Sesotho - The Second Epistle to the Corinthians

Page 1


2Bakorinthe

KHAOLOEA1

1KelePauluse,moapostolawaJesuKrestekathatoya Modimo,keenaleTimothea,ngwanaborona,redumedisa kerekeyaModimoeKorinthe,lebahalaledibohleba Akaiakaofela;

2LekelebelemohaulekgotsotsetswanghoModimo NtataronalehoMorenaJesuKreste

3AgobakweModimo,ebongRraMorenawaronaJesu Keresete,Rarawamautlwelobotlhoko,leModimowa kgomotsoyotlhe;

4ooregomotsangmopitlaganongyotlheyarona,gorere tlerekgonegogomotsababamopitlaganongnngwele nngwe,kakgomotsoeronakarosiregomodiwangkayone keModimo.

5GonnejaakadipogisegotsagaKeresetedireatetse, kgomotsoyaronaleyoneentseetotakaKeresete

6Mmelefarelemopitlaganong,kegorelobone kgomotsolepoloko,eenanglemosolamogoitshokeleng dipogisotseleronaredibogang;

7Mmetsholofeloyaronakagalonaenitame,kareitse gore,jaakalotlhakanetsemodipogong,lelonalotlannale seabemokgomotsong

8Banabeso,hareratehorelehloketsebomabapiletsietsi yaronaeilengyarehlahelaAsia,horerenereletlasa kgatellohofetamatlaarona,hoorenengrenyahameleka bophelo.

9Empakahoronarenereahloletsoelefu,elehorerese keraitšepa,rempereitšepekaMolimootsosangbafu; 10yooregolotsengmolosonglolokalo,ebileoare golola;

11Lelonalentselethusanakathapelobakengsarona, horekabakalaneoeoreeneilwengkabongata,etlee lebohuwekebabangatamolemongwarona

12Hobanethaboyaronakeena,bopakibamatswaloa rona,horekabotshepehilekabotshepehibabomolimo,e sengkabohlalebanama,empaelekamohauwaModimo, retsamailelefatsheng,haholoholobakengsalona

13Hobaneharelengolletseding,haesetseoledibalang, lehaledidumela;mmeketshepahoreletladumelahoisa qetellong;

14Jwalokahaleretsebilekanqaenngwe,horerethaboya lona,jwalokahalelonalelebaronakatsatsilaMorena Jesu.

15Mmekenekeikaeletsegotlakwagolonakatshepoee fetileng,gorelotlelobonemolemowabobedi; 16lehofetakalonahoyaMasedonia,lehoboelaketswa Macedoniahotlaholona,lehompheheletsaJudea 17Jaanongerilekeakanyajalo,akenekadirabotlhofo? Kapalinthotseokelirerileng,nakelirerakanama,hore ho’nahobeE,leChe,Che?

18EmpajwalokahaModimoelewannete,poleloyarona holonahaeakayaebaeletjhe.

19GonneMorwaModimo,ebongJesuKeresete,yoo nengarerwamogolonakerona,nnaleSilefanole Timotheo,eneeseEeleNnyaa,mmemogoeneeneele Ee

20GonneditsholofetsotsotlhetsaModimodimogoene, mmedimogoeneAmen,goreModimoogalalediweka rona.

21YaretiisanglelonahoKreste,yaretlotsitseng,ke Modimo;

22Keyenayaretiisitseng,yareneilengtebeletsoyaMoya dipelongtsarona

23Hape,kebitsaModimohoreebepakiyamoyawaka, horekabakalaholeqenehela,hakeesofihleKorinthe.

24Esenghorererenahodimatumeloyalona,emparele bathusibathaboyalona,hobaneleemekatumelo

KHAOLOEA2

1Empakeikemiseditsehobakesekekaboelaketlaho lonaketsielehile

2Gonnefakelohutsafatsa,kemangyootlanthabisangfa eseeneyokemoutlwisitsengbotlhoko?

3Mmekelokwaletsesesetshwanang,goreetleereke senagotla,kesekakahutsafadiwakebonebake tshwanetsenggoipelakabone;kenaletshepoholona bohle,horethaboyakakeyalonabohle

4Gonnekenekalokwalelakelemopitlaganongekgolo lemotlalelongekgoloyapelo;esenghorelehlomohe, empaelehoreletleletsebeleratoleokeleratanghaholo kalona

5Empahaebaemongabakilemaswabi,haaaswabisa nna,empakakaroloenngwe,ketlekesekekaleimetsa kaofela

6Kotloenaeentswengkebabangataelekanehomotho yajwalo

7Kahonaekabahantlehorelemotšoarelelehomo tšelisa,elehoreeajoaloasekeametsoakemasoabia feteletseng

8Kegonekelorapelanggorelotlhomamiseloratolwa lonamogoene.

9Hobanekelengoletsehonahoo,ketleketsebebopaki balona,horenaleamamelanthongtsohle.

10Eolemotšoarelangntholehaeleefe,le’nakeamo tšoarela;

11eseremohlomongSataneareqhekella,hobaneretseba mereroeahae

12Hape,hakefihlaTroasehobolelaEvangeliea Kreste,’mekebuletsoemonyakooaMorena;

13kasebelephomolomoyengwaka,kahobanehakea kakafumanaTitengwaneso;

14MmeaholebohuweModimo,yarefangtlholokamehla hoKreste,lehoutlwahatsamonkowatseboyahaekarona dibakengtsohle

15hoModimoremonkoomonatewaKrestehoba bolokehanglehobatimelang

16hobabangremonkowalefuoisanglefung;mmehoba bangmonkowabophelooisabophelong.Mmekemang yalekanengtseo?

17Hobaneharejwalokababangatabasenyanglentswela Modimo;

KHAOLOEA3

1Hlekareboelareqalahoithorisa?Kapana,joalokaba bang,rehlokamangoloabopakiaeangholōna,kapa lengololabopakiletsoangholōna?

2Kelonalengololaronalengotswengkadipelongtsa rona,letsejwang,lebalwangkebathobohle.

3lebonahaditswehorelelengololaKreste,leorele ngoletseng,lesangolwakaenke,empalengotsweka MoyawaModimoophelang;esengmatlapengalejoe, empamatlapenganamaapelo

4MmerenaletshepoejwalohoModimokaKreste; 5Esenghorerelekanekaboronaholekanyantholehaele efeekangetswahorona;empaholekanaharonahotswa hoModimo;

6keyenayareentsenghorerebebasebeletsibaselekane sesetjha;esengyalengolo,empaeleyamoya:hobane lengololeabolaya,empamoyakewonaophedisang.

7Empahaebatšebeletsoeisanglefung,engotsoeng,e betliloengmajoeng,eneenalekhanya,hoobanaba IseraelebanengbasitoahotalimasefahlehosaMosheka tieokalebakalakhanyaeasefahlehosahae;elengtlotlae nengetlafela

8TshebeletsoyaMoyaekekeyabalekganyaefetisang jwang?

9Hobanetshebeletsoyakahlolohaekabalekganya, tshebeletsoyaholokaetlafetisakakganyahaholo hakaakang!

10Etsoelesenengsetlotlisitsoehaseakasae-bale khanyatabengena,kalebakalakhanyaefetisisang.

11Gonnefasesenengsenyelediwasenesenale kgalalelo,bogolojangsesesantsengsetlannasenale kgalaleloekgolo.

12Kahona,kaharenaletšepoejoalo,rebuaka bolokolohiboboholo

13esengjwalokaMosheyanengaikgurumetsasefahleho kalesira,horebanabaIseraelebatlebasekebatadimisisa pheletsoyasenengsetlafela

14Empadikelellotsabonadinedifoufaditswe,hobaneho fihlelakajenolonalesiraleolesantselesatloswahaho balwatestamenteyakgale;lesiraleoletlositswengho Kreste.

15Empahofihlelakajeno,haMosheabalwa,lesiralentse lelehodimadipelotsabona

16Lehaholejwalo,mohlabasokolohelanghoMorena, lesiraletlatloswa

17JwaleMorenakeMoyaoo:mmemooMoyawaMorena olengteng,honaletokoloho.

18Emparonabohle,kasefahlehoseahlamileng,retadima jwalokaseiponengkganyayaMorena,refetohela setshwantshongselesenghotlohakganyenghoisa kganyeng,jwalokaharelekaMoyawaMorena

KHAOLOEA4

1Kabakaleo,erekahareenaletshebeletsoeo,kamoore hauhetswengkateng,haretepelle; 2emparelahlilelinthotsepatiloengtsabokhopo,resa tsamaeekamano,lehaelehothetsalentsoelaMolimo; empakahobonahatsannete,reipuellamatswalongabatho bohlepelaModimo

3MmefaEfangeleyaronaefitlhegile,efitlhegilemogo babalatlhegang;

4baomodimowalefatshelenaofoufaditsengdikelellotsa basadumelang,horelesedilaEvangeliyakganyaya Kreste,eoelengsetshwantshosaModimo,lesekelaba kganyetsa

5Hobanehareipolele,emparebolelaJesuKrestehoreke Morena;mmeronarebahlankabalonakabakalaJesu.

6HobaneModimo,yalaetsenghorelesediletjhabe lefifing,kewonaobonesitsengdipelongtsarona,horeo tleofanekalesedilatseboyakganyayaModimo sefahlehongsaJesuKreste

7Emparenaleletlotlolenalijanengtsaletsopa,hore matlaafetisisangekabaaMolimo,esengarona.

8Retshwenyehilekanqatsohle,empaharetsielehe;rea tsieleha,empaharenyahame;

9reahlorisoa,empaharealahloa;reliheloafatše,empaha retimetsoe;

10kamehlarejarahoshwahaMorenaJesummeleng, horebophelobaJesulebonabotlebobonahatswe mmelengyarona

11Hobaneronabaphelang,kamehlarenehelanwalefung kabakalaJesu,horebophelobaJesulebonabotlebo bonahatswenamengyaronaeshwang

12Kahoolefulesebetsahorona,empabophelobosebetsa holona

13Renalemoyaolemongwatumelo,jwalokahaho ngodilwe,hothwe:Kedumetse,mmekekabakaleoke buileng;leronareadumela,mmekekabakaleorebuang; 14retsebahobaneyatsositsengMorenaJesubafung,le ronaotlaretsosakaJesu,mmeotlarehlahisalelona.

15Hobanenthotsohledietsetswalona,horemohauo atilengkababangatabanangletebohoengatafale,ebe tlotlisoyaModimo.

16Kabakaleo,haretepelle;empalehamothowaronawa kantleantseasenyeha,mothoyakahareontsea ntjhafatswaletsatsileletsatsi.

17gonnepitlaganoyaronaeemotlhofo,eelengya sebakanyanafela,eredirelaboimajobofeteletsengjobo sakhutlengjwakgalalelo;

18Rentseresatalimetsebonahalang,emparetalimatse sabonahaleng;empatsesabonahalengketsakahosa feleng.

KHAOLOEA5

1Hobanereatsebahorehantloearonaelefatšengea tabernakeleesenyeha,renalemohahootsoangho Molimo,ntloesaetsoangkamatsoho,esafeleng maholimong

2Hobanerefehelwakehona,rehlolohetswekatjantjello hoapeswantloyaronaetswanglehodimong.

3Ekarehareapeswa,rekekerafumanwarehlobotse

4Gonneronabarelengmomotlaaganengonorea fegelwa,kareaimelwa;

5JaanongyoorediretsengsoneseokeModimo,oore neilengsebeelelosaMowa

6Kahonarenalesebetekamehla,’mereatsebahore,ha rentserelehae’meleng,hareeohoMorena

7(Hobaneretsamayakatumelo,esengkapono;)

8Renalesebete,kerialo,mmereratahokamparaba sieommeleng,hoyabatengleMorena

9Kabakaleo,resebetsakathatahore,lehareleteng,leha relesieo,retlereamohelehehoyena

10Gonnerotlherenalegobonalafapelegasetulosa katlholosagaKeresete;elehoreemongleemongatlea amohelemesebetsieentsoengka’meleoahae,hoeaka seoaseentseng,lehaelesesetlekapasesebe

11JalokareitsepoifoyaMorena,reraelabatho;empare bonahatswahoModimo;mmeketshepahorelematswalo alonaabonahala

12Etsoehareikekehapepelalōna,emparelefamonyetla oahoithorisamolemongoarōna,+elehorelekabaleho honghoarababaithorisangkaponahalo,esengka lipelong

13Hobaneleharehlanya,kekabakalaModimo; 14GonneloratolwagaKereseteloarepatelela;gonnere atlholagorefamongweaswetsebotlhe,kegonebotlheba sule

15legoreoswetsebotlhe,gorebabatshelangbatlebase tlholebaitshelela,mmebatsheleleeneyoonengaba swelaabaatsogakantlhayabone

16Kabakaleo,hotlohajwaleharesatsebamothoka nama;

17Kabakaleo,hamothoalehoKreste,kesebopuwase setjha:tsakgaledifetile;bonang,tsohledintjhafetse

18MmetsohleditswahoModimo,oreboelantsengle wonakaJesuKreste,wareneatshebeletsoyapoelano; 19Kehore,ModimooneolehoKreste,haoboelanya lefatshehowona,osababalleditlolotsabona;mmeo beilehoronalentswelapoelano

20Jwale,remanqosabakengsaKreste,jwalokahoja Modimoalerapelakarona;

21Gonneyoonengasaitseboleoomodirileboleomo boemongjwarona;retlereetsweholokahaModimoho yena.

KHAOLOEA6

1Jwale,relebasebetsimmoholeyena,realerapelahore lesekelaamohelamohauwaModimolefeela

2(Hobaneore:Keuutloilekanakoeamohelehang,’me keuthusitsekaletsatsilapoloko;bonang,joalekenakoe amohelehang;bonang,joalekeletsatsilapoloko

3Resekerakgopisantholehaeleefe,tshebeletsoetlee sekeyanyatsuwa

4Empanthongtsohlereiponahatsarelebasebeletsiba Modimo,kamamelloekgolo,mahlomoleng,ditsietsing, ditsietsing;

5kalichapo,lelitlamong,lemeferefereng,lematsapeng, lelitebelong,lekahoitimalijo; 6katlhoeko,katsebo,kamamello,kamosa,kaMoyao Halalelang,kaleratolesenangboikaketsi; 7kalentswelannete,kamatlaaModimo,kadihlomotsa holokakaletsohongleletonalekaholeletshehadi; 8kahlompholenyeliso,katlalehoempelebotumobo botle;

9jwalokabasatsejweng,athebatsejwang;jwalokaba shwang,mme,bonang,reaphela;jwalokahojarelauwa, mmeresabolawe;

10jwalokahojarelebahlomohileng,emparentsere thabile;relebafutsanehileng,empareruisababangata; jwalokahojaresenaletho,athereruiledinthotsohle 11LōnaBakorinthe,melomoearōnaeleahlametse,lipelo tsarōnaliatolohile.

12Haleapatiswahorona,empaleapatiswamalenga lona

13Jwaleelepuseletsokahowona(kebuajwalokabana baka),leatoloswelelona

14Lesekelakenajokongesalekanenghammoholebasa lumelang;mmelesedilenalekopanoefelelefifi? 15MmeKereseteonalekutlwanoefeleBeliale?Kapaya dumelangonalekabeloefeleyasadumeleng?

16TempeleyaModimoenaletumellanoefele ditshwantsho?hobaneletempeleyaModimoophelang; jwalokahaModimooitse:Ketlaahaharabona,ke tsamayeharabona;mmeketlabaModimowabona,bona ebesetjhabasaka

17Kabakaleo,tswangharabona,mmeleikgethe,ho bolelaJehova,lesekelaamasesila;mmeketlale amohela,

18MmeketlabaNtatalona,mmelonaletlababarabaka lebaradibaka,horialoMorenayamatlawohle

KHAOLO7

1Baratuwa,kaharenaleditshepisotsena,are itlhwekisengditshilatsohletsanamaletsamoya,rentsere phethahatsakhalalelokahotshabaModimo

2Reamohele;hareasitelwamotho,hareakarasenya motho,hareakaraetsetsamothobolotsana.

3Hakebolelesenaholeahlola;

4Kenalesebeteseseholomabapilelona,keithorisa haholokalona;

5GonneerilerefitlhakwaMaketonia,namayaronayase kayannaleboikhutso;kantlehonehoe-nalelintoa,ka hareholetšabo.

6Lehaholejwalo,Modimootshedisangbanyahameng,o retshedisitsekahotlahaTite;

7Mmeesengkagotlagagagwefela,mmeeleka kgomotsoeanengagomodiwakayonemogolona,+faa nearebolelelakeletsoyalonaeetlhoafetseng,selelosa lona,letlhoafaloyalonamogonna;hookeilengkathaba haholo

8Gonnelefakelohutsafaditsekalokwalo,gake ikwatlhaye,lefakeikwatlhaile;

9Jwale,kethabela,esengkahobaneleilelaswaba,empa kethabelahoreleilelaswabahooleilenglabaka; 10HobanehoswabakatselayaModimohohlahisapakoe isangpholohongesabakeleng;

11Hobanebonang,tabaeoleilelahlomohakayonaka mokgwawabomodimo,eletshwenyehoekakangholona; ee,boiphetetsobobokakang!Dinthongtsohlele ipontshitsehorelehlakiletabengena

12Kabakaleo,lehojakelengoletse,hakeakakaetsa hookabakalayanengafositse,lehaelekabakalaya otsitsweng,empaelehoreholehlokomelakabakalalona pelaModimo

13Kahonaretšelisehilematšelisongalōna,’merathabela hofetathaboeaTite,kahamoeaoahaeoileoakhatholloa kelōnabohle.

14Etsoehaebakeilekaithorisahoeenakalethokalōna, hakeakakahlajoakelihlong;empajwalokaharele boleletsetsohlekannete,kamokgwaojwaloboithorisoba rona,bookeboentsengkapel’aTite,ebilennete

15Mmeleratolahaeholonaleatilehaholo,haantsea hopolakutloyalonabohle,kamooleilenglamoamohela katshabolethothomelo

16Kahonakethabelahorelinthongtsohlekeletšepa.

1Banabeso,reletsebisamohauwaModimooabetsweng dikereketsaMasedonia;

2kamootekongekgoloyamahloreho,thaboekgoloya thaboyabonalebofutsanababonabotebilengboileba atahoisaletlotlonglahofanahabona

3Gonnekesupakafathatengyabone,ee,legofetathata yabonebanebaithaopa;

4barerapellakaditopotsengatahorereamohelemphoeo, mmerekopaneletshebeletsongyabahalaledi

5Mmehabakabaetsakamoorenengretshepilekateng, empabanebaineetsepelehoMorenalehoronakathato yaModimo

6hooreilengrakopaTitehore,jwalokahaaneaqadile,le yenaaqeteleholonamohauoo.

7Kabakaleo,jwalokahaleatetswekenthotsohle, tumelong,ledipolelong,letsebong,lemafolofolongwohle, lekaleratoleolereratangkalona,letleleatelweke mohauwonaoo

8Hakebuekataelo,empaelekalebakalaboitelobaba bang,leholekabonnetebaleratolalona.

9GonneloitsebopelotlhomogijwaMorenawaronaJesu Keresete,gorelefaaneahumile,oneahumanegaka ntlhayalona,gorelonalohumekakhumanegoyagagwe.

10Tabengenakefanakakeletso:hobanesenasemolemo holōna,basengbaqalileselemopele,esenghoetsafeela, empahapelehobaletakatsoematla.

11Jwalehe,phethanghoetswahayona;hore,jwalokaha honehoe-naleboikemisetsobahorata,hotlehobele phethehokaseolenanglesona.

12Gonnefagoratagoleteng,goamogelesegakafase mothoananglesone,esengkafaasenangsone

13Gonnegakereyegorebathobabangwebaimolole, mmelonaloimelwe;

14empakaholekana,horejwalenalayalonanakongena etlatsebohlokibabona,horenalayabonaleyonaetlatse bohlokingbalona,horehotlehobeletekano

15jwalokahahongodilwe,hothwe:Yanengabokeletse tsengatahaakaasallaletho;mmeyanengabokeletse hanyenyanehaakaahaellwa

16EmpaholebohuweModimoyakentsengtjhesehoe tshwanangleeopelongyaTitebakengsalona.

17Gonnerurioneaamogelakgothatso;empakahaanea hlasimolohilehaholo,oileatlaholonakahoratahahae

18Reromileleyenangwanaborona,eothorisoyahaee lengtengdiphuthehongtsohlekaEvangeli;

19Mmeesenghoofeela,empahapekeyenaya kgethilwengkedikerekehoreatsamayeleronakamosao satshwanelangonaooreosebeletsangtlotlisongya Morenaalemong,lehobonahatsahoikemisetsahalona 20rephemahoo,horehosebemothoyakareqosangka bongatabonaboorebosebeletsang

21Rentserelokisetsaholoka,esengmahlongaJehova feela,empalemahlongabatho

22Reromilelebonangwanaboronaeohangataremo lemohilengalemafolofolodinthongtsengata,empajwale otjhesehelahofeta,kalebakalatshepoekgoloeokenang leyonaholona

23HosatsotellehehorenahonalebabotsangkaTite,ke molekaneoakalemosebetsi-’mohole’na+tabengealōna;

24Kabakaleo,lebabontšepontshoyaleratolalonaleya boithorisobaronakabakalalona,lepeladikereke.

KHAOLO9

1Hobanehaeletabengyahosebeletsabahalaledi,haho hlokahalehorekelengolle,kere:

2Ketsebatjhesehoyalonaeokeithorisangkalonahoba Masedonia,kahoreAkaiaeneeseeleselemosefetileng; mmetjhesehoyalonaehabilebabangatahaholo

3Lehaholejoalo,keromilebarab’eso,elehoreho ithorisaharōnakalōnahosekehafetohalefeelatabeng ena;letleleitokise,jwalokahakeboletse;

4Eseremohlomong,habaMasedoniabakatlalenna, mmebalefumanalesaitokisa,rona(horeharereholona) rahlajwakedihlongboithorisongbonaboo.

5Kahonakebonehohlokahalahorekeeletsebarab’abo rōnahorebakebaetellepeleholōna’mebalokisetseesa lepelempho+ealōnaeoleeboletsengesalepele,ele horeekalokisoaelemphoeamohau,+esengkatakatso ealeruo

6Empakere:Yajalanghanyenyaneotlakotula hanyenyane;mmeyajalanghaholootlakotulahaholo

7Emongleemongafanekakamooarerilengkateng pelongeahae;esengkahoikgohomosa,kapakaho qobellwa,hobaneModimooratayafanangathabile

8MmeModimoonalematlaaholeatisetsamohauwohle; letlelebeleholekanengkamehlanthongtsohle,leatele mesebetsingyohleemolemo;

9jwalokahahongodilwe,hothwe:Ohasantse,ofile bafumanehi,holokahahaehohlolakahosafeleng.

10Yafanangkapeoyamojadiotlalesebeletsakabohobe bakengsadijotsalona,mmeaatisepeoyalona,mmea atiseditholwanatsaholokahalona; 11lohumetswemodilongtsotlhegonnale bopelotlhomogijotlhe,joboisangmalebogoaModimoka rona.

12Hobanetshebeletsoyatshebeletsoenahaefedise bohlokibabahalaledifeela,empaeboetseeataka ditebohotsengatahoModimo;

13Erekahatshebeletsoenaelemohile,batlotlisaModimo kabakalaboipolelobalonabahoutlwaEvangeliya Kreste,lekabakalahoabahalonakaseatlasebulehileng hobonalehobathobohle;

14lekathapelloyabonabakengsalona,bale hlolohetswengkabakalamohauofetisisangwaModimo holona

15AholebohuoeMolimobakengsamphoeahaeeke kengeaboleloa

KHAOLOEA10

1Jwale,nna,Pauluse,kealerapelakabonololebonoloba Kreste,eokelengbonoloharalonahakeleteng,empaha kelesiyo,kelesebeteholona

2Mmekealorapelagorefakeletengkesekakanna pelokgalekabopelokgalejokeakanyanggonnapelokgale kajonekgatlhanonglebangwebabaakanyangkarona jaakaeketeretsamayakafanameng

3Gonnelefaretsamayamonameng,garetlhabanekafa nameng;

4(Hobanedihlomotsantwayaronahasetsanama,empa dimatlakaModimohoheletsadiqhobosheane;)

5relihamenahanolenthoe’ngoelee’ngoeephahameng eiphahamisangkhahlanongletseboeaMolimo,’mere tlisakholehongmonahanoomongleomonghoutloang Kreste;

6mmereitokiseditsehophetetsahosemamelehohleha lona,mohlakutloyalonaephethehileng.

7Naletalimalinthokaponahaloeakantle?Ekarehae mongaitshepahorekewaKreste,aaboeleanahanisiseka hoyena,hore,jwalokahayenaelewaKreste,leronareba Kreste

8Etsoelehojankaithorisahaholoanyanekamatlaarōna aoMorenaarefileng’onabakengsaholehaha,eseng bakengsaholeripitla,nkekekahlajoakelihlong 9elehorekesekekabonahalaekaketlaletshosaka mangolo

10Hobanebare:Mangoloahaeaboima,amatla;empaho batenghahaekanamakenthoefokolang,lepuoyahaee nyatseha

11Eajoaloakeanahanesena,horeseorelengsonaka lentsoekamangoloharelesieo,retlabasonalekaketso hareleteng

12Etsoeharenasebetesahoikakhelakasetotsoanakapa raipapisalebabangbaipuellang;

13Emparonarekekeraithorisahofetatekanyo,empaho yakatekanyoyatekanyoeoModimoareabetsengyona, hoisaleholona.

14Etsoehareikotlollehofetatekanyoearōna,joalokaha ekahareafihlaholōna,+kaharefihlileleholōnakaho bolelaEvangelieaKreste.

15Resekeraithorisahofetatekanyoyarona,kehore,ka mesebetsiyababang;emparenaletshepoyahore,mohla tumeloyalonaentsengehola,retlahodiswahaholoke lona,hoyakatekanyoyarona;

16hobolelamolaetsaomolemodibakengtsekanqaneho lona,mmeresekeraithorisakalelokolaemongmabapi ledinthotsesengdilokisitswe

17EmpaeaithorisangakeaithoriseMoreneng

18Etsoehaseeaipuellangeaamohelehang,empakeeo Morenaamobabatsang

KHAOLOEA11

1Hojalekabelemamellebothotobakahanyenyane!

2Hobanekeleboulelakapouleloeabomolimo,hobaneke lelebelelitsehomonnaalemong,horeketlekelehlahise hoKrestelelemoroetsanaeahloekileng.

3Empaketshabahorekamokgwaofekapaofe,jwalokaha nohaeileyaekaEvakamanoayona,ledikelellotsalona dikasenyehalehotshepahalahoKreste

4EtsoehaebaeatlangabolelaJesuemongeoresakang ramobolela,kapahaebaleamohelamoeaomongoolesa kangoaoamohela,kapaEvangelie’ngoeeolesakangla eamohela,lekamomamellahantle

5Hobanekelekanyahorehakeakakalahlehale hanyenyanehobaapostolabafetisangkaboholo.

6Mmelefakelesetswereremopuong,lefagontsejaloe sengmokitsong;emparebonahaditswekahohleharalona nthongtsohle.

7Akenekeleofetsekagoikokobetsagorelogodisiwe,ka keloreretseEfangeleyaModimomahala?

8Kethukusitsedikereketseding,kahonkamoputsoho tsona,horeketlekelesebeletse.

9Hakenekeletengholona,kehloka,hakeakaka imetsamotho;hobanekenekentsheditsebanababorona batswangMasedoniaseokenengkesesieo;mme dinthongtsohlekeilekaithibahorekesekekaleimetsa; ketlaipoloka

10JwalokahanneteyaKresteelehonna,hahomothoya tlanthibelaboithorisobonadinahengtsaAkaya 11Hobaneng?hobanekesalerate?Modimooatseba 12Mmesekesedirang,ketlasedira,gorekekgaole sebakamogobababatlangsebaka;elehoreseoba ithorisangkasona,bakafumanoabatšoanalerōna.

13Gonnebabantsengjalokebaaposetoloibamaaka, badiribaboferefere,babaitirilengbaaposetoloibaga Keresete.

14Mmehahomakatse;hobaneSatanekaboeenao ikamahanyalelengeloilaleseli

15Kahonahasenthoekhōlōhaebabasebeletsibahaele bonabaiphetolabasebeletsibaholoka;baoqetelloya bonaetlanghoyakamesebetsiyabona

16Keboetsekere:Hosebemothoeakarengkelehlanya; hahosejwalo,nkamohelengjwalokasethoto,ketleke ithorisehanyenyane

17Sekesebuang,gakesebuekafathatongyaMorena, mmekesebuajaakaeketekeboeleele,keikaegileka boipelafatsojonojwagoipelafatsa

18Kahababangatabaithorisakanama,le’naketla ithorisa

19Gonneloitshokeladieleelekaboitumelo,erekalonalo lebotlhale.

20Gonneloaitshokela,famongwealodirabatlhanka,fa mongwealoja,famongweatsayamogolona,famongwe aikgodisa,famongwealoitayamosefatlhegong.

21Kebuakanyeliso,joalokahojarenerefokolaLeha holejwalo,seomothoalengsebetekasona(kebuaka bothoto),lennakesebete.

22NakeBaheberu?le'nakeeenaNakeBaiseraele?le nnakejwaloNakepeoyaAbrahama?le'na

23NakebasebeletsibaKreste?(Kebuajwalokasethoto) Keafetisa;kaditapisetsotsengatahofetisa,kalichapotse fetisisang,lichankanenghangata,lelefunghangata

24Keilekaamoheladikotlotsemashomeamaneho Bajudakamakgetloamahlanofeela

25Keotlilwegararokamelamu,katlepetswakamajwe hang,karobehelwakesekepegararo,kebilebodibeng bosiulemotshehareolemong;

26Kamaetohangata,dikotsingtsametsi,dikotsingtsa dinokwane,dikotsingkebanabeso,dikotsingkebaditjhaba, dikotsingmotseng,dikotsinglehwatateng,dikotsing lewatleng,dikotsingtsaleshanobaena;

27kakgathalalebohloko,kefadimehilehangata,katlala lelenyora,kahoitimadijohangata,seramengleho hlobola

28Kwantlegadilotsedikwantle,kenalesese ntshwenyangkamalatsiotlhe,ketlhobaeloyadiphuthego tsotlhe.

29Kemangeafokolang,’me’nakesafokole?kemangea khopehang,’me’nakesache?

30Haebakelokelahoithorisa,ketlaithorisakalinthotse amananglemefokoloeaka

31ModimoleNtataMorenawaronaJesuKreste,o bokwangkahosafeleng,oatsebahorehakebueleshano.

32HakeleDamaseka,’musisioamorenaAretaseonea lebelamotseoaBadamaseka,abatlahontšoara;

33Mmekatheolwakafenseterekelekaserotong,kele lerakong,mmekaphonyohamatsohongahae

KHAOLOEA12

1HoithorisahaholekanehonnaKetlatlahodiponole ditshenolotsaMorena

2KetsebilemothoyalenghoKrestedilemongtseleshome lemetsoemenetsefetileng,(horenaonealemmeleng, haketsebe,kapakantlehommele,haketsebe,hotseba Modimo),mothoyajwaloanketswelehodimonglaboraro

3Ketsebamothoyajwalo,(lehaelekammele,lehaele kantlehommele,haketsebe:hotsebaModimo;)

4kamooailengankelwaparadeiseng,mmeautlwa dipolelotsekekengtsabolelwa,tseohosengmolaong horemothoadibue

5Ketlaithorisakayajwalo,empankekekaithorisaka nna,haesekamefokoloyaka.

6Hobanelehankaratahoithorisa,nkekekabasethoto; hobaneketlabuannete,empajwalekealesa,esere mohlomongemongakankgopolahofetaseoamponang kelesona,kapaseoankutlwangkelesonahonna

7Mmeelehorekesekekaiphahamisahofetatekanyoka bongatabaditshenolo,keilekanewamoutlwanameng, lenqosalaSatanehorelenkotle,elehorekesekeka iphahamisahofetatekanyo

8KalebakalanthoenakeilekarapelaMorenahararo, horesetlohehonna

9Yabaorehonna:“Mohauwakaoolekane;Kabakaleo, ketlaithorisakamefokoloyakakathaboekgolo,hore matlaaKresteabehodimaka

10Kabakaleo,kekgahliswakemefokolo,dinyefolo, ditsietsi,dihloriso,ditsietsi,kabakalaKreste;

11Kefetohilelehlanyakaboithoriso;kelonalentlamileng, hobanekenekeloketsehoemelwakelona;

12Ruridipontshotsamoapostoladihlahileharalonaka mamelloyohle,kadipontsho,lekamehlolo,lekadiketso tsematla

13Hobanelebilebatlaasanahodikereketsedingkaeng, haesehorennahakeakakaleimela?ntshwarelephoso ena

14Bonang,kesekeloketsehotlaholonalaboraro;mme nkekekaleimetsa,hobanehakebatletsalona,empake batlalona;

15Mmennaketlaithaopelahosebedisa,lehosebediswa bakengsalona;lehakeleratahaholo,keratwa hanyenyane

16Empahahokabajwalo,hakeakakaleimetsa;

17Hlekakeleruilekaemongwabaokebaromilengho lonana?

18KeilekakopaTito,mmekaromelaleyenangwanabo ronaNaTiteoleruilena?hareakaratsamayakamoyao lemongna?hareakaratsamaeakamehatoetšoanang?

19Hape,lenahanahorereikemelaholona?rebuapela ModimorelehoKreste:empareetsanthotsohle,baratuwa, bakengsaholehahisa.

20Hobaneketshaba,eseremohlomongmohlakefihlang, nkekengkalefumanalelejwalokahakeleratile,mmeka

fumanwaholonakelejwalokahojalesabarate,esere mohlomonghokabalediphapang,lemohono,lekgalefo, lediphapang,leditshebo,leditshebohoruruha, meferefere:

21Mmeetleerefaketlagape,Modimowameasekaa nkokobetsamogaregalona,mmekahutsafalelabale bantsibabasetsengbaleofilemmebasekabaikwatlhaela boitshekologolekgokafaloleboakajobabodirileng.

KHAOLOEA13

1LenakelekhetlolaboraroketlaholonaKamelomoya dipakitsepedikapatsetharotabatsohleditlatiiswa.

2Keleboleletsepele,mmekeleboleletsepele,jwaloka hojakenekeletengkgetlolabobedi;mmehaelejwale,ha kelesieo,kengollabakilengbaetsasebepele,lebabang kaofela,horelehankaboelakakgutla,nkekekaba qenehela

3KahalebatlabopakibahoreKresteobuakanna,yasa fokolengholona,empaalematlakaholona

4Etsoelehojaaileathakhisoakabofokoli,empaontsea phelakamatlaaMolimo.Hobaneleronarefokolahoyena, emparetlaphelaleyenakamatlaaModimoholona

5Itlhatlhobenggorealomotumelong;iponahatsengNa haletsebehoreJesuKresteokaholona,haesehaleleba nyatsehang?

6Empaketshepahoreletlatsebahoreronahareba hlolehang.

7JwalekerapelaModimohorelesekelaetsabobe;e senghorerebonahalereamohetswe,empaelehorelonale etseholokileng,leharonarelejwalokabasaamoheleheng.

8Etsoerekekeraetsalethokhahlanongle’nete,+empa bakengsa’nete

9Hobanereathaba,haronarefokola,mmelonalele matla;

10Kekabakaleokengolangtabatseokelesieo,elehore hakeleteng,kesekekasebelisabohale,hoeakamatlaao Morenaamphilengoona,elehohaha,esenghotimetsa 11Qetellong,barab’eso,salanghantleLephethehe,le tshedisehe,lebelekgopoloelenngwe,lephelekakgotso; mmeModimowaleratolekgotsootlabalelona 12Lumelisanangkakakoehalalelang 13Bahalalelibohlebaalelumelisa.

14MohauwaMorenaJesuKreste,leleratolaModimo,le kopanoyaMoyaoHalalelang,dibelelonabohleAmen (LengololabobelileeanghoBakorinthelengotsoekeTite leLucashotsoaFilipi,elengmotseoaMacedonia)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.