна

9УчирньБурханбиднийгүхэлдтомилсонэлчнарыг сүүлчийнудаатомилсонгэжбибодожбайна 10БидХристийнтөлөөтэнэгүүд,харинтанарХрист дотормэргэн;бидсулдорой,харинтанархүчтэй;Та нарэрхэмсэг,харинбиджигшижбайна

11Өнөөгхүртэлбидөлсөж,мөнцангаж,мөннүцгэн,

1Коринт

15УчирньтанартХристдоторарванмянгансургагч байгааболовчтанартолонэцэгбайхгүй.Учирньби ХристЕсүсдоторсайнмэдээгээрдамжуулантанарыг төрүүлсэнбилээ.

16Тиймийнтул,танарнамайгдагагчболоочгэжбита нараасгуйжбайна

17Энэшалтгааныулмаасбитанартминийхайртай хүү,мөнИхЭзэндитгэлтэйТимотийгилгээсэнбөгөөд тэрээрсүмболгондхаасайгүйзаажбайхдаатанарт Христдоторбайхминийзамуудыгсанагдуулахболно 18Одоозаримньбичамдээрирэхгүйюмшиг ихэмсэглэжбайна

19ХаринИхЭзэнхүсвэл,бардамнагчхүмүүсийняриаг биш,харинхүчийгмэдэхаваас,биудахгүйтанаруруу очихболно

20УчирньБурханыхаанчлалньүгээрбус,харинхүч чадалдбайдаг

21Таюухийхвэ?Бичамуруусаваагаарэсвэлхайраар, даруубайдлынсүнсээрирэхүү?

БҮЛЭГ5

1Танарындундсадарсамуун,харьүндэстнүүдийн дундтөдийлөннэрлэгдэхгүйсадарсамуунявдал байдагбөгөөдхүнэцгийнхэээхнэртэйбайхёстойгэж олоннийтэдмэдээлдэг

2Мөнтанарихэмсэглэн,мөнэнэүйлсийгхийсэн нэгэнньтанарындундаасзайлуулагдахынтулд гашуудсангүй

3Учирньбиүнэхээр,биемахбододбайхгүй,харин сүнсээрээбайгаагийнхувьд,энэүйлдлийгхийсэн түүнийталаарбибайгаамэтальхэдийншүүсэнбилээ 4БиднийЭзэнЕсүсХристийннэрээртанарболон минийсүнсбиднийЭзэнЕсүсХристийнхүчээр

цугларахүед

5ИхЭзэнЕсүсийнөдөрсүнсаврагдажболохынтулд иймнэгнийгмаханбиеийгустгахынтулдСатанд өгөхийнтулд

6ТаныалдарсуутиймчсайнбишБагазэрэгисгэхнь бүхэлбүтэнбөөнөөрисгэдгийгтанармэдэхгүйбайна уу?

7Тиймээстанарисгээгүйшигээшинэбөөнболохын тулдхуучинмөөгөнцрийгцэвэрлэ.Учирньбидний ДээгүүрӨнгөрөхбаярХристхүртэлбиднийтөлөө золиослогдожбайна

8Тиймийнтулбидбаярыгхуучинисгэгчээрбиш,мөн хоронсанааболонбузармуугийнисгээрчбиш, тэмдэглэцгээе;харинчинсэтгэл,үнэнийисгээгүй талхаар

9Битанартзахидалдаасадарсамуунтайнийлж болохгүйгэжбичсэн

10Гэсэнхэдийчэнэертөнцийнсадарсамууныг үйлдэгчидтэй,эсвэлшунагчидтай,эсвэлдээрэмчидтэй,

ертөнцөөсяваххэрэгтэй 11Гэвчэдүгээахдүүгэжнэрлэгддэгхэннэгэннь

12Учирньгаднаххүмүүсийгшүүхээрбиюухийх

13ХаринБурханаасгадуурххүмүүсийгшүүдэг. Тиймээстэрмуухүнийгөөрөөсөөзайлуул.

БҮЛЭГ6

1Танарынхэннэгэнньбусдынэсрэгмаргаантай байхдаагэгээнтнүүдийнөмнөбиш,хариншударгабус хүмүүсийнөмнөшүүхэдхандажзүрхлэхүү?

2Гэгээнтнүүдертөнцийгшүүхболногэдгийгтанар мэдэхгүйгэжүү?мөнхэрэвдэлхийтанарааршүүгдэх юмболтанарөчүүхэнзүйлсийгшүүхзохисгүйгэжүү?

3Бидтэнгэрэлчнарыгшүүнэгэдгийгтанармэдэхгүй

хүндлэгдсэнхүмүүсийгшүүхээртогтоо.

5БичинийичгүүрийгхэлжбайнаТанарындунд мэргэнхүнбайхгүйгэжүү?Үгүйээ,ахдүүсийнхээ хоорондшүүжчадаххүнбишгэжүү?

6Харинахньахтайгаа,мөнэнэньүлитгэгчдийнөмнө хуулийндагууявдаг

7Тиймийнтул,танарбиебиедээхуулийндагуу ханддагтултанарындундтуйлынгэмбуруубайнаТа яагаадбуруугаарбодохгүйбайнавэ?Танаряагаад хууртагдахыгтэвчихгүйбайгааюмбэ?

8Үгүйээ,танарбуруугүйлдэж,мөнахдүүнараа хуурдаг

9ШударгабусхүмүүсБурханыхаанчлалыгөвлөхгүй гэдгийгтанармэдэхгүйбайнауу?Битгиймэхл:садар самуун,шүтээншүтэгчид,садарсамуун,эмэгтэйлэг, эсвэлхүнтөрөлхтнийдундөөрийгөө хүчирхийлэгчдийнальньчбиш

10Хулгайчидч,шуналчидч,архичидч,доромжлогчид ч,дээрэмчидчБурханыхаантулсыгөвлөхгүй.

11Мөнтанарынзаримньиймбайсан:харинтанар угаагдсанболовчариусгагдсан,харинтанарИхЭзэн ЕсүсийннэрээрмөнбиднийБурханыСүнсээр зөвтгөгддөг

12Бүхзүйлнададзөвшөөрөгдсөн,гэвчбүхзүйл ашигтайбиш:бүхзүйлминийхувьдхуульёсныболовч бихэнийчэрхмэдэлдавтагдахгүй

13Гэдэсньхоолонд,гэдэсньхоолондзориулагдсан боловчБурханүүнийгболонтэдгээрийгхоёулангнь

1Коринт

танарөөрсдийнхбишгэдгийгтанармэдэхгүйбайна уу?

20УчирньтанарүнээрхудалдажавсантулБурханых болсонбиеболонсүнсээрээБурханыгалдаршуул.

БҮЛЭГ7

1Эдүгээтанарыннададбичсэнзүйлсийнтухайд: Эмэгтэйхүндгархүрэхгүйбайхньэрэгтэйхүндсайн хэрэг

2Гэсэнхэдийчсадарсамуунаасзайлсхийхийнтулд эрэгтэйхүнбүрөөрийнэхнэртэй,эмэгтэйхүнбүр өөрийннөхөртэйбайг.

3Нөхөрньэхнэртээ,мөнтүүнчлэнэхнэрньнөхөртөө зохихёсоорэнэрэнгүйханд 4Эхнэрньөөрийнбиеийгбиш,хариннөхөртньэрх мэдэлбайдаг

5Танармацагбарьжмөнзалбиралдөөрийгөөзориулж болохынтулдхэсэгхугацаандзөвшөөрөгдөхөөсбусад тохиолдолдбиебиенээбүүхуур;Сатантанарыгбиеэ барихчадваргүйнхньтөлөөуруутатахгүйнтулддахин нэгдээрэй.

6Гэхдээбиүүнийгзарлигийндагуубиш,харин зөвшөөрлийндагууярьжбайна

7Учирньбүххүмүүснадшигбайгаасайгэжбихүсэж байнаГэхдээхүнбүрБурханыөөрийнзохихбэлэгтэй байдаг,нэгньийммаягаар,нөгөөньүүнийдараа

8Тиймээсбигэрлээгүйболонбэлэвсэнэмэгтэйчүүдэд "Тэднадшигбайхньтэдэндсайн"гэжхэлье 9Гэвчхэрэвтэдбарьжчадахгүйболгэрлүүл

10Мөнгэрлэсэнхүмүүстбибиш,харинИхЭзэн зарлиглажбайна,эхнэрньнөхрөөсөөбүүхолд 11Харинхэрэвтэрявахаваастэрэхнэргүйхэвээр үлдэж,эсвэлнөхөртэйгэээвлэрэхболтугай.

12ХаринбусадхүмүүстИхЭзэнбишхаринбихэлж байна:Хэрэвхэннэгэнахитгэдэггүйэхнэртэйбөгөөд тэрньтүүнтэйхамтамьдрахадтаатайбайвалтүүнийг бүүорхигтун

13Мөнүлитгэгчнөхөртэйэмэгтэй,мөнхэрэвнөхөр ньтүүнтэйхамтамьдрахыгхүсэжбайвалтүүнийг орхижболохгүй

14Учирньүлитгэгчнөхрийгэхнэрньариусгаж,үл итгэгчэхнэрийгнөхөрньариусгадаг.Харинодоотэд ариунболсон

15ХаринүлитгэгчньявбалтүүнийгорхигтунАх,эгч ньиймтохиолдолдбоолчлолдбайдаггүй,харинБурхан биднийгамарамгаланддуудсан

16Эхнэрээ,чинөхрөөаврахэсэхээюумэдэхвэ?эсвэл хүнээ,чиэхнэрээаврахэсэхээяажмэдэхвэ?

17ХаринБурханхүнболгондхуваарилсаншиг,Их Эзэнхүнбүрийгдуудсанчлан,тэралхТиймээсбибүх сүмдтомилогддог.

18Хөвчхөндүүлсэнгэждуудагдсанхүнбайнауу?Тэр хөвчхөндүүлээгүйбайхболтугайХөвчхөндүүлээгүй

19Хөвчхөндөхньюучбиш,хөвчхөндүүлэхгүйбайх

20Хүнбүрдуудагдсантэрхүүдуудлагадааүлдэг.

21Чизарцгэждуудагдсануу?үүндсанаатавих

22УчирньЭЗЭНддуудагдсаннэгэнньзарцбайхүедээ

дуудагдсанхүнболХристийнзарцмөн

23ТанарыгүнээрхудалдажавсанТанархүнийзарц байжболохгүй.

24Ахнараа,хүнбүрөөртньдуудагдсангазартаа Бурхантайхамтбайг

25ОнгонохидынтухайднададИхЭзэнийтушаал байхгүй,гэвчбиитгэлтэйбайхынтулдИхЭзэний өршөөлийгхүртсэнхүнийхувьдөөрийншүүлтийгөгч байна

26Тиймийнтул,энэньодоогийнгайзовлондсайнгэж

27Чиэхнэртэйхолбоотойюу?алдагдахгүйбайхыг

29Гэвчахдүүнараа,биүүнийгхэлье,цагхугацаа богинобайна:эхнэртэйхүмүүсхоёулааэхнэргүймэт байхньхэвээрүлдэнэ;

30Мөнуйлэгчидуйлаагүймэт;мөнбаярлагчид,тэд баярлаагүймэт;мөнтэдэзэмшээгүймэтхудалдан авагчид;

31Мөнэнэертөнцийгашиглаагүймэташигладагтэд: учирньэнэертөнцийнзагварөнгөрдөг.

32Харинбичамайгболгоомжгүйгээравахболно ГэрлээгүйхүнЭЗЭНдхэрхэнтаалагдахталаарЭЗЭНд хамаатайзүйлсийнтөлөөсанаатавьдаг.

33Харингэрлэсэннэгэнньэхнэрээхэрхэн баярлуулахынтулддэлхийнюмсынтөлөөсанаа тавьдаг.

34Эхнэр,онгонхоёрынхоорондчялгаабий Гэрлээгүйэмэгтэйбиеболоодсүнсээрээариунбайхын тулдИхЭзэнийюмсыгсанаазовдог.

35Мөнүүнийгбитанарынашигтусынтөлөөярьж байна;Битанардээрурхихаяхынтулдбиш,харин аятайханзүйлийнтөлөө,мөнтанаранхаарал сарниулахгүйгээрИхЭзэндхандахынтулд

36Гэвчхэрэвхэннэгэнэронгонохиндоотаагүй ханддаггэжбодвол,хэрэвтэрохиннасньөнгөрч,мөн шаардлагатайбол,тэрхүссэнээхий,тэрнүгэл үйлддэггүй:тэднийггэрлүүл.

37Гэсэнхэдийчямарчшаардлагагүйгээрзүрх

БҮЛЭГ8

1Эдүгээшүтээнүүдэдөргөлөргөхзүйлсийнхувьдбид бүгдмэдлэгтэйгэдгээмэднэ.Мэдлэгхөөрөгддөгбол энэрэлньөөдрөгбайдаг.

2Мөнхэрэвхэннэгэнхүнөөрийгөөямарнэгэн зүйлийгмэддэггэжбодохаваас,тэрээрмэдэхёстой шигээюугчмэдэхгүй.

3ХаринхэннэгэнхүнБурханыгхайрладагболтэрнь түүнийтухаймэдэгддэг

4Тиймээсшүтээнүүдэдөргөлболгонөргөдөгтэдгээр зүйлсийгидэхтухайд,шүтээнболдэлхийдюучбиш, мөннэгБурханаасөөрхэнчбайхгүйгэдгийгбидмэднэ.

5Учирньтэнгэртч,газартчбурхадгэжнэрлэгддэг хүмүүсбайдагч(бурхадолон,эзэдолонбайдгийнадил)

6ХаринбиднийхувьднэглБурхан,Эцэгньбүхзүйлд байдагбөгөөдбидТүүндбайдаг;мөннэгЭзэнЕсүс Христ,бүхзүйлТүүнээр,бидТүүгээрбайна

7Гэсэнхэдийчхүнболгондийммэдлэгбайдаггүй: учирньшүтээнийухамсартайзаримньөнөөгхүртэл түүнийгшүтээндөргөсөнзүйлболгониддэг;мөн тэдниймөсчанарньсулдоройбайхньбузартсан.

8ХаринхоолхүнсбиднийгБурханддаатгадаггүй Хэрэвбидидэхгүйболбидүүнээсчдорбайнауу?

9Харинтанарынэнээрхчөлөөсулдоройхүмүүст саадтотгорболохвийгэжболгоомжтойбайгаарай

10Учирньхэннэгэнмэдлэгтэйчамайгшүтээнийсүмд зоогийнгазарсуужбайхыгхарвал,сулдоройхүний мөсчанарньшүтээнүүдэдөргөдөгэдгээрзүйлсийг идэхзориггүйбайхёстой;

11Христүхсэнсулдоройахчиниймэдлэгээрмөхөхүү?

12Харинтанарахдүүсийнэсрэгнүгэлүйлдэж,тэдний мөсчанарыгньшархлуулахдааХристийнэсрэгнүгэл үйлддэг.

13Иймийнтул,хэрэвмахахдүүгминьгомдоохаваас, бидүүгээгомдоохгүйнтулдертөнцзогсожбайхадмах идэхгүй.

БҮЛЭГ9

1Биэлчбишгэжүү?биэрхчөлөөтэйбишгэжүү?Би биднийЭзэнЕсүсХристийгхараагүйгэжүү?Танар Эзэндоторхминийажилбишгэжүү?

2Хэрэвбибусдынэлчбишбайсанч,битанарынхувьд байхньэргэлзээгүй:учирньтанарИхЭзэндоторх минийэлчийнтамгабилээ.

3Намайгшалгадагхүмүүстминийхариултболэнэюм 4Бидидэжуухэрхмэдэлгүйгэжүү?

5Бидэгч,эхнэр,түүнчлэнбусадэлчнар,мөнИх Эзэнийахдүүс,Кифанарынталаарудирдахэрхгүйгэж үү?

6ЭсвэлзөвхөнбиболонБарнаббидажиллахыг цээрлэхэрхгүйгэжүү?

7Хэнөөрийнзарлигаархэзээчдайндявахвэ?Усан үзмийнталбайтарьж,түүнийүржимсийгиддэггүйхэн бэ?эсвэлсүргийгтэжээж,сүргийнсүүгиддэггүйхэнбэ?

8Бихүнийхувьдэдгээрийгхэлжбайнауу?эсвэл хуулиндчмөнадилхэлээгүйгэжүү?

11Хэрэвбидтанартсүнслэгзүйлсийгтарьсанболта

үү?

12Хэрэвбусадхүмүүстанарындээрхэрхмэдлийг эзэмшдэгболбидилүүдээрбишгэжүү?Гэсэнхэдийч бидэнэхүчийгашиглаагүй;харинХристийнсайн мэдээндсаадучруулахгүйнтулдбүхзүйлийгтэвч 13Ариунзүйлсийнталаарүйлчилдэгхүмүүссүмийн зүйлсээрамьдардаггэдгийгтанармэдэхгүйгэжүү?

мөнтахилынширээндхүлээжбайгаахүмүүстахилын ширээнээсхүртдэгүү?

14ТүүнчлэнИхЭзэнсайнмэдээгномлогчидсайн мэдээнийдагууамьдрахёстойгэжтушаасанбилээ

15Гэвчбиэдгээрийналийгньчашиглаагүй:мөнэнэнь нададхийгдэхийнтулдбиэдгээрзүйлийгбичээгүй:

16Учирньбисайнмэдээгтунхаглажбайгаач,надад

17Учирньхэрэвбиүүнийгсайндураараахийвэлнадад шагналбайна:харинхэрэвминийхүслийнэсрэгбол сайнмэдээнийэринүенададдаатгагддаг

18Тэгвэлминийшагналюувэ?Үнэнхэрэгтээ,бисайн мэдээгномлохдооХристийнсайнмэдээгямарч төлбөргүйгээрхийжчадна,ингэснээрбисайнмэдээнд хүчээурвууланашиглахгүйбайхболно

19Учирньбибүххүмүүнээсангидбайсанчилүү ихийголжавахынтулдөөрийгөөбүххүндзарц болгосон

20Мөниудейчүүдийголжавахынтулдби иудейчүүдийнхувьдиудейхүншигболов;Бихуулийн дорбайгаахүмүүсийголжавахынтулдхуулийндор байгаамэтхуулийндорбайгаахүмүүст;

21Бихуульгүйхүмүүсийголжавахынтулдхуульгүй хүмүүст(Бурхандхуульгүйбиш,харинХристийн хуулийндорбайхболно).

22Бисулдоройнэгнийголжавахынтулдсулдорой хүмүүсийнадилсулдоройболсонюм

23Мөнүүнийгбитанартайхамтбайжболохынтулд сайнмэдээнийтөлөөхийжбайна

24Уралдаандгүйгчидбүгдээрээгүйдэгчшагналыгнэг ньавдаггэдгийгтанармэдэхгүйбайнауу?Тиймээста

1Түүнчлэн,ахдүүнараа,биднийбүхөвөгдээдэс үүлэндорбайсныг,мөнбүгддалайгаардайран өнгөрснийгтанармэдэхгүйбайхыгбихүсэхгүйбайна; 2МөнтэдбүгдүүлэнболондалайдМоседбаптисм хүртсэн;

3Мөнбүгдижилсүнслэгхоолидсэн;

4Мөнбүгдижилсүнслэгундаауусан:учирньтэд өөрсдийгньдагасансүнслэгхаднаасуусан;мөнтэр хадболХристбайв

5ГэвчтэднийолонхньцөлдсүйрсэнтулБурханд таалагдсангүй.

6Эдүгэээдгээрзүйлүүдньбиднийүлгэржишээбайсан бөгөөдбидтэднийшуналтачаалындагуумуузүйлд шуналгүйбайхынтулдбайв.

7Танармөнтэднийзаримынхшигшүтээншүтэгчид байжболохгүй;"Ардтүмэнидэжуухаарсууж, тоглохоорбоссон"гэжбичигдсэнбайдаг.

8Тэднийзаримньнэгөдрийндоторхорингурван мянганхүнунасаншигсадарсамууныгбүүүйлдцгээе

9Тэднийзаримньсорьж,могойнуудадустгагдсаншиг бидХристийгбүүсорь

10Тэднийзаримньбувтнаж,мөнустгагчаас устгагдсаншигтанарбүүбувтна.

11Эдүгэээдгээрбүхзүйлүлгэржишээболгонтэдэнд тохиолдсон:мөнтэдгээрньдэлхийнтөгсгөлиржбуй биднийзөвлөгөөндзориуланбичигдсэнбилээ.

12Иймийнтулөөрийгөөзогсожбайнагэжбоддог нэгэнньунахаасболгоомжил

13Хүндтохиолддогзүйлээсөөрямарчсорилтта нарыгавчирсангүйхаринуруутаталтаартанарүүнийг тэвчижболохынтулдзугтахаргазамыгбийболгоно

14Иймийнтул,хайртминь,шүтээншүтэхээсзугтагтун.

15Бимэргэнхүмүүстхандажхэлдэг;Минийхэлснийг танаршүү

16БиднийерөөдөгерөөлийнаяганьХристийнцусны нэгдэлбишгэжүү?БиднийхагардагталхньХристийн биеийннэгдэлбишгэжүү?

17Учирньбидолонучрааснэгталх,нэгбиеюм.

18МаханбиеийндагууИзраилийгхарагтунТахилаас иддэгхүмүүстахилынширээнээсхүртэгчидбишгэж үү?

19Тэгээдбиюугэжхэлэхвэ?шүтээнньямарнэгэн зүйлюмуу,эсвэлшүтээнүүдэдтахилөргөхньямар нэгэнзүйлмөнүү?

20Харинбихэлнэ,харьүндэстнүүдийнтахилөргөдөг зүйлээтэдБурхандбиш,харинчөтгөрүүдэдөргөдөг.

21ТанарИхЭзэнийаягыгмөнчөтгөрүүдийнаяганаас уужчадахгүй:танарИхЭзэнийширээнээсболон чөтгөрүүдийнширээнээсхүртэжчадахгүй

22БидЭЗЭНдатаархлыгтөрүүлдэгүү?бидтүүнээс хүчтэйгэжүү?

23Минийхувьдбүхзүйлзөвшөөрөгдсөнболовчбүх зүйлашигтайбиш

24Хэнчөөрийнхөөбаялгийгэрэлхийл,харинхүнбүр

28Гэвчхэрэвхэннэгэнньтанарт"Энэбол

илчилсэнхүнийтөлөө,мөнухамсрынтөлөөбүүид 29Танымөсбиш,хариннөгөөхүниймөсгэжбихэлнэ. Яагаадминийэрхчөлөөгөөрхүниймөсөөршүүдэгюм бэ?

30Хэрэвбиачивээлээрхүртэгчюмбол,талархал өргөснийхньтөлөөяагааднамайгмуухэлнэвэ?

31Тиймээстанаридэжуусануу,эсвэлюучхийсэн бай,бүгдийгньБурханыалдрынтөлөөхий

32Иудейчүүдэдч,харьүндэстнүүдэдч,Бурханысүмд чбүүгомдоо.

33Бибүхзүйлдбүххүндтаалагддагшиг,тэд аврагдахынтулдөөрийнхөөашигтусыгбус,харин олныашигтусыгэрэлхийлдэг.

БҮЛЭГ11

1БиХристийннэгэнадилтанарнамайгдагагчбайгтун 2Ахдүүнараа,танарнамайгбүхзүйлдсанаж,мөн

байгаатулбитанарыгмагтъя

3ГэхдээхүнбүрийнтэргүүнболХристгэдгийгбита нартмэдмээрбайна;мөнэмэгтэйнтолгойньэрэгтэй; ХристийнтэргүүнболБурханюм

4Толгойгоохалхалжзалбирчэсвэлэшүзүүлжбайгаа хүнбүртолгойгоогутаандоромжилдог.

5Харинтолгойгоонөмрөнзалбирдагэсвэлэш үзүүлдэгэмэгтэйбүртолгойгоогутадаг,учирньэнэнь үсээхуссанмэтнэгюм.

6Хэрэвэмэгтэйхүннөмөрлөөгүйболтүүнийгбас тайруул

7Учирньэрхүнтолгойгоонөмрөхёсгүй,учирньтэр болБурханыдүрбаалдарюм

8Учирньэрэгтэйньэмэгтэйхүнийхбиш;харин эрэгтэйхүнийэмэгтэй.

9Эрэгтэйньэмэгтэйхүнийтөлөөбүтээгдээгүй;харин эрэгтэйхүнийхувьдэмэгтэйхүн

10Иймучраасэмэгтэйхүнтэнгэрэлчнараасболж толгойдээрэээрхмэдэлтэйбайхёстой

11ГэсэнхэдийчЭЗЭНдэрэгтэйхүнэмэгтэйгүй, эмэгтэйхүнэрэгтэйхүнгүйбиш.

12Учирньэмэгтэйхүнэрэгтэйгээсбайдгийнадилаар эрэгтэйньэмэгтэйхүнээсхамаардаг.харинБурханы бүхзүйл

13Өөртөөдүгнэлтхийцгээе:эмэгтэйхүннүцгэн

14Хэрэвэрхүнуртүстэйболэнэньтүүнийхувьд

15Харинэмэгтэйхүнуртүстэйболэнэньтүүний

1Коринт

17Эдүгээбитанарттунхаглажбайгаадаабитанарыг сайнсайхнытөлөөбус,харинмуугийнтөлөөнэгддэг гэжтанарыгмагтахгүй

18Юуныөмнө,танарыгсүмдцугларахүед,танарын дундхагаралбайгаагбисонсожбайна;мөнбиүүнд хэсэгчлэнитгэдэг

19Учирньсайшаагдсантэдгээрньтанарындунд илчлэгдэхийнтулдтанарындундтэрсүзэлбайхёстой. 20ТиймээстанарнэггазарцугларахүедэнэньЭзэний оройнзоогийгидэхийнтулдбишюм 21Учирньидэхдээхүнбүрөөрөөрийноройнхоолоо иддэгбөгөөднэгньөлсөж,нөгөөньсогтуубайдаг

22Юу?Танартидэжуухбайшинбайхгүйгэжүү? эсвэлтанарБурханычуулганыгүлтоомсорлож, байхгүйхүмүүсийгичээхүү?Бичамдюугэжхэлэхвэ? Бичамайгэнэталаармагтахуу?Бичамайгмагтахгүй байна

23УчирньИхЭзэнЕсүсурвасантэршөнөдөөталх авснаабитанартгардуулжөгсөнзүйлээбиИхЭзэнээс хүлээнавсан

24Тэрталархалилэрхийлээд,түүнийгхагалан,Ав, ид.ЭнэболтанарынтөлөөхугарсанМинийбиеюм.

25Ягүүнтэйадилаартэрээрхоолооидчихээдаягыгавч, Энэаягаболминийцусандахьшинэгэрээюм

26Учирньтанарэнэталхыгидэж,энэаягыгууж байхдааЭзэнийгирэххүртэлньүхсэнийгилтгэдэг

27Иймийнтулэнэталхыгидэж,мөнИхЭзэнийэнэ аягыгзохисгүйбайдлаарууххүнбүрИхЭзэнийбие хийгээдцуснытөлөөгэмбуруутайбайхболно

28Харинхүнөөрийгөөшалгаад,тэрталхнаасидэж, тэраяганаасууг.

29УчирньзохисгүйидэжуудагхүнИхЭзэнийбиеийг үланзааранөөртөөялыгидэж,уудаг

30Энэшалтгааныулмаастанарындундолонхүнсул дорой,өвчтэй,олонхүнунтажбайна

31Хэрэвбидөөрсдийгөөшүүхбайсанболшүүхёсгүй

32Харинбиднийгшүүгдэхүедээбидертөнцтэйхамт яллагдахгүйнтулдИхЭзэнээргэсгээгдүүлдэг

33Иймийнтул,ахдүүнарминь,танаридэхээр цугларахдаа,биебиенийхээтөлөөхоногтун.

34ХэрэвхэннэгэнөлсөжбайвалгэртээидТанар яллагдахынтулдхамтирэхгүйнтулдҮлдсэнийгньби ирэхдээцэгцлэхболно.

БҮЛЭГ12

1Ахдүүнараа,сүнслэгбэлгүүдийнтухайд,бита нарыгмэдэхгүйбайхыгхүсэхгүйбайна.

2Танархарьүндэстнүүдбайсныг,бүрхөтлүүлсэн шигэээдгээрдүлийшүтээнүүдэдавтагдсангэдгээ мэднэ

3Тиймийнтул,БурханыСүнсээрярьдагхэнчЕсүсийг хараагдсангэждууддаггүйг,мөнхэнчЕсүсийгАриун СүнсээрдамжууланЭзэнгэжхэлжчадахгүйгэдгийг

рүү;сүнснүүдийгялгахөөрнэгэнд;өөролонтөрлийн хэлрүү;нөгөөдньхэлнийтайлбар:

11ГэвчэдгээрньбүгднэгэнадилСүнсийгажиллуулж, хүнбүрдхүссэнээрээхуваадаг

12Учирньбиеньнэгбөгөөдолонэрхтэнтэй,мөннэг биеийнбүхгишүүдолонбайхынхэрээрнэгбиеюм 13Учирньбидиудейчбай,харьүндэстэнчбай,боол чбай,эрхчөлөөтэйчбай,бидбүгднэгСүнсээрнэг биедбаптисмхүртсэн;мөнбүгднэгСүнсэндуугуулсан 14Учирньбиеньнэгбиш,харинолонэрхтэнюм 15Хэрэвхөлнь"Бигарбишучраасбибиеийнхбиш" гэжхэлэхаваасТэгэхээрэнэньбиеэсбишгэжүү?

16Хэрэвчихнь"Бинүдбишучраасбибиемахбодь биш"гэжхэлвэл;Тэгэхээрэнэньбиеэсбишгэжүү?

17Хэрэвбүхбиеньнүдбайсанболсонсголхаана байсанбэ?Хэрэвбүхэлдньсонсожбайсанболүнэр хаанабайсанбэ?

18ХаринэдүгээБурханӨөрийнтаалалднийцүүлэн эрхтэнбүрийгбиедээсуулгасан

19Хэрэвтэдбүгднэггишүүнбайсанболбиеньхаана байсанбэ?

20Харинэдүгээтэдолонгишүүнтэйатлаанэгбиеюм 21Мөннүдньгарт"Чинададхэрэггүй"гэжхэлж чадахгүй;басхөлдтолгой"Чинададхэрэггүй"гэж хэлжчадахгүй

22Үгүйээ,илүүсулдороймэтсанагдахбиеийн эрхтнүүдилүүхэрэгтэй

23Мөнбиднийбагахүндэтгэлтэйгэжбоддогбиеийн тэдгээргишүүдэдбидилүүиххүндэтгэлийгхүртээдэг; мөнбиднийэвгүйхэсгүүдньилүүсайхансэтгэлтэй байдаг

24Учирньбиднийсайханхэсгүүдэдямарчшаардлага байхгүй,харинБурханбиемахбодийгхамтаднь байлгаж,дутагдажбуйхэсгийгилүүихээрхүндэтгэжээ

25Биемахбодидхагаралбайхёсгүй;Харингишүүд биебиедээадилханхаламжтайбайхёстой

26Мөннэггишүүнзовжбайнауу,бүхгишүүдтүүнтэй хамтзовдог;эсвэлнэггишүүнийгхүндэтгэвэлбүх гишүүдүүндбаярлана

27ОдоотанарболХристийнбие,ялангуяагишүүдюм 28МөнБурханчуулгандзаримыг,эхлээдэлчнарыг, хоёрдугаартбошиглогчдыг,гуравдугаартбагшнарыг, үүнийдараагайхамшгуудыг,дарааньэдгээх бэлгүүдийг,тусламж,засгийнгазрууд,олонянзын хэлээртомилсон

29Бүгдэлчмөнүү?бүгдэшүзүүлэгчмөнүү?бүгд

1Хэдийгээрбихүмүүнийболонтэнгэрэлчүүдийн хэлээрярьдагболовчэнэрэлгүйболовчбидуугарчбуй гууль,эсвэлцангинажбуйцанмэтболсон.

2Мөнхэдийгээрнададбошиглолынбэлэгбайгаа,мөн бүхнууцыг,мөнбүхмэдлэгийгойлгодог;Уулсыг зайлуулжчадахчинээгээрээбиэнэрэлгүйчгэсэнбиюу чбиш

3Мөнбибүхэдхөрөнгөөядуусыгтэжээхийнтулд харамгүйхайрлаж,мөнбиеэшатаахаарөгөөд,мөн энэрэлгүйч,энэньнададямарчашиггүй

4Энэрэлньудаанзовдогбөгөөдэелдэг;өглөгнь атаархдаггүй;буяныүйлсөөрийгөөмагтдаггүй, хөөрөгддөггүй,

5Өөрийгөөзүйбусааравчявдаггүй,өөрийнхөөрөө эрэлхийлдэггүй,амарханөдөөнхатгадаггүй,муузүйл боддоггүй;

6Алсдаабаярладаггүй,харинүнэндбаярладаг;

7Бүхзүйлийгтэвчдэг,бүхзүйлдитгэдэг,бүхзүйлд найддаг,бүхзүйлийгтэсвэрлэдэг

8Энэрэлхэзээчбүтэлгүйтдэг:гэхдэээшүзүүллэгүүд байгааэсэхээсүлхамаарантэдгээрньбүтэлгүйтэх болно;Хэлбайгааэсэхээсүлхамаарантэдзогсох болно;Мэдлэгбайгааэсэхээсүлхамааранэнэньалга болно

9Учирньбидзаримталаармэддэг,заримталаарааэш үзүүлдэг.

10Харинтөгсзүйлирэхэдхэсэгчлэнбайгааньүгүй болно

11Бихүүхэдбайхдаахүүхэдбайхдааярьж,хүүхэд байхдааойлгож,хүүхэдбайхдаабодожбайсанболовч биэрхүнболсонхойноохүүхэдшигзүйлийгорхисон

12Одоохондообидшилнийцаанаасхаранхуйгхарж байнагэхдээдарааньнүүртулсан:одообихэсэгчлэн мэдэжбайна;Хариндарааньбиөөрийгөөмэддэг шигээмэдэхболно.

13Мөнэдүгээитгэл,найдвар,энэрэл,энэгуравүлддэг; Харинэдгээрийнхамгийнагууньбуяныүйлсюм

БҮЛЭГ14

1Танарбошигложболохынтулдэнэрэлийгдагаж, сүнслэгбэлгүүдийгхүс

2Учирньүлмэдэгдэххэлээрярьдагтэрээрхүмүүст бус,харинБурхандярьдаг:учирньхэнчтүүнийг ойлгохгүй;Гэсэнхэдийчтэрсүнсээрээнууцуудыг ярьдаг.

3Харинэшүзүүлэгчньхүмүүжүүлэлтийг,мөнухуулга мөнтайвшруулахынтулдхүмүүстярьдаг 4Үлмэдэгдэххэлээрярьдагхүнөөрийгөөхөгжүүлдэг; Харинбошиглогчньсүмийгбосгодог.

5Танарбүгдхэлээрярь,харинбошиглосонбайгаасай гэжбихүсэжбайна:учирньсүмийгбэхжүүлэхийг хүлээнавахынтулдтайлбарлахгүйболэшүзүүлэгчнь хэлээрярьдагхүнээсилүүагуубилээ

8Хэрэвбүрээтодорхойгүйчимээгаргавалхэн өөрийгөөтулалдаандбэлтгэхвэ?

9Үүнийнэгэнадилтанар,хэрэвтахэлээройлгоход хялбарүгсийгхэлэхгүйбол,юуярьжбайгааньхэрхэн мэдэгдэхвэ?Учирньтанарагаартярихболно.

10Дэлхийдээрмашолонтөрлийндуухоолойбайж болохбатэдгээрийнальньчутгаучиргүйбайдаггүй 11Тиймийнтул,хэрэвбидуухоолойныутгыг мэдэхгүйбол,биярьдагхүнийхувьдбүдүүлэгбайх болно,мөнярьдагтэрньминийхувьдбүдүүлэгбайх болно

12Тэрчбайтугайтанар,сүнслэгбэлгүүдэдхичээл зүтгэлтэйбайдгийнхаахувьд,сүмийгбэхжүүлэхийн тулдилүүсайнбайхыгэрэлхийл

13Иймийнтулүлмэдэгдэххэлээрярьдагтэрээр тайлбарлахынтулдзалбираг.

14Учирньбиүлмэдэгдэххэлээрзалбирвалсүнсминь залбирдагболовчминийойлголтүрдүнгүйбайдаг 15Тэгвэлэнэюувэ?Бисүнсээрзалбирч,оюун ухаанаарзалбирахболно

16Эсбөгөөсчисүнсээрадислахүед,мэдлэггүй хүмүүсийнөрөөндэзэгнэгчньтаныхэлжбуйзүйлийг ойлгохгүйбайхадтаныталархлыгөргөхдөөяажАмен гэжхэлэхвэ?

17Учирньчиүнэхээрсайнталархалилэрхийлдэг боловчнөгөөньхүмүүжүүлээгүй

18БиБурхандааталархаж,танараасилүүхэлээр ярьдаг.

19Гэсэнхэдийчбисүмдүлмэдэгдэххэлээрарван мянганүгхэлснээсбусдыгөөрийндуухоолойгоорбас заажчадахынтулдөөрийноюунухаанаараатаванүг хэлэхньдээрбайсан

20Ахнараа,ухаанаархүүхдүүдбүүбайгтун

21Хуульд"Биэнэардтүмэндөөрхэлтэй,өөрхэлтэй хүмүүсээрярихболно"гэжбичигдсэнбайдагГэсэн хэдийчтэднамайгсонсохгүйбайхболногэжИхЭзэн хэлэв.

22Иймийнтулхэлньитгэгчдийнхувьдбиш,харин итгэдэггүйхүмүүсийнхувьдтэмдэгболдог

23Тиймийнтулхэрэвбүхсүмнэггазарцугларч,мөн бүгдхэлээрярихюмбол,мөнмэдлэггүй,эсвээсүл итгэгчидоржирвэл,тэдтанарыггалзуурсангэж хэлэхгүйгэжүү?

24Гэвчхэрэвбүгдэшүзүүлбэл,үлитгэгч,эсвээс

25Мөнтийнтүүнийзүрхсэтгэлийннууцууд

26Ахнараа,ямарбайна?танарнэгдэхүедтанарын

29Бошиглогчидхоёрюмуугурваарярьж,нөгөөнь шүүг.

30Хажуудсуужбайгаахүндямарнэгэнзүйл илчлэгдэхаваасэхнийхньчимээгүйбайг.

31Учирньбүгдсуралцаж,мөнбүгдтайтгаруулж болохынтулдтанарбүгднэгнэгээрньэшүзүүлж болно

32Мөнбошиглогчдынсүнснүүдбошиглогчдод захирагддаг

33УчирньБурханболтөөрөгдөлбиш,харин гэгээнтнүүдийнбүхчуулгандбайдагшигамар амгалангийнэзэнюм

34Эмэгтэйчүүдээчуулгануудаддуугүйбайг:учирнь тэдэндярихыгзөвшөөрөхгүй;Харинхуульдмөнадил тэддуулгавартайбайхзарлиглагдсан

35Мөнхэрэвтэдямарнэгэнзүйлсурахаваас,тэд гэртээнөхрөөсөөасуугтун,учирньэмэгтэйчүүдсүмд ярихньичмээрюм

36Юу?Бурханыүгчамаасгарсануу?эсвэлзөвхөн чамдирсэнүү?

37Хэрэвхэннэгэнньөөрийгөөбошиглогч,эсвээс сүнслэггэжбоддогбол,минийтанартбичижбайгаа зүйлүүдньИхЭзэнийзарлигуудгэдгийгтэрхүлээн зөвшөөр

38Харинхэннэгэнньмунхагбайвалтэрньмунхаг байг

39Иймийнтул,ахдүүнараа,эшүзүүлэхийгхүсэн, мөнөөрхэлээрярихыгбүүхориглогтун.

40Бүхзүйлзохихёсоор,эмхцэгцтэйбайг

БҮЛЭГ15

1Түүнчлэн,ахдүүнараа,танартминийномлосон,та нарынхүлээнавсан,мөнтанарынзогсожбайгаасайн мэдээгбитанарттунхаглажбайна;

2Хэрэвтанардэмийитгээгүйболминийтанарт тунхагласанзүйлийгсанахаваастаүүгээрмөн аврагдахболно

3УчирньсудруудындагууХристбиднийнүглийн төлөөхэрхэнүхсэнгэдгийгбихүлээнавсанбүхнээта нартхамгийнтүрүүндөгсөн; 4Мөнтэрээроршуулж,судрындагуугуравдахьөдөр ньдахинамилсан.

5ТэгээдтэрКефад,дарааньарванхоёртхарагдсан

6Үүнийдараатэрээртаванзуугаруйахдүүстнэгэн зэрэгхарагдсан;Тэднийихэнхньөнөөгхүртэлүлдсэн боловчзаримньунтсанбайна

7ҮүнийдараатэрээрИаковтхарагдав;Дарааньбүх элчнарын

8Мөнхамгийнсүүлдтэрээрцагхугацаандньтөрсөн

9УчирньбиБурханычуулганыгхавчижхавчиж байсантулэлчгэжнэрлэгдэхээргүйэлчнарынхамгийн

10ХаринБурханынигүүлслээрбибайгаагаараабайна гэвчбитэднээсилүүиххөдөлмөрлөсөнболовчбибиш,

13ХэрэвүхэгсдийнамилалтбайхгүйболХрист

14ХэрэвХристамилуулагдаагүйболбиднийномлол

15Тиймээ,мөнбидБурханыхуурамчгэрчүүдолддог;

ХристийгамилуулсангэдгийгбидБурханыггэрчилсэн 16ХэрэвүхэгсэдамилахгүйболХристамилсангүй.

17МөнхэрэвХристамилуулагдаагүйболтанарын итгэлдэмийюм;Танарнүгэлдээбайсаарбайна

18ДарааньХристдоторунтсанхүмүүсмөнмөхсөн 19ХэрэвбидзөвхөнэнэамьдралдХристэдитгэх найдварбайгааболбидбүххүмүүсийндундхамгийн өрөвдөлтэйюм

20ХаринодооХристүхэгсдээсамилсанбөгөөдунтсан хүмүүсийнанхныүржимсболжээ.

21Учирньүхэлхүнээрирсэнтулүхэгсдийнамилалтч хүнээрирсэн

22УчирньАдамдбүгдүхдэгшигХристдоторбүгд амилахболно

23Харинхүнбүрөөрийнгэсэндарааллаар:анхныүр жимсньХрист;дарааньХристийнхүмүүсТүүний ирэхэдбайна

24ДарааньтэрээрхаанчлалыгБурханд,бүрЭцэгтээ тушаахүедтөгсгөлирнэ;Тэрбүхдүрэм,бүхэрхмэдэл, хүчийгбуулгахүед

25Учирньтэрээрбүхдайснуудыгхөлдороооруулах хүртлээхаанчлахёстой.

26Сүүлчийнустгагдахдайсанболүхэлюм

27УчирньТэрбүхзүйлийгТүүнийхөлдортавьсан Гэвчтэрээрбүхзүйлтүүнийдоортавигдсангэжхэлэх үедтэрээрбүхзүйлийгтүүнийдортавьсанньонцгой болсонньилэрхийюм

28Мөнбүхзүйлтүүндзахирагдахүед,Бурханбүгдэд ньбайжболохынтулдХүүньөөрөөчбүхзүйлийг түүнийдоортавьсаннэгэндзахирагдахболно

29Хэрэвүхэгсэдогтамилахгүйболүхэгсдийнтөлөө баптисмхүртэгчидюухийхвэ?Тэдяагааднас барагсдынтөлөөбаптисмхүртдэгвэ?

30Тэгээдяагаадбидцагтутамдаюулдөртөжбайнавэ?

31БибиднийЭзэнХристЕсүсдоторбайгаатаныбаяр баясгалангэсэргүүцэжбайна,биөдөрбүрүхдэг

32ХэрэвбихүнийёсоорЕфесдэхараатнуудтай тулалдсанболүхэгсэдамилахгүйболнададямар ашигтайвэ?идэжууцгаая;Учирньбидмаргаашүхэх болно.

33Бүүхуурагтун:муухарилцааньсайнзанчанарыг завхруулдаг.

34ЗөвтбайдлынтөлөөсэрэгтүнУчирньзаримнь БурханытухаймэдлэггүйбайдагБитанарыничгүүрт ингэжхэлжбайна

35Харинзаримхүн"Үхсэнхүмүүсяажамилдагвэ?" мөнтэдямарбиетэйирдэгвэ?

36Мунхагминь,чинийтарьсанзүйлүхэхээснааш

37Мөнчинийтарьдагтэрзүйлньчибайхтэрбиеийг

12ХэрэвХристүхэгсдээсамилсангэжтунхаглагдвал,

1Коринт

40Тэнгэрийнбиетүүдбахуурайгазрынбиетүүдбас байдаг:харинселестиелийналдарньнэг,хуурай газрыналдарньөөрюм

41Нарныалдарнэг,сарныалдарньөөр,оддыналдар ньөөрбайдаг.

42ҮхэгсдийнамилалтчмөнадилЭнэньавлигад тарьсан;энэньэвдрэлдөссөн:

43Энэньгутамшигттарьсан;Энэньалдарсууд амилсан:энэньсулдоройбайдалдтарьсан;энэньхүч чадалдөргөгдсөн:

44Энэньбайгалиасзаяасанбиеийгтариалсанэнэнь сүнслэгбиеийгөсгөсөнюмБайгалийнбиегэжбайдаг, сүнслэгбиебайдаг.

45"АнхныхүнАдамамьдсүнсболсон"гэжбичигдсэн байдагсүүлчийнАдамыгамилуулагчсүнсболгосон

46Гэсэнхэдийчэнэньанхдагчсүнслэгзүйлбиш, харинбайгалийнюм;тэгээддарааньсүнслэгзүйл 47Эхнийхүнболгазрынх,газрынх,хоёрдахьхүнбол тэнгэрээсирсэнЭзэнюм.

48Газаршорооныхшиг,тэдчмөнадилгазартай,мөн тэнгэрлэгхүмүүсмөнадилтэнгэрлэгхүмүүсмөн

49Мөнбидгазрындүртөрхийгүүрсэншигээ тэнгэрлэгхүнийдүрийгмөнүүрэхболно

50Ахдүүнараа,биүүнийгхэлье,махбацусБурханы хаантулсыгөвлөнавччадахгүй;авлигачзавхралыг өвлөнавдаггүй

51Болгоогтун,битанартнэгэннууцыгүзүүлжбайна; Бидбүгдунтахгүй,гэхдээбидбүгдөөрчлөгдөхболно, 52Агшинзуур,нүдирмэхийнзуур,сүүлчийнбүрээнд: учирньбүрээдуугарахболно,мөнүхэгсэдялзрашгүй амилуулахболно,мөнбидөөрчлөгдөнө.

53Учирньэнэялзардагхүнялзрахгүй,мөнэнэмөнх бусхүнүхэшгүймөнхийнхувцасөмсөхёстой 54Тиймээсэнэялзардагхүнялзрахгүй,мөнэнэмөнх бусхүнүхэшгүймөнхийнхувцасөмсөхүед"Үхэл ялалтаарзалгигдав"гэжбичигдсэнүгбиелэгдэхболно

55Үхэлминь,чинийхатгуурхаанабайна?Айбулш минь,чинийялалтхаанабайна?

56Үхлийнхатгуурболнүгэлюм;нүглийнхүчбол хуульюм.

57ХаринбиднийЭзэнЕсүсХристээрдамжуулан бидэндялалтыгөгсөнБурхандталархалилэрхийлье

58Тиймийнтул,хайртахдүүнарминь,танарын хөдөлмөрИхЭзэнддэмийхоосонбишгэдгийгтанар мэдэжбайгаатултууштай,хөдөлшгүй,ИхЭзэний ажилдүргэлжэлбэгбайгтун.

БҮЛЭГ16

1Гэгээнтнүүдэдзориулсанцуглуулгынтухайд, Галатынчуулгануудадминийтушаасанёсоортанарч мөнадилүйлд.

2Долоохоногийнэхнийөдөртанарбүгдээрээнамайг

6Мөнбитанартайхамтбайхболно,тиймээ,мөн

7Учирньбичамайгодоохарахгүй;ХаринИхЭзэн

гэдэгтитгэлтэйбайна

8ХаринбиПентекостхүртэлЕфесхотодбайхболно 9Учирньнададагуубөгөөдүрдүнтэйхаалганээгдсэн, мөнолондайснуудбий

10ХэрэвТимотирэхаваас,тэртанартайайдасгүйгээр хамтбайхыгхарагтун,учирньтэрминийадилИх Эзэнийажлыгхийдэг

11Тиймээсхэнчтүүнийгүлтоомсорложболохгүй. Харинтүүнийгнадурууирүүлэхийнтулдтүүнийг тайванзамаарявуул

12МанайахАполлосынтухайярихдаа,битүүнийгах нартайхамттанарурууирэхийгмашиххүссэн;гэвч түүнийхүсэлодоогоорирэхгүйбайв;Харинтэр тохиромжтойцаггарвалирэхболно.

13Болгоомжтойбай,итгэлдээбатзогс,эрчүүдшигта нараастатгалз,хүчтэйбай

14Табүхнийүйлсбуяныүйлстхийгдээсэй.

15Ахнараа,битанараасгуйжбайна(Стефанагийн гэрболАхайнанхныүржимсбөгөөдтэдөөрсдийгөө гэгээнтнүүдийнүйлчлэлддонтсонгэдгийгтанар мэднэ)

16Танариймхүмүүстболонбидэнтэйхамттусалж,

17БиСтефана,Фортунат,Ахайкнарирсэндбаяртай байна.

18Учирньтэдминийболончинийсүнсийгсэргээсэн 19АзийнчуулгануудтанартмэндчилжбайнаАкила, Прискиланарөөрсдийнхөөгэртбайгаасүмийнхамтта нартИхЭзэнийдотормашихмэндчилжбайна 20БүхахнартанартаймэндчилжбайнаБиебиетэйгээ ариунүнсэлтээрмэндлээрэй.

21ӨөрийнхөөгараарПаулминиймэндчилгээ

22ХэрэвхэннэгэнньЭзэнЕсүсХристийг хайрладаггүйболтэрхүнАнатемаМаранатабайг.

23БиднийЭзэнЕсүсХристийннигүүлсэлтанартай хамтбайхболтугай

24МинийхайрХристЕсүсдотортанартайхамтбайх болтугайАмен(Коринтчуудадбичсэнанхны захидлыгФилиппиээсСтефана,Фортунат,Ахайк, Тимотнарбичсэн.)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.