Spanish - The Book of Prophet Joel

Page 1


CAPÍTULO1

1PalabradeJehováquevinoaJoelhijodePetuel.

2Oídesto,ancianos,yprestadoído,todoslosmoradores delatierra¿Hasucedidoestoenvuestrosdías,oenlos díasdevuestrospadres?

3Contadloavuestroshijos,yvuestroshijoslocontarána sushijos,ysushijosalaotrageneración

4Yloquequedódelaorugalocomiólalangosta;yloque quedódelaorugalocomióelsaltón;yloquequedódel saltónlocomióelrevoltón

5Despertad,borrachos,yllorad;yaulladtodoslosque bebéisvino,acausadelmosto,porqueseoshaquitadode laboca

6Porquehasubidoamitierraunanaciónfuerteysin número,cuyosdientessondientesdeleón,ysusmuelas soncomodegranleón

7Hadesoladomivid,ydescortezadomihiguera;ladejó completamentedesnudayladesechó,ysusramas quedaronblancas

8Lloracomovirgenceñidadecilicioporelmaridodesu juventud

9Laofrendaylalibaciónseráneliminadasdelacasade Jehová;lossacerdotes,ministrosdeJehová,estaránde duelo

10Elcampoestáasolado,latierraestádeluto,porqueel trigoestáasolado;sesecaelmosto,semarchitaelaceite.

11Avergonzaos,labradores;aullad,viñadores,poreltrigo yporlacebada;porqueseperdiólamiesdelcampo 12Sesecólavid,ylahigueralanguideció,elgranado, tambiénlapalmera,elmanzano,ytodoslosárbolesdel camposesecaron,porcuantosesecólaalegríadeloshijos deloshombres.

13Ceñíosylamentad,sacerdotes;aullad,ministrosdel altar;venid,dormidvestidosdecilicio,ministrosdemi Dios;porquefaltanlasofrendasylaslibacionesdelacasa devuestroDios

14Santificadayuno,convocadasamblea,reunidalos ancianosyatodoslosmoradoresdelatierraenlacasade JehovávuestroDios,yclamadaJehová, 15¡Aydeaqueldía!porquecercanoestáeldíadelSEÑOR, yvendrácomodestrucciónporpartedelTodopoderoso

16¿Nohasidoquitadodedelantedenuestrosojosel alimento,yelgozoylaalegríadelacasadenuestroDios?

17Lasemillaestápodridadebajodesusterrones,los granerosestánasolados,losalfolíesestánderribados; porqueeltrigosesecó.

18¡Cómogimenlasbestias!Lasmanadasdelosbueyes vacilan,porquenotienenpasto;ylosrebañosdelasovejas quedandesolados.

19OhJehová,aticlamaré;Porquefuegoconsumiólas praderasdeldesierto,yllamaabrasótodoslosárbolesdel campo.

20Tambiénlasbestiasdelcampobramaránati,porquese secaronlosarroyosdelasaguas,yfuegoconsumiólas praderasdeldesierto.

CAPÍTULO2

1TocadtrompetaenSión,ydadalarmaenmisantomonte; tiemblentodoslosmoradoresdelatierra,porquevieneel díadeJehová,porqueestácercano;

2Díadetinieblasydeoscuridad,díadenubladoyde oscuridad,comosisobrelosmontesseextendieseelalba; unpueblograndeyfuerte;nuncahubootrosemejante,nilo habrádespuésdeél,enañosdemuchasgeneraciones.

3Delantedeellosconsumiráfuego,ytrasellosarderá llama;latierraserácomoelhuertodeEdéndelantede ellos,ytrasellosundesiertodesolado;ynohabrádeellos quienescape

4Suaspectoescomoaspectodecaballos,ycomojinetes correrán.

5Comoestruendodecarrossobrelascumbresdelos montessaltarán,comoestruendodellamadefuegoque devoralahojarasca,comopueblofuertedispuestoparala batalla

6Delantedeellosseangustiaránlospueblos;se oscurecerántodoslosrostros.

7Correráncomovalientes,escalaránelmurocomo hombresdeguerra,ycadacualmarcharáporsucamino,y noromperánsusfilas;

8Ningunoheriráasucompañero;cadaunoiráporsu camino;ycuandocayeransobrelaespada,nolosherirán

9Correrándeunladoaotroporlaciudad,correránporel muro,subiránporlascasas,entraránporlasventanascomo ladrones

10Delantedeellostemblarálatierra,seestremeceránlos cielos;elsolylalunaseoscurecerán,ylasestrellas retraeránsuresplandor.

11YJehovádarásuvozdelantedesuejército,porquemuy grandeessucampamento,porquefuerteeselqueejecuta supalabra;porquegrandeeseldíadeJehová,ymuy terrible;¿quiénlopodrásoportar?

12Poresotambiénahora,diceJehová,convertíosamícon todovuestrocorazón,conayunoylloroylamento;

13Rasgadvuestrocorazón,ynovuestrosvestidos,y volveosaJehovávuestroDios;porquemisericordiosoesy clemente,tardoparalairaygrandeenmisericordia,yque sedueledelmal

14¿Quiénsabesivolveráysearrepentirá,ydejará bendicióntrasdesí,ofrendaylibaciónparaJehovávuestro Dios?

15TocadtrompetaenSión,proclamadayuno,convocad asambleasolemne;

16Reúnealpueblo,santificalareunión,reúnealos ancianos,congregaalosniñosyalosquemaman;salgade sutálamoelnovio,ydesutálamolanovia.

17Entrelaentradayelaltarllorenlossacerdotesministros deJehová,ydigan:Perdona,ohJehová,atupueblo,Yno entreguesaloprobiotuheredad,Paraquelasnacionesse enseñoreendeella¿Porquéhandedecirentrelospueblos: ¿DóndeestásuDios?

18EntonceselSeñortendrácelosdesutierraytendrá compasióndesupueblo

19Sí,Jehováresponderá,ydiráasupueblo:Heaquí,yo osenviarétrigo,mostoyaceite,yseréissaciadosdeello,y nuncamásosentregaréaloprobioentrelasnaciones;

20Peroyoalejarédevosotrosalejércitodelnorte,ylo echaréenunatierrasecaydesierta,surostrohaciaelmar

oriental,ysuretaguardiahaciaelmaroccidental;ysubirá suhedorysubirásumalolor,porquehizograndescosas.

21Notemas,tierra;alégrateyregocíjate,porqueJehová harágrandescosas.

22Animalesdelcampo,notemáis,porquelospastosdel desiertoreverdecerán,porqueelárbolllevarásufruto,la higueraylaviddaránsufruto

23Vosotrostambién,hijosdeSión,alegraosygozaosen JehovávuestroDios;porqueoshadadolalluviatemprana asutiempo,yharádescendersobrevosotroslluvia tempranaytardíacomoalprincipio

24Ylaserassellenarándetrigo,yloslagaresrebosaránde vinoydeaceite.

25Yyoosrestituirélosañosquecomiólaoruga,elsaltón, elrevoltónylalangosta,migranejércitoqueenviécontra vosotros.

26Ycomeréishastasaciaros,yalabaréiselnombrede JehovávuestroDios,elcualhizomaravillasconvosotros; ynuncajamásserámipuebloavergonzado.

27YsabréisqueenmediodeIsraelestoyyo,yqueyosoy JehovávuestroDios,ynootro;ynuncajamásserá avergonzadomipueblo.

28YdespuésdeestoderramarémiEspíritusobretoda carne,yvuestroshijosyvuestrashijasprofetizarán, vuestrosancianossoñaránsueños,yvuestrosjóvenesverán visiones

29Ytambiénsobrelossiervosysobrelassiervasen aquellosdíasderramarémiEspíritu.

30Ydaréprodigiosenelcieloyenlatierra,sangrey fuego,ycolumnasdehumo

31Elsolseconvertiráentinieblas,ylalunaensangre, antesquevengaeldíagrandeyespantosodeJehová

32YtodoaquelqueinvocareelnombredeJehováserá salvo;porqueenelmontedeSiónyenJerusalénhabrá salvación,comohadichoJehová,yentreelremanenteal cualélhabrállamado

CAPÍTULO3

1Porqueheaquíqueenaquellosdíasyenaqueltiempoen queyoharévolverloscautivosdeJudáydeJerusalén,

2Reunirétambiénatodaslasnaciones,ylasharé descenderalvalledeJosafat,yallíentraréenjuiciocon ellasacausademipuebloydeIsrael,miheredad,alos cualesellasesparcieronentrelasnaciones,yrepartieronmi tierra.

3Yecharonsuertessobremipueblo,ydieronlos muchachosporunaramera,yvendieronlasmuchachaspor vinoparabeber

4Sí,¿yquétenéisqueverconmigovosotras,TiroySidón ytodaslascostasdePalestina?¿Medaréisunpago?Ysi melodais,prontoyprestoharérecaervuestrarecompensa sobrevuestracabeza;

5Porquehabéistomadomiplataymioro,yhabéisllevado miscosaspreciosasyespléndidasavuestrostemplos;

6TambiénvendisteisaloshijosdeJudáyaloshijosde Jerusalénalosgriegos,paraalejarlosdesusterritorios.

7Heaquíqueyoloslevantarédellugardondelos vendisteis,yvolverévuestrapagasobrevuestracabeza;

8Yvenderévuestroshijosyvuestrashijasenmanosdelos hijosdeJudá,yelloslosvenderánalossabeos,aunpueblo lejano;porqueJehoválohadicho

9Proclamadestoentrelasnaciones:preparadbatalla, despertadalosvalientes;acérquensetodosloshombresde guerra,suban;

10Forjadespadasdevuestrosazadones,lanzasdevuestras hoces;digaeldébil:Fuertesoy.

11Juntaosyvenid,todaslasnacionesdealrededor,y congregaos;Hazdescenderallátusvalientes,ohJehová 12Despiértenselasnaciones,ysubanalvalledeJosafat; porqueallímesentaréparajuzgaratodaslasnacionesde alrededor

13Metedlahoz,porquelamiesestámadura;venid, descended,porqueellagarestálleno,loslagaresrebosan; porquemuchaessumaldad.

14Multitudes,multitudesenelvalledeladecisión;porque cercanoestáeldíadeJehováenelvalledeladecisión

15Elsolylalunaseoscurecerán,ylasestrellasretraerán suresplandor

16YJehovárugirádesdeSión,ydarásuvozdesde Jerusalén,ytemblaránloscielosylatierra;peroJehová serálaesperanzadesupueblo,ylafortalezadeloshijosde Israel

17YsabréisqueyosoyJehovávuestroDios,quehabitoen Sión,misantomonte;yJerusalénserásanta,yextranjeros nopasaránmásporella

18Yaconteceráenaqueldía,quelosmontesdestilarán mosto,yloscolladosfluiránleche,yportodoslosríosde Judácorreránaguas;yunafuentesaldrádelacasade Jehová,yregaráelvalledeSitim.

19Egiptoseráunadesolación,yEdomundesierto desolado,porlaviolenciahechaaloshijosdeJudá,porla cualderramaronsangreinocenteensutierra.

20PeroJudáseráhabitadaparasiempre,yJerusalénde generaciónengeneración

21Porqueyolimpiarélasangrequenolimpié;porque JehováhabitaenSión

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.