Setswana - Obadiah

Mme Obadiah KGAOLO YA 1 1 Ponatshegelo ya ga Obadia 2Morena modimo o bua jaana ka ga Edoma: Re utlwile lentswe le tswang ho Morena, mme leqosa le rometswe hara baditjhaba, ema, mme re mo tsose ntweng.

2Bona, ke o entse e nyenyane hara baditjhaba; o nyedisitse haholo.

3Boikgohomoso ba pelo ya hao bo o thetsitse, wena ya ahileng mafarung a mafika, tlung ya hao e phahameng.

Ke mang yo o tla nkisang mo pelong ya gagwe, ke mang yo o tla nkisang fa fatshe?

4 Le fa o ikgodisa jaaka ntsu, mme le fa o tsenya sentlhaga sa gago mo gare ga dinaledi, ke tla go folosa, go bua Morena.

5Fa magodu a ka tla kwa go wena, fa magodu a le bosigo, a o ka bo o se ka wa utswa jang, ba ise ba utswe?

Fa ba ka tswa ba tla go wena, a ga ba kitla ba tlogela mewa e e sa siamang?

6Ditlhotlhole tsa ga Esau di ne tsa tlhotlhomisa jang? Dilo tsa gagwe tse di fitlhegileng di ne di le kana kang!

7Mme banna botlhe ba phuthego ya gago ba go tliseditse kwa molelwaneng; ba ba lo bothateng, ba lo timeditse, ba go fenya. Ba ba jang senkgwe sa gago ba go beetse leqeba fa tlase ga gago; ga go na tlhaloganyo mo go ene.

8"Ka letsatsi leo ga ke a tshwanela go re: 'A ga ke na go senya ba ba botlhale mo Etomo le temogo mo thabeng ya ga Esau?' " 9 Mme banna ba gago ba thata, wena Themane, ba tla tlhoboga, gore mongwe le mongwe wa thaba ya ga Esau a kgaolwe ka tlhabo fela.

10Hobane ngwanaboo Jakobo o tla o sokela, mme o tla kgaolwa ka ho sa feleng.

11Ka letsatsi le o neng o eme ka lone, ka letsatsi le baeng ba neng ba thopa mephato ya gagwe ka lone, le batswakwa ba tsena mo dikgorong tsa gagwe, lwa latlhela lotho mo Jerusalema, lwa bo lo tshwana le mongwe wa bone.

12Mme o se ka wa leba letsatsi la ga mogoloo ka letsatsi le a neng a nna moeng ka lone. O se ka wa itumela le bana ba Juta ka letsatsi la tatlhego ya bone. O se ka wa bua ka mafoko a a boikgogomoso mo letsatsing la tlalelo.

13O se ka wa tsena mo kgorong ya morafe wa me ka letsatsi la tatlhego ya bone. 15O se ka wa leba pitlagano ya bone ka letsatsi la tatlhego ya bone; le gona o se ka wa baya diatla mo tatlhegong ya bone mo letsatsing la tatlhego ya bone.

14Le gona o se ka wa ema mo sefapaanong go nyeletsa ba ba mo tshabileng; O se ka wa nna wa golola ba ba mo dirileng mo letsatsing la tlalelo.

15Gonne letsatsi la Morena le gaufi le ba ditšhaba tsotlhe, jaaka o dirile, o tla go dirafalela; tuelo ya gago e tla boela mo tlhogong ya gago.

16 Gonne jaaka lo tagilwe mo thabeng ya me e e boitshepo, ditšhaba tsotlhe di tla nwa jalo ka gale, di tla nwela, mme di tla metsa, mme di tla nna jaaka e kete ga di a ka tsa nna.

17Mme mo thabeng ya Sione go tla pholosiwa, go tla nna boitshepo. Mme ntlo ya ga Jakobe e tla rua boswa jwa bone.+ 18Ba ntlo ya Jakobo e tla ba mollo, mme ntlo ya Josefa e tla ba lelakabe, le ntlo ya Esau e be bohobe, mme ba tla hotsetsa ka tsona, ba di je. Le fa go ntse jalo, ga go kitla go nna le ntlo ya ga Esau e e setseng. Gonne Morena o buile jalo.

19Ba tla rua thaba ya Esau, Ba ba tswang phuleng ya Bafilesita; ba tla rua masimo a Eferaime le masimo a Samaria; Babenyamene ba tla rua Gileate.

20Ditshwao tsa lesomo leo la bana ba Iseraele le tla rua tsa Bakanana, ho ya fihla Sarepathe. Le ba ba isiwa botshwarong ba Jerusalema, ba ba mo felong ga Bontsi, ba tla rua metse ya borwa.

21Bapholosi ba tla tla mo thabeng ya Sione go atlhola thaba ya ga Esau. Bogosi e tla nna jwa Morena.