Slovenian - The Gospel of John

Page 1


JanezovEvangelij

POGLAVJE1

1VzačetkujebilaBesedainBesedajebilapriBoguin BesedajebilaBog.

2TakojebilovzačetkupriBogu

3Vsejenaredilon;inbreznjeganinastalonič,karje nastalo

4Vnjemjebiloživljenje;inživljenjejebilolučljudem

5Inlučsvetivtemi;intemaganidojela.

6Bilječlovek,poslanodBoga,poimenuJanez

7Tajeprišelzapričevanje,dabipričaloLuči,dabipo njemvsiverovali.

8OnnibiltaLuč,ampakjebilposlan,dapričujeotej Luči

9TojebilapravaLuč,kirazsvetljujevsakegačloveka,ki pridenasvet

10Biljenasvetuinsvetjenastalponjeminsvetgani spoznal.

11Ksvojimjeprišelinnjegoviganisosprejeli

12Vsempa,kisogasprejeli,jedalmoč,dapostanejo Božjisinovi,insicertistim,kiverujejovnjegovoime.

13Kinisobilirojeniizkrvi,neizvoljemesa,neizvolje moža,ampakizBoga

14InBesedajepostalamesoinsejenaselilamednami(in videlismonjegovoslavo,slavokotedinorojenegaod Očeta),polnamilostiinresnice

15Janezjepričalonjeminzaklical,rekoč:Tojebiltisti,o kateremsemgovoril,tisti,kipridezamenoj,jepredmenoj, kajtibiljepredmenoj

16Inodnjegovepolnostismovsiprejeliinmilostza milostjo

17KajtipostavajebiladanapoMojzesu,milostinresnica pastaprišlipoJezusuKristusu.

18NihčeninikolividelBoga;edinorojeniSin,kijev Očetovemnaročju,gajerazodel.

19IntojeJanezovzapis,kosoJudjeposlaliduhovnikein leviteizJeruzalema,dabigavprašali:Kdositi?

20Inpriznaljeinnizatajil;priznalpasem,danisem Kristus

21Invprašalisoga:Kajtorej?AlisitiElias?Inonpravi: Nisem.Sititaprerok?Inodgovorilje:Ne.

22Tedajsomurekli:Kdosi?damoremoodgovorititistim, kisonasposlaliKajpravišsamosebi?

23Rekelje:Jazsemglasvpijočegavpuščavi:Zravnajte Gospodovopot,kakorjerekelprerokIzaija

24Poslanipasobiliizmedfarizejev

25Invprašalisogainmurekli:Zakajtorejkrščuješ,če nisinetistiKristus,neElija,netistiprerok?

26Janezjimjeodgovoril:»Jazkrščujemzvodo;todamed vamistojinekdo,kiganepoznate;

27Onje,kiprihajazamenoj,imaprednostpredmenoj,in nisemvreden,dabimuodvezalzaponnačevlju

28TosejezgodilovBetabarionkrajJordana,kjerjeJanez krščeval

29NaslednjidanJanezvidiJezusa,daprihajaknjemu,in reče:Glej,Jagnjebožje,kiodjemljegrehsveta.

30Tojetisti,okateremsemrekel:Zamenojpridemož,ki jepredmenoj,kajtibiljepredmenoj

31Injazganisempoznal;todadabiserazodelIzraelu, semprišelzatokrščevatzvodo

32InJanezjepričeval,rekoč:VidelsemDuha,kiseje spuščalznebakakorgolobinjeostalnanjem

33Innisemgapoznal;todatisti,kimejeposlalkrščevatz vodo,mijerekel:NadkogarbošvidelDuhasestopitiin ostatinanjem,taje,kikrščujesSvetimDuhom

34Invidelseminpotrdil,dajetoBožjiSin

35NaslednjidanjespetstalJanezindvaizmednjegovih učencev;

36InkojepogledalJezusa,kojehodil,jerekel:Glej, BožjeJagnje!

37UčencastagaslišalagovoritiinstašlazaJezusom

38TedajseJezusobrneinjihvidi,dagredozanjim,injim reče:Kajiščete?Reklisomu:Rabbi,(karseprevaja: Učitelj),kjeprebivaš?

39Rečejim:PriditeinpoglejtePrišlisoinvideli,kje prebiva,inostalitistidanprinjem;bilajenamrečokoli deseteure

40Edenizmeddveh,kistaslišalaJanezagovoritiinmu sledila,jebilAndrej,bratSimonaPetra.

41NajprejnajdesvojegabrataSimonainmureče:Našli smoMesijo,karjevprevoduKristus.

42InprivedegakJezusu.InkogajeJezuspogledal,je rekel:TisiSimon,sinJonov;imenovalsebošKefa,kar pomenikamen

43NaslednjidanjeJezushoteloditivGalilejoinnajde Filipatermureče:Hodizamenoj

44FilippajebilizBetsajde,AndrejevegainPetrovega mesta

45FilipnajdeNatanaelainmureče:Našlismotistega,o kateremsopisaliMojzesvpostaviinpreroki,Jezusaiz Nazareta,Jožefovegasina

46InNatanaelmujerekel:Alilahkokajdobregaprideiz Nazareta?Filipmureče:Pridiinpoglej.

47JezusjevidelNatanaelaprihajatiknjemuinrekelo njem:Glej,praviIzraelec,vkateremnizvijače!

48Natanaelmureče:Odkodmepoznaš?Jezusje odgovorilinmurekel:PredentejeFilippoklical,semte videl,kosibilpodsmokvo

49Natanaeljeodgovorilinmurekel:Rabi,tisiBožjiSin; tisiIzraelovkralj

50Jezusjeodgovorilinmurekel:Kersemtirekel,dasem tevidelpodsmokvo,verjameš?videlbošvečjerečiodteh.

51Inrekelmuje:Resnično,resnično,povemvam,odslej bostevideliodprtanebesainBožjeangele,kakose vzpenjajoinspuščajonadSinačlovekovega.

POGLAVJE2

1IntretjidanjebilaporokavKaniGalilejski;inJezusova matijebilatam:

2InJezusinnjegoviučencisobilipoklicaninasvatbo.

3Inkojimjezmanjkalovina,mujeJezusovamatirekla: Nimajovina

4Jezusjireče:Žena,kajimamjazsteboj?mojaurašeni prišla

5Njegovamatirečeslužabnikom:Karkolivamreče, storite.

6Intamjebilopostavljenihšestkamnitihlončkovzavodo, poobičajujudovskegaočiščevanja,kisovsebovalipodve alitrifirkine.

7Jezusjimreče:NapolnitevrčezvodoInsojihnapolnili dovrha.

8Inrekeljimje:Zajemitezdajinodnesiteupravitelju gostije.Insogaodnesli.

9Kojevoditeljgostijeokusilvodo,kijepostalavino,pa nivedel,odkodje:(todavedelisoslužabniki,kisočrpali vodo;)jeupraviteljgostijepoklicalženina, 10Inmureče:Vsaknazačetkupostavidobrovino;inko seljudjedobronapijejo,potemtisto,karjehujše;adobro vinosiohranildozdaj

11TazačetekčudeževjenaredilJezusvGalilejskiKaniin razodelsvojoslavo;innjegoviučencisoverovalivanj

12PotemješelvKafarnaum,oninnjegovamati,njegovi bratjeinnjegoviučenci;intamsoostalinekajdni

13BližalasejejudovskapashainJezusješelvJeruzalem, 14Innašelvtempljutiste,kisoprodajalivoleinovcein golobe,insedečemenjalcedenarja

15Inkojenaredilbičizmajhnihvrvic,jihjevsepregnal iztemplja,ovceinvole;injemenjalcemrazsuldenarin prevrnilmize;

16Inrekelprodajalcemgolobov:Odnesitetoodtod;ne nareditehišemojegaOčetazahišotrgovanja.

17Innjegoviučencisosespomnili,dajepisano: Gorečnostzatvojohišomejerazjedala

18TedajsoJudjeodgovoriliinmurekli:Kakšnoznamenje namkažeš,kotodelaš?

19Jezusjeodgovorilinjimrekel:Porušitetatempeljinv trehdnehgabompostavil.

20TedajsoJudjerekli:Šestinštiridesetletsogradilita tempelj,tipagabošpostavilvtrehdneh?

21Govorilpajeotempljusvojegatelesa.

22Kojetorejvstalodmrtvih,sosenjegoviučenci spomnili,dajimjetorekel;inverovalisopismuinbesedi, kijojerekelJezus.

23KopajebilvJeruzalemuobpashi,napraznik,so mnogiverovalivnjegovoime,kosovideličudeže,kijihje delal.

24TodaJezussejimnizaupal,kerjepoznalvseljudi,

25Innimubilotreba,dabikdopričaločloveku;sajje vedel,kajjevčloveku.

POGLAVJE3

1Biljemožmedfarizeji,poimenuNikodem,judovski poglavar:

2TajeponočiprišelkJezusuinmurekel:»Rabi,vemo,da siučitelj,kiprihajašodBoga;kajtinihčenemoredelatiteh čudežev,kijihtidelaš,razenBogaznjim.

3Jezusjeodgovorilinmurekel:Resnično,resnično, povemti:Česekdoponovnonerodi,nemorevideti Božjegakraljestva

4Nikodemmureče:Kakosemorečlovekroditi,kojestar? alimoredrugičstopitivmaternicosvojeinseroditi?

5Jezusjeodgovoril:»Resnično,resnično,povemti:Čese kdonerodiizvodeinDuha,nemorepritivBožje kraljestvo

6Karjerojenoizmesa,jemeso;inkarjerojenoizDuha, jeduh

7Nečudise,dasemtirekel:Ponovnosemorateroditi

8Veterpiha,kjerhoče,innjegovglasslišiš,aneveš,od kodprihajainkamgre:takojezvsakim,kijerojeniz Duha

9Nikodemjeodgovorilinmurekel:Kakojetomogoče?

10Jezusjeodgovorilinmurekel:SitigospodarIzraelov integaneveš?

11Resnično,resnično,povemti,Govorimo,karvemo,in pričamo,dasmovideli;innašegapričevanjanesprejmete.

12Česemvampovedalozemeljskihstvareh,pane verujete,kakobosteverjeli,čevamgovorimonebeških stvareh?

13Innihčesenipovzpelvnebesa,razentisti,kijeprišeliz nebes,insicerSinčlovekov,kijevnebesih

14InkakorjeMojzespovzdignilkačovpuščavi,tako morabitipovzdignjenSinčlovekov:

15Dabisenihče,kdorvanjveruje,nepogubil,ampakbi imelvečnoživljenje

16Bogjenamrečsvettakovzljubil,dajedalsvojega edinorojenegaSina,dabisenihče,kdorvanjveruje,ne pogubil,ampakbiimelvečnoživljenje

17BognamrečniposlalsvojegaSinanasvet,dabisvet obsodil;ampakdabibilsvetponjemrešen.

18Kdorvanjveruje,niobsojen;kdorpaneveruje,ježe obsojen,kerniverovalvimeedinorojenegaBožjegaSina 19Intojeobsodba,dajelučprišlanasvet,inljudjesobolj vzljubilitemokotluč,kersobilanjihovadelahudobna 20Kajtivsak,kdordelahudo,sovražilučinnepridekluči, dabisenjegovadelanerazkazala.

21Kdorpadelaresnico,pridekluči,daserazodevajo njegovadela,kersostorjenavBogu

22PotemsoprišliJezusinnjegoviučencivjudejsko deželo;intamjeostalprinjihinkrščeval

23TudiJanezjekrščevalvAenonublizuSalima,kerje bilotamvelikovode;inprišlisoinsekrstili.

24KajtiJanezšenibilvrženvječo

25PotemjemednekaterimiJanezovimiučenciinJudi prišlodosporagledeočiščevanja.

26InprišlisokJanezuinmurekli:»Rabi,tisti,kijebils tebojonstranJordana,zakateregasitipričal,glej,ta krščujeinvsiprihajajoknjemu.

27Janezjeodgovorilinrekel:Človeknemoreničesar prejeti,čemunidanoiznebes

28Visamistemipriče,dasemrekel:NisemKristus, ampaksemposlanprednjim

29Kdorimanevesto,ježenin;todaženinovprijatelj,ki stojiingaposluša,sezeloveselizaradiženinovegaglasu: tojetorejmojeveseljedopolnjeno

30Onmorarasti,jazpasemanjšati

31Kdorprihajaodzgoraj,jenadvsemi;kdorjezzemlje, jezemeljskiingovoriozemlji;tisti,kiprihajaiznebes,je nadvsemi.

32Inkarjevidelinslišal,topričuje;innihčenesprejme njegovegapričevanja

33Kdorjesprejelnjegovopričevanje,jezapečatil,daje Bogresničen.

34Kajtitisti,kigajeBogposlal,govoriBožjebesede; kajtiBogmunedajeDuhazmero

35OčeljubiSinainjevsedalvnjegoveroke

36KdorverujevSina,imavečnoživljenje;inkdorne verujevSina,nebovidelživljenja;abožjajezaostanena njem

POGLAVJE4

1KojetorejGospodizvedel,kakosofarizejislišali,da JezuspridobivainkrščujevečučencevkotJanez, 2(ČepravsamJezusnikrstil,ampaknjegoviučenci,)

3ZapustiljeJudejoinzopetodšelvGalilejo

4InmoraljeitiskoziSamarijo

5Natopridevsamarijskomesto,kiseimenujeSihar,blizu zemljišča,kigajeJakobdalsvojemusinuJožefu

6TamjebilJakobovvodnjakJezusjetorej,utrujenod potovanja,takosedelnavodnjak;inbilajeokolišesteure

7PrideženaizSamarije,dabizajelavodoJezusjireče: Dajmipiti!

8(Kajtinjegoviučencisoodšlivmesto,dakupijomesa)

9TedajmuSamarjankareče:Kakoto,dati,kisiJud, prosišpitimene,Samarjanko?kajtiJudjenimajoopravkas Samarijani

10Jezusjeodgovorilinjirekel:KobipoznalaBožjidarin kdojetisti,kitipravi:Dajmipiti!prosilbigaindalbiti živevode

11Ženamureče:Gospod,nimašsčimčrpati,studenecpa jeglobok;odkodtitorejtaživavoda?

12AlisitivečjiodnašegaočetaJakoba,kinamjedal vodnjakinjepiliznjegasaminnjegoviotrociinnjegova živina?

13Jezusjeodgovorilinjirekel:Kdorpijetovodo,bospet žejen

14Kdorpabopilvodo,kimujobomdal,nebonikoli žejen;todavoda,kimujobomdal,bovnjemstudenec vode,kitečevvečnoživljenje

15Ženamureče:Gospod,dajmitovodo,danebomžejna innebomprihajalasemzajemat

16Jezusjireče:Pojdi,pokličisvojegamožainpridisem 17Ženajeodgovorilainrekla:Nimammoža.Jezusjireče: Pravsirekla,danimammoža

18Kajtipetmožsiimela;inta,kigaimašzdaj,nitvoj mož:vtemsireklaresnično.

19Ženamureče:Gospod,vidim,dasiprerok

20Našiočetjesomolilinatejgori;inpravite,dajev Jeruzalemukraj,kjerbimoraliljudječastiti.

21Jezusjireče:Žena,verjemimi,daprideura,koneboste nenatejgorinevJeruzalemučastiliOčeta

22Vičastite,česarneveste:mivemo,kajčastimo:kajti odrešitevjeodJudov

23Pridepaurainžeje,kobodopravičastilcičastiliOčeta vduhuinresnici:kajtiOčeiščetakšnečastilce.

24Bogjeduh:intisti,kigačastijo,gamorajočastitiv duhuinresnici.

25Ženamureče:Vem,daprideMesija,kiseimenuje Kristus;kopride,nambopovedalvse

26Jezusjireče:Jaz,kigovorimsteboj,sem

27Tedajsoprišlinjegoviučenciinsečudili,daseje pogovarjalzženo;vendarnihčenirekel:Kajiščeš?ali Zakajsepogovarjašznjo?

28Ženajetedajpustilasvojvrč,šlavmestoinrekla možem:

29Pridite,poglejtečloveka,kimijepovedalvse,karsem kdajstoril:alinitoKristus?

30Potemsošliizmestainprišliknjemu

31Medtemsogaučencimolili:»Učenik,jej!

32Onpajimjerekel:Jazimamhranozajesti,kijevine poznate

33Reklisotorejučencimedseboj:Mujekdoprineseljesti?

34Jezusjimreče:Mojajedjeizpolnitivoljotistega,kime jeposlal,indokončatinjegovodelo

35Alinepravite:Šeštirjemeseciinpridežetev?Glejte, pravimvam:Povzdigniteočiinpoglejtepolja;sajsože belizažetev

36Inkdoržanje,prejmeplačiloinpobirasadzavečno življenje,daseskupajveselita,kdorseje,intisti,kižanje.

37Intukajjeresničenpregovor:Edenseje,drugižanje

38Poslalsemvas,dapožetetisto,zakarsenistetrudili: drugiljudjesodelali,vipastevstopilivnjihovadela

39InmnogiSamarijanitistegamestasoverovalivanj zaradibesedežene,kijepričevala:Povedalmijevse,kar semstorila

40KosotorejSamarijaniprišliknjemu,sogaprosili,naj ostaneprinjih;intamjeostaldvadni.

41Invelikovečjihjeverovalozaradinjegovebesede; 42Inrekelježeni:Zdajverujemo,nezaraditvojihbesed, kajtisamismoslišaliinvemo,dajetoresKristus, Odrešeniksveta

43PodvehdnehjeodšelodtaminšelvGalilejo

44KajtisamJezusjepričeval,dapreroknimačastivsvoji domovini

45KojetorejprišelvGalilejo,sogaGalilejcisprejeli,ko sovidelivse,karjestorilvJeruzalemuobprazniku;kajti tudionisošlinapraznik

46JezusjetorejspetprišelvKanoGalilejsko,kjerjevodo spremenilvvino.Inbiljenekiplemič,čigarsinjebil bolanvKafarnaumu

47Kojeslišal,dajeJezusprišelizJudejevGalilejo,ješel knjemuingaprosil,najpridedolinozdravinjegovega sina;biljenamrečtikpredsmrtjo

48TedajmujeJezusrekel:»Čeneviditeznamenjin čudežev,nebosteverovali.

49Plemičmureče:Gospod,prididol,predenmojotrok umre

50Jezusmureče:Pojdi;tvojsinživi.Inmožjeverjel besedi,kimujojeJezusgovoril,inješelsvojopot

51Inkoješeldol,sogasrečalinjegovislužabnikiinmu povedali,rekoč:Tvojsinživi.

52Natojihjevprašal,obkateriurisejezačelpopravljati Inreklisomu:Včerajobsedmiurigajemrzlicazapustila

53Očejetorejvedel,dajebilatistaura,obkaterimuje Jezusrekel:TvojsinživiInjeverovalsaminvsanjegova hiša

54Tojespetdrugičudež,kigajeJezusstoril,kojeprišel izJudejevGalilejo

POGLAVJE5

1PotemjebilpraznikJudov;inJezusješelvJeruzalem 2VJeruzalemujepriovčjitržnicibazen,kisev hebrejščiniimenujeBethesdainimapetverand 3Vtehjeležalavelikamnožicanemočnegaljudstva, slepih,obstalih,suhih,kisočakalinapremikanjevode 4Kajtiangelsejeobdoločenemčasuspustilvkopelin vznemirilvodo:kdorjeprvipovznemirjanjuvodestopil vanj,jebilozdravljen,negledenabolezen,kijojeimel 5Intamjebilnekimož,kijebilosemintridesetletbolan 6KogajeJezusvidelležatiinjevedel,daježedolgov temstanju,mujerekel:Alihočešozdraveti?

JanezovEvangelij

7Nemočnimožmujeodgovoril:»Gospod,nimamčloveka, kibimedalvkopel,kosevodavzburka;kopapridem, drugistopipredmenoj

8Jezusmureče:Vstani,vzemisvojoposteljoinhodi.

9Inmožjetakojozdravel,vzelsvojoposteljoinhodil;in istidanjebilasobota

10Judjesotorejrekliozdravljenemu:Sobotaje,nesmeti nositisvojepostelje.

11Odgovoriljimje:Tisti,kimejeozdravil,mijerekel: Vzemisvojoposteljoinhodi

12Tedajsogavprašali:Kdojetističlovek,kitijerekel: Vzemisvojoposteljoinhodi?

13Intisti,kijebilozdravljen,nivedel,kdojebil,kajti Jezussejeoddaljil,kerjebilanatistemkrajumnožica

14NatoganajdeJezusvtempljuinmureče:Glej, ozdravljensi;negrešiveč,datenedoletikajhujšega.

15MožjeodšelinpovedalJudom,dajeJezustisti,kigaje ozdravil

16ZatosoJudjeJezusapreganjaliingahoteliumoriti,ker jetodelalnasobotnidan

17TodaJezusjimjeodgovoril:»MojOčedeladoslejin jazdelam.

18ZatososiJudješetolikoboljprizadevali,dabiga umorili,kernilekršilsobote,ampakjetudirekel,daje BognjegovOče,insetakoizenačilzBogom.

19TedajjeJezusodgovorilinjimrekel:Resnično, resnično,povemvam:Sinnemorestoritiničesarsamod sebe,razentega,karvidi,dadelaOče;kajtikardelaon,to delatudiSin

20KajtiOčeljubiSinainmupokaževse,karsamdela;in pokazalmubovečjadelaodteh,dasebostečudili.

21KajtikakorOčeobujamrtveinjihoživlja;takotudiSin oživlja,kogarhoče

22KajtiOčenikogarnesodi,ampakjevsosodboizročil Sinu

23DabivsiljudječastiliSina,kakorčastijoOčetaKdor nečastiSina,nečastiOčeta,kigajeposlal.

24Resnično,resnično,povemvam:Kdorposlušamojo besedoinverujevnjega,kimejeposlal,imavečno življenjeinnepridevobsodbo;ampakjeprešelizsmrtiv življenje

25Resnično,resnično,povemvam:Prihajaurainježe,ko bodomrtvislišaliglasBožjegaSinaintisti,kibodoslišali, bodoživeli

26KajtikakorimaOčeživljenjevsebi;takojedalSinu, daimaživljenjevsebi;

27Indalmujeoblasttudizasodbo,kerjeSinčlovekov

28Nečuditesetemu:kajtiprihajaura,obkateribodovsi, kisovgrobovih,slišalinjegovglas,

29Inprišelboven;tisti,kisodelalidobro,dovstajenja življenja;intisti,kisodelalizlo,dovstajenjaobsodbe

30Samodsebenemoremstoritiničesar:kakorslišim, sodim,inmojasodbajepravična;kerneiščemsvojevolje, ampakvoljoOčeta,kimejeposlal

31Čepričujemsamosebi,mojepričevanjeniresnično

32Drugje,kipričujeomeni;invem,dajepričevanje,ki gapričujeomeni,resnično.

33PoslalistekJanezuinpričevaljezaresnico

34Jazpanesprejemampričevanjaodčloveka,ampakto govorim,dabisevirešili.

35Biljegorečainsvetlečaluč;vipastesehotelinekaj časaveselitivnjegoviluči

36ImampavečjepričevanjeodJanezovega:kajtidela,ki mijihjeOčedaldokončati,taistadela,kijihopravljam, pričajoomeni,damejeOčeposlal

37InsamOče,kimejeposlal,jepričevalomeni.Nikoli nisteslišalinjegovegaglasu,nitividelinjegoveoblike.

38Innjegovebesedenimate,dabiostalavvas:kajtinjemu, kigajeposlal,neverujete

39Preiskujtesvetopismo;kajtivnjihmislite,daimate večnoživljenje;inonisotisti,kipričujejoomeni

40Innebosteprišlikmeni,dabiimeliživljenje

41Neprejemamčastiodljudi

42Poznamvas,danimateBožjeljubeznivsebi

43JazsemprišelvimenusvojegaOčetainmene sprejmete;čepridedrugivsvojemimenu,gabostesprejeli

44Kakomoreteverovativi,kiprejematečastdrugod drugegainneiščetečasti,kiprihajaodsamegaBoga?

45Nemislite,davasbomtožilpriOčetu:nekdovas obtožuje,tojeMojzes,vkateregazaupate

46KajtičebiverjeliMojzesu,biverjelitudimeni;onje namrečpisalomeni

47Čepaneverjametenjegovimspisom,kakobosteverjeli mojimbesedam?

POGLAVJE6

1PotehdogodkihjeJezusšelčezGalilejskojezero,kije Tiberijskojezero

2Insledilamujevelikamnožica,kersovidelinjegove čudeže,kijihjedelalnatistih,kisobilibolni

3InJezusješelnagorointamjesedelssvojimiučenci 4Bližalasejepasha,judovskipraznik.

5KojeJezuspovzdigniločiinvidelvelikomnožico,kije prihajalaknjemu,jerekelFilipu:Kjenajkupimokruha,da bodotijedli?

6Intojerekel,dabigapreizkusil,sajjesamvedel,kajbo storil

7Filipmujeodgovoril:»Dvestodenarjevkruhajimni dovolj,dabivsakizmednjihmalovzel

8Edenodnjegovihučencev,Andrej,bratSimonaPetra, mureče:

9Tukajjefant,kiimapetječmenovihhlebovindve majhniribi:todakajsomedtoliko?

10InJezusjerekel:»Nareditemožem,dasedejo.Zdajje bilotamvelikotraveMožjesosedli,približnopettisoč

11InJezusjevzelhlebce;inkosejezahvalil,jerazdelil učencem,učencipatistim,kisosedeli;inpravtakoodrib, kolikorbiželeli

12Kososenasitili,jerekelsvojimučencem:Zberite drobce,kisoostali,daseničneizgubi

13Zatosojihzbraliinnapolnilidvanajstkošarskoščki petihječmenovihhlebov,kisoostalitistim,kisojedli

14Tedajsotimožje,kosovideličudež,kigajeJezus storil,rekli:»Tojerestistiprerok,kiimapritinasvet 15KojetorejJezusspoznal,dabodoprišliingassilo prijeli,dabigapostavilizakralja,jespetsamodšelna goro

16Inkoseježezvečerilo,sošlinjegoviučencidolk morju,

17InstopiljevladjoinšelčezmorjeprotiKafarnaumuIn bilaježetemainJezusniprišelknjim.

18Morjepasejedvignilozaradimočnegavetra,kijepihal

19Kosotorejpreveslalipribližnopetindvajsetalitrideset stopenj,zagledajoJezusa,kakohodipomorjuinse približujeladji,insoseprestrašili

20Onpajimreče:Jazsem;nebojse.

21Natosogaradevoljesprejelivladjoinladjajebila takojprikopnem,kamorsošli

22Naslednjidan,kojeljudstvo,kijestalonadrugistrani morja,videlo,datamninobenegadrugegačolnarazen tistega,vkateregasovstopilinjegoviučenci,indaJezusni šelssvojimiučencivčoln,ampakdanjegovučenciso odšlisami;

23(TodadrugičolnisoizTiberijepripluliblizukraja,kjer sojedlikruh,potemkosejeGospodzahvalil:)

24Kojetorejljudstvovidelo,daniJezusanenjegovih učencev,sotudionizladjoprišlivKafarnauminiskali Jezusa.

25Inkosoganašlinadrugistranimorja,somurekli:Rabi, kdajsiprišelsem?

26Jezusjimjeodgovorilinrekel:Resnično,resnično, povemvam,neiščetemezato,kerstevideličudeže,ampak zato,kerstejedliodhlebovinsenasitili

27Netruditesezahrano,kisepokvari,ampakzatisto hrano,kiostanezavečnoživljenje,kivamjobodalSin človekov:kajtiBogOčegajezapečatil

28Tedajsomurekli:Kajnajstorimo,dabomodelali Božjadela?

29Jezusjeodgovorilinjimrekel:TojeBožjedelo,da verujetevanj,kigajeonposlal.

30Reklisomutorej:Kakšnoznamenjetorejkažeš,da bomovideliintiverjeli?kajdelaš?

31Našiočetjesojedlimanovpuščavi;kakorjepisano,dal jimjejestikruhiznebes

32TedajjimjeJezusrekel:»Resnično,resnično,povem vam:Mojzesvamnidaltistegakruhaiznebes;ampakmoj Očevamdajepravikruhiznebes

33KajtiBožjikruhjetisti,kiprihajaiznebesindajesvetu življenje.

34Tedajsomurekli:»Gospod,dajnamvednotega kruha«

35Jezusjimjerekel:»Jazsemkruhživljenja.Kdorpride kmeni,nebonikolilačen;inkdorvameveruje,nebo nikoližejen

36Jazpasemvamrekel,dastemetudivivideliinne verjamete

37Vse,karmiOčedaje,boprišlokmeni;intistega,ki pridekmeni,nikakornebomizgnal.

38Zakajnisemprišeliznebes,dabiizpolnjevalsvojo voljo,ampakvoljotistega,kimejeposlal.

39IntojevoljaOčeta,kimejeposlal,daodvsega,karmi jedal,neizgubimničesar,ampaknajtoposlednjidan obudim

40Intojevoljatistega,kimejeposlal,daimavsak,kdor vidiSinainverujevanj,večnoživljenje;injazgabom obudilposlednjidan

41Judjesotedajgodrnjalinadnjim,kerjerekel:Jazsem kruh,kijeprišeliznebes

42Rekliso:AlinitoJezus,Jožefovsin,kateregaočetain materpoznamo?kakoto,dapravi:Iznebessemprišel?

43Jezusjimjetorejodgovorilinjimrekel:»Negodrnjajte medseboj.

44Nihčenemorepritikmeni,razendagapritegneOče,ki mejeposlal;injazgabomobudilposlednjidan

45Vprerokihjezapisano:InvsibodopoučeniodBoga Vsaktorej,kdorjeslišalinsenaučilodOčeta,pridek meni

46Ne,dabikdovidelOčeta,razentisti,kijeodBoga,on jevidelOčeta.

47Resnično,resnično,povemvam:Kdorvameveruje,ima večnoživljenje

48Jazsemtistikruhživljenja.

49Vašiočetjesojedlimanovpuščaviinsomrtvi

50Tojekruh,kiprihajaiznebes,dagačlovekjéinne umre

51Jazsemživikruh,kisemprišeliznebes:čekdojéod tegakruha,boživelvekomaj;inkruh,kigabomjazdal,je mojemeso,kigabomdalzaživljenjesveta

52Judjesosetorejmedsebojprepirali,rekoč:Kakonam moretadatisvojemesojesti?

53TedajjimjeJezusrekel:»Resnično,resnično,povem vam:ČenejestemesaSinačlovekovegainnepijete njegovekrvi,nebosteimeliživljenjavsebi.

54Kdorjémojemesoinpijemojokri,imavečnoživljenje; injazgabomobudilposlednjidan

55Kajtimojemesojeresničnojedinmojakrijeresnično pijača

56Kdorjémojemesoinpijemojokri,prebivavmeniin jazvnjem.

57KakormejeposlalživiOčeinjazživimpoOčetu,tako tuditisti,kimenejé,boživelpomeni

58Tojetistikruh,kijeprišeliznebes:nekakorsovaši očetjejedlimanoinsoumrli:kdorjéodtegakruha,bo živelvekomaj

59Tojerekelvsinagogi,kojeučilvKafarnaumu.

60Mnogiizmednjegovihučencevsotorej,kosotoslišali, rekli:Težkajetobeseda;kdogalahkosliši?

61KojeJezussamprisebivedel,danjegoviučenci godrnjajozaraditega,jimjerekel:Alivastožali?

62KajinčebostevideliSinačlovekovegavzpenjatisetja, kjerjebilprej?

63Duhjetisti,kioživlja;mesoničnekoristi:besede,ki vamjihgovorim,soduhinživljenje

64Todanekaterimedvamineverjamejo.KajtiJezusjeod začetkavedel,kdosotisti,kineverujejo,inkdonajbiga izdal

65Inrekelje:Zatosemvamrekel,danihčenemorepritik meni,čemuteganedamojOče

66Odtakratsejevelikonjegovihučencevvrniloinniso večhodiliznjim.

67Jezusjerekeldvanajsterim:Alibostetudiviodšli?

68SimonPetermujeodgovoril:Gospod,hkomunaj gremo?tiimašbesedevečnegaživljenja

69Inmiverujemoinsmoprepričani,dasitiKristus,Sin živegaBoga

70Jezusjimjeodgovoril:»Alinisemjazizbralvas dvanajstinjeedenizmedvashudič?

71GovoriljeoJuduIškarijotu,Simonovemsinu,kajtion bigamoralizdati,kerjebiledenizmeddvanajsterih

POGLAVJE7

1PotemjeJezushodilpoGalileji;kajtipoJudovstvuni hotelhoditi,kersogaJudjehoteliumoriti.

2Bližalsejejudovskipraznikšotorov

3Njegovibratjesomutorejrekli:Pojdiodtodinpojdiv Judejo,dabodotuditvojiučencividelidela,kijihdelaš.

4Kajtiničloveka,kibikajdelalnaskrivaj,sampasi prizadeva,dabibiljavnoznan.Čedelaštestvari,sepokaži svetu.

5Kajtinitinjegovibratjenisoverjelivanj

6TedajjimjeJezusrekel:»Mojčasšeniprišel,vaščaspa jevednopripravljen.

7Svettenemoresovražiti;menepasovraži,kerpričujem onjem,dasodelanjegovahudobna

8Vipojditenatapraznik:jazšenegremgornatapraznik; zakajmojčasšenipoln

9Kojimjepovedaltebesede,jeostalševGalileji.

10Kopasošlinjegovibratjegor,ješeltudiongorna praznik,nejavno,ampaktakorekočnaskrivaj

11TedajsogaJudjeobpraznikuiskaliingovorili:Kjeje?

12Inmedljudstvomjebilovelikogodrnjanjaonjem: nekaterisorekli,dajedoberčlovek,drugipa:Ne;ampak onvaraljudi.

13Todanihčenijavnogovorilonjemzaradistrahupred Judi

14PribližnosredipraznikaješelJezusvtempeljinučil.

15InJudjesosečudiliingovorili:Kakoznatačrke,kose ninikoliučil?

16Jezusjimjeodgovorilinrekel:Mojnauknimoj,ampak tistega,kimejeposlal

17Čekdohočeizpolnjevatinjegovovoljo,bospoznal nauk,alijeodBogaalipagovorimsamodsebe.

18Kdorgovorisamodsebe,iščesvojoslavo;kdorpaišče slavotistega,kigajeposlal,jeresničeninvnjemni krivice.

19AlivamniMojzesdalpostave,pasenihčeizmedvas nedržipostave?Zakajmehočešubiti?

20Ljudstvojeodgovoriloinreklo:Hudičaimaš;kdote hočeumoriti?

21Jezusjeodgovorilinjimrekel:»Enodelosemopravil invsisečudite.

22Mojzesvamjetorejdalobrezovanje;(nezato,kerjeod Mojzesa,ampakodočetov;)vipanasobotnidan obrezujetečloveka.

23Čeječlovekobrezannasobotnidan,daseMojzesova postavanebikršila;alisejezišname,kersemnasobotni danpopolnomaozdravilčloveka?

24Nesoditepovidezu,ampaksoditepopravičnisodbi

25TedajsonekateriJeruzalemčanirekli:Alinitotisti,ki gahočejoumoriti?

26Toda,glej,govoripogumnoinničmunerečejoAli vladarjiresvedo,dajetosamKristus?

27Tegačlovekasicervemo,odkodje;kopaprideKristus, nihčeneve,odkodje

28TedajjeJezuszavpilvtemplju,kojeučil,rekoč:Vime poznateinveste,odkodsem;innisemprišelsamodsebe, ampakresničenjetisti,kimejeposlal,kigavinepoznate

29Jazpagapoznam,kersemodnjegainonmejeposlal

30Skušalisogaprijeti,anihčenipoložilnanjrok,kerše niprišlanjegovaura

31Invelikoljudijeverovalovanjinjereklo:»Alibo Kristus,kopride,delalveččudeževodteh,kijihjestoril ta?«

32Farizejisoslišali,daljudjemrmrajoonjem;infarizeji invélikiduhovnikisoposlalislužabnike,dagaprimejo

33TedajjimjeJezusrekel:»Šemaločasasemzvami, potempagremknjemu,kimejeposlal.

34Iskalimeboste,pamenebostenašli;inkjersemjaz,tja nemoretepriti.

35TedajsoJudjereklimedseboj:Kambošel,dagane najdemo?alibošelkrazkropljenimmedpoganeinučil pogane?

36Kajpomenitabeseda,kijojerekel:Iskalimeboste,pa menebostenašli;inkjersemjaz,tjanemoretepriti?

37Zadnjidan,tistivelikidanpraznika,jeJezusstalin zaklical,rekoč:Čejekdožejen,najpridekmeniinnajpije 38Kdorvameveruje,bodo,kakorpraviSvetopismo,iz njegovegatrebuhateklerekeživevode.

39(TopajegovoriloDuhu,kinajbigaprejelitisti,ki verujejovanj,kajtiSvetiDuhšenibildan,kerJezusšeni bilpoveličan.)

40Mnogiljudjesotorej,kososlišalitobesedo,rekli: Resničnojetaprerok

41Drugisorekli:TajeKristus.Nekateripasorekli:Ali boKristusprišelizGalileje?

42Alinepravisvetopismo,daKristusprideiz DavidovegasemenainizmestaBetlehem,kjerjebilDavid?

43Takojemedljudmizaradinjegaprišlodorazdora

44Innekateriizmednjihbigavzeli;vendarnihčeni položilroknanj.

45Natosoprišlislužabnikikvélikimduhovnikomin farizejem;inreklisojim:Zakajganistepripeljali?

46Stražarjisoodgovorili:»Nikoličloveknigovoriltako kottačlovek

47Tedajsojimfarizejiodgovorili:Alistetudivizavedeni?

48Alijekdoodvladarjevalifarizejevverjelvanj?

49Todatoljudstvo,kinepoznapostave,jeprekleto

50Nikodemjimreče(tisti,kijeponočiprišelkJezusuin jebiledenizmednjih),

51Alinašapostavasodikoga,predenganeuslišiinne izve,kajdela?

52Odgovorilisomu:»SituditiizGalileje?Preiščiin poglej:kajtiizGalilejenepridenobenprerok

53Invsakješelvsvojohišo

POGLAVJE8

1JezusješelnaOljskogoro.

2Inzgodajzjutrajjespetprišelvtempeljinvseljudstvoje prišloknjemu;insedeljeterjihučil

3Inpismoukiinfarizejisopripeljaliknjemuženo,kisojo ujelivprešuštvu;inkosojopostavilinasredino,

4Reklisomu:»Učenik,toženskosoprijelipriprešuštvu, prisamemdejanju

5Mojzesnamjetorejvpostavizapovedal,najsetakšne kamnajo;todakajpravišti?

6Tosorekli,dabigaskušali,dabigamoraliobtožiti. TodaJezussejesklonilinsprstompisalpotleh,kotdajih nebislišal

7Kosogatorejšenaprejspraševali,sejedvignilinjim rekel:Kdorjemedvamibrezgreha,najprvivržekamen vanjo.

8Inspetsejesklonilinpisalpotleh

9Intisti,kisotoslišali,sozaradilastnevestiobsojenidrug zadrugimodšliven,začenšiodnajstarejšihdozadnjih;in Jezusjeostalsaminžena,kijestalavsredini

10KosejeJezusdvignilinnividelnikogarrazenžene,ji jerekel:Žena,kjesotisti,kitetožijo?teninihčeobsodil?

11Reklaje:»Nihče,GospodInJezusjireče:Tudijazte neobsojam;pojdiinnegrešiveč.

12NatojimjeJezusznovaspregovoril,rekoč:Jazsemluč sveta:kdorhodizamenoj,nebohodilvtemi,ampakbo imellučživljenja

13Farizejisomutorejrekli:Tisamosebipričuješ;tvoj zapisniresničen

14Jezusjeodgovorilinjimrekel:Čepravpričujemsamo sebi,jemojepričevanjeresnično:kajtivem,odkodsem prišelinkamgrem;vendarnemoretepovedati,odkod prihajaminkamgrem.

15Soditepomesu;Nobenegačlovekanesodim

16Inčejazsodim,jemojasodbaresnična:kajtinisemsam, ampakjazinOče,kimejeposlal.

17Tudivvašipostavijezapisano,dajepričevanjedveh možresnično

18Jazsemtisti,kipričujemzase,inOče,kimejeposlal, pričujezame

19Tedajsomurekli:KjejetvojOče?Jezusjeodgovoril: NepoznatenemenenemojegaOčeta;čebipoznalimene, bipoznalitudimojegaOčeta

20TebesedejerekelJezusvzakladnici,kojeučilv templju;innihčenipoložilroknanj;kajtinjegovaurašeni prišla

21NatojimjeJezusspetrekel:Jazgreminvimeboste iskaliinumrlibostevsvojihgrehih;kamorgremjaz,vine moretepriti

22TedajsoJudjerekli:Aliseboubil?kerpravi:Kamor gremjaz,vinemoretepriti.

23Inrekeljimje:Visteodspodaj;Jazsemodzgoraj:vi steodtegasveta;Nisemodtegasveta

24Rekelsemvamtorej,dabosteumrlivsvojihgrehih; kajtičeneverujete,dasemjaz,bosteumrlivsvojihgrehih

25Tedajsomurekli:Kdosi?InJezusjimreče:Pravtako, kotsemvamrekelodzačetka.

26Velikostvariimampovedatiinsoditiotebi,todatisti, kimejeposlal,jeresničen;ingovorimsvetu,karsem slišalonjem.

27Nisorazumeli,dajimjegovoriloOčetu

28TedajjimjeJezusrekel:KobostepovzdigniliSina človekovega,bostespoznali,dasemjazindaničesarne delamsamodsebe;todagovorimto,kakormejepoučil mojOče

29Inta,kimejeposlal,jezmenoj.Očemenipustil samega;kervednopočnemtisto,karmuprija

30Kojegovoriltebesede,somnogiverovalivanj.

31TedajjeJezusrekeltistimJudom,kisoverovalivanj: Čeostanetevmojibesedi,steresmojiučenci;

32Inspoznalibosteresnicoinresnicavasboosvobodila

33Odgovorilisomu:Abrahamovosemesmoinnikoli nikomurnismobilisužnjiKakopraviš:Osvobojeniboste?

34Jezusjimjeodgovoril:Resnično,resnično,povemvam: Kdorkolidelagreh,jeslužabnikgreha

35Inhlapecneostanevečnovhiši,ampakSinostane vedno.

36ČevastorejSinosvobodi,bostezaressvobodni

37Vem,dasteAbrahamovoseme;vipamehočeteumoriti, kermojabesedanimamestaprivas.

38Jazgovorim,karsemvidelprisvojemOčetu,vipa delate,karstevideliprisvojemočetu

39Odgovorilisomuinmurekli:Abrahamjenašoče Jezusjimreče:ČebibiliAbrahamoviotroci,bidelali Abrahamovadela

40Zdajpahočeteumoritimene,človeka,kivamje povedalresnico,kisemjoslišalodBoga:tegaAbrahamni storil

41DelašdelasvojegaočetaTedajsomurekli:Nismo rojeniiznečistovanja;enegaOčetaimamo,insicerBoga.

42Jezusjimjerekel:»ČebibilBogvašOče,bimeljubili; kajtijazsemizšelinprišelodBoga;tudinisemprišelsam odsebe,ampakonmejeposlal

43Zakajnerazumetemojegagovora?tudizato,kerne moreteslišatimojebesede.

44Vašočejehudičinizpolnjevalibostepoželenjasvojega očetaBiljemorilecodzačetkainniostalvresnici,kerni resnicevnjem.Kadargovorilaž,govoriposvoje,kerje lažnivecinočelaži

45Inkervamgovorimresnico,mineverjamete

46Kdoodvasmeprepričujeogrehu?Inčegovorim resnico,zakajmineverjamete?

47KdorjeodBoga,poslušaBožjebesede;vijihtorejne poslušate,kernisteodBoga.

48TedajsoJudjeodgovoriliinmurekli:Alinepravimo prav,dasiSamarijanindaimašhudiča?

49Jezusjeodgovoril:Nimamhudiča;ampakjazčastim svojegaOčeta,vipamesramotite

50Inneiščemsvojelastneslave:obstajanekdo,kiiščein sodi.

51Resnično,resnično,povemvam:Česečlovekdržimoje besede,nebonikolividelsmrti

52TedajsomuJudjerekli:Zdajvemo,daimašhudiča. Abrahamjemrtevinpreroki;tipapraviš:Česečlovekdrži mojebesede,nebonikoliokusilsmrti

53AlisitivečjiodnašegaočetaAbrahama,kijemrtev?in prerokisomrtvi:zakogasedelaš?

54Jezusjeodgovoril:Čečastimsamegasebe,jemojačast nič:mojOčemečasti;okaterempravite,dajevašBog: 55Vendarganistespoznali;ampakjazgapoznam;inčebi rekel,daganepoznam,bomlažniveckakorti;todajazga poznaminsedržimnjegovebesede.

56VašočeAbrahamsejeveselil,dabovidelmojdan;in videlgajeinserazveselil

57TedajsomuJudjerekli:Nisišestarpetdesetletinsi videlAbrahama?

58Jezusjimjerekel:»Resnično,resnično,povemvam: predenjebilAbraham,semjaz.

59Tedajsovzelikamne,dabijihmetalivanj;Jezuspase jeskrilinšeliztemplja,šelmednjimiintakošelmimo.

POGLAVJE9

1KojeJezusšelmimo,jezagledalčloveka,kijebilslep odrojstva

2Innjegoviučencisogavprašali,rekoč:»Učenik,kdoje grešil,onalinjegovistarši,dasejesleprodil?

3Jezusjeodgovoril:Nigrešilnetanenjegovistarši, ampakdaserazodevajodelaBožjananjem.

4Delatimoramdelatistega,kimejeposlal,doklerjedan; pridenoč,konihčenemoredelati

5Doklersemnasvetu,semlučsveta.

6Kojetorekel,jepljunilnatlainizpljunkenaredil ilovicoterzilovicopomazililočislepemu,

7Inmurekel:Pojdi,umijsevSiloamskembazenu(karje vrazlagiposlan.)Odšeljetorejsvojopot,seumilinprišel videč

8Sosedjeintisti,kisogaprejvideli,dajeslep,sorekli: Alinitotisti,kijesedelinprosjačil?

9Enisorekli:Tojeon;drugisorekli:Podobenmuje;on pajerekel:Jazsem

10Zatosomurekli:Kakososetiodprleoči?

11Odgovoriljeinrekel:Mož,kimujeimeJezus,je naredilglino,mipomazililočiinmirekel:PojdivSiloam inseumijInšelsem,seumilinspregledal

12Tedajsomurekli:Kjeje?Rekelje,nevem 13Nekdajslepegasopripeljalikfarizejem.

14Inbilajesobota,kojeJezusnaredilglinoinmuodprl oči

15Natosogafarizejispetvprašali,kakojespregledal. Rekeljimje:Glinamijedalnaoči,umilsemseinvidim 16Zatosonekaterifarizejirekli:TačlovekniodBoga,ker nepraznujesobote.Drugisorekli:Kakomoregrešnik delatitakečudeže?Inmednjimijeprišlodorazdora 17Slepemuspetrečejo:Kajpravišonjem,datijeodprl oči?Rekelje:Onjeprerok.

18Judjepagledenjeganisoverjeli,dajebilslepinje spregledal,doklernisopoklicalistarševtistega,kije spregledal.

19Invprašalisojih,rekoč:Alijetovašsin,zakaterega pravite,dasejerodilslep?kakopotemzdajvidi?

20Njegovistaršisojimodgovoriliinrekli:Vemo,dajeto našsinindasejerodilslep

21Kakopasedajvidi,nevemo;alikdomujeodprloči,ne vemo:onjepolnoleten;vprašajga:sambogovoril.

22Tebesedesopovedalinjegovistarši,kersosebali Judov;kajtiJudjesosežedogovorili,daseizshodnice izloči,čekdoprizna,dajeKristus.

23Zatosonjegovistarširekli:»Pravoletenje;vprašajga

24Tedajsospetpoklicalislepegamožainmurekli:»Daj Boguhvalo!Vemo,dajetačlovekgrešnik.

25Odgovoriljeinrekel:Alijegrešnikaline,nevem;eno vem,dasembilslep,zdajpavidim

26Tedajsomuspetrekli:Kajtijestoril?kakotijeodprl oči?

27Odgovoriljimje:Povedalsemvamže,panisteslišali; zakajbišeenkratslišali?alibostetudivinjegoviučenci?

28Tedajsogazmerjaliinrekli:Tisinjegovučenec; vendarsmoMojzesoviučenci

29Vemo,dajeBoggovorilMojzesu;zategapanevemo, odkodje

30Možjeodgovorilinjimrekel:Čudovitojeto,dane veste,odkodje,invendarmijeodprloči

31Vemopa,daBoggrešnikovneusliši;čepakdoBoga častiinizpolnjujenjegovovoljo,tegaposluša

32Odzačetkasvetanibiloslišati,dabikdoodprloči slepemuodrojstva

33ČetačloveknebibilodBoga,nebimogelstoriti ničesar

34Odgovorilisomuinmurekli:Vessirojenvgrehihin nastiučiš?Invrglisogaven.

35Jezusjeslišal,dasogaizgnali;inkogajenašel,muje rekel:AliveruješvBožjegaSina?

36Odgovoriljeinrekel:Kdojeta,Gospod,dabiveroval vanj?

37Jezusmujerekel:Videlsigainonje,kigovoristeboj

38Inrekelje:»Verujem,GospodInongajeoboževal

39InJezusjerekel:Zasodbosemprišelnatasvet,dabi tisti,kinevidijo,videli;indabitisti,kividijo,postalislepi

40Tebesedesoslišalinekaterifarizeji,kisobiliznjim,in somurekli:Alismotudimislepi?

41Jezusjimjerekel:»Čebibilislepi,nebiimeligreha; zdajpapravite:Vidimo;zatotvojgrehostane

POGLAVJE10

1Resnično,resnično,povemvam:Kdornevstopiskozi vratavovčjostajo,ampaksplezakakodrugače,jetatin ropar.

2Kdorpavstopiskozivrata,jepastirovcam

3Njemuvratarodpre;inovceposlušajonjegovglas;in svojeovcepokličepoimenuinjihodpeljeven.

4Inkoizženesvojeovce,greprednjimiinovcemu sledijo,kerpoznajonjegovglas

5Tujcupanebodosledili,temvečbodobežaliprednjim, kajtiglasutujcevnepoznajo

6ToprilikojimjepovedalJezus,anisorazumeli,kajjeto, karjimjegovoril.

7NatojimjeJezusspetrekel:Resnično,resnično,povem vam,jazsemvrataovcam

8Vsi,kisokdajprišlipredmenoj,sotatoviinrazbojniki,a ovcejihnisoposlušale

9Jazsemvrata:čekdovstopiprekmene,borešeninbo šelnoterinventernašelpašo.

10Tatnepride,ampakdaukrade,inubijeinuniči:jazsem prišel,dabiimeliživljenjeindabigaimelivizobilju

11Jazsemdobripastir:dobripastirdajesvoježivljenjeza ovce

12Todatisti,kijenajemnikinnepastir,čigarovceniso lastne,vidivolka,kiprihaja,pustiovceinzbeži;involkjih ujameinrazkropiovce

13Najemnikzbeži,kerjenajemnikinmunimarzaovce

14Jazsemdobripastirinpoznamsvojeovceinmojeme poznajo

15KakorOčepoznamene,tudijazpoznamOčetaindam svoježivljenjezaovce.

16Indrugeovceimam,kinisoiztegahleva;tudite morampripeljati,inbodoslišalemojglas;inboenačreda inenpastir.

17ZatomemojOčeljubi,kerdamsvoježivljenje,dabiga spetvzel

18Nihčemiganevzame,ampaksamgadam.Imammoč, dagapoložim,inimammoč,dagaponovnovzamemTo zapovedsemprejelodsvojegaOčeta.

19ZaraditehbesedjemedJudispetnastalrazdor

20Invelikojihjereklo:Hudičaimainjenor;zakajga poslušaš?

21Drugisorekli:Tonisobesedetistega,kiimahudiča. Alilahkohudičodpreočislepemu?

22VJeruzalemujebilpraznikposvečenjainbilajezima 23InJezusjehodilvtempljunaSalomonovemverandi 24TedajsogaJudjeobkrožiliinmurekli:Kakodolgonas bošspravljalvdvome?ČesitiKristus,nampovejjasno. 25Jezusjimjeodgovoril:Povedalsemvam,paniste verjeli:dela,kijihopravljamvimenusvojegaOčeta, pričajoomeni.

26Vipaneverjamete,kernisteizmedmojihovc,kotsem vamrekel

27Mojeovceposlušajomojglasinjazjihpoznamin hodijozamenoj.

28Injazjimdajemvečnoživljenje;innikolinebodo poginile,nitijihnihčeneboiztrgalizmojeroke.

29MojOče,kimijihjedal,jevečjiodvseh;innihčejih nemoreiztrgatiizrokemojegaOčeta

30JazinmojOčesvaeno

31TedajsoJudjespetprijelizakamenje,dabiga kamenjali

32Jezusjimjeodgovoril:Velikodobrihdelsemvam pokazalodsvojegaOčeta;zakateroodtehdelmekamnate?

33Judjesomuodgovorili:Zadobrodelotenekamnamo; ampakzabogokletje;inkerseti,kisičlovek,delašza Boga

34Jezusjimjeodgovoril:Alinivvašipostavizapisano: Rekelsem:Bogoviste?

35Čejihjeimenovalzabogove,hkaterimjeprišlaBožja besedainsesvetopismonedaprelomiti;

36Reciteonjem,kigajeOčeposvetilinposlalnasvet:Ti preklinjaš;kersemrekel:JazsemBožjiSin?

37ČenedelamdelsvojegaOčeta,mineverjemite

38Čepatostorim,čepravmenineverjamete,verjemite delom,dabostespoznaliinverjeli,dajeOčevmeniinjaz vnjem

39Zatosospetiskali,dabigaprijeli,ajimjeušelizrok, 40InspetjeodšelonstranJordanavkraj,kjerjeJanez najprejkrstil;intamjeprebival

41Inmnogisosezatekliknjemuinrekli:»Janeznistoril nobenegačudeža;todavse,karjeJanezgovorilotem človeku,jebilores

42Inmnogisotamverovalivanj.

POGLAVJE11

1Bolanjebilnekimož,poimenuLazar,izBetanije,mesta MarijeinnjenesestreMarte

2(TojebilatistaMarija,kijemazililaGospodazmazilom inmussvojimilasmiobrisalanoge,katerebratLazarjebil bolan)

3Zatosonjegovesestreposlaleknjemu,rekoč:Gospod, glej,tisti,kigaljubiš,jebolan

4KojeJezustoslišal,jerekel:»Tabolezenninasmrt, ampakvBožjoslavo,daboBožjiSinponjejpoveličan.

5JezusjeljubilMarto,njenosestroinLazarja

6Kojetorejslišal,dajebolan,jeostalšedvadninaistem kraju,kjerjebil.

7Natojerekelsvojimučencem:PojdimospetvJudejo

8Njegoviučencisomurekli:»Učenik,Judjesotenedavno hotelikamenjati;ingrešspettja?

9Jezusjeodgovoril:Alinimadandvanajstur?Čekdo hodipodnevi,senespotakne,kervidilučtegasveta 10Čepakdohodiponoči,sespotakne,kervnjemniluči.

11Tojerekel,potempajimjerekel:NašprijateljLazar spi;agrem,dagazbudimizspanja

12Tedajsonjegoviučencirekli:Gospod,čespi,bodobro

13Jezusjesicergovorilonjegovismrti;onipasomislili, dajegovorilopočitkuvspanju.

14TedajjimjeJezusodkritorekel:Lazarjemrtev 15Inveselsemzaradivas,damenibilotam,dabilahko verjeli;vseenopojdimoknjemu.

16TedajjeTomaž,imenovanBlizenec,rekelsvojim součencem:Pojdimotudimi,daumremoznjim

17KojeJezusprišel,jeugotovil,daježeštiridniležalv grobu.

18BetanijajebilablizuJeruzalema,približnopetnajst stadijstran.

19InvelikoJudovjeprišlokMartiinMariji,dabiju potolažiligledenjunegabrata

20KojeMartaslišala,daprihajaJezus,muješlanaproti, Marijapajesedelavhiši.

21TedajjeMartareklaJezusu:»Gospod,čebibiltitukaj, mojbratnebiumrl

22Vempa,datiboBogdalžezdaj,karkolibošprosilod Boga

23Jezusjireče:Tvojbratbovstal.

24Martamureče:Vem,dabovstalobvstajenjuposlednji dan

25Jezusjijerekel:Jazsemvstajenjeinživljenje;kdor vameveruje,boživel,čepravbomrtev

26Inkdorkoliživiinverujevame,nebonikoliumrl Verjameštemu?

27Onamureče:Da,Gospod,verujem,dasitiKristus, BožjiSin,kimorapritinasvet

28Inkojetorekla,jeodšlainnaskrivajpoklicalasvojo sestroMarijo,rekoč:Učiteljjeprišelintekliče

29Takojkojetoslišala,jehitrovstalainprišlaknjemu

30Jezuspašeniprišelvmesto,ampakjebilnatistem kraju,kjergajesrečalaMarta

31Judjepa,kisobiliznjovhišiinsojotolažili,koso videliMarijo,dajenaglovstalainšlaven,sošlizanjo, rekoč:Vgrobgre,dabitamjokala

32KojeMarijaprišlatja,kjerjebilJezus,ingazagledala, jepadlaknjegovimnogaminmurekla:»Gospod,čebibil titukaj,mojbratnebiumrl

33KojojetorejJezusvideljokatiinJude,kisoprišliznjo, jokati,jezavzdihnilvduhuinsevznemiril,

34Inrekel:Kamstegapoložili?Reklisomu:Gospod, pridiinpoglej

35Jezusjejokal.

36TedajsoJudjerekli:Glej,kakogajeljubil!

37Innekateriizmednjihsorekli:Alinimogelta,kije slepemuodprloči,narediti,datuditanebiumrl?

38JezustorejspetvsebiječučpridehgrobuBilajejama innanjejjeležalkamen

39Jezusjerekel:Odstranitekamen.Marta,sestramrtvega, mureče:»Gospod,žesmrdi,kerježeštiridnimrtev«

40Jezusjireče:Alitinisemrekel,dačebošverovala,boš videlaBožjoslavo?

41Natosoodneslikamenskraja,kjerjebilpoloženmrlič InJezusjepovzdigniločiinrekel:Oče,zahvaljujemseti, dasimeuslišal

42Invedelsem,damevednouslišiš;todazaradiljudi,ki stojijozraven,semrekel,daverjamejo,dasimetiposlal 43Inkojetorekel,jezaklicalzmočnimglasom:Lazar, pridiven!

44Intisti,kijebilmrtev,jeprišelven,zvezanihrokinnog znagrobniki,njegovobrazpajebilzavitsprtomJezus jimreče:Odvežitegainpustite

45TedajjevelikoJudov,kisoprišlikMarijiinsovideli, karjeJezusstoril,verovalovanj

46Nekateripasošlikfarizejeminjimpovedali,kajje Jezusstoril.

47Tedajsovélikiduhovnikiinfarizejizbralizborinrekli: Kajdelamo?kajtitačlovekdelavelikočudežev

JanezovEvangelij

48Čegatakopustimoprimiru,bodovsiljudjeverjelivanj; inRimljanibodoprišliinvzelinaškrajinnašnarod.

49Inedenizmednjih,poimenuKajfa,kijebiltistoleto velikiduhovnik,jimjerekel:»Ničesarneveste,

50Nitinemeni,dajezanaskoristno,daenčlovekumreza ljudstvoindanepoginevesnarod

51Integanigovorilsamodsebe,temvečjebiltistegaleta velikiduhovnikinjeprerokoval,daboJezusumrlzata narod;

52Panesamozatanarod,ampaktudizato,dabizbralv enobožjeotroke,kisobilirazkropljeni

53Odtistegadnedaljesoseposvetovali,dabigausmrtili

54JezustorejnivečjavnohodilmedJudi;odtampaješel vdeželoblizupuščave,vmesto,imenovanoEfraim,intam ostalssvojimiučenci

55Bližalasejejudovskapasha,inmnogisopredveliko nočjoodšliizdeželevJeruzalem,dabiseočistili

56NatosoiskaliJezusaingovorilimedseboj,kosostaliv templju:Kajmislite,daneboprišelnapojedino?

57Takovélikiduhovnikikotfarizejisodalizapoved,da najpove,čekdove,kjeje,dagaujamejo

POGLAVJE12

1NatojeJezusšestdnipredvelikonočjoprišelvBetanijo, kjerjebilumrliLazar,kigajeobudilodmrtvih

2Tamsomupripravilivečerjo;inMartajestregla;Lazar pajebiledenizmedtistih,kisosedeliznjimprimizi.

3NatojeMarijavzelafuntdragoceneganardovegamazila, pomazililaJezusovenogeinmussvojimilasmiobrisala noge;inhišajebilanapolnjenazvonjempomazilu.

4Tedajpraviedenodnjegovihučencev,JudaIškarijot, Simonovsin,kibigamoralizdati,

5Zakajtegamazilanisoprodalizatristopenijevingadali ubogim?

6Tojerekel,nedabimubilomarzauboge;ampakzato, kerjebiltatinjeimelvrečkoinjenosil,karjebilodano vanjo

7Jezusjerekel:»Pustijo!Tojeprihranilazadanmojega pokopa.

8Kajtiubogeimatevednoprisebi;ampakmenenisivedno 9VelikoljudimedJudijetorejvedelo,dajetam;inniso prišlisamozaradiJezusa,ampakdabividelitudiLazarja, kigajeobudilodmrtvih

10Todavélikiduhovnikisoseposvetovali,dabitudi Lazarjausmrtili; 11KerjezaradinjegavelikoJudovodšloinverovalov Jezusa.

12Naslednjidanjevelikoljudi,kijeprišlonapraznik,ko jeslišalo,daJezusprihajavJeruzalem, 13Vzeljepalmoveveje,mušelnaprotiinklical:Hosana: BlagoslovljenkraljIzraelov,kiprihajavimenu Gospodovem!

14KojeJezusnašelmladegaosla,jesedelnanj;kotje zapisano, 15Nebojse,sionskahči:glej,tvojkraljprihaja,sedečna oslovskemžrebetu.

16Teganjegoviučencisprvanisorazumeli;kopajebil Jezuspoveličan,sosespomnili,dajebilotopisanoonjem indasomutostorili.

17Ljudstvo,kijebiloznjim,kojepoklicalLazarjaiz grobaingaobudilodmrtvih,jepričalo

18Zaraditegasogaljudjetudisrečali,kersoslišali,daje storiltačudež.

19Farizejisotorejreklimedseboj:Alividite,danične premagate?glej,svetjeodšelzanjim.

20MednjimisobilinekateriGrki,kisoprišlikbogoslužju napraznik:

21TajetorejprišelkFilipu,kijebilizBetsajdevGalileji, ingaprosil,rekoč:Gospod,videlibiradiJezusa.

22FilipprideinpoveAndreju;inspetAndrejinFilip povestaJezusu

23Jezusjimjeodgovorilinrekel:Prišlajeura,dase poveličaSinčlovekov

24Resnično,resnično,povemvam:Čepšeničnozrnone padevzemljoinneumre,ostanesamo;čepaumre,obrodi velikosadu

25Kdorljubisvoježivljenje,gaboizgubil;inkdorsovraži svoježivljenjenatemsvetu,gaboohranilvvečno življenje

26Čemikdosluži,najhodizamenoj;inkjersemjaz,tam botudimojslužabnik:čemikdosluži,gabopočastilmoj Oče

27Zdajjemojadušavznemirjena;inkajnajrečem?Oče, rešimeteure;ampakzatosemprišelvtouro

28Oče,poveličajsvojeimeTedajjeprišelglasiznebes, kijerekel:Poveličalseminšebompoveličal.

29Ljudstvo,kijestalozraveninslišalo,jereklo,daje zagrmelo;drugisorekli:Angelmujegovoril

30Jezusjeodgovorilinrekel:Taglasniprišelzaradimene, ampakzaradivas

31Zdajjesodbategasveta:zdajbokneztegasvetaizgnan 32Injaz,čebomdvignjenzzemlje,bomvseljudipritegnil ksebi

33Tojerekel,dabipokazal,skakšnosmrtjonajumre 34Ljudstvomujeodgovorilo:Izpostavesmoslišali,da Kristusostanevekomaj;kakopatipraviš,damorabitiSin človekovpovzdignjen?kdojetaSinčlovekov?

35Jezusjimjerekel:»Šemaločasajelučmedvami. Hodite,doklerimateluč,davasnezajametema;zakaj kdorhodivtemi,neve,kamgre

36Doklerimateluč,verujtevluč,dabostelahkootroci lučiTojerekelJezusinodšelterseskrilprednjimi

37Čepravjeprednjimistoriltolikočudežev,paniso verjelivanj.

38DabiseizpolnilabesedaprerokaIzaija,kijojerekel: Gospod,kdojeverjelnašemuporočilu?inkomuseje razodelarokaGospodova?

39Zatonisomogliverjeti,kerjeIzaijaspetrekel:

40Oslepiljimjeočiinzakrknilnjihovosrce;danebi videlizočmiinnerazumelissrcemtersespreobrniliinbi jihjazozdravil

41TojerekelIzaija,kojevidelnjegovoslavoingovorilo njem.

42Todatudimedpoglavarjisomnogiverovalivanj;toda zaradifarizejevganisopriznali,dabijihneizgnaliiz sinagoge

43KajtiboljsoljubilihvaloljudikothvaloBoga

44Jezusjezavpilinrekel:Kdorvameveruje,neveruje vame,ampaktistega,kimejeposlal

45Inkdorvidimene,viditistega,kimejeposlal

46Jazsemprišelkotlučnasvet,danihče,kdorvame veruje,neostanevtemi

47Inčekdoslišimojebesedeinneveruje,ganesodim, kajtinisemprišelsvetsoditi,ampaksvetrešiti.

48Kdormezavračainnesprejemamojihbesed,ima svojegasodnika:beseda,kisemjogovoril,gabosodila poslednjidan.

49Kajtinisemgovorilsamodsebe;Očepa,kimejeposlal, onmijedalzapoved,kajnajgovoriminkajnajgovorim

50Invem,dajenjegovazapovedvečnoživljenje:karkoli torejgovorim,takogovorim,kakormijerekelOče

POGLAVJE13

1Predpraznikompashe,kojeJezusvedel,dajeprišla njegovaura,dagrestegasvetakOčetu,jeljubilsvoje,ki sobilinasvetu,injihjevzljubildokonca

2Kosejevečerjakončala,jehudičpoložilJuduIškarijotu, Simonovemusinu,vsrce,dagajeizdal;

3Jezusjevedel,damujeOčedalvsevrokeindajeprišel odBogainješelkBogu;

4Vstaneodvečerjeinodložisvojaoblačila;invzelbrisačo terseopasal

5Natojenalilvodevskledoinzačelučencemumivati nogeinjihbrisatizbrisačo,skaterojebilopasan

6NatopridekSimonuPetruinPetermureče:Gospod,ali mitiumivašnoge?

7Jezusjeodgovorilinmurekel:»Kajjazdelam,tizdajne veš;ampakbošvedelkasneje

8Petermureče:Nikoliminebošumilnog.Jezusmuje odgovoril:Četeneumijem,nimašdeležazmenoj

9SimonPetermureče:Gospod,nesamonoge,ampaktudi rokeinglavo.

10Jezusmureče:Kdorjeumit,munitrebasamonog umiti,ampakječistoves;invistečisti,anevsi

11Vedeljenamreč,kdogaboizdal;zatojerekel:Nistevsi čisti

12Kojimjetorejumilnogeinvzelsvojaoblačilaterse spetusedel,jimjerekel:Aliveste,kajsemvamstoril?

13VimeimenujeteUčiteljinGospod,inpravpravite; kajtitakosem

14Česemvamtorejjaz,vašGospodinUčitelj,umilnoge; tudivibimoralidrugdrugemuumivatinoge

15Kajtidalsemvamzgled,dadelatetako,kotsemjaz vam.

16Resnično,resnično,povemvam,Hlapecnivečjiod svojegagospoda;nitiposlaninivečjiodtistega,kigaje poslal.

17Četopoznate,srečniste,četodelate

18Negovorimovsehvas:vem,kogasemizvolil,ampak daseizpolniPismo:Kdorjézmenojkruh,jedvignilpeto zopermene

19Zdajvampovem,predensebozgodilo,dabosteverjeli, kosebozgodilo,dasemjaz.

20Resnično,resnično,povemvam:Kdorsprejme kogarkolijazpošljem,sprejmemene;inkdormene sprejme,sprejmetistega,kimejeposlal

21KojeJezustorekel,sejevznemirilvduhuinje pričevalterrekel:Resnično,resnično,povemvam,dame boedenizmedvasizdal

22Tedajsoseučencispogledalidrugzdrugimindvomili, okomgovori.

23NaJezusovemnaročjujesloneledenizmednjegovih učencev,kigajeJezusljubil

24SimonPetermujetorejnamignil,najvpraša,kdonajbi biltisti,okateremgovori.

25TakratjelegelnaJezusoveprsiinmurekel:Gospod, kdoje?

26Jezusjeodgovoril:»Tojetisti,kimubomdalzalogaj, kogabompomokalInkojepomočilžlico,jojedalJudu Iškarijotu,Simonovemusinu

27Inpozalogajujesatanvstopilvanj.TedajmuJezusreče: Kardelaš,storihitro

28Nobedenprimizinivedel,skakšnimnamenommuje togovoril

29Nekaterisonamrečmislili,kerjeimelJudatorbo,da mujeJezusrekel:Kupi,karpotrebujemozapraznik;alida bidalkajubogim

30Kojezaužilzalogaj,ješeltakojven;inbilajenoč

31Kojetorejšelven,jeJezusrekel:ZdajjepoveličanSin človekovinBogjepoveličanvnjem

32ČejeBogpoveličanvnjem,gabotudiBogpoveličalv sebiingabotakojpoveličal.

33Otročiči,šemaločasasemmedvamiIskalimeboste; inkakorsemrekelJudom:Kamorgremjaz,vinemorete priti;takozdajtipravim.

34Novozapovedvamdajem,daljubitedrugdrugega; kakorsemvasjazljubil,takosetudiviljubitemedseboj

35Potembodovsispoznali,dastemojiučenci,čeboste imeliljubezenmedseboj

36SimonPetermureče:Gospod,kamgreš?Jezusmu odgovori:Kamorgremjaz,zdajnemorešzamenoj;vendar mibošsledilpozneje

37Petermujerekel:»Gospod,zakajzdajnemoremitiza teboj?Svoježivljenjebomdalzaraditebe.

38Jezusmujeodgovoril:Alibošdalsvoježivljenjezaradi mene?Resnično,resnično,povemti:petelinnebozapel, doklermenezatajištrikrat.

POGLAVJE14

1Najsenevznemirjavašesrce:verujetevBoga,verujte tudivame

2VhišimojegaOčetajevelikobivališč:čenebibilotako, bivampovedalGrempripravitprostorzate

3Inčegreminvampripravimprostor,bomspetprišelin vasvzelksebi;dakjersemjaz,bostetudivi.

4Inkamgrem,vivesteinpotveste

5Tomažmureče:Gospod,nevemo,kamgreš;inkako lahkopoznamopot?

6Jezusmureče:Jazsempot,resnicainživljenje:nihčene pridekOčeturazenpomeni.

7Čebipoznalimene,bipoznalitudimojegaOčeta;in odslejgapoznateinstegavideli

8Filipmureče:Gospod,pokažinamOčetainzadostuje nam.

9Jezusmureče:Tolikočasasemprivas,pamešenisi poznal,Filip?kdorjevidelmene,jevidelOčeta;inkako torejpraviš:PokažinamOčeta?

10Alineverjameš,dasemjazvOčetuinOčevmeni? besede,kivamjihgovorim,negovorimodsebe,ampak Oče,kiprebivavmeni,ondeladela

11Verjemitemi,dasemjazvOčetuinOčevmeni;sicer pamiverjemitezaradisamihdel.

JanezovEvangelij

12Resnično,resnično,povemvam:Kdorvameveruje,bo dela,kijihjazopravljam,tudionopravljal;invečjadelaod tehboopravljal;kergremksvojemuOčetu

13Inkarkolibosteprosilivmojemimenu,bomstoril,da boOčepoveličanvSinu.

14Čebostekajprosilivmojemimenu,bomtostoril 15Čemeljubite,spolnjujtemojezapovedi

16InjazbomprosilOčetaindalvambodrugega Tolažnika,daboostalzvamivekomaj; 17TudiDuhresnice;kigasvetnemoresprejeti,kergane vidiinnepozna;vipagapoznate;kajtionprebivaprivas inbovvas

18Nebomtepustilsirotih,prišelbomktebi.

19Šemaloinsvetmenebovečvidel;vendarmevidite: kerjazživim,bostetudiviživeli

20Tistidanbostespoznali,dasemjazvsvojemOčetuin vivmeniinjazvvas

21Kdorimamojezapovediinsejihdrži,tameljubi;in kdormeljubi,gaboljubilmojOčeinjazgabomljubilin semurazodel

22Judamureče,neIškarijot:Gospod,kakoto,daseboš razodelnam,nepasvetu?

23Jezusjeodgovorilinmurekel:Čemekdoljubi,sebo držalmojihbesed;inmojOčegaboljubilinprišlibomok njemuinseprinjemnastanili.

24Kdormeneljubi,senedržimojihbesed;inbeseda,ki joslišite,nimoja,ampakOčeta,kimejeposlal

25Tosemvampovedal,kosembilšeprivas.

26TodaTolažnik,kijeSvetiDuh,kigaboOčeposlalv mojemimenu,vasbovseganaučilinvasvsespomnil, karkolisemvamrekel.

27Mirvamzapuščam,svojmirvamdajem:nedajemvam gakakorsvetNajsevašesrcenevznemirjainnajsene boji.

28Slišaliste,kakosemvamrekel:Greminspetpridemk vamČebimeljubili,biseveselili,kersemrekel:Gremk Očetu;zakajmojOčejevečjiodmene.

29Inzdajsemvampovedal,predensejezgodilo,dabi verjeli,kosebozgodilo

30Odslejsenebomvečvelikopogovarjalsteboj,ker prihajakneztegasvetainnimaničesarvmeni

31Dapasvetspozna,daljubimOčeta;inkakormije zapovedalOče,takodelam.Vstani,pojdimoodtod.

POGLAVJE15

1JazsempravatrtainmojOčejevinogradnik

2Vsakovejonameni,kineobrodisadu,onodstrani;in vsakovejo,kiobrodisad,očisti,daobrodivečsadu

3Zdajstečistipobesedi,kisemvamjogovoril

4OstanitevmeniinjazvvasKakormladikanemore roditisadusamaodsebe,čeneostanenatrti;nemorete več,čeneostanetevmeni

5Jazsemtrta,vimladike:kdorostanevmeniinjazvnjem, obrodiobilosadu;zakajbrezmenenemoretestoritiničesar 6Čekdoneostanevmeni,bovrženvenkakormladikain seboposušil;inljudjejihzberejoinvržejovogenj,in zgorijo

7Čeostanetevmeniinmojebesedeostanejovvas,prosite, karhočete,instorjenosevambo.

8VtemjepoveličanmojOče,daobroditevelikosadu; takobostemojiučenci

9KakorjeOčemeneljubil,semtudijazvasljubil:ostanite vmojiljubezni.

10Čebostespolnjevalimojezapovedi,bosteostalivmoji ljubezni;kakorsemsetudijazdržalzapovedisvojega Očetainostajamvnjegoviljubezni.

11Tosemvampovedal,dabimojeveseljeostalovvasin dabibilovaševeseljepolno

12Tojemojazapoved,daseljubitemedseboj,kakorsem jazljubilvas

13Nihčenimavečjeljubezniodte,dadačloveksvoje življenjezasvojeprijatelje

14Mojiprijateljiste,čedelatevse,karvamzapovedujem 15Odslejvasneimenujemvečslužabniki;kajtihlapecne ve,kajdelanjegovgospod;jazpasemvasimenoval prijatelje;zakajvse,karsemslišalodsvojegaOčeta,sem vampovedal.

16Nisteviizvolilimene,ampaksemjazizvolilvasinvas postavil,dagresteinobroditesadindavašsadostane:da vambodalOče,karkolibosteprosilivmojemimenu..

17Tovamzapovedujem,daseljubitemedseboj 18Čevassvetsovraži,vedite,dajemeneprejsovražilvas 19Čebibiliodsveta,bisvetljubilsvoje;kerpanisteod sveta,ampaksemvasjazizvolilodsveta,vassvetsovraži 20Spomnitesebesede,kisemvamjorekel:Služabnikni večjiodsvojegagospoda.Česopreganjalimene,bodo preganjalitudivas;česosedržalimojebesede,sebodo držalitudivaše

21Vsetopavambodostorilizaradimojegaimena,kerne poznajotistega,kimejeposlal

22Čenebiprišelinjimgovoril,nebiimeligreha;zdajpa nimajonikakršnekrivicezasvojgreh.

23Kdormenesovraži,sovražitudimojegaOčeta 24Čenebimednjimistorildel,kijihnistorilnihčedrug, nebiimeligreha;zdajpasovideliinsovražilimenein mojegaOčeta

25Todatosezgodi,daseizpolnibeseda,zapisanav njihovipostavi:Sovražilisomebrezrazloga.

26KopaprideTolažnik,kivamgabomposlalodOčeta, insicerDuhresnice,kiizhajaodOčeta,boonpričeval zame:

27Intudivibostepričevali,kerstebilizmenojodzačetka

POGLAVJE16

1Tosemvampovedal,dasenezamerite

2Izgnalivasbodoizshodnic;da,pridečas,kobovsak, kdorvasubije,mislil,daslužiBogu

3Intovambodostorili,kernisospoznalineOčetane mene

4Todatosemvampovedal,dasespomnite,kopridečas, dasemvamotempovedalIntegavamnisempovedalna začetku,kersembilzvami.

5Zdajpagremknjemu,kimejeposlal;innihčeodvas menevpraša:Kamgreš?

6Kerpasemvamtopovedal,ježalostnapolnilavašesrce

7Vendarvampovemresnico;Zavasjebolje,daodidem: kajtičeneodidem,Tolažnikneboprišelkvam;čepa odidem,gabomposlalktebi

8Inkopride,bosvetrazodelzagreh,zapravičnostinza sodbo:

9Greha,kerneverujejovame;

10Zapravičnost,kergremksvojemuOčetuinmene viditeveč; 11Osodbi,kerjesojenkneztegasveta

12Ševelikostvarivammorampovedati,ategazdajne moreteprenesti.

13Kopaprideon,Duhresnice,vasbovodilvvsoresnico; kajtisamodsebenebogovoril;todakarboslišal,bo govoril;inoznanilvamboprihodnjestvari.

14Poveličalmebo,kajtiodmojegaboprejemalinvam oznanjal

15Vse,karimaOče,jemoje;zatosemrekel,dabovzelod mojegainvamtopokazal

16Šemalo,inmenebostevideli;inspetmalo,inmeboste videli,kergremkOčetu

17Tedajsonekateriizmednjegovihučencevreklimed seboj:Kajjeto,karnampravi:Šemalo,pameneboste videli;inspetmalo,inmebostevideli;inKergremvoče?

18Reklisotorej:Kajjeto,karpravi:Šemalo?nemoremo povedati,kajpravi.

19Jezusjevedel,dagahočejovprašati,injimjerekel:Ali sesprašujetemedsebojotem,karsemrekel:Šemalo,pa menebostevideli,inspetmalo,pamebostevideli.? 20Resnično,resnično,povemvam,dabostejokaliin objokovali,asvetseboveselil;invibostežalostni,avaša žalostsebospremenilavveselje.

21Žena,koporodi,ježalostna,kerjeprišlanjenaura;ko parodiotroka,senespominjavečbolečine,vveselje,dase ječlovekrodilnasvet.

22Inzdajimatetorejžalost;todaspetvasbomvidelin vašesrceseboveseliloinvašegaveseljavamnihčenebo vzel.

23IntistidanmenebosteničvprašaliResnično,resnično, povemvam:KarkolibosteprosiliOčetavmojemimenu, vambodal.

24Doslejnisteničesarprosilivmojemimenu:prositein prejeliboste,dabovaševeseljepolno

25Tosemvamgovorilvpregovorih,apridečas,kovam nebomvečgovorilvpregovorih,ampakvambomjasno oznanilOčeta

26Tistidanbosteprosilivmojemimenu;innepravim vam,dabommolilOčetazavas:

27KajtisamOčevasljubi,kersteviljubilimeneinste verovali,dasemizšelodBoga.

28IzšelsemodOčetainsemprišelnasvet;spetzapuščam svetingremkOčetu

29Njegoviučencisomurekli:Glej,zdajgovorišjasnoin negovorišnobenegapregovora

30Zdajsmoprepričani,davešvseintinitreba,dabite kdovprašal:potemverjamemo,dasiprišelodBoga

31Jezusjimjeodgovoril:Alizdajverujete?

32Glej,prihajaura,da,žejeprišla,daserazkropite,vsak nasvoje,inmezapustitesamega;pavendarnisemsam,ker jeOčezmenoj

33Tosemvampovedal,dabiimelimirvmeniNasvetu bosteimelistisko,vendarboditedobrevolje;premagalsem svet

POGLAVJE17

1TebesedejeizrekelJezusinpovzdigniločiprotinebuter rekel:Oče,prišlajeura;poveličajsvojegaSina,dabotudi tvojSinpoveličaltebe:

2Kakorsimudaloblastnadvsemmesom,dabivsem,ki sijihdal,dalvečnoživljenje.

3Intojevečnoživljenje,daspoznajotebe,edinega pravegaBoga,inJezusaKristusa,kisigaposlal.

4Poveličalsemtenazemlji,dokončalsemdelo,kisimi gadalopraviti

5Inzdaj,Oče,poveličajmetiprisebisslavo,kisemjo imelpritebi,predenjebilsvet.

6Tvojeimesemrazodelljudem,kisimijihdalssveta: tvojisobiliintisimijihdal;indržalisotvojobesedo

7Zdajsospoznali,dajevse,karsimidal,odtebe

8Kajtidalsemjimbesede,kisijihdalmeni;insprejeliso jihinzagotovospoznali,dasemizšelodtebe,inverjeliso, dasimetiposlal

9Jazmolimzanje:nemolimzasvet,ampakzatiste,kisi mijihdal;sajsotvoji.

10Invsemojejetvojeintvojejemoje;injazsem poveličanvnjih

11Inzdajnisemvečnasvetu,todatisonasvetu,jazpa pridemktebiSvetiOče,ohranivsvojemimenutiste,kisi mijihdal,dabodoeno,kakorsvamidva

12Doklersembilznjiminasvetu,semjihvarovalv tvojemimenu:tiste,kisimijihdal,semjihohranil,in nihčeodnjihniizgubljen,razensinpogube;dabisesveto pismoizpolnilo.

13Inzdajprihajamktebi;intogovorimnasvetu,dabi imelimojeveseljeizpolnjenovsebi

14Izročilsemjimtvojobesedo;insvetjihjesovražil,ker nisoodsveta,kakortudijaznisemodsveta

15Neprosim,dabijihvzelssveta,ampakdabijih obvarovalhudega.

16Nisoodsveta,kakortudijaznisemodsveta

17Posvetijihssvojoresnico:tvojabesedajeresnica

18Kakorsitimeneposlalvsvet,semtudijazposlalnjihv svet

19Inzaradinjihseposvečujem,dabibilitudioni posvečeniporesnici.

20Nemolimsamozate,ampaktudizatiste,kibodopo njihovibesediverovalivame;

21Dabodovsieno;kakorsiti,Oče,vmeniinjazvtebi, dabodotudionivnamaeno,dabosvetveroval,dasimeti poslal

22Inslavo,kisimijodal,semdalnjim;dabodoeno, kakorsmomieno:

23Jazvnjihintivmeni,dapostanetapopolnavenem;in dabosvetspoznal,dasimetiposlalinsijihljubil,kakor simeneljubil

24Oče,hočem,dasotudioni,kisimijihdal,zmenoj, kjersem;dabilahkogledalimojoslavo,kisimijodal,ker simeljubilpredustanovitvijosveta

25O,pravičniOče,svettenispoznal,jazpasemte spoznalintisospoznali,dasimetiposlal.

26Inoznanilsemjimtvojeimeingabomoznanil,dabo ljubezen,skaterosimeljubil,vnjihinjazvnjih

POGLAVJE18

1KojeJezusizrekeltebesede,ješelssvojimiučencičez potokCedron,kjerjebilvrt,vkateregajestopilonin njegoviučenci.

2TudiJuda,kigajeizdal,jepoznaltakraj:kajtiJezusse jetjapogostozatekalssvojimiučenci

3Judajetedaj,kojesprejelčetomožinuradnikovod vélikihduhovnikovinfarizejev,prišeltjazlučmi,baklami inorožjem

4Jezusjetorejvedelvse,karboprišlonadnjim,šelvenin jimrekel:Kogaiščete?

5Odgovorilisomu:JezusizNazaretaJezusjimreče:Jaz semZnjimipajestaltudiJuda,kigajeizdal

6Takojkojimjerekel:»Jazsem,«soseumakniliinpadli natla

7Natojihjespetvprašal:Kogaiščete?Inrekliso:Jezusiz Nazareta

8Jezusjeodgovoril:Povedalsemvam,dasemjaz;čeme torejiščete,pustitete,dagredo.

9Daseizpolnibeseda,kijojerekel:Odtistih,kisimijih dal,nisemizgubilnobenega

10TedajjeSimonPeter,kijeimelmeč,izvlekelmečin udarilslužabnikavelikegaduhovnikatermuodsekaldesno uhoSlužabnikujebiloimeMalchus

11TedajjeJezusrekelPetru:Pospravisvojmečvnožnice: marnebompilkeliha,kimigajedalmojOče?

12Tedajjejudovskačeta,poveljnikinslužabnikivzela Jezusaingazvezala,

13IngaodpeljalnajprejkAni;kajtibiljetastKajfu,kije biltistoletovelikiduhovnik

14Kajfajebiltisti,kijeJudomsvetoval,dajebolje,daen človekumrezaljudstvo

15SimonPeterjesledilJezusuinšeenučenec:taučenec jebilznanvelikemuduhovnikuinješelzJezusomv palačovelikegaduhovnika

16PeterpajestalprivratihzunajTedajješelventisti drugiučenec,kijebilznanvelikemuduhovniku,jegovoril zvrataricoinprivedelPetra

17Deklica,kijebilaprivratih,rečePetru:»Alinisituditi edenodučencevtegamoža?«Rekelje,danisem.

18Intamsostalislužabnikiinuradniki,kisozakurili ogenj;mrzlojebilo,ingrelisose;Peterpajestalznjimi insegrel.

19VelikiduhovnikjenatovprašalJezusaonjegovih učencihinonjegovemnauku

20Jezusmujeodgovoril:Svetusemjavnogovoril;Vedno semučilvsinagogiinvtemplju,kamorsevednozatekajo Judje;innaskrivajnisemrekelničesar

21Zakajmesprašuješ?vprašajtiste,kisomeslišali,kaj semjimrekel:glej,vedo,kajsemrekel

22Inkojetorekel,jeedenodslužabnikov,kisostali zraven,udarilJezusazdlanjoinrekel:Alitakoodgovarjaš velikemuduhovniku?

23Jezusmujeodgovoril:Česemgovorilhudo,dokaži,da jehudo;čepadobro,zakajmetepeš?

24AnagajeposlalzvezanegakvelikemuduhovnikuKajfu

25SimonPeterpajestalinsegrelReklisomutorej:Ali nisituditiizmednjegovihučencev?Onjetozanikalin rekel,danisem

26Edenodslužabnikovvelikegaduhovnika,njegov sorodnik,kimujePeterodsekaluho,reče:Alitenisem videlvvrtuznjim?

27Peterjetedajspetzatajilinpetelinjetakojzapel.

28TedajsopeljaliJezusaodKajfavsodnodvoranoBilo jezgodaj;insaminisošlivsodnodvorano,dasenebi oskrunili;ampakdabijedlipasho.

29Pilatjetedajšelvenknjiminrekel:»Kajobtožujete tegačloveka?«

30Odgovorilisomuinmurekli:Čenebibilzlodelec,ti ganebiizročili.

31Pilatjimjetedajrekel:»Vzemitegaviinmusoditepo svojipostavi.Judjesomutorejrekli:Ninamdovoljeno nikogarusmrtiti.

32DabiseizpolnilaJezusovabeseda,kijojerekel,dabi nakazal,skakšnosmrtjonajumre

33TedajjePilatspetstopilvsodnodvorano,poklical Jezusainmurekel:Sitijudovskikralj?

34Jezusmujeodgovoril:Alitogovorišsamodsebealiso tidrugipovedaliomeni?

35Pilatjeodgovoril:AlisemJud?Tvojlastninarodin vélikiduhovnikisoteizročilimeni;kajsistoril?

36Jezusjeodgovoril:Mojekraljestvoniodtegasveta;če bibilomojekraljestvoodtegasveta,bisemojislužabniki borili,danebibilizročenJudom;zdajpamojekraljestvo niodtod

37Pilatmujetorejrekel:Sitorejkralj?Jezusjeodgovoril: Tipraviš,dasemjazkralj.Zatosemserodilinsemzato prišelnasvet,dabipričevalzaresnicoVsak,kijeiz resnice,poslušamojglas

38Pilatmureče:Kajjeresnica?Inkojetorekel,ješel zopetvenkJudominjimrekel:Nobenekrivdenenajdem nanjem

39Vipaimatenavado,davamenegaizpustimobpashi;ali hočetetorej,davamizpustimjudovskegakralja?

40Tedajsospetvsizavpili,rekoč:Neta,ampakBaraba Barabapajebilropar.

POGLAVJE19

1TedajjePilatvzelJezusaingabičal

2Invojakisospletlikronoiztrnjainmujodalinaglavo termunadeliškrlatnoobleko, 3Inrekel:Živel,judovskikralj!inudarilisogazrokami 4Pilatjetorejspetšelveninjimrekel:Glej,peljemgak vamven,daveste,danenajdemnanjemnobenekrivde.

5TedajjeJezusprišelvenstrnovokronoinškrlatno oblekoInPilatjimjerekel:Glejčloveka!

6Kosogatorejvélikiduhovnikiinslužabnikizagledali,so zavpili:Križajga,križajga!Pilatjimreče:Vzemitegavi ingakrižajte,kernenajdemnobenekrivdenanjem

7Judjesomuodgovorili:Miimamopostavoinponaši postavibimoralumreti,kersejenaredilzaBožjegasina 8KojetorejPilatslišaltebesede,seješeboljprestrašil; 9InspetješelvsodnodvoranoinrekelJezusu:Odkodsi? TodaJezusmuniodgovoril

10TedajmurečePilat:Alinegovorišzmenoj?alineveš, daimamoblast,datekrižam,indaimamoblast,date izpustim?

11Jezusjeodgovoril:»Nadmenojnebiimelnobene oblasti,četinebibilodanoodzgoraj;zatorejimatisti,ki mejetebiizročil,večjigreh

12InodtakratnaprejgajePilatskušalizpustiti,todaJudje sovpili,rekoč:Četegačlovekaizpustiš,nisicesarjev prijatelj:kdorkoliseimazakralja,govoriproticesarju

13KojePilatslišaltebesede,jeJezusapripeljalvenin sedelnasodnistolnakraju,kiseimenujePločnik,po hebrejskopaGabata

14Inbilajepripravanavelikonočnonočinokolišesteure: Judomjerekel:Glejte,vaškralj!

15Onipasozavpili:Pročznjim,pročznjim,križajga! Pilatjimreče:Najvašegakraljakrižam?Velikiduhovniki soodgovorili:Nimamokraljarazencesarja

16Natojimgajetorejizročil,dabigakrižali.Invzamejo Jezusaingaodpeljejo.

17Inskrižemješelnakraj,kiseimenujekrajlobanje,ki sevhebrejščiniimenujeGolgota:

18Kjersogakrižaliinznjimdrugadva,naobehstraneh enegainJezusavsredini

19InPilatjenapisalnaslovingadalnakrižInnapisanoje bilo:JEZUSIZNAZARETA,JUDOVSKIKRALJ

20TanaslovsopotemprebralimnogiJudje,kajtikraj,kjer jebilJezuskrižan,jebilblizumesta;inbiljenapisanv hebrejščini,grščiniinlatinščini

21TedajsojudovskivélikiduhovnikirekliPilatu:Nepiši: Judovskikralj!ampakdajerekel:Jazsemjudovskikralj.

22Pilatjeodgovoril:Karsemnapisal,semnapisal

23Tedajsovojaki,kosoJezusakrižali,vzelinjegova oblačilainjihrazdelilinaštiridele,vsakemuvojakupodel; intudinjegovplašč:zdajjebilplaščbrezšiva,tkanod zgorajvsepovsod

24Reklisotorejmedseboj:Netrgajmoga,ampak žrebajmozanj,čigavbo,daseizpolniPismo,kipravi: Razdelilisosimojaoblačilainzamojooblekosožrebali Testvarisotorejvojakipočeli.

25PriJezusovemkrižupasostalenjegovamatiinsestra njegovematere,Marija,Kleofovažena,inMarija Magdalena.

26KojetorejJezusvidelsvojomaterinzravenstoječega učenca,kigajeljubil,rečesvojimateri:Žena,glej,tvojsin!

27Natorečeučencu:Glej,tvojamati!Inodtisteurejoje taučenecvzelnasvojdom

28PotemjeJezusvedel,daježevsedopolnjeno,dabise lahkoizpolnilopismo,inreče:Žejensem.

29Tamjebilapostavljenaposoda,polnakisa,innapolnili sogoboskisom,jopoložilinaizopinmujoprineslik ustom.

30KojetorejJezuszaužilkis,jerekel:»Dopolnjenoje!« Inskloniljeglavoterumrl

31Judjesotorej,kerjebilapriprava,datruplanasobotni danneostanejonakrižu(kajtitasobotnidanjebilvelik dan),prosiliPilata,najjimzlominogeinjihodvzeto

32Tedajsoprišlivojakiinsoprvemupolomilinogein drugemu,kijebilkrižanznjim

33KopasoprišlidoJezusainvideli,daježemrtev,mu nisozlomilinog:

34Edenodvojakovpamujessulicoprebodelbokintakoj stapriteklikriinvoda.

35Intisti,kijetovidel,jepričeval,innjegovopričevanje jeresnično;inve,dapraviresnico,dabiverjeli

36Kajtitosejezgodilo,daseizpolniPismo:Nobena njegovakostsenebozlomila.

37Inspetdrugosvetopismopravi:Gledalibodonanjega, kisogaprebodli

38PotempajeJožefizArimateje,kijebilJezusovučenec, vendarnaskrivajzaradistrahupredJudi,prosilPilata,naj vzameJezusovotelo;inPilatmujedovolil.Prišeljetorej invzelJezusovotelo

39InprišeljetudiNikodem,kijeprviprišelkJezusu ponoči,injeprineselmešanicomireinaloje,težko približnostofuntov

40TedajsovzeliJezusovotruploingaovilivlanena oblačilazdišavami,kakorjenavadaJudovpokopavati.

41Nakraju,kjerjebilkrižan,jebilvrt;innavrtunovgrob, vkateremšenikolinibilpoloženčlovek.

42TjasotorejpoložiliJezusazaradijudovskega pripravljalnegadne;kajtigrobjebilblizu

POGLAVJE20

1PrvidanvtednuprideMarijaMagdalenazgodaj,koje bilašetema,hgrobuinvidi,dajekamenodmaknjenod groba

2NatostečeinpridedoSimonaPetraindodrugega učenca,kigajeJezusljubil,injimareče:Gospodasovzeli izgrobainnevemo,kamsogapoložili

3Peterjetorejšelvenintistidrugiučenecinprišeldo groba

4Steklastatorejobaskupaj;indrugiučenecjePetra prehitelinprviprišeldogroba.

5Insklonilsejeinpogledalnotertervidelležatiplatnena oblačila;vendarnivstopil

6TedajprideSimonPeterzanjim,stopivgrobinvidi platneneoblekeležati,

7Inprt,kijebilokolinjegoveglave,niležalzplatnenimi oblačili,ampakzavitskupajnasamemmestu.

8Natojevstopiltuditistidrugiučenec,kijeprviprišelh grobu,injevidelterveroval

9Kajtišenisopoznalipisma,damoravstatiodmrtvih.

10Natosoučencispetodšlinasvojdom

11Marijapajestalazunajprigrobuinjokala;inkoje jokala,sejesklonilainpogledalavgrob,

12Invididvaangelavbelemsedeti,enegapriglaviin drugegaprinogah,kjerjeležaloJezusovotelo

13Onipajirečejo:Žena,zakajjočeš?Onajimreče:Ker sovzelimojegaGospodainnevem,kamsogapoložili 14Inkojetorekla,sejeobrnilanazajinvidelaJezusastati, anivedela,dajeJezus.

15Jezusjireče:Žena,zakajjočeš?kogaiščeš?Onapaje mislila,dajevrtnar,inmujerekla:Gospod,česigati odnesel,mipovej,kamsigapoložil,injazgabomvzela.

16Jezusjireče:Marija!Obrnilasejeinmurekla:Rabboni! karsepravi,Mojster

17Jezusjireče:Nedotikajseme;zakajšenisemšelk svojemuOčetu;ampakpojdikmojimbratominjimreci: GremksvojemuOčetuinvašemuOčetu;inmojemuBogu intvojemuBogu.

18MarijaMagdalenajeprišlainpovedalaučencem,daje videlaGospodaindajijeontopovedal.

19Tedajzvečeristegadne,kijebilprvidanvtednu,koso bilavrata,kjersobiliučencizbrani,zaradistrahupredJudi zaprta,jeprišelJezus,stopilvsredinoinjimrekel:Mir vambodi!

20Inkojetorekel,jimjepokazalsvojerokeinstran Tedajsobiliučenciveseli,kosovideliGospoda 21TedajjimjeJezusspetrekel:»Mirvambodi!Kakorje mojOčeposlalmene,tudijazpošiljamvas

22Inkojetorekel,jedahnilvanjeinjimrekel:Prejmite SvetegaDuha!

23Komurgreheodpustite,sojimodpuščeni;inkaterih grehezadržite,sezadržijo.

24TodaTomaž,edenoddvanajsterih,imenovanBlizenko, nibilznjimi,kojeJezusprišel

25Drugiučencisomutorejrekli:VidelismoGospodaOn pajimjerekel:»Čenevidimnanjegovihrokahmadežev odžebljevinnevtaknemsvojegaprstavmadežeod žebljevinnepotisnemsvojerokevnjegovostran,nebom verjel.

26Inpoosmihdnehsobilizopetnjegoviučencinotriin TomažznjimiTedajjeprišelJezus,kosobilavratazaprta, sejepostavilnasredinoinrekel:Mirvambodi!

27NatorečeTomažu:Sezisprstomseminpoglejmoje roke;iniztegnisvojorokoseminjopotisnivmojostran; innebodineveren,ampakverujoč

28InTomažjeodgovorilinmurekel:MojGospodinmoj Bog.

29Jezusmureče:Tomaž,kersimevidel,siveroval; blagorjim,kinisovideli,paverujejo

30InvelikodrugihznamenjjestorilJezuspredsvojimi učenci,kinisozapisanavtejknjigi:

31Topajezapisano,dabiverovali,dajeJezusKristus, BožjiSin;indazverobosteimeliživljenjeponjegovem imenu

POGLAVJE21

1PotemsejeJezusznovaprikazalučencempri Tiberijskemmorju;innatanačinjepokazalsam.

2TamsobiliskupajSimonPeterinTomaž,imenovan Blizenec,inNatanaelizKanevGalilejiterZebedejevi sinoviindvadrugaizmednjegovihučencev.

3SimonPeterjimreče:GremlovitribeReklisomu:Tudi migremostebojŠlisovenintakojvstopilivladjo;in tistonočnisoujeliničesar.

4Kopaseježezdanilo,jeJezusstalnaobali;učencipa nisovedeli,dajebilJezus

5TedajjimjeJezusrekel:»Otroci,imatekajmesa? Odgovorilisomu:Ne

6Inrekeljimje:Vrzitemrežonadesnostranladjeinnašli boste.Zatosooddaliinzdajjezaradimnožiceribniso moglipotegniti

7Zatojetistiučenec,kigajeJezusljubil,rekelPetru: Gospodje.KojeSimonPeterslišal,dajeGospod,muje opasalsvojribiškiplašč(biljenamrečnag)insevrgelv morje

8Indrugiučencisopriplulizladjo;(kajtinisobilidalečod kopnega,ampakpribližnodvestokomolcev,)sovlekli mrežozribami

9Takojkosoprišlinakopno,sotamzagledaližerjavicoin nanjemribeinkruh

10Jezusjimjerekel:»Prinesiteribo,kistejosedajujeli.

11SimonPeterješelgorinnakopnoizvlekelmrežo, polnovelikihrib,stotriinpetdeset;inkljubtemu,dajihje bilotoliko,semrežanipretrgala

12Jezusjimreče:Priditeinvečerjajte.Innobedenizmed učencevsiganiupalvprašati:Kdositi?vedoč,dajebil Gospod

13NatoprideJezus,vzamekruhinjimda,patudiribe

14Toježetretjič,dasejeJezusprikazalsvojimučencem, potemkojevstalodmrtvih.

15Kosotorejvečerjali,rečeJezusSimonuPetru:Simon, Jonovsin,alimeljubišboljkotoni?Rečemu:Da,Gospod! tiveš,dateljubim.Rečemu:Pasijagnjetamoja.

16Drugičmuspetreče:Simon,Jonovsin,alimeljubiš? Rečemu:Da,Gospod!tiveš,dateljubim.Rečemu:Pasi mojeovce

17Tretjičmureče:Simon,Jonovsin,alimeljubiš?Peter jebilžalosten,kermujetretjičrekel:Alimeljubiš?In rekelmuje:Gospod,tivešvse;tiveš,dateljubimJezus mureče:Pasimojeovce

18Resnično,resnično,povemti:Kosibilmlad,sisesam opasalinhodil,kamorsihotel;kopabošstar,bošstegnil svojerokeindrugteboopasalinteodnesel,kamorbošne bi

19Tojerekel,dabinakazal,skakšnosmrtjoboslavil Boga.Inkojetorekel,mureče:Hodizamenoj.

20TedajsePeterobrneinvidi,dagrezanjimučenec,ki gajeJezusljubil;kisejetudiprivečerjinaslonilana njegoveprsiinrekla:Gospod,katerijetisti,kiteizda?

21KogajePetervidel,jerekelJezusu:Gospod,kajnajta stori?

22Jezusmureče:Čehočem,daostane,doklernepridem, kajjetebidotega?sledimi

23Tedajsejetabesedarazširilamedbrate,dataučenecne boumrl;vendarmuJezusnirekel:Neboumrl;toda,Če hočem,daostane,doklernepridem,kajtijeto?

24Tojeučenec,kiotempričujeinjetozapisal;invemo, dajenjegovopričevanjeresnično.

25Invelikojetudidrugihstvari,kijihjestorilJezus,za katere,čebijihzapisalivsakoposebej,mislim,dacelosvet samnebimogelvsebovatiknjig,kibimoralebitizapisane.

Amen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.