Римляне
ГЛАВА1
1Павел,рабИисусаХриста,призванныйАпостол, избранныйкблаговестиюБожию, 2(чтоОнобещалпреждечерезСвоихпророковв СвященныхПисаниях)
3ОСынеЕгоИисусеХристе,Господенашем,Который произошелотсемениДавидовапоплоти;
4ИоткрылсяСыномБожиимвсиле,подухусвятыни, черезвоскресениеизмертвых,
5ЧерезНегомыполучилиблагодатьиапостольство, дляпослушанияверевовсехнародах,воимяЕго, 6Кчислутаковыхпринадлежитеивы,призванные ИисусомХристом:
7ВсемнаходящимсявРимевозлюбленнымБожиим, призваннымсвятым:благодатьвамимиротБогаОтца нашегоиГосподаИисусаХриста 8ПреждевсегоблагодарюБогамоегочерезИисуса Христазавсехвас,чтоверавашавозвещаетсявовсем мире
9ИбосвидетельмнеБог,Которомуслужудухоммоим вблаговествованииСынаЕго,чтоянепрестанно всегдавспоминаюовасвмолитвахмоих, 10Прошувас,чтобытеперь,когдаэтобудетвозможно, мне,поволеБожией,удалосьблагополучнодобраться довас
11Ибоявесьмажелаюувидетьвас,чтобыпреподать вамнекоедарованиедуховноекутверждениювашему; 12Тоесть,чтобыимнеутешитьсявместесвами,ради общейверы,вашейимоей.
13Нехочуоставитьвас,братия,вневедении,чтоя многократнонамеревалсяпридтиквам(новстречал препятствиядажедоселе),чтобыиметьнекийплодиу вас,какиупрочихнародов 14ЯдолжникиЕллинов,иварваров,имудрых,и неразумных.
15Итак,чтодоменя,яготовблаговествоватьивам, находящимсявРиме
16ИбоянестыжусьблаговествованияХристова, потомучтооноестьсилаБожиякоспасениювсякому верующему,во-первых,Иудею,потомиЕллину.
17ИбовнемоткрываетсяправдаБожияотверывверу, какнаписано:праведныйвероюживбудет
18ИбооткрываетсягневБожийснебанавсякое нечестиеинеправдучеловеков,подавляющихистину неправдою,
19Ибото,чтоможнознатьоБоге,явнодляних, потомучтоБогявилим
20ИбоневидимоеЕго,вечнаясилаЕгоиБожество,от созданиямирачрезраспознаваемыетворениявидны, такчтоонибезответны
21Нокакони,познавБога,непрославилиЕго,как Бога,иневозблагодарили,ноосуетилисьв умствованияхсвоих,иомрачилосьнесмысленноеих сердце
22Выдаваясебязамудрых,обезумели, 23иславунетленногоБогаизмениливобраз, подобныйтленномучеловеку,иптицам,и четвероногим,ипресмыкающимся.
24ПотомуипредалихБогнечистотепохотейсердец их,такчтоониосквернилисвоитела 25ОнизаменилиистинуБожиюложью,ипоклонялись,
27Подобноимужчины,оставивестественное употреблениеженскогопола,разжигалисьпохотью другнадруга,мужчинынамужчинахделаясрами получаявсамихсебедолжноевозмездиезасвое заблуждение
28ИкаконинезаботилисьиметьБогавразуме,то предалихБогпревратномуумуделатьнепотребства, 29исполненывсякойнеправды,блуда,лукавства, корыстолюбия,злобы;полнызависти,убийства, распрей,обмана,злобности;наушники,
30Клеветники,богоненавистники,злобники,гордецы, хвастуны,изобретательныназло,родителям непокорны,
31Неразумные,нарушителизавета,бессердечные, непримиримые,немилостивые:
32Они,знаясудБожий,чтоделающиетакиедела достойнысмерти,нетолькоделаютэто,нои благоволяткделающим
ГЛАВА2
1Посемунеизвинителенты,человек,всякий,ктосудит: иботем,каксудишьдругого,осуждаешьсебя;потому что,судя,делаешьтоже.
2Номыуверены,чтопоистинеестьсудБожийна делающихтакиедела
3Неужелидумаешьты,человек,чтоизбежишьсуда Божия,осуждаяделающихтакиеделаи(сам)делаято же?
4Илипренебрегаешьбогатствомблагости,кротостии долготерпенияБожия,неразумея,чтоблагостьБожия ведеттебякпокаянию?
5Но,поупорствутвоемуинераскаянномусердцу,ты самсебесобираешьгневнаденьгневаиоткровения праведногосудаотБога, 6Которыйвоздасткаждомуподеламего: 7Тем,которыепостоянствомвдобромделеищут славы,честиибессмертия,жизньвечную 8Атем,которыеупорствуютинепокоряютсяистине, нопредаютсянеправде,яростьигнев,
9Скорбьитеснотавсякойдушечеловека,делающего злое,во-первых,Иудея,потомиЕллина!
10Напротив,славаичестьимирвсякому,делающему доброе,во-первых,Иудею,потомиЕллину 11ИбонетлицеприятияуБога.
12Иботе,которые,неимеязакона,согрешили,вне законаипогибнут;ате,которыеподзаконом согрешили,позаконуосудятся; 13(ИбонеслушателизаконаправедныпредБогом,но исполнителизаконаоправданыбудут 14Ибокогдаязычники,неимеющиезакона,по природезаконноеделают,то,неимеязакона,онисами себезакон
15Онипоказывают,чтоделозаконаунихнаписанов сердцах,очемсвидетельствуетсовестьихимыслиих, тообвиняющие,тооправдывающиедругдруга)
16Втотдень,когда,поблаговествованиюмоему,Бог будетсудитьтайныеделачеловековчрезИисуса Христа
17Вот,тыназываешьсяИудеем,иуспокаиваешьсяв законе,ихвалишьсяБогом, 18ипознаешьволюЕго,иодобряешьлучшее, научаясьиззакона;
19Иувереносебе,чтотыпутеводительслепых, светдлянаходящихсявотьме,
20Наставникнеразумных,учительмладенцев, имеющийобразецведенияиистинывзаконе
21Итак,учадругого,неучишьлисебя? Проповедующий,чтобынекрали,самкрадешь?
22Ты,которыйговоришь,чтомужнедолжен прелюбодействовать,прелюбодействуешь?Ты, которыйгнушаешьсяидолов,святотатствуешь?
23Хвалишьсязаконом,апреступлениемзакона бесчестишьБога?
24Иборадивас,какнаписано,имяБожиехулитсяу язычников
25Ибообрезаниеполезно,еслитысоблюдаешьзакон; аеслитыпреступникзакона,тообрезаниетвоестало необрезанием
26Итак,еслинеобрезанныйсоблюдаетпостановления закона,тоегонеобрезаниеневменитсялиемув обрезание?
27Инеобрезаниепоприроде,исполняющеезакон,не осудитлитебя,преступающегозаконпосредством буквыиобрезания?
28ИбонетотИудей,ктотаковпонаружности,инето обрезание,котороенаружно,наплоти.
29НототИудей,ктовнутреннотаков,итообрезание, котороевсердце,подуху,анепобукве:емуипохвала неотлюдей,ноотБога.
ГЛАВА3
1КакоежепреимуществоИудею,иликакаяпользаот обрезания?
2Вовсем,анаипачевтом,чтоимввереныслова Божии
3Ибоеслинекоторыеневерующие,тоневериеих уничтожитливеруБожию?
4Данебудет;да,Богверен,авсякийчеловеклжив, какнаписано:«ТыправеденвсловахТвоихи победишьвсудеТвоем»
5Еслиженеправданашасвидетельствуетоправде Божией,точтоскажем?РазвенеправеденБог, Которыймстит?(говорюкакчеловек)
6Нет,ибокакжетогдаБогбудетсудитьмир?
7ИбоесливерностьБожиявозвысиласьмоею неверностьюкславеБожией,зачтоещеменясудить, какгрешника?
8Иненапротивтого,каконасзлословятикак некоторыеутверждают,чтомыговорим:станемделать зло,чтобывышлодобро,которогоосуждение справедливо.
9Итак,чемжемылучшеих?Нет,ничем;ибомы преждедоказали,чтоиИудеииЕллинывсеподгрехом,
10Какнаписано:нетправедногониодного 11Нетразумеющего,нетищущегоБога.
12Всесовратилисьспути,доодногонегодны;нет делающегодобро,нетниодного.
13Гортаньихоткрытыйгроб;языкомсвоимони обманывают;ядаспидовнагубахих
14чьиустаполнызлословияигоречи: 15Ногиихбыстрынапролитиекрови: 16Разрушениеипагубанапутяхих:
17Ипутимираонинепознали: 18НетстрахаБожияпередглазамиих
19Номызнаем,чтозакон,есличтоговорит,говоритк состоящимподзаконом,такчтозаграждаютсявсякие уста,ивесьмирстановитсявиновенпредБогом
20ПотомучтоделамизаконанеоправдаетсяпредНим никакаяплоть;ибозакономпознаетсягрех.
21Ноныне,независимоотзакона,явиласьправда Божия,окоторойсвидетельствуютзаконипророки 22ПравдаБожиячерезверувИисусаХриставовсехи навсехверующих,ибонетразличия, 23ПотомучтовсесогрешилиилишеныславыБожией, 24получаяоправданиедаром,поблагодатиЕго, искуплениемвоХристеИисусе,
25КоторогоБогпредложилвжертвуумилостивления вКровиЕгочерезверу,дляпоказанияправдыЕгов прощениигрехов,соделанныхпрежде,вовремя долготерпенияБожия,
26КпоказаниюправдыЕговнастоящеевремя,да явитсяОнправеднымиоправдывающимверующегов Иисуса
27Гдежехвастовство?Оноисключено.Каким законом?делами?Нет:нозакономверы
28Посемузаключаем,чточеловекоправдывается верою,независимоотделзакона.
29РазвеОнБогтолькоиудеев?неБоглииязычников? Да,иязычников
30ибоодинБог,Которыйоправдаетобрезанныхпо вереинеобрезанныхчерезверу
31Итак,мыуничтожаемзаконверою?Нет,мы утверждаемзакон.
ГЛАВА4
1Чтоже,скажем,Авраам,отецнаш,приобрелпо плоти?
2ИбоеслиАвраамоправдалсяделами,онимеет похвалу,нонепредБогом
3ИбочтоговоритПисание?АвраамповерилБогу,и этовменилосьемувправедность
4Воздаяниеделающемувменяетсянепомилости,но подолгу
5Анеделающему,новерующемувТого,Кто оправдываетнечестивого,вераеговменяетсяв праведность
6ТакиДавидописываетблаженствочеловека, которомуБогвменяетправедностьнезависимоотдел,
10Какжесчиталось,когдаонбылвобрезании,илив необрезании?Невобрезании,новнеобрезании.
11Изнакобрезанияонполучил,какпечать праведностичерезверу,которуюимелвнеобрезании, такчтоонсталотцомвсехверующихвнеобрезании, чтобыиимвмениласьправедность
12иотцомобрезанных,нетолькопринявших обрезание,ноиходящихпоследамверыотцанашего Авраама,которуюимелонвнеобрезании
13ИбонезакономдарованоАврааму,илисемениего, обетованиебытьнаследникоммира,но праведностьюверы
14Ибоеслинаследникамиявляютсяте,которыепо закону,товератщетнаиобетованиеутрачиваетсилу
15Ибозаконпроизводитгнев,ибо,гденетзакона,нет ипреступления.
16Итакповере,чтобыбылопоблагодати,дабы обетованиебылонепреложнодлявсех,нетолькопо закону,ноиповерепотомковАвраама,которыйесть отецвсемнам,
17(какнаписано:Япоставилтебяотцоммногих народов)предБогом,Которомуонповерил, животворящиммертвыхиназывающим несуществующее,каксуществующее 18Он,сверхнадежды,поверилснадеждою,черезчто сделалсяотцоммногихнародов,посказанному:так многочисленнобудетсемятвое
19И,неизнемогшиввере,оннепомышлял,чтотело его,почтистолетнего,ужеомертвело,иутробаСарры вомертвении,
20непоколебалсявобетованииБожиемневерием,но пребылтвердввере,воздавславуБогу
21Ибудучивполнеуверен,чтоОнсилениисполнить обещанное.
22Ипотомуэтовменилосьемувправедность
23Амеждутемневотношениикнемуодному написано,чтоэтовменилосьему;
24Ноинамвменится,верующимвТого,Кто воскресилизмертвыхИисусаХриста,Господанашего, 25Которыйпреданзагрехинашиивоскресдля оправданиянашего
ГЛАВА5
1Итак,оправдавшисьверою,мыимееммирсБогом черезГосподанашегоИисусаХриста, 2ЧерезКотороговероюиполучилимыдоступктой благодати,вкоторойстоимихвалимсянадеждою славыБожией
3Инесимтолько,нохвалимсяискорбями,зная,что отскорбипроисходиттерпение, 4Оттерпенияопытность,отопытностинадежда. 5Анадежданепостыжает,потомучтолюбовьБожия излиласьвсердцанашиДухомСвятым,даннымнам
6ИбоХристос,когдаещемыбылинемощны,в определенноевремяумерзанечестивых
7Ибоедваликтоумретзаправедника;развеза благодетеля,можетбыть,ктоирешитсяумереть 8НоБогСвоюлюбовькнамдоказываеттем,что Христосумерзанас,когдамыбылиещегрешниками. 9Посемутемболееныне,будучиоправданыКровию
10Ибоесли,будучиврагами,мыпримирилисьсБогом
спасемсяжизньюЕго 11Инедовольносего,ноихвалимсяБогомчрез ГосподанашегоИисусаХриста,посредствомКоторого мыполучилинынеискупление
12Посему,какоднимчеловекомгрехвошелвмир,и грехомсмерть,такисмертьперешлавовсехчеловеков, потомучтовнемвсесогрешили
13(Ибоидозаконагрехбылвмире;ногрехне вменяется,когданетзакона
14ОднакосмертьцарствовалаотАдамадоМоисеяи наднесогрешившими,подобнопреступлениюАдама, которыйестьобразбудущего
15Нонекакпреступление,такидарблагодати:ибо еслипреступлениемодногоподверглисьсмерти многие,тотемболееблагодатьБожияидарпо благодатиодногоЧеловека,ИисусаХриста, преизбыточествуютдлямногих.
16Идарнекакзаодногосогрешившего;ибосудза одногокосуждению,адарблагодатик оправданиюотмногихпреступлений.
17Ибоеслипреступлениемодногосмертьцарствовала посредствомодного,тотемболееприемлющиеобилие благодатиидарправедностибудутцарствоватьв жизнипосредствомединогоИисусаХриста)
18Посему,какпреступлениемодноговсемчеловекам осуждение,такиправдоюодноговсемчеловекам оправданиекжизни
19Ибо,какнепослушаниемодногочеловекасделались многиегрешными,такипослушаниемодного сделаютсяправеднымимногие
20Законжепришелпосле,послечегоумножилось преступление.Акогдаумножилсягрех,стала преизобиловатьблагодать
21Дабы,какгрехцарствовалксмерти,такиблагодать воцариласьчерезправедностькжизнивечнойИисусом Христом,Господомнашим
ГЛАВА6
1Чтожескажем?Оставатьсялинамвгрехе,чтобы умножиласьблагодать?
2ДанебудетКакжемы,мертвыедлягреха,будем житьвнем?
3Неужелинезнаете,чтовсемы,крестившиесяво ХристаИисуса,всмертьЕгокрестились?
4ИтакмыпогреблисьсНимкрещениемвсмерть,дабы, какХристосвоскресизмертвыхславоюОтца,таки намходитьвобновленнойжизни
5ИбоеслимысоединенысНимподобиемсмертиЕго, тосоединеныбудемиподобиемвоскресенияЕго. 6зная,чтоветхийнашчеловекраспятсНим,чтобы
ужерабамигреху
7Ибоумершийосвободилсяотгреха 8ЕслижемыумерлисоХристом,товеруем,чтои житьбудемсНим, 9зная,чтоХристос,воскреснувизмертвых,ужене умирает:смертьуженеимеетнадНимвласти. 10Ибо,чтоОнумер,тоумероднаждыдлягреха;ачто живет,тоживетдляБога
11Такивыпочитайтесебямертвымидлягреха, живымижедляБогавоХристеИисусе,Господенашем.
12Итакданецарствуетгрехвсмертномвашемтеле, чтобывамповиноватьсяемувпохотяхего.
13инепредавайтечленоввашихгрехуворудия неправды,нопредставьтесебяБогу,какожившихиз мертвых,ичленывашиБогуворудияправедности
14Грехнедолженнадвамигосподствовать,ибовыне подзаконом,ноподблагодатью
15Итак,чтоженамгрешить,потомучтомынепод законом,ноподблагодатью?Данебудет
16Неужеливынезнаете,что,комувыотдаетесебяв рабыдляпослушания,тоговыирабы,кому повинуетесь,илирабыгрехаксмерти,илипослушания кправедности?
17НоблагодарениеБогу,чтовы,бывпреждерабами греха,отсердцасталипослушнытомуобразуучения, которомупредалисебя
18Итак,освободившисьотгреха,высталирабами правды
19По-человеческиговорюя,понемощиплотивашей Каквыпредаваличленывашиврабынечистотеи беззакониюнаделабеззаконные,такнынепредставьте членывашиврабыправедностинаделасвятые 20Ибо,когдавыбылирабамигреха,тогдабыли свободныотправедности
21Какойжеплодимеливыизтехдел,которыхвы нынестыдитесь?ибоконецихсмерть.
22Ноныне,когдавыосвободилисьотгрехаистали рабамиБогу,плодвашестьсвятость,аконецжизнь вечная.
23Ибовозмездиезагрехсмерть,адарБожий жизньвечнаявоХристеИисусе,Господенашем
ГЛАВА7
1Развевынезнаете,братия(ибоговорюзнающим закон),чтозаконимеетвластьнадчеловеком,покаон жив?
2Замужняяженщинапривязаназакономкживому мужу;аеслиумретмуж,освобождаетсяотзакона мужасвоего
3Итак,еслионавыйдетзамужзадругогоприживом муже,тоееназовутпрелюбодейцею;еслижемужее умрет,тоонасвободнаотзаконасего,такчтоонане прелюбодейка,хотябыивышлазамужзадругого.
4Посемуивы,братиямои,умерлидлязаконателом Христовым,чтобывамсочетатьсябракомсдругим,с Воскресшимизмертвых,даприносимплодБогу
5Ибокогдамыжилипоплоти,тогдагреховные движения,обусловленныезаконом,действовалив членахнаших,приносяплодсмерти. 6Ноныне,умершидлязакона,которымбылисвязаны, мыосвободилисьотнего,чтобынамслужитьБогув обновлениидуха,анеповетхойбукве 7Чтожескажем?Законгрех?ДанебудетНет,яне иначеузналгрех,какпосредствомзакона;ибояне зналпохоти,еслибызаконнеговорил:«непожелай» 8Ногрех,взявповодотзаповеди,произвёлвомне всякоепохоть;ибобеззаконагрехбылмёртв. 9Ибояжилнекогдабеззакона;нокогдапришла заповедь,тогрехожил,аяумер
10Изаповедь,даннаякжизни,оказаласьксмерти 11Ибогрех,взявповодотзаповеди,обольстилменяи умертвилею
12Посемузаконсвят,изаповедьсвятаиправеднаи добра.
13Итак,доброесделалосьдляменясмертоносным?Да небудетНогрех,чтобыявилсягрехом,производяво мнесмертьпосредствомдоброго;чтобыгрех посредствомзаповедисталкрайнегрешен
14Ибомызнаем,чтозакондуховен,аяплотян,продан греху
15Ибонепонимаю,чтоделаю:потомучтонетоделаю, чтохочу,ачтоненавижу,тоделаю.
16Итак,еслиделаюто,чегонехочу,тосоглашаюсьс законом,чтоондобр
17Итакуженеяделаюто,ноживущийвомнегрех.
18Ибознаю,чтонеживетвомне,тоестьвплотимоей, доброе;потомучтожеланиедобраестьвомне,но чтобысделатьоное,тогоненахожу.
19Доброго,которогохочу,неделаю,азлое,которого нехочу,делаю
20Еслижеделаюто,чегонехочу,уженеяделаюто, ноживущийвомнегрех
21Итакянахожузакон,что,когдахочуделатьдобро, прилежитмнезлое.
22Ибоповнутреннемучеловекунахожуудовольствие взаконеБожием,
23Новчленахмоихвижуинойзакон, противоборствующийзаконуумамоегоиделающий меняпленникомзаконагреховного,находящегосяв членахмоих.
24Бедныйячеловек!ктоизбавитменяотсеготела смерти?
25БлагодарюБогамоегочрезИисусаХриста,Господа нашего,ипосемутотжесамыйяумоммоимслужу законуБожию,аплотиюзаконугреха
ГЛАВА8
1Итакнетныненикакогоосуждениятем,которыево ХристеИисусеживутнепоплоти,ноподуху
2ИбозакондухажизнивоХристеИисусеосвободил меняотзаконагрехаисмерти.
3Ибочегонемогзакон,будучинемощенплотью,то БогпослалСынаСвоеговподобииплотигреховнойи загрехосудилгрехвоплоти,
4Чтобыоправданиезаконаисполнилосьвнас, живущихнепоплоти,ноподуху.
5Ибоживущиепоплотиоплотскомпомышляют,а живущиеподухуодуховном
6Ибопомышленияплотскиесутьсмерть,а помышлениядуховныежизньимир.
7Потомучтоплотскиепомышлениясутьвражда противБога;ибозаконуБожиюнепокоряются,даине могут
8ПосемуживущиепоплотиБогуугодитьнемогут 9Новынепоплотиживете,аподуху,еслитолькоДух
10АеслиХристосввас,тотеломертводлягреха,но духживдляправедности
11ЕслижеДухТого,Ктовоскресилизмертвых Иисуса,живетввас,тоВоскресившийХристаиз мертвыхоживитивашисмертныетелаДухомСвоим, живущимввас.
12Итак,братия,мынедолжникиплоти,чтобыжитьпо плоти
13Ибоеслиживетепоплоти,тоумрете,аеслидухом умерщвляетеделаплотские,тоживыбудете.
14Ибовсе,водимыеДухомБожиим,сутьсыныБожии
15Ибовынепринялидухарабства,чтобыопятьжить встрахе,нопринялиДухаусыновления,Которым взываем:Авва,Отче!
16СейСамыйДухсвидетельствуетдухунашему,что мыдетиБожии
17Аеслидети,тоинаследники,наследникиБожии, сонаследникижеХристу,еслитолькосНимстрадаем, чтобысНимипрославиться
18Ибодумаю,чтонынешниевременныестрадания ничегонестоятвсравнениистоюславою,которая откроетсявнас
19Иботварьснадеждоюожидаетявлениясынов Божиих.
20Иботварьпокориласьсуетенедобровольно,нопо волепокорившегоее,внадежде,
21Потомучтоисаматварьосвобожденабудетот рабстватлениювсвободуславыдетейБожиих
22Ибознаем,чтовсятварьсовокупностенаети мучитсядоныне.
23Инетолькоони,ноимысами,имеяначатокДуха, имывсебестенаем,ожидаяусыновления,искупления тела.
24ИбомыспасенынадеждоюНадеждаже,когда видит,неестьнадежда;ибочтоещенадеяться человеку,когдаонвидит?
25Нокогданадеемсятого,чегоневидим,тогдав терпенииожидаем
26ТакжеиДухподкрепляетнасвнемощахнаших;ибо мынезнаем,очеммолиться,какдолжно,ноСамДух ходатайствуетзанасвоздыханияминеизреченными
27Испытующийжесердцазнает,какаямысльуДуха, потомучтоОнходатайствуетзасвятыхповоле Божией
28Притомзнаем,чтолюбящимБога,призваннымпо Егоизволению,всесодействуеткоблагу
29ИбокогоОнпредузнал,темипредопределилбыть подобнымиобразуСынаСвоего,дабыОнбыл первородныммеждумногимибратиями
30АкогоОнпредопределил,техипризвал,акого призвал,техиоправдал;акогооправдал,техи прославил
31Чтожескажемнаэто?ЕслиБогзанас,ктопротив нас?
32Тот,КоторыйСынаСвоегонепощадил,нопредал Егозавсехнас,каксНимнедаруетнамивсего?
33КтобудетобвинятьизбранныхБожиих?Бог оправдывает
34Ктоосуждает?ХристосИисусумер,ноивоскрес: ОниодеснуюБога,Ониходатаезанас
35КтоотлучитнасотлюбвиБожией:скорбь,или теснота,илигонение,илиголод,илинагота,или опасность,илимеч?
36какнаписано:заТебяумерщвляютнасвсякийдень, считаютнасзаовец,обреченныхназаклание. 37НовсесиепреодолеваемсилоюВозлюбившегонас 38Ибояуверен,чтонисмерть,нижизнь,ниАнгелы, ниНачала,ниСилы,нинастоящее,нибудущее, 39Нивысота,ниглубина,нидругаякакаятварьне можетотлучитьнасотлюбвиБожиейвоХристе Иисусе,Господенашем.
ГЛАВА9
1ИстинуговорювоХристе,нелгу,свидетельствует мнесовестьмоявДухеСвятом,
2чтовеликаядляменяскорбьинепрестаннаяпечаль сердцумоему
3ИбояжелалбысамбытьотлученнымотХристаза братьевмоих,родныхмнепоплоти,
4КтотакиеИзраильтяне,которымпринадлежит усыновление,слава,заветы,законоположение, богослужениеиобетования,
5Ихиотцы,иотнихпоплотипроизошелХристос, сущийнадвсемБог,благословенныйвовеки.Аминь. 6Нето,чтобысловоБожиенесбылось:ибоневсете Израильтяне,которыеотИзраиля;
7ИневседетиАвраама,которыеотсемениего;нов Исаакенаречетсятебесемя
8ТоестьнеплотскиедетисутьдетиБожии,нодети обетованияпризнаютсязасемя.
9Ибословообетованиятаково:вэтожевремяприду, иуСаррыродитсясын
10Инетолькоэто;ноиРевекказачалаотодного,от отцанашегоИсаака;
11Ибо,какониещенеродилисьинесделалиничего доброгоилихудого,дабыизволениеБожиев избраниипроисходилонеотдел,ноотПризывающего,
12Исказанобылоей:большийбудетвпорабощенииу меньшего
13Какнаписано:ИаковаЯвозлюбил,аИсава возненавидел.
14Чтожескажем?РазвенеправдауБога?Данебудет
15ИбоМоисеюсказано:когомиловать,помилую;кого жалеть,пожалею.
16Итакмилостьзависитнеотжелающегоинеот подвизающегося,ноотБогамилующего
17ИбоПисаниеговоритфараону:длятогосамогоЯи поставилтебя,чтобыпоказатьнадтобоюсилуМоюи чтобыпроповеданобылоимяМоеповсейземле.
18Посему,когохочет,Онмилует,акогохочет, ожесточает
19Тыскажешьмне:"зачтожеещеобвиняет?ибокто воспротивилсяволеЕго?"
20Ноты,человек,кто,чтоспоришьсБогом?Изделие скажетлисоздавшемуего:«зачемтыменятак сделал?»
21Невластенлигоршечникнадглиною,изтойже смесисделатьодинсосуддляпочетногоупотребления, адругойдлянизкого?
22Чтоже,еслиБог,желаяпоказатьгневСвойиявить могуществоСвое,свеликимдолготерпениемщадил сосудыгнева,готовыекпогибели?
23ИчтобыявитьбогатствославыСвоейнадсосудами милосердия,которыеОнприготовилкславе, 24Инас,которыхОнпризвалнетолькоизИудеев,но иизязычников?
25КакиуОсииговорит:неМойнародназовуМоим народом,иневозлюбленнуювозлюбленною
26Ибудет:натомместе,гдесказаноим:вынеМой народ,тамбудутназванысынамиБогаживого.
27АИсаияпровозглашаетобИзраиле:хотябысыны Израилевыбыличислом,какпесокморской,только остатокспасется;
28Ибоделосовершитискоросовершитпоправде;ибо делокороткоесовершитГосподьназемле.
29ИкакпредсказалИсаия:еслибыГосподьСаваофне оставилнамсемени,томысделалисьбы,какСодом,и былибыподобныГоморре.
30Чтожескажем?Язычники,неискавшие праведности,получилиправедность,праведностьот веры.
31АИзраиль,искавшийзаконаправедности,недостиг дозаконаправедности
32Апотому,чтоискалиневвере,авделахзакона, ибопреткнулисьокаменьпреткновения,и,услышав, очутилисьвнем
33Какнаписано:вот,полагаювСионекамень преткновенияикаменьсоблазна:ивсякийверующийв Негонепостыдится
1Братия!желаниемоегосердцаимолитвакБогуоб Израилевоспасение
2Ибосвидетельствуюим,чтоимеютревностьпоБоге, нонепорассуждению.
3Ибо,неразумеяправедностиБожиейиусиливаясь поставитьсобственнуюправедность,онине покорилисьправедностиБожией.
4потомучтоконецзаконаХристос,кправедности всякоговерующего
5ИбоМоисейпоказываетправдуотзакона,что исполняющийегочеловекживбудетим
6Аправедностьотверытакговорит:неговорив сердцетвоем:ктовзойдетнанебо?(тоестьХриста низвестисвыше):
7Иликтосойдетвбездну?(тоесть,чтобывозвести Христаизмертвых).
8НочтоговоритОн?Близкоктебеслово,вустах твоихивсердцетвоем,тоестьслововеры,которое проповедуем
9Ибоеслиустамитвоимибудешьисповедывать ИисусаГосподомисердцемтвоимверовать,чтоБог воскресилЕгоизмертвых,тоспасешься.
10Потомучтосердцемверуюткправедности,аустами исповедуюткоспасению
11ИбоПисаниеговорит:всякий,верующийвНего,не постыдится
12НетразличиямеждуИудеемиЕллином,потомучто одинГосподьувсех,богатыйдлявсехпризывающих Его
13Ибовсякий,ктопризоветимяГосподне,спасется.
14КакжепризыватьТого,вКогонеуверовали?икак
15Икакпроповедовать,еслинебудутпосланы?как написано:какпрекрасныногиблаговествующихмир, благовествующихдоброе!
16НоневсепослушалисьблаговествованияИбо Исаияговорит:Господи!ктоповерилслышанномуот нас?
17Итаквераотслышания,аслышаниеотсловаБожия 18Нояговорю:развеонинеслышали?Да,повсей землепрошелголосих,идопределоввселеннойслова их.
19Нояговорю:развеИзраильнезнал?Сначала Моисейсказал:Явозбужуввасревностьненародом,и народомглупымразгневаювас.
20НоИсаиявесьмадерзновенноговорит:Ябыл найденнеискавшимиМеня;Яявилсяневопрошавшим обоМне.
21ОбИзраилежеговорит:целыйденьЯпростирал рукиМоикнародунепослушномуиупорному
ГЛАВА11
1Яговорю:неужелиБоготвергнародСвой?Дане будетэтогоИбоияИзраильтянин,отсемени Авраамова,изколенаВениаминова
2НеотвергБогнародаСвоего,которыйОннаперед зналРазвевынезнаете,чтоговоритПисаниеобИлии? каконжалуетсяБогунаИзраиля,говоря:
3Господи!пророковТвоихубилиижертвенникиТвои разрушили;ияосталсяодин,имоейдушиищут 4НочтожесказалемуответБог?ЯсоблюлСебесемь тысяччеловек,которыенепреклониликолениперед истуканомВаала
5Такивнынешнеевремя,поизбраниюблагодати, сохранилсяостаток.
6Аеслипоблагодати,тоэтоуженеподелам;иначе благодатьнеестьужеблагодатьНоеслиподелам,то этоуженеблагодать;иначеделонеестьужедело.
7Чтоже?Израильнеполучилтого,чегоискал,но избранныеполучили,апрочиеослепли
8(Какнаписано:Богдалимдухусыпления,глаза, которыминевидят,иуши,которыминеслышат;)даже досегодня
9ИсказалДавид:дабудеттрапезаихсетью,тенетоми петлеюввозмездиеим;
10Дапомрачатсяглазаих,чтобыневидеть,ихребет ихдабудетсогбеннавсегда
11Итак,говорюя,преткнулисьлионитак,чтопали? Данебудет,ноотпаденияихспасениеязычникам, чтобывозбудитьвнихревность.
12Еслижебогатствомирападаетибогатствонародов уменьшается,тонасколькожеболеепреумножается его?
13Ибоговорювам,язычники,какапостолязычников,
16Ибоеслиначатоксвят,тоицелое;иесликорень свят,тоиветви.
17Еслиженекоторыеизветвейотломились,аты, дикаямаслина,привилсянаместоихивместесними питаешьсякорнемисокоммаслины, 18Непревозносисьпередветвями,ибоесли превозносишься,тонетыносишькорень,нокорень тебя.
19Тыскажешь:ветвиотломились,чтобымне привиться
20Хорошо,онибылиотломленызаневерие,аты стоишьверойНегордись,нобойся
21ИбоеслиБогнепощадилприродныхветвей,то смотри,пощадитлиитебя
22ИтаквидишьблагостьистрогостьБожию: строгостькотпадшим,аблагостьктебе,если пребудешьвблагостиБожией;иначеитыбудешь отсечен
23Ите,еслинепребудутвневерии,привьются,ибо Богсиленсновапривитьих
24Ибоеслитыотсеченотдикойпоприродемаслины инепоприродепривилсякхорошеймаслине,тотем болеесииприродныепривьютсяксвоеймаслине?
25Ибоянехочуоставитьвас,братия,вневедениио тайнесей,чтобывынемечталиосебе,потому чтослепотаотчастипостиглаИзраиль,доколене войдетполноечислоязычников
26ИтаквесьИзраильспасется,какнаписано:придет отСионаИзбавительиотвратитнечестиеотИакова
27ИбовотзаветМойдляних,когдаЯснимусних грехиих.
28Вотношениикблаговестиюониврагирадивас;ав отношениикизбраниювозлюбленныерадиотцов
29ИбодарыипризваниеБожиенепреложны.
30ИбокаквынекогданеверовалиБогу,тоныне помилованы,поневериюих,
31Такиэтитеперьнеуверовали,чтобыионибыли помилованывашиммилосердием
32ИбовсехзаключилБогвневерие,чтобывсех помиловать.
33О,безднабогатстваипремудростииведенияБожия! КакнепостижимысудьбыЕгоинеисследимыпутиЕго!
34ИбоктопозналумГосподень,иликтобыл советникомЕму?
35Иликтодалемунаперед,чтобыемувоздалось?
36ИбовсеизНего,ИмикНему.Емуслававовеки. Аминь
ГЛАВА12
1Итакумоляювас,братия,милосердиемБожиим, представьтетелавашивжертвуживую,святую, благоугоднуюБогу,дляразумногослужениявашего 2Инесообразуйтесьсвекомсим,нопреобразуйтесь обновлениемумавашего,чтобывампознавать,что естьволяБожия,благая,угоднаяисовершенная 3Ибо,поданноймнеблагодати,говорюкаждомуиз вас,чтобыоннедумалосебеболее,нежелидолжно думать,ночтобыонрассуждалздраво,втоймере,в какойБогуделилкаждомумеруверы. 4Ибо,какводномтелеунасмногочленов,нонеу всехчленоводноитожедело,
5Такмы,многие,составляемоднотеловоХристе,а порозньодиндлядругогочлены.
6Итак,поданнойнамблагодати,имеемразличные дарования,имеешьлипророчество,пророчествуйпо мереверы;
7Илислужениевслужении;илиучительв учении;
8Илиувещевающийвувещании;подающийв простоте,начальствующий сусердием, оказывающиймилостьсвеселием
9Любовьдабудетнепритворна;отвращайтесьзла, прилепляйтеськдобру
10Будьтебратолюбивыдругкдругуснежностью;в почтительностидругдругапредупреждайте;
11Вусердиинеослабевайте;духомпламенейте; Господуслужите;
12Утешайтесьнадеждою;вскорбибудьтетерпеливы; вмолитвепостоянны;
13Принимайтевовниманиенуждысвятых,оказывайте гостеприимство
14Благословляйтегонящихвас;благословляйте,ане проклинайте.
15Радуйтесьсрадующимисяиплачьтесплачущими 16Будьтеединомысленнымеждусобою;не высокомудрствуйте,носнисходитедолюдей смиренных;небудьтемудрецамиввашихглазах
17Невоздавайтеникомузломзазло,нопоступайте честнопредвсемилюдьми.
18Есливозможносвашейстороны,будьтевмиресо всемилюдьми
19Возлюбленные!немститезасебя,нодайтеместо гневуБожиюИбонаписано:Мнеотмщение,Явоздам, говоритГосподь
20Итак,есливрагтвойголоден,накормиего;если жаждет,напойего:ибо,делаясие,тысоберешьемуна головугорящиеугли
21Небудьпобеждёнзлом,нопобеждайзлодобром.
ГЛАВА13
1Всякаядушадабудетпокорнавысшимвластям,ибо нетвластинеотБога;существующиевластиотБога установлены.
2ПосемупротивящийсявластипротивитсяБожию установлению;апротивящиесясаминавлекутнасебя осуждение.
3Ибоначальствующиестрашнынедлядобрыхдел,но длязлых.Неужелитынеубоишьсявласти?Делай доброе,иполучишьпохвалуотнее
4ИбоонестьБожийслуга,тебенадоброЕслиже делаешьзло,бойся,ибоонненапрасноноситмеч,ибо
8Неоставайтесьдолжныминикомуничем,кроме взаимнойлюбви;иболюбящийдругогоисполнил закон
9Ибосия:непрелюбодействуй,неубивай,некради, нелжесвидетельствуй,непожелайчужого;иеслиесть какая-либодругаязаповедь,тоонакраткозаключается всемизречении,аименно:возлюбиближнеготвоего, каксамогосебя.
10Любовьнеделаетближнемузла;итаклюбовьесть исполнениезакона
11Изнаявремя,чтонасталужечаспробудитьсянам отсна,ибонынеближекнамспасение,нежеликогда мыуверовали.
12Ночьпрошла,аденьприблизился:итакотвергнем делатьмыиоблечемсяворужиясвета
13Будемходить,какднем,вблагочестии,невмятеже ипьянстве,невблудеираспутстве,невссорахи зависти
14нооблекитесьвГосподанашегоИисусаХриста,и попеченияоплотинепревращайтевпохоти
ГЛАВА14
1Немощноговверепринимайте,ноневступайтев спорыиразмышления.
2Ибоинойдумает,чтоможноестьвсе;адругой, будучинемощен,естзелень
3Ктоест,неуничижайтого,ктонеест;иктонеест,не осуждайтого,ктоест,потомучтоБогпринялего
4Ктоты,осуждающийчужогораба?Предгосподином своимонстоитилипадает.Да,онбудетподнят, потомучтоБогсиленпоставитьего
5Инойотличаетденьотдня,адругойсудитовсяком днеравно.Каждыйбудьуверенвсвоемуме.
6Кторазличаетдни,дляГосподаразличает;иктоне различаетдней,дляГосподанеразличаетКтоест,для Господаест,ибоблагодаритБога;иктонеест,для Господанеест,иблагодаритБога
7Ибониктоизнаснеживетдлясебя,иниктоне умираетдлясебя.
8ИбоживемлидляГосподаживем;умираемли дляГосподаумираемИтак,живемлиилиумираем Господни.
9ИбоХристосдлятогоиумер,ивоскрес,иожил, чтобывладычествоватьинадмертвымиинадживыми 10Атычтоосуждаешьбрататвоего?иличто уничижаешьбрататвоего?ибовсемыпредстанемна судХристов.
11Ибонаписано:живуЯ,говоритГосподь,предо Мноюпреклонитсявсякоеколено,ивсякийязыкбудет исповедыватьБога
12ИтаккаждыйизнасзасебядастотчетБогу.
13Небудемжеболеесудитьдругдруга,алучше судитеотом,какбынеподаватьбратуслучаяк преткновениюилисоблазну
14ЯзнаюиуверенвГосподеИисусе,чтонетничего, чтобылобынечистосамопосебе;ноктопочитает что-либонечистым,тогоононечисто
15Еслижезапищуогорчаетсябраттвой,тотыужене полюбвипоступаешь.Негубипищеютого,за которогоумерХристос 16Итакданепорочатдоброеваше;
17ИбоЦарствиеБожиенепищаипитие,но праведностьимирирадостьвоСвятомДухе.
18ИбоктосимслужитХристу,тотприятенБогуи достоинодобренияотлюдей.
19Итакбудемискатьтого,чтослужиткмируи назидаетодногодругого
20ПищанеразрушаетделаБожияВсечисто,нохудо человеку,которыйестнасоблазн.
21Лучшенеестьмяса,непитьвинаинеделатьничего такого,отчегобраттвойпретыкается,или соблазняется,илиизнемогает
22Имеешьлитыверу?ИмейеевсебепредБогом Блажен,ктонеосуждаетсебявтом,чтоондопускает. 23Исомневающийся,еслиест,осужденбудет,потому чтонеповере;авсе,чтонеповере,грех
ГЛАВА15
1Мы,сильные,должнысноситьнемощибессильныхи несебеугождать
2Каждыйизнасдолженугождатьближнемусвоему, воблагоему,кназиданию.
3ИбоиХристоснеСебеугождал,но,какнаписано: злословиязлословящихТебяпалинаМеня
4Авсе,чтописанобылопрежде,написанонамв наставление,чтобымытерпениемиутешениемиз Писанийсохранялинадежду
5Богжетерпенияиутешениядадаруетвамбытьв единомыслиимеждусобою,поучениюХристаИисуса, 6Дабывыединымумомиединымиустамиславили БогаиОтцаГосподанашегоИисусаХриста.
7Посемупринимайтедругдруга,какиХристос принялвасвславуБожию
8Яговорю,чтоИисусХристосбылслужителем обрезанныхпоистинеБожией,воисполнение обетований,данныхотцам
9ИчтобыязычникипрославлялиБогазамилостьЕго, какнаписано:посемубудуисповедыватьТебясреди язычниковипетьимениТвоему
10Иещесказано:возвеселитесь,язычники,снародом Его
11Иеще:хвалитеГоспода,всеязычники,и прославляйтеЕго,всенароды.
12ИещеговоритИсаия:будеткореньИессеев,и восстанетцаремнаднародами;наНегобудутуповать народы.
13Богженадеждыдаисполнитвасвсякойрадостии мираввере,дабывы,силоюДухаСвятаго, обогатилисьнадеждою
14Иясамувереновас,братиямои,чтоивыполны благости,исполненывсякогопознанияиможете наставлятьдругдруга.
15Впрочем,братиямои,ясдерзновениемписалвам,
17ИтакямогухвалитьсяБогомчерезИисусаХриста.
18Ибоянеосмелюсьсказатьчто-либотакое,чегоне совершилХристосчерезменя,впокоренииязычников словомиделом,
19Силоюзнаменийичудес,силоюДухаБожия,так чтоблаговествованиеХристовораспространеномною отИерусалимаиокрестностидоИллирика
20Да,ястаралсяблаговествоватьнетам,гдеимя Христово,чтобынестроитьначужомосновании.
21Но,какнаписано:комунебылосказано,теувидят, инеслышавшиепоймут
22Поэтой-топричинемнеипрепятствовалипридтик вам
23Но,неимеяболееместавсихстранах,иимея сильноежеланиеужемногиегодыпридтиквам,
24КогдапредпримупутьвИспанию,придуквам,ибо надеюсьувидетьвасвовремяпутешествияибыть проведеннымвамитуда,еслипрежденесколько насыщусьобществомвашим
25АтеперьяидувИерусалим,чтобыпослужить святым
26ИбоМакедонянеиАхаитянеугодилинекоторым подаяниемдлябедныхсвятыхвИерусалиме.
27Имэтобылоугодно,ионидолжникиихИбоесли язычникисделалисьучастникамивихдуховном,то должныиимпослужитьвтелесном.
28Итак,когдаЯэтосделаюизапечатаюдлянихэтот плод,ЯпойдучерезвасвИспанию
29Ияуверен,что,когдапридуквам,придувполноте благословенияЕвангелияХристова
30Умоляювас,братия,радиГосподаИисусаХристаи любвиДуха,подвизайтесьсомноювмолитвахзаменя кБогу,
31чтобымнеизбавитьсяотневерующихвИудее,и чтобыслужениемое,котороеяимеюдляИерусалима, былопринятосвятыми,
32Дабымнепридтиквамсрадостью,поволеБожией, иуспокоитьсяувас.
33БогжемирадабудетсовсемивамиАминь
ГЛАВА16
1ПредставляювамФиву,сеструнашу,служительницу церквиКенхрейской.
2ПримитееедляГоспода,какприличносвятым,и помогитеей,вчемонабудетиметьнуждуувас,ибои онабылапомощницеюмногимимнесамому.
3ПриветствуйтеПрискиллуиАкилу,сотрудников моихвоХристеИисусе:
4Ониполагалиголовусвоюзамоюдушу;ихнеяодин благодарю,ноивсецерквиизязычников
5Приветствуйтетакжеидомашнююцерковьих ПриветствуйтевозлюбленногомоегоЕпенета,который естьначатокАхаиидляХриста
6ПриветствуйтеМарию,котораямногопотрудилась длянас
7ПриветствуйтеАндроникаиЮнию,сродниковмоих иузниковсомною,прославившихсямежду Апостоламиипреждеменяещеуверовавшихво Христа
8ПриветствуйтеАмплия,возлюбленногомнев Господе
9ПриветствуйтеУрбана,помощниканашеговоХристе, иСтахиявозлюбленногомне.
10ПриветствуйтеАпеллеса,испытанноговоХристе ПриветствуйтедомашнихАристовула.
11ПриветствуйтеИродиона,сродникамоего,и домашнихНаркисса,которыевГосподе
12ПриветствуйтеТрифенуиТрифосу,трудящихсяо Господе.ПриветствуйтеПерсидувозлюбленную, многопотрудившуюсяоГосподе
13ПриветствуйтеРуфа,избранноговГосподе,и матерьегоимою
14ПриветствуйтеАсинкрита,Флегонта,Ерма,Патрова, Ермияинаходящихсяснимибратьев.
15ПриветствуйтеФилологаиЮлию,Ниреяисестру его,иОлимпана,ивсехсвятыхсними
16Приветствуйтедругдругасвятымцелованием. ПриветствуютвасцерквиХристовы
17Умоляювас,братия,остерегайтесьпроизводящих разделенияисоблазны,вопрекиучению,которомувы научились,иуклоняйтесьотних
18ИботакиелюдислужатнеГосподунашемуИисусу Христу,асвоемучреву,иласкательствоми красноречиемобольщаютсердцапростодушных 19Ибопослушаниевашераспространилосьнавсех человеков.Посемуярадуюсьзавас;ножелаю,чтобы выбылимудрынадоброипростыназло
20Богжемирасокрушитсатануподногамивашими вскоре.БлагодатьГосподанашегоИисусаХристас вамиАминь
21ПриветствуютвасТимофей,сотрудникмой,и Луций,иИасон,иСосипатр,сродникимои.
22Я,Тертий,написавшийэтопослание,приветствую васвГосподе
23ПриветствуетвасГаий,хозяинмойивсейцеркви, приветствуетвасЕраст,палатоначальникгорода,и братКварт
24БлагодатьГосподанашегоИисусаХристасовсеми вамиАминь
25Имеющемужесилуутвердитьвас,по благовествованиюмоемуипроповедиИисусаХриста, пооткровениютайны,окоторойбылоумолчаноот вековыхвремен,
26Нонынеявлено,ичрезписанияпророческие,по повелениювечногоБога,всемнародамдляпокорения вере,
27ЕдиномупремудромуБогуславачерезИисуса ХриставовекиАминь(НаписаноРимлянамиз КоринфаиотправленоФивой,служительницейцеркви вКенхреях)