Evanjeliumpodľa Marka
KAPITOLA1
1ZačiatokevanjeliaJežišaKrista,SynaBožieho; 2Akojenapísanévprorokoch:Hľa,japosielamsvojho poslapredtvojoutvárou,ktorýpripravítvojucestupred tebou.
3Hlasvolajúcehonapúšti:PripravtecestuPánovi, vyrovnajtemuchodníky!
4Jánkrstilnapúštiakázalkrstpokánianaodpustenie hriechov
5AvyšlaknemucelájudskákrajinaiJeruzalemčaniaa všetcisamudalipokrstiťvriekeJordán,vyznávajúcsvoje hriechy
6AJánboloblečenýdoťavejsrstiaokolobediermal koženýpás.ajedolkobylkyapoľnýmed; 7Akázalahovoril:Pomneidemocnejšíakoja,ktorého remienoknaobuviniesomhodenzohnúťsaarozopnúť.
8Jasomvássícekrstilvodou,aleonvásbudekrstiť DuchomSvätým
9Astalosavtýchdňoch,žeJežišprišielzgalilejského NazaretaabolpokrstenýodJánavJordáne
10Ahneď,akovystupovalzvody,videlotvorenéneboa Duchaakoholubicuzostupujúcehonaneho.
11Aznebazaznelhlas:TysimôjmilovanýSyn,vktorom mámzaľúbenie
12AhneďhoDuchženienapúšť.
13Aboltamnapúštištyridsaťdní,pokúšanýSatanom;a bolsdivýmizvieratami;aanjelimuposluhovali
14KeďbolJánuväznený,prišielJežišdoGalileyahlásal evanjeliumoBožomkráľovstve,
15Apovedal:Naplnilsačasapriblížilosakráľovstvo Božie:čiňtepokánieaverteevanjeliu.
16KeďsaprechádzalpopriGalilejskommori,videl ŠimonaajehobrataOndrejavrhaťsieťdomora,leboboli rybármi.
17AJežišimpovedal:Poďtezamnouaurobímzvás rybárovľudí
18Ahneďopustilisvojesieteaišlizaním.
19Akeďodišieltrochuďalej,uvidelJakuba,syna Zebedejovho,ajehobrataJána,ktorítiežbolinalodia opravovalisiete.
20Ahneďichzavolal,aoninechalisvojhootcaZebedea nalodisnájomníkmiaišlizaním
21AvošlidoKafarnauma;ahneďvsabatnýdeňvošieldo synagógyaučil
22Ažaslinadjehoučením,leboichučilakoten,ktomá moc,anieakozákonníci.
23Avichsynagógebolmužsnečistýmduchom;a vykríkol,
24Hovoriac:Nechajnás!čomámestebou,Ježiš Nazaretský?prišielsinászničiť?Viem,ktosi,SvätýBoží
25Ježišhopokarhalapovedal:Mlčavyjdizneho!
26Akeďhonečistýduchroztrhalazvolalveľkýmhlasom, vyšielzneho
27Avšetcisačudovali,žesamedziseboupýtali:Čojeto? čojetozanovéučenie?lebomocnerozkazujeajnečistým duchom,aposlúchajúho.
28AhneďsaroznieslajehoslávapocelomokolíGaliley 29Ahneď,keďvyšlizosynagógy,vošlidodomuŠimona aOndrejasJakubomaJánom.
30AlematkaŠimonovejženymalahorúčkuaonimuonej povedali
31Prišiel,vzaljuzarukuazdvihol.ahneďjuopustila horúčkaaposluhovalaim
32Avečer,keďslnkozapadlo,priniesliknemuvšetkých chorýchaposadnutýchdémonmi.
33Acelémestosazhromaždilopridverách
34Auzdravilmnohýchchorýchnarôznechorobyavyhnal mnohýchdémonov;anedalidémonomhovoriť,leboho poznali
35Aráno,keďdlhopreddňomvstal,vyšielvonaodišiel naosamelémiestoatamsamodlil.
36AŠimonatí,čobolisním,išlizaním
37Akeďhonašli,povedalimu:Všetciťahľadajú
38Apovedalim:Poďmedoďalšíchmiest,abysomajtam kázal,lebopretosomvyšiel
39AkázalvichsynagógachpocelejGalileiavyháňal démonov.
40Aprišielknemumalomocný,prosilho,kľakolsik nemuapovedalmu:Akchceš,môžešmaočistiť
41AJežiš,pohnutýsúcitom,vystrelruku,dotkolsahoa povedalmu:Chcem;buďčistý
42Alenčoprehovoril,malomocenstvohookamžite opustiloaboločistený
43Tenmuprísneprikázalahneďhoposlalpreč
44Apovedalmu:Hľaď,nehovornikomunič,alechoď, ukážsakňazoviaobetujzasvojeočistenieto,čoprikázal Mojžiš,nasvedectvoim
45Aleonvyšielazačaltoveľazverejňovaťarozplakaťto, takžeJežišužnemoholvojsťdomestaotvorene,alebol vonkunapustýchmiestach,aprichádzaliknemuzo všetkýchstrán.
KAPITOLA2
1PoniekoľkýchdňochopäťvošieldoKafarnaumaabolo počuť,žejevdome
2Ahneďsamnohízhromaždilitak,ženebolomiesta,kde byichmohliprijať,aninietakpridverách,akázalim slovo
3Prišliknemuaprinieslijednéhoochrnutého,ktorýmal štyria
4Akeďsaknemunemohlipriblížiťpretlač,odkryli strechu,kdebol,akeďjurozbili,spustililôžko,naktorom ležalochrnutý
5KeďJežišvidelichvieru,povedalochrnutému:Synu, odpúšťajúsatihriechy.
6Alesedelitamniektorízákonníciauvažovalivsrdci, 7Prečosatentočlovektaktorúha?ktomôžeodpúšťať hriechyokremBoha?
8Ahneď,keďJežišvosvojomduchurozpoznal,žetak uvažujú,povedalim:Prečouvažujetevosvojichsrdciacho týchtoveciach?
9Čijeľahšiepovedaťochrnutému:Odpúšťajúsatihriechy? alebopovedať:Vstaň,vezmisvojelôžkoachoď?
10Aleabystevedeli,žeSynčlovekamánazemimoc odpúšťaťhriechy(hovoríochrnutému):
11Hovorímti:Vstaň,vezmisilôžkoachoďdosvojho domu.
12Ahneďvstal,vzallôžkoavyšielprednimivšetkých; natoľko,žesavšetcičudovaliaoslavovaliBohaahovorili: Taktosmetonikdynevideli.
13Aopäťvyšielkmoru;acelýzástupsauchýlilknemua onichučil
14Akeďišielokolo,videlLéviho,synaAlfeovho,sedieť nacolnici,apovedalmu:Poďzamnou!Aonvstala nasledovalho
15Astalosa,keďJežišsedelzastolomvjehodome, sedelispolusJežišomajehoučeníkmiajmnohímýtnicia hriešnici,leboichboloveľaaišlizaním.
16Keďhozákonníciafarizejividelijesťsmýtnikmia hriešnikmi,povedalijehoučeníkom:Akoto,žejeapijes mýtnikmiahriešnikmi?
17KeďtoJežišpočul,povedalim:Lekáranepotrebujú zdraví,alechorí:neprišielsomvolaťspravodlivých,ale hriešnikovkpokániu.
18UčeníciJánoviaučenícifarizejovsapostiliaprišlia povedalimu:PrečosaučeníciJánoviaučenícifarizejov postia,aletvojiučenícisanepostia?
19AJežišimpovedal:Môžusasynovianevestypostiť, kýmježeníchsnimi?pokiaľmajúprisebeženícha, nemôžusapostiť.
20Aleprídudni,keďimženíchavezmú,apotomsabudú vtýchdňochpostiť
21Niktoneprišívakúsoknovéhosúknanastarérúcho, inaknovýkúsok,ktorýhozaplnil,uberiezostarého,a roztrhnutiesaeštezhorší
22Aniktonenalievanovévínodostarýchnádob,inak novévínoroztrhnenádobyavínosarozlejeanádobysa pokazia,alenovévínotrebanaliaťdonovýchnádob
23Astalosa,žeišielcezobilnépoliavsabatnýdeň;ajeho učenícizačali,akoišli,trhaťklasy
24Afarizejimupovedali:Hľa,prečorobiavsobotuto,čo niejedovolené?
25Onimpovedal:Čistenikdynečítali,čourobilDávid, keďpotrebovalabolhladný,onití,čobolisním?
26AkovošieldoBožiehodomuzadníveľkňazaAbiatara ajedolchlebypredloženia,ktoréniejedovolenéjesťiba kňazom,adávalajtým,ktoríbolisním?
27Apovedalim:Sobotabolaustanovenáprečloveka,a niečlovekpresobotu
28PretojeSynčlovekaPánomajnadsobotou
KAPITOLA3
1Aopäťvošieldosynagógy;aboltammuž,ktorýmal vyschnutúruku
2Apozorovaliho,čihouzdravívsobotu;abyhomohli obviniť.
3Apovedalmužovi,ktorýmalvyschnutúruku:Postavsa!
4Apovedalim:Jedovolenévsoboturobiťdobrealebozle? zachrániťživotalebozabiť?Alezachovalipokoj
5Akeďsananichshnevomrozhliadol,zarmútenýnad tvrdosťouichsrdca,povedalmužovi:Vystriruku!A vystrelju,ajehorukabolauzdravenáakodruhá
6Farizejivyšliahneďsaprotinemuradilisherodiánmi, akohozahubia.
7AleJežišsastiaholsosvojimiučeníkmikmoruaišielza nímveľkýzástupzGalileyazJudska,
8AzJeruzalema,zIdumeyaspozaJordánska;Atíokolo TýruaSidonu,veľkýzástup,keďpočuli,akéveľkéveci urobil,prišliknemu
9Apovedalsvojimučeníkom,abynaňhočakalamalá loďkaprezástup,abyhonetlačili.
10Lebomnohýchuzdravil;natoľko,ženaňhotlačili,aby sahodotkli,koľkímalirany
11Anečistíduchovia,keďhouvideli,padalipredníma kričali:TysiSynBoží
12Aprísneimprikázal,abyhoneoznamovali
13Avystúpilnavrchazavolalksebe,kohochcel,aprišli knemu
14Austanovildvanástich,abybolisnímaabyichposlal kázať,
15Amaťmocuzdravovaťchorobyavyháňaťdiablov 16AŠimonovidalprímenoPeter;
17AJakub,synZebedeov,aJán,bratJakubov;anazval ichBoanerges,čojeSynoviahromu
18Ondrej,Filip,Bartolomej,Matúš,Tomáš,Jakub,Alfeov syn,TadeášaKanaánecŠimon,
19AJudášIškariotský,ktorýhotiežzradil,avošlido domu.
20Aopäťsazišielzástup,takženemohlianijesťchlieb 21Keďtopočulijehopriatelia,vyšli,abyhochytili,lebo povedali:Jebezseba.
22Azákonníci,ktoríprišlidoluzJeruzalema,povedali: MáBelzebubaakniežaťomdémonovvyháňadémonov
23Azavolalichksebeapovedalimvpodobenstvách: Akomôžesatanvyháňaťsatana?
24Aakjekráľovstvorozdelenésamoprotisebe,toto kráľovstvonemôžeobstáť.
25Aakjedomrozdelenýprotisebe,tendomnemôže obstáť
26Aaksatanpovstaneprotisebeabuderozdelený, nemôžeobstáť,alemákoniec
27Niktonemôževojsťdodomusilnéhomužaaukradnúť jehomajetok,aktohosilákanajprvnezviaže.apotommu skazídom
28Veru,hovorímvám:Všetkyhriechybudúodpustené ľudskýmsynomarúhania,akýmikoľveksabudúrúhať.
29KtosavšakbuderúhaťDuchuSvätému,nikdymu nebudeodpustené,alejevnebezpečenstvevečného zatratenia.
30Pretožepovedali:Mánečistéhoducha
31Vtedyprišlijehobratiaajehomatkaastojacvonku poslaliknemuavolaliho.
32Azástupsedelokolonehoapovedalimu:Hľa,tvoja matkaatvojibratiaťavonkuhľadajú.
33Onimodpovedal:Ktojemojamatkaalebomojibratia?
34Arozhliadolsapotých,čosedeliokoloneho,apovedal: Hľa,mojamatkaamojibratia!
35LeboktokoľvekbyčinilvôľuBožiu,tojemôjbrat, mojasestraimatka
KAPITOLA4
1Aznovazačalučiťprimori,azhromaždilosaknemu veľkémnožstvo,takževošielnaloďasadolsinamorea celýzástupbolprimorinazemi
2Aučilichmnohovpodobenstváchapovedalimvo svojomučení:
3Počúvať;Hľa,rozsievačvyšielrozsievať:
4Astalosa,keďzasial,niektorípadlipopricesteaprileteli nebeskévtákyazožralito.
5Aniektorípadlinakamenistúpôdu,kdeneboloveľa zeme;ahneďvyrástol,lebonemalhlbinuzeme.
6Alekeďvyšloslnko,bolospálené;apretoženemalkoreň, vyschol
7Aniektorípadlidotŕnia,atŕnievyrástloaudusiloto,a neprinieslotožiadneovocie.
8Ainépadlinadobrúpôduapriniesliovocie,ktoré vyrástloarástlo;asplodiliniektorétridsať,inéšesťdesiate aniektorésto
9Aonimpovedal:Ktomáušinapočúvanie,nechpočuje!
10Akeďbolsám,tí,čoboliokolonehosdvanástimi, pýtalisahonapodobenstvo
11Apovedalim:VámjedanépoznaťtajomstvoBožieho kráľovstva,aletým,ktorísúvonku,savšetkototodejev podobenstvách
12Abyhľadiacvidelianevnímali;apočujúcmôžupočuť, anerozumejú;abysaniekedyneobrátiliahriechyim neboliodpustené
13Onimpovedal:Činepoznátetotopodobenstvo?aako potompoznátevšetkypodobenstvá?
14Rozsievačsejeslovo
15Atosúonipriceste,kdesasejeslovo;alekeďtopočuli, satanhneďprídeavezmeslovo,ktorébolozasiatedoich sŕdc
16Atosútiežtie,ktorésúzasiatenakamenistejpôde; ktorí,keďpočujúslovo,hneďhosradosťouprijímajú;
17Anemajúvsebekoreňa,atakvydržiaibanačas:potom, keďprídesúženiealeboprenasledovaniepreslovo,hneď sapohoršia.
18Atotosútí,ktorísúzasiatídotŕnia;akopočuťslovo, 19Astarostitohtosvetaaklamstvobohatstvaa žiadostivosťinýchvecí,ktorévstupujú,udusiaslovoa stanesaneplodným
20Atosútie,ktorésúzasiatedodobrejpôdy;ktorí počúvajúslovoaprijímajúhoaprinášajúúrodu,niektorí tridsaťnásobnú,iníšesťdesiatnásobnúainístonásobnú
21Onimpovedal:Prinášasasvieca,abyjudalipod nádobualebopodposteľ?anebyťnastavenýnasvietnik?
22Leboniejeničskryté,čobysanemaloukázať;nič neboloutajené,aležebytomaloprísťdozahraničia
23Akmániektoušinapočúvanie,nechpočuje.
24Aonimpovedal:Dávajtesipozor,čopočujete,akou mieroumeriate,takousanameriavám,avám,ktorí počujete,budeviacdané.
25Leboktomá,tomubudedané,aktonemá,tomubude vzatéajto,čomá.
26Aonpovedal:TakéjekráľovstvoBožie,akobyčlovek hodilsemenodozeme;
27Amalbyspaťavstávaťvodnevnoci,asemenoby malovyrásťavyrásť,aninevieako.
28Lebozemsamaodsebarodí;najprvčepeľ,potomklas, potomplnákukuricavklase
29Alekeďdonesieovocie,hneďzasúvakosák,leboprišla žatva
30Onpovedal:KčomuprirovnámekráľovstvoBožie? alebosakýmporovnanímtoporovnáme?
31Podobásahorčičnémuzrnu,ktoré,keďjezasiatedo zeme,jemenšieakovšetkysemená,ktorésúvzemi.
32Alekeďjezasiate,vyrastieajeväčšiaakovšetky bylinyavyháňaveľkékonáre;abysanebeskévtáctvo ubytovalovjehotieni
33Amnohotakýchtopodobenstievimhovorilslovo,ako homohlipočuť.
34Alebezpodobenstvaimnehovoril,akeďbolisami, všetkovysvetľovalsvojimučeníkom
35Avtenistýdeň,keďbolvečer,impovedal:Prejdime nadruhýbreh
36Akeďprepustilizástup,vzalihotak,akobolnalodiA bolisnímajďalšiemalélode
37Astrhlasaveľkábúrkaavlnybilidolode,takžebola plná.
38AonbolvzadnejčastilodeaspalnavankúšiZobudili hoapovedalimu:Učiteľ,nedbášnato,žezahynieme?
39Aonvstal,pohrozilvetruapovedalmoru:Pokoj,utíšsa! Avietorprestalanastaloveľkéticho
40Aonimpovedal:Prečosatakbojíte?akoto,ženemáte vieru?
41Veľmisabáliahovorilisi:Čojetozačloveka,žeho poslúchaajvietoramore?
KAPITOLA5
1Aprešlinadruhústranumora,dokrajinyGadarénov.
2Akeďvyšielzlode,hneďsasnímstretolzhrobovmužs nečistýmduchom, 3Ktorýmalpríbytokmedzihrobmi;aniktohonemohol spútať,nie,niereťazami:
4Pretožebolčastospútanýokovamiareťazamiareťaze muroztrhalaokovyrozlámal,anihoniktonedokázal skrotiť
5Avždyvodnevnocibolnahoráchavhroboch,plakala sekalsakameňmi.
6KeďvšakzdiaľkyuvidelJežiša,pribeholapoklonilsa mu,
7Azvolalmocnýmhlasomapovedal:Čojamámstebou, Ježišu,SynBohanajvyššieho?ZaprisahámťapriBohu, abysimanetrápil
8Povedalmu:Vyjdizčloveka,nečistýduch!
9Aspýtalsaho:Akosavoláš?Aonodpovedalariekol: MojemenojeLégia,lebojenásmnoho
10Aveľmihoprosil,abyichneposielalprečzkrajiny.
11Blízkovrchovsapásloveľkéstádosvíň
12Všetcidiablihoprosiliavraveli:Pošlinásdosvíň,aby smedonichvošli.
13AhneďimdalJežišpokojAnečistíduchoviavyšlia vošlidosvíň,astádoprudkobežalodolustrmýmmiestom domora(boloichasidvetisíc)audusilosavmori
14Atí,čopáslisvine,utiekliaoznámilitovmesteina vidiekuAvyšlisapozrieť,čosatostalo
15AprišlikJežišoviavidelitoho,ktorýbolposadnutý diablomamallégiu,akosedí,jeoblečenýamározum,a bálisa
16Atí,ktorítovideli,imrozprávali,akosatoprihodilo tomu,čobolposadnutýdiablom,atiežosvine
17Azačalisahomodliť,abyodišielzichkončín.
18Akeďvošielnaloď,posadnutýdiablomhoprosil,aby moholbyťsním
19Ježišmuvšaknedal,alepovedalmu:Choďdomovk svojimpriateľomapovedzim,akéveľkévecitiurobilPán azľutovalsanadtebou
20PotomodišielazačalvDekapolisezvestovať,akéveľké vecimuurobilJežiš,avšetcisadivili.
21AkeďJežišopäťprešielloďounadruhýbreh, zhromaždilosaknemuveľaľudí,abolblízkomora.
22Ahľa,prichádzajedenzpredstavenýchsynagógy, menomJairus;akeďhouvidel,padolmuknohám, 23Aveľmihoprosil:Mojamaládcérkaležínaprahusmrti Poďapoložnaňuruky,abybolauzdravená.aonabudežiť.
24AJežišišielsním;Aveľaľudíhonasledovaloatlačili sanaňho
25Aistážena,ktorámaladvanásťrokovkrvi, 26Aveľavytrpelaodmnohýchlekárovaminulavšetko, čomala,aničsajejnezlepšilo,skôrsazhoršilo, 27KeďpočulaoJežišovi,vošladotlačezozaduadotklasa jehorúcha
28Lebopovedala:Aksalendotknemjehorúcha,budem zdravá
29Aprameňjejkrvihneďvyschol;acítilavosvojomtele, žejeztejpliagyvyliečená.
30Ježišhneďvsebepoznal,žeznehovyšlačnosť,obrátil hovtlačeniciapovedal:Ktosadotkolmôjhorúcha?
31Ajehoučenícimupovedali:Vidíš,žesaokolotebatlačí zástup,ahovoríš:Ktosamadotkol?
32Arozhliadolsa,abyvidelju,ktoráurobilatútovec
33Ženasavšakbálaachvela,lebovedela,čosavnejstalo, prišla,padlaprednímapovedalamucelúpravdu
34Aonjejpovedal:Dcéra,tvojavieraťauzdravila;choď vpokojiabuďcelýzosvojejrany.
35Kýmeštehovoril,prišliodpredstavenéhosynagógyistí, ktorípovedali:Tvojadcérajemŕtva,prečoešteviactrápiš Majstra?
36LenčoJežišpočulslovo,ktorébolopovedané,povedal predstavenémusynagógy:Nebojsa,lenver!
37Anikomunedovolil,abyhonasledoval,okremPetra, JakubaaJána,brataJakubovho
38Aprišieldodomupredstavenéhosynagógyavidel zmätokatých,ktoríveľmiplakalianariekali.
39Akeďvošieldnu,povedalim:Prečosatakbúritea plačete?dievčanezomrelo,alespí
40Aposmievalisamu.Alekeďichvšetkýchvyhnal,vzal otcaamatkudievčaťaitých,ktoríbolisním,avošieltam, kdedievčaležalo
41Avzaldievčazarukuapovedaljej:Talithacumi;čoje vpreklade:Dievča,hovorímti,vstaň!
42Adievčahneďvstaloachodilo;lebomaladvanásť rokov.Aboliohromeníveľkýmúžasom.
43Aprísneimprikázal,abytoniktonevedel;aprikázal, abyjejdaliniečojesť.
KAPITOLA6
1Aodišielodtiaľaprišieldosvojejkrajiny;ajehoučeníci honasledujú
2Akeďnadišlasobota,začalučiťvsynagógeamnohí,čo hopočuli,žasliahovorili:Odkiaľmátentočlovektieto veci?ačojetozamúdrosť,ktorásamudáva,žeajtaké mocnédielakonajújehoruky?
3Činiejetototentesár,synMárie,bratJakuba,Jozesa, JúduaŠimona?aniesútusnamijehosestry?Aonisa naňhourazili.
4AleJežišimpovedal:Prorokniejebezcti,alevosvojej vlasti,medzisvojimiavosvojomdome
5Anemoholtamurobiťnijakémocnédielo,ibaakby položilrukynaniekoľkochorýchauzdravilich. 6AdivilsaichnevereAchodilpodedináchaučil 7Azavolalksebedvanástichazačalichposielaťpodvoch; adalimmocnadnečistýmiduchmi; 8Aprikázalim,abysinacestunebralinič,ibapalicu;bez žalúdku,bezchleba,bezpeňazívkabelke:
9Aleobujtesadosandálov;aneobliecťsidvakabáty.
10Apovedalim:Naktorommiestevojdetedodomu,tam zostaňte,kýmztohomiestaneodídete
11Aktobyvásneprijalaninepočul,keďodtiaľbudete odchádzať,strastesiprachpodnohaminasvedectvoproti nim.Veru,hovorímvám:SodomeaGomorebudevdeň súduznesiteľnejšieakotomumestu
12Aonivyšliakázaliľuďom,abyčinilipokánie
13Avyháňalimnohýchdémonovamnohýchchorých pomazaliolejomauzdravovali
14AkráľHerodesoňompočul;(lebojehomenobolo rozšírené:)apovedal:JánKrstiteľvstalzmŕtvych,apreto sanaňomzjavujúmocnéskutky
15Inípovedali:TojeEliášAinípovedali:Jetoprorok aleboakojedenzprorokov.
16AlekeďtopočulHerodes,povedal:TojeJán,ktorého somsťal,vstalzmŕtvych
17SámHerodestotižvyslalachytilJánaaspútalhodo väzeniapreHerodiadu,manželkusvojhobrataFilipa,lebo sijuvzalzaženu
18LeboJánpovedalHerodesovi:Niejedovolené,abysi malženusvojhobrata
19PretosaHerodiasprotinemupohádalaachcelahozabiť; alenemohla:
20HerodessatotižJánabál,lebovedel,žejetomuž spravodlivýasvätý,apozorovalhoakeďhopočul,urobil mnohovecíarádhopočul.
21Akeďnastalvhodnýdeň,Herodesvdeňsvojich narodenínusporiadalvečerusvojimpánom,najvyšším veliteľomahlavnýmgalilejskýmpanstvám.
22AkeďvošladcéraspomínanejHerodiadyatancovalaa páčilasaHerodesoviatým,ktorísnímsedeli,povedalkráľ dievčaťu:Pýtajsiodomňa,čochceš,adámtito.
23Aprisahaljej:Čokoľvekodomňabudešprosiť,dámti todopolovicemôjhokráľovstva
24Onavyšlaapovedalasvojejmatke:Čosamámpýtať? Aonapovedala:HlavaJánaKrstiteľa
25Hneďsaponáhľalakukráľoviaprosilahoapovedala: Chcem,abysimidalnamisehlavuJánaKrstiteľa.
26Akráľsaveľmizľutoval;alepresvojuprísahuapreich, ktorísedelisním,juneodmietol.
27Akráľhneďposlalkataarozkázalpriniesťjehohlavu, aonodišielasťalmuhlavuvoväzení,
28Apriniesoljehohlavunamiseadaljudievčaťu,a dievčajudalosvojejmatke.
29Keďtopočulijehoučeníci,prišli,vzalijehomŕtvolua uložilijudohrobu
30AapoštolisazhromaždilikJežišoviapovedalimu všetko,čorobiliačoučili
31Aonimpovedal:Poďtesaminapustémiestoachvíľu siodpočiňte,lebomnohíprichádzaliaodchádzalianemali časanijesť
32Asúkromneloďouodišlinapustémiesto.
33Aľudichvidelodchádzaťamnohíhopoznali,utekali tadiaľzovšetkýchmiestavyšliznichaschádzalisak nemu
34KeďJežišvyšiel,videlveľaľudíabolomuichľúto, pretožeboliakoovce,ktorénemajúpastiera,azačalich učiťmnohému
35Akeďužboldeňdávnozanami,pristúpiliknemujeho učeníciapovedali:Totojepustémiestoačasuždávno uplynul
36Pošliteich,abyišlidookoliaadodedínakúpilisi chlieb,lebonemajúčojesť
37Odpovedalariekolim:Dajteimvyjesť!Apovedalimu: Mámeísťkúpiťzadvestodenárovchlebaadaťimjesť?
38Povedalim:Koľkomátechlebov?choďauvidíšAkeď tovedeli,povedali:Päťadveryby
39Aprikázalim,abyvšetkýchposadiliposkupináchna zelenútrávu
40Ausadilisavradochpostovkáchapopäťdesiatich
41Akeďvzaltýchpäťchlebovadveryby,pozdviholoči knebu,požehnal,lámalchlebyadávalsvojimučeníkom, abyichpredkladaliatiedverybyrozdelilmedzivšetkých 42Avšetcijedlianasýtilisa.
43Anazbieralidvanásťplnýchkošovúlomkovarýb
44Atých,ktoríjedlizchlebov,boloasipäťtisícmužov
45Ahneďprinútilsvojichučeníkov,abynastúpilinaloďa odišlinadruhústranuskôrdoBetsaidy,kýmonprepustí ľud
46Akeďichprepustil,odišielnavrchmodliťsa.
47Akeďbolvečer,loďbolauprostredmoraaonsámna zemi
48Avidelich,akosanamáhajúveslovaním;lebovietor bolprotinim,aokološtvrtejnočnejstrážeprišielknim kráčajúcpomoriabolbyprešielpoprinich
49Alekeďhovidelikráčaťpomori,myslelisi,žetobol duch,azvolali:
50VšetcihototižvideliaznepokojilisaAhneďsasnimi rozprávalapovedalim:Dúfajte,tosomja;nebojsa.
51Avystúpilknimnaloď;avietorprestal,aoniboli nesmierneohromenísamisebouačudovalisa
52Leboneuvažovaliozázrakuchlebov,leboichsrdcesa zatvrdilo
53Akeďprešli,prišlidozemeGenezaretapritiahlik brehu.
54Akeďvyšlizlode,hneďhopoznali,
55Aprebeholcelýmtýmkrajomdookolaazačalnosiťna lôžkachtých,ktoríbolichorí,kdepočuli,žeje.
56Akamkoľvekvošiel,dodedín,miestalebokrajín,kládli chorýchnauliceaprosiliho,abysamohlidotknúť,kebyto bololenokrajajehorúcha,avšetci,ktorísahodotkli, uzdravili
KAPITOLA7
1Vtedysaknemuzišlifarizejianiektorízozákonníkov, ktoríprišlizJeruzalema
2Akeďvideliniektorýchzjehoučeníkovjesťchlieb poškvrnenými,toznamenáneumytýmirukami,našlichybu.
3LebofarizejiavšetciŽidia,aksičastoneumývajúruky, nejediapodľatradíciestarších
4Akeďpríduztrhu,aksaneumyjú,nejedia.Ajeešte mnohoinýchvecí,ktoréprijalidržať,akoumývanie pohárovahrncov,medenýchnádobastolov
5Vtedysahoopýtalifarizejiazákonníci:Prečotvoji učenícinechodiapodľatradíciestarších,alejediachlieb neumytýmirukami?
6Onodpovedalariekolim:Dobreovás,pokrytcoch, prorokovalIzaiáš,akojenapísané:Tentoľudmactíperami, aleichsrdcejeodomňaďaleko
7Nadarmomavšakuctievajúaučiaľudsképrikázania
8LeboopúšťateprikázanieBožie,zachovávateľudskú tradíciuakoumývaniehrncovapohárovamnohéiné podobnévecirobíte
9Aonimpovedal:Úplnedobreodmietateprikázanie Božie,abystezachovalisvojuvlastnútradíciu
10LeboMojžišpovedal:Ctisvojhootcaasvojumatku;a: Ktozlorečíotcovialebomatke,nechzomrie
11Vyvšakhovoríte:Akniektopoviesvojmuotcovialebo matke:JetoKorban,toznamenádar,čímkoľvekbysomti moholprospieťbudeslobodný
12Aužmunedovoľujete,abyrobilniečopresvojhootca alebopresvojumatku;
13NičíteslovoBožiesvojoutradíciou,ktorústeodovzdali, amnohépodobnérobíte
14Akeďzavolalksebevšetokľud,povedalim:Počúvajte makaždýzvásapochopte:
15Človekanietničohozvonku,čobyhomohlopoškvrniť, čodonehovchádza,aleto,čoznehovychádza, poškvrňuječloveka
16Akmániektoušinapočúvanie,nechpočuje
17Akeďvošielodľududodomu,jehoučenícisaho opýtalinapodobenstvo
18Onimpovedal:Ajvystetakínechápaví?Činevidíte,že čokoľvekzvonkuvchádzadočloveka,nemôžehoto poškvrniť?
19Pretožemunevchádzadosrdca,aledobruchaa vychádzadoprievanuačistívšetkomäso?
20Aonpovedal:Čovychádzazčloveka,topoškvrňuje človeka
21Lebozvnútra,zľudskéhosrdcavychádzajúzlé myšlienky,cudzoložstvá,smilstvá,vraždy,
22Krádeže,chamtivosť,bezbožnosť,klamstvo,neslušnosť, zléoko,rúhanie,pýcha,hlúposť.
23Všetkytietozlévecivychádzajúzvnútraapoškvrňujú človeka
24OdtiaľvstalaodišielnahraniceTýruaSidonuavošiel dodomuanechcel,abysatoniktodozvedel,alenemohol byťskrytý
25Lebopočulaoňomistážena,ktorejdcéramala nečistéhoducha,prišlaapadlamuknohám
26TáženabolaGrékyňa,národomSýrofeničanka;a prosilaho,abyzjejdcéryvyhnaldiabla
27AleJežišjejpovedal:Najprvnechsanasýtiadeti,lebo niejevhodnévziaťchliebdeťomahodiťhopsom
28Onamuodpovedala:Áno,Pane,alepsypodstolom jediaomrvinkydetí
29Aonjejpovedal:Pretútorečchoď;diabolvyšielz tvojejdcéry
30Akeďprišladosvojhodomu,našladiablavonajej dcéraležalanaposteli.
31Aopäť,keďodišielodbrehovTýruaSidonu,prišielku GalilejskémumorucezpobrežieDekapolisu
32Apriviedliknemujedného,ktorýbolhluchýamal prekážkuvreči;aprosiaho,abynaňhopoložilruku
33Avzalhostranouodzástupu,vložilmuprstydouší, napľuladotkolsajehojazyka.
34Avzhliadolknebu,vzdycholapovedalmu:Effata,to znamená:Otvorsa!
35Ahneďsamuotvoriliuši,rozviazlasamupovraz jazykaahovoriljasne
36Aprikázalim,abytonikomunepovedali,alečímviac imtoprikazoval,týmviactozverejňovali;
37Anesmiernesačudovaliahovorili:Všetkourobildobre, hluchýmdávapočuť,ajnemýmhovorí
KAPITOLA8
1Vtýchdňochbolzástupveľmiveľkýanemalčojesť, zavolalsiJežišsvojichučeníkovapovedalim:
2Zľutujemsanadzástupom,lebosúužtridnisomnoua nemajúčojesť
3Aakichpošlempostiťsadoichvlastnýchdomov,cestou omdlia,lebomnohíznichprišlizďaleka.
4Ajehoučenícimuodpovedali:Odkiaľmôžečlovek nasýtiťtýchtomužovchlebomtunapúšti?
5Aspýtalsaich:Koľkomátechlebov?Aonipovedali: Sedem
6Aprikázalľudu,abysiposadilinazem,avzaltých sedemchlebov,vzdávalvďaky,lámaladávalsvojim učeníkom,abyichpredkladaliapostaviliichpredľudí
7Amaliniekoľkomalýchrýb,apožehnalaprikázalim postaviťajich.
8Atakjedlianasýtilisaanazbieralizrozbitéhomäsa,čo zostalo,sedemkošov
9Atých,čojedli,boloasištyritisíceaposlalichpreč.
10Ahneďvstúpilsosvojimiučeníkminaloďaprišieldo krajovDalmanutha
11Avyšlifarizejiazačalisahovypytovať,hľadajúcod nehoznamenieznebaapokúšaliho
12Onsihlbokovduchuvzdycholapovedal:Prečototo pokoleniehľadáznamenie?veru,hovorímvám:Nebude danéznamenietomutopokoleniu
13Potomichopustilaopäťvstúpilnaloďapreplavilsana druhýbreh.
14Učenícisizabudlivziaťchliebanemalisosebounalodi viacakojedenchlieb
15Aprikázalim:Dajtesipozor,chráňtesakvasufarizejov akvasuHerodesa
16Auvažovalimedzisebouahovorili:Jetopreto,že nemámechleba.
17AkeďtoJežišpoznal,povedalim:Prečorozmýšľate,že nemátechleba?eštenevnímaš,aninechápeš?čiužmáš svojesrdcezatvrdnuté?
18Mášoči,nevidíš?amáteuši,nepočujete?anepamätáš?
19Keďlámemtýchpäťchlebovmedzipäťtisíc,koľko plnýchkošovúlomkovstenazbierali?Povedalimu: Dvanásť
20Akeďtísiedmimedzištyrmitisíckami,koľkokošov plnýchúlomkovstenabrali?Aonipovedali:Sedem 21Aonimpovedal:Akoto,ženerozumiete?
22AprišieldoBetsaidy;apriviedliknemuslepéhoa prosiliho,abysahodotkol
23Chytilslepcazarukuavyviedolhovonzmestaakeď munapľulnaočiapoložilnaňruky,spýtalsaho,činiečo vidí
24Onzdviholočiapovedal:Vidímľudíakostromykráčať
25Potomsiznovapoložilrukynaočiaprinútilho vzhliadnuť,abolozdravenýavidelkaždéhočlovekajasne.
26Aposlalhodojehodomusodkazom:Aninechoďdo mesta,anitonehovornikomuvmeste!
27JežišvyšielsosvojimiučeníkmidomiestCézarey Filipovejacestousapýtalsvojichučeníkovariekolim:Za kohomaľudiapokladajú?
28Aoniodpovedali:JánKrstiteľ,aleniektoríhovoria: Eliáš;ainí,Jedenzprorokov
29Aonimpovedal:Alezakohomapokladátevy?APeter odpovedalariekolmu:TysiKristus
30Aprikázalim,abyoňomnikomunehovorili
31Azačalichučiť,žeSynčlovekamusíveľatrpieťabyť zavrhnutýodstarších,odveľkňazovazákonníkov,byť zabitýapotrochdňochvstaťzmŕtvych
32Apovedaltoslovootvorene.APeterhovzalazačalho karhať
33Alekeďsaobrátilapozrelnasvojichučeníkov, pokarhalPetraapovedal:Choďzamnou,satan,lebo nechutnášBožieho,aleľudského
34Akeďzavolalksebeľudajsosvojimiučeníkmi, povedalim:Ktochceísťzamnou,nechzapriesámseba, vezmesvojkrížanasledujema
35Leboktosizachrániživot,stratího;alektostratísvoj životpremňaapreevanjelium,tensihozachráni.
36Veďčoosožíčloveku,keďzískacelýsvetastratísvoju dušu?
37Alebočodáčloveknavýmenuzasvojudušu?
38Ktokoľveksatedabudehanbiťzamňaazamojeslová vtomtocudzoložnomahriešnompokolení;zanehosa budehanbiťajSynčloveka,keďprídevslávesvojhoOtca sosvätýmianjelmi
KAPITOLA9
1Aonimpovedal:Veru,hovorímvám,žesúniektoríz tých,ktorítustoja,ktoríneokúsiasmrti,kýmneuvidia kráľovstvoBožieprichádzaťsmocou
2ApošiestichdňochvzalJežišsosebouPetra,Jakubaa Jánaavyviedolichnavysokývrchoddelene,aonsapred nimipremenil
3Ajehorúchosarozžiariloazbeleloakosneh;tak,ako ichniktoplnšínazeminemôževybieliť.
4AzjavilsaimEliášsMojžišomarozprávalisasJežišom 5PeterodpovedalariekolJežišovi:Učiteľu,dobrejenám tubyť,aurobmetripríbytky;jedenpreteba,jedenpre MojžišaajedenpreEliáša
6Lebonevedel,čomápovedať;lebosaveľmibáli.
7Aboloblak,ktorýichzatienil,azoblakuzaznelhlas: TotojemôjmilovanýSyn,počúvajteho!
8Azrazu,keďsarozhliadli,nevideliužnikoho,ibaJežiša lensosebousamými.
9Akeďzostupovalizvrchu,prikázalim,abynikomu nehovorili,čovideli,kýmSynčlovekanevstanezmŕtvych
10Atotoslovosizachovalipresebaajedendruhéhosa vypytovali,čoznamenávstaťzmŕtvych
11Apýtalisaho:Prečohovoriazákonníci,ženajprvmusí prísťEliáš?
12Aonodpovedalapovedalim:Eliášveruprídeprvýa obnovívšetko;aakojenapísanéoSynovičloveka,žemusí mnohotrpieťabyťzatratený
13Alejavámhovorím,žeEliášskutočneprišielaurobili mu,čochceli,akojeoňomnapísané.
14Akeďprišielksvojimučeníkom,videlokolonich veľkýzástupazákonníkov,ktorísasnimipýtali.
15Ahneďvšetokľud,keďhouvidel,veľmisačudovala bežaliknemuapozdravovaliho
16Onsaopýtalzákonníkov:Čosasnimipýtate?
17Ajedenzozástupuodpovedalariekol:Majstre, priviedolsomktebesvojhosyna,ktorýmáneméhoducha;
18Akamkoľvekhochytí,trháho,spenísa,škrípezubami achradneanemohli
19Onmuodpovedalariekol:Ó,neveriacepokolenie, dokedybudemsvami?dokedyťabudemtrpieť?priveďho kumne
20Apriviedlihoknemuapadolnazemaspenilsa
21Aspýtalsasvojhootca:Koľkojetouždávno,čomuto prišlo?Aonpovedal:Odieťati
22Anerazhouvrholdoohňaadovôd,abyhozahubil,ale akniečomôžeš,zmilujsanadnamiapomôžnám.
23Ježišmupovedal:Akmôžešveriť,všetkojemožné tomu,ktoverí
24Aotecdieťaťahneďskríkolasoslzamipovedal:Pane, verím!pomôžmimojejnevere
25KeďJežišvidel,žesaľudzbieha,pokarhalnečistého duchaapovedalmu:Nemýahluchýduch,prikazujemti, vyjdiznehoauždonehonevchádzaj
26Duchkričal,roztrholhoavyšielzneho,abolakomŕtvy natoľko,žemnohíhovorili:Jemŕtvy.
27AleJežišhochytilzarukuazdviholaonvstal
28Akeďvošieldodomu,jehoučenícisahosúkromne pýtali:Prečosmehonemohlivyhnať?
29Aonimpovedal:Tentodruhnemôževyjsťničíminým, ibamodlitbouapôstom
30OdišliodtiaľaprešlicezGalileu.anechcel,abyto niektovedel
31Leboučilsvojichučeníkovapovedalim:Synčloveka jevydanýdorúkľudíazabijúho;apotombudezabitý, tretiehodňavstanezmŕtvych
32Aleonitomuslovunerozumeliabálisahoopýtať
33PrišieldoKafarnaumaavdomesaichopýtal:Očom stesamedziseboupohádalinaceste?
34Aleonimlčali,lebocestousamedzisebouhádali,kto budenajväčší.
35Aonsisadol,zavolaldvanástichapovedalim:Ak niektochcebyťprvý,tenbudeposlednýzovšetkýcha služobníkvšetkých.
36Potomvzaldieťaapostavilhomedzinich,akeďho vzaldonáručia,povedalim:
37Ktoprijmejednoztakýchtodetívmojommene,mňa prijíma;aktoprijmemňa,neprijímamňa,aletoho,ktorý maposlal
38AJánmuodpovedal:Majstre,videlismenejakého, ktorývtvojommenevyháňadémonov,anešielzanami,a zakázalismemuto,lebonásnenasleduje
39AleJežišpovedal:Nebráňtemu,lebonietčloveka, ktorýbyurobilzázrakvmojommene,ktorýbymiľahko povedal.
40Leboten,ktoniejeprotinám,jeznašejstrany
41Leboktokoľvekbyvámdalpiťpohárvodyvmojom mene,pretožepatríteKristovi,veru,hovorímvám,nepríde osvojuodmenu
42Aktobyuraziljednéhoztýchtomaličkých,ktoríveria vomňa,pretohojelepšie,keďmuzavesiamlynskýkameň nakrkahodiahodomora
43Aakťapohoršujetvojaruka,odtniju:jepretebalepšie, keďvojdešdoživotazmrzačený,akokebysimalísťs dvomirukamidopekla,doohňa,ktorýnikdynezhasne
44Kdeichčervnezomieraaoheňnehasne
45Aakťapohoršujetvojanoha,odtniju:jepretebalepšie, keďvojdešazastavíšsadoživota,akokebysimaldve nohyhodiťdopekla,doohňa,ktorýnikdynezhasne
46Kdeichčervnezomieraaoheňnehasne
47Aakťapohoršujetvojeoko,vylúpho:jepretebalepšie vojsťdokráľovstvaBožiehosjednýmokom,akomaťdve očiabyťuvrhnutýdopekelnéhoohňa
48Kdeichčervnezomieraaoheňnehasne
49Lebokaždýbudeosolenýohňomakaždáobeťbude osolenásoľou
50Soľjedobrá,aleaksoľstratilasvojusoľ,čímju okoreníte?Majtevsebesoľamajtemedziseboupokoj.
KAPITOLA10
1Potomvstalodtiaľaprišieldojudskýchkončínza Jordánomaakobolzvyknutý,učilichznova
2Pristúpiliknemufarizejiapýtalisaho:Smiemuž prepustiťsvojumanželku?pokúšaťho
3Onodpovedalariekolim:ČovámprikázalMojžiš?
4Onipovedali:Mojžišsidovolilnapísaťrozvodovýlista prepustiťju
5AJežišodpovedalariekolim:Pretvrdosťvášhosrdca vámnapísaltotoprikázanie.
6AleodpočiatkustvoreniaichBohstvorilakomužaa ženu
7Pretomužopustísvojhootcaimatkuapriľneksvojej manželke;
8Aonidvajabudújednotelo,takžeužniesúdvaja,ale jednotelo.
9ČotedaBohspojil,človeknechnerozlučuje
10Avdomesahojehoučeníciopäťpýtalinatúistúvec
11Aonimpovedal:Ktokoľvekprepustísvojumanželkua vezmesiinú,cudzoložíprotinej
12Aakženaprepustísvojhomužaavydásazainého, dopúšťasacudzoložstva.
13Aprivádzaliknemudeti,abysaichdotkol,ajeho učenícikarhalitých,ktoríichprinášali
14AlekeďtoJežišvidel,veľmisanahnevalapovedalim: Nechajtedetiprichádzaťkumneanebráňteim,lebo takýchjekráľovstvoBožie.
15Veru,hovorímvám:KtoneprijmekráľovstvoBožieako dieťa,nevojdedoň
16Potomichvzaldonáručia,položilnanerukya požehnalich.
17Akeďvyšielnacestu,jedenpribehol,kľakolsiknemu aspýtalsaho:DobrýMajstre,čomámrobiť,abysom zdedilvečnýživot?
18Ježišmupovedal:Prečomanazývašdobrým?niet dobraokremjedného,tedaBoha.
19Poznášprikázania:Nescudzoložíš,nezabiješ, nepokradneš,nevydáškrivésvedectvo,nepodvádzaj,cti otcaimatku.
20Onodpovedalariekolmu:Učiteľ,totovšetkosom zachovávalodsvojejmladosti
21KeďhoJežišuvidel,milovalhoapovedalmu:Jedna vectichýba:choď,predajvšetko,čomáš,rozdaj chudobnýmabudešmaťpokladvnebi,poď,vezmikríža nasledujma.
22Abolsmutnýztohoslovaaodišielzarmútený,lebomal veľkýmajetok
23Ježišsarozhliadolapovedalsvojimučeníkom:Ako ťažkovojdúdoBožiehokráľovstvatí,čomajúbohatstvo!
24AučenícižaslinadjehoslovamiAleJežišznova odpovedalariekolim:Deti,akoťažkovojdúdokráľovstva Božiehotí,čodúfajúvbohatstvo!
25Ľahšiejeťaveprejsťuchomihly,akoboháčovivojsťdo kráľovstvaBožieho.
26Aonisanemiernediviliahovorilisimedzisebou:Kto tedamôžebyťspasený?
27Ježišsananichpozrelapovedal:Uľudíjetonemožné, alenieuBoha,lebouBohajevšetkomožné
28VtedymuPeterzačalhovoriť:Hľa,mysmeopustili všetkoaišlismezatebou.
29AJežišodpovedalariekol:Veru,hovorímvám:Niet nikoho,ktobyopustildomalebobratovalebosestryalebo otcaalebomatkualeboženualebodetialebopozemkypre mňaapreevanjelium,
30Aleterazvtomtočasedostanestonásobok,domya bratovasestryamatkyadetiakrajinysprenasledovaním; avbudúcomsvetevečnýživot 31Alemnohíprvíbudúposlední;aposlednýprvý
32AbolinacestehoredoJeruzalema;AJežišišielpred nimiakeďišlizaním,bálisaAznovavzaldvanásticha začalimrozprávať,čosamumástať,
33Hovoriac:Hľa,idemehoredoJeruzalema;aSyn človekabudevydanýveľkňazomazákonníkom;aodsúdia honasmrťavydajúpohanom
34Abudúsamuposmievať,budúhobičovať,pľuťna nehoazabiťho,anatretídeňvstanezmŕtvych
35AJakubaJán,synoviaZebedejovi,pristúpiliknemua povedali:Majstre,chcelibysme,abysinámurobilvšetko, počombudemechcieť
36Aonimpovedal:Čobystechceli,abysomprevás urobil?
37Povedalimu:Dajnám,abysmesedelijedenpotvojej praviciadruhýpotvojejľavejrukevtvojejsláve
38AleJežišimpovedal:Neviete,čožiadate,môžetepiťz kalicha,ktorýjapijem?abyťpokrstenýkrstom,ktorým somjapokrstený?
39Aonimupovedali:Môžeme.AJežišimpovedal: Naozajbudetepiťzkalicha,ktorýjapijem;akrstom, ktorýmsomjapokrstený,budetepokrsteníajvy.
40Alesedieťpomojejpraviciapomojejľavicimi neprináležídať;alebudedanétým,prektorýchje pripravené
41Akeďtopočulitídesiati,začalisaveľmihnevaťna JakubaaJána
42AleJežišichzavolalksebeapovedalim:Viete,žetí, ktorísúpovažovanízavládcunadpohanmi,panujúnad nimi;aichveľkínadnimivykonávajúautoritu
43Aletaknebudemedzivami,alektobudemedzivami veľký,budevašímslužobníkom
44Aktokoľvekzvásbudenajvyšší,budeslužobníkom všetkých.
45LeboaniSynčlovekaneprišiel,abysidalobsluhovať, aleabyslúžiladalsvojživotakovýkupnézamnohých
46AprišlidoJericha,akeďvychádzalzJerichasosvojimi učeníkmiaveľkýmpočtomľudí,slepýBartimej,syn Timaiov,sedelpricesteažobral
47Akeďpočul,žejetoJežišNazaretský,začalkričaťa hovoriť:Ježišu,SynDávidov,zmilujsanadomnou!
48Amnohímuprikázali,abymlčal,aleontýmviacvolal: SynDávidov,zmilujsanadomnou!
49Ježišzastalarozkázal,abyhozavolali.Azavolali slepéhoapovedalimu:Utešsa,vstaň!voláťa
50Aonodhodilsvojerúcho,vstalaprišielkJežišovi
51AJežišodpovedalariekolmu:Čochceš,abysomti urobil?Slepýmupovedal:Pane,abysomvidel
52AJežišmupovedal:Choď!tvojavieraťauzdravila.A hneďprezrelanasledovalJežišapoceste
KAPITOLA11
1AkeďsapriblížilikJeruzalemu,kBetfageaBetániina Olivovejhore,poslaldvochzosvojichučeníkov, 2Apovedalim:Choďtedodedinyoprotivám,alenčodo nejvojdete,nájdeteosliatkopriviazané,naktoromnikto nesedel;pustitehoapriveďte.
3Akebyvámniektopovedal:Prečotorobíte?povedzte, žehoPánpotrebuje;ahneďhosempošle
4Išlisvojoucestouanašliosliatkopriviazanévonkupri dveráchnamieste,kdesastretávalidvecesty;astratiaho 5Aniektoríztých,čotamstáli,impovedali:Čorobíte,že odúvateosliatko?
6Povedaliim,akoprikázalJežiš,aprepustiliich
7PriviedliosliatkokJežišoviahodilinaňsvojerúchaa sadolsinaneho.
8Amnohírozprestrelisvojerúchanacestuainízo stromovrúbalikonáreaslamovaliichnacestu
9Atí,čoišliprednimi,ití,čoišlizanimi,kričali: Hosanna!Požehnaný,ktorýprichádzavmenePánovom: 10PožehnanékráľovstvonášhootcaDávida,ktoré prichádzavmenePánovom:Hosannanavýsostiach.
11AJežišvošieldoJeruzalemaadochrámu,akeďsa rozhliadolnavšetko,ateraznadišlavečera,vyšiels dvanástimidoBetánie.
12Anadruhýdeň,keďprišlizBetánie,bolhladný 13Keďzdiaľkyvidelfigovníkslístím,prišiel,akbyna ňomniečonašiel.leboeštenebolčasfíg.
14AJežišodpovedalariekolmu:Niktoztebanejeovocie navekyAjehoučenícitopočuli
15AprišlidoJeruzalema,aJežišvošieldochrámuazačal vyháňaťtých,ktorípredávaliakupovalivchráme,a prevracalstolypeňazomencovastolypredávajúcich holubov
16Anedovolilby,abyniektoniesolnejakúnádobucez chrám
17Aučilichapovedalim:Činiejenapísané:Môjdomsa budevolaťdomommodlitbyvšetkýchnárodov?alevyste znejurobilibrlohzlodejov
18Apočulitozákonníciaveľkňaziahľadali,akobyho mohlizahubiť,lebosahobáli,lebovšetokľudžasolnad jehoučením.
19Akeďbolvečer,vyšielzmesta
20Aráno,keďišliokolo,videlifigovníkvyschnutýod koreňov.
21APeter,ktorýsipamätal,mupovedal:Učiteľ,hľa, figovník,ktorýsipreklial,vyschol
22AJežišodpovedalariekolim:MajtevieruvBoha
23Veru,hovorímvám,žektokoľvekpovietomutovrchu: Vzďsaavrhnisadomora;anebudepochybovaťvo svojomsrdci,alebudeveriť,žeto,čohovorí,sastane; budemaťvšetko,čopovie.
24Pretovámhovorím:Čokoľveksiprajete,keďsamodlíte, verte,žetodostanete,abudetetomať
25Akeďsapostavítenamodlitbu,odpúšťajte,akmáte niečoprotiniekomu,abyvámajvášOtec,ktorýjena nebesiach,odpustilvašeprestúpenia
26Aleakvyneodpustíte,anivášOtec,ktorýjev nebesiach,vámneodpustívašeprestúpenia
27AopäťprišlidoJeruzalema,akeďsaprechádzalv chráme,prišliknemuveľkňazi,zákonníciastarší, 28Apovedzmu:Akoumocoutorobíš?aktotidalmoc robiťtietoveci?
29AJežišodpovedalariekolim:Ajjasavásopýtam jednuotázkuaodpovedztemi,apoviemvám,akoumocou tietovecirobím.
30Jánovkrstbolznebaaleboodľudí?odpovedzmi
31Auvažovalisamisosebou:Akpovieme:Zneba;povie: Prečostemutedaneverili?
32Aleakpovieme:Oľuďoch;bálisaľudu,lebovšetci počítalisJánom,žejenaozajprorok
33AoniodpovedaliariekliJežišovi:Toneviemepovedať. AJežišodpovedalariekolim:Anijavámnepoviem,akou mocoutorobím
KAPITOLA12
1Azačalimhovoriťvpodobenstvách.Istýčlovekvysadil vinicu,ohradiljuplotom,vykopalmiestopreloj,postavil vežu,prenajaljuvinohradníkomaodišieldoďalekej krajiny.
2Avpravýčasposlalkvinohradníkomsluhu,abydostal odvinohradníkovúroduzvinice
3Chytiliho,zbiliaprázdnehoposlalipreč.
4Aznovaknimposlalinéhosluhu;Ahádzalinaňho kameňmiaranilihodohlavyaposlalihoprečshanbou
5Aznovaposlaliného;ajehozabiliamnohoiných; niektorýchzbiťaniektorýchzabiť
6Pretoeštejednéhosyna,svojhomilovaného,poslalknim ajposlednéhososlovami:Môjhosynabudúmaťvúcte.
7Alevinohradnícisimedziseboupovedali:Totojededič; poďte,zabijmehoadedičstvobudenaše
8Chytiliho,zabiliavyhodilizvinice.
9Čotedaurobípánvinice?príde,zničívinohradníkova vinicudáiným.
10Anečítalistetotopísmo;Kameň,ktorýstavitelia zavrhli,sastaluholnouhlavou:
11TotourobilPánajetoúžasnévnašichočiach?
12Hľadalihochytiť,alebálisaľudu,lebovedeli,žeto podobenstvopovedalprotinim,anechalihoaodišli
13Aposlaliknemuniektorýchzfarizejovaherodiánov, abyhopristihliprislovách
14Akeďprišli,povedalimu:Učiteľ,vieme,žesipravdivý anestarášsaonikoho,leboneberiešohľadnaosobuľudí, alevpravdeučíšcesteBožej:Jedovolenédávať?hold Caesarovi,alebonie?
15Dáme,činedáme?Aleonpoznalichpokrytectvoa povedalim:Prečomapokúšate?prinesmigroš,abysomto videl
16AonitopriniesliApovedalim:Číjetentoobraza nápis?Aonimupovedali:Cisárovo.
17AJežišodpovedalariekolim:Čojecisárovo,dajte cisárovi,ačojeBožie,Bohu.Ačudovalisamu.
18Potomknemuprišlisaduceji,ktoríhovoria,ženiet vzkriesenia;aspýtalisaho:
19Majstre,Mojžišnámnapísal:Akniekomuzomriebrata zanechásvojuženuanezanechádeti,nechsijehobrat vezmejehoženuavzbudísvojmubratovisemeno
20Abolosedembratov,aprvýsivzalženuaposmrti nezanechalsemeno
21Adruhýsijuvzalazomrelanezanechalsemeno,a podobneajtretí.
22Asiedmijumalianezanechalisemeno;poslednázo všetkýchzomrelaajžena
23Ktoráznichtedabudeprivzkriesení,keďvstanúz mŕtvych?lebosiedmijumalizaženu
24AJežišodpovedalariekolim:Neblúditepreto,že nepoznátePísmaanimocBožiu?
25Lebokeďvstanúzmŕtvych,nebudúsaženiťani vydávať;alesúakoanjeli,ktorísúvnebi
26Akeďsadotknetemŕtvych,ževstanú,nečítalistev kniheMojžišovej,akoknemuBohvkrovíprehovorila povedal:JasomBohAbrahámov,BohIzákovaBoh Jakubov??
27OnniejeBohommŕtvych,aleBohomživých,pretosa veľmimýlite
28Tuprišieljedenzozákonníkov,počulich,akosaspolu dohadujú,akeďvidel,žeimdobreodpovedal,opýtalsaho: Ktoréjeprvéprikázaniezovšetkých?
29Ježišmuodpovedal:Prvézovšetkýchprikázaníje: Počuj,Izrael!Pán,nášBoh,jejedenPán:
30AmilovaťbudešPána,svojhoBoha,zceléhosvojho srdca,zcelejsvojejduše,zcelejsvojejmysleazcelej svojejsily:tojeprvéprikázanie
31Adruhéjepodobné,totižtoto:Milovaťbudešsvojho blížnehoakosebasamého.Nietinéhoväčšiehoprikázania akotieto
32Azákonníkmupovedal:Dobre,Učiteľ,tysipovedal pravdu,lebojejedenBoh;aniejeniktoinýakoon:
33Amilovaťhozceléhosrdca,zcelejchápavosti,zcelej dušeazcelejsilyamilovaťblížnehoakosebasaméhoje viacakovšetkycelopalyaobety.
34AkeďJežišvidel,žeodpovedalrozvážne,povedalmu: NiesiďalekoodkráľovstvaBožiehoApotomsahouž žiadnymužneodvážipýtať.
35AJežišodpovedalariekol,keďučilvchráme:Ako hovoriazákonníci,žeKristusjeSynDávidov?
36VeďsámDávidpovedalskrzeDuchaSvätého:Pán povedalmôjmuPánovi:Sadnisipomojejpravici,kým nepoložímtvojichnepriateľovzapodnožkutvojichnôh
37PretohosámDávidnazývaPánom;aodkialjepotom jehosyn?Apospolitýľudhorádpočul
38Apovedalimvosvojomučení:Dajtesipozorna zákonníkov,ktoríradichodiavdlhomodeveamilujú pozdravynatrhoviskách,
39Apoprednémiestavsynagógachanajvyššiemiestnosti nasviatky
40Ktorépožierajúdomyvdovapodzámienkousadlho modlia:títodostanúväčšiezatratenie.
41Ježišsisadoloprotipokladniciavidel,akoľudhádže peniazedopokladniceamnohíbohatíveľahádžu
42Aprišlaakásichudobnávdovaaprihodiladvaroztoče, zktorýchjehalier.
43Azavolalksebesvojichučeníkovapovedalim:Veru, hovorímvám,žetátochudobnávdovahodilaviacako všetci,ktoríhádzalidopokladnice.
44Lebovšetkovrhlizosvojhonadbytku;aleonazosvojej túžbydalavšetko,čomala,dokoncacelýsvojživot
KAPITOLA13
1Akeďvychádzalzchrámu,jedenzjehoučeníkovmu povedal:Majstre,pozri,akésútukameneaakéstavby!
2AJežišodpovedalariekolmu:Vidíštietoveľkéstavby? nezostanekameňnakameni,ktorýbysanezvalil
3AkeďsedelnaOlivovomvrchuoprotichrámu,Peter, Jakub,JánaOndrejsahosúkromnepýtali:
4Povedznám,kedytobude?aakébudeznamenie,keďsa totovšetkosplní?
5AJežišimodpovedalazačalhovoriť:Dávajtesipozor, abyvásniektonezviedol!
6Lebomnohípríduvmojommeneabudúhovoriť:Jasom Kristus;azvediemnohých.
7Akeďbudetepočuťovojnáchachýryovojnách, nestrachujtesa,lebotakévecimusiabyť;alekoniecešte nebude.
8Lebopovstanenárodprotinároduakráľovstvoproti kráľovstvuanarôznychmiestachbudúzemetraseniaa budehladasúženie:tosúpočiatkytrápenia.
9Aledávajtesinasebapozor,lebovásvydajúsúdom;av synagógachvásbudúbiťapremňavásbudúviesťpred kniežatáakráľovnasvedectvoprotinim.
10Aevanjeliummusíbyťnajprvzverejnenémedzi všetkýminárodmi
11Alekeďváspovedúavydajú,nerozmýšľajtevopredo tom,čobudetehovoriť,anisitonerozmýšľajte,ale čokoľvekvámbudedanévtúhodinu,budetehovoriť,lebo nievyhovoríte,aleDuchaSvätého.
12Terazbratvydábratanasmrťaotecsyna;adeti povstanúprotisvojimrodičomausmrtiaich
13Abudetenenávidenívšetkýmiľuďmipremojemeno, alektovytrváaždokonca,tenbudespasený
14Alekeďuvidíteohavnosťspustošenia,oktorejhovoril prorokDaniel,stáťtam,kdenemá,(ktočíta,nechrozumie), vtedytí,čosúvJudei,nechutečúdovrchov
15Aten,ktojenastreche,nechnezostupujedodomuani nevchádzadoň,abysiniečozobralzosvojhodomu.
16Aten,ktojenapoli,nechsanevraciaspäť,abysivzal svojerúcho.
17Alebedaťarchavýmatým,čovtýchdňochcicajú!
18Modlitesa,abyvášúteknebolvzime
19Lebovtýchdňochbudesúženie,akéneboloodpočiatku stvorenia,ktoréBohstvoril,aždotohtočasu,takénebude.
20Aokremtoho,žebyPántiedniskrátil,niktobynemal byťspasený,aleprevyvolených,ktorýchsivyvolil,skrátil dni
21Apotom,akbyvámniektopovedal:Hľa,tujeKristus; alebo,hľa,jetam;nevermu:
22LebopovstanúfalošníKristoviafalošníprorociabudú robiťznameniaazázraky,abyzviedli,akbytobolomožné, ajvyvolených.
23Aledávajtesipozor:hľa,všetkosomvámpredpovedal
24Alevtýchdňoch,potomsúžení,saslnkozatmiea mesiacnevydásvojesvetlo, 25Anebeskéhviezdybudúpadaťamocnosti,ktorésúna nebi,sabudúchvieť.
26AvtedyuvidiaSynačlovekaprichádzaťvoblakochs veľkoumocouaslávou
27Apotompošlesvojichanjelovazhromaždísvojich vyvolenýchzoštyrochvetrov,odnajvzdialenejšíchkončín zemeažponajzaujímavejšiemiestaneba
28Terazsanaučtepodobenstvoofigovníku;Keďjej ratolesťeštezmäkneavydálístie,viete,želetojeblízko
29Takajvy,keďuvidíte,žesatodeje,vedzte,žejeblízko, dokoncapredodvermi.
30Veru,hovorímvám,žetotopokolenienepominie,kým savšetkytietovecinestanú
31Neboazemsapominú,alemojeslovánepominú.
32Aleotomdniatejhodinenevienikto,anianjeli,ktorí súvnebi,aniSyn,ibaOtec
33Dávajtepozor,bdejteamodlitesa,leboneviete,kedyje tenčas
34LeboSynčlovekajeakočloveknaďalekejceste,ktorý opustilsvojdomadalmocsvojimsluhomakaždémujeho prácuavrátnikoviprikázalbdieť
35Bdejteteda,leboneviete,kedyprídepándomu,čivečer, čiopolnoci,čikeďkohúti,čiráno.
36Abyťazrazunenašielspať
37Ačovámhovorím,hovorímvšetkým:Bdejte
KAPITOLA14
1PodvochdňochbolaslávnosťVeľkejnocia nekvasenýchchlebovaveľkňaziazákonnícihľadali,ako byhoprichytiliausmrtili
2Onivšakpovedali:Nievosviatok,abysaľudnerozbúril.
3KeďbolvBetániivdomeŠimonaMalomocného,keď sedelzastolom,prišlažena,ktorámalaalabastrovú škatuľkusveľmivzácnounardovoumasťou.arozbila krabicuavylialamujunahlavu
4Aboliniektorí,ktorímalivseberozhorčenieahovorili: Prečovzniklatátostratamasti?
5Mohlosatotižpredaťzaviacakotristodenárovarozdať chudobnýmAreptaliprotinej
6AJežišpovedal:Nechajju!prečojutrápiš?urobilana mnedobrúprácu
7Lebochudobnýchmátevždysosebou,akedykoľvek chcete,čiňteimdobre,alemňanemátevždy.
8Urobila,čomohla:prišlapomazaťmojetelona pochovanie.
9Veru,hovorímvám:Kdekoľveksabudekázaťtoto evanjeliumpocelomsvete,ajto,čourobila,sabude hovoriťnajejpamiatku
10AJudášIškariotský,jedenzdvanástich,išielk veľkňazom,abyimhozradil
11Keďtopočuli,zaradovalisaasľúbili,žemudajú peniazeAhľadal,akobyhomoholpohodlnezradiť
12Avprvýdeňnekvasenýchchlebov,keďzabiliVeľkú noc,povedalimujehoučeníci:Kamchceš,abysmeišlia pripravili,abysijedolVeľkúnoc?
13Aposlaldvochzosvojichučeníkovapovedalim: Choďtedomestaastretnevásčlovek,ktorýnesiedžbán vody;nasledujteho
14Akamkoľvekvojde,povedztesprávcovidomu:Učiteľ hovorí:Kdejehostinec,kdebudemjesťVeľkúnocso svojimiučeníkmi?
15Aukáževámveľkúhornúmiestnosťzariadenúa pripravenú:tamnámpripravte.
16Ajehoučenícivyšliaprišlidomestaanašli,akoim povedal,apripraviliVeľkúnoc 17Avečerprišielsdvanástimi.
18Akeďsedeliajedli,Ježišpovedal:Veru,hovorímvám: Jedenzvás,ktorýjesomnou,mazradí 19Azačalisarmútiťajedenpodruhommuvravieť:Či somtoja?ainýpovedal:Čisomtoja?
20Onodpovedalariekolim:Jetojedenzdvanástich, ktorýsomnounamáčavmise
21Synčlovekasíceide,akojeoňomnapísané,alebeda človeku,ktorýSynačlovekazrádza!bolobydobrépre tohomuža,kebysanikdynenarodil
22Akeďjedli,Ježišvzalchlieb,dobrorečil,lámaladával imsoslovami:Vezmite,jedzte,totojemojetelo.
23Potomvzalkalichapoďakovalimhoavšetcizneho pili
24Onimpovedal:TotojemojakrvNovéhozákona,ktorá savylievazamnohých
25Veru,hovorímvám,užnebudempiťzploduviničaaž dotohodňa,keďhobudempiťnovývkráľovstveBožom.
26Akeďzaspievalichválospev,vyšlinaOlivovúhoru
27AJežišimpovedal:Všetcisatejtonocipohoršítena mne,lebojenapísané:Udriempastieraaovcesarozpŕchnu.
28Alepotom,čovstanem,pôjdempredvamidoGaliley
29AlePetermupovedal:Hocisabudúvšetcipohoršovať, janie.
30AJežišmupovedal:Veru,hovorímti,žednes,eštev tútonoc,kýmkohútdvakrátzaspieva,trirazymazaprieš 31Aleonhovoriltýmráznejšie:Kebysommalzomrieťs tebou,vničomťanezapriemPodobnepovedaliajvšetci
32Aprišlinamiesto,ktorésavolaloGetsemane,apovedal svojimučeníkom:Sadnitesitu,kýmsapomodlím.
33AvzalsosebouPetra,JakubaaJánaazačalsaveľmi čudovaťabyťveľmiťažký
34Apovedalim:Mojadušajeveľmizarmútenáažna smrťZostaňtetuabdejte
35Trochupostúpil,padolnazemamodlilsa,aby,kebyto bolomožné,odišlaodnehotáhodina.
36Aonpovedal:Abba,Otče,tebejevšetkomožné;vezmi odomňatentokalich,noniečojachcem,alečochcešty
37Akeďprišiel,našielichspaťapovedalPetrovi:Šimon, spíš?nemoholbysisapozeraťhodinu?
38Bdejteamodlitesa,abysteneprišlidopokušenia.Duch jeskutočnepripravený,aletelojeslabé
39Aznovaodišiel,modlilsaahovoriltieistéslová
40Akeďsavrátil,našielichopäťspať,leboichočiboli ťažké,aninevedeli,čomumajúodpovedať.
41Aprišielpotretírazapovedalim:Terazspitea odpočívajteUžjedosť,prišlahodinahľa,Synčlovekaje vydanýdorúkhriešnikov
42Vstaň,poďme;hľa,ten,ktomazrádza,jeblízko
43Ahneď,kýmeštehovoril,prišielJudáš,jedenz dvanástich,asnímveľkýzástupsmečmiakyjmi,od veľkňazov,zákonníkovastarších
44Aten,ktorýhozradil,imdalznakapovedal:Koho pobozkám,tojeon;vezmihoabezpečneodveď
45Alenčoprišiel,pristúpilhneďknemuapovedal: Učiteľ,majster!apobozkalho.
46Vložilinanehorukyachytiliho
47Ajedenztých,čotamstáli,vytasilmeč,udrel veľkňazovhosluhuaodťalmuucho.
48AJežišodpovedalariekolim:Vyšlisteakonazlodejas mečmiakyjmi,abystemachytili?
49Každýdeňsombolsvamivchrámeaučilsom,a nevzalistema,alemusiasasplniťPísma
50Avšetcihoopustiliautiekli
51Išielzanímistýmládenec,ktorýmalokolonahéhotela ľanovéplátno;amládencihochytili:
52Anechalplátnoautiekolpredniminahý.
53AodviedliJežišakveľkňazoviasnímsazhromaždili všetciveľkňazi,staršíazákonníci
54Peterišielzanímzďaleka,aždoveľkňazovhopaláca,a sedelsosluhamiazohrievalsapriohni
55Aveľkňaziaceláveľradahľadalisvedectvoproti Ježišovi,abyhovydalinasmrť;anenašližiadne.
56Mnohítotižprotinemukrivosvedčili,aleichsvedectvo sanezhodovalo
57Apovstaliistíavydaliprotinemukrivésvedectvoa povedali:
58Počulismehohovoriť:Zborímtentochrámurobený rukamiadotrochdnípostavíminý,urobenýbezrúk.
59Aleaniichsvedkoviasanezhodli
60TuvstalveľkňazdoprostredaspýtalsaJežišaariekol: Ničneodpovedáš?čotítosvedčiaprotitebe?
61AleonmlčalaničneodpovedalOpäťsahoopýtal veľkňazapovedalmu:SityKristus,Synblažených?
62AJežišpovedal:Jasom,auvidíteSynačlovekasedieť popravicimociaprichádzaťnanebeskýchoblakoch
63Vtedysiveľkňazroztrholrúchoapovedal:Čoešte potrebujemesvedkov?
64Počulisterúhanie,čosimyslíte?Avšetcihoodsúdilina smrť
65Aniektorízačalinanehopľuvaťazakrývaťmutvára biťhoahovoriťmu:Prorokuj!asluhoviahobilidlaňami svojichrúk
66AkeďbolPeterdoluvpaláci,prišlajednazoslúžok najvyššiehokňaza
67AkeďvidelaPetra,akosazahrieva,pozrelanaňhoa povedala:AjtysibolsJežišomNazaretským.
68Aleonzaprelapovedal:Neviem,aninerozumiem,čo hovoríšAvyšielnaverandu;akohút
69Ajednaslúžkahoznovauvidelaazačalahovoriťtým, ktorítamstáli:Totojejedenznich
70Aontoznovapoprel.Aochvíľutí,čotamstáli,znova povedaliPetrovi:Istesijedenznich,lebosiGalilejčana tvojarečtomuzodpovedá
71Aleonsazačalpreklínaťaprisahaťahovoril: Nepoznámtohtomuža,oktoromhovoríte.
72AdruhýkrátkohútAPetersispomenulnaslovo,ktoré mupovedalJežiš:Kýmkohútdvakrátzaspieva,trirazyma zapriešAkeďnatomyslel,plakal
KAPITOLA15
1Hneďránosaporadiliveľkňazisostaršímiazákonníkmi ascelouveľradou,zviazaliJežiša,odnieslihoavydali Pilátovi
2Pilátsahoopýtal:Sikráľžidovský?Aonodpovedala riekolmu:Tytohovoríš.
3Veľkňazihoobviňovalizmnohýchvecí,aleonnič neodpovedal.
4Pilátsahoznovaspýtal:Ničneodpovedáš?hľa,koľko vecísvedčiaprotitebe
5AleJežišešteničneodpovedal;taksaPilátčudoval
6Natensviatokimprepustiljednéhoväzňa,kohochceli.
7AboltamjedenmenomBarabáš,ktorýležalspútanýs tými,ktorísnímvzbúriliaspáchalivražduvpovstaní
8Azástup,ktorýnahlaskričal,začalpoňomtúžiť,aby urobilto,čoimkedyrobil
9Pilátimvšakodpovedal:Chcete,abysomvámprepustil židovskéhokráľa?
10Vedeltotiž,žehoveľkňazivydalizozávisti
11Veľkňazivšakpodnietiliľud,abyimradšejprepustil Barabáša
12APilátodpovedalaznovaimpovedal:Čotedachcete, abysomurobiltomu,ktoréhovynazývatekráľomŽidov?
13Aznovakričali:Ukrižujho!
14Pilátimpovedal:Prečo,čozléhourobil?Aonikričali ešteviac:Ukrižujho!
15AtakPilát,ochotnýuspokojiťľud,prepustilim BarabášaavydalJežiša,keďhozbičoval,abybol ukrižovaný.
16VojacihoodviedlidosienezvanejPraetorium;a zvolávajúcelúkapelu
17Oblieklihodopurpuru,uplietlitŕňovúkorunuadalimu juokolohlavy,
18Azačalihozdraviť:Buďpozdravený,kráľžidovský!
19Abilihotrstinoupohlave,pľulinanehoaklaňalisamu nakolená
20Akeďsamuposmievali,vyzliekliznehopurpur, oblieklihodojehovlastnéhorúchaavyviedliho,abyho ukrižovali
21AprinútiliistéhoŠimonaCyrénčana,ktorýišielokoloa vychádzalzkrajiny,otcaAlexandraaRúfa,abyniesoljeho kríž
22ApriviedlihonamiestoGolgota,čovpreklade znamenáMiestolebky.
23Adalimupiťvínozmiešanésmyrhou,alenedostal
24Akeďhoukrižovali,rozdelilisijehorúchaahodilione lós,čosimákaždývziať.
25Abolatretiahodina,aukrižovaliho
26Anápisjehoobvineniabolprepísaný:ŽIDOVSKÝ KRÁĽ.
27Aspolusnímukrižovalidvochzlodejov;jedenpo pravejrukeadruhýpoľavejruke.
28AsplnilosaPísmo,ktoréhovorí:Abolpripočítanýk priestupníkom
29Atí,čoišliokolo,samurúhali,krútilihlavamia hovorili:Ach,ty,ktorýničíšchrámastaviašhozatridni, 30Zachráňsaazostúpzkríža
31Podobneajveľkňazisaposmievalimedzisebouso zákonníkmi:Inýchzachránil;sámsanemôžezachrániť
32NechterazKristus,KráľIzraela,zostúpizkríža,aby smevideliauverili.Atí,ktoríbolisnímukrižovaní,mu zlorečili
33Akeďprišlašiestahodina,nastalatmapocelejkrajine aždodeviatejhodiny.
34AodeviatejhodineJežišzvolalmocnýmhlasom:Eloi, Eloi,lamasabachtani?čojevpreklade:Božemôj,Bože môj,prečosimaopustil?
35Aniektoríztých,čostáli,keďtopočuli,povedali:Hľa, voláEliáša.
36Ajedenpribehol,naplnilšpongiuoctom,položilna trstinuadalmupiťsoslovami:Nechaj!uvidíme,čiho Eliášprídezložiť.
37AJežišzvolalmocnýmhlasomavydalducha
38Achrámováoponasaroztrhlanadvečastiodvrchuaž pospodok
39Akeďstotník,ktorýstáloprotinemu,videl,žetak vykríkolavzdalsaducha,povedal:Tentočlovekbol naozajBožíSyn
40Zdiaľkyhľadeliajženy,medziktorýmibolaMária MagdalénaaMária,matkaJakubamenšiehoaJozefa,a Salome;
41(Ktorýtiež,keďbolvGalilei,nasledovalhoa posluhovalmu;)amnohoinýchžien,ktorésnímprišlido Jeruzalema
42Ateraz,keďnastalvečer,pretožetobolapríprava,to znamenádeňpredsobotou,
43JozefzArimatie,ctihodnýradca,ktorýtiežočakával kráľovstvoBožie,prišielasmelovošielkPilátoviatúžil poJežišovomtele.
44APilátsačudoval,žejeužmŕtvy,zavolajúcsistotníka aspýtalsaho,čiužbolmŕtvy
45Akeďsatodozvedelostotníkovi,dalteloJozefovi.
46Akúpiljemnéplátno,sňalho,zavinulhodoplátnaa uložildohrobu,ktorýbolvytesanývskale,aprivalil kameňkudverámhrobu.
47AMáriaMagdalénaaMáriaJozesovamatkavideli,kde houložili
KAPITOLA16
1Keďsasabatpominul,MáriaMagdaléna,Mária JakubovaaSalomenakúpilivoňavéveci,abyhoprišli pomazať
2Aveľmiskororánoprvéhodňatýždňaprišlikhrobupri východeslnka
3Povedalisimedzisebou:Ktonámodvalíkameňodbrány hrobu?
4Akeďsapozreli,videli,žekameňjeodvalený,lebobol veľmiveľký
5Avojdúcdohrobuvidelipopravejstranesedieťmladého muža,oblečenéhovdlhombielomrúchu;abolivystrašení 6Aonimpovedal:Neľakajtesa!HľadáteJežiša Nazaretského,ktorýbolukrižovanýniejetu:hľamiesto, kdehopoložili
7Alechoďte,povedztejehoučeníkomaPetrovi,žeide predvamidoGaliley;tamhouvidíte,akovámpovedal.
8Rýchlovyšliautekalipredhrobomlebosatriasliažasli Nikomuničnepovedali;lebosabáli
9KeďJežišránovprvýdeňtýždňavstalzmŕtvych,ukázal sanajprvMáriiMagdaléne,zktorejvyhnalsedemdiablov
10Išlaaoznámilatým,ktoríbolisním,keďsmútilia plakali
11Aoni,keďpočuli,žežije,avideliju,neverili
12Potomsazjavilvinejpodobedvomznich,keďkráčali aišlidokrajiny
13Išliaoznámilitoostatným,aniimneverili
14Potomsaukázaljedenástim,keďsedelipristole,a vyčítalimichneveruatvrdosťsrdca,pretoženeverilitým, ktoríhovidelipojehovzkriesení
15Aonimpovedal:Choďtedoceléhosvetaahlásajte evanjeliumvšetkémustvoreniu.
16Ktouveríadásapokrstiť,budespasený;alektoneverí, budezatratený
17Atých,ktoríveria,budúnasledovaťtietoznamenia;V mojommenebudúvyháňaťdémonov;budúhovoriť novýmijazykmi;
18Vezmúhady;aakvypijúniečosmrteľné,neuškodíim to;budúklásťrukynachorýchaonibudúuzdravení
19Potom,čoknimPánprehovoril,bolvzatýhoredoneba aposadilsapopraviciBoha
20Aonivyšliakázalivšade,pričomPánsnimipracovala potvrdzovalslovonasledujúcimiznameniami.Amen.