Shona - The Gospel of Luke

Ruka

CHITSAUKO1

1Sezvovazhinjivakatenderanakugadzirirakududzirwa kwezvinhuzvinotendwazvirokwazvopakatipedu, 2sezvavakavapakwatiri,avovaivazvapupuzvakaona kubvapakutanga,nevashumiriveshoko; 3Ndakatizvakanakawokwandiri,zvandakanga ndichinzwisisazvakakwanazvinhuzvosekubvapakutanga, kutindikunyorereindichitevedzanisa,imiTiofiro changamire,

4kutimuzivechokwadichezvinhuzvamakadzidziswa

5KwaivaponemazuvaaHerodhemamboweJudhiyaumwe mupristiwainziZakaria,webokaraAbhiya,nemukadzi wakewaibvakuvanasikanavaAroni,nezitarakeriri Erizabheti.

6UyevarivavirivakangevakaruramapamberipaMwari, vachifambanemurairowosenezvigazvaIshe,vasina chavangapomerwa.

7Uyevakangevasinamwana,nekutiErizabhetiwakange arimhanje,uyevakangevaendapamakorevarivaviri

8Zvinozvakaitikakutiachirikubatabasareupristipamberi paMwariwebokarake

9maereranonetsikayeushumirihweupristi,wakabatwa nemujenyakutiapisezvipfungaidzozvinonhuwiraapinda mutembereyaIshe

10Zvinochaungachosechavanhuchakange chichinyengeterakunzenenguvayezvipfungaidzo zvinonhuhwira

11ZvinokwakaonekwakwaarimutumwawaIshe,amire kurutivirwerudyirwearitariyezvifungaidzozvinonhuhwira.

12ZvinoZakariawakatiachimuonaakavhiringidzika, kutyakukamuwira.

13Asimutumwawakatikwaari:UsatyaZakaria;nekuti munyengeterowakowanzwikwa;uyemukadziwako Erizabhetiuchakuberekeramwanakomana,ugotumidzazita rakeJohwani.

14Uyeuchavanemufaronekupembera;uyevazhinji vachafarirakuberekwakwake

15NekutiuchavamukurupamberipaIshe, haangatongomwiwainikanazvinodhaka;achazadzwa noMweyaMutsvenekunyangekubvapadumburamaivake.

16NevazhinjivevanavaIsraeriuchatendeusirakunaIshe Mwariwavo;

17Uyeiyeuchafambapamberipakemumweyanesimba raEria,kutiadzoreremoyoyemadzibabakuvana, nevasingateererikuuchenjerihwevakarurama;kugadzirira Ishevanhuvakagadzirirwa.

18Zakariaakatikumutumwa:Izvozvindichazvizivanei? nekutiinindavamukweguru,nemukadziwanguwaenda pamazuvaake.

19Mutumwaachipinduraakatikwaari:InindiniGabhirieri, unomirapamberipaMwari;ndatumwakutinditaurekwauri, ndikuparidzireevhangeriiyi.

20Zvinotarira,uchavachimumumu,usingagonikutaura, kusvikirazuvarinoitikazvinhuizvi,nekutihaunakutenda mashokoangu,achazadziswanenguvayawo.

21VanhuvakangevakamiriraZakaria,vakashamisika nekunonokakwakemutembere

22Zvinowakatiabuda,akakonewakutaurakwavari; vakazivakutiwakangeaonadzengereremutembere; akavaniniranemaoko,akarambaarichimumu.

23Zvinozvakaitikakutimazuvaekushumirakwakeakati achangopera,akaendakumbakwake

24Shurekwamazuvaiwayo,Erizabhetimukadziwake akavanemimba,akazvivanzamwedzimishanu,akati 25Jehovhaakandiitirasaizvozvonamazuvaaakanditarira, kutiabvisekunyadziswakwangupakatipavanhu.

26ZvinonomwedziwechitanhatumutumwaGabhurieri wakatumwanaMwarikugutareGarirea,rinonziNazareta 27kumhandara,yakangeyatsidzakuwanikwanemurume ainziJosefa,weimbayaDhavhidhi;uyezitaremhandarariri Maria

28Mutumwaakapindakwaariakati:Hekanhi,iweune nyasha,Isheunewe,wakaropafadzwaiwepakatipavakadzi 29Iyewakatiachimuonaakavhiringidzwaneshokorake, akafunganyakutiukukukwazisarudziikwakadai.

30Zvinomutumwaakatikwaari:UsatyaMaria;nekuti wawananyashakunaMwari

31Zvinotarira,uchavanemimba,ugozvaramwanakomana, uchatumidzazitarakekutiJesu

32IyeachavamukuruuyeachanziMwanakomana woWokumusoro-soro,uyeIsheMwariachamupachigaro choumambochababavakeDhavhidhi

33UchatongapamusoropeimbayaJakobhokusvikira narinhi;uyeushehwakehahungavinemugumo.

34Mariandokutikumutumwa:Izvizvingavasei,nekuti handizivimurume?

35Mutumwaakapinduraakatikwaari:MweyaMutsvene uchauyapamusoropako,nesimbareWokumusoro-soro richakudzikatira;naizvozvoichochitsvenechichaberekwa newechichanziMwanakomanawaMwari

36Uyetarira,Erizabhetihamayako,iyewowavanemimba yemwanakomanapakuchemberakwake,nemwedziuno wavawechitanhatukwaari,wainzimhanje.

37NekutinaMwarihakunachinhuchisingazogoneki

38Mariandokuti:Tarirai,murandakadziwaIshe;ngazvive kwandiriseshokorenyuMutumwaakabvakwaari

39ZvinoMariaakasimukanemazuvaiwayoakaenda kunyikayezvikomonekukurumidza,kugutaraJudha; 40akapindamumbamaZakaria,akakwazisaErizabheti 41ZvinozvakaitikakutiErizabhetiwakatiachinzwa kukwazisakwaMaria,mwanaakatambamudumburake; naErizabhetiakazadzwanoMweyaMutsvene; 42akadanidziranenzwiguru,akati:Wakaropafadzwaiwe pakatipavakadzi,uyechakaropafadzwachibereko chedumburako!

43Kozvandibviranepi,kutimaivaIshewanguvauye kandiri?

44Nekutitarira,inzwirekukwazisakwakorangoti richisvikamunzevedzangu,mwanawatambamudumbu rangunemufaro.

45Uyewakaropafadzwaiyewakatenda,nekuti zvakataurwakwaarinaIshezvichazadziswa

46Mariandokuti:MweyawanguunokudzaIshe; 47UyemweyawanguunofaramunaMwariMuponesi wangu

48Nekutiwakatarirakuninipiswakwemurandakadziwake; nekutitarira,kubvazvinomazeraoseachanditi ndakaropafadzwa

49Nekutiunemasimbawakandiitirazvinhuzvikuru;uye zitarakeidzvene

50Netsitsidzakedzirikunaavovanomutyakubva kumazeranemazera.

51Wakaitazvinesimbanoruokorwake;akaparadzira vanozvikudzamundangarirodzemwoyoyavo.

52Akaburusavanesimbapazvigarozvoushe,akasimudza vakaderera

53Vanenzarawakavagutsanezvinhuzvakanaka; akaendesavapfumivasinachinhu.

54WakabatsiraIsiraerimurandawake,achirangariratsitsi dzake;

55sezvaakataurakumadzibabaedu,kunaAbhurahamu nekumbeuyakekusvikirarinhinarinhi

56Mariaakagaranayemwedziinengemitatu,akadzokera kumbakwake

57ZvinonguvayaErizabhetiyekusunungukakwake yakazara;akaberekamwanakomana.

58ZvinovavakidzaninehamadzakevakanzwakutiIshe wakangeamuitiratsitsihuru;vakafaranaye

59Zvinozvakaitikakutinezuvareruserevakauya kuzodzingisamucheche;vakamutumidzanezitarababa vakeZakaria

60Maivakevakapinduravakati:Kwete;asiachanziJohani.

61Vakatikwaari:Hakunamunhukuhamadzenyu unodaidzwanezitairo

62Vakatauranemaokokunababavake,kutivanodakuti anziani

63Vakakumbirachinyorero,vakanyoravachiti: NdiJohwanizitarake;vakashamisikavose.

64Muromowakeukazarurwapakarepo,nerurimirwake rukasununguka,akataura,achirumbidzaMwari

65Kutyakukawiravosevaigaravakavakomba;nemashoko iwayooseakanzwikakunyikayoseyezvikomoyeJudhiya 66Zvinovosevakanzwa,vakazviisamumoyoyavo, vachiti:Muchecheuyuuchazovaani?UyeruokorwaIshe rwakavanaye

67ZakariababavakevakazadzwanoMweyaMutsveneuye vakaprofitavachiti.

68JehovhaMwariwaIsraeringaakudzwe;nekuti wakashanyiravanhuvakenokuvadzikunura;

69akatisimudzirarunyangarworuponesomumba maDhavhidhimurandawake;

70sezvaakatauranemuromowevaporofitavakevatsvene, vakangevaripokubvapakuvambakwenyika.

71kutitiponeswekubvakuvavengivedu,nemuruoko rwevosevanotivenga;

72kuitiramadzibabaedutsitsi,nekurangarirasungano yaketsvene;

73MhikoyaakapikirababaveduAbhurahama, 74kutiatipe,kutitasunungurwamumaokoevavengivedu, timushumiretisingatyi;

75muutsvenenekururamapamberipakemazuvaose eupenyuhwedu.

76Newemucheche,uchanzimuporofitaweWokumusorosoro,nekutiuchatungamirapamberipechisochaIshe, kugadziriranziradzake;

77kuparuzivorweruponesokuvanhuvakenekangamwiro yezvivizvavo;

78netsitsidzaMwariwedu;urwomambakwedzaanobva kumusoroakatishanyira

79kuvhenekeravageremurimanemumvuriwerufu, nekururamisatsokadzedumunzirayerugare

80Muchecheakakura,akasimbamumweya,akagara mumarenje,kusvikirazuvarekuratidzwakwakekuna Israeri

CHITSAUKO2

1Zvinozvakaitikanemazuvaiwayo,chigachakabuda kubvakunaKesariAgasto,kutinyikayoseinyorwe.

2KunyorwaukukwakatangapanguvayaKuriniosiari mubatiweSiria

3Vosendokuendakunonyorwa,umweneumwekuguta rekwake

4NaJosefawowakakwiraachibvaGarirea,achibvakuguta reNazareta,akaendaJudhiya,kugutaraDhavhidhi,rinonzi Bheterehemu;(nokutiakangaariweimbanorudzi rwaDhavhidhi.)

5kunonyorwanaMariamukadziwakangeatsidzira kuwanikwanaye,avanemimba

6Zvinozvakaitikakutivachiripo,mazuvaokusununguka kwakeakapera

7ndokuzvaramwanakomanawakewedangwe, akamuputiranemicheka,akamuvanzarikamuchidyiro; nokutimakangamusinanzvimboyavomuimbayavaeni

8Zvinokwakangekunevafudzimunyikaiyoyovaigara kuuraguvachirindamapokaavousiku.

9Zvinotarira,mutumwawaIsheakamirapedonavo, nekubwinyakwaIshekukapenyakwakavakomba;vakatya nekutyakukuru.

10Zvinomutumwaakatikwavari:Musatya;nekutitarirai, ndinokuparidziraimashokoakanakaemufaromukuru, uchavakuvanhuvose;

11nekutimazvarirwanhasiMuponesi,unovaKristuIshe, mugutaraDhavhidhi

12Ichindichochichavachiratidzokwamuri;Muchawana muchecheakaputirwanemicheka,avetemuchidyiro 13Pakarepokwakavapamwechetenomutumwachaunga chehondoyokudenga,vachirumbidzaMwari,vachiti: 14RumbidzokunaMwarikumusoro-soro,nerugare panyika,tsitsikuvanhu

15Zvinozvakaitikavatumwavakativabvakwavari vachiendakudenga,vafudzivakatauriranavachiti: NgatiendeikozvinokuBhetrehema,tinoonachinhuichi chakaitika,Jehovhachaakazivisakwavari.isu.

16Zvinovakakurumidzakusvika,vakawanaMaria naJosefa,nemuchecheavetemuchidyiro

17Vakativaona,vakazivisakoseshokoravakange vaudzwamaereranoneuchecheuyu

18Zvinovosevakanzwavakashamisikanezvinhu zvakangezvataurwakwavarinevafudzi

19AsiMariawakachengetazvinhuizvizvose, achifungisisamumoyomake

20Zvinovafudzivakadzokera,vachikudzanekurumbidza Mwaripamusoropezvinhuzvosezvavakangevanzwa nekuona,sezvakangezvataurwakwavari

21Mazuvamasereakatiaperakutimuchecheadzingiswe, zitarakendokunziJesu,raakangeatumidzwanemutumwa asatiagamuchirwamudumbu.

22ZvinomazuvaekunatswakwakenemurairowaMozisi akatiapera,vakauyanayekuJerusarema,kuti vamukumikidzekunaIshe;

23(sezvazvakanyorwapamurayirowaShe,zvichinzi: Murumemumwenomumwe,anozarurachizvaro,uchanzi mutsvenekunaShe;)

24uyevabayirechibayirosezvazvakarehwapamurairo waShe,hangaiwambiri,kananjivambiriduku.

25Zvinotarira,kwakangekunemurumemuJerusarema, zitarakeraivaSimioni;uyemunhuuyuwakange akaruramaakazvipirakushumiraMwari,akamirira kunyaradzwakwaIsraeri,neMweyaMutsvenewakangeuri pamusoropake

26ZvinozvakangezvaratidzwakwaarineMweya Mutsvene,kutihaangaonirufuasatiaonaKristuwaIshe 27AkapindamutemberenoMweya;zvinovaberekivakati vapinzamuchecheJesu,kutivamuitirenetsikayomurairo 28Ipapoakamufungatiramumaokoake,akarumbidza Mwariakati.

29Ishe,zvinomatenderamurandawenyukuendanorugare, sezvamareva;

30Nokutimazisoanguaonaruponesorwenyu, 31zvamakagadzirirapamberipezvisozvevanhuvose; 32chiedzachekuvhenekeravahedheni,nekubwinya kwerudzirwenyuIsraeri.

33Josefanamaivakevakashamisikanezvinhuzvakarehwa pamusoropake

34Simioniakavaropafadza,akatikunaMariamaivake: Tarira,uyuwakaisirwakuwanekumukakwevazhinjikuna Israeri;uyenechiratidzochichapikiswa; 35uyenewe,munondouchapindanemweyawakopachako; kutindangarirodzemoyomizhinjidzifukurwe

36KwakangakunaAnamuporofitakadzi,mukunda waFanueri,werudzirwaAsheri;wakangeakwegura kwazvo,wakangeagerenemurumemakoremanomwe kubvapaumhandarahwake

37Uyearichirikadziyemakoreanengemakumimasere nemana,wakangeasingabvimutembere,achishumira nemitsanyoneminyengeterousikunemasikati

38NaiyewakatiachisvikanenguvaiyoyoakatendaMwari, akataurapamusoropakekunavosevakangevachitarisira kusunungurwamuJerusarema

39Zvinovakativapedzazvinhuzvosezvaienderana nemurairowaIshe,vakadzokeraGarireakugutaravo Nazareta

40Muchecheakakura,akasimbamumweya,akazara nenjere;nenyashadzaMwaridzakangedziripamusoro pake

41ZvinovaberekivakevaiendakuJerusaremamakoreose pamutambowepasika

42Zvinowakatiavanemakoreguminemaviri,vakakwira kuJerusarema,netsikayemutambo

43Zvinovakativapedzamazuva,pakudzokakwavo, mwanaJesuakasarakuJerusarema;asiJosefanamaivake havanakuziva.

44Asivaimufungirakuvamunevamwevevakange vachifambanavo,vakafambamufambowezuva; vakamutsvakapakatipehamanekuvazikanwi

45Asivakativasingamuwani,vakadzokerakuJerusarema vachimutsvaka.

46Zvinozvakaitikashurekwemazuvamatatu, vakamuwanamutembere,agerepakatipavadzidzisi, achivateerera,achivabvunza.

47Vosevakangevachimunzwavakavhiringidzika nekuzivanemhindurodzake

48Zvinovakativamuonavakakatyamara;maivakevakati kwaari:Mwana,waitireizvakadaikwatiri?Tarira,baba vakonenitangatichikutsvakatichishungurudzika

49Akatikwavari:Munonditsvakasei?Mangamusingazivi herekutindinofanirakuvapazvinhuzvaBabavangu?

50Asiivohavanakunzwisisashokoraakataurakwavari 51Zvinoakaburukanavo,akasvikaNazareta;akazviisa pasipavo;asimaivakevakachengetamashokoiwayoose mumoyomavo

52Jesuakawedzerapanjerenekukura,nepakudiwa naMwarinevanhu

CHITSAUKO3

1Zvinonegorereguminamashanurokubataushe kwaTibherioKesari,PondioPiratoarimubatiweJudhea, naHerodheariumwewevatongivanaveGarirea,Firipi munin'inawakeariumwewevatongivanaweIturea nedunhureTrakoniti,naRisaniaariumwewevatongivana weAbhirene,

2AnasinaKayafasivarivapristivakuru,shokoraMwari rakasvikakunaJohwanimwanakomanawaZakaria murenje

3AkasvikamunyikayoseyakapoteredzaJoridhani, achiparidzarubhabhatidzorwekutendeukakuve kukangamwirwakwezvivi;

4sezvazvakanyorwamubhukuyamashokoaIsaya muporofita,zvichinzi:Inzwireunodanidziramurenje: GadzirirainzirayaIshe,ruramisaimigwagwayake 5Mipatayoseichafusirwa,negomorogaroganechikomo zvichaderedzwa;uyenziradzakakombama dzicharuramiswa,nenziradzakakombamadzicharuramiswa; 6UyenyamayoseichaonaruponesorwaMwari

7Naizvozvowakatikuzvaungazvaibudira kuzobhabhatidzwanaye:Zvizvarwazvenyoka,ndiani wakakutaridziraikutimutizehashadzinouya?

8Naizvozvoberekaizviberekozvakafanirakutendeuka; uyemusatangakutimukatimenyu:TinaAbhurahamu unovababavedu;nekutindinotikwamuri:Mwariunogona kubvapamabweawakumutsiraAbhurahamuvana.

9Uyesanhuworatoiswapamudziwemiti,naizvozvomuti umweneumweusingaberekizviberekozvakanaka unotemwaugokandirwamumoto.

10Chaungachakamubvunza,chichiti:Zvinotichaitei?

11Akapinduraakatikwavari:Unenguvombiri, ngaagovaneneusina;neunechikafungaaitesaizvozvo.

12Zvinokwakauyawovateresikuzobhabhatidzwa,vakati kwaari:Mudzidzisi,tichaitei?

13Akatikwavari:Musateresakupfuurapamakatemerwa napo

14Nemautowoakamubvunza,achiti:Koisutichaitei?

Akatikwavari:Musamanikidzamunhu,kanakupomera munhunhema;uyemugutsikanenomubayirowenyu

15Zvinovanhuvakativakatarisira,uyevosevachizeya mumoyomavopamusoropaJohwani,kutindiyeKristu here,kanakwete;

16Johwaniakapindurakunevoseachiti:Inizvirokwazvo ndinokubhabhatidzainemvura;asiunesimbakupfuuraini unouya,wandisinakufanirainikutindisunungurerukanda rweshangudzake;iyeuchakubhabhatidzaineMweya Mutsvenenemoto;

17Ruserorwakerwurimuruokorwake;uchachenesa kwazvoburirorake,nekuunganidzazviyomudurarake;asi hundiuchaipisanemotousingadzimiki 18Namamwemashokomazhinjiachikukurudzira, akaparidzirakuvanhu.

19AsiHerodheumwewevatongivana,wakatiatsiurwa nayepamusoropaHerodhiasi,mukadziwaFiripi,munin'ina wake,nezvakaipazvoseHerodhezvaakangaaita.

20wakawedzerazveichipamusoropezvose,kuti wakapfigiraJohwanimutirongo

21Zvinovanhuvosevakativabhabhatidzwa,Jesuwoakati abhabhatidzwa,achinyengetera,dengarakazaruka 22MweyaMutsvenendokuburukirapamusoropake nechimirochemuvirisenjiva,inzwirikabvakudenga, richiti:IweuriMwanakomanawanguunodikamwa; ndinofaramamuri.

23ZvinoJesupachakeakangaavanemakoreanenge makumimatatu,ari(sezvaifungidzirwa)mwanakomana waJosefa,mwanakomanawaHeri.

24aivamwanakomanawaMatati,mwanakomanawaRevhi, mwanakomanawaMeriki,mwanakomanawaJana, mwanakomanawaJosefa, 25MwanakomanawaMatatiyasi,mwanakomanawaAmosi, mwanakomanawaNaume,mwanakomanawaEsri, mwanakomanawaNage, 26aivamwanakomanawaMaati,mwanakomana waMatatiasi,mwanakomanawaShimei,mwanakomana waJosefa,mwanakomanawaJudha, 27MwanakomanawaJohwana,mwanakomanawaResa, mwanakomanawaZorobhabheri,mwanakomana waSaratieri,mwanakomanawaNeri, 28AkangaarimwanakomanawaMeriki,mwanakomana waAdhi,mwanakomanawaKosami,mwanakomana waErimodhamu,mwanakomanawaEri, 29aivamwanakomanawaJose,mwanakomanawaEriezeri, mwanakomanawaJorimu,mwanakomanawaMatati, mwanakomanawaRevhi, 30akangaarimwanakomanawaSimeoni,mwanakomana waJudha,mwanakomanawaJosefa,mwanakomana waJonani,mwanakomanawaEriakimu, 31akangaarimwanakomanawaMerea,mwanakomana waMenani,mwanakomanawaMatata,mwanakomana waNatani,mwanakomanawaDhavhidhi, 32akangaarimwanakomanawaJese,mwanakomana waObhedhi,mwanakomanawaBhoazi,mwanakomana waSarimoni,mwanakomanawaNaasoni, 33AkangaarimwanakomanawaAminadhabhu, mwanakomanawaAramu,mwanakomanawaEziromu, mwanakomanawaPerezi,mwanakomanawaJudha, 34akangaarimwanakomanawaJakobho,mwanakomana waIsaka,mwanakomanawaAbhurahama,mwanakomana waTara,mwanakomanawaNahori, 35AkangaarimwanakomanawaSaruki,mwanakomana waRagau,mwanakomanawaFareki,mwanakomana waHebheri,mwanakomanawaSara, 36MwanakomanawaKainani,mwanakomana waArpakishadhi,mwanakomanawaShemu,mwanakomana waNoa,mwanakomanawaRameki, 37akangaarimwanakomanawaMetusera,mwanakomana waEnoki,mwanakomanawaJaredhi,mwanakomana waMarereri,mwanakomanawaKenani,

38AkangaarimwanakomanawaEnosi,akangaari mwanakomanawaSeti,akangaarimwanakomana waAdama,akangaarimwanakomanawaMwari

CHITSAUKO4

1ZvinoJesuazerenoMweyaMutsvenewakadzoka achibvapaJoridhani,akatungamirirwanoMweyakurenje; 2achiidzwanadhiabhorosimazuvamakumimanaAsi wakangeasingadyichinhunemazuvaiwayo;zvinoakati apera,akazonzwanzara

3Zvinodhiabhorosiakatikwaari:KanauriMwanakomana waMwari,udzaibweirikutirivechingwa.

4Jesuakamupindura,achiti:Kwakanyorwakuti:Munhu haangararaminechingwachete,asineshokorimwe nerimweraMwari.

5Dhiabhorosiakamuisamugomorefu,akamuratidzaushe hwosehwenyikanechinguvana

6Dhiabhorosiakatikwaari:Simbairirosendichakupa nekubwinyakwaro,nekutindakaripiwaini;uyendinopa aninaniwandinoda

7Naizvozvoiwekanaukandinamata,zvosezvichava zvako

8Jesuakapinduraakatikwaari:Ibvashurekwangu,Satani; nekutikwakanyorwakuchinzi:UchamataIsheMwariwako, uyeumushumireiyeoga

9AkaendanayekuJerusarema,akamuisapachiruvu chetemberi,akatikwaari:KanauriMwanakomana waMwari,zviwisirepasiuchibvapano;

10Nokutikwakanyorwakuchinzi:Iyeucharairavatumwa vakepamusoropako,kutivakuchengete;

11Pamaokovachakugamha,zvimweungagumbusarutsoka rwakopabwe

12Jesuachipindura,akatikwaari:Kwakanzi:UsaidzaIshe Mwariwako

13Dhiabhorosiakatiapedzamuedzowose,akabvakwaari kusvikirapaneimwenguva.

14ZvinoJesuwakadzokerakuGarireanesimbareMweya; mukurumbirawakeukabudirakudunhuroserakapoteredza 15Iyendokudzidzisamumasinagogeavo,achikudzwa nevose

16AkasvikapaNazareta,paakangearerwa;netsikayake wakapindamusinagogenesabata,akasimukakutiaverenge. 17AkapiwarugwarorwomuporofitaIsayaZvinowakati avhurabhuku,akawananzvimbopakangepakanyorwa

18MweyawaIsheuripamusoropangu,nekuti wakandizodza,kutindiparidzireevhangerikuvarombo; wakanditumakutindiparidzirevakatapwakusunungurwa, namapofukutiaonezve,kutindisunungure vakamanikidzwa

19kutindiparidzegorerakanakaraIshe; 20Akapetarugwaro,akadzoserakumuranda,akagarapasi; Mesoavosevaivamusinagogeakamudzvokora

21Zvinoakatangakutikwavari:Nhasirugwarourwu rwazadziswamunzevedzenyu

22Vosevakapupuranezvake,vakashamisikanemashoko enyashaakabudamumuromomake.Ndokuti:Uyuhaazi mwanakomanawaJosefahere?

23Akatikwavari:Zvirokwazvomuchataurakwandiri dimikirairi:Murapi,zvirapeiwe;zvosezvatakanzwa zvakaitwapaKapenaume,zviitewomunomunyika yekwako

24Iyendokuti:Zvirokwazvo,ndinotikwamuri:Hakuna muporofitaunogamuchirwamunyikayekwake.

25Asizvirokwazvondinotikwamuri:Chirikadzizhinji dzaivakokunaIsraeripamazuvaaEria,apodenga rakavharwamakorematatunemwedzimitanhatu,nzara huruikavapopanyikayose;

26AsiEriahaanakutumwakuneumwewavo,kunze kwekuSarepitayeSidhoni,kumukadzichirikadzi.

27UyevanemaperembudzivazhinjivaivakokunaIsraeri panguvayemuporofitaErisha;asihakunaumwewavo wakanatswa,kunzekwaNaamanimuSiria

28Zvinovosevaivamusinagogevakazaranehasha, vachinzwazvinhuizvi.

29vakasimuka,vakamubudisirakunzekweguta,vakaenda nayekumawereegomo,pakangepakavakwagutaravo,kuti vamusundirepasi.

30Asiiyeakapfuuranepakatipavoakaenda

31WakabvaaburukiraKapenaume,gutareGarirea;uye waivadzidzisanemasabata.

32Vakashamisikanedzidzisoyake,nekutishokorake rakangerinesimba

33Zvinomusinagogemakangamunomurumeakangaane mweyawedhimoniretsvina,akadanidziranenzwiguru

34achiti:Tiregei;tineinemwiJesuweNazareta?Mauya kuzotiparadzakanhi?Ndinokuzivaizvamuri;Mutsvene waMwari

35Jesuakautsiuraachiti:Nyarara,ubudemaari!dhimoni rakatiramuwisirapakati,rikabudakwaari,risina kumukuvadza

36Zvinovakashamisikavose,vakataurirana,vachiti: Ishokoripiiri?Nekutinesimbanesimbaunorairamweya yetsvina,ikabuda

37Mukurumbirawakeukabudakunzvimbodzose dzedunhurakapoteredza.

38Zvinowakasimukaakabudamusinagoge,akapinda mumbamaSimoni;ZvinombuyawashavaSimonivakange vakabatwanefivhirihuru;vakamukumbirirakwaari.

39Zvinoakakotamirapamusoropavo,akatsiurafivhiri, ikavarega;ukabvakwavari;pakarepovakasimuka vakavashandira.

40Zvinozuvarakatirovira,vosevaivanevarwere vezvirwerezvakasiyanasiyanavakavauyisakwaari;akaisa maokoakepamusoropeumweneumwewavo,akavaporesa.

41Nemadhimoniakabudakuvazhinji,achidanidziraachiti: ImwimuriKristuMwanakomanawaMwariAkaatsiura akasaatenderakutaura,nekutiaizivakutindiyeKristu.

42Zvinokwakatikwaedza,akabuda,akaendakunzvimbo yerenje,chaungachikamutsvaka,chikauyakwaari, chikamudzivisakutiaregekubvakwachiri

43Zvinoakatikwavari:Ndinofanirakuparidzaushe hwaMwarikumamwemagutawo,nekutindizvo zvandakatumirwa.

44AkaparidzamumasinagogeeGarirea

CHITSAUKO5

1Zvinozvakaitikakutichaungachakati chichimumbandidzirakutivanzweshokoraMwari,iye akamiraparutivirwegungwareGenesareti; 2akaonazvikepezvivirizvimireparutivirwegungwa;asi varedzivakangevabudamazvirivachisukamimbure

3AkapindamunechimwechezvikepechaivachaSimoni, akakumbirakwaarikutiabvepavhuzvishoma.Ndokubva agarapasi,akadzidzisachaungaarimuchikepe

4Zvinowakatiamirakutaura,akatikunaSimoni:Pinda kwakadzikaudzikisemimbureyenyukutiubate.

5Simoniakapindura,akatikwaari:Tenzi,tafondokausiku hwosehwakazara,tikasabatachinhu,asizvamadaro, ndichadzikisamumbure.

6Vakativaitaizvozvi,vakakombaduturehovezhinji; mumburewavoukakabvaruka

7Vakaniniravamwevavovakangevarimunechimwe chikepe,kutivauyevazovabatsira;Vakauyavakazadza zvikepezvirizviviri,zvekutizvakatangakunyura.

8ZvinoSimoniPetrowakatiachiona,akawirapasi pamabviaJesu,achiti:Ibvaikwandiri;nokutindirimutadzi, Jehovha.

9Nekutiwakashamisika,nevosevaivanaye,nekubatwa kwehovedzavakangevabata;

10saizvozvowoJakobhonaJohwani,vanakomana vaZebhedhi,vaivavadyidzaninaSimoniJesuakatikuna Simoni:Usatya;kubvazvinouchabatavanhu

11Zvino,vakativaisazvikepekunyika,vakasiyazvose vakamutevera

12Zvinozvakaitika,arimunerimweguta,tarira,murume azeremaperembudzi;wakatiachionaJesuakawanechiso, ndokumugombetedza,achiti:Ishe,kanamuchida, munogonakundinatsa

13Ndokubvaatambanudzaruoko,akamubata,achiti: Ndinoda,chinatswaPakarepomaperembudziakabva kwaari

14Iyeakamurairakutiasaudzamunhu;akati:Asienda undozviratidzakumupristi,ubayirepakunatswakwako, Mozisisezvaakaraira,chivechapupukwavari

15Asimukurumbirawakewakanyanyakupararira; zvaungazvikuruzvikaunganakuzonzwa,nekuporeswa nayepazvifozvavo

16Asiiyewaiendakurenjeachinonyengetera.

17Zvinozvakaitikanerimwezuvapaaidzidzisa,kuti vaFarisinevadzidzisivemurairovakangevagerepo,vaibva kumagutaoseeGarireyaneJudhiyaneJerusaremanesimba raIsheakangaaripokutiavaporese

18Uyetarira,varumevakangevakatakuramunhu pauchanjawakangeakafamitezo;vakatsvakakumupinza nekumuisapamberipake

19Zvinovakativachishaiwapavangamupinzanaponekuda kwechaunga,vakakwirapamusoropedenga, vakamuburusirapasipakatineuchanjahwake, nepamapfuriropamberipaJesu.

20Iyewakatiaonarutendorwavo,akatikwaari:Iwe munhu,zvivizvakowazvikangamwirwa

21ZvinovanyorinevaFarisivakatangakufunga,vachiti: Ndianiuyuunotaurakunyomba?Ndianiungakanganwira zvivikunzekwaMwarioga?

22AsiJesuachionamifungoyavo,akapindura,akati kwavari:Munofungeimumoyoyenyu?

23Chiichakareruka,kuti:Wakangamwirwazvivizvako; kanakuti:Simukaufambe?

24AsikutimuzivekutiMwanakomanawemunhuune simbapanyikarekukangamwirazvivi(akatikunewakange akafamitezo):Ndinotikwauri:Simuka,utoreuchanja hwako,uendekumbakwako

25Pakarepoakasimukapamberipavo,akatorachaakange avetepachiri,akaendakumbakwake,achirumbidzaMwari. 26Zvinovakashamisikavose,vakarumbidzaMwari, vakazadzwanekutya,vachiti:Taonachisionekwenhasi.

27Zvinoshurekwezvinhuizviwakabuda,akaonamuteresi, wainziRevhi,agerepaimbayemutero,akatikwaari: Nditevere

28Ndokubvaasiyazvose,akasimukaakamutevera.

29Revhindokumuitiramabikomakurumumbamake; kukavapochaungachikuruchavateresinevamwevakange vagerenavopakudya

30AsivanyorivavonevaFarisivakanyunyutiravadzidzi vake,vachiti:Nemhakayeimuchidyanekunwanevateresi nevatadzi?

31Jesuachipinduraakatikwavari:Vakagwinyahavadi murapi;asiavovanorwara.

32Handinakuuyakuzodanavakarurama,asivatadzivauye mukutendeuka

33Zvinovakatikwaari:NemhakayeivadzidzivaJohwani vachitsanyakazhinji,vachiitaminyengetero,uyesaizvozvo vevaFarisi;asivenyuvanodyanokunwa?

34Asiwakatikwavari:Munogonakutsanyisavanaveimba yemuchatomuwaniachirikwavarihere?

35Asimazuvaachasvika,apomuwaniachabviswa kwavari,ipapovachatsanyanemazuvaiwayo.

36Akataurawomufananidzokwavari;Hakunaunoisa chigambachemuchekamutsvapanguvosharu;kana zvisakadaro,iyoitsvainobvarura,nechigambachakabva panguoitsvahachipindiraninesharu

37Uyehakunaunodirawainiitsvamuhombodosharu; zvikasadarowainiitsvaichaparusahombodo,ikateuka, nehombododzikaparara

38Asiwainiitsvainofanirakuiswamuhombodoitsva;uye zvosezvirizvivirizvakachengetedzwa.

39Uyehakunamunhuunotikanaamwawainisharu pakarepoakashuvaitsva;nekutiunoti:Sharuirinani

CHITSAUKO6

1Zvinonesabatarechipirirekutanga,iyewakafamba nemumindayezviyo;vadzidzivakevakatanhatsanga dzezviyo,vakadya,vachidzipukutanemaoko

2ZvinovamwevevaFarisivakatikwavari:Munoitirei zvisiripamutemokuitanemasabata?

3Jesuachipinduraakatikwavari:Hamuna kutomboverengahereDhavhidhizvaakaita,paakangeava nenzara,iyenevakangevanaye; 4kutiwakapindaseimumbamaMwari,akatoraakadya zvingwazvekuratidza,akapawovakangevanaye;izvo zvisiripamutemokudyiwakunzenevapristichete?

5Ndokutikwavari:MwanakomanawemunhundiIshe wesabatawo.

6Zvinozvakaitikawonerimwesabatakutiwakapinda musinagoge,akadzidzisa;zvinokwakangekunemunhu ipapoweruokorwakerwerudyirwakawonyana

7VanyorinevaFarisivakamutarisisa,kuonakana angaporesanesabata;kutivawanechavangamupomera mhosvanacho

8Asiiyewakazivamifungoyavo,akatikumunhuwakange aneruokorwakawonyana:Simuka,uendeunomirapakati. Akasimukaakamira

9ZvinoJesuakatikwavari:Ndichakubvunzaishokorimwe; Zviripamutemoherenemasabatakuitazvakanakakana kuitazvakaipa?kuponesaupenyu,kanakuparadza?

10Zvinoakaringa-ringakwavarivose,akatikumunhu: Tambanudzaruokorwako.Akaitasaizvozvoruokorwake rukaporeswarukagwinyaserumwe

11Ivovakazaraneupengo;vakatauriranaumweneumwe, kutivangamuiteiJesu.

12Zvinozvakaitikanemazuvaiwayokutiwakabuda akaendakugomokunonyengetera;agarausikuhwose mukunyengeterakunaMwari

13Zvinokwakatikwaedza,akadaniravadzidzivake kwaari;akasanangurakwavariguminevaviri, vaakatumidzawokutivaapositori; 14Simoni,waakatumidzawoPetro,naAndiriyamunun’una wake,JakobhonaJohwani,FiripinaBhatoromeo, 15MateonaTomasi,JakobhomwanakomanawaArifiyosi, naSimoniainziZerote, 16Judhasimunun’unawaJakobho,naJudhasiIsikariyoti, wakazovawomutengesi

17Zvinoakaburukanavo,akamirapabani,nechaunga chevadzidzivake,nechaungachikuruchevanhuvaibva kuJudhiyaroseneJerusarema,nekumahombekombe egungwareTireneSidhoni,vakangevauyakuzomunzwa uyekutivaporeswezvirwerezvavo;

18nevakangevachitambudziwanemweyayetsvina, vakaporeswa

19Chaungachosechikatsvakakumubata;nekuti kwakabudasimbakwaaririkaporesavose

20Ndokusimudziramesoakekuvadzidzivake,akati: Makaropafadzwavarombo,nekutiushehwaMwari ndohwenyu

21Makaropafadzwaimwimunenzarazvino,nekuti muchagutiswa.Makaropafadzwaimwimunochemazvino, nekutimuchaseka

22Makaropafadzwaimwi,kanavanhuvachikuvengai,uye kanavachikutsauraikubvakwavari,vachikunyombai, vachirashazitarenyuserakaipa,nekuda kweMwanakomanawemunhu

23Farainezuvairo,muurukenemufaro;nekutitarirai, mubairowenyumukurukudenga;nekutisaizvozvondizvo zvakaitamadzibabaavokuvaporofita

24Asimunenhamoimivapfumi!nekutimagamuchira kunyaradzwakwenyu

25Munenhamoimimunoguta!nekutimuchanzwanzara Munenhamoimimunosekazvino!nokutimuchachema nokuungudza

26Munenhamokanavanhuvosevachitaurazvakanaka pamusoropenyu!nokutindizvozvakaitamadzibabaavo kuvaporofitavenhema

27Asindinotikwamurimunonzwa:Idaivavengivenyu, itaizvakanakakunevanokuvengai.

28Ropafadzaivanokutukai,munyengetererevanokubatai zvakaipa

29Kuneunokurovapadama,umuperimwewo; unokutoreranguvoyako,usamudzivisakutorawonguvo yako.

30Asiupeumweneumweunokumbirakwauri;uyekune unokutorerazvako,usazvibvunzazve

31Sezvamunodakutivanhuvaitekwamuri,imwi muvaitirewosaizvozvo

32Nekutikanamuchidavanokudai,munekuvongwa kwakadini?nokutivatadzivanodavanovada.

33Uyekanamuchiitirazvakanakakuneavovanokuitirai zvakanaka,munekuvongwakwakadini?nokutivatadzi vanoitazvimwechetezvo.

34Uyekanamuchikweretesavamunotarisirakugamuchira kwavari,munekuvongwakwakadini?Nekutivatadzi vanokweretesawokuvatadzi,kutivagamuchirezve zvakaenzananazvo

35Asiidaivavengivenyu,muitezvakanaka,mukweretese musingatarisirizvechinhu;uyemubairowenyuuchava mukuru,uyemuchavavanaveWokumusoro-soro;nekuti iyeunemoyomunyorokunevasingavonginevakaipa.

36Naizvozvoivainetsitsi,saBabavenyuwovanetsitsi

37Musatonga,mugoregakutongwawo;musapamhosva, mugoregakupiwawomhosva;

38Ipai,nemimuchapiwa;chiyerochakanaka, chakatsikirirwa,nekuzunguzirwa,chinopfachukira vachakupaipachifuvachenyu.Nekutinechiyero chamunoyeranachomuchayerwanachozvekare

39Akatauramufananidzokwavariakati:Kutibofu ringatungamirirabofuhere?Havangawirimugombavari vavirihere?

40Mudzidzihaasipamusoropemudzidzisiwake;asiumwe neumwekanaapedzeredzwauchavasemudzidzisiwake.

41Uyeunotarisireirubanzururimuzisoreumwewako,asi usingaonidandaririmuzisorako?

42Kanaunogonakurevaseikuneumwewako,uchiti: Umwewangu,regandivhomorerubanzururimuzisorako, iwepachakousingaonidandaririmuzisorako?Iwe munyengeri,tangawavhomoradandamuzisorako,ugoona kwazvokuvhomorarubanzururimuzisoreumwewako

43Nekutihausimutiwakanakaunoberekachibereko chakaipa;kanamutiwakaipaunoberekachibereko chakanaka

44Nekutimutiumweneumweunozikamwanechibereko chawopachawo.Nokutipamhinzwahavatanhimaonde, kanakutanhamazambiringaparukato

45Munhuwakanakakubvapafumayakanakayemoyo wakeunobudisazvakanaka;uyemunhuwakaipapafuma yakaipayemoyowakeunobudisazvakaipa;nekutimuromo unotaurakubvapazvizeremumoyo

46ZvinomunondiidzireiIshe,Ishe,musingaitizvinhu zvandinoreva?

47Aninaniunouyakwandiri,akanzwamashokoangu, akaaita,ndichakuratidzaiwakafanananaye; 48Akafanananomunhuakavakaimba,akachera zvakadzika,akateyanheyoparuware;zvinomafashame akatiauya,rukovarukarovanesimbapamusoropeimbaiyo, rukasagonakuizunungusa;nokutiyakangayakateyiwa paruware

49Asiunonzwaasingaiti,wakafanananemunhuwakavaka imbapavhuisinanheyo;rukovarukarovanesimba, pakareporukawa;uyekuwakweimbaiyokukavakukuru

CHITSAUKO7

1Zvinowakatiapedzamashokoakeosemunzeve dzevanhu,akapindamuKapenaume

2Zvinomurandaweumwemukuruwezana,waiva akakoshakwaari,wakangeachirwara,achitandadza

3ZvinowakatianzwazvaJesu,akatumakwaarivakuru vevaJudha,achikumbirakutiauyeaporesemurandawake.

4ZvinovakativasvikakunaJesu,vakamukumbirisa zvikuru,vachiti:Wakafanirakutimumuitireizvozvi; 5Nekutiunodarudzirwedu,uyendiyewakativakira sinagoge

6IpapoJesuakaendanavoZvinoakangaasisirikure neimba,mukuruwezanaakatumashamwarikwaari,achiti kwaari:Ishe,musazvitambudza;nekutihandinakufanira kutimupindepasipedengarembayangu;

7naizvozvohandinakumbofungainipachangu ndakafanirakuuyakwamuri;asitauraineshoko,muranda wanguuchaporeswa.

8Nekutiiniwondirimunhuwakaiswapasipesimba,ndine mautopasipangu;ndinotikuneuyu:Enda,anoenda; nekuneumwe:Uya,anouya;nekumurandawangu:Itaichi, achichiita

9Jesuwakatiachinzwazvinhuizvi,akashamisikanaye, akatendeuka,akatikuchaungachaimutevera:Ndinoti kwamuri:Handinakuwanarutendorukururwakadai kunyangepakatipaIsraeri

10Zvinoavovakangevatumwavodzokerakumba vakawanamurandaairwaraagwinya

11Zvinozvakaitikazuvaraitevera,kutiwakaendakuguta rainziNaini;uyevazhinjivevadzidzivakenechaunga chikuruvakaendanaye

12Zvino,wakatiachiswederapasuworeguta,zvinotarira, mushakabvuachibudiswakunze,mwamakomanaumwe wogawamaivake,uyeivovaivachirikadzi;nechaunga chegutachakangechinaye

13ZvinoIshewakatiachimuona,akamunzwiratsitsi,akati kwaari:Usachema

14Zvinoakaswederaakabatauchanja;zvinovatakuri vakamira;Akati:Jaya,ndinotikwauri:Muka!

15Mushakabvuakamukandokugara,akatangakutaura; Akamupakunamaivake

16Kutyandokubatavose;vakarumbidzaMwari,vachiti: Muporofitamukuruwamukapakatipedu;uyekutiMwari washanyiravanhuvake

17ZvinoshokorakerikabudiramuJudhiyarose nenharaundayoseyakapoteredza

18VadzidzivaJohwanindokumupirazvezvinhuizvozvi zvose.

19Johwaniakadanirakwaarivavirivevadzidzivake, akavatumakunaJesuachiti:Ndimwimunouyahere?kana kutsvakamumwe?

20Zvinovarumevakativasvikakwaari,vakati:Johwani Mubhabhatidziwatitumakwamuriachiti:Ndimwi munouyahere?kanakutsvakamumwe?

21Zvinomunguvaiyoyoakaporesavazhinjipazvifo neurwere,nepamweyayakaipa;uyekumapofumazhinji akapakuona.

22ZvinoJesuachipinduraakatikwavari:Endai mundoudzaJohwanizvamakaonanezvamakanzwa;kuti mapofuanoona,vanokamhinavanofamba,vane maperembudzivanonatswa,matsidzinonzwa,vakafa vanomutswa,varombovanoparidzirwaevhangeri.

23Uyewakaropfadzwaaninaniusingagumbuswineni

24ZvinovatumwavaJohwanivakativabva,wakatanga kutaurakuzvaungapamusoropaJohwani,achiti: Makabudirakurenjekunoonei?Rutsangarunozungunuswa nemhepohere?

25Asimakangemabudakunoonei?Munhuwakapfeka nguvodzakapfavahere?Tarirai,vanopfekazvinobwinya, vachiraramazvakanaka,varimudzimbadzamadzimambo

26Asimakangemabudakunoonei?Muprofitahere? Hongu,ndinotikwamuri:Kunyangeunopfuurazvikuru muporofita

27Uyundiyewakanyorwapamusoropakezvichinzi: Tarira,inindinotumamutumwawangupamberipechiso chako,uchagadziranzirayakopamberipako

28Nekutindinotikwamuri:Pakatipevakaberekwa nevakadzi,hakunamuporofitamukurukunaJohwani Mubhabhatidzi;asimudukusamuushehwaMwarimukuru kwaari.

29Zvinovanhuvosevakativachimunzwa,nevateresi vakatiMwariwakarurama,zvavakangevabhabhatidzwa norubhabhatidzorwaJohwani.

30AsivaFarisinenyanzvidzemutemovakarambazano raMwarivachizvipikisa,vakasabhabhatidzwanaye

31Isheakati:Zvinovanhuvezerairindichavafananidza nei?uyevakaitasei?

32Vakafanananevanavagerepamusikavachidanidzira kunomumwenomumwewavovachiti:Takakuridzirai nyere,asihamunakutamba;takakuchemai,asihamuna kuchema

33NekutiJohwaniMubhabhatidziwakauyaasingadyi chingwakanakumwawaini;zvinomoti:Unedhimoni

34Mwanakomanawemunhuwauyaachidya,achimwa; zvinomoti:Tariraimunhuwamakaronemumwiwewaini, shamwariyevateresinevatadzi

35Asiuchenjerihwunonzihwakaruramanevanavakevose

36ZvinoumwewevaFarisiwakamukumbirakutiadye naye;akapindamumbamemuFarisi,akagarapakudya

37Zvinotarira,mukadzimuguta,waivamutadzi, paakazivakutiJesuagerepakudyamumbamomuFarisi, akauyanechinuchearibhasiteri*chechizoro

38Akamirapatsokadzakeshurekwakeachichema, akatangakushambidzatsokadzakenemisodzi,akapusika nevhudziremusorowake,ndokutsvodatsokadzake ndokudzizodzanechizoro

39ZvinomuFarisiwakangeamudanawakatiachizviona, akatauramukatimake,achiti:Uyudaiaivamuporofita, ungadaiaizivakutindiani,uyendewakadinimukadzi unomubata,nekutimutadzi.

40Jesuakapinduraakatikwaari:Simoni,ndinechekutaura kwauriIyendokuti:Mudzidzisi,revai

41Kwakangekunevakweretivavirikuneumwe mukweretesi;umwewakangeanechikwereti chamadhenari*mazanamashanu,uyeumwemakumi mashanu

42Vakativasinachekuripisa,akangovakangamwiravari vaviriNaizvozvondiudzei,ndianiwavoachamuda zvakanyanya?

43Simoniakapinduraakati:Ndinofungandouyo waakakangamwirakupfuuraumweAkatikwaari:Watonga zvakarurama

44Zvinoakatendeukirakumukadzi,akatikunaSimoni: Unoonamukadziuyuhere?Ndapindamumbamako, mvurayetsokadzanguhaunakundipa;asiuyu washambidzatsokadzangunemisodzi,ndokudzipusika nevhudziremusorowake.

45Haunakunditsvoda,asimukadziuyukubvapanguva yandapinda,haanakumirakutsvodatsokadzangu

46Nemafutamusorowanguhaunakuuzodza;asimukadzi uyuazodzatsokadzangunechizoro.

47Naizvozvo,ndinotikwauri:Zvivizvakezvizhinji zvakangamwirwa;nekutiwakadazvikuru;asi unokangamwirwazvishoma,unodazvishoma.

48Zvinoakatikwaari:Zvivizvakozvakangamwirwa

49Zvinoavovakangevagerepakudyanayevakatanga kurevamukatimavo,vachiti:Ndianiuyu unokangamwirawozvivi?

50Akatikumukadzi:Rutendorwakorwakuponesa;enda norugare

CHITSAUKO8

1Zvinozvakaitikashurekweizvozvo,kutiwakagura nemugutanemushaumweneumwe,achiparidza nekuparidzaevhangeriyeushehwaMwari;

2Nevamwevakadzivakangevaporeswapamweyayakaipa neurwere,MariaanonziMagadharena,maarimakabuda mweyayakaipaminomwe

3naJohwanamukadziwaKuzamutaririwaHerodhe, naSusana,nevamwevazhinji,vaimubatsiranefumayavo.

4Zvinochaungachikuruchakatichaungana,vachibva kumagutaosevakauyakwaari,akatauranemufananidzo

5Mukushiwakabudakundokushambeuyake;zvino pakukushakwake,imweyakawiraparutivirwenzira; ikatsikwa-tsikwa,shiridzokudengadzikaidyadzikaipedza 6Uyeimweikawiraparuware;zvinoyakamera,ikawoma, nekutiyakashaiwaunyoro

7Dzimwedzakawirapamhinzwa;mhinzwaikakuranayo, ikaivhunga.

8Uyeimweyakawiramuvhurakanaka,ikamera,ikabereka zviberekozvinezanaZvinowakatiarevazvinhuizvi, akadanidziraachiti:Unenzevedzekunzwa,ngaanzwe. 9Vadzidzivakendokumubvunzavachiti:Mufananidzo uyuungavei?

10Ndokubvaati:Kwamurikwakapiwakuziva zvakavanzikazveushehwaMwari;asikunevamwezviri mumifananidzo,kutivachionavasaona;kutivachiona varegekuona,uyevachinzwavaregekunzwisisa.

11Zvinomufananidzondiwoyu:MbeuishokoraMwari 12Avovaparutivirwenzirandivovanonzwa;ipapo dhiabhorosiunouyandokubvisashokopamoyoyavo,kuti varegekutenda,vaponeswe

13Nevaparuwarendevaya,vanotikanavanzwa, vanogamuchirashokonemufaro;asiavahavanamudzi, vanotendakwechinguva,asinenguvayemuedzovanowa 14Uyeyakawirapaminzwa,ndevayavanotikanavanzwa, vanoendandokuvhungwanekufunganyanefumanemafaro eupenyuhuno,vakasasvitsazvibereko

15Asiirimuvhurakanaka,ndevayavanotivanzwashoko, vanorichengetamumoyowakaruramanowakanaka, vachiberekazviberekonekutsungirira

16Hakunamunhuunotikanaatungidzamwenje, unoufukidziranemudziyo,kanakuisapasipemubhedha; asiunouisapachigadzikochemwenje,kutiavovanopinda vaonechiedza.

17Nekutihakunachakavanzikachisingazobudiswi pachena;kanachakavigwachisingazozikamwinekubuda pachena.

18Naizvozvochenjerai,kutimunonzwasei;nekutiani naniunazvo,uchapiwa;aninaniusina,uchatorerwa kunyangeichochaanofungakutiunacho

19Zvinokwakauyakwaarimainevanin'inavake, vakasagonakusvikakwaarinekudakwechaunga.

20Akaudzwanevamwevakati:Maivenyunevanin'ina venyuvamirepanze,vanodakukuonai

21Akapinduraakatikwavari:Maivangunevanin'ina vangundeavavanonzwashokoraMwarivachiriita

22Zvinozvakaitikanerimwezuvakutiwakapinda muchikepeiyenevadzidzivake,akatikwavari: NgatiyambukiremhirikwegungwaVakasimuka

23Zvinovakativachiendanechikepe,akavatahope; kukauyadutugururemhepopagungwa;vakazadzwa nemvura,vakavamunjodzi

24Vakaswederavakamumutsa,vachiti:Tenzi,tenzi, toparara!Ipapoakamukaakatsiuramheponemafungu emvura;zvikaguma,kukadzikama

25Ndokutikwavari:Rutendorwenyurwuripi?Asi vachityavakashamisika,vakatauriranavachiti:Uyumunhu rudzii?nekutianorairakunyangemheponemvura, zvichimuteerera.

26ZvinovakasvikakunyikayevaGadharini,yakatarisana neGarirea

27Wakatiachibudirapanyika,akamuchingamidzaumwe murumeachibvamuguta,wakangeanemadhimoni kwenguvarefu,uyeasingapfekinguvo,asingagarimumba, asikumarinda.

28WakatiachionaJesu,akadanidzirandokuwirapasi pamberipake,akatinenzwiguru:Ndineinemwi,Jesu, MwanakomanawaMwariWekumusoro-soro? Ndinokukumbirisai,musanditambudza

29(Nokutiakangaarayiramweyawakaipakutiubude mumunhu,nokutiwaimubatakazhinji,uyeakanga achichengetwaakasungwanamaketaninamaketani,uye akadamburazvisungo,uyeakakandirwakurenje naDhiyabhorosi.)

30Jesundokumubvunzaachiti:Zitarakondiani?Akati: Regiyoni;nekutimadhimonimazhinjiakangeapindamaari

31Akamukumbirisakutiaregekuirairakutiiende kwakadzika

32Zvinokwakangekuripoipapobokarenguruvezhinji dzaifuramugomo;akamukumbirisakutiamatendere kupindamadziriAkavatendera

33Zvinomadhimoniakabudakumunhu,akapinda munguruve;bokandokupitirikirakumawererichiinda kudziva,rikabitirirwa

34Zvinovaidzifudzavachionazvaitika,vakatiza, vakaendakunotauramugutanemuruwa

35Zvinovakabudakunoonazvaitika;vakasvikakunaJesu, vakawanamunhu,wakangeabudamadhimonimaari,agere patsokadzaJesu,akapfekauyearimunhukwaye;vakatya.

36Vakangevazvionawovakavaudzakutiwakaponeswasei waivanemadhimoni

37Zvinochaungachosechedunhurakapoteredza vaGadharinichakakumbirisakwaarikutiabvekwavari; nekutivabatwanekutyakukuru;akakwiramuchikepe, akadzokerazve

38Murumeakangaabudamadhimonimaari akamukumbirisakutiavenaye,asiJesuakamuendesa, achiti

39Dzokerakumbakwako,undotaurakutizvikurusei Mwarizvaaitakwauri.Akaenda,akaparidzamugutarose kutizvikuruseiJesuzvaakamuitira

40ZvinozvakaitikakutipakudzokakwaJesu,chaunga chakamugamuchira;nekutivosevakangevakamurindira.

41Zvinotarira,kwakasvikamurume,zitarakerainzi Jairosi,iyewakangearimukuruwesinagoge,akawira patsokadzaJesu,akamukumbirisakutiapindemumba make

42nekutiwakangeanemukundawakaberekwaumwe wogawemakoreanengeguminemaviri,uyeiyewakange achitandadzaZvinowakatioenda,chaunga chikamumbandidzira.

43Uyemukadziwaivanekubudaropamakoregumi nemaviri,wakangeapedzerazvosezveupenyuhwake kuvarapi,asingagonikurapwacherokupizvako.

44Akauyamushuremake,akabatamupenderowenguvo yake;pakarepokubudakweropakwakekukaguma

45Jesundokuti:Ndianiwandibata?Zvinovosevakati vachiramba,Petronevaivanayevakati:Tenzi,chaunga chinokumbandidzirainekukutsikiriraizvinomoti:Ndiani wandibata?

46Jesundokuti:Uripowandibata;nekutiinindanzwakuti simbarabudamandiri

47Zvinomukadziwakatiachionakutihaanakuvanzika, akauyaachibvunda,akawirapasipamberipake, akarondedzerakwaaripamberipevanhuvosekuti wakamubatanechikonzerochipi,uyekutiwakaporeswa pakareposei

48Zvinoakatikwaari:Mukunda,tsungamoyo,rutendo rwakorwakuponesa;endanorugare.

49Wakatiachataura,kwakasvikaumweachibvakumba kwemukuruwesinagoge,achitikwaari:Mukundawenyu wafa;musatambudzaTenzi.

50AsiJesuwakatiachinzwa,akamupindura,achiti:Usatya, tendachete,uyeuchaponeswa

51Zvinowakatiapindamumba,haanakutenderamunhu kupinda,kunzekwaPetro,naJakobho,naJohwani,nababa vemusikana,namai

52Uyevosevakachema,vachimuririra.Asiwakati: Musachema;haanakufa,asiuvete

53Vakamusekanekumhura,vachizivakutiwafa

54Asiwakavabudisiravosepanze,akamubataruoko, akadanidzira,achiti:Musikana,muka!

55Mweyawakeukadzoka,akamukapakarepo;akaraira kutiapiwezvokudya.

56Zvinovaberekivakevakashamisika;asiwakavaraira kutivaregekuudzamunhuzvakaitika.

CHITSAUKO9

1Zvinowakadanirapamwevadzidzivakeguminevaviri, akavapasimbanechikuriripamusoropemadhimoniose, nekuporesazvirwere

2AkavatumakuparidzaushehwaMwarinekuporesa varwere

3Zvinoakatikwavari:Musatakurachinhucherwendo, kanamudonzvo,kananhava,kanachingwa,kanamari;uye musavanenguvombiri

4Uyeimbaipineipiyamunopindamairi,garaimo, mugobvamo

5Uyeaninaniusingakugamuchiriyi,kanamobudapaguta iro,zuzaikunyangeguruvaretsokadzenyu,chivechapupu kwavari

6Zvinovakabvavakaendavachiguramisha,vachiparidza evhangeri,nekuporesapanzvimbodzose.

7ZvinoHerodhe,umwewevatongivana,wakanzwazvose zvakaitwanaye;akakanganisika,nekutizvairehwa nevamwekutiJohwaniwakangeamukakuvakafa; 8nevamwekutiEriawaonekwa;nevamwekutiumwe wevaporofitavekarewamuka

9AsiHerodhewakati:Johwanindakaguramusoroini;asi ndianiuyu,iniwandinonzwazvinhuzvakadaipamusoro pake?akashuvakumuona.

10Zvinovaapositorivakativadzoka,vakamurondedzera zvosezvavakangevaitaAkavatora,akaendanavovari vegakunzvimboyerenjeregutarainziBhetisaidha.

11Zvaungazvakatizvazviziva,zvikamutevera; akavagamuchira,akataurakwavarizveushehwaMwari, akaporesavakangevachidakuporeswa.

12Kuzotizuvarovira,vaneguminavavirivakavuyavakati kwaari:Endesaichaunga,kutivaendekumishanemisha yakapoteredza,vagare,vawanechokudya;nzvimboyerenje.

13Asiwakatikwavari:VapeiimwikutivadyeAsivakati: Hatinachimwekunzekwezvingwazvishanunehovembiri; kunzekwekutiisutaendakunotengeravanhuavavose nyama

14NekutivaivavarumevanengezvuruzvishanuAkati kuvadzidzivake:Vagariseipasimumapokaanemakumi mashanu

15Vakaitasaizvozvo,vakavagarisavosepasi

16Zvinoakatorazvingwazvishanunehovembiri,akatarira kumusorokudenga,akazviropafadza,akazvimedura, ndokupavadzidzikutivagadzikepamberipechaunga

17Vakadya,vakagutavose;kukanongwazvimedu zvakasarakwavari,matenguguminemaviri

18Zvinozvakaitikaariogaachinyengetera,vadzidzi vakangevanaye;akavabvunza,achiti:Zvaungazvinoti ndiniani?

19Vakapinduravakati:JohwaniMubhabhatidzi;asi vamwe:Eria;vamwevachiti:Umwewevaporofitavekare wamuka

20Akatikwavari:Koimwimunotindiniani?Petro akapinduraakati:KristuwaMwari.

21Akavarairazvikuru,akarairakutivaregekuudzamunhu izvozvo;

22achiti:Mwanakomanawemunhuunofanira kutambudzikazvinhuzvizhinji,nekurambwanevakuru nevapristivakurunevanyori,nekuurawa,nekumutswa nezuvaretatu

23Zvinowakatikwavarivose:Kanaaninaniachidakuuya shurekwangu,ngaazvirambe,atakuremuchinjikwawake zuvarimwenerimwe,anditevere.

24Nekutianinaniunodakuponesaupenyuhwake ucharashikirwanahwo,asianinaniunorashikirwa neupenyuhwakenekudakwangu,ndiyeuchahuponesa

25Nekutimunhuungabatsirwanei,kanaakawananyika yose,asiiyepachakeazvitadzirekanakurasikirwa?

26Nekutianinaniunonyarapamusoropangu nepamashokoangu,Mwanakomanawemunhu uchanyarawopamusoropake,paanouyamukubwinya kwakenekwaBabavake,nekwevatumwavatsvene

27Asizvirokwazvondinotikwamuri:Vamwevaripokune vamirepano,vasingazoravirirufu,kusvikiravaonaushe hwaMwari

28Zvinozvakaitikamazuvaanengemaseremushure memashokoawa,kutiwakatoraPetronaJohwani naJakobho,akakwiramugomokunonyengetera

29Zvinozvakaitikamukunyengeterakwake,chimiro chechisochakechikashanduka,uyenguvoyakeikachena, ikapenya

30Zvinotarira,varumevavirivakatauranaye,vaiva MozisinaEria;

31Vakaonekwamukubwinya,akataurazvekubvakwake kwaakangeachinopedzisapaJerusarema.

32AsiPetronevaivanayevakangevaremerwanehope; zvinovakativapepuka,vakaonakubwinyakwake, nevarumevavirivakangevamirenaye.

33Zvinozvakaitikapakubvakwavopaari,Petroakatikuna Jesu:Tenzi,zvakanakakutitivepano;rimwerenyu, nerimweraMozisi,nerimweraEria,asingazivizvaanoreva.

34Wakatiachitauraizvozvo,kwakauyagore rikavadzikatira;vakatyapakupindakwavomugore

35Zvinokwakabudainzwimugore,richiti:Uyu Mwanakomanawanguunodika;inzwaiiye

36Inzwirakatiraitika,JesuakawanikwaariogaAsiivo vakazvichengeta,vakasaudzamunhumumazuvaiwayo chimwechezvinhuzvavakangevaona

37Zvinozvakaitikakutinezuvaraitevera,vaburuka mugomo,chaungachikuruchikamuchingamidza.

38Zvinotarira,murumemuchaungawakadanidzira,achiti: Mudzidzisi,ndinokukumbirisai,tariraimwanakomana wangunekutindiyewakaberekwaumwewoga; 39zvinotarirai,mweyaunomubata,pakarepoworidza;asi unobvawamugwinhisaachipupumafuro,unoremakubva paari,uchimukuvadza.

40Zvinondakakumbirisavadzidzivenyukutivaubudise; vakasagona

41Jesuachipinduraakati:Haiwazerarisinarutendo rakatsauka,ndichavanemwikusvikirarinhi,ndichikuitirai moyomurefu?Uyanomwanakomanawakopano

42Zvinowakatiachaswedera,dhimonirikamudambura, rikamugwinhisazvikuruZvinoJesuakatsiuramweya wetsvina,akaporesamwana,akamudzoserakunababavake

43VosevakashamiswanoukuruhwaMwari.Zvinovose vachakashamisikanezvoseJesuzvaakaita,akatikuvadzidzi vake

44Imwiisaimashokoawamunzevedzenyu;nekuti Mwanakomanawemunhuuchakumikidzwamumaoko evanhu.

45Asihavanakunzwisisachirevoichi,uyechakange chakavanzikakwavari,kutivasachinzwisisa;vakatya kumubvunzapamusoropechirevoichi

46Zvinokwakamukanharopakatipavo,kutindiani ungavamukurusakwavari

47ZvinoJesuachionakufungakwemoyoyavo,akatora mucheche,akamuisaparutivirwake

48akatikwavari:Aninaniunogamuchiramuchecheuyu muzitarangu,unogamuchiraini,uyeaninani unogamuchirainiunogamuchirawakandituma;nekuti mudukusapakatipenyumose,ndiyeuchavamukuru

49Johwaniakapinduraakati:Tenzi,taonaumwe achibudisamadhimonimuzitarenyu;tikamudzivisa,nekuti haanakutitevera

50Jesuakatikwaari:Musamudzivisa,nekutiuyo usingatipikisi,ndewedu.

51Zvinozvakaitikakutinguvayekukwidzwakwake yasvika,iyeakarinzirachisochakekuendaJerusarema.

52akatumavatumwapamberipechisochake;vakaenda, vakapindamumushawevaSamaria,kunomugadzirira

53Asihavanakumugamuchira,nekutichisochake chaiendakuJerusarema.

54Zvinovadzidzivake,JakobhonaJohwani,vakati vachizvionavakati:Ishe,munodakutitirairemotouburuke kubvakudenga,uvapedze,Eriawosezvaakaitahere?

55Asiwakatendeukaakavatsiuraakati:Hamuzivikuti murivemweyawakadini.

56NekutiMwanakomanawemunhuhaanakuuya kuzoparadzaupenyuhwevanhuasikuhwuponesaZvino vakaendakuneumwemusha.

57Zvinozvakaitikavachifambamunzira,umweakati kwaari:Ishe,ndichakuteveraikosekwamunoenda 58Jesuakatikwaari:Makavaanemwena,neshiridzedenga matendere;asiMwanakomanawemunhuhaana paangatsamidzamusorowake

59Akatikuneumwe:Nditevere.Asiiyewakati:Ishe, ndiregeinditangendaendandinovigababavangu

60Jesuakatikwaari:Regavakafavavigevakafavavo;asi iweendaundoparidzaushehwaMwari.

61Umwezveakati:Ishe,ndichakuteverai;asinditenderei kutangandinovawonekaivovarikumbakwangu

62AsiJesuakatikwaari:Hakunaungatikanaaisaruoko rwakepagejo,akacheukirakuzvinhuzvirishure, wakafaniraushehwaMwari

CHITSAUKO10

1Shurekwezvinhuizvi,Ishewakagadzavamwemakumi manomwewo,akavatumavaviri-vaviripamberipechiso chakemugutarimwenerimwenenzvimboimweneimwe iyekwaakangeachizoenda.

2Naizvozvowakatikwavari:Gohozvirokwazvoiguru,asi vashandivashoma;naizvozvokumbiraiIshewegohokuti abudisirevashandipagohorake.

3Endai;tarirai,inindinokutumaisemakwayanapakati pemhumhi

4Musatakurachikwama,kanahombodo,kanamanyatera; uyemusakwazisamunhupanzira

5Uyepaimbaipineipiyamunopinda,tangaimati:Rugare kuimbaino.

6Uyekanamwanakomanawerugareariipapo,rugare rwenyuruchazororapamusoropayo;kanazvisakadaro, ruchadzokerakwamuri

7Garaimuimbaiyo,muchidyanekumwazvinobva kwavari;nekutimushandiwakafanirwanemubairowake; Musaendapaimbaneimba.

8Uyemugutaripineripiramunopinda,uye vakakugamuchirai,idyaiizvozvinoiswapamberipenyu; 9muporesevarwerevarimo,muchitikwavari:Ushe hwaMwarihwaswederakwamuri

10Asimugutaripineripiramunopinda, vakasakugamuchirai,budaimumigwagwayaro,muti: 11Kunyangeneguruvaregutarenyurakanamatirapatiri tinorikuhumurirakwamuri;asimuzivechinhuichikuti ushehwaMwarihwaswederakwamuri

12Asindinotikwamuri:ZvicharerukiraSodhomanezuva iro,kupfuuragutairo.

13Unenhamo,Korazini!Unenhamo,Bhetisaidha!Nekuti daiakaitwamuTireneSidhonimabasaesimbaakaitwa mamuri,vangadaivakatendeukakare,vakagaravakapfeka masaganedota

14AsizvicharerukiraTireneSidhonipakutongwa, kupfuuraimwi.

15NeweKapenaume,wakasimudzirwakudenga, uchawisirwapasimugehena;

16Unokunzwaiimwiunondinzwaini;neunokurambaiimi, unondirambaini;neunondirambaini,unorambaiye wakandituma.

17Vanemakumimanomwevakadzokanemufaro,vachiti: Ishe,nemadhimonianozviisapasipedumuzitarenyu

18Zvinoakatikwavari:NdakaonaSatanisemheniachiwa achibvakudenga

19Tarirai,ndinopakwamurisimbarekutsikapamusoro penyokanezvinyavada,nepamusoropesimbarose remuvengi;hakunachinhuchingatongokukuvadzai

20Asimusafaranechinhuichikutimweyainozviisapasi penyu;asifarainokutimazitaenyuakanyorwakudenga.

21NenguvaiyoJesuwakafaramumweya,akati: Ndinokutendai,Baba,Ishewedenganenyika,kuti makavanzirazvinhuizvivakachenjeranevakangwara, mukazvizaruriravacheche;nekutisaizvozvozvakava zvakanakapamberipenyu

22ZvinhuzvosezvakakumikidzwakwandirinaBaba vangu;uyehakunaunozivakutiMwanakomanandiani, kunzekwaBaba;uyekutiBabandiani,kunze kweMwanakomana,uyeaninaniMwanakomanawaanoda kuzarurira

23Ipapoakatendeukirakuvadzidzivakevarivogaakati: Akaropafadzwamesoanoonazvamunoona.

24Nekutindinotikwamuri:Vaporofitavazhinji nemadzimambovaishuvakuonazvamunoona,asihavana kuzviona;nokunzwazvamunonzwa,asihavanakuzvinzwa.

25Zvinotarira,imwenyanzviyemutemoyakasimuka, ichimuidza,ichiti:Mudzidzisi,ndingaiteikutindigare nhakayeupenyuhusingaperi?

26Ndokutikwaari:Pamurairopakanyorwei?unoravasei?

27Achipindura,akati:IdaIsheMwariwako,nemoyowako wose,uyenemweyawakowose,uyenesimbarakorose, uyenefungwadzakodzose;nowokwakosezvaunozvida iwe

28Akatikwaari:Wapindurazvakarurama;itaizvozvo, ugorarama

29Iye,achidakuzviruramisa,wakatikunaJesu:Zvino ndianiumwewangu?

30Jesuakapinduraakati:Umwemunhuwakaburuka kubvakuJerusaremaachiendaJeriko

31Zvakangoitikawokutiumwemupristiwakange achiburukanenziraiyo;akatiachimuona,akapfuura neparutivirwakapesa

32SaizvozvowomuRevhiasvikapanzvimboiyo, akamuona,akapfuuraneparutivirwakapesa

33AsimumwemuSamaria,aivaparwendo,akasvika paakangaari;akatiachimuona,akamunzwiratsitsi

34Akaendakwaari,ndokusungamavangaake,achidira mafutanewaini,akamukwidzapachipfuwochake, ndokumuisakuimbayevaeni,ndokumuchengeta

35Zvinochifumeoenda,wakabudisamadhenari*maviri, akapakumweneweimba,akatikwaari:Muchengete;uye chipinechipichaunoshandisakupfuvurisa,ndichakupazve kanandichidzoka.

36Naizvozvondeupiwevatatuavawaunofungakutiwaiva umwewaiyewakawirapakatipemakororo?

37Akati:NdiyewakamuitiratsitsiIpapoJesuakatikwaari: Enda,neweunoitasaizvozvo.

38Zvinozvakaitikapakufambakwavo,kutiiyewakapinda muneumwemusha;umwemukadziwainziMarita akamugamuchiramumbamake

39Uyeiyewakangeanemunin'inawowainziMaria, wakagarawopatsokadzaJesu,akanzwashokorake.

40AsiMaritawakangeakabatikanakwazvonekushanda kukuru,akaswederaakati:Ishe,hamunahanyaherenekuti munin'inawanguwandisiyandogandichishanda?

Naizvozvomuudzeikutiandibatsire

41Jesuakapinduraakatikwaari:Marita,Marita,unozvidya moyonekutambudzikanezvinhuzvizhinji;

42Asichinhuchimwechinodikamwa;asiMaria wasananguramugovewakanaka,waasingazotorerwi

CHITSAUKO11

1Zvinozvakaitikaachinyengeterapaneimwenzvimbo, amira,umwewevadzidzivakeakatikwaari:Ishe, tidzidziseikunyengetera,Johwanisezvaakadzidzisawo vadzidzivake.

2Ndokutikwavari:Kanamuchinyengetera,muti:Baba veduvarikumatenga,zitarenyungariitwedzvene Umambohwenyungahuuye.Kudakwenyungakuitwe panyikasezvakunoitwakudenga

3Mutipeizuvarimwenerimwechikafucheduchemazuva ose.

4Uyemutikangamwirezvivizvedu;nekutiisuwo tinokangamwiravosevanemhosvakwatiriUye musatipinzapakuidzwa;asimutisunungurepakuipa.

5Akatikwavari:Ndianikwamuriungavaneshamwari, akaendakwaaripakatipeusiku,akatikwaari:Shamwari, ndikweretesezvingwazvitatu;

6Nekutishamwariyanguyasvikakwandiriiriparwendo, asihandinachinhuchandingamuperekera?

7uyeuyoarimukatiakapinduraakati:Usandinetsa; ikozvinomukovawapfigwa,nevanavanguvadukuvaneni pamubhedha;handigonikumukandikakupa

8Ndinotikwamuri:Kunyangeakasamukaakamupa,nekuti ishamwariyake,asinekudakwekutsungirirakwake uchamukaakamupazvosezvaanoshaiwa.

9Zvinoinindinotikwamuri:Kumbirai,muchapiwa; tsvakai,uyemuchawana;gogodzai,uyemuchazarurirwa

10Nekutiwoseunokumbiraunogamuchira;neunotsvaka unowana;uyeanogogodzaachazarurirwa.

11Kutikuneumwewenyuaribabakanamwanakomana achikumbirachingwa,ungazomupaibwehere?Kanakuti akakumbirahoveachamupanyokapanzvimboyehovehere?

12Kanakutiakakumbirazai,ungazomupachinyavada here?

13Naizvozvokanaimwimakaipamuchizivakupazvipo zvakanakavanavenyu,Babavenyuvarikudengavachapa zvikuruseiMweyaMutsvenevanovakumbira?

14Zvinowakangeachibudisadhimoniiroraiva chimumumu.Zvinozvakaitikakutidhimonirabuda, chimumumuchikataura;vanhuvakashamisika

15Asivamwevavovakati:Unobudisamadhimoni naBheerizebhurimukuruwemadhimoni.

16Uyevamwevachiidza,vakatsvakakwaarichiratidzo chinobvakudenga

17Asiiyeachizivamifungoyavowakatikwavari:Ushe hwosehwunopesanahwuchizvipikisahwunoparadzwa; neimbainopikisananeimbainowa

18KanaSataniwoachipesanaachizvipikisa,ushehwake hwungazomirasei?nekutimunoti,ndinobudisamadhimoni naBheerizebhuri.

19UyekanainindichibudisamadhimoninaBheerizebhuri, vanakomanavenyuvanoabudisanani?naizvozvoivo vachavavatongivenyu.

20AsikanandichibudisamadhimoninemumwewaMwari, naizvozvoushehwaMwarihwasvikakwamuri

21Kanahamburamakaka,yashonganhumbidzokurwa, ikarindamuzindawayo,nhumbidzayodzirimurugare; 22asikanawakasimbakuipfuuraakairwisa,akaikunda, unotoranhumbidzayodzosedzekurwadzayange ichivimbanadzo,ndokugoverazvayapambazvayo

23Usinaini,unopesananeni;neusingaunganidzineni unoparadzira.

24Kanamweyawetsvinawabudamumunhu,unofamba achiguranemunzvimbodzakawoma,uchitsvakazororo;asi achishaiwaunoti:Ndichadzokerakumbakwangu kwandakabuda

25Zvinokanawasvikaunowanayatsvairwa nekurongedzwa.

26Ipapounoendandokutorapamwenayeimwemweya minomweyakaipakumupfuura,ndokupindandokugaramo; vanopinda,ndokugaramo;kugumakwemunhuuyo kwakaipakupfuurakutanga

27Zvinozvakaitikaachataurazvinhuizvi,umwemukadzi pakatipechaungaakasimudzainzwi,akatikwaari: Rakaropafadzwadumburakakutakurai,nemazamu amakamwa

28Asiiyeakati:Hongu,asizvikuruvakaropafadzwa vanonzwashokoraMwarivachirichengeta

29Zvinokwakatikwaunganazvaungazvakatsikirirana, akatangakuti:Zerairirakaipa,rinotsvakachiratidzo;uye hapanachiratidzochingapiwakwariri,kunzekwechiratidzo chaJonamuporofita

30NekutiJonasezvaakavachiratidzokuvaNinivhi, saizvozvowouchavaMwanakomanawemunhukuzerairi

31Mambokadziwekumaodzanyembauchasimuka pakutongwapamwenevarumevezerairiakaripamhosva; nekutiwakabvapamigumoyenyikakuzonzwauchenjeri hwaSoromoni;zvinotarirai,mukurukunaSoromoniuri pano.

32VarumeveNinivhivachasimukapakutonganezerairi, vakaripamhosva,nekutivakatendeukapakuparidza kwaJona;zvinotarirai,mukurukunaJonauripano

33Hakunamunhuunotikanaatungidzamwenjeunoisa pakavanda,kanapasipedengu,asipachigadziko chemwenje,kutiavovanopindavaonechiedza

34Mwenjewemuviriiziso;naizvozvokanazisorakoriri benyu,muviriwakowowoseuzerenechiedza;asikana rakaipa,muviriwakowouzerenerima

35Naizvozvochenjerakutichiedzachirimukatimako chisavarima.

36Naizvozvokanamuviriwakowoseuzerenechiedza, pasinarumwerutivirwunerima,uchazaranechiedzawose, sepayamwenjeuchikuvhenekeranekupenya.

37Zvinowakatiachataura,umwemuFarisiakamukumbira kutiadyenaye;akapinda,akagarapakudya

38ZvinomuFarisiwakatiachiona,akashamisikakuti wakangeasinakushambaasatiadyachisvusvuro

39Ishendokutikwaari:IkozvinoimwivaFarisimunonatsa kunzekwemukombenekwendiro;asimukatimenyu muzerenokupambaranokuipa

40Mapenzi,heyawakaitakunze,haanakuitamukatiwo here?

41Asiipaisechipokuvaromboizvozvinhuzvemukati;uye tarirai,zvinhuzvosezvakachenakwamuri.

42AsimunenhamovaFarisi!Nekutimunopachegumi cheminteneruyinemirivoyose,uyemuchirega kururamisira,nerudorwaMwari;maifanirakuzviitaizvi, nekusaregazvimwe

43MunenhamovaFarisi!Nekutimunodazvigaro zvepamusoromumasinagoge,nekwazisopamisika.

44Munenhamo,vanyorinevaFarisi,vanyepedzeri!nekuti makafananasemarindaasingaonekwi,uyevanhu vanofambapamusoropawovasingaazivi.

45Zvinoumwewenyanzvidzemutemowakapinduraakati kwaari:Mudzidzisi,kanamuchitauraizvozvomunotuka isuwo.

46Asiakati:Munenhamowoimwinyanzvidzemutemo! Nekutimunotakudzavanhumitoroinoremakutakura,asi imwimumenehamubatimitoroiyokunyangeneumwe weminweyenyu

47Munenhamo!Nekutimunovakamarindaavaporofita, uyemadzibabaenyuakavauraya.

48Zvirokwazvomunopupurakutimunotenderana nemabasaemadzibabaenyu;nekutiivovakavauraya zvirokwazvo,imwiwomunovakamarindaavo.

49NaizvozvouchenjerihwaMwarihwakatiwo: Ndichavatumiravaporofitanevaapositori,uyevachauraya vamwevavonekushusha;

50Kutiroparevaporofitavose,rakadeurwakubva pakuvambwakwenyika,ritsvakirwepazerairi; 51kubvaparoparaAberikusvikiraparoparaZakaria wakapararapakatipearitarinetembere;zvirokwazvo ndinotikwamuri:Richatsvakwapazerairi

52Munenhamo,nyanzvidzemutemo!nekutimakabvisa kiyiyeruzivo;hamunakupindaimwi,uyemakavadzivisa vaipinda.

53Wakatiarevazvinhuizvikwavari,vanyorinevaFarisi vakatangakumukurudzirazvikurunekumukurudzirakuti ataurezvinhuzvizhinji

54vachimuteya,nekutsvakakubatachinhuchinobuda mumuromomake,vagomupomeramhosva

CHITSAUKO12

1Zvichakadarochaungachisingaverengekichakaungana, zvekutivaitsikana,akatangakutaurakuvadzidzivake pakutangaachiti:ImwichenjeraimbirisoyevaFarisi,inova unyepedzeri.

2Nekutihapanachakafukidzwachisingazobvundunurwi; kanachakavigwachisingazozikamwi

3Naizvozvozvosezvamakatauramurimazvichanzwikwa muchiedza;nezvamakatauramunzevemudzimba dzomukatizvichaparidzwapamusoropematengaedzimba 4Uyendinotikwamurishamwaridzangu:Musatya vanourayamuviri,asishurekweizvozvovasingazogoni kuitachimwechinhu

5Asindichakuratidzaiwamunofanirakutya:Ityaiiyeunoti shurekwekuurayaunesimbarekukandamugehena;hongu, ndinotikwamuri:Ityaiiye

6Kodhimbashanuhadzitengeswinemakobirimavirihere? HakunaimweyadzoinokanganikwapamberipaMwari

7Asikunyangenevhudziremusorowenyurakaverengwa rose.Naizvozvomusatya,imwimunopfuuradhimbazhinji.

8Ndinokuudzaiwokuti,aninaanianondipupurapamberi pavanhu,MwanakomanawoMunhuachamupupurawo pamberipavatumwavaMwari.

9Asiunondirambapamberipevanhu,ucharambwa pamberipevatumwavaMwari

10UyeaninaniunotaurashokoachipikisaMwanakomana wemunhu,uchakangamwirwa;asiunonyombaMweya Mutsvenehaazokangamwirwi

11Uyekanavachikuisaikumasinagogenevatonginevane simba,musafunganyakutimuchapindurasei,kanachinhu, kanazvamuchataura

12NekutiMweyaMutsveneuchakudzidzisaineawairo zvamunofanirakutaura

13Umwewechaungaakatikwaari:Mudzidzisi,udzai mukomawangukutiagovanenhakaneni.

14Asiwakatikwaari:Iwemunhu,ndianiwakandigadza kuvamutongikanamugoveripamusoropenyu?

15Akatikwavari:Chenjeraimuchenjerereruchiva,nekuti upenyuhwomunhuhahusimukuwandakwezvinhu zvaanazvo

16Akatauramufananidzokwavari,achiti:Munda womumwemufumiwakaberekakwazvo;

17akafungamukatimake,achiti:Ndichaitei?Nekuti handinanzvimbopandingaunganidzirazviberekozvangu.

18Akati,Ndichaitaizvi:Ndichaputsamaturaangu, ndivakemakuru;ndipopandichaunganidzirazvibereko zvanguzvosenenhumbidzangu.

19ndigotikumweyawangu:Mweya,unezvinhuzvizhinji zvakanaka,zvakachengeterwamakoremazhinji;zorora, idya,imwa,uyefara.

20AsiMwariakatikwaari:Dununu,usikuhwunomweya wakouchadikamwakubvakwauri;

21Zvakadarokuneunozviunganidzirafuma,asiasina kufumakunaMwari

22Zvinowakatikuvadzidzivake:Naizvozvondinoti kwamuri:Musafunganyapamusoropeupenyuhwenyu,kuti muchadyei;kanamuviri,kutimuchapfekei

23Upenyuhwunopfuurachikafu,nemuvirizvipfeko

24Fungaimakunguvo,nekutihaadyari,kanakukohwa; hadzinatsapikanadura;MwarianoapazvokudyaImi munokundaseishirizvikurusei!

25Ndianikwamurinekufunganyaungagonakuwedzera mbimbi*imwepaurefuhwake?

26Naizvozvokanamusingagonikuitachinhuchidukusa, munofunganyireipamusoropezvimwe?

27Fungaimidovatova,kutiinokurasei;haichami,hairuki; asindinotikwamuri:Soromonipakubwinyakwakekose, haanakumboshongaserimweraaya

28ZvinokanaMwariachipfekedzasaizvozvouswahwuri panyikanhasi,mangwanahunokandirwamuchoto; achakupfekedzaizvikurusei,imivokutendakuduku?

29Zvinoimwimusatsvakazvamuchadyakana zvamuchamwa;uyemusazvidyamoyo.

30Nekutizvinhuizvizvosemarudzienyikaanozvitsvaka; uyeBabavenyuvanozivakutimunoshaiwaizvozvi 31AsitsvakaiushehwaMwari;uyeizvizvose zvichawedzerwakwamuri

32Musatyaimibokaduku;nekutimufarowaBabavenyu kukupaiushe

33Tengesaiizvozvamunazvomupevarombozvipo; muzviitirezvikwamazvisingasakari,fumakumatenga isingaperi,kusinambavhaingasvikakanazvipfukuto zvingaodza

34Nekutipanefumayenyu,ndipopachavawonemoyo yenyu

35Zviunozvenyungazvigarezvakasungwa,nemwenje ichipfuta;

36Nemwimuvesevanhuvakarindiraishewavo, pakudzokakwakekumuchato;kutikanaachisvika akagogodza,vangamuzarurirapakarepo.

37Vakaropafadzwavarandaavo,vanotikanaishe achisvikaunovawanavakarindira;zvirokwazvondinoti kwamuri:Uchazvisungachiuno,akavagarisapakudya, ndokubudaakavashandira

38Kanaakasvikanenguvayokurindirayechipiri,kana kusvikanenguvayokurindirayechitatu,akawanavakadaro, vakaropafadzwavarandaivavo

39Asizivaiizvi,kutidaimweneweimbaaizivanderipi awaraizouyambavha,ungadaiairinda,akasatenderaimba yakekutiipazwe

40Naizvozvoimwiwoivaimakagadzirira;nekuti Mwanakomanawemunhuunouyaneawaramusingafungiri.

41Petrondokutikwaari:Ishe,munoutauramufananidzo uyukwatiri,kanakunevosewo?

42Ishendokuti:Kondianizvinomutaririuyuwakatendeka, wakachenjera,uchagadzwanatenziwakepamusoro pevarandavake,kutiavapemugovewechikafunenguva yakafanira?

43Wakaropafadzwamurandauyo,unotikanaishewake achisvikaanomuwanaachiitasaizvozvo

44Zvirokwazvondinotikwamuri:Uchamugadza pamusoropezvosezvaanazvo

45Asikanamurandauyoakatimumoyomake:Ishewangu wanonokakuuya;akatangakurovavarandarume navarandakadzi,nekudya,nokumwa,nokubatwa; 46Ishewemurandauyoachauyanezuvaraasingamutarisiri, neawayaasingazivi,uyeachamuguranepakati,uye anomugadzamugovewakenevasingatendi

47Murandauyowaizivachidochaishewake, akasagadzirira,kanakuitazvinoenderananechidochake, ucharohwaneshamhuzhinji

48Asiwakangeasingazivi,akaitazvakafanirakurohwa, ucharohwaneshamhushomaNekutiwosewakapiwa zvizhinji,zvizhinjizvichatsvakwakwaari;neunobatiswa zvizhinji,vacharevazvinopfuurisakwaari.

49Ndakauyakuzokandamotopanyika;zvinondichadiiko kanawatobatidzwa?

50Asindinerubhabhatidzorwandichabhabhatidzwanarwo; ndinomanikidzwaseikusvikirazvaitwa

51Munofungakutindakauyakuzoparugarepanyikahere? Kwete,ndinotikwamuri;asikutotikupatsanurana.

52Nekutikubvazvinokuchavavashanumuimbaimwe vakapesana,vatatuvachirwanevaviri,uyevavirivachirwa nevatatu.

53Babavachapesananemwanakomana,nemwanakomana achipikisananababa;maivachipikisananemukunda, nemukundaachipikisananamai;vamwenevachipikisana nomuroorawavo,nomukadziwomwanavamwenevake

54Akatiwokuzvaunga:Kanamuchionagorerichisimuka kubvakumavirira,pakarepomunoti:Mvurainouya;uye ndizvozvazviri

55Uyekanamuchionamhepoyekumaodzanyemba ichivhuvhutamunoti:Kuchapisa;zvikaitika

56Vanyepedzeri,munozivakududzirachisochedenga nenyika;asihamuziviseikonguvaino?

57Komunoregereiimwikuzvitongeramumene zvakarurama?

58Kanawoendakumutungamiririnemudzivisiwako,ita zvakanakakutiusunungurwekwaarimuchirimunzira;kuti aregekukukweverakumutongi,mutongiakukumikidze kumupurisa,mupurisaakukandemutirongo.

59Ndinotikwauri:Haungatongobudimo,kusvikirawaripa kamarikekupedzisira

CHITSAUKO13

1Zvinopanguvaiyokwakangekunevamwevakamuudza zvevaGarirea,roparavoPiratoraakangeavhenganisa nezvibayirozvavo

2Jesuachipinduraakatikwavari:Munofungakuti vaGarireaavovaivavatadzikupfuuravaGarireavosehere, nokutivakatambudzikazvinhuzvakadai?

3Kwete,ndinotikwamuri:Asikanamusingatendeuki, mosemuchapararasaizvozvo

4Kanavayaguminevasere,rusvingoparwakawira pamusoropavomuSiroami,rwukavauraya,munofungakuti vakangevarivatadzikukundavanhuvosevaigara muJerusaremahere?

5Kwete,ndinotikwamuri:Asikanamusingatendeuki, mosemuchapararasaizvozvo

6Akataurawomufananidzouyu;Umwewakangeane muonde,wakangewakasimwamumundawake wemizambiringa;akasvikaachitsvakachiberekopauri,asi akashaiwa

7Zvinowakatikumurimiwemundawemizambiringa: Tarira,makorematatundichiuyandichitsvakachibereko pamuondeuyu,ndikashaiwa;unotemereikopasi?

8Iyeachipinduraakatikwaari:Ishe,muregeigorerinowo, kusvikiranditimbendichiupoteredza,nekuuisamupfudze; 9zvinokanaukaberekachibereko,zvakanaka;asikana zvikasadaro,shurekweizvozvomungazoutemahenyu.

10Zvinowaivaachidzidzisamunerimweremasinagoge nesabata;

11zvinotarira,kwaivakunemukadziwaivanemweya weundondamakoreguminemasere,wakangeakakombama musana,asingatongogonikutasamuka.

12ZvinoJesuwakatiachimuona,akamudanirakwaari, akatikwaari:Mukadzi,wasunungurwapaundondahwako 13Ndokuisamaokopamusoropake;pakarepo akatasanudzwa,akarumbidzaMwari

14MukuruwesinagogeakapinduraakatsamwanokutiJesu akangaaporesanomusiweSabata,akatikuvanhu,“Pane mazuvamatanhatuanofanirakushandamaari;zuva resabata.

15NaizvozvoIshewakamupindura,akati:Munyepedzeri, umweneumwewenyuhaangasunungurinzombeyakekana mbongoropachidyironesabata,akaitungamidza kunoimwisahere?

16Uyeuyu,arimukundawaAbhurahamu,Satani waakangeakasunga,tarira,makoreguminemasere, wakangeasingagonikusunungurwapachisungoichi nezuvaresabatahere?

17Zvinoachirevazvinhuizvi,vapikisivakevose vakanyadziswa;asichaungachosechakafaranezvinhu zvosezvinorumbidzwazvakaitwanaye

18Zvinoakati:UshehwaMwarihwakaitasei?uye ndicharifananidzanei?

19Hwakaitasetsangayemasitadhi,munhuyaakatora akakandamubindurake;ikamera,ikaitamutimukuru;uye shiridzekudengadzikamharamumataviawo

20Akatizve:NdichahwufananidzaneiushehwaMwari?

21Hwakaitasembiriso,mukadziyaakatora,akaiisa muzviyerozvitatuzveupfu,kusvikirahwosehwaviriswa

22Zvinowakafambaachipfuuranemumagutanemisha achidzidzisaarimunzirakuendakuJerusarema.

23Umwendokutikwaari:Ishe,vachaponeswavashoma here?Iyeakatikwavari

24Rwisaikupindanesuworakamanikana;nekutivazhinji, ndinotikwamuri,vachatsvakakupinda,asihavangagoni

25Zvinokanamweneweimbaasimukaavharamukova, zvinomukatangakumirakunzenekugogodzapamukova, muchiti:Ishe,Ishe,tizarurirei;iyeuchapinduraachiti kwamuri:Handikuziviyikwamunobva;

26Ipapomuchatangakuti:Takadyanekumwapamberi penyu,uyemakadzidzisapanziradzekwedu

27Asiuchati:Ndinotikwamuri:Handikuziviyi kwamunobva;ibvaikwandiriimivaitivosevezvakaipa.

28Apopachavanekuchemanekugeda-gedakwemeno, kanamoonaAbhurahamunaIsakanaJakobhonevaporofita vosemuushehwaMwari,asiimwimarasirwakunze.

29Uyevachauyavachibvakumabvazuvanemavirira, nekuchamhembenechamhembe,vachagarapakudya muushehwaMwari.

30Zvinotarirai,varipovekupedzisiravachavavekutanga, uyevaripovekutangavachavavekupedzisira

31NezuvairorokwakasvikavamwevaFarisi,vachiti kwaari:Budaimubvepano,nekutiHerodheunoda kukuurayai.

32Akatikwavari:Endaimunoudzagavairo,muti:Tarira, ndinobudisamadhimoninekuitakuporesanhasi namangwana,neretatundinopedzeredza

33Zvakadarondinofanirakufambanhasinamangwana nerinotevera,nekutihazvigonekikutimuporofitaapararire kunzekweJerusarema

34Jerusarema,Jerusarema,iweunourayavaporofita, nekutakanemabweavovanotumwakwauri!ndakange ndichidakazhinjiseikuunganidzavanavakosemhambo hukwanadzayopasipemapapiro,asihamunakuda

35Tarirai,imbayenyuyasiiwakwamuririridongo;asi zvirokwazvondinotikwamuri:Hamuchazondioni, kusvikiranguvayasvikayamuchati:Ngaarumbidzweiye unouyanezitaraIshe!

CHITSAUKO14

1Zvinozvakaitikapakupindakwakemumbameumwe wevakurukuvaFarisikuzodyachingwanesabata,kutiivo vakamucherekedza.

2Zvinotarira,kwakangekuneumwemunhupamberipake waivanerukandwe

3Jesundokupinduraakataurakunyanzvidzemutemo nevaFarisi,achiti:Zviripamutemoherekuporesanesabata?

4IpapovakanyararaZvinoakamubata,akamuporesa, ndokumuregaachienda;

5Akavapinduraachiti:Ndianipakatipenyu,ungatikana anembongorokananzombeikawiramugomba, akasaisimudzapakareponesabata?

6Vakasagonakumupindurazvepamusoropezvinhuizvi

7Zvinowakatauramufananidzokunevakangevakokwa, achionakusanangurakwavozvigarozvepamusoro;achiti kwavari

8Kanawakokwaneumwemunhukumuchato,usagara pachigarochepamusoro;kutikuregekuvanomunhu unokudzwakupfuuraiwewakokwanaye;

9zvinowakakukokaiwenaiyeasvikeatikwauri:Dziurira uyu;zvinouchatangakugarapanzvimboyepazasinenyadzi 10Asikanawakokwa,endaugarepanzvimboyepasisa; kutikanawakakukokaachisvika,angatikwauri:Shamwari, kwirakumusoro;

11Nekutianinaniunozvikwiridzira,uchaninipiswa;uye unozvininipisauchakwiridzirwa.

12Ipapoakatiwokunewakamukoka:Kanawaita chisvusvurokanachirayiro,usadanashamwaridzako,kana hamadzako,kanahamadzako,kanavavakidzani vakafuma;zvimwenaivowovachakukokazve,uyemubairo ugoitwakwauri

13Asikanawaitamabiko,danavarombo,mhetamakumbo, mhetamakumbo,mapofu;

14neweucharopafadzwa;nekutiivohavanazvokukuripira nazvo,nekutiucharipirwapakumukakwevakarurama.

15Umwewevakangevagerenayepakudyawakati achinzwazvinhuizvi,akatikwaari:Wakaropafadzwauyo uchadyachingwapaushehwaMwari.

16Ipapoakatikwaari:Umwemunhuwakaitachirayiro chikuru,akakokeravazhinji;

17Akatumamurandawakenenguvayekurayirakutiati kunevakangevakakokwa:Uyai;nokutizvosezvagadzirwa zvino

18Zvinovosevakatangaumweneumwekuzvikumbirira ruregereroWekutangaakatikwaari:Ndatengamunda, ndinofanirakuendakunomuona;ndinokukumbira, undiregerere

19Umweakati:Ndatengazvipanizvishanuzvenzombe, ndinoendakundodziidza;ndinokumbiraundiregerere

20Uyeumweakati:Ndawanamukadzi,naizvozvo handigonikuuya

21Zvinomurandauyowakauyaakapirazvinhuizviishe wakeIpapomweneweimbaakatsamwa,akatikumuranda wake:Budanekukurumidzauendekumigwagwa nemunziradzemuguta,upinzepanovarombo,nezvirema, nemheta,nemapofu

22Murandandokuti:Ishe,zvaitwasezvamaraira,asi nzvimboichipo.

23Isheakatikumuranda:Budakumigwagwanekuuzhowa, ugombedzerekutivapinde,kutiimbayanguizadzwe

24Nekutindinotikwamuri:Hakunaumwekunevarume avovakangevakokwaucharavirachirayirochangu. 25Zvinozvaungazvikuruzvakafambanaye;akatendeuka akatikwavari.

26Kanaaninaniachiuyakwandiri,akasavengababavake namai,nemukadzi,nevana,nevanin'inanemadzikoma, nehanzvadzi,hongu,kunyangeneupenyuhwake,haagoni kuvamudzidziwangu.

27Zvinoaninaniusingatakurimuchinjikwawake akanditevera,haagonikuvamudzidziwangu

28Nekutindianiwenyu,unotiachidakuvakashongwe, usingatangiagarapasi,akaverengamadhuriro,kanaane zvekupedzesa?

29Kutizvimweateyanheyoakakoniwakuipedza,vose vanozvionavangatangakumuseka;

30vachiti:Uyumunhuwakatangakuvaka,asiakakoniwa kupedzisa

31Kanandeupimambo,kanaachiendakuhondo akamirisananeumwemambo,usingatangiagarapasi, akafungisisakanaangagonanezvurugumikusangana neunouyaakapikisananayenezvurumakumimaviri?

32Asikanazvisakadaro,iyeachirikure,unotumanhume, akumbirezverugare

33Saizvozvosaizvozvo,aninanikwamuriusingasiizvose zaanazvo,haagonikuvamudzidziwangu.

34Munyuwakanaka;asikanamunyuwarasakuvava, ucharungwanei?

35Hauchinakufanirakunyangepamunda,kanapadutu remupfudze;asivanhuvanoukandakunzeUnenzeve dzekunzwa,ngaanzwe

CHITSAUKO15

1Zvinokwakaswederakwaarivateresinevatadzivose kuzomunzwa

2VaFarisinevanyorivakatsutsumwavachiti:Uyu unogamuchiravatadzi,achidyanavo.

3Akatauramufananidzouyukwavari,akati

4Ndoupimunhukwamuriungatianemakwaizana,kana arashikirwanerimwerawo,usingasiimakumi mapfumbamwenemapfumbamwemurenje,akatevera rakarashikakusvikiraariwana?

5Uyekanaariwana,unoriisapamafudziakeachifara.

6Zvinokanaasvikakumusha,unodanapamweshamwari nevavakidzani,achitikwavari:Faraineni;nokutindawana gwairangurakangararashika.

7Ndinotikwamuri:Saizvozvomufarouchavakudenga pamusoropemutadziumweunotendeuka,kupfuura pamusoropevakaruramamakumimapfumbamwe nevapfumbamwe,vasingatsvakikutendeuka

8Kanandeupimukadziunemakobirigumi,kana arashikirwanekobiririmwe,usingatungidzimwenje, akatsvairaimba,akatsvakisisakusvikiraariwana?

9Uyekanaariwana,unodanashamwarinevavakidzani pamwe,achiti:Faraineni;nekutindawanakobirirandanga ndarashikirwanaro

10Saizvozvo,ndinotikwamuri,mufarouripopamberi pavatumwavaMwaripamusoropomutadzimumwe unotendeuka

11Zvinowakati:Umwemunhuwaivaanevanakomana vaviri;

12mudukuwavondokutikunababa:Baba,ndipeimugove wenhumbiwakanangananeni.Akavagoverazvokurarama nazvo

13Pasinakupfuuramazuvamazhinji,mwanakomana mudukuwakaunganidzazvosepamwe,akasimukaakaenda kunyikairikure;akaparadzaikokonhakayake,achirarama neunzenza

14Wakatiaparadzazvose,kwakauyanzarahurupanyika iyo;akatangakushaiwa

15Zvinowakaenda,akanozvibatanidzaneumwe wezvizvarwazvenyikaiyo;akamutumirakumindayake kunofudzanguruve

16Wakangeachishuvakugutsadumburakenemateko nguruveadzaidya;asihakunamunhuwaimupa

17Zvinowakatiapengenuka,akati:Varikichivazhinjisei vababavanguvanezvingwazvakawandisisa,asiinindofa nenzara

18Ndichasimukandiendekunababavangundigoti kwavari:Baba,ndakatadzirakudenganapamberipenyuwo. 19uyehandichafanirikunzimwanakomanawenyu;ndiitei seumwewevarikichivenyu

20Akasimukaakaendakunababavake.Asiwakatiachiri kure,babavakevakamuona,vakanzwatsitsi,vakamhanya, vakawirapamutsipawake,ndokumutsvoda

21Zvinomwanakomanaakatikwavari:Baba,ndakatadzira kudenganepamberipenyu,uyehandichafanirikunzi mwanakomanawenyu

22Asibabavakatikuvarandavavo:Budainenguvo yakaisvonaka,mumupfekedze;akaisamheteparuoko rwake,neshangupatsokadzake; 23muuyenemhuruyakakodzwa,mubaye;uyengatidye uyetifare

24Nekutiuyumwanakomanawanguwakangeafa,zvino wararamazve;wakangearashika,wawanikwa.Uye vakatangakufara

25Zvinomwanakomanawakemukuruwakangeari kumunda;zvinowakatiachisvika,oswederapaimba, akanzwamumhanzinekutamba

26Zvinowakadanirakwaariumwewevaranda,akabvunza kutiizvizvinorevei.

27Zvinoakatikwaari:Munin'inawakowasvika;uyebaba vakovabayamhuruyakakodzwa,nekutivamugamuchira arimupenyu.

28Asiwakatsamwa,akasadakupinda;naizvozvobaba vakevakabuda,vakamukumbirisa

29Iyeakapinduraakatikunababavake:Tarirai,makore mazhinjindakakubatirai,handinakutongodarikamurairo wenyu,asihamunakutongondipambudzana,kutindifare neshamwaridzangu

30Asimangotimwanakomanawenyuuyuwakaparadza nhumbidzenyunezvifeveachisvika,mamubairamhuru yakakodzwa.

31Akatikwaari:Mwana,iweuneninguvadzose,uye zvosezvandinazvondezvako

32Kwaifanirakutikupemberwenekufarwa,nekuti munin'inawakouyuwakangeafa,wararamazve;wakange arashika,wawanikwa.

CHITSAUKO16

1Zvinowakataurawokuvadzidzivakeachiti:Kwakange kuneumwemunhumufumi,waivanemutariri;iye akapomerwakwaarikutiunoparadzanhumbidzake.

2Zvinowakamudanaakatikwaari:Chiiichichandinonzwa nezvako?Zvidavirirepamusoropoutaririhwako;nokuti hauchazovimutariri.

3Zvinomutaririwakatimukatimake:Ndichaitei?nekuti ishewanguwonditorerautariri,handigonikuchera; kupemhandinonyara

4Ndazivazvandichaita,kutikanandabudiswapautariri, vandigamuchiremudzimbadzavo.

5Zvinowakadanirakwaariumweneumwewakangeane chikweretikunaishewake,akatikunewekutanga:Une chikweretichakadinikunaishewangu?

6Iyendokuti:ZviyerozanazvemafutaNdokutikwaari: Torarugwarorwako,ugarepasinekukurumidza,unyore makumimashanu.

7Ndokutikuneumwe:Newe,unechikweretichakadini? Iyendokuti:ZviyerozanazvezviyoNdokutikwaari:Tora rugwarorwako,unyoremakumimasere.

8ZvinoIshewakarumbidzamutaririusakarurama,nekuti wakangeaitanekuchenjera;nekutivanavenyikaino vakachenjerapazeraravokukundavanavechiedza.

9Nenindinotikwamuri:Muzviitireshamwarinafuma wekusakarurama;kutikanawapera,vakugamuchirei mudzimbadzekusingaperi.

10Aninaaniakatendekamuzvinhuzvidukuanogonawo kutendekapanezvakawanda,uyeaninaaniasina kutendekapazvinhuzvidukudukuachavawoasina kutendekapazvinhuzvikuru

11Naizvozvokanamusinakutendekapanafuma usakarurama,ndianiuchakubatisaichinhuchechokwadi?

12Uyekanamusinakutendekapanecheumwe,ndiani uchakupaichenyu?

13Hakunamurandaunogonakubatiravatenzivaviri; nekutizvimweuchavengaumwe,ndokudaumwe;kana uchanamatirakunomumwe,akazvidzamumwe HamungashumiriMwarinePfuma.

14ZvinonevaFarisivakangevarivadivemari,vakanzwa zvinhuizvizvose,vakamunyomba

15Zvinowakatikwavari:Imwindimwivanozviruramisa pamberipevanhu;asiMwariunozivamoyoyenyu;nekuti ichochinokudzwapakatipevanhu,chinyangadzopamberi paMwari.

16MuraironevaporofitazvaivapokusvikirakunaJohwani; kubvaipapoushehwaMwarihunoparidzwa,uyeumwe neumweunopindamahurinesimba

17Asizvakarerukakutidenganenyikazvipfuure,pakuti chidodzichimwechemurairochiwe

18Aninaniunorambamukadziwakeakawanaumwe unoitaupombwe;uyeaninaniunowanawakarambwa kumurumeunoitaupombwe

19Kwakangekuneumwemurumemufumi,waipfeka zvineruvararwehutenemichekayerineniyakapfava, nekufarapaumbozhamazuvaose.

20ZvinokwakangekuneumwemupemhiwainziRazaro, wakangeakaiswapasuworakeazerenemaronda; 21uyewaidakugutswanezvimeduzvaiwapatafura yemufumi;uyeimbwadzaiuyadzichinanzvamarondaake

22Zvinozvakaitikakutimupemhiwakafa,akatakurirwa nevatumwakuchifuvachaAbhurahamu;mufumiakafawo, akavigwa;

23Zvinoarimugehenawakasimudzamesoake,ari pamarwadzo,ndokuonaAbhurahamuarikure,naRazaro aripachifuvachake

24Iyendokudanidziraakati:BabaAbhurahamu, ndinzwireitsitsi,mutumeRazaro,kutianyikemuromo wemumwewakemumvura,atonhodzerurimirwangu; nokutindinotambudzwamumurazvouyu

25AsiAbhurahamuwakati:Mwana,rangarirakuti paupenyuhwakowakagamuchirazvakanakazvako, saizvozvonaRazarozvakaipa;asizvinoiyeunonyaradzwa, uyeiweurikurwadziwa

26Uyepamusoropeizvizvose,pakatipedunemwipane mukahamukuruwakaiswa,kutivanodakuyambukakubva kunovachiuyakwamurivakonewe;havagonikuyambukira kwatiri,ivovanobvaikoko

27Iyendokuti:Naizvozvondinokukumbirisai,baba,kuti mumutumirekuimbayababavangu;

28nekutindinevanakomanavamaivanguvashanu;kuti anyatsovapupurira,zvimweivowovangauyapanzvimbo inoyemarwadzo

29Abhurahamuakatikwaari:Mozisinevaporofitavanavo; ngavanzweivo.

30Iyendokuti:Kwete,BabaAbhurahamu;asikanaumwe akaendakwavarikubvakuvakafa,vachatendeuka

31Asiwakatikwaari:KanavasingateereriMozisi nevaporofita,havangatendiswi,kunyangeumweakamuka kuvakafa

CHITSAUKO17

1Zvinoakatikuvadzidzi:Hazvigonekikutizvigumbuso zvisauya;asiunenhamowazvinouyakubudikidzanaye

2Zvaivananikwaarikutiguyorisungirirwekupoteredza mutsipawake,ndokukandirwamugungwa,pakuti agumbuseumwewevadukuava

3MuzvichenjerereimwiKanahamayakoyakutadzira, mutsiure;uyekanaakatendeukamukanganwire.

4Uyekanaakutadzirakanomwepazuva,akadzokera kwaurikanomwepazuva,achiti:Ndatendeuka;unofanira kumukanganwira.

5ZvinovaapositorivakatikunaIshe:Wedzeraikwatiri rutendo

6Ishendokuti:Kanamaivanerutendorwakaitasetsanga yemasitadha,maitikumuondeuyu:Dzurwa,usimwe mugungwa;uyeinofanirakukuteererai.

7Asindeupikwamuriunemurandaunorimakanakufudza, uchatiachingobvakumundakwaaripakarepo:Endaugare pakudya?

8Asiungaregaherekutikwaari:Gadzirazvandingaraira, uyeuzvisungechiuno,undishandire,kusvikirandadya, ndikamwa;shurekwaizvozvoiweuchadyanokumwa?

9Unotendamurandauyonekutiwakaitazvarairwahere? Inihandirambi

10Saizvozvonemwi,kanamaitazvosezvamakarairwa, muti:Tirivarandapasina,nekutitaitazvataifanirakuita 11ZvinozvakaitikapakuendakwakekuJerusarema,kuti iyewakapfuuranepakatipeSamarianeGarirea.

12Zvinowakatiachipindamuneumwemusha,varume gumivaivanemaperembudzivakasangananaye,vamire kure

13Zvinoivovakasimudzainzwi,vachiti:Jesu,Tenzi, tinzwireitsitsi!

14Zvinowakatiachivaona,akatikwavari:Endai munozviratidzakuvapristiZvinozvakaitikakutivachienda, vakanatswa.

15Zvinomumwewavopaakaonakutiaporeswa,akadzoka, achirumbidzaMwarinenzwiguru

16ndokuwirapasinechisopatsokadzake,achimuvonga; zvinoiyewakangearimuSamaria

17AsiJesuwakapinduraakati:Vangavasirigumihere vanatswa?asivapfumbamwevaripi?

18HapanakuwanikwavadzokerakuzopaMwarirukudzo, kunzekweuyumutorwa.

19Zvinoakatikwaari:Simuka,enda;rutendorwako rwakuponesa

20ZvinowakatiachibvunzwanevaFarisi,kutiushe hwaMwarihwunosvikarinhi,akavapinduraakati:Ushe hwaMwarihahwuuyinekuonekwa; 21uyehavangati:Tariraipano;kana,tariraapo!nokuti umambohwaMwarihurimamuri

22Zvinowakatikuvadzidzi:Mazuvaachasvika amuchashuvakuonarimweremazuvaeMwanakomana wemunhu,asihamungarioni

23Zvinovachatikwamuri:Tariraipano;kana:Tariraiuko: regaikuvatevera,kanakuvatevera.

24Nekutisemheniinopenyaichibvakunerumwerutivi pasipedengaichivhenekerakusvikirakunerumwerutivi pasipedenga;ndizvozvichaitaMwanakomanawoMunhu pazuvarake

25Asikutangaunofanirakutambudzikazvinhuzvizhinji, nekurambwanezerairi.

26UyesezvazvakangezvakaitamumazuvaaNowa,ndizvo zvazvichaitawomumazuvaeMwanakomanawemunhu

27Vaidya,vaimwa,vaiwana,vachiwaniswa,kusvikira zuvairoNowaraakapindanaromuareka,mafashame akasvika,ndokuvaparadzavose

28SaizvozvowosezvazvakangezvakaitamumazuvaaRoti; vaidya,vaimwa,vaitenga,vaitengesa,vaidzvara,vaivaka; 29AsinezuvairoRotiakabudamuSodhoma,kwakanaya motonesarufazvichibvakudenga,zvikavaparadzavose.

30ZvichavaseizvinezuvaMwanakomanawemunhu raachabudiswapachenanaro

31Nezuvairo,uyouchavapamusoropedengareimba, nenhumbidzakedzirimumba,ngaaregekuburuka kundodzitora;neurikumundasaizvozvongaarege kudzokerazvinhuzvirishure

32RangariraimukadziwaRoti

33Aninaniunotsvakakuponesaupenyuhwake ucharashikirwanahwo;uyeaninaanianorasikirwa noupenyuhwakeachahuponesa

34Ndinotikwamuri:Muusikuuhwokuchavanevaviri pamubhedhaumwe;umweuchatorwa,uyeumwe uchasiiwa

35Vakadzivavirivachangevachikuyapamwechete; umweachatorwa,uyeumweachasiiwa

36Vavirivachavamumunda;umweachatorwa,uyeumwe achasiiwa.

37Zvinovakapinduravakatikwaari:KupiIshe?Ndokuti kwavari:Posepanemutumbi,ndipopachaunganidzwa magora

CHITSAUKO18

1Akatauramufananidzokwavari,kutivanofanira kunyengeteranguvadzose,uyevasinganeti;

2Achiti,“Munerimwegutamaivanomutongiakanga asingatyiMwariuyeasingaremekedzimunhu

3Zvinokwakangekunechirikadzimugutairo;akauya kwaari,achiti:Ndiruramisireikumuvengiwangu 4Iyewakangeasingadikwenguva;asipashureakati mukatimake:KunyangendisingatyiMwari,uye ndisingaremekedzimunhu;

5asinekutichirikadziiyiinonditambudza, ndichairuramisira,zvimwepakupedzisiraingandisvota

6Ishendokuti:Inzwaimutongiusakaruramazvaanoreva 7KoMwarihaangaruramisiriherevakasanangurwavake, vanodanakwaarimasikatineusiku,kunyange achivanonokera?

8Ndinotikwamuri:Uchakurumidzakuvaruramisira.Asi kanaMwanakomanawemunhuachisvika,uchawana kutendapanyikahere?

9Zvinowakarevamufananidzouyukunevamwe vaizvivimbakutivakarurama,vachizvidzavamwe; 10Varumevavirivakakwirakutemberekunonyengetera; umwemuFarisi,uyeumwemuteresi.

11MuFarisiwakamiraakazvinyengetererazvinhuizvi, akati:Mwari,ndinokutendaikutihandinakufanana nevamwevanhu,makororo,vasakarurama,mhombwe, kanakunyangesemuteresiuyu

12Ndinotsanyakaviripavhiki,ndinopachegumichezvose zvandinazvo.

13Asimuteresiamirearikure,asingadikunyangekutarira kudenga,asiakazvirovachipfuva,akati:Mwari,ndinzwirei tsitsi,inimutadzi.

14Ndinotikwamuri:Uyuwakaburukirakumbakwake aruramiswapaneuya;nekutiumweneumwe unozvikwiridzirauchaninipiswa;uyeunozvininipisa uchakwiridzirwa

15Zvinovakauyisakwaarivachechewo,kutiavabate;asi vadzidzivakativachizviona,vakavatsiura.

16AsiJesuwakadaniravachechekwaariakati:Tenderai vachechevauyekwandiri,musavadzivisa,nekutiushe hwaMwarindohwevakadai.

17Zvirokwazvondinotikwamuri:Aninani usingagamuchiriushehwaMwarisemucheche, haangatongopindimahuri

18Zvinoumwemutungamiririwakamubvunza,achiti: Mudzidzisiwakanaka,ndingaiteikutindigarenhaka yeupenyuhusingaperi?

19Jesuakatikwaari:Unondiidzireiwakanaka?hakuna wakanaka,kunzekweumwe,iyeMwari

20Unoizivamirairoinoti:Usaitaupombwe,usauraya, usaba,usapupuranhema,kudzababavakonamaivako

21Iyendokuti:Izvizvosendakazvichengetakubva paudukuhwangu

22ZvinoJesuwakatiachinzwazvinhuizviakatikwaari: Uchirikushaiwachinhuchimwe;tengesazvosezvaunazvo, ugoverevarombo,uyeuchavanefumakudenga;ugouya panowonditevera

23Zvinowakatianzwazvinhuizvi,akashungurudzika zvikuru;nekutiwakangeakafumazvikuru.

24ZvinoJesuwakatiachionakutiwashungurudzika zvikuruakati:Zvicharemeraseivanefumakupinda muushehwaMwari!

25Nekutizvakarerukakutikameraripindenepaburi retsono,kumufumikupindamuushehwaMwari

26Zvinoavovakanzwavakati:Ndianizvino ungagoponeswa?

27Iyeakati:Zvinhuzvisingagonekinevanhu,zvinogoneka naMwari

28Petrondokuti:Tarirai,isutakasiyazvose,tikakuteverai

29Akatikwavari:Zvirokwazvondinotikwamuri:Hakuna munhuakasiyaimba,kanavabereki,kanavanin'ina,kana mukadzi,kanavana,nekudakweushehwaMwari

30usingazogamuchirizvakapetwakazhinjinenguvaino, nemunguvainouyaupenyuhwusingaperi

31Zvinowakatoravaneguminevaviri,akatikwavari: Tarirai,tinokwirakuJerusarema,uyezvinhuzvose zvakanyorwanevaporofitamaereranoneMwanakomana wemunhuzvichazadziswa

32NokutiachaiswakuvaHedheni,agosekwa,nokuitirwa zvakaipa,nokupfirwamate;

33uyevachamurovanetyavanekumuuraya,asinezuva retatuuchamuka.

34Asiivohavanakunzwisisachinhuchimwecheizvozvi, uyeshokoirirakangerakavanzwakwavari,uyehavana kuzivazvinhuzvakarehwa.

35ZvinozvakaitikaoswederaJeriko,rimwebofuraigara padivipenzirarichipemha

36rakatirichinzwachaungachichipfuura,rikabvunzakuti chinyiichi

37Zvinovakariudzakuti:JesuweNazaretaunopfuura

38Zvinorakadanidzirarichiti:JesuMwanakomana waDhavhidhi,ndinzwireitsitsi!

39Zvinovakangevakatungamiravakaritsiurakuti rinyarare;asiirorakanyanyisakudanidzira,richiti: MwanakomanawaDhavhidhi,ndinzwireitsitsi!

40ZvinoJesuwakamira,akarairakutiriuyiswekwaari; zvinorakatiraswederaakaribvunza.

41achiti:Unodakutindikuitirei?Iyendokuti:Ishe,kuti ndionezve

42Jesundokutikwaari:Chionazve!rutendorwako rwakuponesa

43Pakareporikaonazve,rikamutevera,richirumbidza Mwari;vanhuvosevakativachizvionavakarumbidza Mwari

CHITSAUKO19

1ZvinoJesuwakapinda,akaguramuJeriko

2Zvinotarira,murumewainziZakewunezita;iyewakange arimutungamiririwevateresi,uyeiyewaivamufumi; 3uyewakatsvakakuonaJesukutindiani;akasagona nokudakwechaunga,nokutiakangaarimupfupi

4Zvinowakamhanyiramberi,akakwiramumuonde wemusikamorikutiamuone;nekutiwakangeachizopfuura nenziraiyo

5ZvinoJesuwakatiachisvikapanzvimboiyo,wakatarira kumusoro,akamuona,akatikwaari:Zakewu,kurumidza uburuke;nekutinhasindinofanirakugaramumbamako

6Zvinowakakurumidzakuburuka,akamugamuchira achifara.

7Zvinovakativazvionavakan'un'unavosevachiti: Wapindakunogaranemurumemutadzi.

8AsiZakewuwakamirandokutikunaIshe;Tarirai,Ishe, hafuyefumayangundinopakuvarombo;uyekana ndakatoreramunhuchinhunekunyengera,ndinodzosera runa.

9Jesuakatikwaari:Nhasiruponesorwasvikamumba muno;nekutiiyewomwanakomanawaAbhurahamu 10NekutiMwanakomanawemunhuwakauyakuzotsvaka nekuponesachakarasika

11Vakativanzwazvinhuizvi,wakawedzeraakataura mufananidzo,nekutiwakangeavapedoneJerusarema,uye nekutivaifungakutiushehwaMwarihwobvahwodooneka 12Naizvozvowakati:Umwemunhuunembiri,wakaenda kunyikairikure,kunozvigamuchirirausheagodzoka

13Zvinowakadanavarandavakegumi,ndokuvapapondo gumi,ndokutikwavari:Bhindaukaikusvikirandichiuya.

14Asivanhuvenyikayakevakangevachimuvenga, vakatumanhumeshurekwake,vachiti:Hatidiuyukuti atitonge.

15Zvinozvakaitikakutiadzokaagamuchiraushe, wakarairakutivayavarandavaakangeapamari,vadanirwe kwaari,kutianzwekutiumweneumwewakawana zvakadininekutengeserana

16Wekutangandokusvika,achiti:Ishe,pondoyenyu yawanapondogumi.

17Zvinoakatikwaari:Zvakanaka,murandawakanaka; nekutiwakangewakatendekapachiduku-duku,uve nesimbapamusoropemagutagumi.

18Newechipiriwakasvika,achiti:Ishe,pondoyenyu yawanapondoshanu

19Akatikwaariwo:Newe,uvepamusoropemaguta mashanu

20Uyeumweakasvika,achiti:Ishe,tariraipondoyenyu, yandakangendakachengetamumuchekawekumeso;

21Nekutindakangendichikutyai,nekutimurimunhu wakaoma;munotorazvamusinakuisa,muchikohwaizvo zvamusinakudzvara.

22Zvinowakatikwaari:Ndichakutonganezvinobuda mumuromomako,murandawakaipa;wakangeuchiziva kutindirimunhuunehasha,ndinotorazvandisakaisa, nekukohwazvandisinakudzvara;

23Seikozvinousinakuisamariyangumubhanga,kuti pakusvikandigozoitorapamwenezvibereko?

24Ndokutikunevakangevamirepo:Mutorereipondo mupekuneunepondogumi.

25Asivakatikwaari:Ishe,unepondogumi

26Nekutindinotikwamuri:Woseunazvouchapiwa;ani naniusina,uchatorerwakunyangenezvaanazvo

27Asivavengivanguavo,vakangavasingadikutindive mambowavo,uyainavopano,muvaurayepamberipangu

28Zvinowakatiarevazvinhuizvi,akatungamira, achikwirakuJerusarema

29ZvinozvakaitikaoswederakuBhetifageneBhetania, pagomorinonzireMiorivhi,akatumavavirivevadzidzi vake;

30achiti:Endaimumushawakatarisananemwi;kana muchipindamauri,muchawanadhongwanarakasungirwa, risinamunhuwakamborigara;

31Zvinokanacheromunhuakakubvunzaiachiti: Munorisunungurirei?Muchatikwaari:Isheunorida. 32Avovakatumwavakaendavakanowanasezvaakange ataurakwavari.

33Zvinovakativachisununguradhongwana,varidzivaro vakatikwavari:Munosunungurireidhongwana?

34Ivondokuti:Isheunorida

35ZvinovakariuyisakunaJesu;ndokukandanguvodzavo pamusoropedhongwana,vakatasvisaJesupariri

36Zvinoachifamba,vakawariranguvodzavomunzira

37ZvinowakatioswederapamatenhereegomoreMiorivhi, chaungachosechevadzidzivakatangakufara nekurumbidzaMwarinenzwigurupamusoropemabasa esimbaoseavakaona;

38vachiti:NgaarumbidzweMambounouyamuzitaraIshe: rugarekudenga,nekubwinyakumusoro-soro.

39UyevamwevevaFarisivaripakatipechaungavakati kwaari:Mudzidzisi,tsiuraivadzidzivenyu

40Zvinowakapinduraakatikwavari:Ndinokuudzaikuti kanaavavakanyarara,mabweachadanidzira

41Zvinowakatiaswedera,akaonaguta,akachema pamusoroparo;

42achiti:Daiwaiziva,kunyangenewepazuvarinorako, zvinhuzverugarerwako!asizvinozvakavanzirwameso ako.

43Nokutimazuvaachauyapamusoropako,ayovavengi vakovachakukomberedzanegomba,uyevachakukomba, uyevachakuchengetapamativiose;

44vachakuputsirapasiiwe,nevanavakomukatimako; havangasiimukatimakoibwepamusoroperimwe;nokuti haunakuzivanguvayokushanyirwakwako.

45Zvinowakapindamutembere,akatangakudzingira panzevaitengesamo,nevaitenga;

46achitikwavari:Kwakanyorwakuchinzi:Imbayangu imbayemunyengetero;asiimwimaiitabakoremakororo

47Zvinowaidzidzisazuvarimwenerimwemutembere; Asivapristivakurunevanyorinevakuruvevanhu vakatsvakakumuparadza;

48Asivakasawanazvavangaita,nekutichaungachose chakamunamatirazvikurukumunzwa.

CHITSAUKO20

1Zvinozvakaitikanerimweramazuva,wakatiachidzidzisa vanhumutembere,achiparidzaevhangeri,vapristavakuru navanyorivakauyakwaarinavakuru; 2ndokutaurakwaarivachiti:Tiudzei,munoitazvinhuizvi nesimbaripi?kanandianiiyewakakupaisimbairi?

3Akapinduraakatikwavari:Inindichakubvunzaiwoshoko rimwe;uyendipindure

4RubhabhatidzorwaJohwanirwakabvakudenga,kana kuvanhu?

5Vakaonesana,vachiti:Kanatikati:Kudenga;uchati: Naizvozvomakaregereikumutenda?

6Asikanatikati:Kuvanhu;vanhuvosevachatitaka nemabwe;nekutivaivanechokwadikutiJohwaniwaiva muporofita.

7Vakapindura,kutihavazivikwarwakabva

8Jesundokutikwavari:Nenihandikuudziikutindinoita zvinhuizvinesimbaripi.

9Zvinowakatangakuudzavanhumufananidzouyu; Umwemurumewakasimamundawemizambiringa, akauhaisakuvarimi,akaendaparwendonguvarefu; 10Nenguvayakafanira,akatumiramurandakuvarimi,kuti vamupezvechiberekochemundawemizambiringa;asi varimivakamurova,vakamuendesaasinachinhu

11Zvinowakatumazveumwemuranda;naiye vakamurovawovakamunyadzisa,vakamuendesaasina chinhu

12Zvinowakatumazvewechitatu;uyuwo ndokumukuvadza,vakamukandirakunze

13Zvinomwenewemundawemizambiringawakati: Ndichaitei?Ndichatumamwanakomanawangu unodikamwa,zvimwevachamukudza

14Asivarimivakativachimuonavakarangana,vachiti: Uyundiyemugariwenhaka;uyaingatimuuraye,kutinhaka igovayedu

15Vakamukandirakunzekwemundawemizambiringa, vakauraya.Naizvozvomwenewemundawemizambiringa uchavaitei?

16Uchauya,ndokuparadzavarimiivava,agopamunda wemuzambiringavamwe.Ivovakativachizvinzwa,vakati: Ngazvisadaro!

17Zvinowakavatarira,akati:Naizvozvochiiichi chakanyorwa,chinoti:Ibwevavakiravakaramba,ndiro ravamusorowekona?

18Unowirapamusoropebweiro,uchavhuniwavhuniwa; asianinaniwarinowirapamusororichamukuya.

19Zvinovapristivakurunevanyorineawairorovakatsvaka kuisamaokopaari;vakatyavanhu;nekutivaizivakuti wakangeatauramufananidzouyuakanangananavo.

20Vakamucherekedza,vakatumavashori,vainyepedzera kuvavakarurama,kutivamubatepashokorake,kuti vamukumikidzekuushenesimbaremutungamiriri.

21Zvinovakamubvunza,vachiti:Mudzidzisi,tinozivakuti munotaurauyemunodzidzisazvakarurama,uye hamugamuchirichisochemunhu,asimunodzidzisanzira yaMwarimuchokwadi

22ZviripamutemoherekwatirikupamuterokunaKesari, kanakwete?

23Asiwakazivaunyengerihwavo,ndokutikwavari: Munondiidzirei?

24Ndiratidzeidhenari*;Rinemufananidzonechinyorwa chaani?Vakapinduravakati:ZvaKesari

25Ndokutikwavari:NaizvozvodzoreraikunaKesari zvinhuzvaKesari,nekunaMwarizvinhuzvaMwari.

26Vakakoniwakumubataneshokorakepamberipevanhu; vakashamisikanemhinduroyake;vakanyarara.

27ZvinokwakauyakwaarivamwevevaSadhusi, vanorambakutihakunakumukakwevakafa; vakamubvunzavakati

28vachiti:Mudzidzisi,Mozisiwakatinyorerakuti:Kana mukomawemunhuakafaanemukadzi,asiiyeakafaasina vana,munin'inawakeatoremukadzi,amutsiremukoma wakembeu

29Naizvozvokwakangekunevanakomanavanomwe vemunhuumwe;wekutangandokutoramukadzi,akafa asinavana

30newechipiriakatoramukadziuyo,naiyeakafaasina mwana;

31newechitatuakamutoraZvikadarowonevanomwe,uye vakasasiyavana,vakafa

32Pakupedzisirakwevosemukadziakafawo

33Naizvozvopakumukakwevakafa,uchavamukadzi waanikwavari?nekutivanomwevakavanayesemukadzi

34Jesuakapinduraakatikwavari:Vanavenyikaino vanowananekuwaniswa;

35asiavovachanzivakakodzerakuwananyikaiyo nokumukakubvakuvakafahavawanikanakuwaniswa;

36uyehavagonikufazve;nekutivakaenzananevatumwa; uyevarivanavaMwari,varivanakomanavekumuka kwevakafa

37Asizvekutivakafavanomutswa,kunyangeMozisi wakaratidzapagwenzi,paakaidzaIsheMwari waAbhurahamu,naMwariwaIsaka,naMwariwaJakobho.

38NekutihaaziMwariwevakafa,asiwevapenyu;nekuti vosevanoraramiraiye

39Zvinovamwevevanyorivakapinduravakati: Mudzidzisi,mataurazvakanaka

40Uyehavanakuzoshingakumubvunzazvechinhu

41Zvinowakatikwavari:VanorevaseikutiKristu MwanakomanawaDhavhidhi?

42NaDhavhidhiameneunotimubhukureMapisarema: IshewakatikunaIshewangu:Garakuruokorwangu rwerudyi;

43kusvikirandaitavavengivakochitsikochetsokadzako

44NaizvozvoDhavhidhiunomuidzaIshe,ko mwanakomanawakesei?

45Zvinovanhuvosevachizvinzwa,akatikuvadzidzivake

46Chenjeraivanyori,vanodakufambanenguvorefu,uye vanodakwazisopamisika,nezvigarozvepamusorosa mumasinagoge,nezvigarozvepamusorosapazvirairo;

47vanodyadzimbadzechirikadzi,vanonyepedzeranekuita minyengeteromirefu;ivavovachagamuchirakurashwa kukuru

CHITSAUKO21

1Zvinowakatiatarirakumusoroakaonavafumi vachikandazvipozvavomuchivigirochezvipo

2Uyewakaonaimwechirikadzimuromboichikandamo tumaritwemhanguratuviri.

3Akati:Zvirokwazvondinotikwamuri:Chirikadziiyi muromboyakandakupfuuravose; 4nekutiavavosevakandamuzvipozvaMwari pamuraudzirowavo;

5Vamwevakativachatauranezvetemberi,kutiyakanga yakashongedzwaseinamatomboakanakanezvipo,akati.

6Zvinhuizvizvamunoona,mazuvaachasvika, asingazosiiwiibwepamusoropebwe,risingazoputsirwi pasi

7Zvinovakamubvunza,vachiti:Mudzidzisi,kozvinhu izvizvichavarinhi?Nechiratidzochii,kanaizvozvi zvoitika?

8Iyendokuti:Chenjeraikutimusatsauswa;nekutivazhinji vachauyamuzitarangu,vachiti:NdiniKristu;uyenguva yaswederaNaizvozvomusavatevera

9Asikanamuchinzwazvehondonenyonganyonga, musavhunduka;nekutizvinhuizvizvinofanirakutanga kuitika;asikugumahakusinekukurumidza

10Ipapoakatikwavari:Rudziruchamukirarudzi,neushe huchamukiraushe.

11Uyekudengenyekakwenyikakukurukuchava kunzvimbodzakasiyanasiyana,nenzaranematenda;uye

zvinhuzvinotyisanezviratidzozvikuruzvinobvakudenga zvichavapo.

12Asimberikwaizvozvizvosevachaisamaokoavo pamuri,nekushusha,vachikukumikidzaikumasinagoge nemumatirongo,muchiiswapamberipemadzimambo nevatonginekudakwezitarangu

13Uyeizvizvichashandukirakwamurikuvauchapupu

14Zviiseimumwoyomenyukutimuregekufanofungisisa zvamuchapindura

15Nekutiinindichakupaimuromonenjere,vavengivenyu vosezvavachakonewakupikisakanakuramba

16Zvinomuchatengeswazvosenevabereki, nevanakomanavamaivenyu,nehama,nehama, neshamwari;vachaurayavamwevenyu

17uyemuchavengwanevosenekudakwezitarangu

18Asihakungazoparariruvhudzirwemusorowenyu.

19Mukutsungirirakwenyumuchawanamweyayenyu 20ZvinokanamuchionaJerusaremarakombwanemauto, zivaiipapokutikuparadzwakwarokwaswedera.

21PanguvaiyovarimuJudhiyangavatizirekumakomo; nevarimukatimarongavabude;uyevarikuruwangavarege kupindamariri.

22Nekutiawamazuvaetsividzo,kutizvosezvakanyorwa zvizadziswe

23Asivanenhamovanemimbanevanomwisanemazuva iwayo!nekutikuchavapokutambudzikakukurupanyika, nehashapamusoroperudziurwu

24Vachawanemuromowemunondo,nekutapwa kumarudziose;uyeJerusaremarichatsikwa-tsikwa nevechirudzi,kusvikiranguvadzevahedhenidzazadziswa 25Zviratidzozvichavapopazuva,napamwedzi, napanyeredzi;napanyikakutambudzikakwendudzi, nokukanganiswa;gungwanemafunguzvichitinhira;

26vanhuvachaperasimbanekutyanekutarisiraizvo zvinouyapanyika;nekutimasimbaekumatenga achazungunuswa

27IpapovachaonaMwanakomanawomunhuachiuyaari mugorenesimbanokubwinyakukuru

28Zvinokanazvinhuizvizvichitangakuitika,zvinotarirai kumusoro,musimudzemisoroyenyu;nokutirudzikunuro rwenyurwaswedera

29Akatauramufananidzokwavari;Tariraimuondenemiti yose;

30kanaikozvinoyotunga,munozvioneranekuzivakuti zhizhaikozvinoravapedo

31Saizvozvoimwiwo,kanamoonazvinhuizvozvi zvichiitika,zivaikutiushehwaMwarihwavapedo

32Zvirokwazvondinotikwamuri:Zerairi haringatongopfuuri,kusvikirazvosezvaitika

33Denganenyikazvichapfuura,asimashokoangu haangatongopfuuri

34Zvichenjererei,kutimoyoyenyuiregekuremedzwa nekudyisanekudhakwanekufunganyazveupenyuhuno, zuvairorikusvikireimusingafungiri

35Nekutiserivarichasvikapamusoropevosevagere pachisochenyikayose

36Naizvozvorindainguvadzosemunyengetere,kuti muverengwemakafanirakupukunyukazvinhuizvizvose zvichaitika,nekumirapamberipeMwanakomanawemunhu

37Zvinowaidzidzisamasikatimutembere;asiusiku waibuda,ndokunogaramugomorinonzireMiorivhi

38Vanhuvosendokuuyakwaarimangwanani-ngwanani mutemberekutivamunzwe.

CHITSAUKO22

1Zvinomabikoezvingwazvisinambirisoakaswedera, anonzipasika

2Vapristivakurunevanyorindokutsvakakuti vangamuurayasei;nekutivaityavanhu

3ZvinowakapindaSatanikunaJudhasiunotumidzwa Isikariyoti,waiverengwapavaneguminevaviri

4Akaenda,akanotauranevapristivakurunevatungamiriri, kutiungamutengesaseikwavari.

5Zvinovakafara,vakatenderanakumupamari

6Zvinowakatenda,akatsvakamukanawakafanira wekumukumikidzakwavaripasinachaunga.

7Zvinozuvarezvingwazvisinambirisorakasvika, paifanirakubaiwapasika

8ZvinowakatumaPetronaJohwani,achiti:Endai munotigadzirirapasika,kutitidye

9Zvinovakatikwaari:Ndekupikwamunodakuti tigadzirire?

10Zvinowakatikwavari:Tarirai,kanamapindamuguta, munhuuchasangananemwiakatakurachirongochemvura; mumuteveremumbamaanopinda.

11Uyemutikumweneweimba:Mudzidzisiunotikwauri: Imbayevaeniiripi,pandichadyirapasikanevadzidzivangu?

12Uyeiyeuchakutaridzaiimbahuruyekumusoro yakarongedzwa;

13Vakaendavakawanasezvaakangearevakwavari; ndokugadzirirapasika.

14Zvinoawarakatirasvika,akagarapakudya, nevaapositoriguminevavirivanaye

15Ndokutikwavari:Nechishuwondakashuvakudya pasikaiyinemwindisatindatambudzika;

16Nekutindinotikwamuri:Handichazodyizvepairi, kusvikirayazadziswamuushehwaMwari.

17Akatoramukombe,akavonga,akati:Toraiichi, mugovanepakatipenyu;

18Nekutindinotikwamuri:Handichatongomwi zvechiberekochemuzambiringa,kusvikiraushehwaMwari hwasvika

19Zvinowakatorachingwa,akavonga,akamedura, ndokuvapa,achiti:Uyumuviriwangu,unopirwaimwi;izvi itaimuchindirangarira

20Saizvozvowomukombeshurekwekurayira,achiti: Mukombeuyuisunganoitsvamuroparangu,rinoteurirwa imwi.

21Asitarirai,ruokorweunonditengesarwunenipatafura

22ZvinozvirokwazvoMwanakomanawemunhuunoenda sezvazvakatemwa;asiunenhamomunhuuyo waanotengeswanaye!

23Zvinoivovakatangakubvunzanakutikondianipavari uchaitachinhuichi

24Zvinogakavarakavapowopakatipavokutindiani kwavariunoverengwasemukurusa

25Zvinowakatikwavari:Madzimamboevechirudzi anotongazvakaomapamusoropavo;uyevayavanobata nesimbapamusoropavovanonzivabatsiri

26Asiimwizvisadaro;asimukurusakwamuringaave semuduku,nemutungamiririseunoshandirauyemukuru ngaaveneanoshandira

27Nekutindianimukuru,ugerepakudyakanaunoshandira? Haaziiyeagerepakudyahere?asiinindiripakatipenyu sounoshandira

28Nemwindimwimakagaranenipamiidzoyangu;

29Uyeinindinogadzakwamuriumambo,saBabavangu vakagadzakwandiri;

30kutimudyenekumwapatafurayangumuushehwangu, nekugarapazvigarozveushe,muchitongamarudzigumi nemaviriaIsraeri

31Ishendokuti:Simoni,Simoni,tarira,Satani wakukumbiraikutiakuzungureisegorosi;

32Asiinindakunyengeterera,kutirutendorwakorwurege kupera;uyekanawatendeuka,usimbisehamadzako.

33Asiwakatikwaari:Ishe,ndakagadzirirakuendanemwi zvosemutirongonemurufu

34Asiiyewakati:Ndinokuudza,Petro,jongwe haringatongoririnhasi,usatiwarambakatatukuti unondiziva

35Zvinowakatikwavari:Pandakakutumaimusina chikwamanehombodoneshangu,makashaiwachinhuhere? Ivondokuti:Hapana

36Zvinoakatikwavari:Asiikozvino,unechikwama ngaachitore,saizvozvowonehombodo;neusinamunondo, ngaatengesenguvoyake,autenge

37Nekutindinotikwamuri:Izvizvakanyorwa zvichakafanirakuzadziswamandiri,zvinoti: Wakaverengwapamwenevadariki;nekutizvinhuzviri maereranonenizvinemugumo.

38Zvinovakati:Ishe,tarirai,heyiminondomiviriAkati kwavari:Zvaringana

39Zvinowakabuda,akaendasezvaaisiitakugomo reMiorivhi;uyevadzidzivakevakamutevera

40Zvinowakatiasvikapanzvimbo,akatikwavari: Nyengeteraikutimuregekupindamumuedzo.

41Iyeakabvakwavari,chingavachinhambwe chingaposherwaibwe,akapfugamandokunyengetera 42achiti:Baba,kanamuchida,bvisaimukombeuyu kwandiri;asichisavachidochangu,asichenyungachiitwe 43Zvinokwakaonekwamutumwakwaariwakabva kudengaachimusimbisa.

44Zvino,aripakurwadziwakukuru,wakanyanya kunyengetera;ziyarakerikaitasamadonhweeropa achidonherapasi.

45Zvinowakatiasimukapakunyengetera,akavuya kuvadzidzivake,akavawanavavataneshungu

46Ndokutikwavari:Mararirei?Mukaimunyengetere,kuti muregekupindamumuedzo

47Zvinowakatiachataura,tarira,chaunga,naiyewainzi Judhasi,umwewevaneguminevaviri,akavatungamirira, akaswederakunaJesu,kutiamutsvode

48AsiJesuwakatikwaari:Judhasi,unotengesa Mwanakomanawemunhunetsvodohere?

49Zvinovakangevakamukombavakativachiona zvaizoitikavakatikwaari:Ishe,tichatemanemunondohere?

50Zvinoumwewavowakatemamurandawemupristi mukuru,akaguranzeveyakeyerudyi

51Jesuakapinduraakati:Regaizvisvikeipapa.Ndokubata nzeveyake,akamuporesa

52ZvinoJesuakatikuvapristivakurunevakuruvetembere nevakuruvakangevauyakwaari:Mabudasemakanangana negororoneminondonetsvimbohere?

53Ndaivanemwimutemberezuvanezuva mukasatandavadziraruokokwandiri;asizvinoiawarenyu, nesimbarerima

54Zvinovakamubata,vakamutungamidza,vakanomuisa mumbamemupristimukuru.Petrondokuteveraarikure.

55Zvinovakativavesamotopakatipechivanze,ndokugara pasipamwe,Petroakagarapakatipavo

56Zvinoumwemurandakadziwakamuonaagerepamoto, ndokumutarisisa,akati:Uyuwomunhuwakangeanaye

57Asiiyewakamuramba,achiti:Mukadzi,handimuzivi

58Uyeshurekwechinguvana,umwewakamuonaakati: IwewouriwavoPetrondokuti:Iwemunhu,handisini

59Zvinonguvainengeseawaimweyakatiyapfuura,umwe wakasimbisaanechokwadi,achiti:Zvirokwazvouyuwo wakangeanaye;nekutimuGarirea

60Petrondokuti:Iwemunhu,handizivizvaunoreva. Pakarepoachataurajongwerikarira

61IshendokutendeukaakatariraPetroPetro ndokurangarirashokoraIshe,kutirakamuudzaseiachiti: Jongwerisatirarira,uchandirambakatatu

62Petroakabudapanzeakachemazvakaomarara

63ZvinovarumevakangevakabataJesu vakamusweveredza,vakamurova

64Uyevakativamuvharakumeso,vakamurovachiso, ndokumubvunzavachiti:Porofita!Ndianiwakurova?

65Nezvimwezvinhuzvizhinjivakarevakwaari, vachinyomba

66Zvinokwakatikwaedza,vakuruvevanhunevapristi vakurunevanyorivakaungana,vakamuisakudare remakurukota,vachiti:

67IweuriKristuhere?tiudze.Zvinoakatikwavari:Kana ndikakuudzai,hamutongotendi; 68Uyekanandikakubvunzai,hamungandipinduri,kana kundisunungura.

69KubvazvinoMwanakomanawemunhuuchagara kuruokorwerudyirwesimbarwaMwari

70Naizvozvovosevakati:Naizvozvoiweuri MwanakomanawaMwarikanhi?Iyendokutikwavari: Imwimarevakutindini

71Zvinovakati:Tichadireiuchapupu?nekutitanzwa pamuromowake

CHITSAUKO23

1Zvinochaungachavochosechakasimuka, chikamutungamidzakunaPirato.

2Zvinovakatangakumupomera,vachiti:Takawanauyu achitsausarudzi,nekudzivisakupamuterokunaKesari, achitiiyepachakendiKristuMambo

3Piratondokumubvunzaachiti:IweuriMambo wevaJudhahere?Akamupinduraakati:Unorevaiwe

4Piratondokutikuvapristivakurunezvaunga:Handiwani mhosvakumunhuuyu

5Asivakasimbisa,vachiti:Unopesvavanhu,achidzidzisa muJudhiyarose,kutangapaGarireakusvikirapano

6PiratowakatianzwazveGarirea,akabvunzakanamunhu uyuarimuGarirea.

7ZvinopaakangozivakutindeweushehwaHerodhe, wakamutumirakunaHerodhe,iyewaivawomuJerusarema pamazuvaiwayo.

8ZvinoHerodhepaakaonaJesuwakafarazvikurusa;nekuti waishuvakumuonakwenguvarefu,nekutiwakangeanzwa

zvinhuzvizhinjipamusoropake;uyewakatarisirakuona chimwechiratidzochichiitwanaye.

9Ndokumubvunzanemashokomazhinji;asihaana kumupindurachinhu.

10Zvinovapristivakurunevanyorivakamira vakamupomerazvinesimba

11NaHerodhenemautoakevakamuzvidza, nekusweveredza,vakamupfekedzanguvoinobwinya, vakamudzoserakunaPirato

12NemusiiwoyoPiratonaHerodhevakavashamwari neshamwari;nekutipaimbovaneruvengopakatipavo

13Piratoakatiaunganidzavapristavakurunavatongi navanhu.

14Akatikwavari,“Mauyanomurumeuyukwandiri somunhuanotsausavanhu

15kwete,kunyangeHerodhe;nekutindakutumaikwaari; zvinotarirai,hapanachakafanirarufuchaakaitwa

16Naizvozvondichamurovandigomusunungura

17(Nokutiaifanirakuvasununguriramumwepamutambo.)

18Vakadanidzirapakarepovachiti:Kureneuyu,asi mutisunungurireBharabhasi

19(iyewakangeakandirwamutirongonemhakayerimwe bongozozorakangeraitikamuguta,uyenemhaka yeumhondi)

20NaizvozvoPiratoachidakusununguraJesu, wakataurazvekwavari

21Asivakadanidzira,vachiti:Rovererapamuchinjikwa, rovererapamuchinjikwa!

22Akatikwavarirwechitatu:Nemhakayei,iyewaita chakaipachipi?Handinakuwanamhosvayerufukwaari; naizvozvondichamurovandigomusunungura.

23Asivakasimbisanemanzwimakuru,vachikumbirakuti arovererwepamuchinjikwaManzwiavoneevapristi vakuruakakunda.

24Piratoakagurakutichikumbirochavochiitike

25Akavasunungurirauyowavakakumbira,wakange akandwamutirongonekudakwebongozozoneumhondi;asi akakumikidzaJesukuchidochavo

26Zvinovakativachimutungamidza,vakabataumwe SimonimuKurini,achibvamuruwa,vakamutakudza muchinjikwa,kutiatakureshurekwaJesu

27Zvinokwakateverakwaarichaungachikuruchevanhu, nevakadzivairirawonekumuchema.

28AsiJesuwakatendeukirakwavariakati:Vakunda veJerusarema,musachemeraini,asimuzvichemereimwi nevanavenyu;

29Nokutitarirai,mazuvaanouyaavachatinawo: Dzakaropafadzwamhanje,nezvizvarozvisinakubereka, nemazamuasinakumwisa

30Ipapovachatangakutikumakomo:Wiraipamusoro pedu;nekuzvikomo:Tifukidzei

31Nekutikanavachiitazvinhuizvikumutimunyoro,chii chichaitikakunewakaoma?

32Zvinokwakatungamidzwawovamwevaitivezvakaipa vaviri,kutivaurawepamwenaye

33ZvinovakativasvikapanzvimboyainziDehenya,ipapo vakamurovererapamuchinjikwa,nevaitivezvakaipa,umwe kuruokorwerudyi,neumwekuruboshwe

34ZvinoJesuakati:Baba,vakangamwirei;nokutihavazivi chavanoita.Zvinovakagovananguvodzake,vakakanda mijenya

35VanhundokumiravakatariraNevatongiwo vakamusweveredza,vachiti:Wakaponesavamwe; ngaazviponeseiyepachakekanaariKristu,musanangurwa waMwari.

36Nemautowoakamusweveredza,achiuyakwaari, achimupavhiniga

37uyevachiti:KanaiweuriMambowevaJudha, zviponese.

38Zvinokwakangekunerugwaroworwakanyorwa pamusoropakenemavaraechiGirikinechiRoma nechiHebheru,rwaiti:UYUNDIMAMBOWEVAJUDHA

39Uyeumwewevaitivezvakaipavakange vakaremberedzwawakamunyombaachiti:Kanaiweuri Kristu,zviponeseiwenesu

40Asiumwewakapinduraachimutsiura,achiti:Iwehautyi Mwarikanhi,zvauripakutongwakumwe?

41Isuzvirokwazvozvakarurama;nekutitinogamuchira zvakafaniramabasaedu;asiuyuhaanakuitachinhu chisakafanira.

42ZvinoakatikunaJesu:Ishemundirangarirekana masvikamuushehwenyu

43Jesundokutikwaari:Zvirokwazvondinotikwauri: NhasiuchavanenimuParadhiso

44Zvinorakangeravaawarinengerechitanhatu;kukavapo rimapamusoropenyikayose,kusvikirapaawa repfumbamwe

45Nezuvarakadzikatirwa,uyevheiriretembere rakabvarurwanepakati.

46Jesuwakatiadanidziranenzwiguruachiti:Baba, mumaokoenyundinokumikidzamweyawangu;akatiareva saizvozvo,akabudisamweya.

47Zvinomukuruwezanawakatiaonazvakaitika, akarumbidzaMwari,achiti:Zvirokwazvomunhuuyu wakangeakarurama.

48Nezvaungazvosezvakangezvakaunganakuzoona izvozvo,zvakatizvichionazvakaitika,zvikadzokera zvichizvirovazvifuva.

49Nevazikanwivakevose,nevakadzivaimutevera vachibvaGarirea,vakamirakure,vachionazvinhuizvi

50Zvinotarira,murumewainziJosefa,nhengoyedare; zvinowakangearimurumewakanaka,wakarurama; 51iyewakangeasinakutenderananezanonechiitochavo; waivaweArimatia,gutarevaJudha,naiyewowakange achimiriraushehwaMwari

52IyewakaendakunaPiratoakakukumbiramutumbi waJesu.

53Zvinowakauburusa,akauputiranemuchekawerineni, ndokuuradzikamuguvarakangerakacherwapabwe, makangemusinakumboradzikwamunhu

54Zvinoraivazuvaregadziriro,uyesabataroswedera

55Nevakadziwo,vakangevauyanayevachibvaGarirea, vakateveramumashure,vakaonaguva,nekutimutumbi wakewaradzikwasei

56Uyevakadzokera,vakagadzirirazvinonhuhwira nezvizorovakazororanomusiwesabatasezvavakanga varairwa

CHITSAUKO24

1Zvinonemusiwekutangawevhiki,mambakwedza, vakauyakuguva,vakatakurazvinonhuhwirazvavakange vagadzira,nevamwevanavo

2Zvinovakawanaibwerakakunguruswakubvapaguva

3Vakativapinda,vakasawanamutumbiwaIsheJesu. 4Zvinozvikaitikavakakanganiswanazvo,zvinotarira, varumevavirivakamiranavovakapfekanguvodzinopenya; 5zvinovachirikutya,ndokukotamisazvisopasi,varume vakatikwavari:Munotsvakireimupenyupevakafa?

6Haapopano,asiwamuka;rangariraikutiwakataurasei kwamuriachirimuGarirea.

7achiti:Mwanakomanawemunhuunofanira kukumikidzwamumaokoevanhuvezvivi,nekurovererwa pamuchinjikwa,uyepazuvaretatuamukezve

8Vakarangariramashokoake

9Zvinovakadzokavachibvaguva,akaudzazvinhuizvi zvosekuvanegumineumwenekunevamwevose

10VanaMariaMagidharini,naJohana,Mariamai vaJakobho,uyenavamwevavaivanavondivo vakandoudzavapostoriizvozvo

11Zvinomashokoavoakaonekerasekutaurakusina maturokwavari,uyehavanakuvatenda.

12IpapoPetroakasimukaakamhanyirakuguva; ndokukotama,akaonamichekayerineniyakaradzikwa yoga,ndokuenda,achishamisikamukatimakenezvakange zvaitika

13Zvinotarira,pazuvairerovavirivavovaifamba vachiendakumushawainziEmausi,wakangeuri masitadhia*makumimatanhatukubvakuJerusarema

14Zvinoivovaitauriranapamusoropezvinhuizvizvose zvakangezvaitika.

15Zvinozvakaitikakutivachitaurirananekurangana,Jesu amenewakaswederaakafambanavo;

16Asimesoavoakangeabatwakutivaregekumuziva.

17Ndokutikwavari:Mashokoeiawaamunokurukura muchifamba,uyemakasuruvara?

18Umwe,zitarakerainziKiropasi,ndokupinduraakati kwaari:NdiwewogamutorwamuJerusarema,usatiaziva zvakaitikamomumazuvaanohere?

19Akatikwavari:Zvinhui?Ivovakatikwaari:Zviri maereranonaJesuweNazareta,waivamurumemuporofita unesimbapachiitonepashokopamberipaMwarinevanhu vose;

20uyekutivapristivakurunevatongivedu vakamukumikidzaseikutiatongerwerufu,uye vakamurovererapamuchinjikwa.

21Isutakangatichivimbakutindiyeakanga achizodzikinuravaIsraeriPamusoropaizvozvo,ratova zuvaretatukubvirapazvakaitika.

22Nevamwewovakadzivekweduvatishamisa,vanga vafumirakuguva;

23zvinovakativasingawanimutumbiwake,vauyavachiti vaonachiratidzochevatumwawo,vatimupenyu

24Uyevamwevevaivanesuvaendakuguva,vakawanawo zvakadarovakadzisezvavakangevareva;asiiyehavana kumuona

25Ipapoakatikwavari,Haiwaimivokusanzwisisa,uye munemwoyoinechinonokutendazvosezvakarehwa navaporofita!

26KoKristuwakangeasingafanirikutambudzikanezvinhu izvi,ndokupindapakubwinyakwakehere?

27NdokutangakunaMozisinekuvaporofitavose, akadudzirakwavarimumagwaroosezvinhuzviri maereranonaye

28Zvinovakaswederakumushakwavakangevachienda; iyendokuitasewodakupfuurira.

29Asivakamumanikidza,vachiti:Garainesu,nekutikoda kuvira,uyezuvaranyura.akapindakutiagarenavo.

30Zvinozvakaitikaagerenavopakudya,wakatora chingwa,akaropafadza,akamedura,ndokuvapa

31Zvinomesoavondokuzarurwa,ndokumuziva;akabva anyangarikapamberipavo.

32Vakabvunzanavachiti,“Ko,mwoyoyeduyanga isingapisineikomukatimeduzvaangaachitauranesu mumugwagwauyeachitizaruriramagwaro?

33Vakasimukanenguvaiyoyo,vakadzokerakuJerusarema, vakawanavaneguminomumwenavakangavanavo vakaunganapamwechete

34vachiti:Ishewamukazvirokwazvo,waonekwa naSimoni.

35Ivovakarondedzerazvinhuzvakaitikamunzira,uyekuti wakazikamwanavoseipakumedurachingwa

36Zvinovakativachataurazvinhuizvozvi,Jesuamene wakamirapakatipavo,akatikwavari:Rugarekwamuri

37Asivakavhunduswa,vakatya,vakafungakutivaona mweya.

38Ndokutikwavari:Munotambudzikirei?uyemifungo inomukireimumoyoyenyu?

Tariraimaokoangunetsokadzangu,kutindinindomene; ndibatei,muone;nekutimweyahaunanyamanamapfupa, sezvamunoonandinazvoini

40Zvinowakatiarevaizviakavaratidzamaokonetsoka.

41Zvinovakativachigerekutendanekudakwekufara vachishamisika,akatikwavari:Munechinodyikapanohere?

42Zvinovakamupanhindiyehoveyakagochwaneyezinga reuchi

43Iyendokutoraakadyapamberipavo

44Akatikwavari,“Ayandiwomashokoandakataura kwamurindichirinemi,kutizvinhuzvosezvakanyorwa muMurayirowaMozisi,naVaprofitanomuMapisarema zvinofanirakuzadziswa.nezvangu.

45Ipapoakazarurakunzwisisakwavo,kutivanzwisise magwaro

46Akatikwavari,“IzvindizvozvakanyorwakutiKristu anofanirakutambudzikauyeagomukakubvakuvakafa pazuvaretatu

47uyekutikutendeukanekangamwiroyezvivi zviparidzirwemarudziosemuzitarake,kutanga paJerusarema

48Uyeimwimurizvapupuzvezvinhuizvi.

49Zvinotarirai,inindinotumachivimbisochaBabavangu pamusoropenyu;asiimwigaraimugutareJerusarema, kusvikiramafukidzwanesimbarinobvakumusoro

50ZvinoakavatungamirirakunzekusvikiraBhetaniya, ndokusimudzamaokoakeakavaropafadza

51Zvinozvakaitikaachivaropafadza,akaparadzananavo, akakwidzwakudenga

52Ipapovakamunamata,vakadzokerakuJerusarema nomufaromukuru

53uyevakagaranguvadzosemutembere,vachirumbidza nekutendaMwari.Ameni.