Slovenian - The First Epistle to the Corinthians

Page 1


1Korinčanom

POGLAVJE1

1Pavel,poklicanzaapostolaJezusaKristusapoBožjivolji, inSosten,našbrat, 2BožjiCerkvi,kijevKorintu,posvečenimvKristusu Jezusu,poklicanimzasvetnike,zvsemi,kipovsodkličejo imeJezusaKristusa,našegaGospoda,takonjihkotnaših: 3MilostvaminmirodBoga,našegaOčeta,inodGospoda JezusaKristusa.

4VednosezahvaljujemsvojemuBoguzavas,zaBožjo milost,kivamjedanapoJezusuKristusu; 5dasteznjimobogatenivvsem,vvsehbesedahinvvsem spoznanju; 6KakorsejevvaspotrdiloKristusovopričevanje: 7Takodanezaostaneteznobenimdarilom;čakajona prihodnašegaGospodaJezusaKristusa: 8Kivasbotudiutrdildokonca,dabostebrezmadežnina dannašegaGospodaJezusaKristusa.

9ZvestjeBog,kivasjepoklicalvobčestvosvojegaSina JezusaKristusa,našegaGospoda

10Sedajpavasrotim,bratje,vimenunašegaGospoda JezusaKristusa,davsigovoriteistoindamedvaminebo razdorov;ampakdastepopolnomazdruženivistemumu invistipresoji.

11Kajtitisti,kisoizKlojinehiše,somipovedaliovas, mojibratje,dasomedvamispori

12Topapravim,davsakizmedvaspravi:Pavlovsem;in jazodApolona;injazKefa;injazKristusa

13AlijeKristusrazdeljen?jebilPavelkrižanzavas?ali stebilikrščenivPavlovoime?

14ZahvaljujemseBogu,danisemkrstilnobenegaizmed vas,razenKrispainGaja;

15Danebikdorekel,dasemkrstilvsvojeime.

16InkrstilsemtudiStephanovodružino;polegtegane vem,alisemkrstilšekoga.

17KajtiKristusmeniposlalkrstit,ampakoznanjat evangelij;nezmodrimibesedami,danebibilKristusov križizničen

18Kajtioznanjevanjekrižajezatiste,kisepogubljajo, neumnost;todazanas,kismoodrešeni,jeBožjamoč

19Kajtipisanoje:Uničilbommodrostmodrihinuničil razumrazumnih

20Kjejemoder?kjejepisar?kjejeprepiračtegasveta?ali niBogspremenilmodrosttegasvetavneumnost?

21Kajtipotem,kosvetvBožjimodrostinispoznalBoga pomodrosti,jebiloBoguvšečznespametnostjo oznanjevanjarešititiste,kiverujejo.

22KajtiJudjezahtevajoznamenje,Grkipaiščejomodrost: 23MipaoznanjamokrižanegaKristusa,kijeJudom kamenspotikeinGrkomneumnost;

24Poklicanimpa,JudominGrkom,Kristusa,Božjomoč inBožjomodrost

25KerjeBožjaneumnostmodrejšaodljudi;inBožja šibkostjemočnejšaodljudi

26Kajtividitesvojpoklic,bratje,danivelikomodrihpo mesu,nevelikomogočnih,nevelikoplemenitih.

27TodaBogjeizbralnespametnestvarisveta,dabi osramotilmodre;inBogjeizbralšibkestvarisveta,dabi osramotilmočne;

28Innizkestvarisvetainstvari,kisozaničevane,jeBog izbral,da,instvari,kiniso,dabiizničilstvari,kiso: 29Dasenobenomesonebihvaliloprednjim.

30IznjegapastevivKristusuJezusu,kijeodBogaza naspostalmodrostinpravičnostinposvečenjeinodrešenje 31Da,kakorjepisano,Kdorsehvali,najsehvaliv Gospodu

POGLAVJE2

1Injaz,bratje,kosemprišelkvam,nisemprišelz odličnimgovoromalimodrostjo,dabivamoznanjal pričevanjeoBogu

2Kajtiodločilsemse,damedvaminebomvedelničesar razenJezusaKristusa,intokrižanega.

3Inbilsemprivasvslabostiinvstrahuinvvelikem trepetu

4Inmojgovorinmojepridiganjenistabilazvabljivimi besedamičloveškemodrosti,ampakzdokazovanjemDuha inmoči:

5Davašaveranetemeljinačloveškimodrosti,ampakna Božjimoči

6Govorimopaomodrostimedpopolnimi,aneomodrosti tegasveta,nitioknezihtegasveta,kipridejovnič.

7MipagovorimoBožjomodrostvskrivnosti,insicer skritomodrost,kijojeBogdoločilpredsvetomvnašo slavo:

8Kijenipoznalnobedenodknezovtegasveta:kajtičebi vedeli,nebikrižaliGospodaslave

9Kakorpajepisano:Karokonivideloinuhonislišaloin človekuniprišlovsrce,karjepripravilBognjim,kiga ljubijo.

10TodaBognamjihjerazodelposvojemDuhu:kajtiDuh preiskujevsestvari,da,Božjeglobočine

11Kajtikateričlovekve,kajjevčloveku,razenčlovekov duh,kijevnjem?takotuditega,karjeBožje,nepozna nihče,razenBožjiDuh

12Zdajpanismoprejeliduhasveta,ampakduha,kijeod Boga;dabispoznalistvari,kinamjihjedarovalBog 13Testvaritudigovorimo,nezbesedami,kijihuči človeškamodrost,ampakzbesedami,kijihučiSvetiDuh; primerjanjeduhovnihstvarizduhovnimi

14Todanaravničloveknesprejmestvari,kisoodBožjega Duha,kajtizanjsoneumnost;nitijihnemorespoznati,ker serazločujejoduhovno

15Todatisti,kijeduhoven,sodivse,sampaganihčene sodi.

16KajtikdojespoznalGospodovum,dabigalahko poučeval?VendarimamoKristusovum

POGLAVJE3

1Injaz,bratje,vamnisemmogelgovoritikotduhovnim, ampakkakortelesnim,kakorotrokomvKristusu 2Hranilsemvaszmlekominnezmesom;zakajdoslej teganistemogliprenašati,tudizdajnemorete.

3Kajtivisteševednomeseni:zakajmedvamijezavist, prepirinrazdor,alinistemeseniinživitekotmoški?

4Kajtimedtemkonekdopravi:JazsemPavlov;indrugi: jazsemApolosov;alinisimesen?

5KdojetorejPavelinkdoApolon,razenslužabnikov,po katerihsteverovali,kakorjevsemdalGospod?

6Jazsemposadil,Apolonzalil;vendarjeBogdalrast

7Torejninititisti,kisadi,nititisti,kizaliva;ampakBog, kidajerast.

8Tisti,kisadi,intisti,kizaliva,staenoinvsakboprejel svojeplačiloposvojemdelu.

9KajtiBožjisodelavcismo:Božjastekmetija,Božja zgradba

10PoBožjimilosti,kimijedana,semkotmodergraditelj položiltemelj,drugipazidananjem.Todavsaknajpazi, kakogradinatem

11Nihčenamrečnemorepostavitidrugegatemelja,kotje postavljen,kijeJezusKristus

12Čepakdozidanatemtemeljuzlato,srebro,drage kamne,les,seno,strnišče;

13Delovsakegačlovekaseborazodelo,kajtidangabo razodel,kerseborazkrilovognju;inogenjbopreizkusil delovsakegačloveka,kakšnoje.

14Čeobstanečigardelo,kigajezgradil,boprejelplačilo 15Čebočigardelozgorelo,boutrpelizgubo;sampabo rešen;vendartakokotvognju.

16Alineveste,dasteBožjitempeljindaBožjiDuh prebivavvas?

17ČekdooskruniBožjitempelj,gaboBoguničil;kajti Božjitempeljjesvet,kartempeljstevi

18NihčenajnevarasamegasebeČesekdomedvamizdi modernatemsvetu,najpostanenorec,dabomoder.

19KajtimodrosttegasvetajeneumnostpredBogomKajti pisanoje:Onujamemodrevnjihovilastnizvijačnosti

20Inspet:Gospodpoznamislimodrih,dasoprazne.

21ZatonajsenihčenehvalizljudmiKajtivsejetvoje;

22AliPavel,aliApolon,aliKefa,alisvet,aliživljenje,ali smrt,alisedanjostaliprihodnost;vsisotvoji;

23InvisteKristusovi;inKristusjeBožji

POGLAVJE4

1TakonajnasimačlovekzaKristusoveslužabnikein oskrbnikeBožjihskrivnosti.

2Polegtegaseodoskrbnikovzahteva,daječlovekzvest

3Primenipajezelomalo,dabimesodilivialičloveška sodba:da,samegasebenesodim.

4Kajtiničesarnevemsam;vendarstemnisemopravičen; kdorpamesodi,jeGospod

5Zatoničesarnesoditepredčasom,doklernepride Gospod,kiborazsvetlilskritestvaritemeinrazodelnačrte src;intakratbovsakčlovekprejelhvaloodBoga

6Intestvari,bratje,semvfiguripreneselnaseinna Apolonazaradivas;dabisevnasnaučilinemislitinaljudi nadtem,karjepisano,dasenihčeizmedvasnenapihuje drugprotidrugemu

7Kajtikdoterazlikujeoddrugih?inkajimaš,česarnisi prejel?zdaj,česigaprejel,zakajsehvališ,kakordaganisi prejel?

8Zdajstesiti,zdajstebogati,kraljevalistebreznas:inpri Bogubiželel,dabikraljevali,dabitudimikraljevalis teboj

9Kajtimislim,dajeBognas,apostole,postavilnazadnje, kotdasmoobsojeninasmrt:kajtipostalismopredstava svetuinangelominljudem

10MismoneumnizaradiKristusa,vipastemodriv Kristusu;mismošibki,vipamočni;vistečastni,mipa zaničevani

11Celodoteuresmolačniinžejniingoliintepeniin nimamogotovegabivališča; 12Indelamo,delamozlastnimirokami:konassramotijo, blagoslavljamo;konaspreganjajo,totrpimo: 13Kersmoobrekovani,prosimo:narejenismokot umazanijasvetainsmoodpadekvsehstvaridodanes 14Teganepišem,dabivasosramotil,ampakvaskotsvoja ljubljenasinasvarim.

15KajtičeimatedesettisočučiteljevvKristusu,vendar nimatevelikoočetov;zakajvKristusuJezususemvas rodilpoevangeliju

16Zatovasrotim,boditemojisledilci

17ZaraditegasemvamposlalTimoteja,kijemojljubljeni sininzvestvGospodu,kivasbospomnilmojihpoti,kiso vKristusu,kotjihučimpovsodvvsakicerkvi

18Zdajsonekaterinapihnjeni,kakordanebiprišelkvam. 19Kmalupapridemktebi,čehočeGospod,innebom poznalgovoranapihnjenih,ampakmoč

20KajtiBožjekraljestvonivbesedi,ampakvmoči.

21Kajboš?najpridemktebispalicoalivljubezniinv duhukrotkosti?

POGLAVJE5

1Običajnosegovori,dajemedvaminečistovanje,into takonečistovanje,kigamedpoganisplohneomenjajo,da bikdoimeločetovoženo

2Invistenapihnjeniinnisteraježalovali,dabibiltisti,ki jetostoril,odstranjenizmedvas

3Kajtiresničnosem,kottelesnoodsoten,anavzočvduhu, žepresodil,kakordabibilprisoten,otistem,kijetako storiltodejanje,

4VimenunašegaGospodaJezusaKristusa,kostezbrani, inmojduh,zmočjonašegaGospodaJezusaKristusa, 5TakšnegaizročitiSatanuvuničenjemesa,dabiselahko duhrešilnadanGospodaJezusa

6Vašepoveličevanjenidobro.Alineveste,damalokvasa zakvasivsetesto?

7Očistitetorejstarikvas,dabostenovotesto,sajste nekvašeni.KajtitudiKristus,našapasha,jedarovanzanas: 8Zatoobhajajmoprazniknesstarimkvasom,neskvasom hudobijeinhudobije;ampakznekvašenimkruhom iskrenostiinresnice.

9Vpismusemvamzapisal,dasenedružitesnečistniki: 10Vendarnepovsemsnečistnikitegasveta,aliz lakomniki,aligrabežljivci,alizmalikovalci;kajtipotem morateitissveta

11Zdajpasemvamzapisal,najsenedelatedružbe,čeje kdo,kiseimenujebrat,nečistnik,alipohlepnež,ali malikovalec,alizamerljiv,alipijanec,aliizsiljevalec;s takimnenejesti

12Kajtikajnajstorim,dabisodiltuditiste,kisozunaj? alinesoditetistih,kisoznotraj?

13TistepazunajsodiBogIzločitetorejtegahudobneža izmedsebe

POGLAVJE6

1Sidrznekdoizmedvas,čeimatožboprotidrugemu, stopitinatožbopredkrivičnežeinnepredsvetnike?

2Alineveste,dabodosvetnikisodilisvet?inčebostesvet sodilivi,alistenevrednisoditinajmanjšestvari?

3Alineveste,dabomosodiliangele?kolikostvariješev temživljenju?

4Četorejimatesodbeostvareh,kisenanašajonato življenje,jihpostavitezasodniketiste,kisonajmanj cenjenivcerkvi.

5GovorimvamvsramotoAlinimedvamimodrega človeka?ne,netisti,kibomogelsoditimedsvojimibrati? 6Bratpasepravdizbratom,intopredneverniki.

7Zdajjetorejmedvamipopolnakrivda,kersetožitedrug zdrugimZakajserajenezmotite?zakajrajenepustite,da vasgoljufajo?

8Ne,delatekrivicoingoljufate,intosvojebrate 9Alineveste,dakrivičninebodopodedovaliBožjega kraljestva?Nezavajajtese:nenečistniki,nemalikovalci, neprešuštniki,nefeminizirani,nečlovekoljubni, 10Netatovi,nepohlepneži,nepijanci,nezamerljivci,ne roparjinebodopodedovaliBožjegakraljestva

11Intakistebilinekaterimedvami:vendarstebilioprani, vendarsteposvečeni,vendarsteopravičenivimenu GospodaJezusainpoDuhunašegaBoga 12Vsemijedovoljeno,avsenikoristno:vsemije dovoljeno,vendarsenebomdalpodoblastnobene. 13Mesozatrebuhintrebuhzameso;todaBogbouničil obojeinnjihTelopanizanečistovanje,ampakza Gospoda;inGospodzatelo.

14InBogjeobudilGospodainbossvojolastnomočjo obudiltudinas

15Alineveste,dasovašatelesaKristusoviudje?Alinaj potemvzamemKristusoveudeinjihnaredimzaude vlačuge?Bognedaj

16Kaj?Alineveste,daje,kdorsezdružizvlačugo,eno telo?zakajdva,pravi,bostaenomeso

17KdorpajezdruženzGospodom,jeenduh

18Bežiprednečistovanjem.Vsakgreh,kigačlovekstori, jebreztelesa;kdorpanečistuje,grešizopersvojetelo

19Kaj?Alineveste,dajevašetelotempeljSvetegaDuha, kijevvas,kigaimateodBoga,innistesvoji?

20Kajtidragosteodkupljeni;slavitetorejBogavsvojem telesuinvsvojemduhu,kistaBožja

POGLAVJE7

1Zdajgledestvari,okaterihstemipisali:Dobroje,dase moškinedotikaženske

2Dabiseizognilinečistovanju,najimavsakmoškisvojo ženoinvsakaženasvojegamoža.

3Možnajizkažeženidolžnodobrotljivostinpravtako ženamožu.

4Ženanimaoblastinadsvojimtelesom,ampakmož;prav takotudimožnimaoblastinadsvojimtelesom,ampak žena

5Negoljufajtedrugdrugega,razenssoglasjemzanekaj časa,daselahkoposvetitepostuinmolitvi;inspetstopite skupaj,davassatanneskušazaradivašenezdržnosti

6Todatogovorimzdovoljenjeminnezzapovedjo

7Kajtiradbibil,dabibilivsiljudjekakorjazTodavsak človekimasvojpraviBožjidar,edennatanačin,drugipa drugače

8Neporočeniminvdovamtorejpravim:Dobrojimje,če ostanejokakorjaz.

9Čepanemorejovzdržati,najseporočijo:kajtiboljeseje poročitikotgoreti

10Inporočenimzapovedujem,vendarnejaz,ampak Gospod,najženanezapustisvojegamoža.

11Čepaodide,najostaneneporočenaalinajsespravis svojimmožem;možpanajnezapustisvoježene.

12Ostalimpagovorimjaz,neGospod:Čeimakateribrat ženonevernicoinjeonavoljnaprebivatiznjim,najjene zapusti

13Inženska,kiimanevernegamoža,inčebiradprebival prinjej,najganezapusti

14Kajtinevernimožjeposvečenpoženiinnevernažena jeposvečenapomožu;drugačebibilivašiotrocinečisti; zdajpasosveti

15Čepanevernikodide,najodide.Bratalisestravtakih primerihnistazasužnjena,ampakBognasjepoklicalk miru

16Kajtikajveš,ožena,alibošrešilasvojegamoža?ali kakoveš,omož,alibošrešilsvojoženo?

17TodakakorjeBogvsakemudodelil,kakorjeGospod poklicalvsakega,takonajhodi.Intakoposvečujemvvseh cerkvah

18Alijekdopoklicanobrezan?najnepostaneneobrezan Jekdopoklicanneobrezan?najseneobrezuje.

19Obrezaniničinneobrezaninič,ampakizpolnjevanje Božjihzapovedi

20Vsaknajostanevistempoklicu,vkateregajebil poklican

21Setireče,dasislužabnik?neskrbizato:todačese morešosvoboditi,jorajeuporabljaj.

22KajtipoklicanivGospodu,kijeslužabnik,jeGospodov svobodnjak;pravtakojepoklicani,kijesvoboden, Kristusovslužabnik.

23Kupljenistezceno;neboditeslužabnikiljudi

24Bratje,vsakčlovek,vkateremjepoklican,najostane priBogu.

25GlededevicnimamnobeneGospodovezapovedi; vendardajemsvojosodbokottisti,kijeprejelGospodovo usmiljenje,dabibilzvest.

26Mislimtorej,dajetodobrozasedanjostisko,pravim, dajedobrozačlovekatakobiti

27Alisivezannaženo?prizadevatisi,danebibil izgubljenAlisiseizgubilodžene?neiščižene

28Čepaseporočiš,nisigrešil;inčesedevicaporoči,ni grešila.Kljubtemubodoimelitakitežavevtelesu;jazpa vamprizanašam

29Topapravim,bratje,časjekratek:ostane,dabodotisti, kiimajožene,kakordajihnimajo;

30Intisti,kijokajo,kotdanebijokali;intisti,kise veselijo,kakordasenebiveselili;intisti,kikupujejo,kot danimajo;

31Intisti,kiuporabljajotasvet,kotdaganezlorabljajo: kajtipodobategasvetamineva

32Todaželelbitebrezskrbnosti.Kdorjeneporočen,skrbi zaGospodovo,kakobiugajalGospodu

33Kdorpajeporočen,skrbizato,karjeodsveta,kakobo ugodilsvojiženi

34RazlikajetudimedženoindevicoNeporočenaskrbiza to,karjeGospodovo,dabibilasvetavtelesuinvduhu; poročenapaskrbizato,karjesveta,kakougajatisvojemu možu

35Intogovorimvvašokorist;nezato,dabivamvrgel zanko,ampakzato,karjelepo,indabilahkoslužili Gospodubrezmotenj

36Čepakdomeni,daseneprimernovededosvojedevice, čeježevcvetusvojihletinpotrebujeto,najstori,karhoče, negreši:najseporočita

37Todatisti,kistojitrdenvsvojemsrcu,nimanobene potrebe,ampakimaoblastnadsvojolastnovoljoinjetako odločilvsvojemsrcu,daboohranilsvojodevico,dela dobro

38Torejtisti,kijozamoži,storidobro;kdorpajene omoži,storibolje

39Ženajevezanaspostavo,doklerživinjenmož;čepaje njenmožmrtev,sesmeporočitiskomerhoče;samov Gospodu

40Vendarjesrečnejša,četakoostanepomojisodbi;in mislimtudi,daimamBožjegaDuha

POGLAVJE8

1Gledestvari,darovanihmalikom,pavemo,daimamovsi znanje.Spoznanjenapihuje,ljubezenpagradi.

2Inčekdomisli,dakajve,nevešeničesar,kotbimoral vedeti

3ČepakdoljubiBoga,jetoznanoonjem.

4Karzadevatorejuživanjetistega,karjedarovano malikom,vemo,damalikniničnasvetuindanidrugega Bogarazenenega.

5Kajtičepravobstajajotisti,kiseimenujejobogovi,bodisi vnebesihbodisinazemlji(kotjemnogobogovinveliko gospodov),

6ZanaspajeleenBog,Oče,izkateregajevseinmiv njem;inenegaGospodaJezusaKristusa,pokateremjevse inmiponjem.

7Todategaspoznanjanivvsakemčloveku:zakajnekateri zvestjoomalikudoteuregajedokotmalikudarovano;in njihovavest,kiješibka,jeoskrunjena.

8MesopanasnepriporočaBogu;kajtitudi,čejemo, nismoboljši;tudi,čenejemo,smoslabši

9Pazipa,danebotatvojasvobodaslabotnimvspotiko.

10Kajtičekdoviditebe,kiimašznanje,sedetiprimesuv templjumalikov,sevesttega,kijeslaboten,nebo opogumila,dabijedelto,karjedarovanomalikom;

11Inzaraditvojegaznanjabopoginilšibkibrat,za kateregajeKristusumrl?

12Kopatakogrešitezoperbrateinranitenjihovošibko vest,grešitezoperKristusa

13Četorejmesožalimojegabrata,nebomjedelmesa, doklersvetstoji,danebižalilsvojegabrata.

POGLAVJE9

1Alinisemapostol?alinisemsvoboden?alinisemvidel JezusaKristusa,našegaGospoda?alinisimojedelov Gospodu?

2Čenisemapostoldrugim,pasemnedvomnovam:kajti pečatmojegaapostolstvastevivGospodu

3Mojodgovortistim,kimeizprašujejo,jetale, 4Alinimamomočijestiinpiti?

5Alinimamomoči,davodimosestro,ženo,kakortudi drugeapostoleinkakorGospodovebrateinKefa?

6AlisamojazinBarnabanimavamoči,dabiseodrekla delu?

7Kdosekadarkolipodavvojnonalastnoodgovornost? kdozasadivinograd,panejénjegovegasadu?alikdopase čredo,panejémlekačrede?

8Najtorečemkotmoški?alitudizakonnepravienako?

9KajtivMojzesovipostavijezapisano:Nezavezujgobca volu,kimotižitoAliBogskrbizavole?

10Alipajetorekelpovsemzaradinas?Brezdvomajeto zapisanozaradinas:kdororje,najorjevupanju;indabo tisti,kimlativupanju,deležennjegovegaupanja

11Česmovamsejaliduhovno,alijeveliko,čebomoželi vašemeseno?

12Česodrugideležnitemočinadvami,alinismorajemi?

Kljubtemutemočinismouporabili;ampakpretrpitevse, danebioviraliKristusovegaevangelija

13Alineveste,datisti,kislužijosvetimstvarem,živijood tempeljskihstvari?intisti,kičakajoprioltarju,sodeležni oltarja?

14PravtakojeGospododredil,najtisti,kioznanjajo evangelij,živijoodevangelija.

15Vendarnisemuporabilničesarodtega;nititeganisem napisal,dabibilotakostorjenozmano:kajtiboljebibilo zameumreti,kotdabikdoizničilmojeslavje.

16Kajtičepravoznanjamevangelij,senimamsčimhvaliti: kajtinujnostmijenaložena;da,gorjemeni,čene oznanjamevangelija!

17Kajtičetodelamprostovoljno,imamplačilo;čepa protimojivolji,mijezaupanorazdeljevanjeevangelija

18Kakšnajetorejmojanagrada?Resnično,dalahko,ko oznanjamevangelij,brezplačnooznanjamKristusov evangelij,danezlorabljamsvojemočivevangeliju

19Kajtičepravsemosvobojenvsehljudi,semsevendarle naredilzaslužabnikavsem,dabipridobilveč

20InzaJudesempostalkakorJud,dabipridobilJude; tistim,kisopodpostavo,kakorpodpostavo,dapridobim tiste,kisopodpostavo;

21Tistim,kisobrezpostave,kakorbrezpostave(čenisem brezpostavepriBogu,ampakpodpostavoKristusa),da pridobimtiste,kisobrezpostave

22Zašibkesempostalkakorslaboten,dabipridobilšibke; vsemsempostalvse,dabinekaterevsekakorrešil.

23Intodelamzaradievangelija,dabibilprinjemdeležen 24Alineveste,datisti,kitekmujejo,tečejovsi,aeden prejmenagrado?Torejbežite,dabostelahkodobili.

25Invsakčlovek,kisiprizadevazamojstrstvo,jezmeren vvsehstvarehZdajtopočnejo,dabipridobilipokvarljivo krono;vendarsmonepodkupljivi.

26Takotečemtorej,nekakornegotovo;zatoseborim,ne kottisti,kibijezrak:

27Svojetelopazadržujemingapodrejam,danebisam bil,kosemoznanjaldrugim,izgnanec

POGLAVJE10

1Ševeč,bratje,nočem,dabibilivnevednosti,dasobili vsinašiočetjepodoblakominsovsišliskozimorje; 2InvsisobilikrščenikMojzesuvoblakuinvmorju; 3Inalisovsijedliistoduhovnomeso; 4Invsisopiliistoduhovnopijačo:kajtipilisoizte duhovneskale,kijimjesledila:intaskalajebilKristus 5TodazmnogimiizmednjihBognibilpovolji,kerso bilistrmoglavljenivpuščavi

6Testvarisobiletorejnašizgledi,danebipoželelipozlu, kakorsopoželelitudioni.

7Pravtakoneboditemalikovalci,kakorsobilinekateri izmednjih;kakorjepisano:Ljudstvojesedlojestiinpitiin vstalojeigrati.

8Tudinenečistujmo,kakorsojihnekaterizagrešiliinjih jepadlovenemdnevutriindvajsettisoč

9TudineskušajmoKristusa,kakorsoskušalitudinekateri izmednjihinsobilipogubljeniodkač

10Nitinegodrnjajte,kakorsotudinekateriizmednjih godrnjaliinjihjeuničevalecpokončal

11Vsetestvaripasosejimzgodilezazgled;inzapisane sonamvopomin,nadkaterimiprihajajokoncisveta.

12Kdortorejmisli,dastoji,najpazi,danepade

13Zajelavasninobenaskušnjava,razenčloveška;toda zvestjeBog,kinebopustil,dabibiliskušaninadsvojimi močmi;vendarbosskušnjavotudinašelpot,dabiji pobegnil,dajobostelahkozdržali

14Zatorej,mojidragiljubljeni,bežitepred malikovalstvom

15Govorimkotmodrimljudem;presodite,karrečem

16Kelihblagoslova,kigablagoslavljamo,aliniobhajilo Kristusovekrvi?Alinikruh,kigalomimo,občestvo Kristusovegatelesa?

17Kernasjeveliko,smoenkruhinenotelo;kajtivsismo deležnienegasamegakruha

18GlejIzraelapomesu:alinisotisti,kijedodaritve, deležnioltarja?

19Kajtorejpravim?dajemalikkarkoli,alijetisto,karse darujemalikom,karkoli?

20Jazpapravim,dastvari,kijihpoganidarujejo,darujejo hudičeminneBogu;jazpanočem,dabiimeliobčestvos hudiči

21NemoretepitiGospodovegakelihainhudičevega keliha;nemoretebitideležniGospodovemizeinhudičeve mize

22AliizzovemoGospodavljubosumje?smomočnejšiod njega?

23Vsemijedovoljeno,avsenikoristno:vsemije dovoljeno,avsenegradi.

24Nihčenajneiščesvojega,ampakvsakdrugega bogastva

25Vse,karseprodajavruševinah,jejte,nedabise spraševalizaradivesti:

26KajtiGospodovajezemljainvse,karjenanjej

27Čevaskdoodnevernihpovabinagostijoinbibili pripravljeniiti;vse,karjepostavljenopredvas,jejte,ne sprašujtesezaradivesti.

28Čepavamkdoreče:Tojedarovanomalikom,nejejte zaradinjega,kijetonaznanil,inzaradivesti;kajti Gospodovajezemljainvse,karjenanjej

29Vest,pravim,nelastna,ampaktuja;kajtizakajsemoja svobodaocenjujepovestidrugega?

30Kajti,česempomilostideležen,zakajsemesramoti zaraditega,zakarsezahvaljujem?

31Četorejjeste,alipijetealikarkolidelate,vsedelajtev božjoslavo.

32NezameriteneJudom,nepoganom,nebožjicerkvi!

33Takokotvsemljudemugajamvvsem,nedabiiskal svojokorist,ampakkoristmnogih,dabiserešili.

POGLAVJE11

1Boditemojisledilci,kakorsemtudijazKristusov 2Hvalimvas,bratje,dasemespominjatevvsemin izpolnjujeteuredbe,kakorsemvamjihizročil.

3Želimpa,daveste,dajevsakemučlovekuglavaKristus; inglavaženijemoški;inKristusovaglavajeBog

4Vsakčlovek,kimolialiprerokujespokritoglavo, sramotisvojoglavo

5Todavsakažena,kimolialiprerokujeznepokritoglavo, sramotisvojoglavo:kajtitojecelovseeno,kakordabi bilaobrita

6Čenamrečženanipokrita,najsetudipostriže;čepaje zaženskosramota,dasepostrižealiobrije,najsepokrije

7Kajtimoškisinebismelpokrivatiglave,kerjepodoba inslavaBožja;ženskapajeslavamoža.

8Kajtimožniodžene;ampakženskaodmoškega

9Tudimožnibilustvarjenzaradižene;ampakženskaza moškega.

10Zatobimoralaimetiženamočnasvojiglavizaradi angelov

11TodavGospodunimožbrezžene,neženabrezmoža.

12Kajtikakorježenaodmoža,takojetudimožpoženi; ampakvsebožje

13Samipresodite:alijelepo,daženamolikBogu nepokrita?

14Alitetudisamanaravaneuči,daječlovekusramota,če imadolgelase?

15Čepaimaženskadolgelase,jetozanjovslavo,kajti njenilasjesojidanizapokrivalo

16Čepasezdi,dajekdoprepirljiv,minimamotakega običaja,nitiBožjecerkve

17Zdajpavtem,karvamizjavljam,vasnehvalim,dase nezberetezaradiboljšega,ampakzaradislabšega.

18Kajtiprvič,kadarsezberetevcerkvi,slišim,dasomed vamirazdori;indelomaverjamem

19Kajtitudikrivoverstvamorajobitimedvami,dasemed vamirazodenejopreverjeni

20Kosetorejzberetenaenemmestu,tonizato,dabijedli Gospodovovečerjo.

21Kajtiprijedivsakvzameprejsvojovečerjo:edenje lačen,drugipajepijan

22Kaj?alinimatehiš,kjerbijedliinpili?alizaničujete božjocerkevinsramotitetiste,kijenimajo?Kajnajti rečem?najtepritempohvalim?Nehvalimte

23KajtiprejelsemodGospoda,karsemvamtudiizročil, dajeGospodJezustistonoč,kojebilizdan,vzelkruh

24Inkosejezahvalil,gajeprelomilinrekel:Vzemite, jejte:tojemojetelo,kisezavaslomi;todelajtevmoj spomin

25Naenaknačinjevzelkelih,kojevečerjal,inrekel:Ta kelihjenovazavezavmojikrvi;todelajte,kolikorkratga pijete,vmojspomin

26Kajtikolikorkratjestetakruhinpijetetakelih, oznanjateGospodovosmrt,doklernepride

27KdortorejbojedeltakruhinpiltaGospodovkelih nevredno,bokrivGospodovegatelesainkrvi.

28Človekpanajsepreizkušaintakonajjéodtegakruha inpijeizkeliha

29Kajtikdorjéinpijenevredno,jéinpijesvojoobsodbo, nedabirazločevalGospodovotelo

30Zaraditegajemedvamivelikoslabotnihinbolnihin velikojihspi.

31Kajtičebisamisebesodili,nebibilisojeni

32Kopasmosojeni,nasGospodkara,danebibili obsojenissvetom.

33Zatorej,bratjemoji,kosezberetekjedi,počakajtedrug nadrugega

34Inčejekdolačen,najjédoma;dasenezberetev obsodboInostalobomuredil,kopridem

POGLAVJE12

1Karsetičeduhovnihdarov,bratje,neželim,daostanete vnevednosti

2Veste,dastebilipogani,dastebilizavedeniktem neumnimmalikom,kakorstebilivodeni.

3Zatovamdajemvedeti,danihče,kigovoripoBožjem Duhu,neimenujeJezusaprekletim;indanihčenemore reči,dajeJezusGospod,razenpoSvetemDuhu.

4Darovisorazlični,Duhpajeisti

5Inupravesorazlične,Gospodpajeisti

6Dejanjasorazlična,todaistiBogje,kidelavsevvseh.

7RazodetjeDuhapajedanovsakemučlovekuvkorist

8KajtienemujedanapoDuhubesedamodrosti;drugemu besedaspoznanjapoistemDuhu;

9DrugemuverapoistemDuhu;drugemudarove zdravljenjapoistemDuhu;

10Drugemudelanječudežev;nadrugoprerokbo;drugemu razločevanjeduhov;drugemurazličnevrstejezikov; drugemurazlagajezikov:

11VsetopadelaeninistiDuh,kidelivsakemuposebej, kakorhoče

12Kakorjenamrečteloenoinimamnogoudovinsovsi udjetegatelesa,čepravjihjemnogo,enotelo,takojetudi sKristusom

13KajtizenimDuhomsmovsikrščenivenotelo,najsi bomoJudjealipogani,najbomosužnjialisvobodni;invsi sobilinapojenizenimDuhom

14Kajtitelonienud,ampakmnogo

15Čebonogarekla:Kernisemroka,nisemodtelesa;ali torejniodtelesa?

16Inčebouhoreklo:Kernisemoko,nisemodtelesa;ali torejniodtelesa?

17Čebibilovsetelooko,kjebibilsluh?Čebivsislišali, kjebibilivonji?

18ZdajpajeBogpostaviludevsakegaizmednjihvtelo, kakormujebilovšeč

19Inčebibilivsienud,kjebibilotelo?

20Zdajpajihjevelikoudov,aenotelo

21Inokonemorerečiroki,Nepotrebujemte,nitispet glavanogam,Nepotrebujemte

22Ne,velikoboljsopotrebnitistiuditelesa,kisezdijo šibkejši:

23Intisteudetelesa,zakateremenimo,dasomanjčastni, temizkazujemovečjočast;innašinepriličnideliimajo večjolepoto

24Kajtinašilepiorganinepotrebujejo;Bogpajetelo utrdil,takodajetistemudelu,kijemanjkal,dalvečjočast

25Davtelesuneborazkola;ampakdamorajočlanienako skrbetidrugzadrugega.

26Inčetrpienud,trpijoznjimvsiudje;alijeenčlan počaščen,vsičlanisetegaveselijo

27VipasteKristusovoteloinposebejudje

28InBogjepostavilnekaterevcerkev,najprejapostole, drugičpreroke,tretjičučitelje,zatemčudeže,natodarove ozdravljanja,pomoči,vladanja,raznolikostijezikov.

29Alisovsiapostoli?sovsipreroki?sovsiučitelji?alivsi delajočudeže?

30Imatevsedarovezdravljenja?Alivsigovorijojezike? vsitolmačijo?

31Resnopahrepeniteponajboljšihdarovih:avseenovam pokažemboljšopot

POGLAVJE13

1Čepravgovorimsčloveškimiinangelskimijezikiin nimamljubezni,sempostalkakorzvenečamedinali žvenkečačinela.

2Inčepravimamdarprerokovanjainrazumemvse skrivnostiinvseznanje;inčepravimamvsovero,dabi mogelgorepremikati,ljubeznipanimam,nisemnič.

3Inčerazdamvsesvojeimetje,danahranimuboge,inče damsvojetelosežgati,ljubeznipanimam,mitonične koristi.

4Ljubezenjedolgotrajnaindobrotljiva;dobrodelnostne zavida;ljubezensenehvali,ninapihnjena, 5Nevedeseneprimerno,neiščesvojega,seneda razdražiti,nemislihudega; 6Neveselisekrivice,veselipaseresnice; 7Vseprenese,vseverjame,vseupa,vseprenese.

8Ljubezennikolinemine:todanegledenato,ali obstajajoprerokbe,bodospodletele;čebodojeziki,bodo prenehali;čeobstajaznanje,boizginilo.

9Kajtidelnovemoindelnoprerokujemo

10Kopaprideto,karjepopolno,boodpravljeno,karje delno.

11Kosembilotrok,semgovorilkototrok,razumelsem kototrok,mislilsemkototrok;kopasempostalmoški, semodložilotročjestvari.

12Kajtizdajvidimoskozisteklo,temno;atakratizočiv oči:zdajvemdeloma;todatakratbomspoznal,kakorsem tudispoznan.

13Zdajpaostajajovera,upanje,ljubezen,totroje;a največjamednjimijedobrodelnost

POGLAVJE14

1Slediteljubezniinhrepenitepoduhovnihdarovih,rajepa potem,dabilahkoprerokovali

2Kdornamrečgovorivtujemjeziku,negovoriljudem, ampakBogu;kajtinihčeganerazume;vduhupagovori skrivnosti

3Kdorpaprerokuje,govoriljudemvizgrajevanje,opomin intolažbo.

4Kdorgovorivtujemjeziku,samsebegradi;kdorpa prerokuje,zidacerkev

5Želelbi,dabivsigovorilivjezikih,ampakraje,dabi prerokovali:kajtitisti,kiprerokuje,jevečjiodtistega,ki govorivjezikih,razendarazlaga,dasecerkevgradi.

6Zdaj,bratje,čepridemkvamingovorimvjezikih,kaj vambomkoristil,čevamnebomgovorilbodisiz razodetjem,bodisizznanjem,bodisisprerokovanjemaliz naukom?

7Intudistvari,kinedajejoživljenjazvoka,najboto piščalaliharfa,čenedajejorazlikovanjavzvokih,kakose bopoznalo,kajjezasviranoalizaharfo?

8Kajtičebotrobentadalanegotovzvok,kdosebo pripravilnaboj?

9Takotudivi,čeneizgovarjatezjezikombesed,kijihje lahkorazumeti,kakosebospoznalo,kajsegovori?kajti govorilibostevzrak.

10Mordajenasvetutolikovrstglasovinnobedenodnjih nibrezpomena

11Četorejnepoznampomenaglasu,bomzatistega,ki govori,barbar,intisti,kigovori,bozamebarbar

12Takotudivi,kerstegorečizaduhovnedarove,si prizadevajte,dabiseizkazalizaizgrajevanjecerkve

13Kdortorejgovorivtujemjeziku,najmoli,dabilahko razlagal.

14Kajtičemolimvneznanemjeziku,mojduhmoli,amoj razumjebrezsadu

15Kajjepotem?Molilbomzduhominmolilbomtudiz razumom:pelbomzduhomintudipelbomzrazumom

16Sicerkobošblagoslavljalzduhom,kakobotisti,ki zasedaprostorneukih,rekelamenobtvojizahvali,sajne razume,kajgovoriš?

17Kajtiressedobrozahvaljuješ,drugipasenegradi

18ZahvaljujemsesvojemuBogu,govorimjezikeboljkot vivsi:

19Todavcerkvisemrajespregovorilpetbesedssvojim razumevanjem,dabissvojimglasomučiltudidruge,kot desettisočbesedvneznanemjeziku

20Bratje,neboditeotrocivrazumnosti;vendarbodite otrocivzlobi,vrazumnostipamoški.

21Vpostavijezapisano:Zljudmidrugihjezikovindrugih ustbomgovoriltemuljudstvu;inkljubtemumenebodo slišali,govoriGospod.

22Zatosojezikiznamenje,netistim,kiverujejo,ampak tistim,kineverujejo;todaprerokovanjeneslužitistim,ki neverujejo,ampaktistim,kiverujejo.

23Česetorejvsacerkevzberenaenemmestuinvsi govorijovjezikihinpridejonotertisti,kinisopoučeniali neverni,alinebodorekli,dastenori?

24Čepavsiprerokujejoinprideeden,kineveruje,alikdo neučen,jeodvsehprepričan,odvsehjesojen

25Intakoserazkrijejoskrivnostinjegovegasrca;intako bopadelnaobraz,častilBogainporočal,dajeBogresv tebi

26Kakojetorej,bratje?kosezberete,imavsakizmedvas psalm,imanauk,imajezik,imarazodetje,imarazlago Vsenajbovizgrajevanje.

27Čekdogovorivneznanemjeziku,najgovoritapodva alinajvečtrije,intopovrsti;innajsinekdorazlaga

28Čepanitolmača,najmolčivcerkvi;innajgovorisams sebojinzBogom.

29Prerokinajgovorijodvaalitrije,drugipanajsodijo

30Česedrugemu,kisedizraven,kajrazkrije,najprvi molči

31Kajtivsilahkoedenzadrugimprerokujete,dasevsi naučijoinsevsipotolažijo.

32Induhoviprerokovsopodrejeniprerokom

33KajtiBogniavtorzmede,ampakmiru,kakorvvseh cerkvahsvetnikov.

34Vašeženenajmolčijovcerkvah,kajtinijimdovoljeno govoriti;vendarjimjezapovedano,dasopodpokorščino, kakorpravitudipostava

35Inčesehočejokajnaučiti,najvprašajosvojemože doma;kajtiženamjesramotagovoritivcerkvi.

36Kaj?alijeBožjabesedaprišlaiztebe?alijeprišlosamo dovas?

37Čeimakdosebezaprerokaaliduhovnega,najprizna, dasostvari,kivamjihpišem,Gospodovezapovedi 38Čepajekdoneveden,najboneveden

39Zatorej,bratje,hrepenitepoprerokovanjuinnebranite govoritijezikov

40Vsenajbospodobnoinurejeno.

POGLAVJE15

1Polegtega,bratje,oznanjamvamevangelij,kisemvam gaoznanil,kistegatudisprejeliinvkateremstojite;

2Stemstetudiodrešeni,česespomnite,karsemvam oznanil,razenčestezamanverovali

3Kajtiizročilsemvamnajprejto,karsemtudiprejel,daje Kristusumrlzanašegreheposvetempismu; 4Indajebilpokopanindajevstaltretjidanposvetih spisih:

5IndasejeprikazalKefu,natodvanajsterim:

6Potemsejeprikazalvečkotpetstobratomhkrati;izmed njihjevečinaostaladodanes,nekateripasozaspali

7PotemsejeprikazalJakobu;potemvsehapostolov.

8Nazadnjepasejeprikazaltudimeni,kakorrojenemu,ki jebilprezgoden

9Kajtijazsemnajmanjšiizmedapostolov,kisenemorem imenovatiapostol,kersempreganjalBožjocerkev

10TodapoBožjimilostisem,karsem:innjegovamilost, kimijebilapodeljena,nibilazaman;todatrudilsemse boljobilnokotvsi;vendarnejaz,ampakbožjamilost,kije bilazmenoj

11Torej,alisembiljazalioni,takooznanjamointakoste verovali

12ČesetorejoKristusuoznanjuje,dajevstalodmrtvih, kakonekaterimedvamipravijo,danivstajenjamrtvih?

13Čepanivstajenjamrtvih,potemKristusnivstal:

14InčeKristusnivstal,potemjenašeoznanjevanje zamanintudivašaverajezaman.

15Da,innašlismoselažneBožjepriče;kersmopričalio Bogu,dajeobudilKristusa;kiganiobudil,čejetako,da mrtvinevstajajo.

16Čenamrečmrtvinevstajajo,tudiKristusnivstal:

17InčeKristusniobujen,jevašaveraprazna;ševedno stevsvojihgrehih

18Potemsepogubijotuditisti,kisozaspalivKristusu 19ČesamovtemživljenjuupamonaKristusa,smo najboljnesrečniodvsehljudi.

20ZdajpajeKristusvstalodmrtvihinpostalprvinatistih, kisozaspali

21Kajtikerjepočlovekuprišlasmrt,jepočlovekuprišlo tudivstajenjemrtvih

22KajtikakorvAdamuvsiumirajo,takobodovKristusu vsioživeli

23Todavsakvsvojemredu:Kristusprvina;potempatisti, kisoKristusovi,obnjegovemprihodu.

24Natopridekonec,koboizročilkraljestvoBogu,insicer Očetu;koboodpravilvsevladavineinvsooblastinmoč

25Kajtikraljevatimora,doklernepoloživsehsovražnikov podsvojenoge.

26Zadnjisovražnik,kibouničen,jesmrt

27Kajtivsemujepodložilpodnoge.Kopapravi,damu jevsepodvrženo,jeočitno,dajerazennjega,kimuje podvrgelvse

28Inkomubovsepodvrženo,tedajbotudisamSin podrejennjemu,kimujevsepodložil,daboBogvsev vsem

29Kajnajstorijosicertisti,kisekrstijozamrtve,čemrtvi splohnevstanejo?zakajsepotemkrstijozamrtve?

30Inzakajsmovsakourovnevarnosti?

31Zaradivašegaveselja,kigaimamvKristusuJezusu, našemGospodu,protestiram,vsakdanumiram

32ČesemsepočloveškinavadiborilzzvermivEfezu, kajmikoristi,čemrtvinevstanejo?jejmoinpijmo;kajti jutribomoumrli

33Nedajtesezavesti:slabakomunikacijakvaridobre navade.

34Zbudisekpravičnostiinnegreši;kajtinekaterine poznajoBoga:togovorimvvašosramoto

35Nekdopaborekel:Kakomrtvivstajajo?inskakšnim telesompridejo?

36Tibedak,karseješ,neoživi,čeneumre:

37Inkarseješ,neseještistegatelesa,kibo,ampakgolo zrnje,lahkojepšeničnoalikakšnodrugožito:

38TodaBogmudajetelo,kakorhoče,invsakemusemenu svojetelo.

39Vsakomesoniistomeso:ampakjeenomesoljudi, drugomesoživali,drugomesoribindrugomesoptic

40Obstajajotudinebeškatelesaintelesazemeljska:toda slavanebeškihjeena,slavazemeljskihpadruga

41Enjesijajsonca,drugsijajluneindrugsijajzvezd: kajtienazvezdaserazlikujeoddrugezvezdevslavi.

42TakojetudizvstajenjemmrtvihPosejanajev pokvarjenosti;vstanevnetrohljivosti:

43Sejesevsramoto;vstajavslavi,sejesevslabosti; dvignesenamoč:

44Sejesenaravnotelo;dvignjenojeduhovnoteloObstaja naravnoteloinobstajaduhovnotelo.

45Intakojezapisano:PrvičlovekAdamjepostalživa duša;zadnjiAdamjepostaloživljajočiduh

46Vendarnibiloprvotisto,karjeduhovno,ampaktisto, karjenaravno;inpotemtisto,karjeduhovno

47Prvičlovekjeizzemlje,zemeljski;drugičlovekje Gospodiznebes.

48Kakršenjezemeljski,takšnisotudizemeljski;in kakršenjenebeški,takšnisotudinebeški.

49Inkakorsmonosilipodobozemeljskega,bomonosili tudipodobonebeškega

50Zdajtopravim,bratje,damesoinkrinemoreta podedovatiBožjegakraljestva;tudipokvarjenostne podedujenepodpadljivosti

51Glej,razkrivamtiskrivnost;Nebomovsispali,ampak vsisebomospremenili,

52Vtrenutku,kotbimignil,obzadnjitrobenti:kajti trobentabozatrobilainmrtvibodovstalineminljiviinmi sebomospremenili

53Kajtitominljivomoraoblečinetrohljivostintosmrtno moraoblečinesmrtnost.

54Kobotorejtotrohljivooblečenovnetrohljivostinto smrtnooblečenovnesmrtnost,takratsebouresničilstavek, kijenapisan:Smrtjepogoltnavzmagi

55Osmrt,kjejetvoježelo?Ogrob,kjejezmagatvoja? 56Želosmrtijegreh;inmočgrehajezakon.

57HvalapaBogu,kinamdajezmagoponašemGospodu JezusuKristusu

58Zato,mojiljubljenibratje,boditetrdni,neomajni,vedno obilnivGospodovemdelu,kerveste,davaštrudnizaman vGospodu

POGLAVJE16

1Gledezbiranjazasvetnike,kakorsemdalredcerkvamv Galaciji,takostoritetudivi

2Prvidanvtednunajvsakodvasspravljaprisebi,kakor mujeBognamenil,danebonobenihzbiranj,kopridem 3Inkopridem,bomtistega,kigabostepotrdilissvojimi pismi,poslal,daprinesevašovelikodušnostvJeruzalem.

4Inčeboprimerno,dagremtudijaz,bodošlizmenoj 5Zdajpapridemktebi,kobomšelskoziMakedonijo; kajtiresgremskoziMakedonijo.

6Inlahkosezgodi,dabomostal,da,inprezimilprivas, damelahkopopeljetenapotovanje,kamorkoligrem

7Kajtizdajtemimogredenebomvidel;vendarupam,da bomnekajčasaostalprivas,čeGospoddovoli

8VEfezupabomostaldobinkošti

9Kajtivelikainučinkovitavratasosemiodprlainveliko jenasprotnikov

10ČepaprideTimotej,glejte,dabobrezstrahuprivas, sajopravljadeloGospodovo,kakortudijaz.

11Nihčenajgatorejnezaničuje,temvečgaodpeljivmiru, dapridekmeni,kajtipričakujemgazbrati

12KarzadevanašegabrataApola,semsizeloželel,dabi prišelkvamzbrati:todanjegovavoljasplohnibila,da pridevtemčasu;vendarboprišel,koboimelprimerenčas 13Bedite,stojtetrdnivveri,odnehajtekotmoški,bodite močni

14Vsenajsezgodivljubezni

15Rotimvas,bratje,(sajpoznateŠtefanovohišo,daje prvinaAhajeindasoseposvetilislužbisvetnikov,) 16Dasepodreditetakiminvsakemu,kiznamipomagain setrudi.

17VeselsemprihodaŠtefana,FortunatainAhajka:kajti tisto,karjeprimanjkovalonatvojistrani,sopriskrbeli 18Kajtiosvežilisomojegainvašegaduha:zatopriznajte tiste,kisotaki

19Pozdravljajovasazijskecerkve.Velikovaspozdravljata AkvilainPriscilavGospoduscerkvijo,kijevnjunihiši 20PozdravljajovasvsibratjePozdravitedrugdrugegas svetimpoljubom

21PozdravmojegaPavlazlastnoroko.

22ČekdoneljubiGospodaJezusaKristusa,najbopreklet maranata

23MilostnašegaGospodaJezusaKristusazvami 24MojaljubezenzvamivsemivKristusuJezusuAmen (PrvopismoKorinčanomsoizFilipovnapisaliŠtefanin FortunatterAhajkinTimotej)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.