Slovenian - The Second Epistle to Timothy

Page 1


2Timoteju

POGLAVJE1

1Pavel,apostolJezusaKristusapoBožjivolji,poobljubi življenjavKristusuJezusu, 2Timoteju,mojemuljubljenemusinu:Milost,usmiljenje inmirodBogaOčetainKristusaJezusa,našegaGospoda.

3ZahvaljujemseBogu,kimuslužimodsvojihprednikov sčistovestjo,dasetenočindannenehnospominjamv svojihmolitvah;

4Močnoteželimvideti,kosespomnimtvojihsolz,dabi senapolnilzveseljem;

5Kosespominjamnehlinjenevere,kijevtebi,kije najprejprebivalavtvojibabiciLoidiintvojimateriEuniki; inprepričansem,datudipritebi

6Zatotespominjam,darazvnemašBožjidar,kijevtebis polaganjemmojihrok

7KajtiBognamnidalduhastrahu;ampakmočiin ljubezniinzdravegauma.

8NesramujsetorejpričevanjanašegaGospoda,nitimene, njegovegajetnika;ampakbodideležennadlogevangelija poBožjimoči;

9kinasjerešilinnaspoklicalssvetimklicem,neponaših delih,ampakposvojemnamenuinmilosti,kinamjebila danavKristusuJezusupredzačetkomsveta,

10TodazdajsejerazodelspojavomnašegaOdrešenika JezusaKristusa,kijeodpravilsmrtinpoevangeliju razsvetlilživljenjeinnesmrtnost:

11Zakarsempostavljenzapridigarjainapostolain učiteljapoganov

12Zaraditegatuditotrpim;vendarmenisram;kajtivem, komusemveroval,inprepričansem,dazmoreobdržati, karsemmuzaupal,dotistegadne.

13Trdnosedržipodobezdravihbesed,kisijihslišalod mene,vveriinljubezni,kijevKristusuJezusu 14Todobro,kartijebilozaupano,ohranipoSvetem Duhu,kiprebivavnas.

15Toveš,dasosevsi,kisovAziji,odvrniliodmene;od katerihstaPhygellusinHermogenes

16GospodnajusmiliOneziforjevohišo;kermejepogosto osvežilinsenisramovalmojeverige:

17KopajebilvRimu,mejezelovestnoiskalinmenašel. 18Gospodmudaj,dabotistidannašelGospodovo usmiljenje;invkolikostvarehmijeslužilvEfezu,tizelo dobroveš.

POGLAVJE2

1Titorej,mojsin,bodimočanvmilosti,kijevKristusu Jezusu

2Inkarsislišalomeniprimnogihpričah,toizroči zvestimmožem,kibodomoglitudidrugeučiti

3TitorejprenašajtrdotokotdobervojakJezusaKristusa

4Nihče,kisevojskuje,senezapletavzadevetega življenja;daugoditistemu,kigajeizbralzavojaka

5Inčesečlovektuditrudizamojstrstvo,paniokronan,če seneborizakonito.

6Kmet,kisetrudi,morabitiprvideležensadov

7Premisli,karpravim;inGospodtidajrazumvvsem

8Nepozabite,dajebilJezusKristusizDavidovega semenavstalodmrtvihpomojemevangeliju:

9Pritemtrpimnadlogekothudobnež,vsedovezi;vendar božjabesedanivezana

10Zatovseprenašamzaradiizvoljenih,datudioni dosežejozveličanje,kijevKristusuJezusuzvečnoslavo.

11Resničnajebeseda:Čenamrečznjimumremo,bomoz njimtudiživeli

12Četrpimo,bomoznjimtudikraljevali;čegazatajimo, botudionzatajilnas

13Čeneverujemo,paostajazvest:samegasebenemore zatajiti.

14TegasijihzapomniinjimzaprosipredGospodom,naj seneprepirajoobesedahbrezkoristi,ampakvsprevrženje poslušalcev.

15Preizkušajse,dabisepokazalprecenjenpredBogom, delavec,kisemunitrebasramovati,kipravilnorazglaša besedoresnice.

16Todaogibajteseponižnegainpraznegablebetanja:kajti povečalosebovbrezbožnost

17Innjihovabesedabožrla,kakoržrelec:mednjimista HimenejinFilet;

18Tisosezmotiliglederesnice,češdajevstajenježe minilo;inprevrnitiveronekaterih.

19TodatemeljBožjistojitrdnostempečatom:Gospod poznatiste,kisonjegoviInvsak,kiimenujeKristusovo ime,najseoddaljiodkrivice.

20Todavvelikihišinileposodizzlatainsrebra,ampak tudiizlesainzemlje;innekaterevčast,nekaterepav nečast

21Česečlovektorejočistiteh,boposodavčast, posvečenainprimernazagospodarjevouporaboter pripravljenazavsakodobrodelo

22Bežitetudiodmladostnihpoželenj,ampaksledite pravičnosti,veri,ljubezni,mirustistimi,kikličejo Gospodaizčistegasrca.

23Nespametnihinneučenihvprašanjpaseizogibajte, vedoč,dapovzročajospolneprepire.

24InGospodovslužabniksenesmeprepirati;ampakbodi blagdovsehljudi,sposobenpoučevanja,potrpežljiv, 25Vkrotkostipoučujetiste,kiseupirajo;čejimBog slučajnodakesanjezapriznanjeresnice;

26Indaselahkorešijoizhudičevezanke,kijihujamepo svojivolji.

POGLAVJE3

1Veditetudito,dabodovzadnjihdnehprišlihudičasi 2Kajtiljudjebodosamisebeljubi,pohlepni,bahači, ponosni,bogokletniki,staršemneposlušni,nehvaležni, nesveti,

3Breznaravnenaklonjenosti,kršiteljipremirja,lažnivi obtoževalci,nevzdržni,hudi,zaničevalcidobrih,

4Izdajalci,omamni,vzvišeni,boljljubijoužitkekotBoga; 5Kiimajopodobopobožnosti,vendarzanikajonjenomoč: odtakihseodvrnite.

6Kajtitevrstesotisti,kiseplazijovhišeinujamejo neumneženske,obremenjenezgrehi,zapeljanez različnimipoželenji,

7Vednoseučiinnikolinemorepritidospoznanjaresnice

8KakorstaseJanesinJambresuprlaMojzesu,takosetudi tiupirajoresnici:možjepokvarjenihmisli,zavrnjeniglede vere

9Todanebodonadaljevaliveč:kajtinjihovaneumnostbo očitnavsemljudem,kakorjebilatudinjihova.

10Tipasipopolnomaspoznalmojnauk,načinživljenja, namen,vero,potrpežljivost,dobrodelnost,potrpežljivost, 11Preganjanja,stiske,kisomedoletelevAntiohiji, Ikoniju,Listri;kakšnapreganjanjasemprestal,aizvseh mejerešilGospod

12Da,invsi,kibodoživelipobožnovKristusuJezusu, bodopreganjani

13Hudobniljudjeinzapeljivcipabodopostajalivedno slabši,zavajaliinbilizavedeni

14Tipavztrajajpristvareh,kisisejihnaučilinkartije bilozagotovljeno,vedoč,odkogasisejihnaučil; 15Indažeodotroštvapoznašsvetespise,kitemorejo nareditimodregazarešitevpoverivKristusaJezusa

16VsesvetopismojenavdihnjenoodBogainjekoristno zanauk,zasvarilo,zapopravljanje,zapoučevanjev pravičnosti:

17DaboBožjičlovekpopoln,pripravljenzavsadobra dela

POGLAVJE4

1ZaklinjamtetorejpredBogominGospodomJezusom Kristusom,kibosodilživeinmrtveobsvojemprihoduin svojemkraljestvu;

2Oznanjajtebesedo;bititakojšenvsezoni,izvensezone; grajajte,grajajte,opominjajtezvsopotrpežljivostjoin naukom

3Kajtiprišelbočas,kozdraveganaukanebodoprenašali; ampakpolastnihpoželenjihsibodonabraliučitelje,ki bodosrbelaušesa;

4Inodvrnilibodosvojaušesaodresniceinseobrnilik bajkam.

5Tipavvsempazi,prenašajstiske,opravljajdelo evangelista,popolnomaizpričajsvojoslužbo

6Kajtizdajsempripravljennadaritevinčasmojega odhodajeblizu

7Doberbojsembil,svojopotsemkončal,verosem ohranil.

8Odslejmijepripravljenvenecpravičnosti,kimigabo tistidandalGospod,pravičnisodnik;innesamomeni, ampaktudivsem,kiljubijonjegovprihod.

9Prizadevajtesi,dapridetekmalukmeni:

10KajtiDemasmejezapustil,kerjevzljubiltasedanji svet,injeodšelvTesaloniko;KrescensvGalatijo,Titv Dalmacijo

11SamoLukejezmenoj.VzemiMarkaingapripeljis seboj,kermijekoristenzaslužbo

12InTihikasemposlalvEfez

13Ogrlico,kisemjopustilvTroadipriKarpu,koprideš, prinesissebojinknjige,predvsempapergamente.

14KoperAleksandermijestorilvelikohudega:Gospod mupovrniponjegovihdelih!

15Tegasetuditivaruj;kajtizelosejeuprlnašimbesedam

16Obmojemprvemodgovorunihčenistalzmano,ampak vsiljudjesomezapustili;prosimBoga,dajimtegane očitajo

17KljubtemujeGospodstalzmanoinmeokrepil;dabi sepomenipopolnomaspoznalooznanjevanjeindabi slišalivsipogani;inrešensembilizlevjihgobcev

18InGospodmeborešilvsakegahudegadelainme ohranilvsvojemnebeškemkraljestvu:njemuslavanaveke vekovAmen

19PozdravitePriskoinAkvilaterOneziforjevohišo.

20ErastjeostalvKorintu,Trofimapasempustilbolnega vMiletu

21Potrudise,dapridešpredzimoPozdravljateEvbulin Puden,LininKlavdijainvsibratje.

22GospodJezusKristusstvojimduhomMiloststeboj Amen(DrugaposlanicaTimoteju,kijebilposvečenza prvegaškofaefeškecerkve,jebilanapisanaizRima,koje bilPaveldrugičprivedenpredNerona)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.