2Timoteo
MATAUPU1
1OPaulo,ole‘aposetoloaIesuKerisoilefinagaloole Atua,etusamalefolafolagaileola‘ua‘iāKerisoIesu, 2‘Ia‘iāTimoteolo‘uatali‘ipele,olealofatunoa,male alofamutimutivale,malemanuiamaileAtualeTamā,ma KerisoIesulotatouAli‘i
3‘Outefa‘afetaiatuileAtua,olē‘oute‘au‘aunaiaimai io‘utamāmalelotofuatiaifomamā,‘ina‘ua‘oumanatua peaoeia‘utataloilepomaleao;
4Olo‘omatuānaunaulavaefiafeiloa‘imaoe,ma‘ua manatuaouloimata,‘ina‘iafa‘atumuinaa‘uile‘oli‘oli;
5Pea‘oumanatualefa‘atuatuafa‘amaonio‘iāteoe,na mua‘iiaiitotonuoLoiletināoloutinā,maloutināo Eunike;ma‘ua‘oumautinoaolo‘o‘iāteoefo‘i.
6Olemealea‘outefa‘amanatuatuai‘iāteoe,‘iae fa‘aosoinalemeaalofaaleAtua,olo‘oitotonu‘iāteoei lefa‘ae‘eatuoo‘ulima.
7Auāele‘ifoa‘iinamaieleAtua‘iāteitatouleagagae mata‘uai;aolemana,malealofa,malemafaufaulelei
8Olenei,‘auane‘iemāilemolimauilotatouAli‘i,poo a‘ufo‘iolo‘onoanoatiaoia;
9Olēnafa‘aola‘iāteitatou,mavala‘auinaitatouile vala‘aupa‘ia,elētusamaatatougaluega,aolonalava finagalomalonaalofatunoa,nafoa‘iinamai‘iāteitatou ‘iāKerisoIesuaole‘iamatainalelalolagi
10A‘uafa‘aaliamaineiilefa‘aalimaiolotatouFa‘aola oIesuKeriso,olē‘uafa‘aumatialeoti,ma‘ua fa‘amalamalamainaleolamalelēotiealailetalalelei; 11Olemealea‘uatofiaaia‘uefaimatala‘i,ma ‘aposetolo,maa‘oa‘oinu‘u‘ese
12Olemeafoʻileauaoumafatiaaiineimea,aeoutelē mā,auāuaouiloalēuaoufaatuatuaiai,mauaou mautinoaemafaiaeiaonatausialemeauaoutuuinaatuiā teiaseʻiaooileaaso.
13‘Iaetaofimauilefa‘atusao‘upuleleinaefa‘alogoai ‘iātea‘u,ilefa‘atuatuamalealofa‘ua‘iāKerisoIesu 14Olemealeleinatu‘uinaatu‘iāteoe,‘iatausiaele AgagaPa‘iaolo‘onofoitotonu‘iāteitatou
15Olenei,uaeiloa,oilatouumaoiAsiaualiliuesemai iāteaʻu;oilatouiaoFigelumaHeremogene.
16IatuuatueleAliilealofamutimutivaleileaigao Oneseforo;auānaiafa‘amafanafanamai‘iātea‘u,ele‘i māfo‘ioiailo‘ufilifili;
17AoiaioiaiRoma,naiamatuāsaʻilimaiiāteaʻu,ma mauaaiaʻu
18‘Iafoa‘iatueleAli‘i‘iāteia‘iamauaeialealofa mutimutivaleoleAli‘iileaaso;
MATAUPU2
1Olenei,lo‘uatali‘ie,‘iaefa‘amalosiilealofatunoa‘ua ‘iāKerisoIesu.
2Omeafo‘inaefa‘alogoai‘iātea‘uimolimaueto‘atele, ‘iaetu‘uinaatuitagatafa‘amaoni,oēemafai‘onaa‘oa‘o atuiisi.
3Olenei,‘iae‘onosa‘iimeafaigatā,fa‘apeiolefitafita leleialesuKeriso
4Eleaisetagataetauefa‘alavelaveinaoiaimeaole olaganei;‘ina‘iafa‘afiafiaoiailē‘uafilifiliaoiaefaima fitafita.
5Afaifoʻiefinausetasiilemanumalo,elēfaapaleinao ia,seʻivaganauafinauetusaaimaletulafono
6Eaoiletagatagaluefanuaonamuaʻiʻaiifua.
7Mafaufauimeaoutefaiatuai;maiafoaiinaatueleAlii iateoelemalamalamaimeaumalava
8‘Ia‘outoumanatuanatoefa‘atūinamaiIesuKerisoole fānauaTavitanaiē‘uaoti,etusamala‘utalalelei
9Olemealea‘ua‘oumafatiaaiipuapuagā,epeiose tagataamioleaga,eo‘olavainoanoataga;aelenoatiale afiogaaleAtua
10Olemealea‘oute‘onosa‘iaiimeaumalava‘onaoē ‘uafilifilia,‘ina‘ialatoumauafo‘ilefa‘aolataga‘ua‘iā KerisoIesumalemamaluefa‘avavau
11Oleupumonilavalenei:Auāafaitatouteotifaatasi maia,tatouteolafoifaatasimaia;
12Afaitatouteonosai,efaifoiitatoumatupufaatasima ia;
13Afaitatouteletalitonu,etumaupeaoiailefaamaoni;
14‘Ia‘outoufa‘amanatuatuineimea,ma‘iapoloa‘iatu ‘iāteilatouilumaoleAli‘i,‘auane‘ifinaui‘upuelē aogā,a‘iafa‘asesēinaē‘uafa‘alogologoiai.
15‘Ia‘outoutaumafaiefa‘aaliatu‘iāteoe‘uafa‘amaonii leAtua,oletufugaelētatau‘onamā,olēnatetu‘uinaatu maletonule‘upuole‘upumoni.
16‘Ae‘alo‘alo‘eseitalalēmamāmalelēaogā; 17E‘aifo‘ilalatou‘upuepeioleila
18Oē‘uasesēile‘upumoni,mafaimai‘uamavaeatule toetū;mafa‘aumatialefa‘atuatuaonisi 19Euiilea,etumaulefaavaeoleAtua,olooiailenei faamaufaailoga,UasilafiaeleAliionalavaMa,iaoesei leamioletonuilatouumaoeta'uilesuafaoKeriso 20Aeitotonuosefaleteleelēnaoipuauromaarioeiai, aoipulaʻaumaeleelefoʻi;oisiefa‘aaloalo,aoisie fa‘alumaina
21‘Āfaifo‘i‘uafa‘amamāinaesetasioialava‘iāteia lava,efaioiamaipumamalu,‘uafa‘apa‘iaina,eaogāfo‘i ilematai,ma‘uasauniamogaluegaleleiumalava
22‘Ia‘outousola‘esefo‘iitu‘inanauotaulele‘a;
23A‘ia‘alo‘eseifesilivaleamalelēa‘oa‘oina,auā‘uae iloaetupuaimisa
24MaelētatauileauaunaaleAliionafinau;aia agamaluitagatauma,iamafaionaaoaoatu,iaonosai, 25Ileagamalueaoaoatuaiieteteeiailatoulava;peafai efoaiinaatueleAtuaiateilatoulesalamoeiloaaile upumoni;
26Mainaiamafaionalatoutoefaaolamaiilatoulavamai lemaileialetiapolo,oeuaavefaatagataotauaeiailona finagalo
MATAUPU3
1‘Iaeiloafo‘ileneimea,oasoegataaieo‘omaiaiaso faigatā.
2Auāeaveatagatamaēalolofa‘iāteilatoulava,e matape‘ape‘a,efa‘amaualuga,efa‘amaualuga,e‘upuvale, elēusiusita‘iimātua,elēfa‘afetai,eamioleaga, 3Eaunoamalealofamasani,oēsoli,oēemoliapepelo, oēelēmafai,oēsauā,oē‘ino‘inoiēlelei;
4Oēfa‘a‘ole‘ole,oēulufafo,oēfa‘amaualuga,oē manana‘oimeafa‘afiafiaesiliatuilolemana‘oileAtua;
5‘Ua‘iāteilatoulefa‘atusaoleamioatua,‘aetete‘eatui lonamana;
6Auāoilatouneioēfetolofiifale,mata‘ita‘iina fa‘atagataotau‘aofafinevālea‘ua‘aveinaagasala,ma ta‘ita‘iinaetu‘inanau‘ese‘ese;
7‘Uaa‘oa‘oinapea,‘aelēmafailava‘onao‘oile malamalamaole‘upumoni
8Fa‘apei‘onatete‘eatuoIanesimaIamero‘iāMose,e fa‘apeafo‘i‘onatete‘eatuoilatouneiile‘upumoni:o tagatafa‘api‘opi‘oolatouloto,oē‘ualeagailefa‘atuatua
9‘Aelatoutelēaga‘iiluma;
10‘Aepeita‘i‘uaeiloaleleifo‘ila‘ua‘oa‘oga,ola‘uamio, olefa‘amoemoe,olefa‘atuatua,ole‘onosa‘i,olealofa,o le‘onosa‘i,
11Osauaga,mapuapuagānao‘omai‘iātea‘uiAnetioka, iIkonio,iLusa;osauāgana‘ouonosaiaai:a‘ualavea‘iina a‘ueleAli‘inaiiameauma
12Ioe,oilatouumafoiefiaolaamioatuaiaKerisoIesu,e sauainailatou.
13Aotagataamioleagamaetaufaasesē,eatiliaiona leaga,oloofaaseseina,mafaaseseina
14A‘iaetumauimea‘uaa‘oa‘oinaaioema‘ua fa‘amaoniiai,‘ina‘uaeiloalēnaea‘oa‘oinaai; 15Aoetamaitiitifo‘i‘uaeiloatusipa‘ia,emafaia‘ona fa‘apotoai‘iāteoeilefa‘aolatagailefa‘atuatua‘iā KerisoIesu
16OtusipaiaumalavaemaileagagaoleAtua,eaogā fo‘iiaea‘oa‘oai,ea‘oa‘iai,efa‘atonuai,ea‘oa‘oaiile amiotonu
17InaiaatoatoaonaleleioletagataoleAtua,iasaunia atoatoamogaluegaleleiumalava.
MATAUPU4
1Olemealea‘outepoloa‘iatuai‘iāteoeilumaole Atua,maleAli‘ioIesuKeriso,olēnatefa‘amasinoinaē olamaē‘uaotiilonafa‘aalimaimalonamālō; 2Tala‘iatuleupu;iavaveiletau,maletau;iaaoaiatu,ia aoaiatu,iaapoapoaiatumaleonosaiumamaleaoaoatu
3Auāeoomailetaimilatoutelēonosaiaaiaʻoaʻogalelei; ‘aetusamaolatoulavatu‘inanaulatoutefa‘aputuina a‘oa‘o‘iāteilatou,‘uafememea‘italiga; 4Maolealatouliliueseolatoutaligamaileupumoni,ma liliuatuitalafatu
5Aooe,iaemataalaimeaumalava,iaeonosaii puapuaga,iaefaialegaluegaalefaievagelia,iae faamaoniilaufaiva
6Auā‘ua‘ousaunineiefaitaulaga,ma‘ualatamaile taimiolo‘ualu‘eseai
7Uaoutauletaualelei,uaiʻuiateaʻuloʻutausinioga,ua outausialefaatuatua
8Eamataatunei,‘uateuinamoa‘ulepaleoleamiotonu, efoa‘iinamai‘iātea‘uileaasoeleAli‘i,lefa‘amasino amiotonu,elēgatafo‘i‘iātea‘u,aoilatouumafo‘ioē naunauilonafa‘aalimai
9‘Iaefiligāevavesau‘iātea‘u;
10Auā‘uatu‘uaa‘ueTema,‘onaolonamana‘oilenei lalolagi,‘uaaluatuoiaiTesalonia;oKereseiKalatia,o TitoiTalemaia
11EnaoLukaolooiāteaʻu.‘Iae‘ave‘iāMareko,‘ia ta‘ita‘iatu‘iāteia,auāeaogāoia‘iātea‘uilefaiva
12Na‘ou‘auinaatufo‘iTuikoiEfeso
13Ole‘ofutalaloana‘outu‘uaiTeroa‘iāKarepo,‘iae ‘aumaifa‘atasimaoe,‘atoamatusi,‘aemaiseopa‘umanu.
14Etelemealeaga‘uafaia‘iātea‘ueAlesanaletufuga fai‘apamemea;
15Iaefaaeteetefoiiateia;auāuamatuāteteemaioiaia tatouupu
16Ila‘utalimuamua,eleaisetasinatumaimaa‘u,aua tuuaa‘uetagatauma;
17EuiinatumaileAliifaatasimaau,mafaamalosimai iateau;‘ina‘ia‘ouiloaleleiailetala‘iga,ma‘iafa‘alogo ainu‘u‘eseumalava,‘onalavea‘iinaaileaoa‘unaile gutuoleleona
18Elavea‘iinafo‘ia‘ueleAli‘imaiigaluegaleagauma lava,efa‘asaoinafo‘ia‘ueiailonamālōilelagi;Amene 19IaalolofaatuiaPisilamaAkula,maleaigao Oneseforo.
20SanofoEratoiKorinito;
21IaefinafinauesauaoleiooiletaumaluluOlo‘oalofa atu‘iāteoeEpulo,maPotena,maLino,maKalaotia,ma le‘auusoumalava
22IafaatasileAliioIesuKerisomalouagaga‘Ia‘iāte ‘outoulealofatunoa.Amene.(Oletusilonaluaia Timoteo,nafaauuinaaileuluaiepikopooleekalesiai Efeso,natusiamaiRoma,inauaaumaiaPauloilumao Neroiletaimilonalua.)