Shona - 2nd Maccabees

CHITSAUKO 1 1 Hama dzavaJudha dziri paJerusarema napanyika yeJudhea dzinokumbira kuhama dzose dziri muIjipiti yose utano norugare.

2 Mwari ngaakunzwirei tsitsi, arangarire sungano yake yaakaita naAbhurahamu, naIsaka, naJakove, varanda vake vakatendeka; 3 Uye akupei mwoyo wose kuti mumushumire, uye nokuita kuda kwake, nokushinga kwakanaka uye nepfungwa inoda; 4 Uye zarura mwoyo yenyu mumutemo wake nemirayiro, uye akutumirei rugare, 5 Uye inzwa minamato yako, uye uve umwe newe, uye usambokusiya panguva yekutambudzika.

6 Uye zvino tiri pano tichikunyengetererai.

7 Panguva yakatonga Dhemetrio mugore rezana namakumi matanhatu namapfumbamwe, isu vaJudha takakunyorerai pakutambudzika kukuru kwakatiwira mumakore iwayo, kubva panguva yakamukira Jasoni neboka rake vachibva panyika tsvene noushe; 8 Akapisa berere, akateura ropa risina mhosva; ipapo takanyengetera kuna Jehovha, tikanzwikwa; tikabayirawo zvibayiro noupfu hwakatsetseka, tikatungidza mwenje, tikamisa zvingwa.

9 Zvino chenjerai kuti muite mutambo wamatumba nomwedzi weKasirehu.

10Mugore rezana namakumi masere namasere, vanhu vaiva paJerusarema nomuJudhea, neDare Guru, naJudhasi, vakatumira kwaziso nokupora kuna Aristobhuro, tenzi wamambo Toremeo, akanga ari weboka ravaprista vakazodzwa. vaJudha vaiva muIjipiti.

11 Mwari zvaakatinunura panjodzi huru, tinomuvonga zvikuru, setakarwa namambo.

12 Nekuti wakavadzinga vairwa mukati meguta dzvene.

13 Nokuti vakati vasvika muPerisia, nehondo yakanga inaye yairatidzika kuva isingakundiki, vakaurayirwa mutemberi yaNanea nounyengeri hwevapristi vaNanea.

14 Nokuti Andiyokasi, sewoda kumuwana, wakasvika panzvimbo iyo neshamwari dzake dzaaiva naye kuti vatore mari nezita reroora.

15 Zvino vapristi vaNanea vakati vasimuka, iye akapinda neboka duku muchikomba chetembere, ndokupfiga tembere Antiochus achangopinda; 16 Zvino vakati vazarura mukova wepadenga, vakaposhera mabwe semheni, vakabaya mukuru wechuru, kuvaguranya, vakagura misoro yavo, ndokuikandira kune avo vaiva kunze.

17 Mwari wedu ngaakudzwe pazvinhu zvose, wakakumikidza vasingadi Mwari.

18 Naizvozvo, zvatakanga tichida kuita kunatsa kwetemberi pazuva ramakumi maviri namashanu romwedzi weKasreu, takafunga kuti zvakafanira kuti tikuzivisei nezvazvo, kuti nemiwo muichengete, somutambo wamatumba, nomutambo waMatumba. moto, uyo wakapiwa kwatiri Neemia paakapa chibayiro, pashure pokunge avaka temberi neatari.

19 Nokuti madzibaba edu akati apinzwa muPezhia, vaprista vaitya Mwari vakatora moto weatari muchivande, vakauviga mugomba rakanga risina mvura, kuti vauchengete, kuti nzvimbo irege kuzivikanwa. varume vose.

20 Zvino makore mazhinji akati apfuura, Mwari paakanga zvakanaka, Nehemiya, achitumwa kubva kuna mambo wePerisia, akatuma vamwe vevapristi vakanga vakariviga mumoto; asi vakatiudza kuti havana kuwana moto, asi mvura zhinji. ; 21 Zvino akavaraira kuti vaiswe, vauise; zvibayiro pazvaiiswa, Nehemia akarayira vapristi kuti vasasa huni nezvinhu zvakanga zviri pamusoro padzo nemvura.

22 Izvi zvakati zvaitwa, uye nguva yakasvika yokuti zuva richipenya, rakanga rakavanzwa mugore, moto mukuru ukabatidzwa, zvokuti munhu wose akashamiswa.

23 Vapristi vakanyengetera chibayiro chichapera, ndichiti, vapristi navamwe vose, vakatanga Jonatani kutanga, nevamwe vakapindura, sezvakaita Nehemiya.

24 Munamato wakaita seuyu; O Ishe, Ishe Mwari, Musiki wezvinhu zvose, anotyisa uye ane simba, uye akarurama, ane tsitsi, uye Mambo mumwe chete ane nyasha, + 25 Iye mumwe chete anopa zvinhu zvose, + iye akarurama oga, ane simba rose uye asingagumi, + imi munonunura Israeri pakutambudzika kwose, + mukasarudza madzibaba, + nokuvatsvenesa.

26 Gamuchira chibayiro chavanhu vako vose vaIsiraeri, uchengete mugove wako, uutsaure.

27 Unganidzai vakapararira kwatiri, murwire vanoshumira pakati pavahedheni, tarirai avo vanozvidzwa navanoshorwa; vahedheni ngavazive kuti imwi muri Mwari wedu.

28 rovai vanotimanikidza, mutiitire zvakaipa tichizvikudza.

29 Dmairai vanhu venyu zvakare munzvimbo yenyu tsvene, sezvakataurwa naMosesi.

30 Vapristi vakaimba mapisarema okuvonga.

31 Zvino chibayiro chakati chapera, Nehemia akarayira kuti mvura yakanga yasara idirwe pamatombo makuru.

32 Izvi zvakati zvaitwa, murazvo wakabatidzwa, asi ukabuda nechiedza chaipenya paaritari.

33 Naizvozvo shoko iri rakati razikamwa, mambo wePerisia akaudzwa, kuti panzvimbo pakanga pavanda moto, vapristi vakanga vatapwa, ndipo pakaonekwa mvura, naNemia akanga anatsa zvibayiro nazvo.

34 Ipapo mambo akabvisa nzvimbo iyo akaitsaura, apedza kubata chinhu ichi.

35 Mambo akatora zvipo zvizhinji, akazvipa kune avo vaaida kufadza.

36 Uye Nehemia akatumidza chinhu ichi kuti Naftari, izvo zvinongoreva kucheneswa; asi vanhu vazhinji vanochidaidza kuti Nifai.

CHITSAUKO 2 1 Inowanikwawo muzvinyorwa, kuti muporofita Jeremiya akaraira avo vakanga vatakurwa kuti vatore mumoto, sezvazvakarehwa; 2 Uye kuti muporofita, avapa mutemo, akavaraira kuti vasakanganwe mirairo yaIshe, uye kuti vasakanganisa mupfungwa dzavo, kana vachiona mifananidzo yesirivha negoridhe, nezvishongo zvavo.

3 Uye nemamwe mashoko akadaro akavakurudzira kuti murairo urege kubva pamoyo yavo.

4 Zvakanga zviri murugwaro irworwo, kuti muporofita anyeverwa naMwari, akaraira tabhenakeri neareka kuti zviende naye, achibuda mugomo Mozisi akakwira, akaona nhaka yaMwari.

5 Jeremi akati asvikapo, akawana bako rakanga risina chigadziko, paakanga akaisa tabhenakeri mariri, neareka, nearitari yezvinonhuhwira, ndokuvhara mukova.

6 Vamwe vaimutevera vakasvika kuzoona nzira, asi havana kuiwana.

7 Zvino Jeremia wakati azviziva, akavapomera mhosva, achiti: Kana iri nzvimbo, hazvichazikamwi, kusvikira panguva iyo Mwari paachaunganidza vanhu vake zvakare, kuti avagamuchire mutsitsi.

8Ipapo Jehovha achavaratidza zvinhu izvi, uye kubwinya kwaJehovha kuchaonekwa, negore zvakare, sezvakaratidzwa pasi paMozisi, uye sokuda kwaSoromoni kuti nzvimbo iyi ive tsvene.

9 Zvakarehwawo, kuti iye wakange akachenjera wakabayira chibayiro chokutsaurira, nechokupedzwa kwetemberi.

10 Zvino Mozisi paakanyengetera kuna Jehovha, moto ndokuburuka kubva kudenga ukapedza zvibayiro; saizvozvo Soromoni akanyengetera, moto ndokuburuka uchibva kudenga, ukapedza zvipiriso zvinopiswa.

11 Ipapo Mozisi akati, Chipiriso chezvivi chakanga chisingadyiwi, chapedzwa.

12 Naizvozvo Soromoni akachengeta mazuva iwayo masere.

13 Zvinhu zvimwe chetezvo zvakataurwawo muzvinyorwa uye muzvinyorwa zvaNeemia; uye kuti wakawana bhuku remabhuku, wakaunganidza mabasa emadzimambo, nevaporofita, neaDhavhidhi, netsamba dzemadzimambo, dzezvipo zvitsvene.

14 Saizvozvo Judhasiwo akaunganidza zvose zvakanga zvarasikirwa nokurwa kwatakanga taita, zvino vachiri pakati pedu; 15 Naizvozvo kana muchichida, tumai vamwe vauye nacho kwamuri.

16 Zvino zvatakagadzirira kucheneswa, takakunyorerai, uye muchaita zvakanaka kana muchichengeta mazuva iwayo.

17 Tinovimbawo kuti Mwari akanunura vanhu vake vose, akavapa vose nhaka noumambo nouprista netemberi.

18 Sezvaakapikira mumurairo, achakurumidza kutinzwira ngoni, nokutiunganidza kubva kunyika yose iri pasi pedenga kuti tiise panzvimbo tsvene, nokuti akatinunura pamatambudziko makuru uye akanatsa nzvimbo yacho.

19 Zvino maererano naJudhasi Makabhiyo, nehama dzake, nekunatswa kwetembere huru, nekukumikidzwa kwearitari, 20 Uye hondo dzakarwa naAntiochus Epiphanes, uye naYupatori mwanakomana wake, 21 Uye zviratidzo zvakaonekwa zvakabva kudenga kune avo vaiita semurume kuti vakudzwe muchiJudha, zvekuti, kunyange vari vashoma, vakakunda nyika yose, vakadzinga chaunga chine utsinye; 22 Vakavandudzazve temberi yaiva nomukurumbira munyika yose, vakasunungura guta uye vakatsigira mirayiro yakanga ichidzika, Jehovha achivaitira nyasha nenyasha dzose.

23 Zvinhu zvose izvi, ndinoti, zvichitaurwa naJasoni wokuKurene mumabhuku mashanu, tichaedza kuzvipfupikisa mugwaro rimwe.

24 Nekutarisa nhamba isingaperi, nekuomerwa kwavanowana chishuwo ichocho chekutarisisa nganonyorwa dzenyaya, nekusiyana kwenyaya,

25 Tinochenjerera kuti avo vanoverenga vave nemufaro, uye kuti avo vanoda kuyeuka vave nokurerukirwa, uye kuti vose vanouya mumaoko avo vawane pundutso.

26 Naizvozvo kwatiri, isu takabata patiri basa rinorwadza rekupfupikisa, zvakanga zvisiri nyore, asi nyaya yedikita nekuona; 27 Zvisina kureruka kune unogadzira mabiko nekutsvaka zvakanakira vamwe; 28 Kusiya kumunyori mabatirwo chaiwo echinhu chose, uye kushanda nesimba kutevera mitemo yekupfupisa.

29 Nokuti somuvaki mukuru weimba itsva anofanira kuchengeta imba yose; asi uyo unoterama pakutara, nokuupenda, unofanira kutsvaka zvakafanira pakushongedza kwawo; 30 Kumira pamusoro pechinhu chose, uye nokufunga pamusoro pezvinhu zvakakura, uye nokuda kuziva pamusoro pezvinhu, ndezvomunyori wekutanga wenyaya.

31 Asi kushandisa kupfupika, nekurega kubata basa kuzhinji, zvinopiwa kune unopedzesera.

32 Pano ndipo patichatanga rungano: tichingowedzera zvimwe chetezvo kune zvakataurwa, kuti hupenzi kuita sumo refu, uye kupfupisa munyaya yacho pachayo.

CHITSAUKO 3 1 Zvino guta dzvene rakati richigarwa norugare rwose, nemirairo ichichengetwa zvakanaka, nokuda kwoumwari hwaOniasi muprista mukuru, nokuvenga kwake uipi; 2 Zvakaitika kuti kana madzimambo pachavo vakakudza nzvimbo iyi, uye vakakudza temberi nezvipo zvavo zvakanakisisa; 3 zvokuti Serukisi+ wokuEzhiya akatakura miripo yake yose yebasa rezvibayiro.

4 Zvino umwe Simoni werudzi rwaBenjamini, wakange aitwa mutungamiriri wetembere, wakakakavara nemupristi mukuru pamusoro pebongozozo muguta.

5 Zvino akati asingagoni kukunda Onia, akamuisa kuna Aporonio, mwanakomana waTiraseasi, waiva mubati weKerosia neFenike.

6 Vakamuudza kuti pfuma yaiva muJerusarema yakanga izere nemari isingaverengeki, zvokuti upfumi hwavo huzhinji hwakanga husingaverengeki pamusoro pezvibairo, hwakanga husingaverengeki, uye kuti zvaikwanisika kuuyisa zvose mumuzinda wamambo. ruoko.

7 Zvino Aporoniasi paakasvika kuna mambo uye akamuratidza mari yaakanga audzwa, mambo akasarudza Heriodoro muchengeti wehomwe yake, uye akamutumira nemurairo kuti amuunzire mari yakanga yataurwa.

8 Pakarepo Heriodoro akasimuka; pasi peruvara rwekushanyira maguta eCelosyria neFenike, asi zvechokwadi kuzadzisa chinangwa chamambo.

9 Zvino wakati asvika kuJerusarema, agamuchirwa zvakanaka nemupristi mukuru weguta, akamuudza nenjere dzakarehwa mari, akarondedzera chikonzero chaakange auyira, akabvunza kana zvinhu izvi zviri izvo.

10 Ipapo muprista mukuru akamuudza kuti mari yakadai yakanga yachengeterwa chirikadzi nenherera.

11 Uye kuti imwe yacho yakanga iri yaHirikano mwanakomana waTobhiasi, murume akanga achikudzwa kwazvo, asina kufanana naSimoni uya akaipa waakaudzwa zvisizvo; 12 Uye kuti zvakanga zvisingagoneke zvachose kuti zvakaipa zvakadaro zviitirwe kwavari, vakanga vazvipa

kuutsvene hwenzvimbo, neukuru nehutsvene husingaputsike hwetemberi, inokudzwa pasi rose.

13 Asi Eriodhoro, nemhaka yeshoko ramambo raakanga arairwa, akati, Kunyange zvakadaro zvinofanira kuiswa muchivigiro chefuma chamambo.

14 Naizvozvo nezuva raakanga atarwa, akapinda kuti agadzirise shoko iri; naizvozvo paguta rose pakamuka kurwadziwa kusati kuri kuduku.

15 Asi vapirisita, vakapfugama pamberi pearitari vakapfeka nguwo dzehupirisita hwavo, vakadaidza kudenga kune uyo akaita mutemo pamusoro pezvinhu zvakapihwa kuti achengete, kuti zvichengetedzwe zvakachengetedzeka kuti zvichengetwe.

16 Zvino ani nani wakatarira mupristi mukuru pachiso, zvaimukuvadza; nekuti chiso chake nekushanduka kwechiso chake zvairatidza kutambudzika kwemoyo wake.

17 Nokuti murume akanga akabatwa nokutya uye nokuvhundutsa kwomuviri, zvokuti zvakaonekwa kuna avo vakanga vakamutarisa, kuti akanga ane shungu sei mumwoyo make.

18 Vamwe vakamhanya vachibuda mudzimba dzavo vachienda kumukumbiro wavose, nokuti nzvimbo yacho yakanga yakaita sokuzvidzwa.

19 Vakadzi vakanga vakapfeka masaga pazvipfuva zvavo, vakazara mumigwagwa, uye mhandara dzaichengetwa dzichimhanya, vamwe kumagedhi, vamwe kumadziro, uye vamwe vachitarira nepamahwindo.

20 Uye vose vakabatira maoko kudenga, vakakumbira.

21 Zvaizonzwira tsitsi munhu kuona kuwa kwechaunga chemarudzi ose chichiwira pasi nekutya mupristi mukuru ari mumarwadzo akadai.

22 Zvino vakadana kuna Jehovha Wamasimba Ose kuti achengete zvinhu zvakavimbika zvakachengeteka uye zvine chokwadi kune avo vakanga vazviita.

23 Zvakadaro Heriodorasi akaita izvo zvakatemwa; 24 Zvino wakati amirepo nevarindi vake pamusoro pechivigiro chezvipo, Ishe wemidzimu, neMuchinda wemasimba ose, akaita bongozozo guru, zvekuti vose vaifunga kupinda naye vakashamiswa nesimba raMwari; vakaziya, vakatya zvikuru.

25 Nokuti kwakavonekwa kwavari bhiza, rakanga rine mutasvi anotyisa, rakanga rakashonga jira rakanaka kwazvo, uye iye akamhanya nehasha, ndokurova Heriodorasi netsoka dzake, uye zvakaita sokuti iye akanga akatasva bhiza akanga ane nhumbi dzokurwa dzokurwa nadzo. goridhe.

26 Zvino kwakaonekwawo pamberi pake mamwe majaya maviri, akanga ane simba, akakwana pakunaka, uye akapfeka nguo dzakanaka, amire naye kumativi ose; achimurova netyava, achimurova zvikuru.

27 Zvino Heriodoro akawira pasi pakarepo, akakombwa nerima guru; asi vakange vanaye vakamusimudza, ndokumuisa mudura.

28 Naizvozvo wakauya nenguva ichangopfuura neboka guru, nevarindi vake vose vakapinda muchivigiro chezvipo, vakabudisira kunze, asingagoni kuzvibatsira nenhumbi dzake dzokurwa nadzo, vakabvuma simba raMwari pachena.

29 Nokuti wakawiswa pasi noruoko rwaMwari, akava mbeveve, asisina tariro youpenyu.

30 Asi vakarumbidza Ishe, iye wakange akudza nzvimbo yake nenzira inoshamisa; iyo nguva pfupi yapfuura yakanga izere nekutya nekutambudzika, apo Ishe

Wamasimba Ose akaonekwa, akazadzwa nemufaro nemufaro.

31 Ipapo pakarepo dzimwe shamwari dzaHeriodoro dzakanyengetera kuna Onias, kuti adane kune Wekumusoro-soro kuti amupe upenyu hwake, uyo akanga agadzirira kuparara.

32 Naizvozvo mupristi mukuru akafunga kuti mambo haangafungi kuti kumwe kunyengera kwakanga kwaitwa kuna Heriodoro nevaJudha, akapa chibayiro chokuporesa murume uyu.

33 Zvino mupristi mukuru akati achiyananisa, majaya iwayo akanga akafuka nguvo imwe cheteyo akavonekwa akamira parutivi paHeriodoro, achiti: Vongai zvikuru Onias muprista mukuru, Jehovha akupa upenyu nokuda kwake.

34 Uye uchiona kuti warohwa kubva kudenga, zivisa kuvanhu vose simba guru raMwari. Vakati vataura mashoko iwayo, havana kuzozviratidzazve.

35 Zvino Heriodoro wakati abayira chibayiro kuna Jehovha, ndokuita mhiko huru kune wakaponesa mweya wake, ndokukwazisa Onia, ndokudzokera kuna mambo nehondo yake.

36 Ipapo akapupura kuvanhu vose mabasa aMwari mukuru, aakaona nameso ake.

37 Zvino mambo Heriodoro, angava murume akafanira kutumwazve kuJerusarema, akati: 38 Kana mune muvengi kana mutengesi, umutumire ikoko; kune simba raMwari rakasiyana.

39 Nekuti unogara kudenga ziso rake rakatarira nzvimbo iyo, achiidzivirira; uye anorova uye anoparadza avo vanouya kuzoikuvadza.

40 Zvino zvinhu maererano naHeriodoro, nekuchengeta chivigiro chezvipo zvakawira saizvozvo.

CHITSAUKO 4 1 Simoni uyu, watakambotaura nezvake, akanga atengesa mari uye nenyika yake, akanyomba Onia, sokunge aitya Heriodoro uye aiva mubati wezvinhu izvi zvakaipa.

2 Nokudaro akashinga kumudaidza kuti mutengesi, akanga akakodzera guta, uye aifarira rudzi rwake, uye aishingairira mitemo.

3 Asi ruvengo rwavo rwakati rwanyanya, zvokuti neimwe yeboka raSimoni umhondi hwakaitwa.

4 Oniasi achiona kuipa kwegakava uku, uye Aporoniasi ari mubati weKerosia neFenike, akaita hasha, uye akawedzera ruvengo rwaSimoni; 5 Akaenda kuna mambo, kwete kuti ave mupomeri wehama dzake, asi achitsvaka zvakanaka kune vose, pachena nepachivande; 6 Nokuti akaona kuti hazvaigona kuti nyika irambe yakanyarara, uye Simoni osiya upenzi hwake, kunze kwokunge mambo azvicherechedza.

7 Asi shure kwokufa kwaSeleucus, Antioko ainzi Epifanisi paakatora umambo, Jasoni munun’una waOniasi akashanda nesimba kuti ave muprista mukuru.

8 Akapikira mambo matarenda esirivha ana mazana matatu namakumi matanhatu, nokumukumbira mumwe matarenda ana makumi masere; 9 Kunze kwaizvozvi, akavimbisa kupa vamwe zana nemakumi mashanu, kana aine mvumo yekumugadzirira nzvimbo yekurovedzera muviri, neyekurovedzera ujaya

nemasikirwo evahedheni, nekuzvinyora paJerusarema nemaoko evahedheni. zita ravaAntiokia.

10 Mambo akati azvitendera, uye apinza mutongi mumaoko ake, akabva aita kuti rudzi rwake ruve muchiGiriki.

11 Uye maropafadzo ehumambo akapiwa nyasha dzakanyanya kuvaJudha kubudikidza naJohane baba vaYuporomo, akaenda mumiriri kuRoma nokuda kworudo neruyamuro, akaenda; akaparadza ushe hwaienderana nomurayiro, akamutsa tsika itsva dzaipesana nomurayiro.

12 Nekuti wakavaka achifara nzvimbo yevarairo pasi peshongwe iyo, akapinza majaya pasi pake, akafuka ngowani.

13 Zvino kwaiva kuzvikudza kwevaGiriki, nekuwedzera kwetsika dzechihedheni, neunzenza yakapfuura yaJasoni, uya wenhamo, usina mupristi mukuru; 14 Kuti vapirisita vakanga vasisina hushingi hwekushumira paatari, asi vachizvidza temberi, uye vachiregeredza zvibayiro, vakachimbidza kuve vadyi venhaka isiri pamutemo panzvimbo yekurovedza muviri, mushure mekunge mutambo weDiscus wavadana; 15 vasingagari nokukudzwa kwamadzibaba avo, asi vachifarira kukudzwa kwevaGiriki kupfuura vose.

16 Nekuda kwedambudziko guru rakavawira; nekuti vakange vave vavengi vavo nevatsivi, vane tsika yavaitevera nemoyo wose, uye vavaida kuti vafanane navo pazvinhu zvose.

17 Nokuti hachizi chinhu chiduku kuita zvisakafanira mirairo yaMwari; asi nguva inotevera ichazivisa zvinhu izvi.

18 Zvino mutambo waiitirwa gore rimwe nerimwe rerutendo paTire, mambo aripo; 19 Jasoni uyu akanga asina nyasha, akatuma nhume dzakatsaurwa kubva kuJerusarema, vaiva vaAntiokia, kuti vatakure madrakema mazana matatu esirivha kuchibayiro cheHercules, icho kunyange vatakuri vacho vakafunga kuti hachifaniri kuunza chibairo, nokuti zvakanga zvisina kufanira, asi kuti zviitwe. zvakachengeterwa dzimwe mhosva.

20 Mari iyi zvino, maererano neaitumira, yakagadzwa kuchibairo chaHercules; asi nokuda kwevatakuri vayo, yakashandiswa pakugadzira matura.

21 Zvino Aporonio, mwanakomana waMenesiti, wakati atumwa kuEgipita kunogadzwa mambo Pitolemeo Firometori, Antiochus, achinzwisisa kuti haana kuva nehanya nezvinhu zvake, akazviitira kuti achengeteke; : 22 apo paakagamuchirwa zvakanaka naJasoni neguta, akauyiswa ane mwenje wemwenje, nekupururudza kukuru, pashure akaenda nehondo yake kuFenike.

23 Zvino makore matatu shure kwaizvozvo, Jasoni akatuma Meneosi munin'ina waSimoni ambotaurwa, kuti aende nemari kuna mambo, nekumuyeuchidza nezvezvimwe zvinhu zvakafanira.

24 Asi iye akauyiswa pamberi pamambo paakamukudza nokuda kwekubwinya kwesimba rake, akazviwanira upristi, akapa matarenda* mazana matatu esirivha kupfuura Jasoni.

25 Naizvozvo akauya nemurairo wamambo, asingauyi chinhu chakafanira upristi hukuru, asi ane hasha dzehasha dzemudzvinyiriri, nehasha dzechikara; 26 Zvino Jasoni, akanga azvidza munun’una wake pachake, akadzvinyirirwa nemumwe, akamanikidzwa kutizira kunyika yemaAmoni.

27 Meneusi akatora mubati, asi mari yaakanga apikira mambo, haana kuigamuchira, asi yairehwa naSostrati mubati wenhare.

28 Nekuti wakange ari iye pakuunganidzwa kwetsika.

Naizvozvo vose vakadamwa pamberi pamambo.

29 Zvino Meneosi akasiya Risimako munin'ina wake pachinzvimbo chake paupristi; uye Sostrato akasiya Krates, akanga ari gavhuna wevaKupro.

30 Zvinhu izvozvo zvakati zvichiitwa, veTaso neMarosi vakamutsa bope, nekuti vakange vapiwa kumurongo wamambo, wainzi Andiyoko.

31 Ipapo mambo akakurumidza kuuya kuzonyaradza shoko rake, akasiya Andronikasi mubati ave mubati wake.

32 Zvino Meneusi achifunga kuti wawana nguva yakafanira, akaba mimwe midziyo yendarama mutembere, akapa Androniko mimwe yayo, akatengesa Tire nemaguta akapoteredza.

33 Zvino Oniasi wakati azviziva, akamutsiura, akabva, akaenda panzvimbo tsvene paDhafani, pedo neAndiyokiya.

34 Naizvozvo Meneasi akatsaura Andronikasi, akanyengetera kuti Onia aise mumaoko ake; Iye akati anyengerwa nazvo, akasvika kuna Onia nokunyengera, akamupa ruoko rwake rworudyi nokupika; uye kunyange akanga achifungidzirwa kuti ndiye, akamugombedzera kuti abude munzvimbo tsvene; 35 Nekuda kwechikonzero ichi, havasi vaJudha chete, asi vazhinji vemamwe marudziwo, vakatsamwira zvikuru, uye vakashungurudzika kwazvo pamusoro pekuuraya kusina kururama kwemurume uyu.

36 Zvino mambo wakati adzoka achibva kunzvimbo dzakapoteredza Kirikia, vaJudha vaiva muguta, nevamwe vaGiriki, vaishorawo, vakanyunyuta, nekuti Onia wakange aurawa pasina mhosva.

37 Naizvozvo Antiochus akashungurudzika zvikuru, akanzwira tsitsi, akachema misodzi pamusoro pemufambiro wakanaka wewakafa.

38 Asi akatsamwa kwazvo, akabva atora Andronikasi zvake zveruvara rwehute, akabvarura nguvo dzake, akamutungamirira neguta rose kunzvimbo iya kwaakanga aita zvisakarurama kuna Onia, ndipo paakauraya mhondi yakanga yakatukwa. Nokudaro Jehovha akamuitira chirango sezvaakanga akafanira kuita.

39 Zvino zvitsvene zvizhinji zvakange zvaitwa muguta naRisimako nemvumo yaMeneasi, uye michero yacho yapararira, mhomho yakaungana pamwe kuna Risimako, midziyo yegoridhe mizhinji yakatotakurwa.

40 Ipapo chaunga chikasimuka, chizere nekutsamwa, Risimako akashonga varume vanenge zviuru zvitatu, akatanga kutanga kurova; mumwe Auranus ari mutungamiri, murume aenda kure nemakore, uye kwete zvishoma muupenzi.

41 Zvino vakati vachiona kuzama kwaRisimako, vamwe vavo vakabata mabwe, netsvimbo, vamwe vachitora tsama yeguruva, yakanga iri pedo, vakaikandira pamusoro paRisimako navakange vagere pamusoro pazvo.

42 Naizvozvo vazhinji vavo vakakuvadza, vamwe vakawisira pasi, uye vose vakavamanikidza kutiza; asi kana ari gororo rekereke pachake, vakamuuraya padivi pechivigiro chezvipo.

43 Meneusi ndokumupomera mhosva pamusoro pezvinhu izvi.

44 Zvino mambo wakati asvika Tire, varume vatatu vakanga vatumwa vachibva kudare remakurukota vakamureverera.

45 Asi Meneusi, zvaakanga apiwa mhosva, akavimbisa Toremei mwanakomana waDhorimasi kuti aizomupa mari zhinji, kana aizonyaradza mambo kwaari.

46 Ipapo Toremeo akatorera mambo parutivi, pane rimwe kamuri, achida kundokwira mhepo, akamuita kuti afunge.

47 zvokuti akasunungura Meneusi pane zvaaipomerwa, uyo akanga akonzera kukanganisa kwose, uye vaya varombo vaiti kana vakataura mhosva yavo, vaSitiya vanzi havana mhosva, akavatongera rufu. .

48 Saka avo vakatevera nyaya yeguta, nevanhu, nemidziyo mitsvene, vakakurumidza kurangwa zvisina kururama.

49 Naizvozvo naivo veTire vakavenga basa iro rakaipa, vakaita kuti vavigwe zvinokudzwa.

50 Naizvozvo nokuchiva kwevaiva nesimba, Meneusi akaramba ari paushe, akawedzera uipi, uye akava mutengesi mukuru kuvagari vemo.

CHITSAUKO 5 1 Panenge panguva imwe cheteyo Antiochus akagadzirira rwendo rwake rwechipiri muEgipita: 2 Zvino zvakaitika kuti muguta rose mazuva anenge makumi mana vakaonekwa vatasvi vemabhiza vachimhanyira mudenga, vakapfeka goridhe, uye vakashonga mapfumo sehondo, 3 namapoka avarwi vakagadzirira, vachimirisana, mumwe nomumwe achizununguka, nenhovo huru, nengoro zhinji, nokuvhomora minondo, nokupfura museve, noukomba hwendarama, nenhumbi dzokurwa dzamarudzi ose.

4 Naizvozvo munhu umwe neumwe akanyengetera kuti chimuonero chive chakanaka.

5 Zvino pakabuda runyerekupe rwenhema, sokunge Andiyoko afa, Jasoni akatora chinenge chiuru chevarume, akangoerekana arwisa guta; zvino vakanga vari pamusoro pamasvingo vachidzoserwa shure, guta rikazokundwa, Meneusi akatizira kunhare.

6 Asi Jasoni akauraya vanhu vekwake asinganzwiri tsitsi, asingafungi kuti zuva rerudzi rwake rakanga riri zuva rokutambudzika kukuru; asi vachifunga kuti vakanga vari vavengi vake, uye kwete vanhu vomunyika yake, vaakanga akunda.

7 Zvakadaro zvese izvi haana kuwana hutongi, asi pakupedzisira akawana ruzvidzo pamubairo wekumukira kwake, ndokutizira zvakare kunyika yevaAmoni.

8 Naizvozvo pakupedzisira akadzoka nenzira isingafadzi, achipomerwa pamberi paAretasi mambo wevaArabhia, achitiza muguta neguta, achitambudzwa nevanhu vose, achivengwa semunhu aisiya murayiro, uye achinyangadzwa somuvengi wepachena. nyika yake navanhu vomunyika yake, vakadzingirwa kuIjipiti.

9 Saizvozvo uya akanga adzinga vazhinji munyika yavo akafira munyika yavatorwa, akadzokera kuvaRakedhemoni, uye achifunga ikoko kuti awane rubatsiro nokuda kwehama dzake.

10 Zvino iye wakange abudisa vazhinji vakanga vasina kuvigwa, akanga asina munhu wakamuchema, kana mariro makuru, kana guva kumadzibaba ake.

11 Zvakaitwa izvi zvakati zvasvika pangoro yamambo, akafunga kuti vaJudha vamukira mambo;

12 Akaraira varwi vake kuti varege kurega avo vavanosangana navo, vauraye avo vaikwira kudzimba.

13 Nokudaro vakauraya vaduku nevakuru, vachiparadza varume, vakadzi, nevana, kuuraya mhandara nevacheche.

14 Mazuva matatu azere vakaparadzwa, ivo vane zviuru zvina makumi masere vakaurawa pakurwa; uye hakuna vashoma vanotengeswa pane vakaurayiwa.

15 Asi haana kugutsikana neizvi, asi akafunga kuti apinde mutemberi tsvene-tsvene yenyika yose; Menelaus, mutengesi kumirairo, nekunyika yake, ari mutungamiriri wake; 16 Zvino akatora midziyo mitsvene nemaoko ane tsvina, akaputsa nemaoko ane tsvina nemaoko, zvinhu zvakange zvakatsaurirwa vamwe madzimambo, kuti akuridze nekukudzwa nekukudzwa kwenzvimbo, ndokuzvipa.

17 Uye Antiochus aive akazvikudza mupfungwa, zvekuti haana kufunga kuti Ishe vakatsamwira zvitadzo zveavo vaigara muguta, uye naizvozvo ziso rake rakanga risiri panzvimbo iyi.

18 Nokuti dai vakanga vasina kumboputirwa muzvivi zvizhinji, murume uyu akati achisvika, akarohwa pakarepo, akabviswa pakuzvikudza kwake, saHeriodoro, wakatumwa namambo Seleuko kuzoona chivigiro chemari.

19 Kunyange zvakadaro Mwari haana kutsaura vanhu nokuda kwenzvimbo iyo, asi nzvimbo iri kure nokuda kwavanhu.

20 Naizvozvo nzvimbo pachayo, iyo yakanga yagoverana navo padambudziko rakawira rudzi, pashure paizvozvo yakagoverana murubatsiro rwakatumirwa kubva kuna Jehovha; uye sezvayakanga yakasiyiwa pakutsamwa kweWamasimba Ose, saizvozvozve Ishe mukuru. payananiswa, rakamiswa nekubwinya kose.

21 Zvino Antiochus wakati abudisa mutembere matarenda churu nemazana masere, akakasira kuAndiyokiya, achichema mukuzvikudza kwake kuti aite kuti nyika ifambe, negungwa rifambe netsoka; ndiko kwaiva kuzvikudza kwemoyo wake.

22 Akasiya vatongi kuti vatambudze rudzi; paJerusarema, Firipi, muFrigia wenyika yekwake, uye netsika dzakanaka kupfuura iye wakamugadza; 23 paGarizimi, Andironikasi; kunze kwaMeneosi, waityisa kukunda vamwe vose, akabata ruoko rune simba pamusoro pavagari vemo, akavenga vaJudha vokwake.

24 Akatumawo Aporoniyo, mutungamiri anonyangadza, ane hondo ine zviuru zvina makumi maviri nezviviri, akamuraira kuti auraye vose vakanga vabva pazera ravo, vatengese vakadzi navaduku; 25 Iye akasvika Jerusaremu, akaita sorugare, akanyarara hake kusvikira pazuva dzvene resabata, panguva yaakabata vaJudha vachichengeta zuva dzvene, akaraira vanhu vake kuti vazvishonge nhumbi dzokurwa.

26 Naizvozvo akauraya vose vakanga vaenda kumutambo wesabata, uye akamhanya muguta nenhumbi dzokurwa, akauraya chaunga chikuru.

27 Asi Judhasi Makabhiyo, nevamwe vapfumbamwe, kana vaivapo, akazvisuduruka akaenda kurenje, akagara mumakomo netsika yemhuka, neboka rake, vaidya miriwo nguva dzose, kuti varege kuzogoverana navo patsvina.

CHITSAUKO 6 1 Pasina nguva refu mambo akatuma mutana weAtene kundomanikidza vaJudha kuti vabve pamirayiro yamadzibaba avo, varege kutevera mirairo yaMwari; 2 nekusvibisawo tembere paJerusarema, nekuitumidza tembere yaJupiter Olympius; napaGarizimi, paJupiteri, mudziviriri wavatorwa, sezvavakada vagere panzvimbo iyo.

3 Kuuya kwedambudziko iri kwairwadza uye kwairwadza vanhu.

4 Nokuti temberi yakanga izere nebope nokupembera kwaibva kuvaHedheni vaifambidzana nezvifeve, uye vakanga vachifambidzana navakadzi mukati medunhu renzvimbo tsvene, uye vasingaverengwi vaipinza zvinhu zvisiri pamutemo.

5 Aritariwo yakanga izere nezvinhu zvakasvibiswa, zvinorambwa nomurayiro.

6 Uye kwakanga kusiri pamutemo kumunhu kuchengeta sabata, kana kutsanya kwekare, kana kuzviti muJudha.

7 Nomwedzi mumwe nomumwe, zuva rokuzvarwa kwamambo, vanhu vakauya nenhamo, kuti vadye zvibayiro; uye apo kutsanya kwaBacchus kwaichengetwa, vaJudha vakamanikidzwa kuenda mudungwe kuna Bacchus, vakatakura matanda.

8 Uyezve, chirevo chakabuda chichienda kumaguta akanga akavakidzana avahedheni, sezvakarairwa naToremei, pamusoro pavaJudha, kuti vachengete tsika dzakafanana, vadyiwe nazvo pazvibayiro zvavo; 9 Uye ani naani asingafambidzani netsika dzavaHedheni anofanira kuurayiwa. Ipapo murume anga aona nhamo iripo.

10 Nekuti kwakauyiswa vakadzi vaviri vakange vadzingisa vana vavo; vakati vavatungamirira guta pachena, vacheche vachizvambura mazamu, vakavakanda pasi nepamusoro perusvingo.

11 Uye vamwe vakanga vamhanyira pamwe chete mumapako pedyo kuti vachengete zuva reSabata pakavanda, pavakaonekwa naFiripi, vakapiswa vose pamwe chete, nokuti vakanga vaita hana kuti vazvibatsire mukukudzwa kwezuva dzvene.

12 Zvino ndinokumbira avo vanoverenga bhuku rino, kuti vasaore mwoyo nekuda kwematambudziko aya, asi kuti vatonge kuti zvirango izvozvo hazvisi zvekuparadza, asi kuti chirango cherudzi rwedu.

13 Nokuti ndicho chiratidzo chekunaka kwake kukuru, kana vaiti vezvakaipa vasingagari vachinetswa, asi pakarepo vachirangwa.

14 Nokuti hazvina kuita semamwe marudzi Ishe asingarangwi, kusvikira asvika pakuzara kwezvivi zvawo, anotiitira saizvozvo; 15 zvimwe asvika pakukwirira kwechivi, akazotitsiva.

16 Naizvozvo haamboregi nyasha dzake kwatiri; 17 Asi izvi zvatataura ngazvive yambiro kwatiri. Uye zvino tichasvika pakuziviswa kwenyaya yacho mumashoko mashoma.

18 Zvino Ereazari, mumwe wavanyori vakuru, akanga ari mutana uye akanga ane chiso chakanaka, akamanikidzwa kushamisa muromo wake, kuti adye nyama yenguruve.

19 Asi iye akati zviri nani kuti afe nokubwinya, pano kurarama akasvibiswa nechinonyangadza chakadai, akapfira, akauya nechido chake pakurwadziwa;

20 sezvavaifanira kuuya, vakatsunga kumira vachipikisa zvinhu zvakadai, zvisingatenderwi nomutemo kuti munhu aravire rudo rwoupenyu.

21 Asi avo vaiva nebasa remutambo uyu wakaipa, nemhaka yekuzivana kwavo kwekare nemurume uyu, vakamutora, vakamukumbirisa kuti auye nenyama yembuva yake, yaibvumirwa nemutemo kuti aishandise, uye aite sekunge ari iye. akadya nyama yakanga yatorwa pachibayiro chaakanga arairwa namambo; 22 kuti nokuita izvozvo asunungurwe parufu; 23 Asi akatanga kufunga zvine hungwaru, uye sezera rake, nehukuru hwemakore ake ekare, nerukudzo rwekuchena kwake, kwakauya, uye nedzidzo yake yechokwadi kubva paucheche, kana kuti mutemo mutsvene wakaitwa uye wakaitwa. akapiwa naMwari; naizvozvo akapindura saizvozvo, akada kuti vamuise kubwiro pakarepo.

24 Akati, “Hazvina kufanira zera redu kuti zviite kuti majaya mazhinji afunge kuti Ereazari, uyo akanga ava namakore makumi masere negumi, akanga aenda kuchitendero chisingazikanwi; 25 Uye nokudaro ivo kubudikidza nehunyengeri hwangu, uye vanoda kurarama kwechinguva chidiki nechinguvana, vanofanira kunyengedzwa neni, uye ndigowana gwapa mukukwegura kwangu, uye ndigoita kuti kuve kunonyangadza.

26 Nekuti kunyange zvino ndingadai ndarwirwa pakuranga vanhu, zvakadaro handizaifanira kutiza paruoko rwewaMasimbaose, kana ndiri mupenyu, kana akafa.

27 Naizvozvo zvino, ndichishandura upenyu huno semurume, ndichazviratidza ndiri munhu anodikanwa nezera rangu; 28 Uye siyai muenzaniso wakatanhamara kune vakafanana nevechiduku kuti vafe vachida uye noushingi nokuda kwemitemo inokudzwa nemitsvene. Wakati areva izvozvo, pakarepo akaenda kukurwadziwa; 29 Vakamutungamirira pakutendeutsa kwavo vakamukoka, kwechinguva chiduku, vakamuvenga, nokuti mashoko akanga ataurwa akanga abva mukuora mwoyo, sokufunga kwavo.

30 Asi wakati oda kufa namavanga, akagomera akati: Zviri pachena kuna Ishe, iye une ruzivo rutsvene, kuti kunyange ndasunungurwa parufu, zvino ndinotsungirira pakurwadziwa pamuviri nekurohwa. : asi mumweya ndinofara kutambudzika nezvinhu izvi, nokuti ndinomutya.

31 Uye ndiko kufa kwakaita murume uyu, achisiya rufu rwake rwuri muenzaniso weushingi hunokudzwa, uye chiyeuchidzo chehunhu, kwete kumajaya chete, asi kurudzi rwake rwose.

CHITSAUKO 7 1 Zvino zvakaitikawo kuti vanakomana vanomwe vanamai vavo vakatorwa, vakamanikidzwa namambo kuzoravira nyama yenguruve, vakatambudzwa netyava netyava.

2 Asi umwe wevakataura pakutanga akati: Chii chamunoda kana kudzidza kwatiri? takagadzirira kufa, pane kutyora mitemo yamadzibaba edu.

3 Ipapo mambo akatsamwa kwazvo, akarayira kuti hari negate zvipiswe.

4 Pakarepo akatsamwa, akaraira kuti agurwe rurimi rwowataura pakutanga, agure mheto dzemuviri wake, nehama dzake dzose namai vake vakatarira.

5 Zvino wakati aremadzwa saizvozvo mumitezo yake yose, akaraira kuti aiswe mumoto, abikwe mugango; mumwe naamai kufa semurume, achiti kudai, 6 Ishe Mwari unotitarira, uye zvirokwazvo une nyaradzo matiri, sezvakataura Mozisi murwiyo rwake, wakapupurira zviso zvavo, achiti: Iye uchanyaradzwa nevaranda vake.

7 Zvino wakati afa wekutanga pauwandu uhwu, vakauisa wechipiri kumuita chiseko; zvino vakadzura ganda remusoro wake nevhudzi, vakamubvunza, vachiti: Unodya here iwe usati warangwa. Mutezo wose wemuviri wako?

8 Asi wakapindura norurimi rwake, akati: Kwete, naizvozvo wakagamuchira marwadzo anotevera, sewokutanga.

9 Zvino ava pakufema kwekupedzisira, akati: Imwi sehasha munotibvisa paupenyu huno; asi Mambo wenyika ino uchatimutsa isu, isu takafira mirairo yake, kuti tiwane upenyu hwusingaperi.

10 Wechitatu akasekwa shure kwake; akati akumbirwa, akabudisa rurimi rwake, pakarepo akatambanudza maoko ake akava murume.

11 ndokutaura akashinga achiti: Idzi ndakava nadzo kubva kudenga; uye ndinovazvidza nokuda kwemirau yake; uye kubva kwaari ndinovimba kuvagamuchirazve.

12 Mambo navakanga vanaye vakashamiswa noushingi hwejaya iri, nokuti rakanga risina hanya nokurwadziwa kwake.

13 Murume uyu akati afawo, vakarwadzisa+ wechina, uye saizvozvo vakakuvadza mumwe wacho.

14 Zvino wakati ava kufa wakareva sezvizvi: Zvakanaka kuti aurayiwe nevanhu, kuti mutarire tariro inobva kuna Mwari yekumutswazve naye; kana uriwe, haungavi nekumuka kweupenyu.

15 Pashure vakavuya noweshanu vo, vakamunyonganisa.

16 Ipapo akatarira kuna mambo, akati, Iwe une simba pamusoro pavanhu, iwe wakaora, unoita sezvamunoda; asi musafunga kuti rudzi rwedu rwakasiiwa naMwari; 17 Asi chimbogara hako, uone simba rake guru, kuti achakutambudza sei iwe nembeu yako.

18 Shure kwake kwakavuyavo wechitanhatu, akanga oda kufa, akati: Musanyengerwa pasina mhosva; nekuti tinotambudzika zvinhu izvi nokuda kwedu, zvatakatadzira Mwari wedu; 19 Asi iwe usafunga kuti iwe unogunzva kurwa naMwari, uchapukunyuka usina kurangwa.

20 Asi mai vaishamisa kwazvo, uye vaiyeukwa nokukudzwa, nokuti vakaona vanakomana vavo vanomwe vaurawa muzuva rimwe chete, akazvitakura noushingi, nokuda kwokuvimba kwaakanga ana nako muna Jehovha.

21 Hongu, akakurudzira mumwe nemumwe wavo nemutauro wake, azere nemweya weushingi; akamutsa mirangariro yomukadzi nomudumbu womurume, akati kwavari.

22 Handizivi kuti makapinda sei muchizvaro changu; nekuti handina kukupai mweya, kana upenyu, kana ndini ndakaumba mitezo yomumwe nomumwe wenyu; 23 Asi pasina panikiro Musiki wenyika, iye wakaumba rudzi rwomunhu, uye akawana kutanga kwezvinhu zvose, iye netsitsi dzake achakupaiwo mweya noupenyu, sezvamusingazvirangariri imi pachenyu nokuda kwemirau yake. sake.

24 Zvino Antiochus, achifunga kuti waizvizvidza, uye achifunga kuti kutaura kunonyadzisa, mudiki achiri mupenyu, haana kungomukurudzira nemashoko chete, asi

akamusimbisawo nemhiko, kuti aizomuita zvose mupfumi uye mufaro. kana munhu akatsauka pamirairo yamadzibaba ake; uye kuti iyewo agomutora seshamwari yake, nekuvimba naye pazvinhu.

25 Asi jaya parakaramba kumuteerera, mambo akadana mai vake, ndokuvakurudzira kuti vape zano jaya kuti aponese upenyu hwake.

26 Zvino wakati amukurudzira nemashoko mazhinji, akamuvimbisa kuti aizopa mwanakomana wake zano.

27 Asi iye akamukotamira, akaseka murume uya akanga ane hasha nokumhura, akataura saizvozvo norurimi rwake.

Mwanakomana wangu, ndinzwire tsitsi, ndakakubereka mwedzi mipfumbamwe mudumbu rangu, akakupa makore matatu akadai, akakurera, nokukure kusvikira panguva ino, nokutsungirira pamatambudziko.

28 Ndinokukumbirisai, mwanakomana wangu, tarira denga nenyika, nezvose zviri mukati mazvo, uone kuti Mwari vakazviita nezvinhu zvakanga zvisipo; uye ndizvo zvakaita vanhu vakasikwawo saizvozvo.

29 Usatya uyo anorwadzisa, asi sezvawakafanira hama dzako, tora rufu rwako, kuti ndikugamuchirezve mutsitsi pamwe nehama dzako.

30 Achiri kutaura mashoko iwayo, jaya rikati: Uchamirira ani? Handidi kuteerera murayiro wamambo, asi ndichachengeta murayiro wakapiwa madzibaba edu naMozisi.

31 Uye iwe, uri muvambi wezvakaipa zvose pamusoro pevaHebheru, haungapukunyuki pamaoko aMwari.

32 Nokuti tinotambudzika nokuda kwezvivi zvedu.

33 Uye kunyange Ishe mupenyu akatitsamwira kwechinguva chiduku nokuda kwokuranga kwedu nokutsiura, asi achayanana zvakare nevaranda vake.

34 Asi iwe, iwe munhu asingadi Mwari, navamwe vose vakaipa, usazvikudza pasina chikonzero, kana kuzvikudza nokuda kwetariro isina chokwadi, kusimudza ruoko rwako pamusoro pavaranda vaMwari; 35 Nekuti iwe hausati wapukunyuka kutonga kwaMwari Wemasimbaose, uyo anoona zvinhu zvose.

36 Nokuti hama dzedu, idzo dzakamborwadziwa kwenguva pfupi, dzakafa musungano yaMwari youpenyu husingaperi, asi iwe nokutonga kwaMwari uchagamuchira kurangwa kwakarurama nokuda kwokuzvikudza kwako.

37 Asi ini, sehama dzangu, ndinopira muviri wangu neupenyu kumitemo yemadzibaba edu, ndichiteterera Mwari kuti vakurumidze kunzwira rudzi rwedu tsitsi; uye kuti ureurure kubudikidza nematambudziko uye nematambudziko, kuti iye oga ndiMwari; 38 Uye kuti mandiri nehama dzangu hasha dzaSamasimba, idzo dzakaunzwa parudzi rwedu zvakakodzera, dzipere.

39 Kupfuura mambo ane hasha, akamupa zvakaipa kupfuura vamwe vose, akarangarira kuti wakasekwa.

40 Saka murume uyu akafa asina kusvibiswa, uye akavimba naJehovha chose.

41 Pakupedzisira pashure pavanakomana mai vakafa.

42 Izvi ngazvikwane zvino kutaura pamusoro pemabiko ekunamata zvidhori, uye nekurwadziswa kwakanyanya.

CHITSAUKO 8 1 Zvino Judhasi Makabhiyosi, nevaiva naye, vakapinda mumisha chinyararire, vakakokera hama dzavo, vakatora vose vakange vachirarama muchiJudha, vakaunganidza varume vanenge zvuru zvitanhatu.

2 Uye vakadana kuna Ishe, kuti vatarise vanhu vakanga vakatsikirirwa pasi navose; netsitsiwo tembere yakashatiswa navanhu vasingadi Mwari; 3 kuti ave netsitsi neguta, rakanga rakaipa kwazvo, rakagadzirirwa kugadzirwa nevhu; uye inzwa ropa rakachema kwaari.

4 Uye rangarirai kuuraya kwakaipa kwevacheche vasina mhosva, nekunyomba kwakaitirwa zita rake; uye kuti aratidze kuvenga kwake kune vakaipa.

5 Zvino Maccabeus paakanga akamukomba, akanga asingagoni kudziviswa nevahedheni, nokuti kutsamwa kwaJehovha kwakashandurwa kuva tsitsi.

6 Naizvozvo wakauya nekusaziva, ndokupisa maguta nemaguta, ndokuisa muruoko rwake nzvimbo dzakashata, uye akakunda, uye akatiza vazhinji vevavengi vake.

7 Asi akanyatsotora mukana wehusiku kuedza kwakadaro, zvekuti chibereko cheutsvene hwake chakapararira kwese kwese.

8 Firipi akati achiona kuti murume uyu akanga achiramba achingowedzera uye kuti zvinhu zvairamba zvichifamba zvakanaka naye, akanyorera Toremeo mubati weKerosia neFenike, kuti awedzere kubatsira panyaya yamambo.

9 Pakarepo akasanangura Nikanori, mwanakomana waPatrokosi, mumwe weshamwari dzake chaidzo, akamutumira pasi pake ane zviuru zvina makumi maviri zvendudzi dzose, kuti aparadze rudzi rwose rwavaJudha; uye pamwe chete naye akabatana naGorgiasi mukuru wamauto, akanga ane ruzivo rwakakura rwezvehondo.

10 Naizvozvo Nikanori akabvuma kuita mari yakawanda kudaro kuvaJudha vakanga vari nhapwa, sezvayaifanira kubhadhara mutero wematarenda zviuru zviviri, izvo mambo aifanira kuripa kuvaRoma.

11 Naizvozvo pakarepo wakatumira kumaguta aiva pamahombekombe egungwa, achiparidza kutengeswa kwevaJudha vakatapwa, akavimbisa kuti vachava nemiviri makumi masere negumi patarenda rimwe, asingatarisiri kutsiva kwaizotevera pamusoro pake kubva kuna Mwari Wemasimbaose.

12 Zvino shoko rakati rasvika kuna Judhasi Nikanori, ndokuudza vaaiva navo kuti hondo yaswedera.

13 Avo vaitya, uye vasingavimbi kururamisira kwaMwari, vakatiza, uye vakazvitakura.

14 Vamwe vakatengesa zvose zvavakanga vasiya, uye vakakumbira Ishe kuti avasunungure, vakatengeswa naNikanori akaipa vasati vasangana pamwechete.

15 Uye kana zvisiri nokuda kwavo, asi nokuda kwezvibvumirano zvaakanga aita nemadzibaba avo, uye nokuda kwezita rake dzvene rinobwinya, ravaidanwa naro.

16 Naizvozvo Makabhiyo akaunganidza vanhu vake vanosvika zviuru zvitanhatu, akavaraira kuti varege kuvhunduswa nemuvengi, kana kutya ruzhinji rwevahedheni, rwakavaitira zvakaipa; asi kurwa nesimba, 17 uye kuti vaise pamberi pavo zvakaipa zvavakanga vaitira nzvimbo tsvene nokusarurama kwavakaitira guta racho noutsinye, ravakanga vaseka naro, uyewo kubviswa kwoumambo hwemadzitateguru avo; 18 Akati, “Vanovimba nezvombo zvavo nokusatya kwavo; asi ruvimbo rwedu rwuri muna Samasimba uyo anogona kuwisira pasi pasi vose avo vanouya kuzotirwisa, uyewo nenyika yose.

19 Uyezve, akarondedzera kwavari zvakabatsira madzitateguru avo zvakawanikwa, uye kuti vakanunurwa

sei, pakaparadzwa zviuru zana nemakumi masere nezvishanu pasi paSaniheribhi.

20 Akavaudza zvokurwa kwavakaita muBhabhironi navaGaratia, kuti vakauya kuzobata basa zvuru zvisere, navaMakedhonia vane zviuru zvina, navaMasedhonia vachikanganiswa, zvuru zvisere vakaparadza zviuru zvine zana namakumi maviri. nekuda kwerubatsiro rwavaiva narwo kubva kudenga, vakagamuchira zvakapambwa zvizhinji.

21 Zvino wakati avasimbisa namashoko iwayo, akada kufira murayiro nenyika, akakamura hondo yake kuita migove mina; 22 Akazvibatanidza pamwe chete nehama dzake, vatungamiriri veboka rimwe nerimwe, vanaSimoni, naJosefa, naJonatani, vachipa umwe neumwe varume vane mazana mashanu.

23 Akaraira Ereazari kuti averenge bhuku dzvene, akavaraira chirevo ichi, chinoti, Rubatsiro rwaMwari; iye pachake achitungamirira boka rekutanga.

24 Uye nerubatsiro rwaSamasimba vakauraya vavengi vavo vanopfuura zviuru zvipfumbamwe, uye vakakuvadza nokuremadza vazhinji vehondo yaNikanori, uye nokudaro vakatiza vose; 25 vakatora mari yavo yakanga yauya kuzovatenga, vakavateverera kure; asi vakashaiwa nguva vakadzoka; 26 Nokuti rakanga riri zuva rinotangira sabata, uye naizvozvo havana kuzovatevera.

27 Saka pavakanga vaunganidza nhumbi dzavo dzekuzvidzivirira nadzo pamwechete, uye vakapamba vavengi vavo, vakabatikana nesabata, vachipa rumbidzo nekutenda kukuru kuna Ishe, avo vakanga vavachengeta kusvika pazuva iroro, ndiko kwaive kutanga kwetsitsi dzichienda pavari.

28 Zvino sabata rakati rapfuura, pavakanga vachipa zvimwe zvezvakapambwa kuvarema nechirikadzi nenherera, vakasara vakagovana pakati pavo nevaranda vavo.

29 Izvi zvakati zvaitwa, uye vaita mukumbiro mumwe chete, vakakumbira Ishe ane tsitsi kuti ayananiswe nevaranda vake nekusingaperi.

30 Uyezve kune avo vaiva naTimotio naBakidhesi, vakarwa navo, vakauraya vanopfuura zviuru makumi maviri, uye vakakurumidza kusvika pakakwirira nenhare dzakasimba, uye vakagovana zvakapambwa zvizhinji pakati pavo, uye vakaita zvirema, nherera, chirikadzi, hongu; navakuruwo vakaenzana pakupambwa.

31 Zvino vakati vaunganidza nhumbi dzavo dzokurwa, vakazvichengeta zvose zvakanaka panzvimbo yakafanira, uye zvakasara zvezvakapambwa vakauya nazvo kuJerusarema.

32 Vakaurayawo Firakesi uya munhu wakaipa, wakange ana Timotio, akatsamwisa vaJudha nenzira zhinji.

33 Uyezve panguva yekuti pavakaita mabiko ekukunda munyika yavo vakapisa Karisitinesi, uyo akanga atungidza moto pamagedhi matsvene, akanga atiza achipinda muimba duku; naizvozvo akagamuchira mubairo wakafanira kuipa kwake.

34 Kana ari Nikanori uya akanga asina nyasha, akanga auyisa vatengesi chiuru kuzotenga vaJudha.

35 Nerubatsiro rwaJehovha wakaderedzwa navo, waasina kuzvidzwa nawo; akabvisa nguvo dzake dzinobwinya, akabvisa nguvo dzake, akapinda napakati penyika,

somuranda, akasvika Andiyokiya, achinyadziswa kwazvo, nokuti hondo yake yakanga yaparadzwa.

36 Naizvozvo iye, akatakura kwaari kuita mutero kuvaRoma nenhapwa muJerusarema, akataura kunze, kuti vaJudha vakanga vana Mwari kuti avarwire, naizvozvo vakanga vasingagoni kukuvadzwa, nokuti vaitevera mirairo yaidzorwa. akavapa.

CHITSAUKO 9 1 Nenguva inenge iyoyo Antiochus akabuda munyika yePezhia achizvidzwa 2 Nekuti wakange apinda muguta rinonzi Pesepori, akaidza kupamba tembere, nekuchengeta guta; ipapo chaunga chakamhanya kuzvidzivirira nacho nezvombo zvakavaita kuti vatize; uye saka zvakaitika, kuti Antiochus adzingwa vagari vakadzoka nekunyara.

3 Zvino wakati asvika Ekibhatane, akaudzwa zvakaitika kuna Nikanori naTimotio.

4 Ipapo kuzvimba nehasha. akafunga kutsiva pamusoro pavaJudha kuzvidzwa kwaakaitwa naivo vakanga vamutiza.

Naizvozvo akaraira mufambisi wengoro yake kuti afambe asingamiri, aperekedze rwendo; kutonga kwaMwari kwakamutevera. Nekuti wakareva achizvikudza sezvizvi: Uchasvika Jerusarema, uye ariite nzvimbo yeguva revaJudha.

5 Asi Jehovha Wamasimba Ose, Mwari waIsraeri, akamurova nedenda rakanga risingarapiki uye risingaoneki; 6 uye ndizvo zvakanga zvakarurama; 7 Kunyange zvakadaro haana kutongorega kuzvikudza kwake, asi wakaramba achizvikudza, achipfutidzira moto mukutsamwa kwake pamusoro pavaJudha, akaraira kuti vakurumidze kufamba; asi zvikaitika kuti wakawira pasi pangoro yake, akatakurwa nesimba. ; zvokuti mitezo yake yose ikawa inorwadza zvikuru.

8 Uye saka uyo akambofunga zvishoma kuti angaraira masaisai egungwa, (aizvikudza kupfuura chimiro chemunhu) uye nokuyera makomo marefu muchiyero, akakandwa pasi, uye akatakurwa ari mungoro yebhiza. , achiratidza simba rose raMwari rinoratidzwa.

9 Naizvozvo honye dzakasimuka kubva pamuviri wemurume uyu akaipa, uye paakanga achirarama mukusuwa nekurwadziwa, nyama yake yakadonha, uye tsvina yekunhuhwirira kwake yakashata kuhondo yake yose.

10 Uye murume, akafunga kuti aikwanisa kusvika kunyeredzi dzedenga, hapana munhu aikwanisa kushingirira kutakura kunhuwa kwake kusingagoneki.

11 Naizvozvo, wakati achitambudzwa nedambudziko, akatanga kusiya kuzvikudza kwake, uye akasvika pakuziva netyava yaMwari, kurwadziwa kwake kuchiwedzera nguva dzose.

12 Zvino iye wakati asingagoni kumiramira kunhuhwira kwake, akataura mashoko awa: Zvakakodzera kuzviisa pasi paMwari, uye kuti munhu, unofa, arege kuzvikudza kana ari Mwari.

13 Munhu uyu akaipa akapikawo kuna Jehovha, akanga asingadi kumunzwira ngoni, achiti, 14 kuti guta dzvene, raakanga achienda kwariri achikurumidza, kuti aradzike pasi nevhu, nokuriita hwiro hwavanhu vose, arisunungure; 15 Zvino pamusoro pevaJudha vaakanga aona sevasina kukodzera kuvigwa, asi kuti varaswe kunze nevana vavo

kuti vadyiwe neshiri nezvikara, aivaita kuti vose vaenzane nevagari veAtene; 16 Uye temberi tsvene, yaakanga ambopamba, aizoshongedza nezvipo zvakanaka, uye akadzorerazve midziyo mitsvene yose nemimwe mizhinji, uye kubva pamihoro yake akatora miripo yezvibayiro.

17 Hongu, uye kuti iyewo achave muJudha pachake, uye ofamba nenyika yose yaigarwa, uye agotaura simba raMwari.

18 Asi nokuda kwaizvozvi zvose kurwadziwa kwake hakuna kupera, nokuti kutonga kwakarurama kwaMwari kwakauya pamusoro pake, naizvozvo apererwa nezano pamusoro poutano hwake, akanyora kuvaJudha tsamba yakanga yakanyorwa pasi, iine chimiro chokukumbira, seizvi.

19 Andiyoko, mambo nomubati, kuvaJudha vakanaka, vagari vokwake vanoshuvira mufaro mukuru, nokugwinya, nokubudirira.

20 Kana imi nevana venyu muchifamba zvakanaka, uye muchigutsikana nezvinhu zvenyu, ndinovonga Mwari zvikuru, ndine tariro kudenga.

21 Kana ndirini, ndakanga ndisina simba, nokuti ndingadai ndakarangarira nomutsa kukudzwa kwenyu nokunaka kwenyu pakudzoka kwenyu kuchibva kuPezhiya, uye ndabatwa nehosha yakaipisisa, ndakafunga kuti zvakafanira kuchengeta kuchengeteka kwevanhu vose.

22 Ndisingavimbi nehutano hwangu, asi kuva netariro huru yekupukunyuka chirwere ichi.

23 Asi ndichifunga kuti kunyange baba vangu, panguva yavaitungamirira hondo kunyika dzakakwirira. akagadza mutevedzeri, 24 kuti kana chimwe chinhu chikaitika chinopesana nezvaitarisira, kana chimwe chinhu chakaipa chikaunzwa, ivo venyika, vachiziva kuti nyika yakanga yasiirwa; 25 Zvakare, ndichiona kuti machinda ari pamuganhu nevavakidzani veumambo hwangu vanomirira mikana, uye vakatarisira chii chichaitika. Ndakagadza mwanakomana wangu Antiochus mambo, wandaigara ndichimuita, ndikamurumbidza kuvazhinji venyu, pandakakwira kumatunhu akakwirira; vandakanyorera kudai: 26 Naizvozvo ndinonamata uye ndichikukumbirai kuti murangarire makomborero andaita kwamuri kazhinji, uye zvakanyanya, uye kuti wose murume acharamba akatendeka kwandiri nemwanakomana wangu.

27 Nokuti ndinovimba kuti anonzwisisa pfungwa dzangu achazadzisa zvishuwo zvenyu nenyasha nenyasha.

28 Naizvozvo muurayi nomunyombi zvaakatambudzika zvikuru, sezvaaikumbira vamwe vanhu, akafa rufu runorwadza munyika yavatorwa pamakomo.

29 Firipi, akanga arerwa naye, akatora chitunha chake, iyewo wakanga achitya mwanakomana waAntiochus, akaenda Egipita kuna Ptolemeus Philometori.

CHITSAUKO 10 1 Zvino Makabhiyo neboka rake, Jehovha achivatungamirira, vakavandudza tembere neguta; 2 Asi aritari dzakanga dzavaka vahedheni panzira dzomumusha, nedzimba dzokunamatira, vakadziputsa.

3 Zvino vakati vanatsa tembere, vakaita imwe atari, vakarova mabwe, vakatora moto mukati mayo, vakabayira chibayiro makore maviri akati apfuura, akaisawo zvinonhuhwira, nemwenje, nezvingwa zvokuratidza.

4 Izvozvo zvaitwa, vakawira pasi, vakakumbira kuna Jehovha kuti varege kuuya zvakare mumatambudziko akadai; asi kana vachizomutadzira, kuti iye amene avaranga netsitsi, uye kuti varege kukumikidzwa kumarudzi anomhura Mwari, anovenga Mwari.

5 Zvino nezuva iro vatorwa vakasvibisa tembere, nezuva iroro rakanatswazve, nezuva remakumi maviri nemashanu remwedzi iwoyo, unova Kasreu.

6 Vakaita mazuva masere nomufaro, sepamutambo waMatumba, vachirangarira kuti nguva isati yapfuura vakanga vaita mutambo wamatumba, vachidzungaira pamakomo namapako semhuka.

7 Naizvozvo vakabereka matavi, matavi akanaka, nemichindwe; 8 Vakatemawo chirevo nechisungo, kuti mazuva iwayo achengetwe negore rimwe nerimwe norudzi rwose rwavaJudha.

9 Uye uku ndiko kwaive kupera kwaAntiochus, ainzi Epifani.

10 Zvino tichazivisa zviito zvaAntiochus Eupator, aive mwanakomana wemurume akaipa uyu, achiunganidza muchidimbu matambudziko ehondo.

11 Zvino wakati asvika pachigaro cheushe, akagadza Risia kuti ave mutungamiriri weushe hwake, akamugadza kuti ave mutungamiriri weKerosia neFenike.

12 Nekuti Toremeo, wainzi Maroni, achisarudza zvikuru kururamisa kuvaJudha pamusoro pezvakaipa zvavakanga vaitirwa, akaedza kuramba aine rugare navo.

13 Naizvozvo achipomerwa mhosva neshamwari dzamambo pamberi paYupatori, uye achimupandukira pashoko rimwe nerimwe, nokuti akanga abva kuKupro, Firometori akanga amukumikidza kwaari, akabva akaenda kuAndiyoko Epifanisi, uye achiona kuti akanga asiri panzvimbo inokudzwa, akaora mwoyo kwazvo. , kuti akazviisira muchetura akafa.

14 Zvino Gorgiasi paakanga ari mubati wenhare, akabhadhara varwi, akaramba achirwa navaJudha.

15 Zvino pamusoro paizvozvi vaIdhumeya vakati vatora mumaoko avo nhumbi dzinokosha, vakabatirira vaJudha; uye vachigamuchira vakanga vadzingwa kuJerusarema, vakaidza kukurira hondo.

16 Vaiva naMakabhiyo vakakumbira, vakakumbira kuna Mwari kuti avabatsire. saka vakamhanyira nhare dzevaIdhumeya nechisimba.

17 vakavarova nesimba, vakakunda nhare, vakadzivisa vose vakanga vachirwa parusvingo, vakauraya vose vakanga vawira mumaoko avo, vakauraya vasingasviki zviuru zvina makumi maviri.

18 Vamwe vakanga vari vasingasviki zviuru zvipfumbamwe vakatiza pamwe chete munhare mbiri dzakasimba kwazvo, dzakanga dzine zvinhu zvose zvakafanira kutsigira kukombwa.

19 Makabhiyo akasiya Simoni naJosefa, naZakewuwo, nevaiva naye, ivo vaigona kuvakomba, akabva akaenda kunzvimbo dzakanyanya kuda rubatsiro rwake.

20 Zvino avo vaiva naSimoni vachitungamirirwa nekuchiva, vakanyengetedzwa nevamwe vaiva muimba yemauto kuti vapiwe mari, vakatora madrakema zvuru makumi manomwe, vakarega vamwe vavo vachitiza.

21Makabhiyo akati audzwa zvakanga zvaitika, akadana vabati vavanhu pamwe chete, akapomera varume avo kuti vakanga vatengesa hama dzavo nemari, vakasunungura vavengi vavo kuti varwe navo.

22 Naizvozvo akauraya vaya vakawanikwa vari vatengesi, uye pakarepo akatora nhare mbiri.

23 Akabudirira pazvombo zvake pazvinhu zvose zvaakabata namaoko ake, akauraya panzvimbo mbiri dzaipfuura zviuru makumi maviri.

24 Zvino Timotio, wakanga akundwa navaJudha, wakati avunganidza chaunga chikuru chehondo, namabhiza mazhinji aibva Ezhia, akauya kuzobata vaJudha nechisimba.

25 Asi paakaswedera, vaya vaiva naMakabhiyo vakatendeukira kuna Mwari kuti vanyengetere, vakamwaya ivhu pamisoro yavo, uye vakasunga zviuno zvavo nemasaga.

26 Uye akawira pasi mujinga meatari, akamukumbira kuti avanzwire tsitsi, uye ave muvengi wevavengi vavo, nemudzivisi kuvadzivisi vavo, sekutaura kunoita mutemo.

27 Zvino vakati vapedza kunyengetera, vakatora nhumbi dzavo dzokurwa nadzo, vakapfuurira kure neguta; zvino vakati voswedera kuvavengi vavo, vakazvichengeta vari voga.

28 Zvino zuva rakati rabuda, vakabatanidza vari vaviri; rimwe divi rine utiziro hwaro kuna Jehovha kuti rive rubatso rwekubudirira kwavo nokukunda kwavo: rimwe divi richiita hasha dzavo mutungamiri wehondo yavo.

29 Asi hondo yakati yasimba, kwakaonekwa varume vashanu vakanaka kuvavengi vakabva kudenga, vakatasva mabhiza, namatomu endarama, uye vaviri vavo vakatungamirira vaJudha.

30 akatora Makabhiyo pakati pavo, akamufukidza nhumbi dzokurwa nadzo kumativi ose, akamuchengeta, asi akapfura miseve nemheni kuvavengi vake, zvekuti vanyadziswa noupofu, vazere nenhamo, vakaurawa.

31 Navaifamba namakumbo vakaurawa vane zviuru zvina makumi maviri namazana mashanu namazana matanhatu navatasvi vamabhiza.

32 Asi Timotio pachake akatizira kunhare yainzi Gavara, paiva nomubati Kerea.

33 Asi vaya vaiva naMakabhiyo vakakomba nhare neushingi mazuva mana.

34 Zvino avo vakange vari mukati vachivimba nesimba renzvimbo iyo vakanyomba zvikuru, vachitaura mashoko akaipa.

35 Zvakadaro nezuva rechishanu mangwanani-ngwanani majaya makumi maviri eboka raMaccabeus, akatsamwa nokuda kwekunyomba, akarova rusvingo semurume, uye neushingi hunotyisa vakauraya zvose zvavaisangana nazvo.

36 Vamwe vakakwirawo shure kwavo, vakabatikana nevaiva mukati, vakapisa shongwe, nokupfutidza moto wakapisa vanyombi vari vapenyu; vamwe vakazarura masuwo; vakati vagamuchira kune imwe hondo, vakatora guta; 37 akauraya Timotio, wakange akavigwa mune rimwe gomba, naKerea munin'ina wake, naAporofana.

38 Izvi zvakati zvaitwa, vakarumbidza Jehovha namapisarema nokuvonga, uyo akanga aita zvinhu zvikuru kwazvo kuna Israeri, uye akaita kuti vakunde.

CHITSAUKO 11 1 Pasina nguva refu, Risiasi mubati wamambo, muzukuru wamambo, mutariri webasa, akatsamwa kwazvo pamusoro pezvinhu zvakaitwa.

2 Zvino wakati aunganidza vanenge zvuru zvina makumi masere nevatasvi vose vemabhiza, akandorwa nevaJudha, achifunga kuita guta riga rive revahedheni; 3 uye kuti vawane mubairo wetembere, semamwe tembere dzevahedheni, nekutengesa upristi hukuru gore rimwe nerimwe; 4 asingatongorangariri simba raMwari, asi wakazvikudza nezviuru zvine gumi zvavafambi namakumbo, nezviuru zvavatasvi vamabhiza, nenzou makumi masere.

5 Zvino akasvika Judhiya, akaswedera Bhetishura, raiva guta rakasimba, asi kure neJerusarema mastadhia mashanu, akarikomba zvikuru.

6 Zvino vaya vaiva naMakabhiyo pavakanzwa kuti akanga akomba nhare, ivo nevanhu vose vakakumbira Jehovha nokuchema nemisodzi kuti atume mutumwa akanaka kuzonunura vaIsraeri.

7 Ipapo Maccabeus amene pakutanga akatora nhumbi dzokurwa, akakurudzira mumwe kuti vazviise panjodzi pamwe chete naye kubatsira hama dzavo; 8 Zvino vakati vari paJerusarema, kwakaonekwa pamberi pavo mutasvi webhiza ane nguvo chena, achizunza zunza nhumbi dzake dzokurwa dzendarama.

9 Ipapo vakarumbidza Mwari ane tsitsi vose pamwe chete, vakashinga, zvokuti vakanga vagadzirira kwete chete kurwa navanhu, asi nemhuka dzine utsinye, uye kubvoora madziro esimbi.

10 Naizvozvo vakafamba vakapfeka nhumbi dzavo dzokurwa, vaine mubatsiri aibva kudenga, nokuti Jehovha akanga ane tsitsi navo.

11 vakaraira vavengi vavo seshumba, vakauraya vaifamba namakumbo vane zviuru zvine gumi nechimwe, navatasvi vamabhiza vane zviuru zvine gumi nezvitanhatu, vakadzinga vamwe vose.

12 Vazhinji vavo vakanga vakuvadzwa vakapukunyuka vakashama; naRisiasi amene akatiza achinyadziswa, akapukunyuka.

13 Iye zvaakanga ari munhu wenjere, achizviwisira pasi pakurasikirwa kwake kukuru, achifunga kuti vaHebheru havangakundi, nokuti Mwari Wamasimba Ose akavabatsira, akavatumira.

14 Uye akavanyengetedza kuti vabvumirane nemamiriro ezvinhu ose, uye akavimbisa kuti aizonyengetedza mambo kuti anofanira kuva shamwari yavo.

15 Ipapo Makabhio wakatenderana nazvo zvose zvaida Risia, achifunganya pamusoro pezvakanaka; uye zvose zvakanga zvanyorerwa Risia naMakabhiyo maererano navaJudha, mambo akabvumira.

16 Nokuti kwakanga kwakanyorerwa vaJudha tsamba dzaibva kuna Risia, dzaiti: Risiasi kuvaJudha, unokukwazisai.

17 Johwani naAbhusaromu, ivo vakatumwa vachibva kwamuri, vakandipa chikumbiro chakanga chakanyorerwa, vakakumbira kuti zvakanga zvirimo zviitwe.

18 Naizvozvo zvinhu zvose zvakafanira kuti zviziviswe mambo, ndakazvizivisa, uye iye wakaita sezvaaigona.

19 Uye kana mukaramba makavimbika kumamiriro ezvinhu, shure kwaizvozvi ndichaedzawo kuve nzira yekukunakirai.

20 Asi pamusoro pezvinhu izvi ndakavarayira vose vari vaviri ava nomumwe vakabva kwandiri, kuti vataure nemi.

21 Farai zvakanaka. Gore rezana namakumi mana namasere, nezuva ramakumi maviri namana romwedzi Dioscorinthius.

22 Tsamba yamambo yakanga ine mashoko aya: Mambo Andiyoko kuna Risia munun'una wake kwaziso.

23 Sezvo baba vedu vachiendeswa kuna vamwari, tinoda kuti vari munyika yedu vagare murunyararo, mumwe nomumwe atarire pane zvake.

24 Tinozivawo kuti vaJudha havana kutendera baba vedu kuti vauyiswe kutsika yevaHedheni, asi kuti vachengete mararamire avo; naizvozvo vanoda kwatiri kuti isu tivatenderwe. vararame maererano nemitemo yavo.

25 Nokudaro pfungwa dzedu ndedzekuti, rudzi urwu ruchazorora, uye takasarudza kuvadzorera temberi yavo, kuti vararame maererano netsika dzemadzitateguru avo.

26 Naizvozvo uchaita zvakanaka kuti utumire kwavari, uvape rugare, kuti kana vanyatsonzwa pfungwa dzedu dzinyaradzwe, vagare vachifara pamabasa avo.

27 Tsamba yamambo kurudzi rwavaJudha yakanga yadai: Mambo Antiokia unokukwazisai dare remakurukota navamwe vaJudha.

28 Kana muchiti zvakanaka, tine chido chedu; tinewo hutano hwakanaka.

29 Meneusi akatiudza kuti muchida kudzokera kumusha kwenyu, muchitevera basa renyu; 30 Naizvozvo avo vachaenda vachava nerunyararo kusvikira pazuva ramakumi matatu reKinikisi vakachengeteka.

31 Uye maJuda vachashandisa marudzi avo ezvokudya nemitemo, sekare; uye hakuna mumwe wavo nzira ipi neipi achashungurudzwa nezvinhu zvakaitwa nekusaziva.

32 Ndatumawo Meneusi kuti akunyaradzei.

33 Farai zvakanaka. Mugore rezana nemakumi mana nemasere, uye nezuva regumi neshanu remwedzi Xanthicus.

34 VaRoma vakatumirawo kwavari tsamba yaiva nemashoko aya: Quinto Memio naTito Manrio, vamiririri veVaRoma, kwaziso kuvanhu vevaJudha.

35 Zvose zvatakapiwa naRisia, hama yamambo, tinofara nazvo.

36 Asi maererano nezvinhu zvaakanga afunga kuti zvichaiswa kuna mambo, kana mapedza kumurayira, tumai henyu munhu pakarepo, atizivise zvakakunakirai imwi; nekuti zvino tava kuenda Antiokia.

37 Naizvozvo tumai vamwe nekukurumidza, kuti tizive zvamunofunga.

38 Farai. Iri gore zana nemakumi mana, zuva regumi neshanu remwedzi Xanthicus.

CHITSAUKO 12 1 Sungano idzi dzakati dzaitwa, Risia akaenda kuna mambo, uye vaJudha vakanga vari pamusoro pokurima kwavo.

2 Asi Timotio, naAporonio, mwanakomana waGeneasi, naHieronimo, naDhemofoni, pamwe navo Nikanori mubati weSaipuresi, havana kuvatendera kuti vanyarare, vagare murugare.

3 Navarume veJopa vakaitawo chinhu chisina umwari, vakakumbira vaJudha vakanga vagere pakati pavo kuti vapinde muzvikepe zvavakanga vagadzira, navakadzi vavo navana, sokunge vasingavaitiri zvakaipa.

4 ivo vakazvigamuchira nechirevo cheguta, vachiti vanoda kugara murugare, vasingafungi chinhu; 5 Judhasi akati anzwa zvakaipa izvi zvakaitirwa vanhu vokwake, akarayira vaakanga anavo kuti vavagadzirire.

6 Akadana kuna Mwari Mutongi wakarurama, akavuya kuzorwa navaurayi vehama dzake, akapisa zororo usiku, akapisa zvikepe nomoto, akauraya avo vakanga vachitizirako.

7 Guta rakati rapfigwa, akadzokera shure seanodzokera kundodzura vose veguta reJopa.

8 Asi wakati anzwa kuti vaJudha vakanga vachida kuitira vaJudha vakanga vagere pakati pavo saizvozvo.

9 Akasvikawo kuvaJamuni usiku, akatungidza moto pachiteshi chezvikepe, naizvozvo chiedza chomoto chakaonekwa paJerusarema pamastadhia mazana maviri namakumi mana.

10 Zvino vakati vabva ipapo mastadhia mapfumbamwe parwendo rwavo kuenda kuna Timotio, vakakwira pamusoro pake varume vaifamba netsoka zviuru zvishanu, nevatasvi vemabhiza mazana mashanu vevaArabhia.

11 Ipapo kurwa kukanyanya kwazvo; asi rutivi rwaJudhasi norubatsiro rwaMwari rwakakunda; Naizvozvo vafambi veArabhia vakundwa, vakakumbira rugare kuna Judhasi, vachimuvimbisa zvose kuvapa zvipfuwo, nekumufadza.

12 Zvino Judhasi wakati achifunga kuti vangabatsira pazvinhu zvizhinji, wakavapa rugare; naizvozvo vakakwazisana, vakaenda kumatende avo.

13 Akaidzawo kuita zambuko rinoenda kune rimwe guta rakasimba, rakanga rakapoteredzwa namasvingo, richigarwa navanhu vamarudzi mazhinji; zita rayo rakanga riri Kaspi.

14 Asi avo vaive mukati mayo vaivimba nesimba remasvingo uye nekupa chikafu, zvekuti vakaita zvehutsinye kune avo vaive naJudhasi, vachituka nekunyomba, uye vachitaura mashoko asina kufanira kutaurwa.

15 Naizvozvo Judhasi neboka rake, vakadana kuna Ishe mukuru wenyika, wakaparadza Jeriko pasina makondohwe kana nhumbi dzokurwa nadzo panguva yaJoshua, akarova rusvingo zvine simba; 16 Akatora guta nokuda kwaMwari, akauraya zvisingatauriki, zvokuti dziva rakanga rakafaranuka mastadhia maviri pakatarisana naro, rakanga rizere neropa, richionekwa richiyerera neropa.

17 Vakabva ipapo vakabva masitadhiya mazana manomwe nemakumi mashanu, vakasvika Haraka kuvaJudha vainzi Tubhieni.

18 Asi Timotio havana kumuwana panzvimbo, nekuti asati atuma chinhu, wakabvapo, akasiya boka ravarwi vane simba kwazvo mune imwe nhare.

19 Asi Dhositeo naSosipatro, vari vakuru vaMakabhiyo, vakabuda, vakauraya avo vakanga vasiiwa naTimotio munhare, varume vakasvika zviuru zvine gumi.

20 Maccabhio akaronga hondo yake nemapoka, akavaisa pamusoro pemapoka, akaenda kunorwa naTimotio, wakange ane varume vaifamba netsoka vane zviuru zvine zana namakumi maviri, navatasvi vamabhiza vane zviuru zviviri namazana mashanu.

21 Zvino Timotio wakati aziva kuuya kwaJudhasi, akatuma vakadzi nevana nemimwe nhumbi kunhare yainzi Karioni; .

22Asi Judhasi boka rake rokutanga vakati vachionekwa, vavengi vakabatwa nokutya nokuvhunduka nokuonekwa kwouyo anoona zvinhu zvose, vakatiza mumwe achimhanyira uko, mumwe uku, mumwe nenzira, zvokuti vaikuvadzwa kazhinji. vevarume vavo chaivo, vakakuvadzwa neminondo yeminondo yavo.

23 Judhasiwo akanga achivadzingirira kwazvo, akauraya vakaipa vaya vaakauraya varume vanenge zviuru makumi matatu kwavari.

24 NaTimotio pachake akawira mumaoko aDhositeo naSosipatro, vaakanga akumbira nounyanzvi huzhinji kuti amurege aende hake noupenyu hwake, nokuti akanga ane vazhinji vavabereki vevaJudha nehama dzevamwe vavo, avo vaiti kana vakaramba vanyengerwa. kuti aurayiwe, haafaniri kurangarirwa.

25 Zvino wakati avavimbisa nemashoko mazhinji kuti aizovadzosera pasina kuvakuvadza, maererano nechibvumirano, vakamurega achienda kuti aponese hama dzavo.

26 Ipapo Maccabeus akabuda akaenda kuKarnioni, nokutemberi yaAtargati, akaurayapo vanhu vane zviuru zvina makumi maviri nezvishanu.

27 Zvino wakati atiza nokuvaparadza, Judhasi akatamisa hondo kuna Efuroni, guta rakasimba, maigara Risia, navanhu vazhinji vendudzi zhinji-zhinji, namajaya ane simba aichengeta rusvingo, akavarwira nesimba. zvakare kwaive nekupa kukuru kweinjini nemadhati.

28 Asi Judhasi neboka rake vakati vadana kuna Mwari Wemasimbaose, wakange achiparadza simba revavengi vake nesimba rake, vakakunda guta, vakauraya vaiva mukati maro, zvuru makumi maviri nezvishanu; 29 Vakabvapo vakaenda kuSitopori, iri makiromita mazana matanhatu kubva kuJerusarema.

30 Asi vaJudha vaigarapo vakati vapupura kuti vaSitopori vaivaitira tsitsi, nokuvaitira tsitsi panguva yokutambudzika kwavo; 31 Vakavonga, vakavakumbira kuti varambe vachishamwaridzana navo; naizvozvo vakasvika kuJerusarema mutambo wevhiki wakanga uchiswedera.

32 Mutambo unonzi Pentekosti wapera, vakabuda kunorwisa Gorigiasi mubati weIdhumea.

33 Akabuda, ane varume vane zvuru zvitatu netsoka, nevatasvi vemabhiza mazana mana.

34 Uye zvakaitika kuti mukurwa kwavo pamwe chete vashoma vevaJudha vakaurayiwa.

35 Panguva iyo Dositheus, mumwe weboka raBacenori, akanga akatasva bhiza, uye murume ane simba, akanga achiri paGorgias, uye akabata jasi rake ndokumukwevera nesimba; zvino wakati achida kubata murume uya akatukwa ari mupenyu, mutasvi webhiza weTrakia akauya pamusoro pake akamurova pafudzi rake, Gorgias akatizira Marisa.

36 Zvino avo vaiva naGorgiasi pavakanga varwa kwenguva refu, uye vaneta, Judhasi akadana kuna Ishe, kuti azviratidze kuva mubatsiri wavo nemutungamiri wehondo.

37 Ipapo akatanga nerurimi rwake, akaimba mapisarema nenzwi guru, akamhanyira varume vaGorgia, achivatiza.

38 Naizvozvo Judhasi akaunganidza hondo yake, akasvika kuguta reOdhoramu; zvino zuva rechinomwe rakati rasvika, vakazvinatsa setsika yavo, vakachengeta sabata panzvimbo iyo.

39 Zvino chifume, seyaiva tsika iyi, Judhasi neboka rake vakauya kuzotora mitumbi yevakaurawa, nekuiviga kuhama dzavo mumakuva emadzibaba avo.

40 Zvino pasi pemajasi emunhu wose aiurayiwa vakawana zvinhu zvakatsaurwa kuzvifananidzo zvevaJamni, izvo zvinorambidzwa nevaJudha nemutemo. Ipapo mumwe

nomumwe akaona kuti ndicho chaiva chikonzero chokuti vaurayiwe.

41 Naizvozvo vanhu vose vachirumbidza Ishe, Mutongi akarurama, akazarura zvinhu zvakanga zvakavanzwa.

42 Vakaramba vachinyengetera, vakakumbira zvikuru kwaari kuti chivi chakaitwa chirege kurangarirwa.

Pamusoro pazvo, Judhasi uya waikudzwa akakurudzira vanhu kuti vazvichengete pachivi, nokuti vakanga vaona pamberi pavo zvinhu zvaizoitika nokuda kwezvivi zvaavo vakaurayiwa.

43 Zvino wakati aunganidza muboka rose madhirakema esirivha ane zviuru zviviri, akazvitumira kuJerusarema kuzopa chipiriso chezvivi, achiita izvozvo zvakanaka kwazvo nokutendeka, achirangarira kumuka.

44 Nokuti dai akanga asina kutarisira kuti avo vakaurayiwa vaizomuka zvakare, zvakange zvisina basa uye kunamatira vakafa.

45 Uye mukuona kwaakaita kuti kwaive nenyasha huru dzakachengeterwa avo vaifa vari humwari, yaive pfungwa tsvene uye yakanaka. Naizvozvo akaita kuyananisira vakafa, kuti vasunungurwe pachivi.

CHITSAUKO 13 1 Mugore rezana namakumi mana namapfumbamwe Judhasi akaudzwa kuti Antiochus Yupatori akanga achiuya muJudhea nesimba guru, 2 uye pamwechete naye Risiasi mutariri wake, nomutongi webasa rake, ane mumwe wavo ane simba rechiGiriki rinofamba netsoka, zviuru zana negumi, navatasvi vamabhiza zviuru zvishanu namazana matatu, nenzou makumi maviri nembiri, nengoro mazana matatu dzakanga dzakashonga ngoro. zvikorekedzo.

3 Meneusi akazvibatanidzawo navo, uye nokunyengera kukuru akakurudzira Antiochus, kwete nokuda kwokuchengetedza nyika, asi nokuti aifunga kuti akaitwa mubati.

4 Asi Mambo wamadzimambo akakurudzira pfungwa yaAntiochus kuti arwise munhu akaipa uyu, uye Risiyasi akaudza mambo kuti murume uyu ndiye akanga akonzeresa zvakaipa zvose, zvokuti mambo akarayira kuti vauyiswe kuBheriya uye kuti vamuuraye sezvakanga zvaitwa namambo. nzira iri panzvimbo iyo.

5 Zvino panzvimbo iyo pakanga pane shongwe yakanga yakareba makubhiti makumi mashanu, izere namadota, uye yakanga ine mudziyo weraundi waisungirirwa kumativi ose mumadota.

6 Uye ani zvake aipomerwa mhosva yekuzvisa zvitsvene, kana kupara imwe mhosva yakaipisisa, ndipo apo vose vanhu vakamusundira kurufu.

7 Zvino rufu rwakadai kuti munhu wakaipa afe, asina kuvigwa hake panyika; uye ndizvo zvakarurama: 8 Nokuti zvaakanga aita zvivi zvizhinji pamusoro pearitari, iyo moto wayo namadota zvakanga zviri zvitsvene, wakagamuchira rufu rwake mumadota.

9 Zvino mambo wakauya nemoyo usingadiwi uye unozvikudza, kuita zvakaipa kuvaJudha kupfuura zvaimboitwa pamazuva ababa vake.

10 Judhasi akati azviziva, akarayira vanhu vazhinji kuti vanyengetere kuna Ishe vusiku namasikati, kuti kana pane imwe nguva avabatsire, ava kuda kubviswa pamurayiro wavo munyika yavo. uye kubva mutemberi tsvene.

11 uye kuti arege kutendera vanhu, vakanga vambomutsiridzwa zvishoma zvino, kuti vazviise pasi pemarudzi anomhura Mwari.

12 Naizvozvo vose vakati vaita izvi pamwe chete, uye vakakumbira Ishe ane tsitsi nokuchema nokutsanya, uye vakazvambarara pasi kwemazuva matatu, Judhasi, achivakurudzira, akarayira kuti vagare vakagadzirira.

13 Judhasi, ari oga navakuru, akanga aronga pamberi pehondo yamambo kuti apinde muJudhea, andotora guta, aende kundorwa naJehovha.

14 Saka paakanga azvipira zvose kuMusiki wenyika, uye akakurudzira varwi vake kuti varwe sevarume, kana kusvika pakufa, vachirwira mitemo, temberi, guta, nyika, neruzhinji, akadzika musasa pedyo naModin.

15 araira vakamupoteredza, achiti: Kukunda kunobva kuna Mwari; akapinda mutende ramambo usiku, ana majaya akanga akashinga kwazvo, akasanangurwa, akauraya pamisasa varume vanenge zviuru zvina, navakuru venzou, pamwechete navose vakanga vachirwa naye.

16 Pakupedzisira vakazadza musasa nekutya nebope, uye vakaenda vachibudirira.

17 Izvi zvakaitwa mambakwedza, nokuti kudzivirirwa naJehovha kwakamubatsira.

18 Zvino mambo wakati aravira urume hwavaJudha, akada kubata varwi.

19 Zvino wakafamba akananga Bhetishura, yaiva nhare yevaJudha; 20 Nekuti Judhasi wakange apa kune vakange varimo zvinhu zvakafanira.

21 Asi Rodhoko, uri muboka revaJudha, wakazivisa vavengi zvakavanzika; naizvozvo akatsvakwa, uye vakati vamuwana, vakamuisa mutirongo.

22 Mambo akabata navo rwechipiri paBhetishumu, akabata ruoko rwake, akatora zvavo, akaenda akandorwa naJudhasi, akakundwa; 23Akanzwa kuti Firipi akanga asara paAndiyoki, panzvimbo, 24 akati agamuchirwa zvakanaka naMakabhiyo, akamuita mubati mukuru kubva paToremai kusvikira kuvaGerikeni; 25 Vakasvika kuToremai: vanhu vaivapo vakasuwa nokuda kwezvibvumirano; nekuti vakaita mhirizhonga, nekuti vakanga vachikonesa sungano dzavo; 26 Risiasi akakwira kuchigaro chokutonga, akataura napose paaigona napo kuti adzivirire mhosva yacho, anyengetedza, anyaradzwa, akavanyaradza, akadzokera kuAndioki. Nokudaro zvakasvika pakuuya kwamambo nokuenda kwake.

CHITSAUKO 14 1 Makore matatu akati apfuura, Judhasi akaudzwa kuti Dhemetrio, mwanakomana waSelukasi, wakanga apinda paTripori nesimba guru nehondo, 2 Akanga atora nyika, akauraya Antiochus, naRisiasi muchengeti wake.

3 Zvino mumwe Arikimo, wakanga ari muprista mukuru, akazvisvibisa nobwoni, panguva yokuvengana kwavo navahedheni, achiona kuti haangagoni kuzviponesa, kana kuva nokupinda paaritari tsvene; 4 Akauya kuna mambo Dhemetrio negore rezana rimwe namakumi mashanu, akamuvigira korona yendarama, nemichindwe, namatavi aishandiswa kwazvo mutemberi, akaramba anyerere nomusi iwoyo.

5 Asi akati awana mukana wokuti apfuuridzire mberi upenzi hwake, akati adanwa naDhemetrio, akabvunza kuti vaJudha vakanga vakamira sei, uye kuti chii chavakanga vachifunga, akapindura.

6 Avo vevaJudha vaakadana kuti vaAsides, mukuru wavo ndiJudhasi Makabhiyo, vanorera hondo uye vanomukira, uye havabvumiri vamwe vose kuti vave murugare.

7 Naizvozvo ini, zvandakatorerwa kukudzwa nemadzitateguru angu, ndinoreva upristi hwepamusoro, zvino ndauya pano.

8 Kutanga, zvirokwazvo, nokuda kwokusanyengera ndine hanya nezvinhu zvamambo; uye chechipiri, nokuti ndinovavarira zvakanaka kuvanhu vokwangu; nokuti rudzi rwedu rwose rwuri mudambudziko risati riri duku nokuda kwokuvabata kwavasati varonga.

9 Naizvozvo, imi mambo, munoziva zvinhu izvi zvose, chenjererai nyika, norudzi rwedu, runomanikidzwa kumativi ose, nokuda kworudo rwenyu rwamunoitira vose.

10 Nokuti mazuva ose Judhasi achiri mupenyu, hazvibviri kuti nyika igare yakanyarara.

11 Izvi hazvina kutaurwa pamusoro pake, asi dzimwe shamwari dzamambo dzakanga dzichiitira zvakaipa Judhasi, dzakanyanya kunhuhwirira Dhemetrio.

12 Pakarepo akadana Nikanori mutariri wenzou, akamuita mubati weJudhea, akamutumira.

13 akamuraira kuti auraye Judhasi, nekuparadzira vaiva naye, nekugadza Arikimo mupristi mukuru wetembere huru.

14 Zvino vahedheni vakange vatiza kubva kuJudhiya kubva kuna Judhasi vakauya kuNikanori nemapoka, vachifunga kuti kuipa nedambudziko revaJudha ndiko kugara kwavo kwakanaka.

15 Zvino maJuda pavakanzwa nezvekuuya kwaNikanori, uye kuti vahedheni vakanga vavarwisana navo, vakakanda ivhu pamisoro yavo, uye vakaita mukumbiro kuna iye akanga amisa vanhu vake nariini, uye uyo nguva dzose anobatsira chikamu chake nokuratidzwa kwekuvapo kwake. .

16 Naizvozvo vakabvapo pakarepo, sezvavakaudzwa nemukuru, vakaswedera kwavari paDhesau.

17 Zvino Simoni, mukoma waJudhasi, akanga abatana naNikanori, asi akavhiringidzika nokunyarara kwakangoerekana kwaita vavengi vake.

18 Zvakadaro Nikanori, achinzwa nezvehutsinye hweavo vaive naJudhasi, uye nekushinga kwavo kurwira nyika yavo, akashinga kuedza nyaya iyi nemunondo.

19 Naizvozvo akatuma Posidhonio, naTeodoto, naMatatiasi, kuti vayanane.

20 Zvino vakati varangana kwenguva refu pamusoro pazvo, uye mukuru wemauto aita kuti chaunga chive chaunga nazvo, uye zvikaonekwa kuti vose vaiva nemoyo umwe, vakabvumirana nezvisungo.

21 vakatara zuva rokusangana vari voga; 22 Rudhasi akagadza varwi vakazvigadzira panzvimbo dzakafanira, kuti zvimwe kunyengera kurege kungoerekana kwaitwa navavengi, vakaita ungano yorugare.

23 Zvino Nikanori wakagara Jerusaremu, asina kuita chinhu chakaipa, asi wakaendisa vanhu vaiuya kwaari.

24 Asi wakange asingadi kuti Judhasi abve pamberi pake, nekuti wakange achida murume uyu kubva pamoyo wake 25 Akamukumbirisawo kuti atore mukadzi, agozvara vana; naizvozvo akawana, akanyarara, akazvitorera upenyu uhwu.

26 Asi Arikimo, achiziva rudo rwakanga ruri pakati pavo, uye achirangarira zvibvumirano zvakanga zvaitwa, akauya kuna Dhemetrio, akamuudza kuti Nikanori akanga asina kubatwa zvakanaka pamusoro pehurumende; nokuti akanga agadza Judhasi, mutengesi woumambo hwake, kuti ave mutsivi wamambo.

27 Ipapo mambo akatsamwa, uye akashatirwa nokupomera kwomunhu akaipa zvikuru, akanyorera Nikanori, achiratidza kuti akanga atsamwiswa zvikuru nezvibvumirano, uye akamurayira kuti atumire Maccabeus musungwa nokukurumidza kuAndiyoki.

28 Zvino Nikanori wakati achizvinzwa, akanyadziswa zvikuru mukati make, akarangarira kuti zvimwe zvinhu zvavakanga vatenderana zvichava zvisina maturo, murume uyu asina mhosva.

29Asi nokuda kwokuti mambo akanga asina kubatanidzwa, akatarira nguva yake kuti aite chinhu ichi nomutemo.

30 Kunyange zvakadaro, Makabhiyo paakaona kuti Nikanori akanga atanga kumuvenga, uye kuti akanga achimuteterera zvakanyanya kupfuura zvaaisiita, achiziva kuti kushata kwakadai hakuna kuuya, akaunganidza varume vake vasiri vashoma, akabva aenda. kubva kuNicanor.

31 Asi mumwe achiziva kuti akanga adziviswa nomutemo waJudhasi, akapinda mutemberi huru uye tsvene, akarayira vapristi kuti vabayire zvibayiro zvavo zvavaisiita kuti vamukumikidze.

32 Zvino vakapika kuti havazivi kwakange kune munhu waaitsvaka.

33 Akatambanudza ruoko rwake rworudyi kutemberi akapika achiti, “Kana musingandiisi Judhasi somusungwa, ndichaputsira pasi temberi iyi yaMwari uye ndichaputsa atari. uye akavaka temberi yakakurumbira kuna Bacchus.

34 Shure kwamashoko iwayo wakaenda. Zvino vapristi vakasimudzira maoko avo kudenga, vakakumbira kuna iye wairamba achirwira rudzi rwavo, vachiti, Sezvizvi.

35 Imi, Ishe wezvinhu zvose, imi makanga musingashaiwi chinhu, makafadzwa kuti temberi yamunogara ive pakati pedu.

36 Naizvozvo zvino, Ishe Mutsvene woutsvene hwose, chengetedzai imba ino nokusingaperi, iyo yakangonatswa nguva pfupi yapfuura, dzivisai miromo yose isina kururama.

37 Zvino wakapomerwa kuna Nikanori umwe Razisi, umwe wevakuru veJerusarema, aida vanhu verudzi rwake, uye murume waiva nemukurumbira wakanaka, wainzi baba vevaJudha nekuda kwetsitsi dzake.

38 Nokuti panguva dzakare, pavakanga vasingabatanidzi vaHedheni, akapomerwa mhosva yechiJudha, akashinga kuisa muviri wake noupenyu hwake pangozi achipikisa chitendero chavaJudha.

39 Naizvozvo Nikanori, achida kuzivisa ruvengo rwaakanga anarwo kuvaJudha, akatuma varume vehondo vanopfuura mazana mashanu kuti vamubate.

40 Nekuti wakafunga kumuitira zvakaipa zvikuru vaJudha.

41 Zvino chaunga chakati chichida kutora shongwe, nekupaza nechisimba gonhi rekunze, uye vachiti moto uunzwe kuti uipise, iye akagadzirira kutorwa kumativi ose akawira pamunondo wake; 42 achisarudza kufa ari murume pane kuti auye mumaoko avakaipa, agotukwa pane kufanira kukudzwa kwake.

43 Asi chaunga chose chavakamhanyira mukati memikova chikashaikwa nekuchimbidza, ndokumhanyira kurusvingo neushingi, akazviwisira pasi pakati pemukobvu pakati pavo.

44 Asi vakakurumidza kudzokera shure, kwakati kwapera nguva, akawira pasi mukati meberere.

45 Asi mweya uchiri mukati make, akatsamwa, akasimuka; kunyange ropa rake rakayerera semvura, namavanga ake achirwadza, kunyange zvakadaro akamhanya napakati pechaunga; uye akamira paruware.

46 Apo ropa rake rakanga rapera, akadzura ura hwake, uye akahutora mumaoko ake ose, akaakanda pamusoro peboka revanhu, uye achidana kuna Ishe weupenyu nemweya kuti amudzorere zvakare, akafa saizvozvo.

CHITSAUKO 15 1 Zvino Nikanori wakati anzwa kuti Judhasi neboka rake vakange vari panzvimbo dzakakomberedzwa neSamaria, akafunga pasina chakaipa kuvaisa nesabata.

2 Kunyange zvakadaro vaJudha vakanga vamanikidzwa kuenda naye vakati, Regai kuparadza noutsinye hwakadaro, asi kudzai zuva iro, ramunoona zvose, akarikudza neutsvene kupfuura mamwe mazuva ose.

3 Ipapo murombo mukuru akati, kana aripo mumwe waMasimbaose kudenga, wakaraira kuti zuva resabata richengetedzwe.

4 Vakati: Kudenga kuna Ishe mupenyu, une simba, wakaraira kuti zuva rechinomwe richengetwe; 5 Ipapo mumwe akati, Neniwo ndine simba panyika, ndinoraira kurwa, nokubata basa ramambo. Asi haana kuwana kuti kuda kwake kwakaipa kuitwe.

6 Naizvozvo Nikanori nokuzvikudza kukuru nokuzvikudza akafunga kugadzira shongwe yapachena yokukunda kwake Judhasi navaiva naye.

7 Asi Maccabeus aive nechivimbo chekuti Ishe aizomubatsira: 8 Nokudaro akakurudzira vanhu vake kuti vasatye kuuya kwevahedheni kuzovarwisa, asi kuti varangarire rubatsiro rwavakanga vagamuchira kubva kudenga, uye zvino kuti vatarisire kukunda nerubatsiro, rwaizouya kwavari kubva kuna Samasimba.

9 Saka achivanyaradza kubva paMurayiro naVaprofita, uye achivarangarira pakurwa kwavakanga vambokunda, akavakurudzira zvikuru.

10 Zvino wakati amutsa moyo yavo, akavaraira, achivaratidzamo nhema dzevahedheni, nekuputsa kwemhiko.

11 Zvino wakashongedzera umwe neumwe wavo, kwete nenhovo huru nemapfumo, semashoko enyaradzo neakanaka; uye kunze kwaizvozvo, akavaudza kurota kwakafanira kutendwa, sekunge kwakaitika zvirokwazvo. ngavafare kwete zvishoma.

12 Uye ichi ndicho chaiva chiratidzo chake: Onias, uyo akanga ari muprista mukuru, akanga akanaka uye ari murume akanaka, ainamata pakutaura, munyoro pachimiro, uye aitaura zvakanaka, uye akarovedzwa kubvira pauduku muzvinhu zvose zvakanaka, achisimudza maoko ake. akanyengeterera mutumbi wose wavaJudha.

13 Zvikaitwa saizvozvo, kwakavonekwa nomunhu ane vhudzi jena, nokubwinya kukuru; 14 Ipapo Onia akapindura, akati, Uyu ndiye unoda hama, unonyengeterera vanhu zvikuru, neguta dzvene, iye Jeremiya muporofita waMwari;

15 Ipapo Jeremiya akatambanudza ruoko rwake rworudyi akapa Judhasi munondo wegoridhe, uye paakaupa akataura kudai.

16 Torai munondo mutsvene uyu, chipo chinobva kuna Mwari, auchapwanya nawo vavengi.

17 Naizvozvo vachinyaradzwa nemashoko aJudhasi aiva akanaka kwazvo, uye achigona kuvakurudzira kuti vave veumhare, nekukurudzira moyo yemajaya, vakatsunga kusadzika musasa, asi vakatsunga kudzika musasa pavari. kuti vaedze mhosva iyi nokupikisana, nokuti guta nenzvimbo tsvene netemberi zvakanga zviri mungozi.

18 Nokuti kuchemedza kwavaiitira vakadzi vavo, nevana vavo, nevanin'ina vavo nevanhu vavo, kwakanga kusingakoshi kwavari; asi chaityiwa zvikuru uye chaityisa chaiva chetemberi tsvene.

19 Naivo vaiva muguta vakazvidya moyo, vakavhundusa nokuda kokurwa kunze.

20 Zvino vose vakati vachiona kuti kutongwa kwaizoitwa sei, vavengi vakanga vatoswedera, hondo yakanga yagadzirirwa, uye mhuka dzakagadzirirwa zvakanaka, uye vatasvi vamabhiza vari mumapapiro, 21 Makabhiyo achiona kuuya kwechaunga, negadziriro dzakasiyana-siyana dzezvombo, nehasha dzezvikara, akatambanudzira maoko ake kudenga, akadana kuna Ishe anoita zvishamiso, achiziva kuti kukunda hakuuyi nemaoko, asi kunyange mukuona kwake, iye unoupa kune vakafanirwa; 22 Naizvozvo mumunyengetero wake akataura zvokuti; Haiwa Jehovha, makatuma mutumwa wenyu nenguva yaHezekia mambo weJudhea, mukauraya pahondo yaSanheribhi vane zviuru zvine zana namakumi masere nezvishanu; 23 Naizvozvo ikozvino, Ishe wekudenga, tumai mutumwa wakanaka pamberi pedu chinotyisa uye chinotyisa kwavari; 24 Uye nesimba roruoko rwenyu ngavavhunduswe, ivo vanouya kuzorwa navanhu venyu vatsvene kuzomhura.

Uye akapedza saizvozvo.

25 Ipapo Nikanori navakanga vanaye vakaswedera vakabata hwamanda nenziyo.

26 Asi Judhasi neboka rake vakasangana nevavengi nechikumbiro nemunamato.

27 Naizvozvo vachirwa nemaoko avo, vachinyengetera kuna Mwari nemoyo yavo, vakauraya varume vasingapfuuri zvuru makumi matatu nezvishanu; nekuti vakange vachifara kwazvo pamberi paMwari.

28 Zvino hondo payakapera, vachidzoka zvakare nerufaro, vakaziva kuti Nikanori akanga arere afa muhanzu dzake.

29 Ipapo vakaita mheremhere nemheremhere, vachirumbidza Wamasimba Ose nomutauro wavo.

30 Zvino Judhasi, waiva mutongi mukuru wevanhu vose pamuviri nepamoyo, uye wakapfuuridzira rudo rwake kuvanhu vekwake upenyu hwake hwose, akaraira kuti varove musoro waNikanori, neruoko rwake pafudzi rake, uye vauye navo Jerusarema. .

31 Zvino wakati asvikapo, akadana vanhu vorudzi rwake, akamisa vaprista pamberi pearitari, akadana vakanga vari mushongwe; 32 akavaratidza musoro waNikanori unomhura, noruoko rwomutuki, waakanga atambanudzira temberi tsvene yaWamasimbaose nokuzvikudza.

33 Zvino wakati agura rurimi rwaNikanori uya asingatyi Mwari, akaraira kuti varukumikidze neshiri kushiri, vaturike mubairo weupengo hwake pamberi petembere.

34 Naizvozvo umwe neumwe wakarumbidza Ishe wekubwinya kudenga, achiti: Ngaarumbidzwe iye unochengeta nzvimbo yake isina kusvibiswa.

35 Akaturikawo musoro waNikanori pamusoro peshongwe, chiratidzo chiri pachena uye chinoonekera kune rubatsiro rwose rwaIshe.

36 Vakagadza vose nomutemo mumwe chete, kuti zuva iroro rirege kupfuura pasina mutemo, asi kuchengeta zuva regumi namatatu romwedzi wegumi nemiviri, unonzi mumutauro wechiSyria Adhari, zuva rinotangira zuva raMardokeo.

37 Ndizvo zvakaitirwa Nikanori; uye kubva panguva iyo vaHebheru vakanga vane guta musimba ravo. Uye pano ndichagumisa.

38 Zvino kana ndakaita zvakanaka, sezvakafanira nyaya, ndicho chandaida; asi kana ndiri munhu anooresa, ndizvo zvandinogona kuwana.

39 Nekuti zvakaipa kunwa waini kana mvura chete; sezvinoita waini yakavhenganiswa nemvura inofadza, uye inofadza kunakirwa; Uye pano pachava nekuguma.