EvangelijpoMarku
POGLAVJE1
1ZačetekevangelijaJezusaKristusa,Božjegasina; 2Kakorjepisanovprerokih:Glej,pošiljamsvojega glasnikapredtvojimobličjem,kibopripraviltvojopot predteboj.
3Glasvpijočegavpuščavi:PripravitepotGospodu, zravnajtenjegovesteze
4Janezjekrstilvpuščaviinoznanjalkrstkesanjaza odpuščanjegrehov
5InšlajeknjemuvsajudejskadeželainJeruzalemčaniin vsejihjekrstilvrekiJordanterpriznavalsvojegrehe.
6InJanezjebiloblečenskameljodlakoinjeimelokrog svojihledijpasizkože;injedeljekobiliceindivjimed;
7Inpridigal,rekoč:Zamenojprihajamočnejšiodmene, kateremunisemvreden,dabisesklonilinodvezalzaponke načevljih
8Jazsemtekrstilzvodo,onpatebokrstilsSvetim Duhom
9Inzgodilosejetistedni,dajeJezusprišelizNazaretav GalilejiingajeJanezkrstilvJordanu.
10Inkojetakojprišelizvode,jezagledalodprtanebesain Duha,kisejekakorgolobspuščalnadenj
11Inprišeljeglasiznebes,kijerekel:Tisimojljubljeni Sin,nadkaterimimamveselje
12IntakojgaDuhpoženevpuščavo
13Inbiljetamvpuščavištiridesetdni,skušalgajesatan; inbiljezdivjimizvermi;inangelisomuslužili
14PotemkojebilJanezzaprt,jeJezusprišelvGalilejoin oznanjalevangelijoBožjemkraljestvu,
15Inrekel:Čassejeizpolnilinbožjekraljestvoseje približalo:spreobrniteseinverujteevangeliju.
16KojehodilobGalilejskemjezeru,jevidelSimonain njegovegabrataAndreja,kakomečetamrežovmorje;bila stanamrečribiča.
17InJezusjimjerekel:Pojditezamenojinnaredilvas bomzaribičeljudi
18Intakojsozapustilisvojemrežeinmusledili
19Inkoješelodtamšemalonaprej,jezagledalJakoba, sinaZebedejevega,innjegovegabrataJaneza,kistabila tudinaladjiinstapopravljalasvojemreže.
20Intakojjihjepoklical;inpustilisosvojegaočeta Zebedejavladjiznajemnikiinšlizanjim
21InšlisovKafarnaum;intakojvsobotojestopilv sinagogoinučil
22Inbilisoosuplinadnjegovimnaukom,kajtiučiljihje kottisti,kiimaoblast,innekotpismouki.
23Invnjihovisinagogijebilčlovekznečistimduhom;in jezavpil,
24Rekoč:Pustinas!kajimamomisteboj,tiJezusiz Nazareta?alisinasprišeluničiti?Vemte,kdosi,Sveti Božji
25Jezuspamujezapretil,rekoč:»Molčiinpojdiiz njega!«
26Inkogajenečistiduhraztrgalinzavpilzmočnim glasom,jeprišeliznjega.
27Invsisobilizačudeni,takodasosespraševalimed seboj,češ:Kajjeto?kateranovadoktrinajeto?kajtiz oblastjoukazujecelonečistimduhovomintigaubogajo.
28Intakojsejenjegovslovesrazširilpovsejokolici Galileje
29Intakoj,kosoprišliizsinagoge,sostopilivhišo SimonainAndrejazJakobominJanezom
30TodamatiSimonoveženejeležalavvročiniintakojso mupovedalizanjo.
31Inprišelje,joprijelzarokoinjodvignil;intakojjoje zapustilavročicainstreglajimje
32Inzvečer,kojesoncezašlo,sopripeljaliknjemuvse bolneinobsedene
33Invsemestojebilozbranopredvrati
34Inozdraviljemnoge,kisobilibolniodraznihbolezni, inizgnaljemnogohudičev;innipustilhudičemgovoriti, kersogapoznali
35Zjutrajpajevstalšepreddnevom,šelven,odšelna samotenkrajintammolil
36Simonintisti,kisobiliznjim,pasošlizanjim
37Inkosoganašli,somurekli:Vsiljudjeteiščejo.
38Rekeljimje:»Pojdimovsosednjamesta,dabomtudi tamoznanjal;zakajzatosemprišel
39InoznanjaljevnjihovihsinagogahpovsejGalilejiin izganjalhudeduhove
40Inprišeljeknjemugobavec,gaprosil,pokleknilpred njiminmurekel:Čehočeš,memorešočistiti.
41InJezus,ganjenodsočutja,iztegneroko,segadotakne inmureče:Hočem;bodičist
42Inkakorhitrojespregovoril,jegobavosttakojodšlaz njegainbiljeočiščen
43Intamujestrogoočitalingatakojposlalproč;
44Inmureče:»Glej,nikomurnepovejničesar;ampak pojdi,pokažiseduhovnikuindarujzasvojeočiščenjetisto, karjezapovedalMojzes,njimvpričevanje.
45Onpaješelveninzačelvelikooznanjatiterzadevo razglašati,takodaJezusnimogelvečjavnovstopitiv mesto,ampakjebilzunajvsamotnihkrajih;inprihajaliso knjemuodvsestrani.
POGLAVJE2
1InponekajdnehjespetvstopilvKafarnaum;inslišalo seje,dajevhiši.
2Intakojsejihjezbraloveliko,takodanibiloprostora, dabijihsprejeli,ne,nitiprivratih;inpridigaljimje besedo.
3Inpridejoknjemuinprinesejoenega,kijebilparalizen insoganosilištirje
4Inkosemuzaradimnožicenisomoglipribližati,so odkrilistreho,kjerjebil;inkosojorazdrli,sospustili posteljo,vkaterijeležalparaliz
5KojeJezusvidelnjihovovero,jerekelparalizu:Sin, odpuščenisotigrehi
6Tamsosedelinekateripismarjiinpremišljevalivsvojih srcih,
7Zakajtačlovektakobogokletnogovori?kdomore odpuščatigreherazensamegaBoga?
8Intakoj,kojeJezusvsvojemduhuzaznal,datako razmišljajovsebi,jimjerekel:Zakajtakorazmišljatev svojihsrcih?
9Alijelažjerečiparalizu:Odpuščenisotigrehi;alireči: Vstani,vzemisvojoposteljoinhodi?
10Dapabostevedeli,daimaSinčlovekovoblastna zemljiodpuščatigrehe,(praviparaliziranemu:)
11Pravimti:Vstaniinvzemisvojoposteljoterpojdiv svojohišo.
12Intakojjevstal,vzelposteljoinšelpredvsemi;takoda sobilivsizačudeniinsoslaviliBoga,rekoč:Šenikoliga nismovidelinatanačin.
13Inspetješelvenobmorskiobali;invsamnožicaseje zateklaknjemu,inonjihjeučil
14Koješelmimo,jezagledalLevija,Alfejevegasina, sedečegapricarini,inmurekel:»Hodizamenoj!Invstal jeinmusledil
15Inzgodiloseje,daje,kojeJezussedelprimiziv njegovihiši,tudivelikocestninarjevingrešnikovsedelo skupajzJezusominnjegovimiučenci:kajtivelikojihje biloinsomusledili
16Inkosopismoukiinfarizejivideli,dajejedels cestninarjiingrešniki,soreklinjegovimučencem:Kakoto, dajéinpijescestninarjiingrešniki?
17KojeJezustoslišal,jimjerekel:Zdravnikane potrebujejozdravi,ampakbolni.Nisemprišelklicat pravičnih,ampakgrešnikekspreobrnjenju
18InJanezoviinfarizejskiučencisosepostili;inpridejo inmurečejo:ZakajseJanezoviinfarizejskiučencipostijo, tvojiučencipane?
19Jezusjimjerekel:Alisesmejosinovisvatovpostiti,ko ježeninznjimi?doklerimajoženinaprisebi,senemorejo postiti
20Todaprišlibododnevi,kojimboženinvzet,intakratse bodopostiletistedni.
21Nihčetudineprišijekosanovegablaganastaroobleko; sicersenovkos,kigajepolnil,odtrgaodstarega,in razderaseposlabša.
22Innihčenevlivanovegavinavstaremehove;sicer novovinopočimehoveinvinoserazlijeinmehovise pokvarijo;anovovinojetrebavlitivnovemehove.
23Inzgodiloseje,daješelnasobotnidanskozižitna polja;innjegoviučencisomedpotjozačelitrgatiklasje
24Infarizejisomurekli:Glej,zakajdelajovsoboto,kar nidovoljeno?
25Inrekeljimje:Alinistenikolibrali,kajjestorilDavid, kojeimelpotreboinjebillačenonintisti,kisobiliznjim?
26KakoješelvBožjohišovdnehvelikegaduhovnika Abiatharjainjejedelkruhove,kijihnidovoljenojesti razenduhovnikom,indaltuditistim,kisobiliznjim?
27Inrekeljimje:Sobotajebilaustvarjenazaradičloveka innečlovekzaradisobote
28ZatojeSinčlovekovgospodartudisobote.
POGLAVJE3
1Inspetjestopilvsinagogo;intamjebilčlovek,kije imelsuhoroko
2Inopazovalisoga,aligaboozdravilnasobotnidan;da bigalahkoobtožili
3Inčloveku,kijeimelsuhoroko,reče:Stopinaprej
4Injimreče:Alijedovoljenoobsobotahdelatidobroali delatizlo?rešitiživljenjealiubiti?Vendarsomolčali
5Inkosejezjezoozrlnaokoli,kerjebilžalostenzaradi trdotenjihovihsrc,jerekelmožu:IztegnisvojorokoIn iztegniljoje:innjegovarokajebilaspetcelakotdruga
6InfarizejisošliveninsetakojposvetovalisHerodovci protinjemu,kakobigauničili
7Jezuspasejessvojimiučenciumaknilkmorjuinza njimješlavelikamnožicaizGalilejeinizJudeje, 8InizJeruzalema,izIdumejeinonkrajJordana;InvTiru inSidonujevelikamnožicaslišala,kajjestoril,injeprišla knjemu.
9Inrekeljesvojimučencem,najgačakaladjazaradi množice,daganestisnejo
10Kajtimnogejeozdravil;takodasopritiskalinanj,dabi segadotaknili,vsi,kisoimelinadloge
11Innečistiduhovi,kosogavideli,sopadaliprednjimin vpili,rekoč:TisiBožjiSin
12Instrogojimjezapovedal,najganeoznanjajo 13Inpovzpnesenagoroinpokličeksebi,katerejehotel; inprišlisoknjemu
14Indvanajstjihjepostavil,dabibiliznjimindabijih lahkoposlalpridigat, 15Inimetimočozdravljatibolezniinizganjatihudiče: 16InSimonajeimenovalPeter; 17InJakob,Zebedejevsin,inJanez,Jakobovbrat;in poimenovaljihjeBoanerges,karpomeniSinovigroma: 18InAndrej,inFilip,inBartolomej,inMatej,inTomaž, inJakob,Alfejevsin,inTadej,inSimonKanaanec, 19InJudaIškarijota,kigajetudiizdal,instašlavhišo 20Inmnožicasespetzbere,takodanisomoglinitikruha jesti.
21Kosotoslišalinjegoviprijatelji,sošliven,dabiga prijeli,kersorekli,dajeizsebe
22Inpismouki,kisoprišliizJeruzalema,sorekli:Ima Belzebubainspomočjoknezahudičevizganjahudiče 23Inpoklicaljihjeksebiinjimrekelvprilikah:Kako moresatanizgnatisatana?
24Inčesekraljestvorazdelisamoprotisebi,tokraljestvo nemoreobstati
25Inčesehišarazdelisamaprotisebi,tahišanemore obstati
26InčeseSatandvignesamprotisebiinserazdeli,ne moreobstati,ampakimakonec.
27Nihčenemorevstopitivhišomočnegamožainmu zaplenitipremoženja,razendamočnegamožanajprej zveže;inpotemmubopokvarilhišo.
28Resničnovampovem,Vsigrehibodoodpuščeni človeškimsinovominbogokletja,skaterimikolibodo preklinjali:
29KdorpapreklinjaSvetegaDuha,nimanikoli odpuščenega,ampakjevnevarnostivečnegapogubljenja: 30Kersorekli:Nečistegaduhaima.
31Tedajsoprišlinjegovibratjeinnjegovamatiinstali zunajterposlaliknjemuingapoklicali.
32Množicajesedlaokolinjegainreklisomu:Glej,tvoja matiintvojibratjezunajteiščejo
33Inodgovoriljimje:Kdojemojamatialimojibratje?
34Inozrlsejepotistih,kisosedeliokolinjega,inrekel: Glejte,mojamatiinmojibratje!
35KdornamrečizpolnjujeBožjovoljo,tajemojbratin sestrainmati
POGLAVJE4
1Inspetjezačelučitiobmorju;inzbralasejeknjemu velikamnožica,takodajevstopilvladjoinsedelvmorju; invsamnožicajebilaobmorjunakopnem
2Invelikojihjeučilsprilikamiinjimvsvojemnauku rekel:
3Poslušaj;Glej,prišeljesejalecsejati:
4Inzgodiloseje,kojesejal,jenekajpadloobpotiin priletelesopticenebatertopožrle.
5Nekaterasopadlanakamnitatla,kjernibiloveliko zemlje;intakojjevzklila,kerniimelaglobokezemlje
6Kopajesoncevzšlo,ježgalo;inkerniimelakorenin,se jeposušila
7Nekaterasopadlamedtrnje,intrnjejezrasloinga zadušilo,inniobrodilosadu
8Indrugojepadlonadobrozemljoinobrodilosad,kije zraselinsepovečal;inprineslisojihnekateritrideset, drugišestdesetindrugisto
9Inrekeljimje:Kdorimaušesa,najposluša
10Inkojebilsam,sogatisti,kisobiliokolinjegaz dvanajsterimi,vprašaliopriliki
11Inrekeljimje:VamjedanospoznatiskrivnostBožjega kraljestva,tistimzunajpasevsetodogajavprilikah.
12Dabizočmivideliinnedojemali;inobposlušanju lahkoslišijo,panerazumejo;dasenebikadarkoli spreobrniliinbijimbiligrehiodpuščeni.
13Inrekeljimje:Alinepoznateteprilike?inkakoboste potemspoznalivseprilike?
14Sejalecsejebesedo.
15Intosotistiobpoti,kjersesejebeseda;kopaslišijo, takojpridesataninvzamebesedo,kijebilaposejanav njihovihsrcih.
16Intosotuditisti,kisoposejaninakamnitihtleh;ki,ko slišijobesedo,jotakojsprejmejozveseljem;
17Innimajokoreninvsebiintakovztrajajolezanekaj časa;potempa,kopridedostiskealipreganjanjazaradi besede,senemudomaosramotijo
18Intosotisti,kisoposejanimedtrnje;kotjeslišati besedo,
19Inskrbitegasvetainzvijačabogastvainpoželenja drugihstvari,kivstopajo,zadušijobesedoinpostane nerodovitna
20Intosotisti,kisoposejaninadobrizemlji;kislišijo besedoinjosprejmejoterobrodijosad,enitrideseterni,eni šestdeseterniinenistoteri
21Inrekeljimje:Alisesvečaprinese,dabijopostavili podposodicoalipodposteljo?innebitipostavljenna svečnik?
22Kajtiničniskritega,karnebibilorazodeto;tudinični bilotajno,ampakdabiprišlovtujino.
23Čeimakdoušesa,dasliši,najsliši
24Inrekeljimje:»Pazite,karslišite:skakršnomero merite,stakšnosevamboodmerilo;invam,kiposlušate, sebovečdalo
25Kajtitistemu,kiima,semubodalo;intistemu,kinima, semubovzelotudito,karima.
26Inrekelje:TakojezBožjimkraljestvom,kakorčebi človekvrgelsemevzemljo;
27Inspalbiinvstajalnočindan,insemebivzkliloin raslo,neve,kako
28Kajtizemljasamaodseberodisad;najprejrezilo, potemklas,potempapolnokoruzovklasu
29Kopaobrodisad,takojzaženesrp,kajtižetevjeprišla
30Inrekelje:Sčimnajprimerjamobožjekraljestvo?alis kakšnoprimerjavonajgaprimerjamo?
31Jekakorgorčičnozrno,kije,kojeposejanovzemljo, manjšeodvsehsemen,kisonazemlji.
32Kopaseposeje,zrasteinpostanevečjeodvsehzelišč inpoženevelikeveje;takodasepticenebazadržujejov njegovisenci.
33Inzmnogimitakimiprilikamijimjegovorilbesedo, kolikorsojomogliposlušati
34Todabrezprilikejimnigovoril;inkosobilisami,je vserazložilsvojimučencem
35Intistidan,kosejezvečerilo,jimreče:Prestopimona drugostran
36Inkosoodpustilimnožico,sogavzeli,kakorjebilv ladji.Inznjimsobiletudidrugeladje.
37Nastalajemočnanevihtainvalovisoudarjalivladjo, takodajebilazdajpolna
38Inbiljevzadnjemdeluladjeinjespalnablazini.In zbudijogainmurečejo:Učitelj,aliteneskrbi,da poginemo?
39Invstalje,zapretilvetruinrekelmorju:Mir,utihni!In veterjeponehalinnastalajevelikatišina
40Inrekeljimje:Zakajstetakoprestrašeni?kakoto,da nimatevere?
41Insilnososeprestrašiliingovorilidrugdrugemu:»Kdo jetačlovek,dagaubogataceloveterinmorje?«
POGLAVJE5
1Inprišlisonadrugostranmorja,vdeželoGadarencev.
2Inkojeprišelizladje,gajetakojsrečalizgrobovčlovek znečistimduhom,
3Kijeimelsvojeprebivališčemedgrobovi;innihčegani mogelzvezati,ne,nezverigami:
4Kerjebilpogostozvezanzokoviinverigamiinjeverige raztrgalinokovezlomilnakoščke;pravtakoganihčeni mogelukrotiti
5Invedno,nočindan,jebilvgorahinvgrobovih,jokal inserezalskamni.
6KopajeoddalečzagledalJezusa,jestekelinsemu poklonil,
7Inzavpiljezmočnimglasominrekel:Kajimamjazs teboj,Jezus,SinBogaNajvišjega?ZaklinjamtepriBogu, damenemučiš
8Kajtirekelmuje:Pojdiizčloveka,nečistiduh!
9Invprašalgaje:Kakotijeime?Onpaodgovori,rekoč: ImemijeLegija,kajtivelikonasje
10Inzelogajerotil,najjihnepošljeizdežele.
11Tamblizugorapasejepaslavelikačredaprašičev
12Invsihudičisogaprosili,rekoč:Pošljinasvsvinje,da pridemovanje
13InJezusjimjetakojdovolilInnečistiduhovisošliven invstopilivsvinje;inčredasejesilovitopognalapo strmemmestuvmorje(bilojihjeokolidvatisoč)inse zadušilavmorju
14Intisti,kisopasliprašiče,sozbežaliintopovedaliv mestuinnadeželiInšlisovenpogledat,kajjebilo storjeno
15InpridejokJezusuinvidijonjega,kijebilobsedens hudičeminjeimellegijo,sedečega,oblečenegainpri zdravipameti;inprestrašilisose
16Tisti,kisotovideli,sojimpovedali,kakosejezgodilo tistemu,kijebilobsedenshudičem,intudigledeprašičev 17Inzačelisogamoliti,najodideiznjihovihkrajev
18Inkojeprišelvladjo,gajetisti,kijebilobsedens hudičem,prosil,najbibilznjim.
19Jezuspamunidovolil,ampakmujerekel:Pojdidomov ksvojimprijateljeminjimpovej,kakovelikerečitije storilGospodinseteusmilil.
20InodšeljeterzačelvDekapoluoznanjati,kakovelike stvarijeJezusstorilzanj:invsiljudjesosečudili
21InkosoJezusazladjospetprepeljalinadrugostran,se jeknjemuzbralovelikoljudi;inbiljeblizumorja
22Inglej,prideedenodvoditeljevsinagoge,poimenuJair; inkogajezagledal,mujepadelprednoge, 23Inmočnogajeprosil,rekoč:Mojahčerkicaumira; prosimte,pridiinpoložirokenanjo,daboozdravela;in živelabo
24InJezusješelznjim;invelikoljudimujeslediloinse gagnetlo.
25Innekaženska,kijedvanajstletimelakrvavitev, 26Invelikojepretrpelaodmnogihzdravnikovinporabila vse,karjeimela,inničseniizboljšalo,temvečseje poslabšalo,
27KojeslišalazaJezusa,jestopilamedmnožicozadajin sedotaknilanjegovegaoblačila.
28Reklajenamreč:Česeledotaknemnjegovihoblačil, bomozdravela
29Intakojjeusahnilvodnjaknjenekrvi;inčutilajev svojemtelesu,dajeozdravljenatenadloge
30Jezuspajetakojsamprisebispoznal,dajeiznjega izšlamoč,gajeobrnilmedmnožicoinrekel:Kdoseje dotaknilmojihoblačil?
31Innjegoviučencisomurekli:Vidiš,dasemnožica stiskaktebi,inpraviš:Kdosemejedotaknil?
32Inozrlsejenaokoli,dabivideltisto,kijetostorila 33Ženapajevstrahuintrepetu,vedoč,kajsejezgodiloz njo,pristopilainpadlaprednjimtermupovedalavso resnico
34Inrekeljije:Hči,tvojaveratejerešila;pojdivmiruin bodizdravsvojekuge.
35Koješegovoril,soizhišepredstojnikasinagogeprišli nekateriinrekli:Tvojahčijemrtva
36TakojkojeJezusslišalbesedo,kijebilaizrečena,je rekelpredstojnikusinagoge:Nebojse,samoveruj
37Innikomurnidovolil,dabišelzanjim,razenPetrain JakobainJaneza,Jakobovegabrata.
38Inpridevhišopredstojnikasinagogeinvidinemirin tiste,kisojokaliinjokali
39Inkojevstopil,jimjerekel:»Zakajvznemirjatein jokate?deklicanimrtva,ampakspi
40Inzasmehovalisosemu.Kopajevseizgnal,vzame očetainmaterdekliceintiste,kisobiliznjim,invstopitja, kjerjeležaladeklica
41Inprijeljedeklezarokoinjirekel:Talithacumi;karse razlaga:Deklica,pravimti,vstani.
42Indeklicajetakojvstalainhodila;sajjebilastara dvanajstletInbilisozačudenizvelikimzačudenjem
43Instrogojimjezapovedal,najteganihčeneizve;in ukazal,najjidajonekajjesti
POGLAVJE6
1Inodšeljeodtaminprišelvsvojodeželo;innjegovi učencimusledijo
2Inkojeprišelsobotnidan,jezačelučitivsinagogi;in mnogi,kisogaposlušali,sosečudiliingovorili:Odkod temučlovekuto?inkakšnamodrostjeta,kimujedana,da celotakomogočnadeladelajonjegoveroke?
3Alinitotesar,Marijinsin,JakobovinJožefov,Judovin Simonovbrat?inalinisonjegovesestretukajznami?In bilisoužaljeninadnjim
4TodaJezusjimjerekel:»Preroknibrezčasti,razenv svojidomovini,medsvojimisorodnikiinvsvojihiši
5Intamnimogelstoritinobenegamogočnegadela,razen tega,dajepoložilrokenanekajbolnihljudiinjihozdravil 6InčudilsejenjihovineveriInhodiljepovasehinučil 7Inpoklicaljedvanajstericoinjihzačelpošiljatipodvain dva;injimdaloblastnadnečistimiduhovi;
8Injimukazal,najnevzamejoničesarnapot,razensamo palice;brezblaga,brezkruha,brezdenarjavdenarnici: 9Vendarboditeobutivsandale;innenadetidvehplaščev
10Inrekeljimje:»Kjerkolistopitevhišo,tamostanite, doklerneodideteodtam.
11Kdorpavasnesprejmeinvasneposluša,koodideteod tam,otresiteprahpodnogamivpričevanjezopernjih Resnično,povemvam:SodomiinGomoribolažjena sodnidannegotistemumestu
12Inodšlisoveninpridigali,najseljudjepokesajo
13Inizgnalisovelikohudičevinmnogebolnepomazililiz oljemterjihozdravili
14InkraljHerodjeslišalzanj;(kajtinjegovoimeseje razširiloposvetu:)inrekelje,dajeJanezKrstnikvstalod mrtvihinzatosevnjemkažejomogočnadela
15Drugisorekli,dajeElijaIndrugisorekli,dajeprerok alikotedenodprerokov.
16KopajeHerodtoslišal,jerekel:Janezje,kisemmu odsekalglavo:vstaljeodmrtvih
17KajtisamHerodjeposlalJanezaingaprijelterga zvezalvječozaradiHerodiade,ženesvojegabrataFilipa, kersejebilporočilznjo
18JanezjenamrečrekelHerodu:Nitidovoljenoimeti ženesvojegabrata
19ZatosejeHerodiadasprlaprotinjemuingajehotela ubiti;vendarnimogla:
20HerodsejenamrečbalJaneza,kerjevedel,daje pravičeninsvet,ingajeopazoval;inkogajeposlušal,je storilmarsikajingajeradposlušal.
21Inkojeprišelprimerendan,kojeHerodnasvojrojstni danpriredilvečerjozasvojegospode,visokekapitanein poglavarjevGalileji;
22InkojevstopilahčiomenjeneHerodiade,zaplesalain ugajalaHeroduintistim,kisosedeliznjim,jekraljrekel deklici:»Prosiodmene,karhočeš,indaltibom«
23Inprisegeljije:Karkolibošzahtevalaodmene,tibom dal,dopolovicesvojegakraljestva
24Inšlajeveninreklasvojimateri:Kajnajprosim?In reklaje:GlavaJanezaKrstnika
25Intakojjenagloprišlahkraljuingaprosila,rekoč: Hočem,damikmaludašvsklediglavoJanezaKrstnika
26Inkraljujebilozeložal;vendarzaradisvojeprisegein zaradinjih,kisosedeliznjim,jenihotelzavrniti.
27Kraljjetakojposlalkrvnikainukazal,najprinesejo njegovoglavo;inšeljetermuvječiodsekalglavo, 28Inprineselnjegovoglavovsklediinjodaldeklici; deklicapajojedalasvojimateri
29Inkosonjegoviučencislišalizato,soprišliinvzeli njegovotruplotergapoložilivgrob.
30ApostolisosezbralikJezusuinmupovedalivse,karso storiliinkajsoučili.
31Rekeljimje:»Pojditesaminasamotenkrajinsemalo odpočijte;kajtivelikojihjeprihajaloinodhajaloinniso imeličasanitijesti
32Inzladjostasamaodplulavsamotenkraj.
33Inljudstvojihjevidelo,kakoodhajajo,inmnogisoga poznaliinsoteklitjaizvsehmest,jihprehiteliinsezbrali knjemu
34KojeJezusprišelven,jevidelvelikoljudiinsejim zasmilil,kersobilikakorovce,kinimajopastirja;inzačel jihjevelikoučiti
35Inkojebildanžedaleč,sopristopiliknjemunjegovi učenciinrekli:»Tojesamotenkrajinčasježedalečmimo.
36Pošljijih,najgredopookoliškihdeželahinpovasehter sikupijokruha,kernimajokajjesti
37Odgovoriljeinjimrekel:Dajtejimvijesti.Onipamu rečejo:Alinajgremoinkupimozadvestodenarjevkruha injimdamojesti?
38Rečejim:Kolikohlebovimate?pojdiinpoglej.Inkoso izvedeli,sorekli:Petindveribi
39Inukazaljimje,najvsiposedejoposkupinahnazeleno travo.
40Inposedlisosevvrste,postoinpetdeset
41Inkojevzelpethlebovindveribi,jepogledalvnebo, blagoslovil,razlomilhlebeinjihdalsvojimučencem,daso jimjihdali;indveribijerazdelilmedvse
42Invsisojedliinsenasitili
43Nabralisodvanajstpolnihkošardrobcevinrib.
44Intistih,kisojedlikruh,jebilookolipettisočmož
45Intakojjeprisililsvojeučence,dasovstopilivladjoin šliprejnadrugostranvBetsajdo,medtemkojeodpustil ljudi
46Inkojihjeodpustil,jeodšelnagoromolit
47Inkosejezvečerilo,jebilaladjasredimorjainonsam nakopnem
48Invideljihje,kakosetrudijopriveslanju;kajtiveter jimjebilnasproti;inokoličetrtenočnestražeprideknjim, hodipomorju,injehotelitimimonjih
49Kopasogavidelihoditipomorju,somislili,dajeduh, insozavpili:
50KajtivsisogavideliinsosevznemiriliIntakojseje pogovarjalznjimiinjimrekel:Boditepogumni!Jazsem; nebojse.
51Inšeljeknjimvladjo;inveterjeponehal;inbiliso nadvseosuplivsebiinzačudeni.
52Kajtinisosemenilizačudežkruhov,kerjebilonjihovo srceotrdelo
53Inkosoprepluli,soprišlivgenezareškodeželoin priplulidoobale.
54Inkosoprišliizladje,sogatakojspoznali,
55Intekelpovsejtistipokrajininaokroginzačelprenašati poposteljahbolne,kamorsoslišali,daje
56Inkamorkolijevstopil,vvasi,mestaalidežele,so polagalibolnikenauliceingaprosili,najsedotaknejole robanjegovegaoblačila:invsi,kisosegadotaknili,sobili ozdravljeni
POGLAVJE7
1Tedajsosezbraliknjemufarizejiinnekateripismouki, kisoprišliizJeruzalema.
2Inkosovidelinekatereizmednjegovihučencevjesti kruhzumazanimi,tojeneumitimirokami,sonašlikrivdo 3KajtifarizejiinvsiJudjenejedo,razenčesipogosto umijejoroke,insedržijoizročilastarejših.
4Inkopridejostrga,nejedo,razenčeseumijejoInše velikodrugihstvarije,karsoprejelivobdržanje,kotje pomivanječašinloncev,bronastihposodinmiz
5Tedajsogafarizejiinpismoukivprašali:Zakajsetvoji učencineravnajopoizročilustarešin,ampakjedokruhz neumitimirokami?
6Odgovoriljeinjimrekel:DobrojeIzaijaprerokovalo vas,hinavcih,kakorjepisano:Toljudstvomečastiz ustnicami,anjihovosrcejedalečodmene
7Vendarmezamančastijo,učijozanaukeinzapovedi človeške.
8Kajti,zapustivšiBožjozapoved,sedržitečloveškega izročila,kotjepomivanjeloncevinčaš;inpočneteše marsikajpodobnega.
9Inrekeljimje:»DobrozavračateBožjozapoved,dabi sedržalisvojegaizročila
10ZakajMojzesjerekel:Spoštujsvojegaočetainsvojo mater;in:Kdorpreklinjaočetaalimater,najumre; 11Vipapravite:Čečlovekrečesvojemuočetualimateri: TojeCorban,sepravidarilo,sčimerbitilahkokoristiljaz; svobodenbo
12Innedovolitemuveč,dastorikajzasvojegaočetaali svojomater;
13IzničujeteBožjobesedossvojimizročilom,kistega predali;invelikopodobnihstvaripočnete
14Inkojevseljudstvopoklicalksebi,jimjerekel:» Poslušajtemevsiinrazumejte:
15Ničniodzunaj,karbičlovekamoglooskruniti,karbi galahkooskrunilo,karbiprišlovanj; 16Čeimakdoušesa,dasliši,najsliši
17Inkojeprišelodljudstvavhišo,soganjegoviučenci vprašaliopriliki.
18Injimreče:Alistetudivitakonerazumljivi?Aline veste,dakarkoliodzunajpridevčloveka,ganemore oskruniti;
19Kernepridevnjegovosrce,ampakvtrebuh,ingreven naprepihteročistivsemeso?
20Inrekelje:Karprihajaizčloveka,točlovekaoskruni.
21Kajtiodznotraj,izčloveškegasrca,prihajajohudobne misli,prešuštva,nečistovanja,umori,
22Kraje,lakomnost,hudobija,prevare,pohotnost, hudobnooko,bogokletje,ponos,neumnost:
23Vsetehudobijeprihajajoiznotranjostiinoskrunijo človeka.
24InodtamjevstalinšelvmejeTirainSidonatervstopil vhišoinniželel,dabinihčeizvedel;todanisegadalo skriti
25Kajtinekažena,kateremladahčijeimelanečistega duha,jeslišalazanj,prišlainmupadlaprednoge.
26ŽenajebilaGrkinja,ponaroduSirofeničanka;inprosila gaje,najizženehudičaiznjenehčere
27Jezuspajijerekel:»Pustinajprejotroke,dasenasitijo; kajtinispodobnootrokomvzetikruhingavrečipsom
28Onapajeodgovorilainmurekla:Da,Gospod,vendar psipodmizojedodrobtineotrok.
29Inrekeljije:»Zaraditebesedepojdi;hudičjeodšeliz tvojehčere.
30Inkojeprišlavsvojohišo,jenašla,dajehudičodšel ven,njenahčipajeležalanapostelji
31Inspet,kosejeoddaljilodobalTirainSidona,jeprišel doGalilejskegamorja,skozisredinoobalDekapolisa.
32Inpripeljejoknjemunekoga,kijebilgluhinjeslabo govoril;inprosijoga,najpoložisvojorokonanj
33Invzelgajestranodmnožice,muvtaknilprstevušesa, pljunilinsedotaknilnjegovegajezika; 34Pogledaljevnebo,vzdihnilinmurekel:Efata,toje, odprise!
35Intakojsosemuodprlaušesainrazvezalasejevrvica njegovegajezikainspregovoriljejasno.
36Inzapovedaljimje,najnikomurnepovedo;todabolj kojimjezapovedoval,tolikoboljsotoobjavili;
37Inbilisonadvsezačudeni,rekoč:Vsejedobronaredil: gluhimdajeslišatiinnemimgovoriti
POGLAVJE8
1Vtistihdneh,kojebilamnožicazelovelikainniimela kajjesti,jeJezuspoklicalsvojeučenceinjimrekel: 2Smilisemimnožica,kersožetridniprimeniinnimajo kajjesti
3Inčejihtestepošljemvnjihovehiše,bodomedpotjo omedleli,kajtinekateriizmednjihsoprišlioddaleč
4Innjegoviučencisomuodgovorili:Odkodbilahkokdo nasitilteljudiskruhomtukajvpuščavi?
5Invprašaljihje:Kolikohlebovimate?Inrekliso:Sedem 6Ljudstvujeukazal,najseusedenatla;vzeljesedem hlebov,sezahvalil,razlomilindalsvojimučencem,daso jihpoložili;inressojihpostavilipredljudi
7Inimelisonekajmajhnihrib;onjeblagoslovilinukazal, najtudinjihpostavijoprednje.
8Takosojedliinsenasitili;odpreostalegamesaso pobralisedemkošar
9Intistih,kisojedli,jebilookolištiritisoč;inodpustiljih je
10Intakojjevstopilvladjossvojimiučenciinprišelv predeleDalmanute.
11Farizejisostopiliveninsezačeliznjimspraševatiter odnjegazahtevaliznamenjeznebaingaskušali
12Inglobokojevzdihnilvsvojemduhuinrekel:Zakajta rodiščeznamenje?resnično,povemvam:Temurodunebo danonobenoznamenje.
13Zapustiljihjeinspetvstopilvladjoterodšelnadrugo stran
14Učencipasopozabilivzetikruhainvladjinisoimelis sebojvečkotenhleb.
15Innaročiljimje,rekoč:Pazite,varujtesefarizejskega kvasainHerodovegakvasa
16Inpremišljevalisomedseboj,rekoč:Tojezato,ker nimamokruha
17InkojeJezustoizvedel,jimjerekel:Zakajseprepirate, kernimatekruha?ališenedojameteinnerazumete?aliti jesrcešeotrdelo?
18Očiimate,alinevidite?inimateušesa,alineslišite?a senespomniš?
19Kosempethlebovrazlomilmedpettisoč,kolikopolnih košarkosovstenabrali?Rečejomu:dvanajst.
20Inkojebilosedemmedštiritisoč,kolikopolnihkošar drobcevstenabrali?Inrekliso:Sedem.
21Inrekeljimje:Kakoto,danerazumete?
22InpridevBetsajdo;inpripeljejoknjemuslepcainga prosijo,najsegadotakne
23Inprijeljeslepegazarokoingaodpeljalizmesta;inko mujepljunilnaočiinpoložilrokenanj,gajevprašal,če kajvidi
24Inpogledaljenavzgorinrekel:Vidimljudi,kihodijo kotdrevesa
25Potemmujeponovnopoložilrokenaočiinmudal pogledatinavzgor;inozdraveljeterjevsakegačloveka jasnovidel
26Inodposlalgajevnjegovohišozbesedami:»Nikarne hodivmestoinnikomurvmestuteganepovej!«
27InJezusješelssvojimiučencivmestaCezareje Filipove;inspotomajevprašalsvojeučence,rekočjim: Kajpravijoljudje,kdosem?
28Odgovoriliso:JanezKrstnik;nekateripapravijo:Elija; indrugi,Edenodprerokov.
29Injimreče:Vipapravite,kdosem?InPeterodgovori inmureče:TisiKristus
30Inzapovedaljimje,najnikomurnepovedoonjem.
31Inzačeljihjeučiti,damoraSinčlovekovveliko pretrpeti,dagabodostarešine,vélikiduhovnikiin pismoukizavrgli,daboumorjeninpotrehdnehvstane.
32IntobesedojepovedalodkritoInPetergajevzelinga začelgrajati
33Kopasejeobrnilinpogledalsvojeučence,jePetra posvaril,rekoč:Poberiseodmene,satan!
34Inkojepoklicalksebiljudstvossvojimiučenci,jimje rekel:Kdorhočeitizamenoj,najseodpovesebi,vzame svojkrižinhodizamenoj
35Kdornamrečhočerešitisvoježivljenje,gaboizgubil; kdorpaizgubisvoježivljenjezaradimeneinevangelija,ga borešil
36Kajtikajkorističloveku,čepridobivessvet,svojodušo paizgubi?
37Alikajnajčlovekdavzamenozasvojodušo?
38Kdorsetorejsramujemeneinmojihbesedvtem prešuštnemingrešnemrodu;njegasebosramovaltudiSin človekov,koboprišelvslavisvojegaOčetassvetimi angeli
POGLAVJE9
1Inrekeljimje:Resničnovampovem,dasonekateri izmedteh,kitukajstojijo,kinebodookusilismrti,dokler nebodovideliBožjegakraljestva,kiprihajazmočjo
2InpošestihdnehvzameJezusssebojPetra,Jakobain Janezainjihpopeljesamenavisokogorosame;inpred njimisejespremenil
3Innjegovaoblekajepostalasijoča,nadvsebelakakor sneg;takokotjihnemorepobelitinobenpolnnazemlji
4InprikazalsejimjeElijazMojzesomingovorilastaz Jezusom
5PeterjeodgovorilinrekelJezusu:»Učenik,dobronamje tukajbiti;innaredimotrišotore;enegazate,enegaza MojzesainenegazaEliasa
6Kajtinivedel,kajnajreče;sajjihjebilozelostrah
7Inbiljeoblak,kijihjezasenčil;inizoblakajeprišelglas, kijerekel:TojemojljubljeniSin;njegaposlušajte.
8Innenadoma,kososeozrlinaokrog,nisovidelinikogar več,razenJezusasamoprisebi.
9Inkosoprišlizgore,jimjezapovedal,najnikomurne povedo,kajsovideli,doklerSinčlovekovnevstaneod mrtvih
10Inohranilisotobesedoprisebiinsemedseboj spraševali,kajnajpomenivstatiodmrtvih
11Invprašalisoga,rekoč:Zakajpravijopismouki,da moranajprejpritiElija?
12Inonjeodgovorilinjimrekel:Elijaresprideprviin vseobnovi;inkakojepisanooSinučlovekovem,damora velikopretrpetiinbitizaničen
13Povempavam,dajeElijaresprišelinstorilisomu,kar sohoteli,kotjezapisanoonjem.
14Inkojeprišeldosvojihučencev,jevidelokolinjih velikomnožicoinpismouke,kisosespraševaliznjimi
15Intakojkogajevseljudstvozagledalo,sejezelo začudiloinstekloknjemutergapozdravilo
16Invprašapismouke:Kajsesprašujeteznjimi?
17Inedenizmedmnožicejeodgovorilinrekel:»Učenik,k tebisempripeljalsvojegasina,kiimanemegaduha; 18Inkamorkoligaprime,garaztrga;inpenise,škripljez zobmiinskeli.Inrekelsemtvojimučencem,najga izženejo;innisomogli
19Odgovorimuinreče:Onevernirod,kakodolgobomz vami?kakodolgotebomtrpel?pripeljigakmeni.
20Inpripeljalisogaknjemu;inkogajezagledal,gaje duhtakojstrgal;inpadeljenatlaterserazpenjenvaljal
21Očetajevprašal:Kolikočasaježe,odkarsemujeto zgodilo?Inrekelje:Odotroka
22Invelikokratgajevrglovogenjinvvode,dabiga uničilo:todačelahkokajstoriš,senasusmiliinnam pomagaj
23Jezusmujerekel:»Čemorešverovati,jevsemogoče tistemu,kiveruje.
24Intakojjeotrokovočezavpilinrekelssolzami: Verujem,Gospod!pomagajmojineveri
25KojeJezusvidel,dajeljudstvosteklo,jeposvaril nečistegaduha,rekočmu:Tinemiingluhiduh,jazti zapovedujem,pojdiiznjegainnevstopajvečvanj!
26Induhjezavpilingamočnoraztrgalterprišeliznjega; inbiljekakormrtev;takodasomnogirekli:Mrtevje
27Jezuspagajeprijelzarokoingadvignil;invstalje
28Inkojeprišelvhišo,sogaučencinasamemvprašali: Zakajgaminismomogliizgnati?
29Inrekeljimje:Tavrstasenemorerešitizničemer drugim,razenzmolitvijoinpostom
30InodšlisoodtaminšliskoziGalilejo;innoče,dabi kdotovedel
31Učiljenamrečsvojeučenceinjimrekel:Sinčlovekov jeizročenvrokeljudeminubiligabodo;inkoboubit,bo vstaltretjidan
32Onipatebesedenisorazumeliinsosegabalivprašati
33InprišeljevKafarnaum;inkojebilvhiši,jihje vprašal:Očemstesemedpotjopogovarjali?
34Tipasomolčali,kajtimedpotjososeprepiralimed seboj,kdonajbonajvečji
35Insedelje,poklicaldvanajstericoinjimrekel:»Čekdo hočebitiprvi,najbomedvsemizadnjiinvsemslužabnik
36Invzeljeotrokaingapostavilsredinjih;inkogaje prijelvnaročje,jimjerekel:
37Kdorkolisprejmeenegaodtakihotrokvmojemimenu, menesprejme;inkdormenesprejme,nesprejmemene, ampaktistega,kimejeposlal.
38Janezmujeodgovoril:»Učenik,videlismonekoga,ki jevtvojemimenuizganjalhudeduhove,panehodiza nami;insmomuprepovedali,kernehodizanami.
39TodaJezusjerekel:»Neprepovedujtemu,kajtini človeka,kibistorilčudežvmojemimenu,kibilahko zlahkagovorilslaboomeni
40Kdornamrečniprotinam,jeznami
41Kajtikdorkolivambodalpitiskodelicovodevmojem imenu,kersteKristusovi,resničnovampovem,nebo izgubilsvojegaplačila
42Inkdorpohujšaenegaodtehmalih,kiverujejovame,bi bilozanjbolje,čebimuobesilimlinskikamenovratinga vrglivmorje
43Inčetetvojarokažali,joodsekaj:boljetije,daprideš pohabljenvživljenje,kakordagrešzdvemarokamav pekel,vogenj,kineugasne
44Kjernjihovčrvneumreinogenjneugasne.
45Inčetetvojanogažali,joodsekaj:boljejezatestopitiv življenje,kakorzdvemanogamabitivrženvpekel,v ogenj,kineugasne.
46Kjernjihovčrvneumreinogenjneugasne
47Inčetetvojeokomoti,gaiztakni:boljetijezenim očesompritivbožjekraljestvo,kakorzdvemaočesoma bitivrženvpeklenskiogenj
48Kjernjihovčrvneumreinogenjneugasne
49Kajtivsakboosoljenzognjeminvsakažrtevbo osoljenassoljo
50Soljedobra:čepajesolizgubilaslanost,sčimjoboste začinili?Imejtesolvsebiinimejtemirmedseboj.
POGLAVJE10
1InvstaljeodtaminprišelnaobaloJudejenadrugostran Jordana;inljudjesosespetzatekliknjemu;inponavadi jihjespetučil.
2Instopijoknjemufarizejiingavprašajo:Alije dovoljenomožuodpustitiženo?gaskušajo
3Odgovoriljeinjimrekel:KajvamjezapovedalMojzes?
4Inrekliso:Mojzesjedovolilnapisatiločitvenopismoin joodpustiti
5Jezusjeodgovorilinjimrekel:»Zaraditrdotevašega srcavamjenapisaltaukaz
6TodaodzačetkastvarjenjajujeBognaredilzamoškega inžensko
7Zaraditegabočlovekzapustilsvojegaočetainmaterin seoprijelsvoježene;
8Indvabostaenomeso;torejnistavečdva,ampakeno meso
9KarjetorejBogzdružil,najčlovekneločuje
10Invhišisoganjegoviučencispetvprašalioistem
11Inrekeljimje:Kdorkolizapustisvojoženoinseporoči zdrugo,prešuštvujeznjo.
12Inčeženazapustisvojegamožainseporočizdrugim, prešuštvuje
13Inprinašalisoknjemumajhneotroke,dabisejih dotaknil;innjegoviučencisograjalitiste,kisojih prinašali
14KopajeJezustovidel,sejezelorazjezilinjimjerekel: Pustiteotročiče,najprihajajokmeni,innebranitejim, kajtitakihjeBožjekraljestvo
15Resničnovampovem:KdornesprejmeBožjega kraljestvakakorotrok,nebovstopilvanj.
16Invzeljihjevnaročje,jihpoložilnanjeinjih blagoslovil
17Inkoješelnapot,jenekdopritekel,pokleknilpred njimingavprašal:Dobriučitelj,kajnajstorim,dabom podedovalvečnoživljenje?
18Jezusmujerekel:Zakajmeimenuješdobrega?nihčeni doberrazenenega,tojeBoga
19Tipoznašzapovedi:Neprešuštvuj,Neubijaj,Nekradi, Nepričajpokrivem,Negoljufi,Spoštujočetainmater
20Onpamujeodgovoril:»Učenik,vsegategasemse držalodsvojemladosti.
21KogajeJezuspogledal,gajevzljubilinmurekel:» Enotimanjka:pojdi,prodaj,karimaš,indajubogim,pa bošimelzakladvnebesih.Inpridi,vzemikrižinsledimi.
22Inbiljeobtejbesedižalosteninjeodšelžalosten,kerje imelvelikopremoženje
23InJezussejeozrlokolisebeinrekelsvojimučencem: Kakotežkobodotisti,kiimajobogastvo,prišlivBožje kraljestvo!
24Inučencisobiliosuplinadnjegovimibesedami.Toda Jezusspetodgovoriinjimreče:Otroci,kakotežkopridejo vbožjekraljestvotisti,kizaupajobogastvu!
25Lažjegrekamelaskozišivanko,kakorbogatčlovek pritivbožjekraljestvo
26Inbilisonadvsezačudeniinsogovorilimedseboj:Kdo setorejmorerešiti?
27InJezusjihjepogledalinrekel:Priljudehjeto nemogoče,priBogupane,kajtipriBogujevsemogoče
28TedajmujePeterzačelgovoriti:Glej,vsesmozapustili inšlizateboj
29InJezusjeodgovorilinrekel:Resničnovampovem,da ničloveka,kibizapustilhišo,alibrate,alisestre,aliočeta, alimater,aliženo,aliotroke,alizemljozaradimenein evangelija,
30Vendarbozdajvtemčasuprejelstoterno,hišeinbrate insestreinmatereinotrokeinzemljospreganjanji;inna prihodnjemsvetuvečnoživljenje
31Todamnogi,kisoprvi,bodozadnji;inzadnjiprvi.
32InbilisonapotivJeruzalem;inJezusješelprednjimi; inbilisoosupli;inkososledili,sosebaliInspetjevzel dvanajstericoinjimzačelpripovedovati,kajsemubo zgodilo,
33Rekoč:Glej,gremogorivJeruzalem;inSinčlovekov boizročenvélikimduhovnikominpismoukom;inobsodili gabodonasmrtingaizročilipoganom
34Inzasmehovaligabodo,gabičaliinpljuvalivanjinga ubili;intretjidanbovstal.
35InJakobinJanez,Zebedejevasinova,stastopilak njemuinrekla:»Učenik,radibi,dabinamstoril,karbi želeli
36Inrekeljimje:Kajhočete,dabivamstoril?
37Reklisomu:»Dajnam,dalahkosedivaedennatvoji desniciindruginatvojilevicivtvojislavi
38Jezuspajimjerekel:»Neveste,kajprosite;alimorete pitikelih,kigajazpijem?inbitikrščenskrstom,skaterim semjazkrščen?
39Inreklisomu:LahkoInJezusjimjerekel:"Kelih,ki gajazpijem,bostepili;inskrstom,skaterimsemjaz krščen,bostevikrščeni
40Todasedetinamojidesniciinnamojilevicinimoja pravica;danopabotistim,zakaterejepripravljeno.
41Inkojedesetericatoslišala,sosezelorazjezilinad JakobominJanezom
42TodaJezusjihjepoklicalksebiinjimrekel:»Veste, datisti,kiveljajozavladarjenadpogani,jimgospodujejo; innjihovivelikašiimajooblastnadnjimi
43Todamedvaminajnebotako;ampakkdorhočebiti velikmedvami,bovašslužabnik
44Inkdorhočemedvamibitiprvi,najbovsemslužabnik.
45KajtitudiSinčlovekovniprišel,dabimustregli, ampakdabislužilindalsvoježivljenjevodkupninoza mnoge.
46InprišlisovJeriho;inkoješelizJerihessvojimi učenciinvelikimštevilomljudi,jeslepiBartimaj,Timajev sin,sedelobcestiinprosjačil.
47Inkojeslišal,dajeJezusizNazareta,jezačelvpitiin govoriti:Jezus,Davidovsin,usmiliseme!
48Inmnogisomuočitali,najmolči;onpaješeboljvpil: Davidovsin,usmiliseme!
49Jezuspajeobstalinukazal,najgapokličejoIn pokličejoslepegainmurečejo:Boditolažen,vstani!kliče te
50Inodvrgeljesvojoobleko,vstalinprišelkJezusu
51Jezusjeodgovorilinmurekel:Kajhočeš,datistorim? Slepimujerekel:Gospod,daspregledam
52InJezusmureče:Pojdi;tvojaveratejerešilaIntakoj jespregledalinšelzaJezusompopoti.
POGLAVJE11
1InkososepribližaliJeruzalemu,doBetfageinBetanije priOljskigori,pošljedvaizmedsvojihučencev, 2Injimreče:Pojditevvas,kijenasprotivam;inkakor hitropridetevanjo,bostenašliprivezanegaoslečka,na katereganihčenisedel;odvežitegaingapripeljite
3Inčevamkdoreče:Zakajtodelate?recite,dagaGospod potrebuje;intakojgaboposlalsem
4Inodšlisosvojopotinnašližrebeprivezanozunajpri vratihnamestu,kjerstasesrečalidvepoti;ingaizgubijo.
5Innekateriizmedtistih,kisotamstali,sojimrekli:Kaj počnete,odvezujetežrebička?
6Reklisojim,kakorjezapovedalJezus,inizpustilisojih.
7InpripeljejožrebičkakJezusuinvržejonanjsvoja oblačila;injesedelnanj.
8Inmnogisorazgrnilisvojaoblačilanapot,drugipaso sekalivejezdrevesinjihpostiljalinapot
9Intisti,kisošlispredaj,intisti,kisošlizanjim,so vzklikali,govoreč:Hozana!Blagormu,kiprihajavimenu Gospodovem:
10BlagoslovljenobodikraljestvonašegaočetaDavida,ki prihajavGospodovemimenu:hosananavišavah
11InJezusjevstopilvJeruzaleminvtempelj;inkojevse pogledalnaokroginkoseježezvečerilo,ješelz dvanajsterimivBetanijo
12Indrugidan,kosoprišliizBetanije,jebillačen
13Kojeoddalečzagledalsmokvozlistjem,jeprišel,čebi mordakajnašelnanjej;inkojeprišeldonje,ninašel ničesarrazenlistov;sajčasafigšenibilo
14InJezusjeodgovorilinmurekel:Nihčenebovečjedel tvojegasadja.Innjegoviučencisotoslišali.
15InpridejovJeruzalem:inJezusješelvtempeljinzačel izganjatitiste,kisoprodajaliinkupovalivtemplju,in prevrnilmizemenjalcevdenarjainsedežetistih,kiso prodajaligolobe;
16Innebidovolil,dabikdorkolinosilkakšnoposodo skozitempelj.
17Inučiljihje,rekoč:Alinipisano,Mojahišasebo imenovalahišamolitvevsehnarodov?vipasteganaredili zajamotatov
18Tososlišalipismoukiinvélikiduhovnikiinsoiskali, kakobigauničili;kajtibalisosega,kerjebilovse ljudstvoosuplonadnjegovimnaukom
19Inkosejezvečerilo,ješelizmesta
20Inzjutraj,kosošlimimo,sovidelismokvo,kisejeiz koreninposušila
21Peterpasespomni,damureče:»Učenik,glej,smokva, kisijopreklel,sejeposušila.
22InJezusjimjeodgovoril:ImejteverovBoga
23Kajtiresničnotipovem,dakdorrečetejgori:Dvignise invrzisevmorje;innebodvomilvsvojemsrcu,ampak boverjel,daseboto,kargovori,zgodilo;imelbovse,kar reče
24Zatovampravim:Karkolisiželite,komolite,verjemite, dabosteprejeli,intobosteimeli
25Inkostojiteinmolite,odpustite,čeimatekajproti komu,davamtudivašOče,kijevnebesih,odpustivaše prestopke
26Čepavineodpuščate,tudivašOče,kijevnebesih,ne boodpustilvašihprestopkov.
27InpridejospetvJeruzalem;inkojehodilpotemplju,so pristopiliknjemuvélikiduhovnikiinpismoukiinstarešine,
28Inmureci:Skakšnooblastjodelašto?inkdotijedalto oblast,dadelaštestvari?
29Jezusjeodgovorilinjimrekel:»Tudijazvasbom vprašalenovprašanjeinmiodgovorite,inpovedalvam bom,skakšnooblastjotodelam
30AlijebilJanezovkrstiznebesaliodljudi?odgovorimi
31Inpregovarjalisosesamisseboj,rekoč:Čerečemo:Iz nebes;rekelbo:Zakajmutorejnisteverjeli?
32Čeparečemo:Odljudi;balisoseljudstva:kajtivsi ljudjesošteliJaneza,dajebilresprerok.
33OdgovorilisoinrekliJezusu:NemoremovedetiIn Jezusjimodgovori:Tudijazvamnepovem,skakšno oblastjotodelam.
POGLAVJE12
1InzačeljimjegovoritisprilikamiNekimožjezasadil vinogradingaobdalzživomejo,izkopalmestoza točilnicoinzgradilstolptergadalvinogradnikominodšel vdaljnodeželo
2Inobpravemčasujeposlalkvinogradnikomslužabnika, dabiodvinogradnikovvzelsadovevinograda
3Inujelisoga,gapretepliinposlalipraznega
4Inspetjeposlalknjimdrugegaslužabnika;invanjso metalikamenje,garanilivglavoingasramotnoravnali stran
5Inspetjeposlaldrugega;innjegasoubiliinmnoge druge;nekaterepretepatiinnekatereubiti
6Kerjetorejimelšeenegasina,svojegaljubljenega,je tudinjeganazadnjeposlalknjim,rekoč:Mojegasinabodo častili
7Todavinogradnikisoreklimedseboj:Tojededič;pridi, ubijmogaindediščinabonaša.
8Inprijelisoga,ubiliinvrgliizvinograda
9Kajnajtorejstorigospodarvinograda?prišelboin pokončalvinogradnike,vinogradpabodaldrugim.
10Inalinistebralitegaspisa;Kamen,kisogazidarji zavrgli,jepostalglavavogala:
11TojebiloodGospodainječudovitovnašihočeh?
12Inskušalisogaprijeti,asosebaliljudstva;sajsovedeli, dajegovorilprilikozopernjih;insogapustiliinodšli.
13Inpošljejoknjemunekatereizmedfarizejevin herodovcev,dabigaujelinabesedi
14Inkosoprišli,somurekli:»Učenik,vemo,dasi resničenindatinimarzanikogar;kajtinemenišzaosebo ljudi,ampakučišBožjopotvresnici:alijedovoljeno dajatidavekCezarjualine?
15Najdamoalinedamo?Onpajepoznalnjihovo hinavščinoinjimrekel:Zakajmeskušate?prinesimipeni, dagabomvidel.
16InprineslisogaInjimreče:Čigavajetapodobain napis?Inreklisomu:Cesarjev
17InJezusjimjeodgovoril:»Dajtecesarju,karje cesarjevega,inBogu,karjeBožjegaInčudilisosemu 18Natopridejoknjemusaduceji,kipravijo,dani vstajenja;invprašalisoga,rekoč:
19Učitelj,Mojzesnamjepisal:Čekomuumrebratin pustiženozasebojinnezapustiotrok,najnjegovbrat vzamenjegovoženoinsvojemubratuobudiseme.
20Bilojetorejsedembratov:inprvijevzelženoinumrl jebrezzaroda
21Indrugijojevzelinumrl,nitinizapustilsemena;in tretjipravtako
22Insedmericajojeimelainnizapustilasemena; nazadnjejeumrlatudižena.
23Obvstajenjutorej,kovstanejo,čigavemuizmednjihbo žena?kajtisedemjojeimelozaženo
24Jezusjimjeodgovoril:Alisetorejnemotite,kerne poznatesvetegapisma,nebožjemoči?
25Kajtikobodovstaliodmrtvih,senebodoporočiline možili;ampaksokakorangelivnebesih.
26Gledemrtvihpa,davstanejo:alinistebralivMojzesovi knjigi,kakomujeBogvgrmuspregovoril,rekoč:Jazsem BogAbrahamovinBogIzakovinBogJakobov.?
27OnniBogmrtvih,ampakBogživih;visetorejzelo motite.
28Inpristopiedenodpismoukovin,kojujeslišal,kako stapregovarjala,inkojevidel,dajimajedobroodgovoril, gajevprašal:Katerajeprvaodvsehzapovedi?
29Jezusmujeodgovoril:Prvaizmedvsehzapovedije: Poslušaj,Izrael!Gospod,našBog,jeenGospod:
30InljubiGospoda,svojegaBoga,zvsemsvojimsrcemin zvsosvojodušoinzvsemsvojimmišljenjeminzvso svojomočjo:tojeprvazapoved
31Drugapajepodobna,namrečta:Ljubisvojega bližnjegakakorsamegasebeNobenadrugazapovedni večjaodteh
32Inpisarmujerekel:»Dobro,učitelj,povedalsiresnico, kajtienBogje;inninikogardrugegarazennjega:
33Inljubitigazvsemsrceminzvsemrazumominzvso dušoinzvsomočjoinljubitisvojegabližnjegakakor samegasebe,jevečkotvsežgalnedaritveindaritve
34InkojeJezusvidel,dajepreudarnoodgovoril,muje rekel:NisidalečodBožjegakraljestva.Innihčesigapo temniupalvprašati
35Jezusjeodgovorilinrekel,kojeučilvtemplju:Kako pravijopismouki,dajeKristusDavidovsin?
36KajtisamDavidjerekelpoSvetemDuhu:GOSPODje rekelmojemuGospodu:Sedinamojidesnici,doklerne položimtvojihsovražnikovzapodnožjetvojihnog 37DavidgatorejsamimenujeGospod;inodkodjepotem njegovsin?Inpreprostoljudstvogajezveseljemposlušalo.
38Inrekeljimjevsvojemnauku:Varujtesepismoukov, kiradihodijovdolgihoblačilihinljubijopozdravenatrgih, 39Inprvisedeživsinagogahinzgornjiprostorinagostijah: 40Kipožirajohiševdovinnavidezdolgomolijo:tibodo deležnivečjeobsodbe
41InJezusjesedelnasprotizakladniceingledal,kako ljudjemečejodenarvzakladnico;inmnogibogatisodali veliko
42Inprišlajenekarevnavdovainjenotervrgladvepršici, karjepomeniloenfarting
43Inpoklicaljeksebisvojeučenceinjimrekel:Resnično vampovem,dajetaubogavdovavrglavečkotvsi,kiso vrglivzakladnico
44Kajtivsisovrgliodsvojegapreobilja;vendarjeiz svojegapomanjkanjavrglavse,karjeimela,celovsesvoje preživetje
POGLAVJE13
1Inkoješeliztemplja,mujeedenodnjegovihučencev rekel:»Učenik,poglej,kakšnikamniinkakšnezgradbeso tukaj!
2InJezusodgovoriinmureče:Vidištevelikezgradbe?ne boostalkamennakamnu,kisenebopodrl.
3InkojesedelnaOljskigorinasprotitemplja,sogaPeter inJakobterJanezinAndrejnasamemvprašali: 4Povejnam,kdajboto?inkajboznamenje,kosebovse toizpolnilo?
5Jezusjimjeodgovorilinzačelgovoriti:»Pazite,davas kdonezavede!
6Mnogibodonamrečprišlivmojemimenuingovorili: JazsemKristus;inbozavedelmnoge
7Inkobosteslišaliovojnahingovoricahovojnah,sene vznemirjajte:kajtitakestvarimorajobiti;vendaršenebo konca.
8Kajtinarodsebodvignilprotinaroduinkraljestvoproti kraljestvu;innarazličnihkrajihbodopotresiinbodo lakoteinstiske:tosozačetkižalosti
9Vendarpazitenase,kervasbodoizročilizborom;inv shodnicahvasbodotepliinpredvladarjeinkraljevasbodo vodilizaradimene,vpričevanjeprotinjim
10Inevangelijjetrebanajprejobjavitimedvseminarodi
11Kopavasbodovodiliinizročali,nerazmišljajte vnaprej,kajbostegovorili,nitinerazmišljajtevnaprej; ampakgovorite,karvambodanovtistiuri:kajtinistevi tisti,kigovorite,ampaksvetegaduha
12Sedajbobratizdalbratavsmrtinočesina;inotrocise bodouprlisvojimstaršeminjihbodousmrtili
13Invsivasbodosovražilizaradimojegaimena:toda kdorbovztrajaldokonca,borešen.
14Kopabostevidelignusoboopustošenja,okaterije govorilprerokDaniel,stati,kjernebismelo,(kdorbere, najrazume),tedajnajtisti,kisovJudeji,bežijovgore.
15Inkdorjenastrehi,najnehodivhišoinnevstopa vanjo,dabikajvzelizsvojehiše
16Inkdorjenapolju,najseneobračavečnazaj,dabi vzelsvojoobleko
17Todagorjenosečimindojiljamvtistihdneh! 18Inmolite,davašbegnebopozimi
19Kajtivtistihdnehbostiska,kakršnenibiloodzačetka stvarjenja,kigajeBogustvarildotegačasa,injetudine bo
20InčeGospodnebiskrajšaltistihdni,nobenomesone bibilorešeno;ampakzaradiizvoljenih,kijihjeizvolil,je skrajšaldneve
21Inčevambopotemkdorekel:Glej,tukajjeKristus!ali, glej,tamje;neverjemimu:
22Kajtivstalibodolažnikristusiinlažniprerokiinbodo delaliznamenjainčudeže,dabizapeljali,čebibilo mogoče,tudiizvoljene.
23Vendarboditepozorni:glejte,vsesemvamnapovedal 24Todavtistihdneh,potististiski,bosoncepotemneloin lunanebodajalasvojesvetlobe,
25Inzvezdeznebabodopadaleinsile,kisovnebesih,se bodozamajale
26IntakratbodovideliSinačlovekovegaprihajatina oblakihzvelikomočjoinslavo
27Intakratboposlalsvojeangeleinzbralsvojeizvoljene sštirihvetrov,odskrajnegadelazemljedoskrajnegadela nebes
28Zdajsenaučiteprilikeosmokvi;Kojenjenavejaše mehkainpoganjaliste,veste,dajepoletjeblizu.
29Takotudivi,kobostevideli,dasetodogaja,vedite,da jeblizu,celoprivratih
30Resničnovampovem,datarodneboprešel,doklerse vsetonezgodi
31Neboinzemljabostaprešla,amojebesedenebodo prešle.
32Otistemdnevuinuripanevenihče,neangeli,kisov nebesih,neSin,ampakOče
33Pazite,bediteinmolite:kajtineveste,kdajbočas.
34KajtiSinčlovekovjekakorčlovek,kigrenadaljno potovanjeinjezapustilsvojohišoterdaloblastsvojim služabnikominvsakemusvojedelo,vratarjupaukazal,naj bdi
35Čujtetorej:kajtineveste,kdajpridehišnigospodar, zvečeraliopolnoči,aliobpetelinjempetjualizjutraj
36Datenebinašelspečega,kopridenenadoma
37Inkarpravimvam,pravimvsem:Bedite
POGLAVJE14
1Podvehdnehjebilpraznikpasheinnekvašenihkruhov; invélikiduhovnikiinpismoukisoiskali,kakobigaz zvijačoprijeliinusmrtili.
2Reklipaso:»Nenapraznik,danenastanerazburjenje medljudstvom«
3InkojebilvBetanijivhišigobavcaSimona,kojesedel primizi,jeprišlažena,kijeimelaalabastrnoposodo
mazilaizzelodragoceneganarda;inrazbilaješkatloinmu jozlilanaglavo.
4Inbilisonekateri,kisosejezilivsebiinsorekli:Zakaj jeprišlodotegazapravljanjamazila?
5Kajtilahkobigaprodalizavečkottristopenijevinga daliubogimIngodrnjalisoprotinjej
6InJezusjerekel:Pustijo;zakajjomučiš?dobrojedelala zame.
7Kajtiubogeimatevednoprisebiinjimlahkostorite dobro,kadarhočete;menepanimatevedno
8Storilaje,karjemogla:vnaprejjeprišla,dapomazili mojetelokpokopu
9Resničnovampovem:Kjerkolisebooznanjalta evangelijpovsemsvetu,sebootem,karjestorila, govorilovnjenspomin
10InJudaIškarijot,edenoddvanajsterih,ješelkvélikim duhovnikom,dabijimgaizdal
11Kosotoslišali,soserazveseliliinmuobljubili,damu bododalidenarja.Iniskalje,kakobigaprikladnoizdal.
12Inprvidannekvašenegakruha,kosoklalipasho,somu njegoviučencirekli:Kamhočeš,dagremoinpripravimo, dabošjedelpasho?
13Inpošljedvaizmedsvojihučencevinjimareče:Pojdite vmestointamvasbosrečalmož,kinosivrčvode;hodite zanjim.
14Inkamorkolibovstopil,recitehišnemugospodarju: Učiteljpravi:Kjejesobazagoste,kjerbomjedelpashos svojimiučenci?
15Inpokazalvambovelikozgornjosobo,opremljenoin pripravljeno:tampripravitezanas
16Innjegoviučencisošliveninprišlivmestoternašli, kakorjimjerekel,inpripravilisopasho
17Inzvečerpridezdvanajsterimi
18Inkososedeliinjedli,jeJezusrekel:Resničnovam povem,edenizmedvas,kijézmenoj,meboizdal
19Inzačelisobitižalostniinmudrugzadrugimgovorili: Alisemjaz?drugipajerekel:Semjaz?
20Onpajimjeodgovoril:»Edenoddvanajsterihje,kiz menojpomakavposodo
21Sinčlovekovsicergre,kakorjepisanoonjem;toda gorjetistemučloveku,kiizdaSinačlovekovega!dobrobi bilozategačloveka,česenebinikolirodil
22Inkosojedli,jeJezusvzelkruh,gablagoslovil,ga razlomilinjimdalterrekel:Vzemite,jejte,tojemojetelo
23Invzeljekelih,sezahvalilinjimgadal;invsisopiliiz njega.
24Inrekeljimje:Tojemojakrinovezaveze,kijeprelita zamnoge.
25Resničnovampovem,nebomvečpilsaduvinsketrte dotistegadne,kogabompilnovegavBožjemkraljestvu
26Inkosozapelihvalnico,soodšlinaOljskogoro
27InJezusjimreče:Tonočsebostevsipohujšalizaradi mene;kajtipisanoje:Udarilbompastirjainovcesebodo razkropile
28Kopabomvstal,bomšelpredvamivGalilejo
29Peterpamujerekel:»Čepravbodovsipogrešeni,jazne
30InJezusmureče:Resničnotipravim,damebošdanes, šetonoč,predenbopetelindvakratzapel,trikratzatajil
31Onpajerekelšeboljgoreče:Čebiumrlsteboj,te nikakornebomzatajil.Enakosoreklitudivsi.
32Inprišlisovkraj,kisejeimenovalGetsemani,inrekel jesvojimučencem:»Seditetukaj,doklerbommolil«
33InvzamessebojPetra,JakobainJanezainsezačne silnočuditiinmuči;
34Injimreče:Mojadušajezeložalostnadosmrti; ostanitetukajinbedite.
35Instopiljemalonaprej,padelnatlainmolil,dabiga, čejemogoče,uraminila
36Inrekelje:Abba,Oče,vsetijemogoče;odnesitakelih odmene:vendarne,karhočemjaz,ampakkarhočešti.
37InprideinjihnajdespečeterrečePetru:Simon,alispiš? alinebimogelgledatienouro?
38Bediteinmolite,danepridetevskušnjavoDuhjeres pripravljen,amesojeslabotno
39Inspetjeodšelinmoliltergovorilistebesede.
40Inkosejevrnil,jihjespetnašelspeče,(kajtinjihove očisobiletežke),nitinisovedeli,kajnajmuodgovorijo
41Inpridetretjičinjimreče:Spitezdajinpočivajte; dovoljje,urajeprišla;glej,Sinčlovekovjeizdan grešnikomvroke
42Vstanite,pojdimo;glej,tisti,kimeizda,jepriroki.
43Intakoj,koješegovoril,prideJuda,edenod dvanajsterih,inznjimvelikamnožicazmečiinkoli,od vélikihduhovnikov,pismoukovinstarešin.
44Intisti,kigajeizdal,jimjedalznamenje,rekoč:Kogar kolipoljubim,taje;vzemitegainvarnoodpeljite
45Inkojeprišel,jetakojstopilknjemuinrekel:Učitelj, učitelj!ingapoljubila
46Inpoložilisonanjroketergaprijeli
47Inedenodtistih,kisostalizraven,jeizvlekelmeč, udarilslužabnikavelikegaduhovnikainmuodsekaluho
48Jezusjeodgovorilinjimrekel:»Steprišlivenkakorna tatazmečiinspalicami,dameujamete?
49Vsakdansembilzvamivtempljuinsemučil,pame nistevzeli;todasvetopismosemoraizpolniti
50Invsisogazapustiliinzbežali.
51Insledilmujenekimladenič,kijeimelokoligolega telesapregrnjenoplatno;inmladeničisogaprijeli:
52Pustiljeplatnoinnagpobegnilprednjimi.
53Jezusasoodpeljalikvelikemuduhovnikuinznjimso bilizbranivsivélikiduhovnikiinstarešineinpismouki
54Peterpamujeslediloddalečdopalačevelikega duhovnika;insedeljesslužabnikitersegrelpriognju
55Invélikiduhovnikiinvessvetsoiskalipričeproti Jezusu,dabigausmrtili;inninašelnobenega.
56Kajtimnogisopokrivempričalizopernjega,anjihovo pričevanjesenistrinjalo
57Invstalisonekateriinpokrivempričaliprotinjemu, rekoč:
58Slišalismogareči:Porušilbomtatempelj,kijenarejen zrokami,invtrehdnehbomzgradildrugega,narejenega brezrok
59Todatudinjunopričevanjesenistrinjalo
60InvelikiduhovnikjevstalvsredinoinvprašalJezusa, rekoč:Aliničneodgovoriš?kajtipričajoprotitebi?
61OnpajemolčalinniničodgovorilVelikiduhovnikga jespetvprašalinmurekel:SitiKristus,Sinblaženega?
62InJezusjerekel:Jazsem;invidelibosteSina človekovega,sedečeganadesnicimočiinprihajatina nebeškihoblakih
63Tedajjevelikiduhovnikraztrgalsvojaoblačilainrekel: »Kajpotrebujemošepriče?«
64Slišalistebogokletje:kajmislite?Invsisogaobsodili nasmrt
65Innekaterisozačelipljuvativanjinmuzakrivatiobraz, gatolčiinmugovoriti:Prerokuj!Služabnikipasoga udarjalizdlanmi
66InkojebilPeterspodajvpalači,prideenaodslužkinj velikegaduhovnika.
67InkojevidelaPetra,dasegreje,gajepogledalainrekla: TuditisibilzJezusomizNazareta
68Onpajezanikal,rekoč:Neveminnerazumem,kar govorišInješelvennaverando;inpetelinjeposadke
69Innekaslužabnicagajespetzagledalainzačela govoritizravenstoječim:Tajeedenizmednjih
70InspetjezanikalInmalozatemsotisti,kisostali zraven,spetrekliPetru:Ressiedenizmednjih,sajsi Galilejecintvojgovorsetemuujema
71Onpajezačelpreklinjatiinprisegati,rekoč:Nepoznam tegačloveka,okateremgovorite.
72IndrugičjepetelinzapojalInPetersejespomnil besede,kimujojerekelJezus:Predenpetelindvakrat zapoje,meboštrikratzatajil.Inkojepomislilnato,je jokal
POGLAVJE15
1Intakojzjutrajsosevélikiduhovnikiposvetovalis starešinamiinpismoukiinvsemzborominzvezaliJezusa, gaodpeljaliinizročiliPilatu
2InPilatgajevprašal:Sitijudovskikralj?Onpaodgovori inmureče:Tipraviš.
3Invelikiduhovnikisogamarsičesaobtoževali,onpani ničodgovoril
4InPilatgajespetvprašal,rekoč:Aliničneodgovarjaš? glej,kolikostvaripričajoprotitebi
5TodaJezusniodgovorilničesar;takodasejePilatčudil
6Obtistempraznikujimjeizpustilenegajetnika,katerega soželeli
7Inbiljeneki,kisejeimenovalBarabas,kijeležal zvezanpritistih,kisoseuprliznjim,kisomeduporom zagrešiliumor
8Inmnožica,kijeglasnovpila,jezačelaželeti,najstori, karjevednostorilnjim.
9TodaPilatjimjeodgovoril:»Hočete,davamizpustim judovskegakralja?
10Vedeljenamreč,dasogavélikiduhovnikiizročili zaradizavisti
11Todavélikiduhovnikisonagovarjaliljudstvo,najjim rajeizpustiBaraba.
12InPilatjeodgovorilinjimspetrekel:Kajtorejhočete, dastorimnjemu,kigaviimenujetejudovskikralj?
13Inspetsozavpili:Križajga!
14TedajjimjePilatrekel:Kajhudegajestoril?Inše močnejesozavpili:Križajga!
15IntakojePilat,kiježelelzadovoljitiljudstvo,njim izpustilBaraba,Jezusapajeizročil,kogajebičal,dabiga križali
16Invojakisogaodpeljalivdvorano,imenovanoPretorij; inskličejocelotnoskupino
17Inobleklisogavškrlat,spletlikronoiztrnjainmujo dalinaglavo,
18Ingazačelipozdravljati:Živel,judovskikralj!
19Inudarjalisogastrstikopoglavi,pljuvalivanjinsemu priklanjalinakolenih
20Inkososemuzasmehovali,soznjegaslekliškrlat,ga obleklivnjegovaoblačilaingaodpeljaliven,dabiga križali
21InprisilijonekegaSimonaizCirene,kiješelmimoin jeprihajalizdežele,očetaAleksandrainRufa,danosi njegovkriž
22InpripeljejoganakrajGolgoto,karjevprevodukraj lobanje.
23Indalisomupitivino,pomešanozmiro,aganisprejel
24Inkosogakrižali,sosirazdelilinjegovaoblačilain zanjevrgližreb,kajnajkdovzame
25Inbilajetretjaura,kosogakrižali
26Innadpisnjegoveobtožbejebilnapisančez: JUDOVSKIKRALJ
27Inznjimsokrižalidvarazbojnika;enegananjegovi desni,drugegapanalevi.
28Inizpolnilosejepismo,kipravi:Inbiljeprištetmed prestopnike
29Inmimoidočisogazmerjali,majalizglavamiin govorili:Ah,ti,kipodiraštempeljingavtrehdnehsezidaš, 30Rešisamegasebeinstopiskriža
31Enakosotudivélikiduhovnikispismoukimedsabo zasmehovaliinrekli:Drugejerešil;sebenemorerešiti
32Kristus,Izraelovkralj,najzdajsestopiskriža,dabomo videliinverovali.Intisti,kisobiliznjimkrižani,soga sramotili
33Inkojeprišlašestaura,jebilatemapovsejdeželido deveteure.
34InobdevetiurijeJezuszaklicalzmočnimglasom:Eloi, Eloi,lamasabachthani?karserazlaga:MojBog,mojBog, zakajsimezapustil?
35Kosonekaterizravenstali,sotoslišaliinrekli:Glej, kličeElija
36Innekdojetekelinnapolnilgobicoskisom,jonataknil natrstinmudalpiti,rekoč:Pusti!poglejmo,aligaboElias prišelspravit
37InJezusjezavpilzmočnimglasominjeizdalduha.
38Inzagrinjalovtempljusejepretrgalonadvojeodvrha dodna
39Inkojestotnik,kimujestalnasproti,videl,dajetako zavpilinizdalduha,jerekel:Resničnojebiltačlovek BožjiSin
40Bilesotudiženske,kisogledaleoddaleč:mednjimije bilaMarijaMagdalenainMarija,matiJakobamanjšegain Jožefa,inSaloma;
41(kijetudi,kojebilvGalileji,hodilzanjiminmu stregel;)inmnogedrugežene,kisoprišleznjimv Jeruzalem.
42Inzdaj,kojeprišelvečer,kerjebilapriprava,tojedan predsoboto,
43JožefizArimateje,častitljivisvetovalec,kijetudičakal nabožjekraljestvo,jeprišelinpogumnovstopilkPilatu tersizaželelJezusovegatelesa
44InPilatsejezačudil,čeježemrtev;inpoklicalje stotnikatergavprašal,aliježekdajmrtev
45Inkojeizvedelzastotnika,jedaltruploJožefu
46Inkupiljefinoplatno,gavzeldolingazavilvplatno tergapoložilvgrob,kijebilizklesanizskale,inprivalil kamennavratagroba
47MarijaMagdalenainMarija,Jožefovamati,stagledali, kamjebilpoložen
POGLAVJE16
1Inkojeminilasobota,soMarijaMagdalenainMarija, Jakobovamati,inSalomakupiledišav,dabigalahko prišlepomazilit.
2Inzelozgodajzjutraj,prvidanvtednu,soobsončnem vzhoduprišlihgrobu
3Inreklisosimedseboj:Kdonamboodvalilkamenod vratgroba?
4Inkosopogledali,sovideli,dajekamenodvaljen;bilje namrečzelovelik
5Kosovstopilivgrob,sozagledalimladeniča,kijesedel nadesnistrani,oblečenegavdolgobelooblačilo;inbiliso prestrašeni
6Injimreče:Nebojtese!JezusaNazarečanaiščete, križanega;vstalje;nigatukaj:glejkraj,kamorsoga položili
7Todapojdite,povejtenjegovimučenceminPetru,dagre predvamivGalilejo:tamgabostevideli,kakorvamje rekel
8Inhitrosošliveninzbežalipredgrobom;kajtitrepetali soinbilizačudeni;nitinikomurnisoničrekli;sajsosebali.
9KojeJezusvstalzgodajprvidanvtednu,sejeprikazal najprejMarijiMagdaleni,izkaterejebilizgnalsedem hudičev.
10Inšlajeinpovedalatistim,kisobiliznjim,koso žalovaliinjokali
11Kososlišali,daježivindagajevidela,nisoverjeli.
12Potemsejevdrugipodobiprikazaldvemaodnjiju,ko stahodilainšlanadeželo
13Inšlisointopovedalipreostalim;nitijimnisoverjeli.
14Potemsejeprikazalenajsterim,kososedeliprimizi,in jihpograjalzaradinjihovenevereintrdosrčnosti,kerniso verjelitistim,kisogavideli,kojevstal.
15Inrekeljimje:Pojditepovsemsvetuinoznanjajte evangelijvsemubitju
16Kdorverujeinsekrsti,borešen;kdorpaneveruje,bo obsojen
17Intaznamenjabodospremljalatiste,kiverujejo;V mojemimenubodoizganjalihudiče;govorilibodovnovih jezikih;
18Vzelibodokače;inčespijejokajsmrtonosnega,jimne boškodilo;nabolnikebodopolagalirokeinozdraveli bodo
19PotemkojimjetorejGospodspregovoril,jebilsprejet vnebesainjesedelnaBožjodesnico.
20Inšlisonaprejinpridigalipovsod,Gospodpaje sodelovalznjimiinjebesedopotrdilzznamenji,kiso sledilaAmen