Somali - Ecclesiasticus

1HordhacXikmadCiiseInaSirax.Maxaayeelay,wax badanoowaaweynbaasharcigaiyonebiyadiiiyokuwii kaleootallaabooyinkoodiiraacaybainoodhiibay, waxyaalahaaswaainreerbinuIsraa'iillaguammaano cilmigaiyoxigmaddaMaahakuwawaxakhriyaoo keliyahuqudhooduba,laakiinkuwadoonayainaywax bartaanwaainaykuwadibaddajoogakuanficikaraan hadaliyoqorniinba;iyonebiyadiiiyobuugaagkaleoo awowayaashayo,oomarkuuhalkaaskuhelaycaqligalnimoayaanafsaddiisaloojiidayinuuqorowaxku saabsancilmiiyoxigmad;sikuwadoonayainaywax bartaanoowaxyaalahanubalwadoobaanayaadugasii faa'iididoonaansidasharcigawaafaqsan.Haddabaaanku baryayoinaadsiwanaagsanoofiirsilehuakhridoooaad noosaamaxdo,taasooaynnuuekaannoinaynuka gaabinnayereyoaannukudaalinnayinaanfasirno.Waayo, waxyaalahaasooafCibraanigalagagahadloooafkale laguturjumay,iskuxoogkumalaha;waxaykuhadlaan afkooda.Waayo,sannaddiisiddeediyosoddonaadeeaan MasargalayooEuergetesboqorkakaahaa,oointiiwakhti ahaanhalkaasjoogay,waxaanhelaybuugaanwaxba baran;iyagooaadufeejiganooaadxirfaduguleh meeshaassiuukitaabkaudhammeeyooouuusoosaaro iyaga,kuwaasoowaddanqalaadjoogaoodoonayainay waxbartaan,iyagoohortiiloodiyaariyeysiayugu dhaqmaansharcigaXigmadduwaxaykatimaadaaxagga Rabbiga,ooisagaylajirtaweligeed

2Balyaatirinkaraciiddabadda,iyodhibicyadaroobka, iyomaalmahadaa'imiinta?

Balyaaogaankarasamadakasarraysa,iyodhulka ballaadhkiisa,iyomoolkaiyoxigmaddaba?

4Xigmadduwaxkastabahorteedbaalagaabuuray,Oo garashadamiyirnaweligeedbawaysiiwaartaa.

5EraygaIlaahaugusarreeyawaaishaxigmadda; Jidadkeedunawaaamarroweligoodah

6Balyaaxididkaxigmaddaloomuujiyey?Yaasegaratay talooyinkeedaxigmaddaleh?

7Balyaaaqoontaxigmaddaloomuujiyey?Ooyaagaratay waayo-aragnimadeedaweyn?

8Waxaajiramidxigmadlehooaadloogacabsado,Waana Rabbigacarshigiisakufadhiya

9Isaguiyadiibuuabuuray,wuunaarkayiyadii,wuuna tiriyey,ookushubayshuqulladiisiioodhan

10Waxaylajoogtaabinu-aadmigaoodhansida hadiyaddiisuahayd,ooisnawuxuusiiyeykuwaisagajecel.

11Rabbigakacabsashadiisuwaasharaf,iyoammaan,iyo rayrayn,iyotaajkarayaynta

12Rabbigakacabsashadiisuwaxaykeentaaqalbireyreeya, oowaxaykeentaafarxadiyorayrayniyocimridheer

13KuallakiiRabbigakacabsadaa,ugudambaystawuu nabdoonaandoonaa,Oomaalintiidhimashadiisanaraalli buuhelidoonaa

14InRabbigalagacabsadowaaxigmaddabilowgeeda,Oo waxaaiyadalalaabuuraykuwaaaminkaahoouurkaku jira

15Waxaydadkaladhisatayaasaasweligiiswaara,Oo iyanawaxaykusiijiridoontaafarcankooda.

16InRabbigalagacabsadowaaxigmadbadan,Oo dadkanawaxaykadhergaanmidhaheeda

17Waxayguryahoodaoodhankabuuxisaawaxyaalo wanaagsan,Oomaqsinnadanawaxaykabuuxisaa midhaheeda.

18Rabbigakacabsashadiisuwaataajxigmadah,oo nabaddaiyocaafimaadkaqummanubawaabarwaaqo LabadooduwaahadiyadoIlaah,ookuwaisagajecelnaway kordhisaafarxaddooda

19Xigmadduwaxaysoodejisaaxigmaddaiyoaqoonta waxgarashada,Ookuwaiyadaxajistanawaxayu sarraysiiyaamurtidooda

20XigmaddaxididkeedawaainRabbigalagacabsado,Oo laamaheedunawaacimridheeryihiin.

21Rabbigakacabsashadiisudembiyobayxooraysaa,Oo meeshuujoogonacadhobaykucelisaa

22Ninkiicadhobadanuxaqmaaha;Waayo,dabaylaha cadhadiisuwaabaabba'

23Ninkiidulqaadanayawakhtiguujeexjeexidoonaa,Oo dabadeednafarxadbaausoobixidoonta.

24Wakhtiyarayuuerayadiisaqarindoonaa,Ookuwa badanbushimahoodunawaxaysheegidoonaan xigmaddiisa.

25Maahmaahyadiiaqoontuwaxaykujiraankhasnadaha xigmadda,Laakiinsecibaadaduwaaukaraahiyodembilaha. 26Haddaadxigmadrabto,amarradaxaji,OoRabbiguna wuukusiindoonaaiyada

27Waayo,Rabbigakacabsashadiisuwaaxigmadiyo edbin,Oowaxaaisagakufarxarumaysadiyoqabow.

28MarkaadmiskiintahayRabbigakacabsashadiisaha aaminin,Oolabaqalqalbihaulaiman

29Dadkahortiisalabawejiilehakunoqon,oowaxaadku hadlaysoufiirso

30Issarraysiinina,waabaintaasooaaddhacdo,ooaad naftaadasharafjabkusoodejinaysaa,oouuIlaahdaahakaa qaadowaxaqarsoonaantaada,oouushirkadhexdiisakugu tuuro,waayo,waxaadrunuguimanweydayRabbigaka cabsashadiisa,laakiinsewaxaadutimidinaadqalbigaaga kacabsatowaxaakabuuxakhiyaamo

CUTUBKA2

1Wiilkaygiiyow,haddaadutimidinaadRabbigau adeegtid,naftaadajirraboudiyaari

2Qalbigaagatoosi,oohadiyogooradkayso,Oowakhtiga dhibaatadahakudegdegin.

3Isagakudhegaoohategin,siaadugudambaystaadau korodhsato

4Waxkastaoolagugukeenosifarxadlehuqaado,oo samirmarkiilagugubeddelomidhooseeya

5Waayo,dahabkudabbaalagutijaabiyaa,Oodadkala aqbalikaronawaxaalagutijaabiyaafoornadadhibaatada.

6Isagarumayso,isnawuukucaawindoonaa;Jidkaagasi qummanuhagaaji,ooisagaiskuhallee

7KuwiinnaRabbigakacabsadow,naxariistiisasuga.gees hauteginayeydnandhicin

KuwiinnaRabbigakacabsadow,rumaystaisaga; Abaalkiinnunamadhammaandoono.

9KuwiinnaRabbigakacabsadow,wanaagrajeeya,iyo farxadweligeedahiyonaxariis

10Balqarniyadiihoreeegaooarka;WeligaaRabbigama iskuhalleeyeyoomaceeboobay?Misemidbaacabsidiisa kusiihadhayoolagategey?Amayuuweligiisquudhsaday oouyeedhay?

11Waayo,Rabbigawaxaakabuuxdaraxmadiyoraxmad, waanamiddulqaadbadan,waanamidaaduraxmadbadan, oodembiyadadhaafa,oowakhtigadhibaatadabadbaadiya.

12Waxaaiskahoogayqalbiyadacabsidabadaniyo gacmahatabartadaraniyodembiilahalabadajidkumara

13Waxaaiskahoogaykiiqalbigiisudaciifyahay!waayo, isagumarumaysto;sidaasdarteedwaainaanladifaacin

14Hoognawaxaalehkuwiinnadulqaadkakadhammaaday OomaxaadsamayndoontaanmarkiiRabbiguidinsoo booqdo?

15KuwaRabbigakacabsadaamaayaddeecidoonaan eraygiisa;Ookuwaisagajecelunawayxajindoonaan jidadkiisa

16KuwaRabbigakacabsadawaxaydoondoonidoonaan waxwanaagsanooisagakafarxiya.Ookuwaisagajecelna sharcigaykabuuxsamidoonaan

17KuwaRabbigakacabsadaqalbigoodaydiyaargarayn doonaan,Oonaftoodiinahortiisaykudejindoonaan.

18isagooleh,Annagugacmahaygaynukudhicidoonnaa Rabbigagacantiisa,ookumageeynogacmahadadka, waayo,sidahaybaddiisutahayayaanaxariistiisunatahay.

CUTUBKA3

1Carruurtoy,aabbihiinimaqla,oodabadeedyeelasiaadu badbaaddaan

2Waayo,Rabbiguaabbahawuxuukasarraysiiyey carruurta

3Kuallakiiaabbihiismaamuusaaayaakafaaraggudu sameeyaadembiyadiisa

4Ookiihooyadiimaamuusaawaasidamidmaalkaydsada

5Kuallakiiaabbihiismaamuusaawuxuukafarxindoonaa carruurtiisa;oomarkuutukadonawaalamaqlidoonaa 6Kiiaabbihiismaamuusaacimrigadheerbuuhelidoonaa; OokiiRabbigaaddeecawuxuuunoqondoonaaqalbi qabowjihooyadiis.

7KiiRabbigakacabsadaaaabbihiiswuumurwayndoonaa, Oowuxuuwaalidkiisuguadeegidoonaasidasayidyadiisa ookale

8Hadaliyocamalbaaabbahaaiyohooyadaakumaamuus inbarakoiyagakatimaado.

9Waayo,barakadiiaabbuhuwaxaydhistaaguryaha carruurta;Inkaartahooyaduwaxayrujisaaaasaaska 10Hakufaaninceebtaaabbahaa;Waayo,ceebtiiaabbahaa ammaankugumaaha

11Waayo,ninammaantiisuwaxaykatimaadaasharafta aabbihiis;Hooyadunaceebbaycarruurtakutahay.

12Wiilkaygiiyow,aabbahaacaawiintuuda'weynyahay, oohamurugoonintuunoolyahayoodhan

13Oohaddaywaxgarashadiisudhammaato,isaga dulqaado;Oomarkaaditaalkaagabuuxdakujirtoha quudhsan

14Waayo,samatabbixintaaabbahaalamailloobidoono, Oodembiyobaddalkeednawaalagugudhisidoonaa 15Oomaalintadhibaatadaadaayaalasooxusuusan doonaa.Oodembiyadiinnunawayudhalaalidoonaansida barafkuwakhtigakululukujiro

16Kiiaabbihiiskatagaawaasidamidwaxcaaya;Ookii hooyadiiskacadhaysiisaawaainkaarnaa.

17Wiilkaygiiyow,qabownimadaadakuwad;oosidaasaad kujeclaandoontaakanloobogay

18Oointaadweyntahayayaais-hoosaysiiyaa,oowaxaad Rabbigahortiisaraallikanoqondoontaa

Kuwobadanbaameelsareyaaliyomagacweyn,Laakiinse waxyaalahaqarsoonwaxaaloomuujiyaakuwacamalka qabow.

20Waayo,Rabbigaxooggiisuwaaweynyahay,Ooisaga waxaaciseeyakuwais-hoosaysiiya

21Waxyaalokuguadaghadoondoonin,Oohabaadhin waxyaalahaxooggaagakasarreeya

22Laakiinwaxalaguguamrayoaadugafiirso,waayo, umabaahnidinaadwaxaqarsoonindhahaagakuaragto.

23Hakudaalinwaxyaalahaaanloobaahnayn,waayo, waxaalaguumuujiyaawaxyaalokasiibadanintadadku garanayo.

24Waayo,qaarbadanayaalagukhiyaaneeyaafikirradooda aanmicnelahayn;ooshakixunbaaxukunkoodii afgembiyey.

25Indhola'aantoodawaxaadubaahandoontaaiftiin,Ha qirinaqoontaaadanhaysan

26Qalbigiimadaxaadaguugudambaystaxumaanbuuheli doonaaOokiixumaanjecelunahalkaasuukuhalligmi doonaa

27Qalbigiimadaxaadagucaloolxumobaakurarnaan doona;Ooninkiisharlahunadembibuukutumandoonaa 28Kuwakibraciqaabtoodadawoloomahelo.Waayo, geedkiixumaantuisagayxididkuyeesheen.

29Kiimiyirlehqalbigiisuwuxuugarandoonaamasaalka; Oodhegtamaqashonawaadamacyadiisaninxigmadleh 30Biyuhuwaxaydemindoonaandabkaololaya; Sadaqadunawaxaykafaaraggudkadhigtaadembiyada 31Ookiiwanaagkasoojeedsadaawuuxusuustaawaxa aakhiroimankara;oomarkuudhacowuxuuhelidoonaa meeluukuhoydo

CUTUBKA4

1Wiilkaygiiyow,hadulminmasaakiintanoloshiisa,Oo indhahabaahannawakhtidheerhasugin.

Naftagaajaysanhamurugoon;Nincidhiidhikujiranaha kacadhaysiinina.

Qalbigiicadhoodaydhibdambehakudarinoohaka raagininaadwaxsiisokanbaahan

4Kuwadhibaataysanbaryootankoodahadiidin;Nin miskiinahwejigaagahakasiijeedin

5Indhahaagahakasiijeedinmiskiinka,Oohasiinsabab uukuhabaaro.

6Waayo,hadduukuguhabaaroqadhaadhnimadanaftiisa, Baryadiisawaxaalamaqlidoonaakiiisagaabuuray

7Ururkajacaylkaqaado,ooninweynmadaxaufoororso. yuusankumurugooninaaddhegtaudhigtidmiskiinka,Oo aadsiqabowugujawaabtoisaga

9Kasamatabbixikanwaxdulmiyagacantakanwaxdulma; Oomarkaadxukunufadhiisatidhaqalbijabin

10Agoonuahoowsidaaabbeookale,ooninna hooyadood,oowaxaadahaandoontaasidawiilkiiKanugu sarreeya,ooisnawuukujeclaandoonaasikasiibadan hooyadaa

11Xigmadducarruurteedawaysarraysiisaa,Oowaxay qabisaakuwaiyadadoondoona

12Kiiiyadajecelunololbuujecelyahay;Ookuwaiyada aroortadoondoonawaxaykadhergidoonaanfarxad.

13Kiiiyadaxajiyawuxuudhaxlidoonaaammaan;oomeel allameeshiiaygasho,Rabbiguwaabarakayndoonaa

14Kuwaiyadauadeegaawaxayuadeegidoonaankan Quduuskaah,OokuwaiyadajecelRabbiguwaajecel yahay.

15Kuallakiiiyadamaqlaawuxuuxukumidoonaa quruumaha,Ookuallakiiiyadamaqlaaammaanbuuu degganaandoonaa.

16Haddiininiskuhalleeyoiyada,waainuuiyadadhaxli doonaa;oofarcankiisunaiyadaahantiyidoona

17Waayo,markahoreayayisagakusocondoontaa waddooyinqalloocan,oowaxayisagakusoodejindoontaa baqdiniyocabsi,ooedbinteedanawaykudhibidoontaa, ilaaaynaftiisuiskuhallayso,ooaysharcigeedaku tijaabiso

18Markaasayjidkatoosanxaggiisaugusoonoqondoontaa, waynauqalbiqaboojindoontaa,oowaxaytusidoontaa waxyaaloqarsoon

19Laakiinsehadduuxumaansameeyo,waykategi doontaaisaga,oowaxayisagaugacangelindoontaa halligaaddiisa

20Fursaddadhawraoosharkaiskajira;Haxishoon markaynaftaadukujirto.

21Waayo,waxaajirtaceebkeentadembi;ooceebbaajirta taasooahammaaniyonimco.

22Ninnanaftaadahakaaqbalin,Ooninnacabsidiisu yuusankudumin

23Hakajoogsaninaadhadasho,markaadwaxwanaagsan samaynayso,ooxigmaddaadanahaqarininquruxdeeda.

24Waayo,xigmaddawaxaalagugartaahadalka,oowax barashadanawaxaalagugartaahadalkacarrabka

25Sinnabaruntakageeshakuhadlin;Haddabaka xishoodaqaladkajaahilnimadaada

26Hakaxishooninaaddembiyadaadaqirato;oohaku qasbinjidkawabiga

27Nacaskahoostiisahaiskadhigin;Ookuwaxoogga badanshakhsiyadiisanahaaqbalin.

28Runtaudadaalailaadhimasho,OoRabbiguaawadiin buuudiriridoonaa

29Carrabkaagahakudegdegin,Falimahaaganahacaajisin oonabdoonow

30Gurigaagahaahaaninasidalibaaxookale, Addoommadaadanahakudhexwareerin.

31Gacantaaduyaanayusoobixinsiaadwaxuqaadatid, ooxidhidmarkaadwaxbixinayso

CUTUBKA5

1Qalbigaagahaujeedinalaabtaada;oohaodhanina, Naftaydawaxkufilanbaanhaystaa

2Haraacinamaskaxdaadaiyoxooggaagainaadkusocotid waddooyinkaqalbigaaga.

3Oohaodhan,Balyaashuqulladaydaaawadiisiigudooda? Waayo,Rabbiguhubaalwaakaaargudandoonaa kibirkaaga.

4Haodhan,Waandembaabay,haddababalmaxaadhib igudhacay?waayo,Rabbiguwaaudulqaadanayaa,oo sinabakuumadayndoonoinaadtagtid.

5xaggakafaaraggudkanahakacabsaninainaaddembiga kudarsato

6Haodhaninanaxariistiisuwaybadantahay;Isaguwaa loonadiifindoonaadembiyadaydabadanaawadood,waayo, naxariisiyocadhoayaaxaggiisakaimandoona,oo dhirifkiisunawuxuudulsaaranyahaydembilayaasha.

7HaraagininaadRabbigausoonoqotaan,oomaalinba maalintakadambaysanahalumin,waayo,haddiiba cadhadiiRabbiguwaysoobaxaysaa,oomarkaad ammaantaadakujirtoayaadkubaabba'aysaa,oowaxaad halligandoontaamaalintaaarsashada

8Qalbigiinnahaujeedinmaalkaxaqdarradalaguhelo, waayo,maalintamasiibadawaxbakuumataridoonaan

9Dabaylkastahakudaadin,oowaddokastanahagelin, waayo,sidaasookaledembilahaaflabalaablehwaasidaas ookale

10Waxgarashadaadakuadag;Eraygaagusidiisahaahaado 11Aadudegdegainaadmaqasho;oonoloshaadudaacad haahaato;oosamirjawaabkabixi

12Haddaadwaxgarasholeedahay,deriskaagaujawaab; Haddiikale,gacantaafkasaar.

13Sharafiyoceebayaahadalkakujira,Oodadka carrabkiisunawaadhicitaankiisa

14Yaanlooguyeedhinmidxanxanbadan,oo carrabkaaganahakugabban,waayo,ceebtaxunayaa tuuggauah,ooxukunxunnawuxuukukorsaarnaacarrab labanlaabah.

15Waxyariyowaxweynhakajaahilkadhigin

CUTUBKA6

1Saaxiibcadowhanoqoninawaayo,taasaaaadkudhaxli doontaamagacxuniyoceebiyoceeb;

2Haiskuweynayntaladaqalbigaagasiaannaftaaduu jeexjeexinsidiidibikeligiisbaxsanaya

3Caleemahaagawaadcunidoontaa,oomidhahaagiina waadkhasaaridoontaa,oowaxaadisudayndoontaasida geedengegan.

4Naftiisharlahuwaabaabbi'indoontaakanhaysta,Oo cadaawayaashiisanawaykuqoslidoonaan

5Afmacaansaaxiibbowuubadsandoonaa,Oocarrabkii carrabkakuhadlanawuxuukordhidoonaasalaanta wanaagsan

6Nabadlajoogkuwabadan,habaseyeesheekunlataliye keliyahalahaado

7Haddaaddoonaysidinaadsaaxiibhesho,hortaisaga tijaabi,oohakudegdegininaadammaantoisaga.

8Waayo,ninbaasababuahsaaxiib,Oomaalinta dhibkaaganainnabasiimalahaandoono

9Oowaxaajirasaaxiibcadowuroon,Oodirirtuwaxay daahakaqaadidoontaaceebtaada

10Oohaddanasaaxiibkaacuntobuulawadaagaa,Oo maalintadhibkaaganasiimasiiwaaridoono.

11Laakiinbarwaaqadaadaayuuahaandoonaasidaadaoo kale,wuunakudhiirranaandoonaaaddoommadaada

12Oohaddiihooslaguudejiyo,isagugeesbuukuahaan doonaa,Oowejigaagawuuiskaqarindoonaa

13Cadaawayaashaadakasooc,oosaaxiibbadaadafiirso

14Saaxiibkiiaaminahuwaaqalcadadag,Ookiimid caynkaasahhelaasemaalbuuhelay

15Saaxiibkaaaminkaahwaxkahornoqdaamajiro,Oo sharaftiisunawaamidfaa'iidoleh.

16Saaxiibkiiaaminahuwaadawadanolosha;Ookuwa Rabbigakacabsadanawayhelidoonaanisaga

17KuallakiiRabbigakacabsadaasaaxiibtinimadiisasi qummanbuuutoosindoonaa,Waayo,siduuyahayayuu deriskiisunaahaandoonaa

18Wiilkaygiiyow,taniyoyaraantaadaedbintaururso,Oo sidaasaadxigmaduhelidoontaailaaaadgabowdid

19Ukaalayasidamidbeeraoobeera,oomidhaheeda wanaagsanusug,waayo,waxbadankumadaalindoontid inaadiyadakuhawshooto,laakiinsewaxaadcunidoontaa midhaheedaislamarkiiba

Iyadukuwaaanwaxbabaranaadbayuguxuntahay,Oo kiiwaxgarashola'aanulajoogimaayoiyada.

21Waxaykuduljiifsandoontaasidadhagaxweynoo jirrabah;wuunaiskaxooridoonaaintaanaydheerayn 22Waayo,xigmadduwaxayle'egtahaymagaceeda; 23Wiilkaygiiyow,dhegtaudhig,ootaladaydaaqbal,Oo taladaydahadiidin

24Oocagahaagagelisilsiladahaiyada,Luquntana silsiladdeedageli

25Garabkaagaufoorosoooiyadaqaado,oohaku murugoonxadhiggeeda.

26Qalbigaagaoodhaniyadaulakaalay,Oojidadkeedana xooggaagaoodhankuxaji

27Baadhoodoon,oowaalagugarandoonaa,oomarkaad iyadaqabsatoyuusantegin

28Waayo,ugudambaystawaxaadhelidoontaanasasho, Oowaxayurogmandoontaafarxaddaada.

29Oomarkaassilsiladaheeduwaxaykuunoqondoonaan gaashaanadag,oosilsiladaheedunawaxaykuunoqon doonaankhamiissharafbadan.

30Waayo,waxaakorkeedayaalwaxsharraxaadahoo dahabah,ooxidhmooyinkeedunawaashalashguduudan

31Oowaxaadiyadauxidhaasidamarosharafah,oo waxaadiyadauhuwidoontaasidataajkafarxaddaookale 32Wiilkaygiiyow,haddaaddoonaysid,waalagubari doonaa,Oohaddaadmaankaagayeelatidnawaadmiyir yeelandoontaa

33Haddaadwaxmaqashojeceshahaynawaxaadheli doontaawaxgarasho,Oohaddaaddhegtaudhigatidnacaqli baadyeelandoontaa

34Odayaashabadanaladhexistaag;Ookudhegakan xigmaddaleh.

3535Rasuulkuyahayinaadhadalkaxaqaahmaqashaan; Maahmaahyadiiwaxgarashadayaanaykaabaxsan.

36Oohaddaadningarasholeharagtid,utag,oocagtaadu haxidhojaranjaradaalbaabkiisa

37MaankaaguhaahaadoRabbigaxukummadiisa,Oohad iyogoornaamarradiisakufikir,Isaguqalbigaaguwuu adkayndoonaa,ooxigmadbuukusiindoonaawaxaad doonaysid.

CUTUBKA7

1Xumaanhasamayn,siayanxumaanukuuguiman 2Kuwaxaqadarankafogow,ooxumaantuwaykaanoqon doontaa.

Wiilkaygiiyow,hakubeeranjeexjeexyadaxaqdarrada,oo waainaadantoddobajeergoosan 4HadoondooninasarrayntiiRabbiga,boqorkanahaka doondooninkursigaammaanta

5Rabbigahortiisahaiskucaddayn;Ooxigmaddaadahaku faaninboqorkahortiisa.

6Hadoondoonininaadahaatomidxaakinah,idinkoo xumaantaqaadikaraWaabaintaasooaadkacabsataan kuwaxooggabadanninkiisa,Iyowaxakuguturunturooda oojidkaqummanaantaadakujira

7Magaaladadadkabadankeedahakuxumaanin,oo dadkanahaiskudhextuurin.

Middembihakuxidhinmidkale;waayo,midqudha laguumaciqaabidoono

9Haodhan,Ilaahwuxuuarkidoonaaqurbaannadayda badan,OomarkaanwaxubixiyoIlaahaugusarreeya,wuu aqbalidoonaa

10Haqalbijabinmarkaadtukato,oowaxbixintanaha dayacin

Ninnahakuqoslinqadhaadhnimadanaftiisa,Waayo, waxaajiramidis-hoosaysiiyaoosarraysiiya.

12Walaalkaabeenhakufikirin;sidaasookalehaku samaynsaaxiibkaa

13Waxbeenahhasamaynina,waayo,caadaduma wanaagsana

14Odayaalbadanhadalhakuhadlin,oomarkaad tukanaysidnahadalbadanhakuhadlin.

15Hanebcaanahawshaiyobeerahatoona,OoIlaahaugu sarreeyauamray

16Haiskutirindembilayaashabadan,laakiinsexusuusnow inaancadhaduwakhtidheerraagidoonin

17Aadiyoaadisuhoosaysiiso,waayo,aargudashadii kuwasharkalehwaadabiyodirxi.

18Saaxiibsinabawanaaghaugubeddelin;Midnawalaal aaminumaahadahabkiiOofir.

19Hakateginnaagcaqlilehoowanaagsan,Waayo, nimcadeeduwaakasiibadantahaydahab

20Inkastooanooaddoonkaagaahaansidhabahu shaqeeyo,sharhakabaryin,amashaqaaleeyahaoodhanba adigakuguhabboon

21Naftaaduhajeclaatoaddoonwanaagsan,Oohaka dulminxorriyadda

22xoolomaleedahay?Balufiirsoiyaga,oohadday faa'iidokuusamaynayaan,hakulajirto.

23carruurbaadleedahay?iyagawaxbaro,ootaniyo yaraantoodiinaqoortoodafoororso

24Gabdhobaadleedahay?Jidhkoodaufiirsooohaisu muujinmidfaraxsan.

25Gabadhaadaguursooowaxaadsamaysaafalculus, laakiinseninwaxgarasholehsii.

26Adigumawaxaadleedahaynaagdoondoonaysa?Haka tegin,laakiinsenaftadahaudhiibinnaagfudud

27Qalbigaagaoodhanaabbahaakumaamuus,Oo hooyadaanamurugteedahailloobin

28Xusuusoinaadiyagakadhalatay;Oosideebaadugu abaalgudikartaawaxaykuusameeyeen?

29NaftaadaoodhanRabbigakacabso,oo wadaaddadiisanakacabso

30Kujeclowkiixooggaagaoodhankugusameeyey,Oo midiidinyadiisanahakategin

31Rabbigakacabso,oowadaadkamaamuus;ooqaybtiisa siisidiilaguguamray;iyomidhahauguhorreeya,iyo qurbaankaxadgudubka,iyoqurbaankagarbaha,iyo allabarigaquduuskadhigidda,iyomidhahauguhorreeyaee waxyaalahaquduuskaah.

32Gacantaadautaagmiskiinka,Siaybarakadaaduudhan tahay

33Hadiyadunimcobaykuleedahayninkastaoonool hortiisakuwadhintaynahauxidhin

34Hakateginainaadlajirtokuwaooya,Oolabaroorta kuwabaroorta.

35Hakaraagininaadbukaankasoobooqato,waayo,taasu waxaykaadhigidoontaakuwolagujecelyahay

36Waxallawixiiaadgacantakuqaadatid,xusuusougu dambaysta,ooweligaamaaydnaanxumaan

1Ninxoogbadanhaladiririnwaabaintaasooaad gacantiisakudhacdaa

2Hakhilaafinnintaajirahyuusankugumiisaanyeellan, waayo,dahabbaabaabbi'iyeykuwabadan,ooboqorrada qalbigoodanawuuqalloociyey

3Haladiririnnincarrabbadan,Oodabkiisanaqoryohaku guran.

4Halajebinninqallafsan,waabaintaasooay awowayaashaaceeboobaan

Nindembikasoonoqdahacaayin,laakiinsexusuuso inaynudhammaantayoistaahilo Ninnahasharafjabinmarkuuda'weynaado,waayo,xataa qaarnagamidahwaygaboobaan.

7Hakurayrayncadowgaagaweynoodhintay,laakiinse xusuusoinaynudhammaanteendhimanno

Kuwaxigmaddalehhadalkoodahaquudhsan,laakiinse maahmaahyadoodabar,waayo,iyagawaxaadkabaran doontaaedbintaiyosidiilooguadeegilahaakuwa waaweyn.

9Waayeelladahadalkahakategin,waayo,iyagu awowayaashoodbaywaxkabarteen,ooiyagawaxaadka barandoontaawaxgarasho,oowaxaadujawaabidoontaa hadbawixiilarabo

10Dembilahadhuxushahashidin,Waabaintaasooaadku gubtaaololkadabkiisa.

11Haucadhoonninsharlehhortiisa,waabaintaasoouuu gaadaainuuerayadaadadabinkuxidho

12Hadeyninakanadigakaaxoogbadan;Waayo,haddaad waxamaahiso,kuxisaabiinaadlumisay

13Waainaadandammiinkasiiqaadinxooggaaga,waayo, haddaaddammiintid,iskajirinaadbixiso

14Garsooredacwhalagelin;waayo,waxayisagaugu xukumidoonaansiwaafaqsansharaftiisa.

15Ningeesiahjidkahaumarinwaabaintaasoouukugu cadhoodaa,waayo,siduudoonayoayuuyeelidoonaa,oo adnawaxaadisagauguhalligandoontaanacasnimadiisa.

16Nincadhaysanhaladiririn,oomeelcidlaahhauraacin, waayo,dhiigguhortiisawaxbakumaaha,oomeelaan innabacaawinaynnawuukuafgembiyidoonaa.

17Nacashalatashan;waayo,isagutaladamaxajinkaro 18Shisheeyehortiisawaxqarsoonhakusamaynina; waayo,maogidwuxuusoobixindoono.

Ninwalbaqalbigaagahaufurin,waabaintaasoouusi miyirqabakuuguabaalgudaa

CUTUBKA9

1Hakahinaasinnaagtalaabtaadakujirta,oonaftadaadana habaryinwaxxun

Naftaadahasiininanaagaycagteedasaartomaalkaaga 3Halakulmindhillo,waabaintaasooaaddabinnadeedaku riddaa

4Hainbadanlasoconnaaggabayaaah,waabaintaasooay iskudaygeedalaguqabtaa.

5Gabadhahafiirin,Siaadanugudhicinwaxyaalaha qaaligaahooiyadakujira

6Naftaadahasiininadhillooyin,yaadandhaxalkaagu lumin

7Hahareerihiinnakufiirinjidadkamagaalada,oomeel cidladeedaahhakuwarwareegin.

8Indhahaaganaagqurxoonkasiijeedi,oomidkale quruxdeedahafiirin;Waayo,qaarbadanayaalagu khiyaaneeyeyquruxdadumarka;Waayo,kanjacaylku wuxuuushidmaasidadabookale

9Halafadhiisanninkalenaagtiis,oogacmahaaganahala fadhiisan,oolacagtaadaiyadahakulabixinkhamriga aawadeedWaabaintaasooqalbigaaguiyadausoo jeedsadaa,Ooaaddoonistaadaaawadiiskubaabba'aa 10Saaxiibkiihorehakategin;Waayo,kancusubulamid maahasaaxiibkacusubuwaasidakhamricusub;markuu gaboobonawaxaadkucabbidoontaafarxad

11Dembilahaammaantiisahakahinaasin,Waayo,garan maysidwaxaugudambaystiisaahaandoona

12Hakufarxinawaxacibaadalaawayaashukufarxaan laakiinsexusuusnowinayaniyagaciqaabla'aanqabrigooda gelin

13Kafogeeninkawaxdilikara;sidaasdaraaddeedwaa inaadankashakincabsidadhimashada,oohaddaadu timaado,eedhasamayn,waabaintaasoouumarkiibanafta kaaqaadaXusuusnowinaaddabinokudhexsocoto,oo aadkormaraysoderbiyadamagaalada.

14Oointaadkaraysid,deriskaagaqiyaas,ookuwacaqliga lehlatasho.

15Hadalkaagukuwaxigmaddalehhalajiro,Oo hadalkaagaoodhammunahalajirosharcigaIlaahaugu sarreeya

16Oonimanxaqahuhakulacuneenoohakulacabbeen; FaankaaguhaahaadoRabbigakacabsashadiisa

17Waayo,kansaanacahugacantiisawaalaguammaani doonaa,Ookandadkautaliyanawaalaammaanidoonaa hadalkiisa

18Ninkiicarrabkalahumagaaladiisawaakukhatar.Ookii afkiisakudegdegawaalanecebyahay

CUTUBKA10

1Xaakinkiicaqlilahudadkiisuuwaxbaridoonaa; Dawladnimadanincaqlilehnasifiicanbaaloomaamulaa. 2Sidauuisagaqudhiisuyahayxaakinkadadka,sidaasoo kaleayaasaraakiishuyihiin;iyoninkamagaaladamadaxda uahcaynkeebuuyahaykuwadhexdegganoodhammu waasaas

Boqorkaaancaqlilahaynudadkiisuubaabbi'iyaa; Laakiinsexigmaddakuwaamarkalehaawadeedayaa magaaladaloodegidoonaa

4XooggadhulkuwuxuukujiraagacantaRabbiga,oo wakhtigiisawuxuukasarraysiindoonaamidwaxtarleh. BarwaaqaduwaxaykujirtaagacantaIlaah,Oo sharaftiisanawuxuusaaridoonaaculimmada

6Deriskaagaxumaankastahaugunecbaabin;oohaba yaraateewaxbahakusamayndhaqamadadhaawacan

7KibirkuIlaahiyodadkahortoodawaakunecebyahay, Oomidkoodkastaabadembibuusameeyaa.

8Maxaayeelay,xadgudubyoiyodhaawacidiyomaal khiyaanolaguheloaawadeedayaaboqortooyadadadkale loogabeddelaa.

9Balmaxaadhulkaiyodambaskuugufaanaan?Nin hunguriweynuwaxkasharbadanmajiro,waayo,kanu waanaftiisuinayiibiso.Waayo,intuunoolyahayayuu xiidmihiisiiiskatuurayaa

10Dhaqtarkiicudurkiidheeraabuugooyay;ookiimaanta boqornoqdaawuudhimandoonaa.

11Waayo,ninmarkuudhintowuxuudhaxlidoonaawaxa gurguurta,iyodugaagga,iyodirxiyada

12KibirkabilowgiisawaamarkiiqofIlaahkatago,Oo qalbigiisunauukasoonoqdaykiiuumay

13Waayo,kibirkuwaabilowgiidembiga,ookiihaystaa wuxuusooshubidoonaakaraahiyo;

14Rabbigucarshiyadiiamiirrokibirbuuhoosuriday,Oo kuwiicamalkaqabownameeshoodiibuutaagay

15Rabbiguwaarujiyeyquruumahakibirkalehxididdadii, Ookuwahooseeyanawuxuukubeeraymeeshoodii

16Rabbiguwuuafgembiyayquruumahawaddamadoodii, Ootaniyoaasaaskiidhulkaba.

17Ooqaarkoodwuukaxeeyeyoobaabbi'iyey,Oo xusuustoodiinadhulkuukabaabbi'iyey

18Kibirkaraggaaawadiisloomasamayn,Ookuwanaag kadhashaycadhonaloomasamayn

19KuwaRabbigakacabsadaawaaabuurrunah,ookuwa isagajecelnawaaabuursharafleh.Kuwaamarradaku xadgudbaawaaabuurkhiyaanoleh

20Walaalahadhexdoodamadaxdawaalagaciseeyaa; SidaasookalayyihiinkuwaRabbigahortiisakacabsada.

21Rabbigakacabsashadiisuwaxayhorsocotaainamarka lahelo;

22Hadduutaajiryahay,amasarreeyoiyohadduumiskiin yahayba,WaxaaammaantoodutahayRabbigaka cabsashadiisa

23Mawanaagsanainlaquudhsadomiskiinka waxgarashadaleh;Mahabboonainnindembilehla weyneeyo

24Oowaxaalasharfindoonaaragwaaweyniyoxaakinno iyotaliyayaal;Welibamidiyagakaweynmajiromid Rabbigakacabsada.

25Kuwacaqligalahuwaxayuadeegidoonaanaddoonka xigmaddaleh,Ookiiaqoonlahunamacaloolxumaan doono.

Shuqulkaagahakuweynaanin;Hanafaaninwakhtigaaad cidhiidhikujirto

27Kiiisweyneeyaookibisubaahanayaakaroonoowax walbauhawshooda

28Wiilkaygiiyow,naftaadasiqabowkuammaani,Oo waxaadumaamuusisiwaafaqsanderejadeeda.

29Balyaaxaqkadhigidoonakiinaftiisakudembaabaa? Balyaacisayndoonakannaftiisakhiyaaneeya?

30Miskiinkawaxaalagumaamuusaaxirfaddiisa,oo taajiriintanawaxaalagumaamuusaamaalkiisa

31Kiimiskiinnimolamaamuusaa,inteebuutaakasii weynaanlahaa?Ookiitaajirnimokuceeboobay,inteebuu caydhnimoahaandoonaa?

CUTUBKA11

1Xigmaddukanhooseeyamadaxaykoruqaadaa,Oo waxayfadhiisataanimanwaaweyndhexdooda.

2Ninquruxdiisahakuammaanin;Ninnamuuqashadiisa hakakarhin

3Shinniduwaakuyartahaysidadukhsiga;Laakiin midhaheedaayaaahwaxyaalahaugusarreeyaeemacaan 4Hakufaanindharkaagaiyodharkaaga,oohais weynaysiinmaalintasharafta,waayo,Rabbiga shuqulladiisuwaayaabbadanyihiin,Ooshuqulladiisuna waykuqarsoonyihiindadkadhexdiisa

5Boqorrobadanbaadhulkafadhiistay;oomidaanweligii loomalaynaynayaataajkiigashaday

6Ragbadanooxoogbadanbaaaadlooceebeeyey;kii sharaftalahaanawaxaaloogacangeliyayragkale

7Hacanaananintaanadruntatijaabin,Hortagaro, dabadeednacanaano

8Hajawaabinintaanadsababtamaqlin,Oodadka hadalkoodahakaladhexgelin.

9Waxaankugusaabsanaynhakudiririn;Oo dembilayaashahalafadhiisanxukunka

10Wiilkaygiiyow,arrimobadanhakudhexdarin,waayo, haddaadwaxbadankufarageliso,eedla'aanmaysid; Haddaadraacdonamaaadhelidoontid,oocararnakuma baxsandoontid.

11Waxaajiramidfooshii,ooxanuunsada,oodegdegaya, oohaddanaaadugasiidambeeya

12Oohaddanawaxaajiramidkaleoogaabiya,oogargaar ubaahan,ooitaaldaran,oosaboolnimomiidhanah LaakiinseishaRabbiguisagaywanaagkufiirisay,Oo wuxuuisagakataagayhoosaysigiisii.

13Madaxiisiinawuxuukorugaqaadaydhibka;Sidaas daraaddeedkuwiiarkaywaylayaabeen

14Barwaaqoiyodhibaato,iyonololiyogeeri,iyofaqriiyo maalbaxaggaRabbigaykayimaadeen

15Xigmaddaiyoaqoontaiyosharcigawaxgarashada waxaykayimaadaanxaggaRabbiga;

16Bilowgiiwaxaalajirayqaladiyogudcur,oo dembilayaashanawayladuugidoonaan

17Rabbigahibodiisuwaxaylajirtaakuwacibaadoleh,Oo raallinimadiisunawaybarwaaqoobidoontaaweligeed 18Waxaajiramiddigtoonaantiisaiyoqaniisadiisaku taajirsan,ootaasuwaaqaybtaabaalgudkiisa

19Ooisaguwuxuuyidhi,Nasashobaanhelay,oo haddeernawaxaankacunidoonaaalaabtaydahadiyogoor; Laakiinisagugaranmaayowakhtigaisagakuimandoono, iyoinuuwaxyaalahaasudaayokuwakaleoouudhiman doono.

20Axdigaagakuadkaada,oolahadal,ooshuqulkaagaku gaboow

21Shuqulladadembilayaashahalayaabin.laakiinse Rabbigaiskuhalleeoohawshaadakuadkayso;

22Rabbigabarakadiisuwaxaykujirtaakuwaxaqaah abaalgudkiisa,Oodhaqsobuubarakadiisausoo barwaaqeeyaa

23Haodhan,Waamaxayfaa'iidadaadeegiddaydu?Oo maxaawanaagahooaanhelidoonaahadhow?

24Haddanahaodhanina,Waxbadanbaanhaystaa,oowax badanbaanhaystaa,haddababalmaxaaxumaanahooaan dabadeedhelidoonaa?

25Maalintabarwaaqadawaxaalailloobaydhibka,oo maalintadhibkanamardambebarwaaqolamaxusuusto

26Waayo,maalintadhimashaduwaaufududdahay Rabbigainuuninuguabaalgudosidiijidadkiisuahaayeen 27Dhibaatadasaacaddakujirtaayaaninillowdaraaxaysi, Oougudambaystafalimihiisawaalasoobandhigaa.

28Midnamabarakoobiintuusandhimankahor,waayo, ninwaalagagarandoonaacarruurtiisa

Ninwalubagurigaagahasoogelin,waayo,ninka khiyaanadabadanuwaxbuuleeyahay

30Qalbigakuwakibirkalihiwaasidahadhuudhqafisla qabtayookale;Oosidabasaasbuuufiiriyaadhicidaada.

31Waayo,isaguwuugaadaa,oowanaaguusharkau beddelaa,Oowaxyaalihiiammaantalahunawaxaykugu eedayndoontaa.

32Dhibiildabahwaxaakashidmataallodhuxulah,Oo nindembilehnawuxuugaadaainuudhiigdaadiyo

33Iskajirninkawaxsharkaah,waayo,isaguxumaanbuu sameeyaawaabaintaasoouuidinkusoodejiyaaceeb weligeedah

34Shisheeyegurigaagasoogeliya,ooisnawuukudhibi doonaa,oowuxuukaaleexindoonaakaaga

CUTUBKA12

1Markaadwanaagsamayso,ogowkaadusamaynayso; sidaasdarteedwaalagugumahadcelindoonaa faa'iidooyinkaaga

2Ninkiicibaadolehwanaagusamee,oowaxaadheli doontaaabaalgud.oohaddaanuisagakaiman,kanugu sarreeyaxaggiisa

3Waxwanaagahumaimankarokansharkakusocda, Amakaaansadaqadabixin.

4Nincibaadolehsii,oodembilehacaawinina

5Kiiis-hoosaysiiyasiwanaagsanusamee,laakiinsekuwa aanxaqaahaynhasiin.Kibistaadadibucelioohasiin, waabaintaasoouukubaabba'aa,waayo,waxaadheli doontaawanaaglabajibbaarsharah.lagusameeyeyisaga.

6Waayo,Kanugusarreeyadembilayaashawuuneceb yahay,ookuwasharkalehnawuuuaargudidoonaa,Oo wuxuuiyagakailaalindoonaamaalintaweynee ciqaabtooda.

7Kuwawanaagsansii,oodembilahahacaawinina

8Saaxiiblagumagarankarobarwaaqada,Oocadowguna madaboolikarodhibaatada

9Ninmarkuubarwaaqaysanyahaycadaawayaashuway murugoondoonaan,Laakiinsemarkiiuudhibaataysan yahaysaaxiibkiiwaakategidoonaa

10Cadowgaagaweligaahaiskuhallaynina,Waayo, sharkiisuwaasidaxuubkabirtuuyahayookale.

11Ooinkastoouuis-hoosaysiiyeyoofoororsaday, haddanaaadudigtoonowookadigtoonow,oowaxaad isagaunoqondoontaasidiiadigoomuraayadindhahaka masaxay,oowaxaadogaandoontaainaanmiridhkiisii dhammaantiistirtirin

12Isagahaagdhigin,waabaintaasoomarkuuku afgembiyaauumeeshaadaistaagoMidigtaadayuusan fadhiisan,waabaintaasoouudamcayinuukufadhiisto,oo adnaaadugudambaystaerayadaydaxusuusatid,oolagugu mududaa

13Balyaaunaxariisandoonafalsameeyeabeesadalagu qaniinay,amasekandugaaggausoodhowaada?

14Haddabakiidembileutagaoodembiyadiisaku nijaasoobay,balyaaunixidoona?

15Muddoyarwuukulajoogidoonaa,laakiinhaddaad bilowdoinaaddhacdid,kaagamaraagidoono

16Cadowgubushimihiisamacaanbuukuhadlaa, Laakiinsewuxuuqalbigiisakafikiraasiuugodkuugu tuuro,Indhihiisuukuooyidoonaa,laakiinsehadduuwakhti helo,dhiigkamadhergidoono

17Oohaddaybelaayoidinkudhacdo,isagaadhalkaaska helidoontaan;Ooinkastoouuiskadhigoinuukucaawiyo, haddanawuukuwiiqidoonaa

18Madaxaayuuruxidoonaa,oosacabbadatumayndoonaa, ooaadbuuuxanbaaridoonaa,oowejigiisuubeddelmi doonaa

CUTUBKA13

1Kiidaamurtaabtaanawuukunijaasoobidoonaa;Ookii ninkibirlehwehellanoqdaawuxuulamidnoqondoonaa 2Haiskuculaysinxooggaagaintaadnooshahay;ooinnaba wehelhalayeelaninmidadigakaaxoogbadanookahanti badan;Waayo,midhaddiimidkalelagudhufto,wuujabi doonaa

3Taajirkuwaxbuuxumaansameeyey,laakiinsewaxbuu cabsiiyaa,miskiinkawaaladulmiyaa,oohaddanawaa inuubaryo

4Haddaadfaa'iidoutahay,wuukuisticmaalidoonaa, laakiinsehaddaadanwaxbahaysan,wuukudayrindoonaa 5Haddaadwaxhaysatid,wuukulanoolaandoonaa, Hubaalwuukuqaawindoonaa,kamanauuxumaandoono.

6Oohadduuwaxkuubaahdowuukukhiyaanayndoonaa, oowuukudhoollacaddayndoonaa,oowuukurajodhigi doonaa;Siwanaagsanbuukuugusheegidoonaa,oowuxuu kuodhandoonaa,Maxaaddoonaysaa?

7Oocuntadiisawuukuguceebayndoonaa,ilaauulaba amasaddexjeerkujiido,oodabadeedwuukuguqosli doonaa,oomarkuukuarkowuukaategidoonaa,oo madaxabuukuuruxayndoonaa.

Iskajiryaanlaydinkhiyaanaynoofarxaddaadalagudejin. 9Haddiininxoogbadanukuuyeedho,dibisunoqo,oosi kabadanayuukuuguyeedhidoonaa

10Waainaadanisagakucadaadin,waabaintaasooaaddib unoqotaan;Meelfoghaistaagin,waabaintaasoolagu illowdaa

11Haiskudayininlagulasimoisaga,oohadalladiisa badannaharumaysan;

12Laakiinsesinaxariisdarroahayuuerayadaadaukaydin doonaa,ooinuuwaxkuyeelooouuxabsikuguxidhoiska daynmaayo

13fiirsooosiwanaagsanudigtoonow,waayo,waxaadku socotaakhatartaafgembigaaga.Markaadwaxanmaqashid hurdadaadatoos

14NoloshaadaoodhanRabbigajeclaada,Ooisagaubari badbaadintaada

15Bahalwalubawuxuujecelyahaykiisaookale,Oonin kastaabawaajecelyahayderiskiisa.

16Intajidhlehoodhammiwaxayiskuraacaansi caynkoodaah,Ooninkunawuxuukudhegganaandoonaa kanookale.

17Balmaxaaxidhiidhlaleeyahayyeeyiyowanka?sidaas ookaledembiiluhuwuxuulajiraakuwacibaadoleh

18Maxaaheshiisahoodhexmaraywaraabahaiyoeyga? Oomaxaanabadahookadhexeeyataajirkaiyo masaakiinta?

19Sidadameerdibadeedkauulibaaxacidladaugu ugaadhsado,ootaajiriintunasidaasookalaymasaakiintau cunaan

20Sidakuwakibirkabadanuis-hoosaysiintaunecebyihiin, ootaajiriintunasidaasookalaymasaakiintaukarraan

21Taajirkumarkuubilaaboinuudhacosaaxiibbadiisway kacaan,Laakiinsemiskiinkamarkuudhacosaaxiibbadiis 22Nintaajirahgoortuudhoco,caawiyayaalbadanbuu leeyahayWaxaanlaguhadlinayuukuhadlaa,laakiindad baaxaqkadhiga.Sixigmadaysanbuuuhadlay,oomeelna mauulahayn

23Ninhodanahmarkuuhadlo,ninwalubaafkiisaha qabsado,oobaleegawuxuuleeyahay,daruurahakorbayu qaadaan,laakiinmiskiinkuhadduuhadlowaxay

yidhaahdaan,Kanuwaaayo?Oohadduuturunturoodona waykucaawindoonaaninayafgembiyaan

24Kiiaandembilahaynmaalkiisuwaauroonyahay,Oo caydhnimadunawaasharsharkuahkuwasharkaleh afkooda

25Ninqalbigiisuwejigiisuubeddelaa,hadduuwanaag yahayiyohadduusharyahayba,Ooqalbigiifaraxsanu wejiguunuuriyaa

26Wejigafaraxsaniwaacalaamadmuujinaysaqalbi barwaaqokujira;Maahmaahyadiioolahelaynawaadaalin qalbigakashaqeeya

CUTUBKA14

1Waxaabarakaysanninkiiaanafkiisakusimbiriirixan,Oo aanlagutusindembiyadabadnaantiisa

2Waxaabarakaysankiiqalbigiisuaanuxukumin,Ooaan karajodhigininuuRabbigarajokaqabto.

3Kiimiskiinahmaalumawanaagsana,haddababalmaxaa ninxaasidahlacagkusameeyaa?

4Kiinaftiisawaxusoourursadaa,midkalebuuwaxu urursadaa,Oomaalkiisanawuxuukubaabbi'indoonaa rabshad.

5Kiinaftiisasharkuah,balyaauroonaandoona?Oo alaabtiisukumafarxidoono

6Midkaxunmajirokiiisxaasida;Ootanunawaa abaalgudkiixumaantiisa.

7Oohadduuwanaagsameeyona,kamauudoono;oougu dambaystawuxuusheegidoonaaxumaantiisa

8Ninkiixaasidahuilxunbuuleeyahay;Wejigiisiiwuusii jeediyaa,oodadkawuuquudhsadaa

9Ninkiihunguriweynuindhihiisukamadhergaan qaybtiisaKiisharlehxumaantiisunaftiisuuengejiyaa 10Ishasharkalahuwaxaykamasayrsataakibistiisa,Oo miiskiisanawaamidkadayaa.

11Wiilkaygiiyow,intaitaalkaagawaxwanaagsan nafsaddaadausamee,ooRabbigaubixiqurbaankiisa። 12Xusuusoinaangeeriduimanayn,Iyoinaanaxdigii She'oollagugumuujin

13Intaadandhimansaaxiibkaawaxuwanaagsanusamee, oogacantaadaufidiintiiaadawooddoooisagau.

14Maalintawanaagsanhaiskukhiyaanayn,Oodamaca wanaagsanyuusankudhaafin

15Miyaanaddhibkaagaudaynmidkale?Masehawshaadii saamilaguqaybsanlahaa?

16Sii,ooqaado,oonaftaadaquduuskadhig;Waayo, qabrigacuntomacaanlagumaraadiyo.

17Intajidhlehoodhammuwaxayuduugoobeensidiidhar ookale,waayo,axdigiitaniyobilowgiiwuxuuahaa, Adiguwaxaadudhimandoontaadhimasho.

18Sidacaleemahacagaarkaahoogeedqaroweynkukor yaalayaaqaarusoodhaceenqaarnakabaxaanSidaasoo kaleqarnigahilibkaiyodhiiggamidbaadhammaandoona, midkalenawaadhashay

19Shuqulkastaawuuqudhmidoonaaoobaabba'aa,oo midiidinkiisunawaaiskategidoonaa.

20Waxaabarakaysanninkiiwaxyaalahawanaagsan xigmaddakagafikiraa,Oowaxyaalahaquduuskaah waxgarashadiisakagafikiraa.

21Kiijidadkeedaqalbigiisaugafiirsada,Oowaxyaalo qarsoonnawuugarandoonaa

22iyadaudabagalsidamidraadraacda,oojidadkeedaku gaada

23Kiidaaqadaheedakagalaawuxuumaqlidoonaa albaabkeeda

24Kiigurigeedaagseexdaawaainuuderbiyadeedaku dhejiyaa

25Isaguwaainuuteendhadiisakadhistaaagteeda,ooha seexdohoywaxyaalowanwanaagsanyaal.

26Carruurtiisawuxuudhigidoonaahoygeeda,Oowuxuu seexdaylaamaheedahoostooda

27iyadaaawadiisayuukulaylkakadaboolidoonaa,Oo ammaanteedanawuxuudhexjoogidoonaa

CUTUBKA15

1KiiRabbigakacabsadaawaxwanaagsanbuusamayn doonaa,Ookiisharcigayaqaannawaahelidoonaaiyada.

2Oosidiihooyoookaleayayulakulmidoontaa,oowaxay uaqbalidoontaasidiinaagbikradahoouuqabo

3Waxayisagakuquudindoontaakibistawaxgarashada, Oowaxayisagasiindoontaawaraabintabiyahaxigmadda

4Isagaalaguduljoogidoonaaiyada,manauudhaqaaqi doono;iyadayiskuhallayndoonaan,manaayceeboobi doonaan

Oowaainayisagakasarraysiisaaderiskiisa,Ooshirka dhexdiisaayayafkiisakalaqaadidoontaa.

6Oowuxuuhelidoonaafarxadiyotaajrayrayn,ooiyana waxaydhaxalsiindoontaamagicweligiiswaaraya

7Laakiinsenimankanacasyaduiyadamaaygaadhi doonaan,Oodembilayaashunamaarkidoonaaniyada

8Waayo,iyadukibirwaykafogtahay,ooniman beenaalayaalahunamaxusuusankaraaniyada

9Kandembilahaafkiisaammaanikumalaha,waayo, xaggaRabbigakamauusoodirin.

10Waayo,waxaalaguammaanidoonaaxigmadda,Oo Rabbigunawuubarwaaqoobidoonaa

11Haodhan,Rabbigaaawadiisbaankudhacay,waayo, maahainaadsamaysowuxuunecebyahay.

12Haodhan,Isaguwuuiqalday,waayo,isagauma baahnaninkadembigaleh.

13Rabbiguwaakaraahiyooodhan;KuwaIlaahka cabsadanamajecla

Isagutaniyobilowgiininbuusameeyey,Oowuxuuku daayaygacantataladiisa;

15Haddaaddoonaysid,inaadqaynuunnadaxajisidooaad samaysidaaminlaaqbalikaro.

16Dabiyobiyoayuuhortaadadhigay,Gacantaadaufidi haddaaddoonayso

17Dadkawaxaakahorreeyanololiyogeeri;hadduu doononawaalasiindoonaa

18Waayo,xigmaddaRabbiguwaaweyntahay,ooisagu waaxoogbadanyahay,oowaxwalbabuufiiriyaa.

19Ooindhihiisunawaxayfiiriyaankuwaisagakacabsada, Ooisaguwaayaqaanshuqulkastaoodadka

20Isaguninnakumaamrininuuwaxsharahsameeyo,oo ninnadembimauusiin

CUTUBKA16

1Hadamcincarruurbadanooaanwaxtarlahayn,Oo carruuraancibaadalaawayaalahunahakufarxina.

2Inkastooaybataan,hakurayraynina,incabsidaRabbiga ayiyagalajirtomooyaane

Noloshahaiskuhallaynina,oomaalkoodabadannahau eegin,waayo,midxaqahayaakunkasiiwanaagsan;Intii

cibaadalaawayaallalahaanlahaawaxaakarooninaad carruurla'aandhintaan

4Waayo,kiiwaxgarashadalehmagaaladuwayka buuxsamidoontaa,Laakiinsexigaalkasharrowguhaddiiba wuubaabba'ayaa

Waxyaalobadanoocaynkaasahayaanindhahaygaku arkay,Oodhegtaydunawaxaymaqashaywaxyaalokuwan kawaaweyn

6Ururkacibaadalaawayaashadhexdoodaayaadablagu shididoonaaQuruuncaasiyoobaycadhobaadablagu shiday

7IsagumauunabadgelinkuwiihoreooRafaadahaa,Oo kudhacayxoogganacasnimada

8OoumanauutudhaynmeeshuuLuudqariibkakuahaa, laakiinsewuukarhayiyaga,kibirkoodiiaawadiis.

9Umauunixindadkiihalaaggaahaa,Oodembigoodiilagu kaxaystay

10Amalixboqolookunooninoolugah,kuwaasooku sooururaycalooladayggooda

11Oohadduudadkakudhexjiromidmadaxadag,hadduu taqsiirla'aankabaxsadowaayaab,waayo,waxaaisagala jiranaxariisiyocadho;Isaguwaauxoogbadanyahayinuu cafiyooocadhokushubo.

12Sidanaxariistiisuweyntahay,ayuucanaantiisunatahay, Ooisaguwuxuuninkuxukumaasidayshuqulkiisu ahaayeen

13Dembiiluhuboolidaduukubaxsanmaayo,Ookuwa cibaadalehdulqaadkoodunamaidlaandoono Shuqulkastaoonaxariistajidusameeya,waayo,nin kastaawuxuuhelidoonaasidashuqulkiisuyahay

15RabbiguwaasiiqallafiyeyFircoonsiuusanuaqoon isaga,Siayshuqulladiisaxooggabadandunidauogaadaan.

16Naxariistiisuwaxayucaddahaymakhluuqaadkasta;Oo nuurkiisiinagudcurbuukagasoocaydheemman

17Haodhan,Rabbigaaniskaqarindoonaaye,haddaba miyuumidnaxaggasareigasooxusuusandoonaa?Dad badandhexdoodalagumasooxusuusandoono,waayo, naftaydumaxaykujirtaamakhluuqaaandhammaadka lahayn?

18Baleega,cirka,iyosamadasamooyinka,iyomoolka, iyodhulka,iyowaxakujiraoodhammubawaywada dhaqaaqidoonaanmarkuusoobooqandoono

19OoRabbigumarkuuiyagafiiriyoayaybuurahaiyo aasaaskadhulkularuxmaangariir.

20Qalbigaawaxyaalahanistaahilaugamafikirikaro,Bal yaajidadkiisaqaadikara?

21Waaduufaanaanninnaarkikarin,Waayo,shuqulladiisa badidoodwaaqarsoonyihiin

22Balyaasheegikarashuqulladacaddaaladdiisa?Yaaseu adkaysankara?Waayo,axdigiisuwaafogyahay,oo imtixaamkiisunawaaugudambaysta

23Kiiwaxgarashoubaahanuwuxuukafikiridoonaawax aanmicnelahayn,Ooninkiinacasahukhiyaanobuuku fikiraa

24Wiilkaygiiyow,imaqal,ooaqoontabaro,oo erayadaydanaqalbigaagakufiirso.

25Waxaanmuujindoonaawaxbariddamiisaanka,Oo aqoontiisanawaancaddayndoonaa ShuqulladaRabbigataniyobilowgiiwaxaalagusameeyey garsoorid,Oowaagiiuusameeyeynaisagaaqaybtiisii sameeyey

27Isagushuqulladiisiiwuuqurxiyeyweligiis,Ooiyaga waxaagacantiisakuhayamadaxiyagakaabkaab

28Middoodnamidkalekamahoristaago,Ooweligood eraygiisanamaayaddeecidoonaan

29TaasdabadeedRabbiguwuxuueegaydhulka,oowuxuu kabuuxiyeybarakooyinkiisa

30Noocaynkastaahayuuwejigoodiikudeday;oo haddanawaykusoonoqondoonaan.

CUTUBKA17

1Rabbiguninbuukaabuuraydhulka,markaasuuhaddana kusooceliyey

2Oowuxuuiyagiisiiyeydhawrmaalmoodiyowakhti gaaban,iyowelibaxoogayugutaliyaanwaxyaalahaku jira

3Keligoodayuuxoogkudulqaatay,Ooekaantiisaayuuu sameeyey

4Oobinu-aadmigacabsigiisageliyeyoodhan,Oowuxuu siiyeyinuuxukumodugaaggaiyohaadda.

5OowaxayheleenadeegiishantiiRabbiga,oomeeshii lixaadnawuxuuiyagiisiiyeywaxgarasho,ooafkii toddobaadnawuxuuufasiraykiiqalbigiisafasirijiray.

6Oowuxuuiyagasiiyeytalo,iyocarrab,iyoindho,iyo dhego,iyoqalbi.

7Oowelibawuxuuiyagiikabuuxiyeyaqoontii waxgarashada,Oowuxuutusaywanaagiyoxumaan

8Intuuindhihiisasaarayayuuqalbigoodasaaray,Inuu iyagatusoweynaantashuqulladiisa.

Isaguwuxuuiyagasiiyeyinayweligoodfalimihiisayaabka badankufaanaan,Siayshuqulladiisawaxgarashadaugu sheegaan

10Ookuwaladoortaynawaxayammaanidoonaan magiciisaquduuskaah.

11Oowelibawuxuukalooiyagasiiyeyaqoon,Oosharciga noloshanadhaxalahaanayuuusiiyey

12Oowuxuuiyagiiladhigtayaxdiweligiiswaara,Oo wuxuutusayxukummadiisii.

13Indhahooduwaxayarkeenhaybaddaammaantiisa, Dhegohoodunawaxaymaqleencodkiisaammaantaah.

14Oowuxuuiyagiikuyidhi,Xumaanoodhaniskajira;oo ninwalubawuxuuamrayderiskiisa

15Jidadkooduhortiisayyaalliinweligood,Ooinnaba indhihiisakamaqarsoona

16Ninwalbataniyoyaraantiisiiwuxuuukacayshar; kamaaysamaynkarinqalbiyojidhlehoodhagaxah.

17Waayo,kalaqaybintiiquruumahadunidaoodhanayuu amiirugadhigaydadkasta;laakiinsereerbinuIsraa'iilwaa qaybtiiRabbiga.

18Isagumarkuucuradyahay,ayuuedbinkuquudiyaa,Oo nuurkajacaylkiisuusiiyaakamadayriyoisaga

19Haddabasidaasdaraaddeedshuqulladoodaoodhammu waasidaqorraxdahortiisataalookale,ooindhihiisunahad iyogoorbajidadkoodayfiiriyaan

20Falimahoodaxaqdarradaahmidnakamauuqarinisaga, Laakiinsedembiyadoodaoodhammuwaxayyaalliin Rabbigahortiisa

21LaakiinseRabbiguisagoonimcaysanayuugaranaya shuqulkiisa,manadayrin,manadayrin,laakiinsewuuu tudhay

22Ninsadaqadiisuwaxayisagalatahaysidashaabad,oo isaguwuxuuudhawridoonaawanaaggiisasidaisha inankeedaookale,oowiilashiisaiyogabdhihiisaayuu toobadsiindoonaa.

23Dabadeednawuukicidoonaaooabaalgudidoonaa,oo abaalgudgoodiinawuxuukuabaalmarindoonaa madaxooda.

24Laakiinkuwiitoobadkeenayayuuusooceliyeyiyaga, Kuwiidulqaadashadawaayaynawuuqalbiqaboojiyey

25Rabbigausoonoqda,oodembiyadaadakatag,Oo hortiisakubari,ooxumeeya

26Kanugusarreeyausoonoqda,ooxumaantakaleexo, waayo,isaguwuxuugudcurkaidiinkaxayndoonaaiftiinka caafimaadka,oowaxaadaadunecebtahaykaraahiyo

27BalyaaShe'oolkuammaanidoonaKanugusarreeya, Intanooloomahadnaqa?

28Mahadduwaxaykabaabba'daakuwiidhintaysidamid aanjirinookale,Kuwanoolooqalbigoodukaqummanu Rabbigayammaanidoonaan.

29RabbigaIlaaheennaahunaxariistiisusideebayuweyn tahay,iyonaxariistiisakuwaquduuskaahisagaugusoo noqda!

30Waayo,waxwalubadadkakumadhexjiraan,maxaa yeelay,WiilkaAadanahumadhimankaro

31Maxaaqorraxdakasiidhalaalbadan?Welinuurkeedu wuugablanyahay;oohilibiyodhiigbaaxumaanumalayn doona.

32Isaguwuxuufiiriyaaxooggasamadasare;Dadkaoo dhammunawaaciidiyodambaskeliya

CUTUBKA18

1Kanweligiisjira,Isaguwaxwalbaguudahaanbuu abuuray

2Rabbigakeligiisahuwaaxaq,ooisagamooyaanemid kalemajiro.

Isaguwaakandunidakuxukumatimirtagacantiisa,oo waxwalubawaxayaddeecaandoonistiisa,waayo,isagu waaBoqorkawaxwalba,oowaxyaalahaquduuskaah nijaasbuukukalaqaybiyaa.

4Balyaasiiyeyamaruukusheegoshuqulladiisa?Balyaa sooogaandoonafalimihiisawanaagsan?

Balyaatirindoonaxooggahaybaddiisa?Balyaa naxariistiisasheegikara?

6ShuqulladaRabbigaooyaabkabadannainnabaiyaga lagamaqaadidoono,ooinnabainnabalamadaarikaro,oo dhulkoodanainnabalamaogaankaro

7Markiininsameeyowuubilaabaa;markuukatagona wuushakiyi

8Balwaamaxaydadku,muxuuseuadeegaa?Waamaxay wanaaggiisaiyosharkiisu?

9Wakhtiganinwaxaugubadanwaaboqolsannadood

10Sidadhibicbiyoahoobaddausoobaxa,Iyosida dhagaxquruuruxcammuuddalabarbardhigo;Kun sannadoodbaailaamaalmahadaa'imkaah

11HaddabasidaasdaraaddeedayaaIlaahudulqaatay iyaga,naxariistiisanawuukushubayiyaga.

12Isaguwuxuuarkayoogartayugudambaystoodainay shartahay;sidaasdaraaddeedayuunaxariistiisaubadiyey 13Ninwuxuuunaxariistaaderiskiisa;LaakiinseRabbigu naxariistiisuwaxaydulsaarnaandoontaabinu-aadmigaoo dhanIsaguwuucanaantaa,ookoriyaa,oowaxbaraaoo sooceliyaasiduuadhijiridihiisausoocelinayaaookale.

14Isaguwaaunaxariistaakuwaedbintaqaata,Oo xukummadiisaaadudoondoona

15Wiilkaygiiyow,shuqulladaadawanaagsanhaiinna,Oo markaadwaxsiisonahakuhadlinhadalaanfiicnayn

16Sowsayaxukulaylkasooxoorimaayo?sidaasookale erayayaakaroonhadiyad

17Baleeg,soweraygusowkaroonahadiyad?laakiin labadoodubawaxaylajoogaanninnimcoleh

18Nacaskucanaananbuuucanaanandoonaa,Ookii hinaasohadiyaddiisunawayindhobeelaysaa.

19Barointaanadhadlin,ooisticmaaljidhjiramaweligaa jiran

20Intaaancaddaaladdalaxukuminis-imtixaami,Oo maalintaciqaabtawaxaadhelidoontaanaxariis

21Is-hoosaysiiyaintaadanbukoon,Oowakhtiga dembiyadanatoobadkeen.

22Waxbayuusankaahoristaagininaadnidarkabixiso wakhtigiisa,ooyuusandibudhiginjeeruudhintoinxaq lagucaddeeyo.

23Intaadantukan,isdiyaari;HananoqonsidamidRabbiga jirraba

24Kafiirsadawakhtigaugudambaystacadhadaiman doonta,iyowakhtigaaarsashadamarkuuwejigiisaka jeedindoono

25Markaaddheregto,xusuusowakhtigagaajo,Oo markaadtaajirtahayna,kafiirsosaboolnimadaiyobaahida 26Oosubaxdailaafiidkawakhtigawakhtiguwaa beddelmaa,oowaxwalbanahaddiibaRabbigahortiisaa lagusameeyaa

27Ninkiicaqlilahuwaxkastabawuukacabsandoonaa, oomaalintadembaabtanaxumaanbuuiskailaalindoonaa, laakiinsenacaskuwakhtimadhawro

28Ninkastaoogarasholahuxigmadbuuyaqaan,Ookii iyadahelaynawuuammaanidoonaa

29Ookuwiihadalkagarataynanaftoodiinacaqlibay lahaayeen,Oowaxaykuhadleenmaahmaahyowanaagsan. 30Haraacindamacyadaada,laakiinsekajoogso damacyadaada

31Haddaadnaftaadasiisowaxaiyadakafarxiya,Waxay kaadhigidoontaawaxlaguqoslocadaawayaashaadaku dhiba

32Farxadbadanhakufarxina,Oowanaaggahakuxidhna. 33Cuntomarkaadwaxamaahatohakudawarsan,adigoo aankiishaadawaxbakuhaysan,waayo,naftaadaad gaadsandoontaa,oowaalagugulahadlidoonaa.

CUTUBKA19

1Ninkiihawshoodaaoosakhraannimoloodhiibaataajir maahaandoono,Ookiiwaxyaryarquudhsadanaaayariyo aayarbuuladhicidoonaa.

2Khamrigaiyonaaguhuwaxayafgembiyaanragga garashadaleh,Ookiidhillooyinkaraacdanawuuquudhsan doonaa.

3Ooisagaydhaxlidoonaanabooriyodirxi,Ooningeesi ahwaalaqaadidoonaa

4Kiiammaantaudegdegaawaamiyirqabaa;ookii dembaabaanaftiisuukuxumaandoonaa

5Kuallakiixumaankufarxawaalaxukumidoonaa, Laakiinsekiiraaxaysigadiidaawuxuunaftiisataaju bixiyaa

6Kiicarrabkiisautalinkaraawuxuunoolaandoonaa dirirla';Ookiicaydanecebnaxumaantiisuukayaraan doonaa

7Midkalewaxalaguusheegayhaucelin,ooweligaasika siidaranmaahaandoontid.

8Haddaytahaysaaxiibamacadow,hakahadlinnafta dadkakale;Haddaadkaraysidxumaanla'aanhamuujin

9Waayo,wuukumaqlayoowuukufiiriyey,Oomarkii wakhtiguyimaadowuukunebcaandoonaa

10Haddaadhadalmaqashay,hakuladhinto;oodhiirranow, kuumaqarxindoonto.

11Nacaskuhadalbuukufoororsadaasidanaagilmo foolanaysaookale

12Hadalkiinacaskacalooshiisakujirawaasidafallaadh ninbowdadakudhegan

13saaxiibwaani,mindhaawuxuusansamayn,Oohadduu saassameeyeyna,yuusanmardambesamayn.

14Saaxiibkaauwaani,mindhaamuuodhan,hadduu leeyahayna,yuusanmardambekuhadlin

15saaxiibwaani,waayo,mararbadanwaacay,oowar kastaharumaysan

16Waxaajiramidhadalkiisasimbiriiraxaah,laakiinseaan qalbigiisakasoobixin;Waakumakanaancarrabkiisaku xumaan?

17deriskaagawaaniintaadanuhanjabin;idinkoocadhoon, oomeelkadhigsharcigaIlaahaugusarreeya.

18Rabbigakacabsashadiisuwaatallaabadauguhorreysa ooisagalaaqbalo,Ooxigmaddanawaxayhelidoontaa jacaylkiisa.

19AqoontaqaynuunnadaRabbigawaacilmiganolosha,oo kuwasameeyawaxyaalahaisagakafarxiyawaxayheli doonaanmidhahageedkadhimashola'aanta.

20Rabbigakacabsashadiisuwaaxigmadoodhan;Oo xigmaddaoodhanwaxaakujiraoofintasharcigaiyo aqoontaawoodiisa

21Haddiiaddoonkusayidkiisakuyidhaahdo,Anigu waxaaddoontoyeelimaayo;Ooinkastoouudabadeed sameeyo,wuukacadhaysiiyeykiiisagaquudiyaa

22Aqoontasharnimaduxigmadmaaha,Oomarkastaba taladadembilayaashanamiyirmaaha.

23Waxaajiraxumaaniyoislakaraahiyo;Oowaxaajira nacasxigmadjecel

24Kiiwaxgarashoyarlahu,ooIlaahkacabsadaawaaka wanaagsanyahaykanxigmaddalehookuxadgudbaIlaaha ugusarreeyasharciga

25Waxaajirakhiyaanowanaagsan,ooisnawaaxaqdarro. Oowaxaajiramidusooleexdayinuuxukumo;Oowaxaa jiraninxigmadlehoogarsooridxaqkadhiga

26Waxaajiraninsharahoomadaxiisaiskudeldelaoo murugaysanlaakiingudahawaxaakabuuxakhiyaano

27Oointuuwejigiisahoosuridaa,oosidiiisagooaan waxbamaqlayn,Meelaanlagaranaynayuuxumaankugu samayndoonaaintaadanogaanin

28Oohaddiiitaalla'aantiisalagareeboinuudembaabo, laakiingoortuuwakhtiheloayuusharsamayndoonaa.

29Markaaadisagalakulantoninwaxaalagugarankaraa muuqiisa,Ookiiwejigiisawaxgarashadanalagagaran karaa.

30Nindharkiisa,iyoqosolkaxaddhaafkaah,iyosocodka ayaasoocaddeeyawuxuuyahay

CUTUBKA20

1Waxaajiracanaanaanwanaagsanayn,Oohaddana waxaajiraninafkiisaiskaceliya,ooisnacaqlibuu leeyahay

2Insiqarsoonloocadhoodoinlacanaantoaadbayuga wanaagsantahay,Ookiidembigiisaqirtaanaxumaanbaa lagabadbaadindoonaa.

3Sideebayuwanaagsantahaymarkiilagucanaantoinaad toobadkeento!waayo,sidaasaadkabaxsandoontaadembi ulakacah.

4Sidabohonkudamaciisuyahayinuubikradubaxaka gooyo;Waasidaasookalekiixukunkadulmikusameeyaa 5Waxaajiramidiskaaamusaoowaxaalaguhelaaisagoo caqlileh,Oomidkalenacaybuukunecbaa

6Ninbaacarrabkiisaxajiya,waayo,mauujawaabo,Oo midnawuuiskaaamusaaisagoowakhtigaranaya.

7Ninkiicaqlilahucarrabkiisuuiskuqabsandoonaailaauu fursadarko,Laakiinsekhaayinnadaiyonacaskuwakhti kamafiirsadaan.

8Kiierayobadankuhadlaawaalakaraahiyey;ookualla kiiamarkaiskuqaataawaalanebcaandoonaa

9Waxaajiradembiilayaalsiwanaagsanuguliibaanay waxyaalahasharkaah;waxaanajirafaa'iidourogmatay khasaare

10Waxaajirtahadiyadaanwaxbakuutaridoonin; waxaanajirtahadiyadabaalkeeduyahaylabanlaab

11Waxaajirahoosnimosharaftiiaawadeed;Oowaxaajira midmadaxiisahoosuqaada.

12Waxaajiramidwaxbadankuiibsadaootoddoba jibbaarkubixiya

13Kiicaqlilahuhadalkiisabuukujecelyahay,Laakiinse nimcooyinkiinacasyaduwaashubmidoonaan

14Nacaskahadiyaddiisuwaxbakuutarimaayomarkaad haysato;Welibamidkahinaasobaahidiisa,waayo,wuxuu sugayaainuuwaxbadanmiduunkuhelo

15Waxyarbuubixiyaa,waxbadannawuucanaantaa; Wuxuuafkaukalaqaadaysidamidqaylinaya;Maanta wuuamaahiyaa,berrinawuuweyddiisandoonaaMidkaas ookalewaainIlaahiyodadkubanebcaadaan.

16Nacaskuwuxuuyidhaahdaa,Saaxiibbomalihi,Oo falimaadkaygawanaagsanoodhankumamahadnaqi doono,Ookuwakibistaydacunaanawaxbayigasheegaan. 17Immisajeerbaalaguqoslidoonaaquudhsasho?maxaa yeelay,wuxuuleeyahaysiqummanumagaranayo;oo waxayisagalatahaysidiiisagooaanhaysan.

18Indhulsallaxahlagusimbiriiriyoayaakawanaagsanin carrablagusimbiriiro,Sidaasdaraaddeedkuwasharkaleh dhiciddoodudhaqsobayuimandoontaa.

19Sheekadaaanwacnaynwaxaykujiridoontaaafkakuwa aanxigmaddalahayn

20Xukunkiixigmaddalahaamarkuuafkanacaskakasoo baxowaaladiididoonaawaayo,isaguhadlimaayo wakhtigeeda

21Waxaajiramiddembiudiidainuudembaabo,Oo markuunastonamauuwelwelidoono

22Waxaajiramidnaftiisakubaabbi'iyaceeb,oodadu eexashoaawadeedwaaisafgembiyaa.

23WaxaajiramidceebuballanqaadasaaxiibkiisOoisaga kadhigacadowgiisamicnela'aan

24Beentudadkawaauceebceeb,Laakiinsehadiyo goorbawaxaykujirtaakanaanwaxbabaranafkiisa

25Tuugguwaakawanaagsanyahayninkabeenta caadaystay,Laakiinselabadoodubadhaxalbaylahaan doonaan

26Kiibeensheegacamalkiisuwaaceeb,ooceebtiisu weligeedbawaylajiridoontaa.

27Ninkiicaqlilahuwuxuuiskusarraysiindoonaa erayadiisa,Ookiiwaxgarashadalahunawuxuukafarxin doonaakuwawaaweyn.

28Kiidhulkiisabeertaawuxuubadsandoonaatuulankiisa, ookiikuwawaaweynkafarxiyaxumaantawaaloocafiyi doonaa.

29Waxgarashadaiyohadiyaduhubawayindhatiraankuwa xigmaddalehindhihiisa,Ooafkiisanawuuxidhaasiuusan ucanaanankarin.

30Xigmaddaqarsooniyomaalkakaydsan,balmaxaa faa'iidoulehlabadoodu?

31Kiinacasnimadiisaqarsadaayaakawanaagsannin xigmaddiisaqariya

32Waayo,dulqaadashadalamahuraankaahooRabbiga lagudoondoonaawaakawanaagsanyahaykiinaftiisau horseedahagela'aan

CUTUBKA21

1Wiilkaygiiyow,miyaaddembaabtay?mardambesaasha samayn,laakiinsecafidembiyadaadiihore.

Dembigakacararasidaabeesadawejiookale,waayo, haddaadusoodhawaatid,wuukuqaniinidoonaa,Oo ilkahoodunawaasidailkolibaaxoodadnaftalaynaya.

3Xumaantaoodhammuwaasidaseeflabaafleh,Oo nabraheedanaaanlabogsiinkarin

4Inlacabsiiyoooxumaanlasameeyowaxaykharribi doontaamaalka,Oosidaasdaraaddeedkuwakibirkaleh gurigawaxaalagadhigidoonaacidla

Baryadamiskiinkaafkiisakasoobaxdaawaxaygaadhaa dhegahaIlaah,Ooxukunkiisunawuusoodegdegaa

6Kiinecebinlacanaantaawuxuumaraajidka dembilayaasha,LaakiinsekiiRabbigakacabsadaa qalbigiisawuukasoonoqondoonaa

7Ninaf-yaqaanahwaalagayaqaanmeelfogiyomid dhow;Laakiinninkiigarasholehmarkuusimbiriirixowaa yaqaan

8Kiigurigiisalacagdadkalekudhistaawuxuulamid yahaymiddhagaxyoiskusoourursadaxabaashaaastiisa aawadeed

9Kansharkalehururradooduwaasidaseefisku duudduuban,Oodhammaadkoodunawaadabololayainuu baabbi'iyo

10Dembilayaashajidkoodawaxaalagucaddeeyaa dhagaxyo,Laakiinsedhammaadkiisuwaayaamayska She'ool

11KiiRabbigasharcigadhawraawuxuuhelaa waxgarashadiisa,OoRabbigakacabsashadiisana kaamilnimaduwaaxigmad

12Kiiaancaqlilahaynlamabarandoono,Laakiinsewaxaa jirtaxigmadqadhaadhsiikordhisa

13Ninkiicaqlilehaqoontiisuwaxayubadandoontaasida daad,Ootaladiisunawaasidailnololeedoodaahirah.

14Nacaskauurkiisuwaasidaweeljabay,Ooisaguinnaba aqoonmalehintuunoolyahay

15Haddiinincaqlilahuhadalxigmadmaqlo,wuu bogaadiyaa,wuunakusiidaridoonaa,Laakiinsekan garaadkalahumarkuumaqlowuukaxumaadaa,oowuxuu kutuuraagadaashiisa.

16Nacashadalkiisuwaararculusoojidkakujira, Laakiinsekuwaxigmaddalehbushimahoodunimcobayka helidoonaan.

17Waxaywaxweyddiiyaanafkaninkaxigmaddalehee shirkakujira,Ooqalbigoodayerayadiisakagafikiri doonaan.

18Sidaguribaabba'ayyahayayayxigmaddunacaskau tahay,Ookanaanxigmaddalahaynaqoontoodunawaa sidahadalaangaraadlahayn.

19Nacasyadacilmigooduwaasidasilsiladocagahaloogu xidhay,iyosidamaarooyinmidigtayaal

20Nacaskuqosolbuucodkiisakuqaadaa;laakiinninkii caqlilihiinyarbuudhoolacadeeyaa

21Waxbarashaduwaxaynincaqlilehulatahaysidawax dahabwaxusharraxan,iyosidajijincududdiisamidigku xidhantahay

22Nacaskacagtiisuhaddiibawaxaysoogaadhidoontaa gurigaderiskiisa,Laakiinsekiicaqlilahuwuuceeboobi doonaaisaga

23Nacaskuwuxuukasooboodaaalbaabkaguriga, Laakiinsekiilakoriyowuxuusooistaagidoonaadibadda. 24Nininalbaabkalagamaqlowaacaasinimadiisa, Laakiinseninkiicaqlilahuwuxuulamurugoondoonaa ceeb.

25Kuwakuhadlabushimahooduwaxaykuhadlidoonaan waxyaaloaaniyagaahayn,Laakiinsekuwawaxgarasholeh erayadoodumiisaanbaalagumiisaamaa.

26Qalbiganacasyaduafkoodaykujiraan,Laakiinsekuwa xigmaddalehafkooduwuxuukujiraaqalbigooda

27KasharkalahumarkuuShayddaanhabaaro,naftiisuu habaaraa

28Kiixanbadanunaftiisuunijaaseeyaa,Oomeelalla meeshuudegganyahaybawaalanecebyahay

CUTUBKA22

1Ninkiicaajisahwaxaalaguqiyaasaadhagaxwasakhah, Oomidkastaabawuxuuisagakufoodhyidoonaaceeb. Ninkiicaajisahwaxaalaguqiyaasaawasakhdadigada,nin kastaooqaadaagacantiisuuruxayaa

3Ninkiilaxumeeyeywaaceebtiiaabbihiisdhalay,Oo nacasnimadiisanawaaudhashayisaga

4Gabadhacaqlilahuwaxayninkeedaukeenidoontaa dhaxal,Laakiinsetiidaacadla'aantaunoolataawaa caloolxumoaabbaheed

5Tiigeesiweynuaabbeheediyoninkeedabaway ceebaysaa,laakiinlabadoodubawayquudhsandoonaan iyada

Sheekadawakhtigeedudhamaadaawaasidamuusikaoo kale,laakiinsecaydaiyoedbintiixigmadduweligeedba weligoodmadhammaadaan

7Kuallakiinacasbarawaasidamiddheriburburayisku dhejiyey,Iyosidamidhurdowanaagsankatoosiya.

8Kiinacasusheekeeyaaisagoohurdaayuumidlahadlaa, oomarkuusheekadiisasheegonawuxuuodhandoonaa, Maxaadhacay?

9Haddaycarruurtusidaacadahunoolaadaanooaywax haystaan,waxaydaboolidoonaanceebtawaalidkood

10Laakiincarruurtuiyagookibirsanayayquudhsashoiyo korriinla'aanaawadooduwasakheeyaanmadaxnimada walaalahooda

11Ookuwiidhintayuooya,waayo,iftiinbaakalumay,oo nacaskauooya,waayo,isaguwaxgarashowaaubaahan yahay

12Toddobamaalmoodayaadadkuubarooranayaankii dhintay;Laakiinsecimrigiisiioodhanwaanacasiyonin cibaadoleh.

13Nacaskawaxbadanhakulahadlin,ookanaan waxgarasholahaynnahauteginIskajirwaabaintaasoo aaddhibaatokuqabtidooaanadnacasnimadiisaku nijaasoobinwaalilamurugooday

14Maxaakaculusmacdantarasaasta?Magaceediisenacas mooyaane?

15Ninkiiaanwaxgarasholahaynainlaqaadoayaaka hawlyarcammuuddaiyocusbadaiyotiradabirtaah

16Sidaguntialwaaxahoogurilaysuguwadaxidhayayan gariirkaudaa'in,sidaasookalaaqalbigiitaladataloku adkaystauusanmardambecabsan

17Qalbigiifikirradiiwaxgarashadakudheregsanyahay Waasidaqorraxqurxoonooderbigaseerahalagudhejiyo

18Darafyomeelsareyaalmarnabadabayshahoristaagi doonaan,Sidaasdaraaddeedqalbigiicabsadayoomaalka nacaskakacabsanayaacabsinakamahoristaagikaro

19Kiiindhahakamuuyiilmaduukadaadandoonaa; 20Kuallakiishimbirruhudhagaxkutuuraa,wuueryaa iyaga,Ookiisaaxiibkiiscanaananawuujebiyaa

21Inkastooaadseeflabixisidsaaxiibkaa,haquusan, waayo,waxaaimankartaraallinimo.

22Haddaadafkaagakalaqaaddaysaaxiibkaa,hacabsan; Waayo,waxaajirikaradibuheshiisiinmooyaane,canaan, amakibir,amamuujintasiraha,amaboogtakhiyaanada mooyaane;

23Deriskaagaaaminkuahowmarkuumiskiinyahay,si aadbarwaaqadiisaugufaraxdo,Oowakhtigauu dhibaataysanyahaykuadkayso,siaaddhaxalkula dhaxlatoisaga,waayo,hantidaxunmarkastalama quudhsado:iyotaajirkanacasnimadaaheelagumajeerto 24Sidauumigaiyoqiiqafoornadauudabkauhorsocdo; oodhiigkahorcay.

25Kaxishoonmaayoinaansaaxiibdifaaco;Aniguisaga iskaqarinmaayo

26Oohaddaywaxsharahisagaigagadhacaan,midkasta oomaqlaawaakadigtoonaadaaisaga

27Balyaaafkaygahortiisadhigidoonawaardiye,oo shaabadxigmadahnabushimahaygasaaridoonasiaanan dhaqsouguagdhicin,oouusancarrabkayguibaabbi'in?

CUTUBKA23

1Rabbiyow,Aabbahaiyotaliyahanoloshaydaoodhan,Ha igudayntaladooda,Ooyaananiyagakudhicin.

2Balyaafikirradaydadaaya,ooxigmaddanaqalbigayga kuhagaajindoona?siayanjaahilnimadaydaiigutudhin,oo ayandembiyadayduudhaafin.

3Waabaintaasoojaahilnimadaydubadato,oo dembiyadaydunaayaadubataansiaanubaabbi'iyo,Oo aancadaawayaashaydauhorkufo,Ooaycadowgayguii rayrayn,kaasoorajadiisuaykafogtahaynaxariistaada 4Rabbiyow,AabbahaiyoIlaahanoloshaydow,haifiirin, Laakiinseaddoommadaadahadiyogoorbakaleexomaan wanaagsan

5Rajooyinkaaanmicnelahayniyodamacaaanmicne lahaynigaleexi,Oowaxaadkoruqaadidoontaakanmar walbakufarxidoonainuukuuadeego

6Damacacaloosha,iyodamacajidhkatoonayaanayi qabsan;Anooaddoonkaagaahhaiigacangelinmiyirla'aan.

7Carruurtoy,maqlaedbintaafka,Ookiixajiyamarnaba bushimihiisakamaqaadandoono

8Dembilahunacasnimadiisuukudayndoonaa,Ookan sharkalehiyokankibirkabadanubawaykuturunturoon doonaan

9Afkaagahacaayin;HauisticmaalinmagacaKan Quduuskaah

10Waayo,sidaaddoonhadiyogoorlagaraacoaanu calaamadbuluugahlahayn,sidaasookalaakuallakiihad iyogoordhaartausheegaamaeedla'aandoono

11Ooninkiidhaarbadankudhaartaaxumaanbaaka buuxsamidoonta,oobelaayadunaweligeedgurigiisakama bixidoonto;hadduumicnela'aankudhaartoeedla'aan maayo,laakiinsegurigiisawaxaakabuuxsamidoona masiibo.

12WaxaajiraeraydhimashohuwanIlaahhaahaadoinaan dhaxalkaYacquublagahelinWaayo,waxyaalahaasoo dhammuwaakafogaandoonaankuwacibaadoleh,oo innabadembiyadoodamagelindoonaan

13Afkaagahauisticmaalininaadkudhaarato,waayo, hadalkadembiguhalkaasuukujiraa.

14XusuusoaabbahaaiyohooyadaaMarkaadragwaaweyn dhexfadhiisatid.Hortoodahakuilloobin,oosidaas daraaddeedsidacaadadaadanacasunoqotay,oowaxaad jeclaanlahaydinaanaddhalan,oomaalintadhalashadaada hahabaarto

15Kiihadalxumaankuhadlaamauubogsandoono cimrigiisaoodhan

16Labacaynoonindembibaabadiya,oomid saddexaadnawuxuukeenidoonaacadho,qalbigii kululaanawaasidadabololayaookale,ooilaauu baabba'naweligiisbamademidoono.dab.

17Kibisoodhammuwayumacaantahaydhillay,Ooilaa uudhintonakamategidoono

18Ninguursaday,oowuxuuqalbigiisaiskayidhi,Balyaa iarka?Waxaaiguwareegsangudcur,derbiyadiinawayi qariyeen,ooninnaimaarkinmaxaanubaahanahayinaan kabaqo?Kanugusarreeyadembiyadaydamauuxusuusan doono

19Ninkaasuwaakacabsadaaindhahadadkaookeliya,oo mauuogainindhihiiRabbiguaytobankunoojeer qorraxdakadhalaalayaan,isagooeegayajidadkadadkaoo dhan,ookafiirsadawaxyaalahaqarsoon

20Isaguwaxwalbawuuogaaintaanlaabuurin;sidaasoo kalenagoortaykaamilmeendabadeedayuuwadafiiriyey 21Ninkanwaainlaguciqaabaajidadkamagaalada,oo meeshiiaanutuhminnawaainlaqabtaa.

22Oosidaasaynakunoqondoontaanaagtiininkeedaka tagtaoomidkaledhaxalukeenta

23Waayo,hortaiyaduwaxaycaasisaysharcigiiIlaahaugu sarreeya;Middalabaadna,iyaduwaxaykuxadgudubtay ninkeedii;Midsaddexaadnawaakasinaysatayooninkale carruurbuuudhashay.

24Iyadashirkawaalasoodhexgelindoonaa,oo carruurteedanawaalaweyddiisandoonaa

25Carruurteeduxididmayeelandoonaan,oo laambadeedunamidhomadhalidoonaan

26Waykategidoontaainxusuusteedalahabaaro,oo ceebteedanalamatirtiridoono.

27Ookuwahadhaynawaxayogaandoonaaninaan Rabbigakacabsashadiisawaxkawanaagsanjirin,iyo inuusanjirinwaxkasiimacaaninlaxajiyoamarrada Rabbiga

28WaxaaaaduweyninRabbigalaraaco,Ooinisagala aqbalonawaacimridheer

CUTUBKA24

1Xigmadduwayfaanidoontaa,oodadkeedaykudhex faanidoontaa

2OoiyaduafkeedaykalaqaadidoontaashirkaKanugu sarreeyadhexdiisa,Oowaxaykuguulaysandoontaa xooggiisahortiisa

Ilaahaugusarreeyaafkiisiiayaankasoobaxay,Oo dhulkiinawaxaanudaboolaysidiidaruurookale.

4Waxaandegaymeelosarsare,oocarshigayguwuxuuku yaaltiirdaruurah

Keligaybawaxaankuwareegaywareeggiisamada,Oo waxaansocdaymoolkaguntiisa

6Waxaanhantikudhexhelayhirarkabadda,iyodhulkaoo dhan,iyodadkastaiyoquruunkasta.

7Waxyaalahanoodhanwaxaanladoondoonaynasasho, haddababalyaandhaxalahaanusiijoogayaa?

8Sidaasdaraaddeedkiiwaxwalbaabuurayayaaamarigu bixiyey,ookiiisameeyeywuxuutaambuuggaygadhigay, oowuxuuyidhi,RugtaaduhakujirtoYacquub, dhaxalkaagunareerbinuIsraa'iilhaahaado.

Taniyobilowgiidunidaayuuiabuuray,aniguseweligay madhammaandoono

10Oohortiisaankagaadeegaytaambuuggaquduuskaah; oosidaasaalaygudhisaySiyoon

11Oosidaasookaleayuuigunasiyeymagaaladiilajeclaa, OoYeruusaalemnaxooggayguukujiray

12Oowaxaanxididkuyeeshaydadsharafleh,taasooah qaybtiidhaxalkaRabbiga.

13WaxaalaiisarraysiiyeysidageedkedarahooLiibaan kuyaal,Iyosidageedberooshahookuyaalbuuraha Xermoon.

14OowaxaalaiisarraysiiyeysidageedtimireedooCeynGadiikuyaal,iyosidaubaxshooshankaYerixoo,iyosidii geedsaytuunahooqurxoonoobeerwacankuyaal,oo waxaanukoraysidiigeedbiyoahookale

15Oowaxaansiiyeycarafudgoonoouegqorfeiyogeed aspalatos,oowaxaantaambuuggakusoodhexbixiyey udgoonudgoonsidamalmalka,iyogalbanum,iyoonika, iyosaxaromacaan,iyosidaqiiqafooxaeetaambuuggaku jira.

16Sidageedkacawskaahayaanlaamahaygiiukala bixiyey,Oolaamahaygunawaalaamihiisharaftaiyo nimcada.

17Sidageedcanabkiiusoobixiyeycarafudgoon, ubaxdaydunawaamidhosharafiyomaal

18Waxaanahayhooyadajacaylkaqurxooniyocabsidaiyo aqoontaiyorajadaquduuskaah,haddabaanigooweligayba waxaansiiyeycarruurtaydaisagaumagacaabayoodhan

19Iikaalayadhammaankuwiinnaidoonaysaa,oo midhahaygakadherga

20Waayo,xusuustayduwaakasiimacaantahaymalabka, oodhaxalkaygunawaakasiimacaanyahayawlallada malabka

21Kuwaicunaweliwaygaajoondoonaan,Ookuwiii cabbinaweliwayharraadidoonaan.

22Kiiiaddeecaweligiimauuceeboobidoono,Ookuwa igushaqeeyaamaxumaandoonaan

23WaxyaalahanoodhammuwaakitaabkiiaxdigaIlaaha ugusarreeya,kaasooahsharcigiiMuusekuamraydhaxal ahaanshirkiireerYacquub.

24HakuqalbijabinRabbigasiuuidiinadkeeyo,isagaku dhega,waayo,RabbigaQaadirkaahwaaIlaahakeligiisah, ooBadbaadiyekalemajiroisagamooyaane.

25Isaguwaxwalbaayuuxigmaddiisakagabuuxiyaasida FiisoniyosidaTigriswakhtigamidhahacusub IsaguwaxgarashadawuxuuubadiyaasidaYufraad,Iyo sidaWebiUrdunwakhtigabeergooyska

27Isagucilmigaaqoontawuxuukadhigaasidanuurkaoo kale,OowakhtigacanabkanawuxuuumuuqdaasidaJoon. 28Kiiuguhorreeyeyiyadiikuqummanaamauuaqoon, Ookuwadambenamardambemaayhelidoonaaniyada 29Waayo,fikirradeeduwaakasiibadanyihiinbadda,Oo taladeedunawaykasiidheeryihiinmoolkadheer

30Oowelibawaxaanusoobaxaysidiidurdurwebika yimid,iyosidiibiyomareenoobeertakusoobaxay.

31Waxaanis-idhi,Beertaydauguwanaagsanwaan waraabindoonaa,oobeertaydabeertaydanaaadbaanu waraabindoonaa,oobaleeg,durdurkaygiiwuxuunoqday webi,oowebigaygiinabadbuunoqday

32Welibacilmibaankadhigidoonaasidasubaxdaookale, Ooiftiinkeedanameelfogbaankasoodiridoonaa.

33Welibawaxbariddawaanushubidoonaasidiiwaxsii sheegiddaookale,ooweligaybawaankategidoonaa

34Baleegainaannafsaddaydaookeliyauhawshoon, laakiinsewaxaanuhawshoodaykuwaxigmaddadoonaoo dhan

CUTUBKA25

1Saddexwaxyaaloodbaalaygusharraxay,oowaxaan istaagayanigooquruxbadanIlaahiyodadkaba,kuwaasoo ahmidnimadawalaalaha,jacaylkaderisnimada,niniyo naagkuheshiiya.

2Naftayduaadbayunecebtahaysaddexnin,ooaadbaan udhibtoodayinaynoolaadaan,kuwaasooahmiskiinkibir badan,iyotaajirbeenaaleah,iyoodaydhilloahoowax dhaqda

3Haddaadyaraantaadiiwaxbasoourursan,sideebaadku helikartaaintaadnooshahay?

4Sideebaatimocirrolehxukunuquruxbadanyahay,Oo raggiihorenaaytaladayaqaaniin!

5Xigmaddaodayaashusideebayuquruxbadanyihiin,Oo waxgarashadaiyotaladanaraggasharaftalehsideebayu quruxbadanyihiin.

6Odayaashawaxaataajuahkhibradbadan,OoIlaahka cabsashadiisuwaaammaantooda

7Waxaajirasagaalwaxyaaloodooaanqalbigaygaku qiyaasayinayfaraxsanyihiin,oomeeltobnaadkanawaxaan carrabkaygakagadhawaaqidoonaaninkafarxiya carruurtiisa;iyokannoolinuuarkodhiciddacadowgiisa.

8Waxaawanaagsankiinaaggarasholehladeggan,ooaan carrabkiisasimbiriirixan,Ooaanuadeeginninnaftiisaka siiwanaagsan.

9Waaroonyahaykiimiyirhelay,Iyokiidhegahakuwa waxmaqlidoonakuhadlaa

10Kiixigmaddahelaasideebuuuweynyahay!Weliba midRabbigakacabsadamajiro

11LaakiinseRabbigajacaylkiisuwaxkastabawuu iftiimiyaa.

12Rabbigakacabsashadiisuwaabilowgajacaylkiisa,Oo rumaysadkunawaabilowgaisaga

13Belaayoisii,belaayadaqalbigamooyaane,iyoxumaan kasta,oonaagxumaanteedamooyaane

14iyodhibaatokasta,mooyaanedhibkakuwaineceb,iyo aargudashadakasta,laakiinsecadaawayaashaaargoosibay leeyihiin

15Madaxabeesadamadaxiisakumajiro;Cadhocadhona majirto.

16Inaangurinaagsharlehladegganaanlahaawaxaanka jeclaanlahaainaanlibaaxiyomasduulaawelajoogo

17Naagxumaanteeduwejigeedaybeddeshaa,Oo wejigeedanawaxayumadoobaataasidajoonyadookale 18Ninkeedunahafadhiistoderiskiisa;oomarkuumaqlo aadbuuutaahaa.

19Xumaantaoodhammuwaakuyartahayxumaanta naagta,Haddabadembilahaqaybtiisuhakusoodegto iyada.

20Sidajidkabacaadkaahloofuulouyahaycagaha odayaasha,Ayaynaagafbadanuninxasilloonutahay

21Hakuturunturooninaquruxdanaagta,oohadamcin inayraaxaysato

22Naagtuhaddayninkeedailaaliso,waxaakabuuxacadho iyoceeb,iyoceebbadan.

23Naagsharlahuwaydhiirranaanaysaa,ooweji qallafsanaanbayyeelataa,ooqalbigeedumurugaysan yahay.

24Naagtiiwaxaakayimidbilowgiidembigu,iyada aawadeeddhammaanteenwaynukudhimannay

25Biyahahasiinmarin;Amanaagsharlahuxornimoay dibaddaugubaxdo

26Haddayayanuteginsidaaddoonaysaaniyada, jidhkaagakagoooowarqaddiifurniintasii,oosiidaa

CUTUBKA26

1Waxaabarakaysanninkiinaagwanaagsanqaba,Waayo, cimrigiisulabanlaabandoonaa.

2Naagtiiqummanuninkeedaykarayraysaa,Ooisna sannadahanoloshiisanabadbuukudhammayndoonaa

3Naagwanaagsanuwaaqaybwanaagsan,Oowaxaalaga helidoonaakuwaRabbigakacabsadaqaybtooda

4Hadduutaajiryahayiyohadduumiskiinyahay,hadduu Rabbigaqalbigiisuwanaagsanyahay,wejifaraxsanbuuku farxidoonaahadiyogoor

Waxaajirasaddexwaxyaaloodooqalbigaygukacabsado; ootanafraadnaaadbaanugabaqay,magaaloxanta,iyo dadbadanoocaasiyiinahoolasooururiyey,iyoashtako beenah,oointaasoodhammudhimashowaykasiiliitaan 6Laakiinsenaagtiinaagkalaakamasayrsataawaa caloolxumoiyocaloolxumoxaggacarrabkaoodadkaoo dhanlawadahadla

7naagtasharkalahuwaaharqoodhoriyodibloogilgilay, Ookiiiyadaqabsadaawaasidiiisagoohangaralqabsaday

8Naagsakhraanahiyoqamaammodibaddaahaadbayu cadhoodaan,ooceebteedanamaayqarindoonto.

9naagtadhillanimadeedawaxaalagugarankaraa indhaheedakibiriyoindhaheedaba

10Gabadhaaduhaddayxishoonweydo,aaduxaji,waaba intaasooayxornimoxaddhaafahiskuxadgudubtaa 11Ishaceebaysaiskailaali,Oohaddaykuguxadgudubto halayaabin.

12Ooiyaduafkeedaykalaqaadidoontaasidasocdaal oommanmarkuuilhelo,ooaybiyokastaooagteedau dhowkacabbidoonto;

13Naagnimcadeeduninkeedaykafarxisaa,Oo digtoonaaneedunalafihiisaycayrindoontaa

14NaagaamusanoowaxjeceluwaahadiyadRabbiga.oo majirtowaxaaduqiimobadanoomaskaxsifiicanloo baray

15Naagceebahooaaminahwaanimcolabanlaabah,oo maankeedaqaaraddeedanalamaqiimaynkaro

16Sidaqorraxdumarkaysoobaxdosamadasare;Gabadha wanaagsanquruxdeedunawaasidaasookalenidaamka gurigeeda

17Sidanuurkasaafigaahugudulyaallaambadda quduuskaah;sidookalequruxdawejiguwaada'da bislaaday

18Oosidatiirarkadahabkaahayaakudulyaal saldhigyadalacagta;Cagahaxaqaahooqalbigoodutaagan yahaynasidaasookalayyihiin

19Wiilkaygiiyow,ubaxyadada'daadasiidhawr;Oo xooggaagashisheeyayaalhasiin.

20Markaadhantidamidhahabadanleheebeertaoodhan kaheshid,kuabuuriniinkaaga,Adigooiskuhalleeya wanaaggageedkaaga.

21Haddabaqoomkaagaaadkatagtaawuuweynayn doonaa,isagooiskuhallayntaahxaggafarcankiisa wanaagsan.

22dhillowaxaalagutiriyaasidiicandhuufookale; Laakiinsenaaglaguursadaywaxayninkeedautahay munaardhimashokageesah

23Naagsharlehwaxaaqaybloosiiyaaninsharleh, LaakiinsenaagcibaadolehwaxaalasiiyaakiiRabbigaka cabsada

24Naagaandaacadahaynuceebbayquudhsataa, Laakiinsenaagtadaacadahuninkeedawaykacabsan doontaa.

25Naagceebahwaxaalagutiriyaasidaeeyookale; LaakiinsetiiceebowdaywaxaykacabsandoontaaRabbiga. 26Naagtiininkeedamaamuusa,dhammaankulliwaalagu xukumidoonaa;Laakiinsetiiisagasharafjabisaaiyadoo kibirkujirtaayaadhammaanlagutirindoonaasidamid aancibaadolahayn

27Naagaaduqaylinaysaiyocayayaaladoondooni doonaasiaycadaawayaashaueryaan.

28Waxaajiralabawaxyaaloodooqalbigaygacalool xumeeyey;Midkasaddexaadnawuuigacadhooday:nin dagaalyahanahoocaydhah;iyonimanwaxgaradahoo aanmeelladhigin;Midxaqnimadakasoonoqdaoodembi usoonoqda;Rabbigumidcaynkaasahseefbuuu diyaariyaa.

29baayacmushtarkuwaainuuiskadhawraainuuxumaan sameeyo;Xumaantanadembilagaxoraynmaayo

CUTUBKA27

1Kuwobadanbaakudembaajiyeyarrinyar;Ookiimaal doondoonaaindhihiisuujeedindoonaa

2Sidadhidibkuugudhegganyahaymeelahadhagaxyada ahdhexdooda;sidaasdarteeddembiguwuxuuudhexeeyaa waxiibsigaiyoiibinta

3HaddaanninaadugudadaalincabsidaRabbiga, Reerkiisuhaddiibawaalaafgembiyaa.

4Sidamarkashaandholagushaandheeyoayayyariu hadhsantahaysidaasdarteednijaastaninkaafkiisa

5Foornaduwaxaytijaabisaaweelashadheryasameeyaha; sidaasdarteedinninkutijaabintiisuwaxaykujirtaa caqligiisa

6Midhuhuwaxaycaddeeyaaningeedkalagashadayiyoin kale;Sidaasookalehadalkakibirkaayaaqalbigadadkaku jira

7Ninnahaammaaninintaanadafkiisamaqlin;waayo,tani waajirrabaaddaragga

8Haddaadxaqnimadaraacdowaadhelidoontaaiyada,oo waxaaduxidhandoontaasidakhamiisammaanbadan.

9Shimbiruhuwaxaykusoonoqondoonaaniyagaookale; oosidaasayruntuugusoonoqondoontaakuwaiyadaku dhexshaqeeya.

10SidalibaaxuugaadhugabbadoHaddabaudembaabi kuwaxumaantakashaqeeya

11Ninkiicibaadolehhadalkiisahadiyogoorbaxigmad buuleeyahay;Nacaskusewuxuuisubeddelaasidadayaxa ookale

12Haddaadkuwawaxmatarradakamidtahay,wakhtiga dhawr;Laakiinsehadiyogoorbadadkawaxgarasholehku dhexjira.

13Nacasyadahadalkooduwaaceeb,oocayaartoodunawaa xumaanufaca

14Kiidhaartaahadalkiisuwuxuukeenaaintimaha toosanaadaan;dagaalkoodunamiddhegahakaxidha.

15Kuwakibirkalahumurankooduwaadhiigdaadin,Oo caydoodunadhegbaydhegahaudhigtaa

16Kuallakiiwaxyaalahaqarsoonkashifa,ammaantiisuu lumindoonaaoomahelidoonosaaxiibmaskaxdiisa

17Saaxiibkaajeclaada,ooisagaaamin,Laakiinsehaddaad sirtiisakhiyaanayso,mardambeharaacin

18Waayo,sidanincadowgiisaubaabbi'iyeyookale; sidaasdarteedwaxaadlumisayjacaylkiideriskaaga.

19Sidamidshimbirgacantiisakasiidaa,sidaasookale ayaadderiskaagaufasaxday,oomardambenasoomaaad helidoontid.

20Mardambeharaacina,waayo,aadbuuufogyahay Isaguwaasidiicawldabinkiikabaxsatay

21Oonabarnawaaladuubikaraa;oomarkuucaayo dabadeedwaalaheshiinkaraa,laakiinkiiwaxyaalaha qarsoondhiibaarajomaleh

22Kiiindhahakubaaqaaxumaanbuusameeyaa,Ookii isagayaqaannawuukategidoonaaisaga

23Markaadjoogtid,simacaanbuuuhadlidoonaa,oo erayadaadawuuammaanidoonaa,Laakiinseugu dambaystaafkiisawuuxajindoonaa,ooerayadaadawuu xamandoonaa

Waxbadanwaannecbahay,laakiinsewaxisagalamidah majirowaayo,Rabbiguisagawuunebcaandoonaa

25Kuallakiidhagaxkutuuraa,madaxiisuukutuuraa;Oo garaacakhiyaanadalehayaanabarrokeenidoona.

26Kuallakiigodqodaaisagaakudhicidoona,Ookiiwax qabsadanaisagaalaguqabandoonaa

27Kiixumaankashaqeeyaawaykusookordhicidoontaa, oomeeshuukayimaadonamauugarandoono 28Kuwakibrawaxaakayimaadajeesjeesiyocay; Laakiinsewaxaaiyagaugabbandoonaaargoosisidalibaax ookale

29Kuwakureyreeyadhicitaankakuwaxaqaahwaxaa laguqabandoonaadabinka.Oocidhiidhibaaiyaga baabbi'indoonaintaanaydhiman

30xumaaniyocadho,xataakuwanuwaakaraahiyo;oo ninkadembigalehayaalabadoodabahelidoona

CUTUBKA28

1KiiaarsadaawuxuukaaarsandoonaaRabbiga,oosida xaqiiqadaahdembiyadiisawuuxusuusandoonaa

2Kacafideriskaagaxumaantiiuukugusameeyey,oo sidaasookaledembiyadaadanawaalagucafiyidoonaa markaadtukanaysid

3Ninbakankalenebcaa,oomaRabbigacafisbuuka baryayaa?

4Isaguumauunaxariistoninisagaqudhiisaookaleah; 5Kanbinu-aadmigamooyaanehadduunacaybquudiyo, balyaadembigiisacafiyandoona?

6Balsooxusuusodhammaadkaaga,oocadownimaduha joogsatoXusuusoqudhunkaiyodhimashada,oo qaynuunnadakusiijira.

7Amarradaxusuuso,ooderiskaagaxumaanhauqaadin, BalxusuusoaxdigiiKanugusarreeya,oojaahilnimadaku indhotira.

8Iskahorimaadkakafogaada,oodembiyadiinnanawaad dhimidoontaa,waayo,nincadhaysanayaadirirkicin doona.

Ninkiidembilahusaaxiibbadiibuudhibaa,Ookuwa nabdoonowayuukadhexdoodaa

10Sidaxaalkadabkuyahaybuuugubaa,oosidadadka itaalkiisuyahayayuucadhadiisunautahay;Oosida taajirnimadiisuahaydayaaaaducadhooday;Oomaralla markayxoogbadanyihiinkuwadirirayana,waysii baraarugidoonaan

11Khilaafdegdegahdabbuushidaa,Oodagaaldegdeg ahnadhiigbuudaadiyaa

12Haddaaddhimbiilkuafuufowaygubandoontaa, haddaadkutufonawaybakhtiindoontaa,oolabaduba waxaykasoobixidoonaanafkaaga.

13Inkaarukanwaxxanbadaniyolabaafbadanu,Waayo, kuwaasuwaxaybaabbi'iyeenkuwobadanoonabadahaa.

14Kuwabadancarrabkiixanbuudhibay,Ooquruunba quruunbuukasiikalaeryay

15Carrabkiiwaxsheegaawuxuueryaynaagihii wanaagsanaa,Oohawshoodiinawuudiiday

16Kuallakiimaqlaabanasashomahelidoono,oo weligiisnaxasilloonaanumauuhelidoono.

17karbaashidakarbaashkujidhkaysamaysaa,Laakiinse karbaashiddacarrabkaayaalafahajebisa

18Kuwobadanayaakule'dayseefafkeeda,Laakiinse kuwiicarrabkakule'daymaaha

19Waawanaagsantahaykiisuntiisalagudifaaco;ooaan harqoodkiijiidin,ooaansilsiladaheedakuxidhin.

20Waayo,harqoodkeeduwaaharqoodbirah,oo xidhmooyinkeedunawaasilsiladonaxaasah

21Dhimashadeeduwaageerixun,Ooqabrigeedunawaa karoonaa

22UmaaytalindoontokuwaIlaahkacabsada,Oo ololkeedanainnabalagumagubidoono.

23OokuwaRabbigakatagaayaakudhexdhicidoona; waynagubandoontaa,manademindoonto;Waxaa korkoodalagusoodayndoonaasidalibaaxookale,oo wuxuuiyagaucunidoonaasidashabeelookale

24Baleeg,oohantidaadaqodxankuhareeraysa,oo lacagtaadaiyodahabkaagaxidhid.

25Ooerayadaadakafadokumiisaan,ooafkaagausamee albaabiyoqataarad

26Iskajiraoohakusimbiriirixan,waabaintaasooaadku hordhacdokangaadsanaya

CUTUBKA29

1Kiinaxariislahuwuxuudeymindoonaaderiskiisa;Oo kiigacantiisaxoogeeyaaamarbuudhawraa.

2Deriskaagaamaahiwakhtigauuubaahanyahay,Oo deriskaaganawakhtigeedauceli

3Eraygaagaxaji,ooisagasidaacadahkulamacaamiloon, Oowaxaadhadiyogoorbahelidoontaawaxakuubaahan 4Kuwobadanbaamarkiiwaxlaamaahiyeywaxayku tiriyeenwaxlahelikaro,ookuwiiiyagacaawiyayayay dhibeen

5Ilaauuhelo,wuxuudhunkandoonaaningacantiisa;oo lacagtaderiskiisaaawadiisayuusiaayadahuguhadli doonaa,laakiinsemarkuusoobixiyo,wakhtigawuu dheerayndoonaa,oowuxuusoocelindoonaaerayo murugoah,oowakhtigawuukacawdaa.

6Hadduukaadkaadona,badhkiidhibbuuhelidoonaa,oo wuxuuuxisaabindoonaasidiiisagoohelay,haddiikalese wuxuuisagakaqaadaylacag,oosababla'aanbuucadowku helay,oowuxuukuabaalgudidoonaahabaariyohabaar biraha;oosharafbuuuceebayndoonaa

7Haddabaqaarbadanayaadiidayinaywaxdeyminrag kalexumaantooda,iyagookacabsanayainlakhiyaaneeyo 8Laakiinseadiguudulqaadoninmiskiinah,Oohaka raagininaadunaxariisato

9Miskiinkaamarkaaawadiisucaawi,Oocaydhnimadiisa hakasiijeedin.

10Lacagtaadakuwaayiwalaalkaaiyosaaxiibkaa aawadood,ooyaanaydhagaxhoostiiskudaalinsiayu lunto.

11MaalkaagaukaydsosiwaafaqsanamarradaIlaahaugu sarreeya,Oowuxuukuukeenidoonaafaa'iidokasiibadan dahabka.

12Sadaqadamaqsinnadaadaxidh,oowaxaykaa samatabbixindoontaadhibaatooodhan

13WaxayidiinladiriridoontaacadaawayaashiinnaIntay kasiiwanaagsanyihiingaashaanweyniyowaranxoog badan

14Ninkiidaacadahuwaadammiintaderiskiisa,Laakiinse kiicaqlilahuwuudayrindoonaaisaga

15Hailloobinsaaxiibnimadaadadammiinta,Waayo,isagu naftiisuuadaakuubixiyey.

16Dembiiluhuwuxuuafgembiyidoonaadammiintiisa

17Ookiiqalbijabaawuxuukudayndoonaakiiisaga samatabbixiyey.

18Dabadeedayaadadbadanoohantiwanaagsandumisay, Oowaxayuruxruxdaysidahirkabadda,ooragxoog badannaguryahoodaykaeriday,ooquruumoqalaadayay dhexwarwareegeen

19KiisharlahuooRabbigaamarkiisakuxadgudbaa dammiinbuugelidoonaa,ookiidadkakalefaa'iidou yeeshaawuxuudacweyndoonaa

20Deriskaagakucaawisidaaditaalkaagaleedahay,Oo iskajirinaadnafsaddaadusidaasookalekudhicin.

21Waxanoloshauguweyniwaabiyo,iyokibis,iyodhar, iyoguriceebqarinaysa

22Masaakiintagurihoosekujiraayaakawanaagsan noloshaninkalegurigiisa

23Waxyaramahayaraato,raallikunoqosiaadancayda reerkaagaumaqlin

24Waayo,waanololdhibbadaningurigurilootago, waayo,meeshaadqariibkutahaywaainaadanafkakala qaadin

25Waadraaxaysandoontaa,oodiyaafadbaadyeelan doontaa,ooinnabamaaadmahadnaqidoontid,ooweliba waxaadmaqashaaerayoqadhaadh

26Shisheeye,kaalay,oomiissoodiyaarso,oowixiiaad diyaarsatayigaquudi

27Shisheeyow,ninsharaflehmeelsii;Walaalkaybaau yimidinuuiihoydo,oogurigayganawaanubaahnaa.

28Waxyaalahaasuwaaladhibbanyihiinningarasholeh; canaantaqolkaguriga,iyocaydadeymaha

CUTUBKA30

1Kiiwiilkiisajeceluushiisabuuxumeeyaa,Siuuugu dambaystaugafarxiyoisaga

2Kiiwiilkiisaedbiyaawuukufarxidoonaa,Oowuxuuku rayrayndoonaakuwaayyaqaaniin.

3Kiiwiilkiisabaraacadowgabuucaloolxumeeyaa,Oo saaxiibbadiisnawuukurayrayndoonaaisaga.

4Inkastooaabbihiisdhinto,haddanawaasidiiisagooaan dhiman,waayo,wuxuugadaashiisakategeymidlamidah 5Oointuunoolaaayuuwaxarkayookureyreeyey,oo markuudhintaynakamauucaloolxumaan.

6Oowuxuugadaashiisakagategeymidcadaawayaashiisa kagaaarsada,IyoMidsaaxiibbadiisuroonow

7Kiiwiilkiisakabadiyawuxuunabrahiisaduubidoonaa; Oouurkiisunaqaylokastawuulaqasidoonaa

8Farasaanjabininmadaxbuunoqdaa,Ooilmihiiloo daayonawuudamcidoonaa

9Ilmahaagabaqay,wuunakucabsiindoonaa,isagala cayaar,oowuxuukudhibindoonaaye.

10Halaqoslinisaga,waabaintaasooaadu murugoonaysaaisaga,ooaanadugudambaystailka jirriqsin.

11Xornimohasiininaintuudhallinyaryahay,Oo nacasnimadiisanahaindhatirin

12Intuuyar,qoortiisaufoororso,oointuuyaryahayna dhinacyadakagaraac,waabaintaasoouumadaxadag yahayoouukucaasiyaa,oouuqalbigaagamurugoonayaa

13Wiilkaagaedbiookudadaal,waabaintaasoo sharnimadiisukuguxumaanaysaa

14Makiintaajirahoojidhkiisudhibbanyahayayaaka wanaagsanmiskiinkamiyirqabkaahoodigtoonow.

15Caafimaadkaiyojidhkubawaakawadasarreeyaan dahaboodhan,Oojidhxooglehunawaakasiibadan yahaymaalkaaanlakoobikarin.

16Jirkacaafimaadkaqabamaalkamasarreeyo,Oo farxaddunainnabakumajirtofarxaddaqalbiga

17Geeriduwaakawanaagsantahaynololqadhaadhiyo cudurjoogtoah

18Cuntadamacaanafkalagushubaawaasidacuntoqabri kuyaalookale.

19Ooqurbaankasanamkubalmuxuutaraa?waayo,waxba macunikaro,waxnaurinmaayo,sidaasookalewaakan Rabbigasilciyey.

Indhihiisuuwaxkuarkaa,wuunataahaa,Sidabohon gabadhbikradlaabtakuduubtaootaaha

21Maskaxdaadacaloolxumohasaarin,Ootaladaadanaha iskudhibin

22Qalbigafarxaddiisuwaanoloshabinu-aadmiga,Oonin farxaddiisunacimrigiisaydheeraysaa

23Naftaadajeclaada,ooqalbigaagayeel,oomurugadakaa fogee,waayo,caloolxumodadbadanbaadishay,ooinnaba faa'iidomaleh

24Xasadiyoxanaaqbaacimrigagaabbiya,Oo digtoonaantunawakhtigakahorbaykeentaa

25Qalbigiifaraxsanoowanaagsanuwuxuuhelidoonaa hilibkiisaiyocuntadiisa.

CUTUBKA31

1Xoolodhawraanajidhkaacuna,Oodaryeelkeeduna hurdotuueryaa

2Oodigtoonaanuninnaudaynmaayoinuululo,sida cudurhurdaduuhurdouseexdo

Taajirkuaadbuuugudadaalaainuumaalurursado;Oo markuunastonawuxuukadhergaamacaankiisa. Miskiinkuwuxuukuhawshoodaamiskiinnimadiisa; markuutagonawuubaahanyahay

5Kiidahabjeceluxaqmahelidoono,Ookiiqudhun raacanawaakadhergidoonaa

6Dahabbaakuwabadanbaabbi'iyey,oobaabba'doodiina waalajiray.

7Kuwaallabariubixiyawaakuturunturoodaan,Oonacas kastanawaalaqabsandoonaa

8Waxaabarakaysankantaajirahooaaniinlahelinooaan dahabdabagelin

Waaayoisaga?ooannanawaxaannuuguyeedhidoonnaa midbarakaysan,waayo,waxyaaloyaabbadanayuu dadkiisakudhexsameeyey

10Balyaaisagalagutijaabiyeyooqummanaa?markaasha faanoBalyaaxumaynayaooaanxumaanin?misexumaan baadsamaysayoomiyaanaysamaynin?

11Maalkiisuwaaladhisidoonaa,ooshirkunawuxuu sheegidoonaasadaqadiisa.

12Haddaadmiisbarwaaqokufadhiisatid,ha hunguriweynayn,oohaodhan,Hilibbadanbaadulyaal.

13Balxusuusoinishasharla'aantuaywaxxuntahay,Oo waxalaabuuranawaakasiixumaanbadantahayisha? sidaasdarteedwaxayuooyaysaaxaaladkasta.

14Gacantaadahaufidinmeelallameeshiiayfiiriso,ooha kudaalinxeedhada

15deriskaagakeligiishaxukumin,Ooarrinkasta digtoonow

16Waxyaalahalaguhordhigoucunsidaninueg;Bal waabaintaasoolagunecbaadaaye.

17Hortaudaayadhawrsanaantaaawadood;Hanacalool xumaan,waabaintaasooaadxumaan

18Markaaddadbadandhexfadhiisatid,hortagacantaada hasoobixin

19Inyarayaakufilanninsiwanaagsanlookoriyo,Oo isagudabayshukumaxidhosariirtiisa.

20Hurdoqummanoocuntodhexdhexaadahlajirta,aroor horewuukacaa,oocaqligiisuuisagalajiraa,Laakiinse caloolxumaantaiyoxanuunkacalooshawaxaalajiranin aandhergin

21Oohaddaadwaxcuntid,kac,oobax,oomantag,oo waadnasandoontaa.

22Wiilkaygiiyow,imaqal,oohaiquudhsan,Oougu dambaystawaxaadhelidoontaasidaankuusheegay Shuqulladaadaoodhankusoonoolow,siaancudurna kuuguiman

23Kuallakiicuntadiisaunaxariista,dadkusiwanaagsan bayugahadlidoonaanisagawaxaanalarumayndoonaa warkiisawanaagga.

24Laakiinsekiicuntadiisakadayaca,magaaladaoo dhammuwayugunuunacaysaa;marag-ma-doonkiisana lamashakiyo.

25Aaminnimadaadahamuujinkhamriga;Waayo, khamrigukuwabadanbaabaabbi'iyey

26Foornaduwaxaydarafkawaxkuxoojisaa,Sidaasoo kalenakhamriguqalbiyadakuwakibirsansakhraannimada ayaykutimaaddaa

27Khamrigunoloshawaauroonyahay,haddiisi dhexdhexaadahloosakhraamo,haddabawaamaxay noloshiininaankhamriahayn?waayo,waxaalagadhigay inuudadkakafarxiyo.

28Khamrigumarkiilaqiyaasooolaqiyaasowuxuu keenaaqalbigafarxaddaiyofarxaddamaanka

29Laakiinsekhamrigaoolagusakhraamowaxaamaanka kuhayaqadhaadhiyomuraniyomuran

30Oosakhraantunacaskacadhadiisawaykordhisaailaa uuxumeeyo.

31Deriskaagahakucanaanankhamrigamarkuujoogo,oo farxaddiisahaquudhsan.

CUTUBKA32

1Haddaadtahaykandiyaafadah,hais-qaadin,laakiinse kudhexdhigsidakuwakalemidkood;aadudaryeesho,oo fadhiiso

2Oomarkaadhawshaadaoodhandhammayso,booskaaga kabax,siaadiyagaugufaraxdo,ooaadtaajuheshid habayntaadaiidda.

3Kaagaodaygaahow,uhadal,waayo,waykuguhabboon tahay,laakiinsiqummanuhadalMuusiganahajoojin Erayadahakudaadininmeeshaninmuusikjoogo,Oo xigmaddanahasheeginawakhtigakadambeeya.

5Muusiggamuusikaddaoodiyaafadkhamriahkujirawaa sidashaabaddahabahoolagudhejiyay.

6Sidashaabaddasumurudlagudhejiyooolagudhejiyey waxdahabah,Ayaaheestamuusikaduiyokhamri wanaagsanulamidtahay.

7Nindhallinyaroahow,haddaadubaahantahay,sidhib ahmarkiilabajeerlaguuweyddiiyo

8Hadalkaaguhagaabiyo,oowaxbadanhakugartodhawr eray;noqosidamidgaranayaoohaddanacarrabkiisa haysta

9Haddaadragwaaweynkudhexjirto,halasin.Raggii horenamarkaymeeshajoogaan,hadalbadanhaisticmaalin 10Intaananonkodkudhicin;Ninceebaysannahortiisaayaa laguroonaandoonaa.

11Wakhtigakacaoohanoqonkuwaugudambeeya; laakiingurigakulaaboadoondaahin

12Halkaaskuraaxaysooowaxaaddoontosamee, Laakiinsehadalkibirahhakudembaabin

13Waxyaalahaasaawadooduduceeyakiikusameeyeyoo kaadhergaywaxyaalihiisawanaagsan.

14KuallakiiRabbigakacabsadaawuxuuhelidoonaa edbintiisa;Ookuwaisagadoondoonaraallibaykaahaan doonaan.

15Kiisharcigadoondoonaawaakadhergidoonaa,laakiin labawejiilkuwaakaxumaandoonaa

16KuwaRabbigakacabsadawaxayhelidoonaanxukun, oocaddaaladdunawaxayushididoonaansidanuurkaoo kale.

17Nindembilehmacanaanandoono,Laakiinsewuxuuu helaacudurdaarsiduudoonayo

18Ninkiitaladalahuwuudhawridoonaa;Laakiinseninkii qalaadookibirkalahucabsimacabsado,Xataamarkuu talola'aansameeyo

19Waxbahasamayntalola'aan;oomarkaadmarsamaysid hatoobadkeenin

20Haumarinjidaadkudhicikarto,oodhagaxyada dhexdoodahakuturunturoona.

21Haiskuhallayninasicad

22Oocarruurtaadaiskajira

23Shuqulkastaoowanaagsannaftaadakukalsoonow; Waayo,taasuwaaxajintaqaynuunnada

24KiiRabbigarumaystaaamarbuudhawraa;Ookiiisaga iskuhalleeyaaweligiibaxumaanmahelidoono.

CUTUBKA33

1MasiibokudhicimaysokiiRabbigakacabsada;Laakiin markiilajirrabayhaddanahaddanawuusamatabbixin doonaa.

2Ninkiicaqlilahusharcigamanebcaan;Laakiinsekii labawejiileahuwaasidadoonniduufaankusocota

3Ninkiigarasholahusharcigayiskuhalleeyaa;Sharciguna waauaaminisagasidahadalkaookale

4Waxaadtidhaahdodiyaarso,oosidaasaalagumaqli doonaa,ooedbintaxidha,oomarkaasjawaabkabixi

5Qalbiganacasyaduwaasidagiraangirgiraangirasho; Fikirkiisunawaasidacawsrogmanaya.

6Farasweynuwaasidasaaxiibmajaajiloah,Ooisagu wuxuuhoosjoogaamidkastaookufadhiya

7Balmaxaymaalintumaalinkaleugawanaagsantahay sidaiftiinkamaalinkastaoosannaddiiuyahayqorraxda?

8IyagawaxaalagukalasoocayRabbigaaqoontiisa,Oo isaguwuxuubeddelayxilliyoiyociida.

9Qaarkoodmaalmosareayuukadhigay,ooquduusbuu kadhigay,qaarnamaalmocaadiah

10Dadkaoodhammudhulkaykayimaadeen,Aadanna wuxuukaabuuraydhulka

11Rabbiguaqoonbadanbuukukalaqaybiyey, jidadkoodiinawuukaladhigay.

12Ooqaarkoodwuubarakeeyeyoosarraysiiyey,qaarna quduusbuukadhigay,oowuuisusoodhowaaday, laakiinseqaarkoodwuuhabaarayoohoosudhigay,oo meeshoodiikasoonoqday

13Sidadhoobaduugujirtogacantadheryasameeyahainuu siduudoonayougusameeyo,sidaasookaleayaabinuaadmigugacantaugujiraakiiisagasameeyeyinuuuga abaalgudosiduuisagauguwanaagsanyahay

14Wanaagbaasharkakageesah,noloshunageeribayka gees,Sidaasookalaykancibaadaysanukutahay dembilaha,dembiluhunakancibaadoleh 15HaddababaleegaIlaahaugusarreeyashuqulladiisa;oo waxaajiralabaiyolaba,midkageesah

16Ugudambaystawaxaanukacaysidiimidcanab guranayadabadood,BarakadiiRabbigaayaankufaa'iiday, Oowaxaanmacsaradaydiiugutuntaysidiimidcanabgura 17Iskafiirsadainaanannafsaddaydaookeliyauhawshoon, laakiinsewaxaanuhawshoodaykuwawaxbarashodoona oodhan

18Dadkauguwaaweynow,imaqla,oodhegihiinnamaqla, shirkow,kuwiinnashirkaahow

19Hasiinwiilkaagaiyonaagtaada,iyowalaalkaaiyo saaxiibkaa,xoogintaadnooshahay;

20Inallaintaadnooshahayooaadneefkujirto,ninnaha isudhiibin.

21Waayo,waxaakaagawanaagsaninaadcarruurtiinnuku doondoonaanintiiaadsharaftoodauistaagilahayd 22Shuqulladaadaoodhandhexdoodasharafkudhawr; Xumaantahakategin

23Markaadcimrigaagadhammaysidooaadnaftakaa dhammayndoonto,dhaxalkaagaqaybi.

24Calafka,iyousha,iyorarkawaxaalehdameerka;iyo kibis,iyoedbin,iyoshuqulmidiidin

25Haddaadanooaddoonkaagaahhawshooto,nasasho baadhelidoontaa;

26Harqoodiyoqoorbayluquniyaan,Sidaasookalay ciqaabiyociqaabuyihiinaddoonkasharkaah.

27Udirinuuhawshoodo,yuusancaajisiinna;Waayo, caajisnimaduwaxaybarataasharbadan

28Uyeelsiuuushaqeeyosiduukuhabboonyahay,Oo hadduusanaddeecin,silsiladoculusxidho

29Laakiinmidnahakudhaafina;ooaandigtoonaan waxbahasamayn.

30Haddaadaddoonleedahay,hakuuahaatosidanaftaada, waayo,qiimobaadkusooiibsatay

31Haddaadaddoonleedahay,uyeelsidawalaalookale, waayo,waxaadugubaahantahaysidanaftaadaookale,oo haddaadxumaankasamaysooouukaacararo,jidkeebaad umaridoontaainaadisagadoondoonto?

CUTUBKA34

1Ninkiigaraadkadaranrajadiisuwaafaa'iidoiyobeen,Oo riyooyinkunawaxaykoruqaadaannacasyada.

2Kuallakiiriyokufiirsadaawuxuulamidyahaymid hadhkudhufanayaoodabaylraaca

3Aragtidariyooyinkuwaxaywaxuegyihiinkuwakale, xataasidawejiueg

4Waxnijaasahmaxaalaganadiifinkaraa?Oowaxa beentaahmaxayruntukaimankartaa?

5Faal,iyofaal,iyoriyooyinbawaafaa'iidooyin,oo qalbigunawuxuuwaxuoomaasidaqalbinaagfoolanaysa ookale.

6HaddaanKanugusarreeyalagasoodiribooqashadaada, qalbigaagahasaariniyaga

7Waayo,kuwobadanayayriyooyinkhiyaaneeyeen,Oo kuwiiiyagaiskuhalleeyeynawaywadafashilmeen

8Sharciguwuxuukuqummanyahaybeenla'aan,Oo xigmaddunawaxayuqummantahayafkiiaaminkaahaa.

9Ninkiidhoofaywaxbadanbuuyaqaan;Ookiikhibrad badanlahunaxigmadbuusheegidoonaa

10Kiiaankhibradlahaynwaxyarbuuyaqaan,Laakiinse kiidhoofaywaamiyirqabaa

11Oomarkaansocday,waxaanarkaywaxyaalobadan;oo aanwaxbadanufahmayo.

12Mararbadanwaxaankujiraydhimasho,laakiinse waxaalaygasamatabbixiyeywaxyaalahaasaawadood

13KuwaRabbigakacabsadaruuxooduwuunoolaan doonaa;Waayo,rajadooduwaxaykujiraankiiiyaga badbaadiya

14KuallakiiRabbigakacabsadaamacabsandoono, manacabsandoono;waayo,isaguwaarajadiisii

15WaxaabarakaysankiiRabbigakacabsadanaftiisu,Bal balbalyaafiiriya?Oowaaayoxooggiisu?

16Waayo,Rabbigaindhihiisuwaxayfiiriyaankuwaisaga jecel,Isaguwaamagangalweyniyogaashaan,iyo gaashaankulaylkalagagalo,iyogabbaadqorraxdahadhkii lagagalo,iyogaashaankaturunturooyinka,iyo caawimaaddadhicitaanka

17Isagunaftawuukiciyaa,indhahanawuuifiyaa, wuxuunabixiyaacaafimaadiyonololiyobarako.

18Kiiwaxxaqahkuallabarya,qurbaankiisuwaawaxlagu qoslo;Nimankaxaqdaranhadiyadoodanalamaaqbalo

19Kanugusarreeyakumafarxoqurbaankakuwasharka lehIsagudembiaawadiisloogumasalaamoallabaryadii badnaa

20Kuallakiiqurbaankakeenaamasaakiintawuxuuu sameeyaasidamidaabbihiishortiisakudilaa

21Saboolkacuntadooduwaanoloshooda,Ookiiwaxka cunaanawaanindhiigleh.

22KiideriskiisanololkaqaadaaisagaadilayaKii shaqaalihiisakireeyaawaadhiigle

23Midwaxdhisooomidkaledumo,haddabamaxay faa'iidouhelayaaninayhawshoodaanmooyaane?

24Markiimidtukadooomidkalehabaaro,Rabbiga codkiisuwaaayo?

25Kiimeydkamaydtaabtaydabadeedmaydhay,hadduu markaletaabto,maydhiddiisamaxaytaraysaa?

26Haddabamayahaynindembiyadiisausooma,oo haddanatagaoohaddanasameeyaBalyaabaryadiisa maqlidoona?Is-hoosaysiintasemaxayutaraysaa?

CUTUBKA35

1Kiisharcigadhawraawuxuukeenaaqurbaannokufilan, Ookiiamarkadhawrawuxuubixiyaaqurbaannabaadiino

2Kiimidwanaagsansooceliyaawuxuubixiyaabur wanaagsan.Ookiisadaqadbixiyaawaaammaan.

3InsharkalagatagowaakufarxiRabbigaXumaantanain laiskadaayowaacafis.

4Rabbigahortiisawaainaadankamuuqanisagoomadhan 5Waayo,waxyaalahaasoodhanwaainlasameeyaa amarkaaawadiis.

6Kanxaqaahqurbaankiisuwuxuukadhigaameesha allabarigacayil,OocarafteedunawaxayhortaalIlaahaugu sarreeya.

7NinxaqahallabarigiisuwaamidlaaqbalikaroOo xusuusteedanaweligeedlamailloobidoono

8Rabbigaammaantiisakusiiyailwanaagsan,Oo gacmahaagamidhahauguhorreeyanahadhimin

9Hadiyadahaagaoodhankutuswejifaraxsan,oo meeltobnaadyadaadanafarxadquduuskadhig.

10Ilaahaugusarreeyausiisiduukuugutaajiray;oosidaad uheshayilfarxadkubixi

11Waayo,Rabbiguwaakuuabaalgudidoonaa,oowuxuu kusiindoonaatoddobajeer

12Haumalayninainaadhadiyadokukharribtaan;Waayo, kuwaasookalemauuaqbalidoono,ooallabaryoxaqdarro ahiskuhallayninawaayo,Rabbiguwaaxaakin,ooisaga dadkaloomakalaeexdo

13Isaguninnakamaaqbalidoononinmiskiinah, Laakiinsekuwaladulmaybaryadabuumaqlidoonaa 14Isagumauuquudhsandoonobaryootankaagoontaama carmalkamarkaycabashadeedashubto.

15Miyaanilmadukadaadandhabannadacarmalka?Oo sowkamaqayshanaysokiiiyagaturunturooda?

16KiiRabbigauadeegaawaxaalooaqbalidoonaa raallinimo,Oobaryadiisunawaxaygaadhidoontaa daruuraha

17Kuwais-hoosaysiintabaryadoodudaruurahabayka rogtaa,Oojeerayusoodhowaatonainnabamauuqalbi qaboojindoonoMategidoono,jeeruukanugusarreeya fiiriyoinuusixaqahwaxkuxukumooouuxukumo.

18Waayo,Rabbigumaraagidoono,ooKanxoogga badanunaudulqaadanmaayoiyaga,jeeruuisagudhexda kajebiyokuwanaxariistaleh,oouuquruumahaka aargoosto;Ilaauukaqaadokuwabadanookibra,Oouu ushakuwaxaqadaranjebiyo;

19Ilaauuninkastauguabaalgudosidiifalimtiisuahayd, iyoshuqulladiidadkusidiiaytaladooduahayd;Ilaauu dadkiisaugarsooray,Oouunaxariistiisakagafarxiyey 20Wakhtigadhibaatadaraxmaduwaaxilligeeda,Iyosida daruuraharoobkaeewakhtigaabaarta

CUTUBKA36

1RabbiyowIlaahadadkaoodhanow,noonaxariiso,oona arag.

2Oocabsidaadakusoodejiquruumahaaanku doondooninoodhan

3Gacantaadautaagquruumahaqalaad,Ooiyagu xooggaagahaarkeen

4Sidaiyagahortoodaquduusloogagadhigay,haddaba horteennakudhexweynaan

5HakuogaadeensidaankuunaqaaninaanIlaahkalejirin adigakeliya,Ilaahow.

6calaamooyincusubtus,oosameeyaababkaleooyaab leh,Gacantaadaiyocududdaadamidigammaan,Siay shuqulladaadayaabkabadanusoobandhigaan.

7Cadhokici,oocadhosooshuba,cadowgafogeeya,oo cadowganabaabbi'iya

8Wakhtigagaabankayeel,ooaxdigasooxusuuso,Oo shuqulladaadayaabkabadanhasheegeen

9Kiibaxsadaahakubaabba'ocadhadadabka;Kuwadadka dulmiyahahalligmeen.

10Waxaadlaayeenmadaxyadaquruumahaooyidhaahda, Annagamooyaanemidkalemajiro

11QabiilooyinkareerYacquuboodhansooururi,oou dhaxliiyagasidiitaniyobilowgii

12Rabbiyow,unaxariisodadkamagacaagalooguyeedhay, iyoreerbinuIsraa'iilooaadubixisaycuradkaagii.

13unaxariisoYeruusaalemooahmagaaladaadaquduuska ahooahmeeshaaadkunasato

14Siyoonkabuuxihadalladaadaaanlaguhadlikarin, Dadkaaganaammaantaadakabuuxi

15Kumarkhaatifurkuwaadtaniyobilowgiilahayd,oo sookicinebiyomagacaagakujiray.

16Kuwaadigakusugaabaalmari,Oonebiyadaadunaha noqdeenkuwoaaminah

17Rabbiyow,maqalbaryadaaddoommadaada,taasooah ducadaHaaruuneedadkaagaaawadeed,inintadhulka degganoodhammuayogaadaaninaadtahayRabbigaah Ilaahadaa'imkaah.

18Caloolbaacuntaoodhan,Laakiinsemidqudhaayaaka wanaagsancuntokale

19Sidacalaacashaduudhadhamisohilibugaadheedoo kalacaynah,Sidaasookaleayuuqalbigiiwaxgarashada hadalladabeentaahudhadhamiyaa.

20Qalbigiiqalloocanwaacaloolxumo,Laakiinseninkii waxla'waauabaalgudidoonaa

21Naagbaaninkastaaqbalidoonta,Laakiinsenaagbaaka wanaagsanmiddakale

22Quruxdanaagtuwejigaykafarxisaa,Ooninkunawax kawanaagsanmajecla.

23Haddiiraxmadiyoqabownimoiyoqalbiqabowgu carrabkeedakujiraan,markaasninkeedulamidmaaha raggakale.

24Kiinaagguursadaawuxuubilaabaahanti,Iyo caawimaadisagaqudhiisaookaleahiyotiirnasasholeh 25Meelaandeyrlahayn,halkaashantidiiwaalagu baabba'aa,Ookiiaannaagqabinnawuxuuwarwareegi doonaabaroor

26Balyaaaaminayatuugsiwanaagsanloodoortay,Oo magaalobamagaalougaboodbooda?Haddababalyaa rumaysanninaangurilahaynoouhoydameelallameeshii habeenkuqabto?

CUTUBKA37

1Saaxiibkastaawuxuuyidhaahdaa,Anigunawaxaanahay saaxiibkiis,laakiinwaxaajirasaaxiibmagiciisasaaxiibku ah.

Sowmaahamurugtaniyodhimasho,Markiisaaxiibkiiiyo saaxiibkiiaycadowunoqdeen?

Malahasharkaleh,xaggeekasoogashayinaaddhulka khiyaanokudaboosho?

4Waxaajirasaaxiibkureyreeyasaaxiibkiibarwaaqadiisa, Laakiinsewakhtigadhibaatadaisagageesbuukaahaan doonaa

5Waxaajirasaaxiibsaaxiibkiiscalooshakacaawiya,Oo cadowganagaashaankauqaada.

Saaxiibkaagamaskaxdaadahakailloobin,Oomaalkaagana hakawelwelin.

7Lataliyihiioodhammutaladabuusarraysiiyaa;Waxaase jiraqaarlataliyanaftiisa

8Lataliyahaiskajir,oointaadkahorogaatidwuxuuu baahanyahay;waayo,isagaaiskatashandoona;waaba intaasoouusaamikuguridaa

9Oowaxaadkutidhaahdaa,Jidkaagiiwaawanaagsan yahay,oodabadeednawuxuuistaagaydhankakaleinuu arkowaxakugudhicidoona

10Halatashaninmidkutuhmo,Ootaladaadanakaqari kuwakuhinaase

11Oohalatashannaagaykamasayrtomidnafulay arrimahiisadagaalka;amabaayacmushtarkusaabsan sarifka;amamidiibsadawaxiibinta;amaninxaasidahoo mahadleh;Amamidaannaxariislahaynoouunaxariista kutaabto;amakuwacaajiskaahshuqulkasta;ama shaqaaleshaqaaleahoosannaddhammaynah;amamid caajisahoobaayacmushtarah; 12Laakiinsehadiyogoorlajoognincibaadoleh,ooaad taqaaninuuxajiyoamarradaRabbiga,oouumaankiisu yahayxaggamaskaxdaada,oouukulamurugoondoono haddaadilmodhalidoonto.

13Ootaladaqalbigaaguhaistaagto,waayo,niniyada kaagaaaminbadanmajiro

14Waayo,ninmaankaumaahainuuusheegoinkabadan toddobawaardiyayaalahoofadhiyamunaaraddasare

15OowelibaIlaahaugusarreeyabariinuujidkaagarunku toosiyo

16Maalkastawaxhalahortago,Ootaladunahakahor timaadofalkasta

17Wejiguwaacalaamadmuujinaysabeddelkaqalbiga

18Waxaamuuqdaafarwaxyaaloodookalaahwanaagga iyosharka,iyonololiyogeeri,laakiinsecarrabkuhadiyo goorbaaiyagautaliya

19Waxaajiramidcaqlilehookuwabadanbara,ooaan nafsaddiisawaxtarulahayn

20Waxaajiramidhadalxigmadkumuujiyaoolaneceb yahay,Ooisagucuntokastawuukawaayayaa.

21Waayo,isagaxaggaRabbiganimcokamahelo,maxaa yeelay,xigmaddaoodhanwaakabaabbi'iyey

22Midkaleisagaacaqliuleh;Midhahawaxgarashaduna waaammaanafkiisa

23Ninkiicaqlilahudadkiisuuwaxkubaraa;Oomidhaha waxgarashadiisunamaidlaandoonto.

24Ninkaxigmaddalahuwuxuukadhergidoonaabarako; Ookuwaisagaarkaoodhammuwaxaykutirindoonaan inuufaraxsanyahay.

25Dadkacimrigiisawaalatirinkaraa,laakiinsewakhtiga reerbinuIsraa'iilwaawaxaanlatirinkarin.

26Kiicaqlilahuwuxuudadkiisakudhexdhaxlidoonaa sharaf,Oomagiciisunawuxuuahaandoonaaweligiis weligiis

27Wiilkaygiiyow,naftaadaintaannoolahaytijaabi,oobal waxasharuaharka,ootaashasiin

28Waayo,waxwalubadadkaoodhanfaa'iidoumaaha,oo nafwalubawaxkastakumafarxo

29Waxwanaagsanhakadhergin,Cuntonahakahunguri weynina.

30Waayo,cuntabadanucudurbaykeentaa,oo bakhtinimadunawaxayurogmandoontaacaloolxumo

31Kuwobadanbaakubaabba'ay.Laakiinkiidigtoonaada cimrigiisuudheereeyaa.

CUTUBKA38

1Dhaqtarkakuciseeyafaa'iidadauuidinkuleeyahay, maxaayeelay,Rabbigaaabuurayisaga.

2Waayo,Kanugusarreeyaayaabogsiindoona,Ooisagu wuxuuhelidoonaaammaantaboqorka

3Dhaqtarkaxirfaddiisuwaainuumadaxiisakoruqaadaa, Ooragwaaweynhortoodaayuulabogsiindoonaa

4RabbigudawooyinbuukaabuuraydhulkaOokiicaqli lahumakarhindoonoiyaga.

5Biyuhusowqoryokumamacaan,sifaalkoodaloo ogaado?

6Oowuxuudadkasiiyeyfarsamooyininisagalagu ammaanoshuqulladiisayaabkabadan

7Kuwaasookaleayuudadkakubogsiiyaa,oo xanuunkoodanawuukaqaadaa.

8dawosameeyuhuwuxuuwaxkasameeyaawaxyaalahaas ookale;Shuqulladiisuinnabadhammaadmaleh;isagayna nabadkatimaadaadhulkaoodhan.

9Wiilkaygiiyow,cudurkaagahadayacin,laakiinse Rabbigabari,ooisnawuukubogsiindoonaa

Dembigakatag,oogacmahaagasiqummanutoosi,oo qalbigaaganaxumaantaoodhankanadiifi

11Waxaadsiisaacarafudgooniyoxusuusburahoo waxaadubixisaanallabaribaruuraawadood.

12Haddabadhakhtarkaboossii,waayo,Rabbigaaabuuray isaga,yuusankaategin,waayo,isagaadubaahantahay

13Waxaajirawakhtiaygacmahoodakujirtoguul wanaagsan

14Waayo,waxayRabbigakabaryidoonaaninuu liibaaniyo,taasooayubixiyaangargaariyodawosiay cimrigaudheereeyaan

15Kiikudembaabaakiiuumayhortiisa,Hakudhaco gacantadhakhtarka.

16Wiilkaygiiyow,ilmadakuwiidhintayhakusoodaateen, oohabillowdoinaadbaroorto,sidiiadigoonafsaddaada waxweynugeystay;kadibnasidacaadadaahuasturo jidhkiisa,hanadayacinaaskiisa

17Aadiyoaaduooy,ooaadubaroor,ooubaroor,siduu istaahilo,iyoinmaalinamalabamaalinlagusheego, waabaintaasoolaydincaayaa;

18Waayo,caloolxumaantaayaageeridukatimaadaa, 19Wakhtigadhibkacaloolxumaduwaahadhaa,Oo masaakiintanoloshoodunawaainkaartaqalbigooda

20Qalbigahakuwelwelina,iskaerya,ooxubintaugu dambaystaiskasaar.

21Hailloobin,waayo,soonoqoshodumajirtoWaa inaadanisagawanaagusamayn,laakiinseisyeel.

22Balsooxusuusoxukunkayga,waayo,adnasidaasaad ahaandoontaa;shalayaniga,maantanaadiga

23Markaykuwiidhintaynasteen,xusuustiisuhajoogto; ooisagauqalbiqaboojiyamarkiiRuuxiisukatagoisaga.

24Ninaqoonlehxigmaddiisuwaxaykutimaadaa wakhtigawakhtigafiraaqada,Ookiihawlyarlahunacaqli buuyeelandoonaa

25Oosideebuuxigmadkuhelikaraakanbeertajeexjeexa, ooushakufaana,oodibidakaxeeya,oohawshoodaku mashquula,oouudibidakuhadlo?

26Isaguwuxuusiiyaaqalbigiisainuujeexjeexo;ooaad ugudadaalainuusiiyocalafkasaca.

27Sidaasdaraaddeednijaarkastaiyofarsamoyaqaan kastaawuxuushaqeeyaahabeeniyomaalinba,ookuwa waxxidha,ookudadaalainaywaxbadankalasoocaan,oo waxbeenahsameeya,oousoojeedainayshuqul dhammeeyaan

28Birtumahanawuxuuagfadhiistaytooshkaagtiisa,ooka fiirsadashuqulkabirta,oouumigadabkujidhkiisuuka kharribayaa,oowuxuuladiriraakulaylkafoornada; Indhahanaweliwaxayfiiriyaanhannaankiiwaxuu sameeyey;Isaguwuxuukufikiraainuushuqulkiisa dhammeeyo,oowuxuuufiiriyaainuusiqummanu daahiriyo.

29Dheriyasameeyuhunasidaasookalayshuqulkiisaugu fadhiisanjireen,oocagahakurogijiray,ooisaguhadiyo goorbashuqulkiisaaadudhawra,ooshuqulkiisaoodhanna tirokuqiyaasay

30Wuxuudhoobadacududdiisakusameeyaa,oo xooggiisanawuxuukuhorsujuudaacagihiisa;Isagu wuxuuiskudayaainuuhoggaamiyo;ooaadbuuugu dadaalaainuufoornadanadiifiyo

31Kuwanoodhammugacmahoodayiskuhalleeyaan,Oo midkoodkastaabashuqulkiisuucaqlikuleeyahay

32Kuwanla'aantoodmagaalolamadegikaro,oomeeshuu doonomadegidoonaan,koriyohoosnaumaaytegi doonaan

33Iyagawaainaanladoondoonintalladaguud,oo shirkanakumadhexfadhiisandoonaan,oowaainayanku fadhiisankursigaxaakinnada,ooaanaygaranxukunka

garsooriddaIyagalamahelidoonomeeshamasaallo lagagahadlo

34Laakiinseiyaguwaxaydhawridoonaanxaalkadunida, Oowaxaydoonayaanoodhammuwaxaykujiraan shuqulkasanca

CUTUBKA39

1LaakiinsekiiqalbigiisaudhiibaKanugusarreeya sharciga,ooaadufikira,Wuxuudoondoonidoonaa xigmaddadadkawaaweynoodhan,oowuxuuku mashquulidoonaawaxsiisheegidda.

2Isaguwuxuudhawridoonaaerayadakuwacaankaah,Oo meeshiimasaallokhiyaanoahyaalliinnahalkaasuujoogi doonaa.

3Isaguwuxuudoondoonidoonaawaxyaalahaqarsoonee jumladaha,Oowuxuukuhadlidoonaamasaallogudcurah 4Wuxuuuadeegidoonaaragwaaweyndhexdooda,oo amiirroayuukahormuuqandoonaawaayo,isaguwuxuu dadkadhexdiisakutijaabiyeywanaaggaiyoxumaanta

5Wuxuuqalbigiisaudhiibidoonaainuuaroorhoreu baryoRabbigiiisagaabuuray,ooIlaahaugusarreeya hortiisaayuukubaryidoonaa,ootukashoayuuafkiisakala qaadidoonaa,oodembiyadiisaaawadiisayuuubaryi doonaa

MarkiiSayidkaweyndoonayowaxaakabuuxsamidoona ruuxawaxgarashada.

7Isaguwuxuutoosindoonaataladiisaiyoaqoontiisa,Oo wuxuukufikiridoonaawaxyaaloqarsoon

8Wuxuumuujindoonaawuxuubartay,Oowuxuukufaani doonaasharcigaaxdigaRabbiga

9Kuwabadanayaawaxgarashadiisakuammaanidoona; iyointaduniduwaarto,lamatirtiridoono;Oo xusuustiisunaidlaanmayso,Oomagiciisunawuunoolaan doonaataniyoabkaab.

10Quruumuhuwaxaysoobandhigidoonaanxigmaddiisa, Ooururkunawuxuusheegidoonaaammaantiisa

11Oohadduudhintonawuxuukategidoonaamagackasii weynkunkun,oohadduunoolyahaynawuukordhin doonaa

12Welibawaxaanhayaawaxbadanooaankufikiray; waayo,waxaaiibuuxsamaysidadayaxudheregsanyahay

13Carruurtaquduuskaahow,imaqla,oowaxaadusoo baxdaasidaubaxshooshannodurdurkaduurkaagtiisaka baxa

14Ooudgoonkaudgoonkasiiyasidafooxaookale,oo sidaubaxshooshannadaubarwaaqow,ursoobixiya,oo gabayammaanahkugabya,ooRabbigakuammaana shuqulladiisaoodhan

15Magiciisaweyneeya,ooammaantiisakusheega gabayadabushimihiinnaiyokataarado,oomarkaadisaga ammaantaansidatanwaxaadkutidhaahdaan

ShuqulladaRabbigaoodhammuaadiyoaadbayu wanaagsanyihiin,oowaxallawixiiuuamrowaxaala samayndoonaawakhtigeeda

17Ooninnasowmaodhankaro,Waamaxaywaxanu? waamaxaytaasi?Waayo,iyagawakhtikuhabboonayaa dhammaantoodlawadadoondoonidoonaa

18Oowaxaaamarkiisalagusameeyaawaxallawixiiisaga kufarxoOoninnakamahoristaagikaromarkuuwax badbaadinayo

19IntajidhlehoodhanShuqulladooduhortiisayyaalliin, Ooinnabaindhihiisawaxkamaqarsoona

20weligiisiyoweligiisbawaxbuufiiriyaa;oowaxyaab lehhortiisamajiro

21Ninnaumabaahnainuuyidhaahdo,Waamaxaywaxanu? waamaxaytaasi?maxaayeelay,waxwalbawuxuuu sameeyeyisticmaalkooda

22Barakadiisuwaxayuqarisaydhulengegansidawebioo kale,Oowaxayuwaraabisaysidiidaadookale

23Sidauubiyihiicusbougubeddelay,Sidaasookaleayay quruumahacadhadiisaudhaxlidoonaan.

24Sidajidadkiisuugubayaankuwaquduuskaah;Sidaasay kuwasharkalehuturunturoodaan

25Waayo,waxyaalahawanaagsanwaxaalooabuuraytan iyobilowgii,waxsharahnawaauxumaadeen dembilayaasha

26Oowaxyaalahaugumihiimsanooaynoloshadadkaku isticmaalaanoodhanwaabiyaha,iyodabka,iyobirta,iyo milixda,iyodaqiiqda,iyomalab,iyocaanaha,iyodhiigga canabka,iyosaliidda,iyodharka.

27Waxyaalahanoodhammuwaauroonowkuwa cibaadadaah,Oodembilayaashanasharbayugu rogmadeen.

28Waxaajiraruuxyolooabuurayaargoosi,Ooiyagoo cadhaysanayayxanuunoxunkuduljiifaan.Wakhtiga halaaggaxooggoodaydaadiyaan,Oowaxaycadhadii qaboojiyaankiiiyagaabuuray

29Dab,iyoroobdhagaxyaale,iyoabaar,iyodhimasho, kuwaasoodhanwaxaalooabuurayaargoosi; 30Ilkahadugaagga,iyohangarallayaasha,iyo abeesooyinka,iyoseeftukuwasharkalehway baabbi'inaysaa

31Waxaykurayrayndoonaanamarkiisa,Oomarkay dhulkakudiyaargaroobaanayaykudiyaargaroobi doonaanOomarkiiwakhtigoodugaadhomaayxadgudbi doonaanereygiisa

32Haddabataniyobilowgiiwaangoostay,oo waxyaalahanayaankafikiray,ooqorniinbaankudaayay.

ShuqulladaRabbigaoodhammuwaawanaagsanyihiin,Oo wuxuuwaxkastaooloobaahanyahaykusiindoonaa wakhtikuhabboon

34Sidaasdaraaddeedninnamaodhankaro,Taasuwaaka siidarantahay,waayo,wakhtidabadeeddhammaantood waaloobogsandoonaa

35Haddabasidaasdaraaddeedqalbigaiyoafkaoodhan Rabbigakuammaana,oomagacaRabbigaammaana.

CUTUBKA40

1Ooninkastawaxaalooabuuraydhibweyn,oobinuaadmigamaalintiiayuurkahooyadoodkasoobaxayeen ilaamaalintaayusoonoqonayaanwaxkastahooyadiis; 2Fikirradoodawaxyaalahaimandoonaiyomaalinta dhimashadubafikirradoodawaydhibijireen,oo qalbigoodaycabsigeliyeen.

Kancarshigaammaantakufadhiyaailaakandhulkaiyo dambaskalaguhoosaysiiyaa

4Ootaniyokiiguduudaniyotaajkaqabayba,Ilaakiidhar wanaagsanqabaqabay

5Cadho,iyoxaasidnimo,iyodhib,iyoxasilloonaan,iyo dhimashokacabsashadiisa,iyocadho,iyodirir,iyo wakhtiganasashadaoouusariirtiisakujiifohurdadiisa aqoontiisa

6Inyariyoinyartoonawaauunasashouyahay,oo dabadeednawuuhurdaa,oosidiimaalinlasoojeedo,oo

wuxuuriyadaqalbigiisakanaxay,sidiiisagoodagaalka baxsaday

7Markiiwaxwalubanabadqabaan,wuutoosaa,oowuxuu layaabayinaanbaqdintuwaxbaahayn

8Waxyaalahanookalewaxaykudhacaanbinu-aadmiga iyoduunyadaba,waanakudhacaadembilayaashatoddoba jibbaarkale

9Dhimashoiyodhiigdaato,iyodirir,iyoseef,iyobelaayo, iyoabaar,iyodhibaato,iyobelaayo;

10Waxyaalahaaswaxaalooabuuraykuwasharkaleh,Oo aawadoodayaadaadkiiuyimid

11Waxadhulkakujiraoodhammunadhulkaykusoo noqondoonaan,Oowaxabiyahakujiranabaddaykusoo noqondoonaan

12laaluushkaiyoxumaantaoodhanwaalawadabaabbi'in doonaa,Laakiinsefalimihiiruntaahaaweligaysiiwaari doonaan

13Kuwaxaqadaranalaabtooduwaxayuengegidoontaa sidawebiookale,oowaxayuengegidoonaanqayladaiyo sidaonkodkaroobkaookale

14Markuugacantiisakalaqaadowuurayrayndoonaa,Oo xumaanfalayaashanawaybaabbi'idoonaan

15Kuwacibaadalaawayaashaahcarruurtoodulaamo badankamasoobixindoonaan,Laakiinsewaasidaxididdo wasakhahoodhagaxadagkukoryaal

16Cawskakabaxabiyokastaiyowebiqarkiisabawaa lagurujindoonaacawskasta.

17Barwaaqaduwaasidabeermidhobadanleh,Oo naxariistunaweligeedbawaywaartaa

18Inuushaqeeyoookuqanconinwuxuuhaystowaanolol macaan,Laakiinsekiimaalhelaawaakasarreeyaa labadoodaba.

19Carruurtaiyomagaaladiidhismihiisiibaninmagiciisu waasiijirayaa,Laakiinsenaagaanceeblahaynayaa labadoodabalagutiriyaa.

20Khamrigaiyomuusikaduqalbigaykafarxiyaan, Laakiinsejacaylkaxigmaddaayaalabadoodabakasarreeya

21Biibiileiyoshareeradubafarxadbaykadhawaajiyaan, Laakiinsecarrabkamacaanbaalabadoodakasarreeya

22Indhahaaguwaxayroonaadaannimcoiyoqurux,Oo waykasiibadanyihiinhadhuudhkacagaarkaah.

23Saaxiibiyosaaxiibbaxumaanmakulmaan,laakiinse labadoodabawaxaakasarreeyanaagninkeedalajirta

24Walaaloiyocaawimaadduwaxayiskahoryimaadaan wakhtigadhibaatada,Laakiinsesadaqadduwaakasii badantahaylabadoodaba

25Dahabiyolacagbaacagtukutaagnaandoontaa, Laakiinselabadoodabataladawaalagaweynyahay

26Maaliyoitaalqalbigaykoruqaadaan,Laakiinse Rabbigakacabsashadiisuwaakakorraysaalabadoodaba, Rabbigakacabsashadiisainnabaumabaahnainlacaawiyo 27Rabbigakacabsashadiisuwaabeerbarwaaqobadan,Oo ammaankastanawaykaqarisaa.

28Wiilkaygiiyow,naftatuugsigahauqaadan;Waayo, waxaadhaantainaaddhimatointiiaaddawarsanlahayd 29Kiimiiskaninkaleiskuhalleeya,noloshiisuinnaba loomaxisaabindoonoWaayo,isaguwuxuuisku nijaaseeyaacuntadadadkakale,Laakiinseninkiicaqlilahu wuudhawridoonaa.

30Dawarsiguwaakumacaanyahaykanxishoodkaleh afkiisa,Laakiinsecalooshiisawaxaakagubandoonadab

1Dhimashoy,xusuustaaduwayuqadhaadhtahaynin maalkiisakudhexnoolooaanwaxbakadhibin,oowax walbakuliibaansan,xataakanwelikarainuuwaxhelo hilib!

2Dhimashow,xukunkiinnawaaubogimasaakiinta,iyokii itaaldarnaado,oohaddajiraaakhiro,oowaxwalbaka cadhooday,iyokiiquusta,oosamirkakalumay.

3Hakabaqinxukunkadhimashada,balxusuusokuwiikaa horreeyeyiyokuwiikadibba;waayo,kanuwaaxukunka Rabbigaoobinu-aadmigaoodhanuleh.

4OomaxaadseugasoohorjeedaaIlaahaugusarreeya raallinimadiisa?Qabriguinnabamajiroinaadtoban jirsatayamaboqolamakunsannadood.

5Dembilayaashucarruurtooduwaakaraahiyo,Oowaxay lasocdaankuwacibaadalaawayaashaah

6Dhaxalkacarruurtadembilayaashawaabaabbi'idoonaa, Oodhallaankoodunawaxaylahaandoonaanceebweligeed ah

7Carruurtuwaxaykacawdaanaabbahaaancibaadada lahayn,Maxaayeelay,isagaaawadiisayaaloocaayaa

8Waaidiinhoog,kuwiinnacibaadalaawayaashaahow,oo katagasharcigiiIlaahaugusarreeya.Waayo,haddaad badataanwaxayidinkubaabbi'indoontaan

9Oohaddaaddhashaan,waxaadudhalandoontaanhabaar, oohaddaaddhimataannawaxaaqaybdiinnaahaandoona inkaar

10Intadhulkajoogaoodhammuwaxaykusoonoqon doonaandhulka,Oosidaasdaraaddeedkuwa cibaadalaawayaashaahuhabaarbayugabixidoonaanoo aybaabbi'indoonaan.

11Dadkabaroortooduwaxaykusaabsantahayjidhkooda, Laakiinsedembilayaashamagacoodawaalatirtiridoonaa 12Magacaagadhawr;Waayo,taasuwaxaykulasiijiri doontaawaxkasiibadankunmaalkaoodahabah.

13Noloshawanaagsanuwaxayhaysataadhawrmaalmood, Laakiinsemagacwanaagsanuweligiiswuuwaaraa.

14Carruurtaydiiyey,nabadkuedbintadhawra,waayo, xigmaddaqarsooniyomaalkaaanlaarkikarinmaxay labadoodubautaraysaa?

15Ninkiinacasnimadiisaqariyaawaakawanaagsanyahay nincaqligiisaqarsada

16Haddabasidaeraygayguleeyahayuceeboow,waayo, mawanaagsanainceebtaoodhanlasiihaysto;oowax kastanaloomaoggola

17Kuceebowaabbeiyohooyohortoodasinada,beenna amiiriyoninxoogbadanhortoodakuceebow

18Waadembikuhoryaalxaakinkaiyotaliyaha;xumaan kahorshirkaiyodadkaba;Kuxadgudubkaxaqdarradaah eelamaanahaagaiyosaaxiibkaahortiisa; 19iyoxaggatuuganimadaxaggameeshaaddeggantahay, iyoxaggaruntaIlaahiyoaxdigiisaba;iyoinaadxusulkaaga kutiirsatohilibka;iyoquudhsigainlabixiyooolaqaato; 20iyoaamusnaantahortoodakuwakusoosalaamaya;iyo inlaeegodhillo;

21iyoinuuwejigaagakasiijeediyoxigaalkaa;amainlaga qaadoqaybamahadiyad;Amainuufiirsadoninkale naagtiisa.

22Amainuuaddoontiisakumashquulooouusanusoo dhowaansariirteeda;amahadallocanaanahoosaaxiibbada hortiisaah;oomarkaadwaxsiisodabadeedhacanaanan;

Amainaadkucelcelinaysoooaadhaddanakahadasho waxaadmaqashay;iyomuujintasiraha

24Haddabasidaruntaahwaadceeboobidoontaa,ooraalli baadkahelidoontaadadkaoodhanhortiisa

CUTUBKA42

1Waxyaalahanhakaxishoon,ooninnahauaqbalininuu kudembaabo.

Kaugusarreeyasharcigaiyoaxdigiisa;iyoxukunkain kuwasharkalehxaqlagadhigo;

3Laxisaabtankalammaanahaagaiyosocdaalkaaga;ama hadiyaddadhaxalkaasxaabta;

4eesaxdaaheedheelitirkaiyomiisaanka;amawaxbadan amakayar;

5Oobaayacmushtarradasiaandanlahayniibintooda; sixitaankabadaneecarruurta;iyoindhankaaddoonkaxun lagadhigodhiig.

6Hubaalxajintuwaawanaagsantahaymeeshiinaagxunu joogto;ooiskaxidh,meelaygacmobadanikujiraan

7Waxwalbakubixiyatiroiyomiisaan;ookuqor dhammaanwixiiaadbixisoamaaadhesho

8Hakaxishooninaadwaxusheegtidnacasyadaiyo nacasyada,iyoodaygaweynoobarbaarradaladirira;

9Aabbuhuwuxuuutoosaagabadha,isagooaanninna ogayn;Oodaryeelkeedahurdobuukaqaadaa;oola guursadoyaanlanecbahayn.

10waabaintaasooaybikradnimadeedakunijaasoobinoo aykuuuraysataygurigaaabbaheed;Ninnahalahaado, waabaintaasooayis-xumaysaamarkayguursatonayaanay madhalaysnoqon

11Gabadhaaanxishoodkalahaynaaduilaali,waaba intaasooaycadaawayaashaadakuguqoslaan,ooay magaaladahalqabsikadhigtaa,ooaydadkadhexdiisaku caydo,ooaykuguceebaysodadkafarahabadanhortiisa.

12Jidhkakastaquruxdiisahaeegin,naagahanahadhex fadhiisanina

13Waayo,aboorbaadharkakasoobaxa,Dumarkana xumaantuwaykasoobaxdaa

14Waxaanleeyahay,naagcaqlileh,taasooceebiyocay sookeentaayaakawanaagsannaagcaqlibadan.

15HaddabawaxaansooxusuusandoonaaRabbiga shuqulladiisa,oowaxyaalihiiaanarkaynawaansheegi doonaa.

16Qorraxdaiftiinkuwaxwalbayfiirisaa,Oo shuqulkeedanawaxaakabuuxdaammaantaRabbiga

17Rabbiguquduusmauusiinxoogaykusheegaan shuqulladiisayaabkalehoouuRabbigaQaadirkaahuaad udejiyey,inwaxkastaoojirautaagnaadaanammaantiisa

18Isaguwuxuudoondoonamooldheeriyoqalbigaba,oo khiyaanadoodanawuukafiirsadaa,waayo,Rabbiguwaa yaqaanwaxalagarankarooodhan,ooisaguwuxuu fiiriyaacalaamooyinkiidunida.

19Wuxuusheegaawaxyaalihiihoreiyokuwaiman doonaba,Oowuxuumuujiyaatallaabooyinkawaxyaalaha qarsoon.

20Fikirmabaxsan,Ooeraynakamaqarsoonaisaga

21Isaguwuxuuqurxiyeyshuqulladawanaagsanoo xigmaddiisa,ooisaguwaaweligiisiyoweligiisba,isaga waxbaloogumadarikaro,ooinnabakamadhimikaro,oo lataliyenaumabaahna

22Shuqulladiisaoodhammusideebayuwadajecelyihiin! iyoinninkuilaadhimbiilarko

23Waxyaalahanoodhammuwaynoolyihiinooweligood wayhadhaan,waynawadaaddeeceen

24Waxwalubawaalabanlaab,ooisaguinnabamauu ceebayn

25Waxuunbaawanaaggaadkeeyaamamidkale,Oobal yaakadhergidoonainuuammaantiisaarko?

CUTUBKA43

1Waakibirkasare,iyobannaankacad,iyoquruxda samada,iyomuujintiisahaybaddaleh

2Qorraxdugoortaysoomuuqato,iyadoomarkaysoo baxdokudhawaaqdoalaabyaabbadanooahshuqulkii Ilaahaugusarreeya

3Dalkuhadhkiiwuuengegaa,haddababalyaauadkaysan karakulaylkiisa?

4Ninfoornoafuufowuxuukushaqeeyaakulayl,Laakiinse qorraxdusaddexjeerookaleayaybuurahakagubtaa. Wuxuusoosaaraauumidabah,oowuxuusoosaaraa alwaaxyodhalaalaya,ooindhuhuudhalaaliyaa

5Rabbigasameeyeywaaweynyahay;Ooamarkiisaaadu degdega

6Oowelibadayaxanawuxuukadhigayinuuxilligeedau adeegomuujintawakhtiyadaiyocalaamooyinkadunida.

Dayaxawaxaakayimaadacalaamadadiyaafadaha,Iyo iftiinkaamilah

8Bishawaxaamagaceedalooguyeedhayiyadooaadloola yaabaybeddelkeeda,taasooahqalabkiiciidammadaoo xaggasareahookaiftiimaymeeshiibannaanaydoo samadaahayd

9Quruxdasamada,iyoammaantaxiddigaha,Iyo sharraxaadkaiftiimisameelahaRabbigaugusarreeya.

10IyaguwaxaykutaagnaandoonaanamarkaKan Quduuskaah,Oomanaayitaaldarnaandoonaan wakhtigooda.

11qaansoroobaadeega,ooammaanakiisameeyey;Aad bayuquruxbadantahaydhalaalkeeda

12Waxaysamadakuwareegsantahaygoobammaanah, OoIlaahaugusarreeyagacmihiisiinawaykufoororiyeen Barafkacadamarkiisaayuukusoodaadiyaa,Oo haddiibanawuxuuusoodiraahillaacxukunkiisa.

Taasaawadeedkhasnadihiiwayfurmeen,Oodaruurtuna waxayusooduulaansidahaadookale

15Isaguwuxuudaruurahakuadkeeyaaxooggiisaweyn, ooroobdhagaxyaalenawaadillaacaan

16Buuruhuwaxaygariiraanhortiisa,oodabaysha koonfureednawayafuufidoontaa.

17Codkaonkodkudhulkuugariiriyaa,sidaasookalay duufaankawoqooyiiyocirwareentaufirdhiyaan,sida shimbirroduulayaayuubarafkaufirdhiyaa,oo dhicitintoodunawaasidakoronkorradaookale

18Ishuwaxaylayaabtaacaddayntaquruxdabadan,oo qalbiguwuxuulayaabbanyahayroobkada'aya.

19Oobarafoobaynawuxuukudulshubaasidacusbooo kale,ookolkaasuuiskuurursadayoowuxuukudul jiifsadaadhidibafleh.

20Oomarkiidabayshaqaboweewoqooyiaydhacdo,oo biyuhunaaybarafkuqarqiyaan,waxaykukorjoogaan ururinkastaoobiyoah,oowaxayuxidhataabiyahasida laabgashiookale

21Waxaygubtaabuuraha,oocidladanawaygubataa,oo cawskanaugubtasidadabookale.

22Daawadadadkaoodhanwaaceeryaamosoodegdegaya, iyosayaxakayimaadakulaylkadabadeed

23Moolkawuxuukudejiyaataladiisa,Oowuxuuku beeraagasiirado

24Kuwabaddakudhoofaawaxaysheegaankhatarteeda Oomarkaandhegahayagakumaqalnoayaannulayaabnay.

25Waayo,dhexdeedawaxaakujirashuqulloyaablehoo yaableh,Oolagaabuuraydugaaggacaynkastaahiyo nibiriyadacaynkastaah.

26Isagaxaggiisaykuliibaanaandhammaadkoodu,Wax walbanawaxaykujiraaneraygiisa

27Waxbadanbaannukuhadlikarnaa,laakiinwaannu gaabinkarnaa,haddabaisaguwaawadadhan

28Sideebaannuisagaweynaynkarnaa?waayo,isaguwaa kawadaweynyahayshuqulladiisaoodhan.

29Rabbiguwaacabsi,waanaweynyahay,xooggiisuna waayaab

30MarkaadRabbigaammaantaan,sarraysiiintaad karaysaan;Oomarkaadisagasarraysiisaan,xooggiinnaoo dhansoobixiya,oohadaalin;waayo,weligiinmeelfogma aadikartaan.

31Balyaaisagaarkayinuunoosheego?Oobalyaaisaga uweynaynkarasiduuyahay?

32Weliwaxaajirawaxyaaloqarsoonookuwanka waaweyn,waayo,waxaynuaragnaywaxyaroo shuqulladiisaah

33Waayo,Rabbigaawaxwalbasameeyey;Ookuwaxaqa ahxigmadbuusiiyey

CUTUBKA44

1Haddabaaynuammaannonimancaanahiyo awowayaashayoooinadhalay

2Rabbigutaniyobilowgiiwuxuuiyagakusameeyey ammaanweyn,xooggiisaweynaawadeed.

3Kuwaboqortooyooyinkoodautalinjiray,iyokuwo xooggoodacaankuah,oowaxgarashadoodakulataliyaoo waxsiisheegijiray.

4Hoggaamiyayaashadadkuwaxaydadkakulakulmaan taladooda,iyoaqoontoodaaqoontooda,Oowaxaydadka kulakulmaanxigmadiyoafgarad.

5Sidahelayheesomuusikoah,ooaayadahaqoraalku tiriyeen:

6Ragtaajirahoogo'ay,Ooguryahoodanabadkudeggan. 7Ookuwaasoodhammuabkaabwaalasharafbadnaa, Oowaxayahaayeenammaantiiwakhtigoodii

8Oowaxaaiyagakamidah,oogadaashoodamagacka tegay,siammaantoodaloogusheego

9Oowaxaajiraqaaraanxusuuslahayn;oouhalligmay sidiiiyagooaanweligoodjirin;oowaxaynoqdeensidii iyagooaanweligooddhalan;iyocaruurtoodaiyagaka dambeeya

10Laakiinsekuwanuwaxayahaayeennimannaxariis badan,Ooxaqnimadoodanaaanlailloobin

11Oohadiyogoorbafarcankooduwaxayuahaandoonaan dhaxalwanaagsan,Oocarruurtoodunawaxaykujiraan axdiga

12Farcankooduaadbuuuadagyahay,Carruurtooduna aawadoodbayutaaganyihiin.

13Farcankooduweligoodbawuuwaaridoonaa,Oo ammaantoodanalamatirtiridoono

14Oomeydadkoodiinanabadbaalaguaasay;laakiinse magacooduwaasiijirayaaweligiis

15Dadkuwaxaysheegidoonaanxigmaddooda,oo ururkunawuxuumuujindoonaaammaantooda

16EnoognaRabbigawuukafarxiyey,oowaalatarjumay, isagoomasaaltoobadkeenahtaniyokaabkaab

17Nuuxwaxaalahelayisagooqummanooxaqah;waagii cadhadaayaalooqaataybeddelkiiadduunka;oosidaas daraaddeedayaaisagaloogudaayaysidiikuwodhulkaku hadhaymarkiidaadkiiyimid

18Oowaxaaisagalaladhigtayaxdiweligiisahinintajidh lehoodhammuaanaymardambedaadkakubaabbi'in 19Ibraahimwuxuuahaadadbadanaabbahood;

20IsaguwuxuuxajiyeyKanugusarreeyasharcigiisii,oo isagaaxdibuuladhigtayoomarkiilatijaabiyeywaxaala helayaamin

21Sidaasdaraaddeeddhaarbuuugudhaartayinuu quruumahafarcankiisakubarakayndoono,oouuisagau tarmindoonosidaciiddadhulka,oouufarcankiisau sarraysiindoonosidaxiddigahaookale,oouuka dhaxalsiindoonobadilaabadiyotaniyowebigailaa meeshaugushisheeya

22IsxaaqnasidaasookaleayuuaabbihiisIbraahim aawadiisuadkeeyeybarakadadadkaoodhaniyoaxdigaba, oowuxuuduldhigaymadaxiiYacquub.Intuubarakeeyey ayuuisagakuqirtay,oodhaxalbuusiiyey,ooqaybtiisiina wuuqaybiyey;Laba-iyo-tobankiiqolobuuukalaqaybiyey

CUTUBKA45

1Oowuxuuisagiikasoobixiyeyninnaxariisbadan,oo raallikaahaabinu-aadmigaoodhanhortiisa,kaasooah Muuse,ooIlaahiyodadkubajecelyahay,ooxusuustiisu barakaysnaato.

2Oowuxuuisagakadhigaysidaquduusiintasharaftaleh, wuunaweyneeyey,Sidaasdaraaddeedcadaawayaashiisii waykacabsadeenisaga.

3Hadalladiisaayuuyaababkukujoojiyey,Ooboqorro hortoodaayuukuammaanay,ooamarbuudadkiisiiusoo diray,ooammaantiisiinaqaybbuutusay.

4Wuxuuisagaquduuskagadhigayaaminnimadiisaiyo qabownimadiisa,Ooisagaayuudadkaoodhankadoortay 5Oowuxuuisagamaqashiiyeycodkiisii,oowuxuukeenay daruurtiigudcurkaahayd,oohortiisanawuxuukuamray amarroahsharciganoloshaiyoaqoontainuureerYacquub baroaxdigiisa,Israa'iilnaxukummadiisabaro.

6OowuxuusarraysiiyeyHaaruunooahaaninisagalamid ahooquduusah,kaasooahwalaalkiisooqabiilkaLaawi ah.

7Oowuxuuisagaladhigtayaxdiweligiiswaara,oo wuxuuisagasiiyeywadaadnimadadadkadhexdiisa; Quruxdiiqurxoonaaayuuuqurxiyey,oowuxuuhuwiyey dharammaanah

8Wuxuuisagasaarayammaanqumman;oowuxuuku xoogeeyeydharqaniah,iyosirwaallo,iyokhamiisdheer, iyoeefodkii

9Oowuxuukuwareejiyeyrummaannoiyodawannobadan oodahabahookuwareegsanaa,simarkuusiisocdo sanqadhiyosanqadhmacbudkadhexdiisalagamaqlaysi aydadkiisaxusuusugunoqdaan;

10iyodharquduusahoolehdahab,iyoxariirbuluugah, iyoguduud,oodaabacnawaxaalagudaabacaylaabgashi xukumaadda,iyoUuriimiyoTummiim;

11Oowaxaalagusameeyeydharguduudanoodaabacleh, ooahshuqulkiininsaanacahu,oodhagaxyoqaaliahayaa

laguxardhaysidashaabad,oodahablagudhejiyey,ooah shuqulkiidaabacaha,oofartalaguxardhayxusuus,siday tahaytiradaqabiilooyinkareerbinuIsraa'iil.

12Ooduubkiinawuxuusaaraytaajdahabah,oowaxaaku xardhanaaquduusnimo,oowuxuuusharraxnaasharaf,iyo shuqulqaaliah,ooindhuhuwaxaydoonayaanooahmid qurxoonooqurxoon

13Ooisagahortiismajirinkuwaasookale,oo shisheeyuhunamauugashanjirin,carruurtiisiiiyo carruurtiisaookeliyamooyaane

14Ooallabaryadoodanawaaindhammaantiislawada baabbi'iyaamaalinkastalabajeerookalaba.

15MarkaasaaMuuseisagaquduuskadhigay,oowuxuuku subkaysaliidquduusah,ootaaswaxaaisagaiyo farcankiisabalagudoortayaxdidaa'imah,inallainta samooyinkujiraaninayisagauadeegaanooqabtaan hawshawadaadnimadaoodadkamagiciisakuduceeya 16Oodadkiinoolaaoodhanwuxuukadoortayinay Rabbigaallabaryoubixiyaanoofooxiyocarafudgoonu ahaadaanxusuusaawadeed,siuudadkiisaulaheshiiyo 17Oowuxuuisagasiiyeyamarradiisa,Oowuxuusiiyey amarxaggaqaynuunnadiixukummada,inuureerYacquub baromarkhaatifurka,oouureerbinuIsraa'iilna qaynuunnadiisausheego.

18Ooshisheeyayaashunaisagaysirqoodeen,oowaxay isagakucaayeencidladadhexdeeda,kuwaasooahaaraggii DaataaniyoreerAbiiroonahaaiyoshirkiireerQoroo cadhoiyocadhokujiray

19Rabbigutaaswuuarkay,wuunakacadhoodayisaga,Oo dhirifkiiaaducadhoodayayaykubaabba'een,oowuxuu kusameeyeycajaa'ibyouuiyagakubaabbi'iyeydab ololaya.

20LaakiinseHaaruunaadbuuusiimaamuusay,oo dhaxalnawuusiiyey,oowuxuuuqaybiyeymidhahaugu horreeya;gaarahaanwaxauuudiyaariyeyrootifarobadan. 21Waayo,waxaywaxkacunaanallabaryadiiRabbigu siiyeyisagaiyofarcankiisaba

22Habaseyeesheeisagudalkadadkiisadhaxalkumauu lahayn,oodadkaqaybnakumauulahayn,waayo,Rabbiga qudhiisuwaaqaybtiisaiyodhaxalkiisa

23KansaddexaadooammaantalehwaaFiineesina Elecaasaar,maxaayeelay,aadbuuuguqiiroodayRabbiga kacabsashadiisa,ooqalbigiisuaadbuuudhiirranaa,oo markiidadkiidibunoqdeenooayreerbinuIsraa'iil heshiisiiyeen

24Haddabaisagawaxaalaladhigtayaxdinabdeedinuu isaguahaandoonomadaxameeshaquduuskaahiyo dadkiisaba,iyoinisagaiyofarcankiisubaayweligoodba haystaansharaftawadaadnimada

SidaaxdigiilaladhigtayDaa'uudinaYesayooahaa qabiilkareerYahuudah,dhaxalkaboqorkuhaahaado farcankiisaookeliya,oodhaxalkaHaaruunnawaainuuku ahaadofarcankiisa.

26Ilaahhakusiiyoxigmadqalbigaagakujirtaooaad dadkiisasixaqahuguxukuntidsiaanwanaaggooduu baabbi'in,ooayammaantoodunaweligeedbasiiraagto.

CUTUBKA46

1CiiseinaNavedagaalbuukuxoogbadnaa,ooMuusena wuxuukubeddelaywaxsiisheegidda,kanmagiciisaloo doortaybadbaadintakuwiiIlaahdoortayoouukaaarguto

cadaawayaashiiiyagakukacaysiuureerbinuIsraa'iilu fadhiisiyodhaxalkooda

2Sideebuuuweynaadaymarkuugacmihiisiikoruqaaday, oouuseeftiisiimagaalooyinkiikukalabixiyey!

3Balyaaisagahortiisasidaasuhoristaagay?waayo, Rabbigaqudhiisuwuxuuukeenaycadaawayaashiisii.

4Qorraxdumiyaanaygacantiisadibugunoqon?oo miyaanaymaalinqudhaahaynlaba?

5WuxuubaryayRabbigiiugusarreeyay,Markay cadaawayaashiinnadhinacwalbakagariixeenooSayidkii weynaawuumaqlay

6Oodagaalkiinawuxuukusoodaayayquruumihii quruumahaba'aneeroobdhagaxyaalahaahaa;,wuuna raacayEebahaawoodabadan

7OowakhtigiiMuusenawuxuusameeyeyshuqulnaxariis ahisagaiyoKaaleebinaYefunne,maxaayeelay,iyagu ururkiibayhoristaageen,oodadkiinadembibayka celiyeen,ookuwiisharkalahaanagunuunacbaydejiyeen.

8Oolixboqolookunooqofoolugahayaalabadoodiiba loodhawrayinaydhaxalkaukeenaandalkacaanoiyo malablabarwaaqaysan.

9RabbigunawuxuuxoogsiiyeyKaaleeb,ooisagayla haayeentaniyomarkuugaboobay,oosidaasdaraaddeed wuxuufuulaymeelihiisarsareeedalka,oofarcankiisiina dhaxalahaanbuuuhelay

10siayreerbinuIsraa'iiloodhammuuarkaaninay wanaagsantahayinRabbigalaraaco.

11Ooxaggaxaakinnada,midkastaoomagiciisala yidhaahdo,ooaanqalbigiisusinaysan,ooaanRabbigaka tegin,xusuustooduhabarakaysnaato

12Lafahoodumeeshoodahakasoomareen,Ookuwa sharaftalehmagacooduhakusiijirocarruurtooda.

13Samuu'eelooahaanebigiiRabbigaooRabbigujeclaa ayaaboqortooyodhisay,oodadkiisaamiirrobuuusubkay

14WuxuuururkakuxukumaysharcigaRabbiga, RabbigunawuueegayreerYacquub.

15Aaminnimadiisaayaalaguhelayinuunebirunyahay, ooeraygiisanawaxaalagumuujiyeyinuuriyadaaaminku yahay

16WuxuubaryaySayidkiixooggabadnaa,Markay cadaawayaashiisudhinacwalbakagariixeen,Markuu allabarigaubixiyeywankiilanuugay

17MarkaasaaRabbigusamadakaonkoday,oocodweynna wuxuumaqashiiyeycodkiisii.

18Oowuxuuwadabaabbi'iyeyamiirradiireerTurosiyo amiirradiireerFalastiinoodhan

19OohurdadiisiidheeraydkahorayuuRabbigaiyokiisa subkanhortoodakucanaantay,ooninnaalaabtiisiimaaan qaadanxataakabo,ooninnamaashtakhin

20Oomarkuudhintaydabadeedayuuwaxsiisheegay,oo wuxuuboqorkiitusaydhammaadkiisii,codkiisiinakorbuu dhulkaugaqaadayisagoowaxsiisheegaya,siuudadka sharkoodautirtiro.

CUTUBKA47

1IsagadabadiisnawaxaakacayNaataaninuuwaxsii sheegowakhtigiiDaa'uud

2Oosidiixaydhiiloogaqaadayqurbaankiinabaadiinada ayaaDaa'uudloogadoortayreerbinuIsraa'iil

3Wuxuulibaaxyoulacayaaraysidacaruurookale,Oo orsonawuxuuulacayaaraysidabaraarookale.

4Miyuusanmidweyndilinintuuweliyaraa?Oomiyaanu caydiidadkakaqaadinmarkuudhagaxawadhafkukujiro koruqaaday,oouuGoli'adkufaanayaygaraacay?

5Waayo,wuxuubaryayRabbigaugusarreeya;Oo gacantiisamidigtaawuxuusiiyeyxoogsiuuulaayo dagaalyahankaasxooggabadan,oogeeskiidadkiisanau qotomiyey

6Sidaasdaraaddeeddadkiiwaxayisagiikusharfeentoban kun,oowaxayisagakuammaaneenbarakooyinkiiRabbiga, oomarkuuisagasiiyeytaajkiiammaanta

7Waayo,wuuwadabaabbi'iyeycadaawayaashiidhinac kastakajiray,ooreerFalastiinnawuukajebiyey cadaawayaashiisii,geesahoodiinawuujebiyeyilaa maantadan

8ShuqulladiisaoodhanwuxuukuammaanayKan Quduuskaahoougusarreeyaisagoohadalloammaanah kuhadlayaQalbigiisaoodhanayuugabayokugabyijiray, wuunajeclaakiisameeyey.

9Oowelibanimankiigabayaagaahaaayuumeeshii allabarigahordhigay,siaycodkoodauguheesaan,ooay maalinwalbaammaanugugabyaangabaygooda.

10Oociidammadoodiinawuuqurxiyey,oowuxuu hagaajiyeywakhtiyadiilaamrayilaaugudambaysta,siay magiciisaquduuskaahuammaanaan,iyoinmacbudku subaxdadhawaaqo

11Rabbigudembiyadiisiiwuuqaaday,oogeeskiisiinawuu sarraysiiyeyweligiisba,Oowuxuuisagasiiyeyaxdi boqorroah,IyocarshiammaanahoodalkaIsraa'iildhex yaal

12Isagadabadiisnawaxaakacaywiilcaqlibadan,ooisaga aawadiisayuuudegay

13Sulaymaannawuxuuboqornoqdaywakhtinabadah,oo waalaammaanay;waayo,Ilaahbaahareerihiisaoodhan kuaamusiiyeyinuugurimagiciisaguriugudhiso,oouu weligiisudiyaargaroobomeeshiisaquduuskaah.

14Sideebaaducaqlibadnaatayyaraantaadii,Oosidadaad oowaxgarashadukabuuxsantay!

15Naftaadiiwaxayqarisaydhulkaoodhan,Oowaxaadka buuxisaymasaallogudcurah

16MagacaagunawuxuutegeygasiiradahaNabaddaada aawadeedayaalagugujeclaa.

17Oowaddammaduwaykaagayaabeengabayadaada,iyo maahmaahyada,iyomaahmaahyada,iyofasirarooyinkaaga aawadood.

18Oowaxaaddahabusoourursataysidadaasadoookale, oowaxaadlacagubadisaysidaalxanookale,Rabbiga IlaahaahmagiciisaoolagumagacaaboRabbigaahIlaaha reerbinuIsraa'iil

19Waxaadguntigauxidhataydumarka,Oojidhkaagiina waadkahoosaysiisay.

20Sharaftaadiinawaadnijaasaysayoofarcankaagiina waadnijaasaysay,Oosidaasdaraaddeeddhirifbaad carruurtaagiikusoodejisay,oonacasnimadaadiiaawadeed ayaaducaloolxumaatay

21Oosidaasdaraaddeedboqortooyadiiwaakala qaybsantay,ooreerEfrayimwaxaakaxukumay boqortooyocaasiah

22LaakiinseRabbigunaxariistiisakategimaayo,oo shuqulladiisamidkoodnamalumidoono,ookuwuu doortayfarcankiisakabaabbi'imaayo,ookiiisagajecelna farcankiisamauuqaadandoono;Ooisagawaxaakasoo baxayxididDaa'uuduyimid.

23Sulaymaannasidaasuuulanastayawowayaashiis,oo wuxuugadaashiisakagategeyRexabcaamfarcankiisiioo ahaanacasnimadiidadkaooaanwaxgarasholahayn, kaasoodadkataladiisakuqaldayOowelibawaxaakaloo jirayYaaraabcaaminaNebaadoodadkiiIsraa'iil dembaajiyeyooreerEfrayimnajidkiidembigeliyey.

24Oodembiyadoodiinaaadiyoaadbayusiibateen,oo sidaasaadalkaloogaeryay

25Waayo,waxaydoondooneenxumaanoodhanIlaaay aargudukusoodegtay

CUTUBKA48

1MarkaasaaNebiEliiyaahukacaysidiidabookale,oo eraygiisunawuxuuushidmaysidiilaambadookale.

2Oowuxuukusoodejiyeyabaarxun,Ooqiirotiisiinawuu kudhimay

3SamadawuxuukuxidhayEraygiiRabbiga,Oosaddex goornadabbuusoodejiyey

4Eliyaasow,sideebaalaguguammaanayshuqulladaada yaabkabadan!Balyaasidaadaufaanidoona!

5Isagaaninmeydahkasoosarakiciyeydhimasho, Naftiisiinameeshiikuwiidhintaykasoosarakiciyey EraygiiIlaahaugusarreeya.

6Isagaaboqorrobaabbi'iyey,Ooragsharaflehna sariirtoodakasoobixiyey

7IsagaamaqlaycanaantiiRabbigaooSiinayjoogtay,Iyo markiiXoreebjoogayxukunkiiaargudashada

8Isagaaboqorrousubkaysiayaargutaan,oonebiyou subkayisagadabadiis

9Oowaxaalagukorqaadaydabaylcirwareenah,iyo gaadhifardoodfardoololayaah.

10Oowakhtigoodiiwaxaaloodoortaycanaanta,siayu qaboojiyaancadhadaRabbigaeegarsooridda,intaanay cadhoon,iyoinuuaabbahaqalbigiisawiilkausoojeediyo, oouusooceliyoqabiilooyinkiireerYacquub.

11Waxaabarakaysankuwakuarkayoojacaylkaku seexda;waayo,hubaalwaannunoolaandoonnaa.

12OoEliyaaswuxuuahaamiddabaylcirwareenah hagoogtay,Eliishaanawaxaakabuuxsamayruuxiisa; 13Hadalnaisagakagamaadkaankarin;oomarkuudhintay dabadeedjidhkiisiiwaxbuusiisheegay

14Oowuxuusameeyeyyaababnoloshiisaintuunoolaa, Oomarkuudhintayshuqulladiisuwaxayahaayeenkuwo yaabbadan

15Maxaayeelay,waxyaalahaasoodhandadkukamaay toobadkeenin,oodembigoodiinakamaaytegin,jeeraan iyagaladhacayoodalkoodalagaqaatay,ooaykukala firdheendhulkaoodhan,laakiinsewaxaareerkiiDaa'uud kuhadhaydadyariyoamiirro.:

16OoqaarkoodwaxaysameeyeenwaxIlaahkafarxiya, qaarnadembiyobadanbaykordhiyeen

17OoXisqiyaahmagaaladiisiiwuudhisay,oobiyobuu dhexkeenay,oodhagaxiiweynaanabirbuukuqoday,oo ceelashabiyahanawuukaqoday

18OowaagiisiiSeenxeeriibbaasookacay,oowuxuu dirayRabsaaq,oogacantiisuuSiyoonkukoruqaaday, wuunafaaniyey

19Markaasaygariireenqalbigoodiiiyogacmahooda,oo waxayuxanuunsadeensidanaagofoolanaysa

20LaakiinsewaxaybaryeenRabbiganaxariistaleh,oo gacmahooduxaggiisayusoobixiyeen,ookolkiibakii

Quduuskaahaaayaasamadakamaqlayiyagii,oowuxuu kusamatabbixiyeyadeegiddaCeesaw

21IsaguwuxuulaayayciidankiiAshuur,malaa'igtiisiina waybaabbi'isay

22Waayo,XisqiyaahwuxuusameeyeywaxRabbigaku farxay,ooaadbuuugusocdayjidkiiaabbihiisDaa'uud maray,sidiiNebiCeesayooahaamidweynooaaminkaku ahaawuxuukuamray

23Oowaagiisiiqorraxdudibbayudhacday,ooboqorka noloshiisawuudheereeyey

24Wuxuuruuxaaduwanaagsankuarkaywaxaugu dambaystaahaandoona,ookuwiiSiyoonkubaroortayna wuuqalbiqaboojiyey

25Wuxuutusaywaxadhicidoonaweligood,iyowaxyaalo qarsoonamawaxayyimaadeen.

CUTUBKA49

1XusuustaYoosiyaahwaasidauunsigacadarkalagu sameeyosancadacadarka;

2Isagusiqummanbuuugumacaamiloodaydadkiisoo jeestay,Oowuxuufogeeyeykaraahiyadiixumaanta QalbigiisawuxuuusoojeediyaaRabbiga,Oowakhtigii cibaadalaawahanawuxuuxoogeeyeycaabudiddaIlaah.

4OokulligoodwaxaywadadheceenDaa'uudiyo XisqiyaahiyoYoosiyaahmooyaane;

5Haddabasidaasdaraaddeeditaalkoodiiayuukuwakale siiyey,Ooammaantoodiinawuxuusiiyeyquruunqalaad 6Oowaxaygubeenmagaaladiiladoortayoomeesha quduuskaah,oojidadkiinacidlabaykadhigeen,sidii Yeremyaahwaxsiisheegay

7Waayo,waxayisagakulamacaamiloodeenxumaan, habaseyeesheenebiahaa,ooquduuslagagadhigayuurkii hooyadiissiuuuxididoooudhiboooubaabbi'iyo;iyo inuuhaddanadhisooowaxbeero.

8OowuxuuahaaYexesqeelkiiarkaywaxyaalihii ammaantabadnaaoolagutusayisagoofuushan gaadhifardoodkaKeruubiimta.

9Waayo,wuxuukagahadlaycadowgoodiiroobkaookale kuhoosjira,Ookuwiiqummanaanawuutoosiyey

10Oolaba-iyo-tobankiinebinaxusuustooduha barakaysnaato,oolaftoodunameeshoodiihakasoo barwaaqoobeen;

11SideebaannuSorubaabelweynaynaa?ooisnawuxuu ahaasidashaabaddamidigtakutaal;

12SidaasookaleayuuahaaCiiseinaYooseede,kaasoo wakhtigoodiigurigadhisayooRabbigamacbudquduusah uqotomiyey,kaasooloodiyaariyeyammaantaweligeedah 13OokuwiiladoortaynawaxaakamidahaaNemyaah,oo sumcaddiisuaaduweynayd,oowuxuunoodhisay derbiyadiidhacay,ooalbaabbadiiiyoqataarradihii qotomiyey,oohaddananoosookiciyeyburburkayadii

14LaakiindhulkalagumauumayabuurinsidaEnoogoo kale;waayo,isagaadhulkalagaqaaday

15OomajirinnindhallinyaroahooYuusufudhashayoo walaalihiistaliyeuahaaoodadkautaliyey,oolafihiisana Rabbiguutixgeliyey

16SeemiyoSeedsharafweynbaykulahaayeendadka dhexdiisa,Aadannasidaasookaleayuuugasarreeyaywax kastaoonooloodhan

1SimoonooahaawadaadkiisareooinaOniyaasahaa, kaasoointuunoolaagurigamarkaledhisay,oowakhtigiisii macbudkadhisay

2Ooaasaaskiinaisagaykadhisaymeelsareoolabanlaab ah,taasooahaydqalcaddiisareeederbigamacbudkaku wareegsanaa

3Oowaagiisiiberkeddiibiyahalagudhaansado,oowaxay kuwareegsanaydsidabaddaookale,oowaxaaku dahaadhaysaxamonaxaasah

4Oowuxuuaadugudadaalaymacbudkainuusansoo dumin,oomagaaladiinawuukaxoogeeyeyinay hareereeyaan

Sideebaadadkadhexdiisaloogusharfaymarkuu macbudkakasoobaxay!

6Isaguwuxuuahaasidaxiddigtasubaxnimooodaruurku jirta,iyosidadayaxugoortuubuuxsanyahay.

7SidaqorraxduudhalaalaysomacbudkaIlaahaugu sarreeya,Iyosidaqaansoroobaaduiftiimisodaruuraha dhalaalaysa.

8iyosidaubaxaubaxyadasannaddaguga,iyosida ubaxshooshannadawebiyaashabiyahaagtooda,iyosida geedkafooxawakhtigaxagaaga.

9iyosidadabiyofooxkujiraidanka,iyosidaweeldahab latumayoolagudhejiyaydhagaxyoqaaliahoocaynkasta ah.

10iyosidageedsaytuunahooqurxoonoomidhosoo baxaya,iyosidageedberooshahooilaadaruuroah

11Oomarkuuhuwadayshuluggii,oowuxuuhuwaday qummanaantaammaanta,ookolkuumeeshaallabarigau baxaynawuxuukadhigaydharkiiquduuskaahaa.

12Oomarkuuqaybihiigacantiiwadaaddadiikaqaaday ayuuis-agtaagaymeeshiiallabarigameeshiiallabariga,oo kuwareegsanaasidiigeedkedarahooLiibaanoskuyaal; oosidageedotimireedahayayuguhareereeyeen.

13OoreerHaaruunoodhammusidaasaysharaftoodiiku ahaayeen,ooqurbaankiiRabbiganagacantoodaykujireen shirkiireerbinuIsraa'iiloodhanhortooda

14Ooadeegiddiimeeshaallabarigawuudhammeeyey,si uuuqurxiyoqurbaankiiIlaahaQaadirkaah.

15Kolkaasuugacantiisiikoobkiiufidiyey,oodhiiggii canabkaqaarkiiskushubay,oomeeshaallabarigasalkeedii kudulshubayooudgoonkaudgoonugushubayBoqorka ugusarreeyaoodhan

16MarkaasaywiilashiiHaaruunqayliyeen,oowaxayka dhawaajiyeenbuunankiilacagtaahaa,oointaycodweyn kuqayliyeeninlamaqlo,silaguxusuustoIlaahaugu sarreeyahortiisa

17Markaasaadadkiioodhammudhaqsadeen,oo wejigoodaayaydhulkakuwadadhaceeninaycaabudaan RabbigoodIlaahaQaadirkaahoougusarreeya

18Oofannaaniintunacodkoodaayayammaankugabyeen, oocodadbadanookalacaynahayaahalkaaslagusoo bandhigayheesmacaan

19MarkaasaadadkiiwaxaybaryeenRabbigaahIlaahaugu sarreeya,oowaxaybaryeenIlaahanaxariistalehhortiisa, ilamaaqudbadiiRabbigaaydhammaatayooay shuqulkiisiidhammeeyeen.

20Markaasuudhaadhacay,oowuxuugacmihiisiikukor taagayshirkiireerbinuIsraa'iiloodhaninuuRabbiga bushimihiisakuammaanooouumagiciisakureyreeyo.

21Oohaddanamarlabaadayayusujuudeeninay caabudaan,siayIlaahaugusarreeyabarakougahelaan 22HaddabasidaasdaraaddeedammaanaIlaahawaxkasta ookeliyaoomeelkastasameeyawaxyaaloyaabbadan,oo maalmahayagiitaniyointiiaannuuurkakujirnaykoru qaada,ooinoolamacaamiloodasiwaafaqsannaxariistiisa.

23Isaguwuxuuinasiiyeyqalbigafarxadda,Iyoinay cimrigayagareerbinuIsraa'iilweligeednabadkujirto 24Inuunaxariistiisanaguadkeeyo,Oouuwakhtigiisana samatabbixiyo

25Waxaajiralabanoocooquruumoahooqalbigayguaad unecebyahay,ootasaddexaadnamaahaquruun.

26WaakuwafadhiyabuurtaSamaariya,iyokuwareer Falastiindhexdooda,iyokuwanacasyadaahooShekem deggan.

27CiiseinaSiraxooreerYeruusaalemahayaakitaabkan kuqorayedbintawaxgarashadaiyoaqoontakanqalbigiisa xigmadkasoobixisay.

28Waxaabarakaysankiiwaxyaalahanlagutijaabindoono Ookiiqalbigiisawaxyaalahaasgeliyaanacaqlibuuyeelan doonaa.

29Waayo,hadduuwaxyaalahaassameeyo,waxkastaba wuukuxoogbadnaandoonaa,waayo,waxaaisaga hoggaamindoonaiftiinkaRabbigaooxigmaddasiiyakuwa cibaadolehMahadwaxaalehRabbigamagiciisuweligiin Aamiin,Aamiin

CUTUBKA51

1TanuwaasalaaddiiCiiseinaSiraxRabbiyow,Boqorow, waankugumahadnaqidoonaa,oowaankugumahadnaqi doonaa,IlaahaBadbaadiyahaahow,magacaagaayaanku mahadnaqidoonaa

2Waayo,waxaadtahaycaweeyahayga,oowaxaad jidhkaygakadhawrtayhalligaad,iyodabinkacarrabka caytamaya,iyobushimahabeentasheega,oowaxaadiga caawisaycadaawayaashayda

3oonaxariistaayubadanyihiiniyoweynaantamagacaaga ayaadigasamatabbixisayilkahoodiikuwiidiyaarkauahaa inayibaabbi'iyaan,iyogacmahakuwanaftaydadoondoona, iyodhibaatooyinbadanookaladuwanooayigudhaceen. Waxaanlahaa;

4Oowaxaankasoocaydabkiikucegnaaoodhankastaka yiil,iyodabkaaananshidindhexdooda.

5WaxaankasoobixinnaamoolkiicalooshaShe'ool,Iyo carrabnijaasah,iyohadalbeenah

6Naftayduwaxaykudhowaatayxataadhimasho,Anigoo boqorkaashtakokaahkagahadlayafkiixaqdarradaahaa, OonaftaydunawaxaykudhowaatayShe'oolkahoose

7Waxayiguhareereeyeendhinackasta,ooninicaawiyana majirin,Waxaandoondoonaydadcaawimaadleh, laakiinsemaayjirin

8Markaasaankafikirayraxmaddaada,Rabbiyow,iyo falimahaagawaahore,Siaadusamatabbixisokuwaku sugaooaadugabadbaadisogacmahacadaawayaasha

9Markaasaanbaryootankaygiidhulkakorugaqaaday,Oo waxaanbaryayindhimashadalasamatabbixiyo

10WaxaanbaryayRabbigaahAabbahaSayidka,Inuusan igateginwakhtigaaandhibaataysnahayiyowakhtigakuwa kibirsanooaanicaawin

11Hadiyogoorbamagacaagawaanammaanidoonaa,Oo ammaanbaankugabyidoonaa.markaasaabaryadaydiila maqlay

12Waayo,waxaadigabadbaadisayhalligaad,Oowakhti xunnawaadigasamatabbixisay,Sidaasdaraaddeed Rabbiyow,waankumahadnaqidoonaa,oowaanku ammaanidoonaa,oomagacoodawaanbarakayndoonaa

13Markiiaanweliyaraadayamadibaddaaanbaxayba, Baryadaydaayaanxigmadbayaankubaryay.

14Waxaaniyadaugubaryaymacbudkahortiisa,oo waxaaniyadadoondoonidoonaataniyougudambaysta 15Taniyoubaxiiiyoilaacanabkiiaybislaadeen, qalbigayguisagaakufarxay,Oocagtayduwaxayqaadday jidtoosan,Ootaniyoyaraantaydiiayaandoondoonijiray iyada.

16Oodhegtaydainyarbaanfoororiyey,ooiyadaansoo dhoweeyey,oowaxaanyeeshaywaxbarashobadan 17Waankafaa'iiday,haddabasidaasdaraaddeedwaxaan ammaanuahaandoonaakiixigmaddaisiiya

18Waayo,waxaandamcayinaaniyadakadabasameeyo, ooaadbaanuraacaywaxawanaagsan;Haddabaaniguma aanceeboobo

19Naftayduiyadaylalegdamday,oofalimahayganaaad baankuqummanaa,Oogacmahaygawaxaanufidiyey samadasare,Oojaahilnimadaydaaawadeedayaanuga baroortay.

20Naftaydaxaggeedaanusoojeediyey,oowaxaaniyada kahelaynadiif,Qalbigaygunaiyadaankulajiraytaniyo bilowgii,oosidaasdaraaddeedlaygudayrinmaayo

21Qalbigayguwaxaanudhibtoodaydoonistaiyada,oo sidaasdaraaddeedayaanhantiwanaagsanuhelay

22Rabbigucarrabbuuiisiiyeyabaalgudkaygiiaawadiis, Ooisagaanisagakuammaanidoonaa

23Waxgarashola'ow,iisoodhowaada,Oogurigawax barashadakuhoyda.

24Haddababalmaxaadwaxyaalahanugutidhaahdaan, idinkoonaftiinnuaaduharraadsanyihiin?

25Afkaankalaqaadayoowaxaankuidhi,Iyada lacagla'aankuiibsada.

26Qoortaadaharqoodkahoosgeli,oonaftaadunaedbinha qaato,inlahelowaykuadagtahay.

27Balindhihiinnakueegasidaaanhawlyariihaysto,oo aannasashobadaniihelay

28Lacagbadankubaro,ooiyadausooqaadodahabbadan.

29Naftaaduhakurayraysonaxariistiisa,Ooammaantiisa hakaxishoon

30Shuqulkiinnaaaduroon,oowakhtigiisanawuxuuku siindoonaaabaalgudkiinna