1Corintios
CAPÍTULO1
1Pablo,llamadoaserapóstoldeJesucristoporlavoluntad deDios,yelhermanoSóstenes, 2alaiglesiadeDiosqueestáenCorinto,alossantificados enCristoJesús,llamadosasersantos,contodoslosqueen cualquierlugarinvocanelnombredenuestroSeñor Jesucristo,Señordeellosynuestro: 3Graciaypazavosotros,deDioselPadreydelSeñor Jesucristo
4DoygraciasamiDiossiempreporvosotros,porlagracia deDiosqueosfuedadaenCristoJesús; 5paraqueentodaslascosassoisenriquecidosenél,en todapalabrayentodoconocimiento; 6AsícomoeltestimonioacercadeCristohasido confirmadoenvosotros, 7demaneraquenadaosfalteenningúndon,esperandola venidadenuestroSeñorJesucristo; 8elcualtambiénosconfirmaráhastaelfin,paraqueseáis irreprensibleseneldíadenuestroSeñorJesucristo
9FielesDios,porquienfuisteisllamadosalacomunión consuHijoJesucristonuestroSeñor
10Osruego,pues,hermanos,porelnombredenuestro SeñorJesucristo,quehabléistodosunamismacosa,yque nohayaentrevosotrosdivisiones,sinoqueestéis perfectamenteunidosenunamismamenteyenunmismo parecer.
11Porquesemehainformadoacercadevosotros,mis hermanos,porlosdeCloé,quehaycontiendasentre vosotros.
12Esto,pues,digo,quecadaunodevosotrosdice:Yosoy dePablo;yodeApolos;yodeCefas;yyodeCristo.
13¿EstádivididoCristo?¿FuecrucificadoPablopor vosotros?¿OfuisteisbautizadosenelnombredePablo?
14DoygraciasaDiosporqueaningunodevosotroshe bautizado,sinoaCrispoyaGayo;
15paraquenadiedijesequeyofuibautizadoenmipropio nombre
16YbauticétambiénalafamiliadeEstéfanas;además,no sésibauticéaalgúnotro
17PorquenomeenvióCristoabautizar,sinoapredicarel evangelio;noconsabiduríadepalabras,paraquenose hagavanalacruzdeCristo
18Porquelapredicacióndelacruzeslocuraalosquese pierden;peroalosquesesalvan,estoes,anosotros,es poderdeDios
19Porqueescritoestá:Destruirélasabiduríadelossabios, ydesecharélainteligenciadelosentendidos
20¿Dóndeestáelsabio?¿Dóndeestáelescriba?¿Dónde estáeldisputadordeestemundo?¿NohaenloquecidoDios lasabiduríadeestemundo?
21PorqueyaqueenlasabiduríadeDios,elmundono conocióaDiosmediantelasabiduría,agradóaDiossalvar aloscreyentesporlalocuradelapredicación
22Porquelosjudíospidenseñales,ylosgriegosbuscan sabiduría;
23PeronosotrospredicamosaCristocrucificado,paralos judíosciertamentetropezadero,yparalosgentileslocura;
24Masparalosllamados,asíjudíoscomogriegos,Cristo poderdeDios,ysabiduríadeDios
25PorqueloinsensatodeDiosesmássabioquelos hombres,ylodébildeDiosesmásfuertequeloshombres
26Porquemirad,hermanos,vuestravocación,quenosois muchossabiossegúnlacarne,nimuchospoderosos,ni muchosnobles;
27PeroloneciodelmundoescogióDios,paraavergonzar alossabios,ylodébildelmundoescogióDios,para avergonzaralofuerte;
28YlovildelmundoylomenospreciadoescogióDios,y loquenoes,paradeshacerloquees;
29paraquenadiesejacteensupresencia
30MasporélestáisvosotrosenCristoJesús,elcualnosha sidohechoporDiossabiduría,justificación,santificacióny redención;
31Paraque,comoestáescrito:Elquesegloría,gloríeseen elSeñor.
CAPÍTULO2
1Asíqueyo,hermanos,cuandofuiavosotrospara anunciaroseltestimoniodeDios,nofuiconexcelenciade palabrasodesabiduría.
2Porquemepropusenosaberentrevosotroscosaalguna sinoaJesucristo,yaéstecrucificado
3Yestuveentrevosotroscondebilidad,yconmucho temorytemblor
4Ynimipalabranimipredicaciónfueconpalabras persuasivasdehumanasabiduría,sinocondemostración delEspírituydepoder,
5paraquevuestrafenoestéfundadaenlasabiduríadelos hombres,sinoenelpoderdeDios
6Perohablamossabiduríaentrelosquesonperfectos; sabiduría,nodeestesiglo,nidelospríncipesdeestesiglo, queperecen;
7MashablamossabiduríadeDiosenmisterio,lasabiduría oculta,lacualDiospredestinóantesdelossiglospara nuestragloria,
8Lacualningunodelospríncipesdeestesigloconoció; porquesilahubieranconocido,nuncahabríancrucificado alSeñordegloria
9Antesbien,comoestáescrito:Cosasqueojonovio,ni oídooyó,Nihansubidoencorazóndehombre,Sonlasque Dioshapreparadoparalosqueleaman
10PeroDiosnoslasrevelóanosotrosporelEspíritu; porqueelEspíritutodoloescudriña,aunloprofundode Dios
11Porque¿quiéndeloshombressabelascosasdelhombre, sinoelespíritudelhombrequeestáenél?Asítambién nadieconociólascosasdeDios,sinoelEspíritudeDios
12Ynosotrosnohemosrecibidoelespíritudelmundo, sinoelEspírituqueprovienedeDios,paraquesepamoslo queDiosnoshaconcedido
13Locualtambiénhablamos,nocondoctaspalabrasde humanasabiduría,sinoconlasqueenseñaelEspíritu, acomodandoloespiritualaloespiritual
14Peroelhombrenaturalnopercibelascosasquesondel EspíritudeDios,porqueparaélsonlocura,ynolaspuede entender,porquesehandediscernirespiritualmente 15Peroelespiritualjuzgatodaslascosas;peroélnoes juzgadopornadie.
16Porque¿quiénconociólamentedelSeñorparaquele puedainstruir?PeronosotrostenemoslamentedeCristo.
CAPÍTULO3
1Demaneraqueyo,hermanos,nopudehablaroscomoa espirituales,sinocomoacarnales,comoaniñosenCristo 2Osdiabeberleche,ynovianda;porquehastaahorano eraiscapaces,nisoiscapacestodavía
3Porqueaúnsoiscarnales;pueshabiendoentrevosotros celos,contiendasydisensiones,¿nosoiscarnales,yandáis comohombres?
4Porquediciendouno:YosoydePablo;yotro:Yosoyde Apolos,¿nosoiscarnales?
5¿Quiénes,pues,sonPablo,yquiénesApolos,sino ministrospormediodeloscualeshabéiscreído,segúnlo queDiosconcedióacadauno?
6Yoplanté,Apolosregó;peroelcrecimientohasidodado porDios.
7Asíquenielqueplantaesalgo,nielqueriega,sinoDios, quedaelcrecimiento
8Ahorabien,elqueplantayelqueriegasonunamisma cosa;perocadaunorecibirásurecompensaconformeasu labor
9PorquenosotrossomoscolaboradoresdeDios,yvosotros soislabranzadeDios,edificiodeDios
10ConformealagraciadeDiosquemehasidodada,yo comoperitoarquitectopuseelfundamento,yotroedifica encima;perocadaunomirecómosobreedifica
11Porquenadiepuedeponerotrofundamentoqueelque estápuesto,elcualesJesucristo.
12Ahorabien,sisobreestefundamentoalgunoedificare oro,plata,piedraspreciosas,madera,heno,hojarasca;
13Laobradecadaunoseharámanifiesta;porqueeldíala declarará,puesporelfuegoserárevelada;ylaobradecada unocuálsea,elfuegolaprobará
14Sipermanecierelaobradealgunoquesobreedificó, recibirárecompensa
15Silaobradealgunosequemare,élsufrirápérdida,si bienélmismoserásalvo,aunqueasícomoporfuego.
16¿NosabéisquesoistemplodeDios,yqueelEspíritude Diosmoraenvosotros?
17SialgunodestruyereeltemplodeDios,Diosle destruiráaél;porqueeltemplodeDios,elcualsois vosotros,santoes
18Quenadieseengañeasímismo.Sialgunoentre vosotrosparecesersabioenestemundo,hágaseignorante, parallegarasersabio.
19Porquelasabiduríadeestemundoesnecedadparacon Dios,puesescritoestá:Élprendealossabiosenlaastucia deellosmismos
20Yotravez:ElSeñorconocelospensamientosdelos sabios,quesonvanos
21Asíque,nadiesegloríeenloshombres,porquetodoes vuestro;
22SeaPablo,seaApolos,seaCefas,seaelmundo,seala vida,sealamuerte,sealopresente,sealoporvenir,todo esvuestro;
23YvosotrossoisdeCristo,yCristoesdeDios
CAPÍTULO4
1Así,pues,téngannosloshombresporservidoresde CristoyadministradoresdelosmisteriosdeDios.
2Ademásserequieredelosadministradores,quecadauno seahalladofiel
3Peroparamíesmuypocoelserjuzgadoporvosotroso poreljuiciodeloshombres;puesniyomismomejuzgoa mímismo
4Porqueyodenadatengoconcienciapormímismo,ysin embargonoporesosoyjustificado;peroelquemejuzga eselSeñor
5Asíque,nojuzguéisnadaantesdetiempo,hastaque vengaelSeñor,elcualaclararátambiénloocultodelas tinieblas,ymanifestarálasintencionesdeloscorazones;y entoncescadaunorecibirádeDioslaalabanza.
6Yesto,hermanos,loheaplicadoenciertamaneraamíy aApolosporamoravosotros,paraqueaprendáisen nosotrosanotenermásconceptodeloshombresdeloque estáescrito,paraqueningunodevosotrosseenvanezcapor causadeunocontraotro
7¿Quiéntedistinguedelosdemás?¿Quétienesqueno hayasrecibido?Ysilorecibiste,¿porquétegloríascomo sinolohubierasrecibido?
8Ahoraestáissaciados,ahorasoisricos;sinnosotros habéisreinado;¡ojaláreinaseis,paraquenosotrostambién reinásemosconvosotros!
9Porquesegúnpienso,Diosnoshaexhibidoanosotroslos apóstolescomopostreros,comoasentenciadosamuerte; pueshemosllegadoaserespectáculoalmundo,alos ángelesyaloshombres.
10NosotrossomosneciosporamordeCristo,mas vosotrossabiosenCristo;nosotrosdébiles,masvosotros fuertes;vosotroshonorables,masnosotrosdespreciados.
11Hastaestahorapadecemoshambre,tenemossed, estamosdesnudos,somosabofeteados,ynotenemos moradafija;
12Ytrabajamos,trabajandoconnuestrasmanos;sinos maldicen,bendecimos;sinospersiguen,losufrimos;
13Ysiendodifamados,rogamos;Hemosvenidoaser comolaescoriadelmundo,yeldesechodetodoshastael díadehoy
14Noosescriboestoparaavergonzaros,sinopara amonestaroscomoahijosmíosamados
15PorqueaunquetengáisdiezmilayosenCristo,no tendréismuchospadres;puesenCristoJesúsyoos engendrépormediodelevangelio
16Portanto,osruegoquemesigáis.
17PorestacausaosheenviadoaTimoteo,queesmihijo amadoyfielenelSeñor,elcualosrecordarámiproceder enCristo,delamaneraqueenseñoentodaspartesyen todaslasiglesias.
18Ahorabien,algunosestánenvanecidos,comosiyono hubieradeiravosotros
19Peroiréavosotrospronto,sielSeñorquiere,y conoceré,nolaspalabrasdelosenvanecidos,sinoelpoder 20PorqueelreinodeDiosnoconsisteenpalabras,sinoen poder
21¿Quéqueréis?¿Iréavosotrosconvara,oconamory conespíritudemansedumbre?
1Seoyedecomúnconocimientoquehayentrevosotros fornicación,ytalfornicacióncualniaunsenombraentre losgentiles;tantoquealgunotienelamujerdesupadre.
2Yvosotrosestáisenvanecidos,ynooshabéislamentado másbien,paraquefuesequitadodeenmediodevosotros elquecometiótalacción.
3Porqueyo,ciertamente,comoausenteencuerpo,pero presenteenespíritu,yacomopresentehejuzgadoalquetal acciónhacometido,
4EnelnombredenuestroSeñorJesucristo,reunidos vosotrosymiespíritu,conelpoderdenuestroSeñor Jesucristo,
5eltalseaentregadoaSatanásparadestruccióndelacarne, afindequeelespírituseasalvoeneldíadelSeñorJesús.
6Noesbuenavuestrajactancia¿Nosabéisqueunpocode levaduraleudatodalamasa?
7Limpiaos,pues,delaviejalevadura,paraqueseáisnueva masa,sinlevaduracomosois;porquenuestrapascua,que esCristo,yafuesacrificadapornosotros
8Asíquecelebremoslafiesta,noconlaviejalevadura,ni conlalevadurademaliciaydemaldad,sinoconpanessin levadura,desinceridadydeverdad
9Osheescritoporcartaquenoosjuntéisconlos fornicarios;
10Peronodeltodoconlosfornicariosdeestemundo,o conlosavaros,oconlosladrones,oconlosidólatras; porqueentalcasoosseríanecesariosalirdelmundo
11Peroahoraosheescritoquenoosjuntéisconninguno que,llamándosehermano,fuerefornicario,oavaro,o idólatra,omaldiciente,oborracho,oladrón;coneltalni auncomáis
12¿Porquétengoyoquejuzgartambiénalosqueestán fuera?¿Nojuzgáisvosotrosalosqueestándentro?
13Peroalosqueestánfuera,DioslosjuzgaQuitad,pues, aesemalvadodeentrevosotros.
CAPÍTULO6
1¿Osaalgunodevosotros,cuandotienealgocontraotro,ir ajuiciodelantedelosinjustos,ynodelantedelossantos?
2¿Nosabéisquelossantoshandejuzgaralmundo?Ysi elmundohadeserjuzgadoporvosotros,¿soisindignosde juzgarcosasmuypequeñas?
3¿Nosabéisquehemosdejuzgaralosángeles?¿Cuánto máslascosasdeestavida?
4Si,pues,tenéisjuiciossobrecosasdeestavida,poneda juzgaralosquesonmenosestimadosenlaiglesia
5Paravergüenzavuestrahablo¿Nohayentrevosotros sabio,nisiquieraunoquepuedajuzgarentresushermanos?
6Perohermanoconhermanolitiga,yestodelantedelos incrédulos
7Ahora,pues,haygranfaltaentrevosotros,porquetenéis pleitosentrevosotros¿Porquénosoportáismásbienel agravio?¿Porquénoosdejáismásbiendefraudar?
8Antesbien,cometéisagravioydefraudáis,yestoa vuestroshermanos
9¿NosabéisquelosinjustosnoheredaránelreinodeDios? Noosengañéis:nilosfornicarios,nilosidólatras,nilos adúlteros,nilosafeminados,nilosqueseechancon varones,
10Nilosladrones,nilosavaros,nilosborrachos,nilos maldicientes,nilosestafadoresheredaránelreinodeDios.
11Yestoeraisalgunos;masyasoislavados,yasois santificados,yasoisjustificadosenelnombredelSeñor Jesús,yporelEspíritudenuestroDios.
12Todomeeslícito,masnotodoconviene;todomees lícito,masyonomedejarédominardenada
13Lasviandassonparaelvientre,yelvientreparalas viandas;perotantoaélcomoaellasdestruiráDiosPeroel cuerponoesparalafornicación,sinoparaelSeñor,yel Señorparaelcuerpo
14YDios,quelevantóalSeñor,tambiénanosotrosnos levantaráconsupoder.
15¿Nosabéisquevuestroscuerpossonmiembrosde Cristo?¿Quitaré,pues,losmiembrosdeCristoylosharé miembrosdeunaramera?Enningunamanera.
16¿Onosabéisqueelqueseuneconunaramera,esun cuerpoconella?Puesdice:Losdosseránunasolacarne
17PeroelqueseunealSeñor,unsoloespírituesconél.
18HuiddelafornicaciónCualquierotropecadoqueel hombrecometa,estáfueradelcuerpo;maselquefornica, contrasupropiocuerpopeca.
19¿OignoráisquevuestrocuerpoestemplodelEspíritu Santo,elcualestáenvosotros,elcualtenéisdeDios,yque nosoisvuestros?
20Porquehabéissidocompradosporprecio;glorificad, pues,aDiosenvuestrocuerpoyenvuestroespíritu,los cualessondeDios.
CAPÍTULO7
1Encuantoalascosasdequemeescribisteis,buenole seríaalhombrenotocarmujer
2Peroapesardetodo,acausadelasfornicaciones,cada unotengasupropiamujer,ycadaunatengasupropio marido
3Elmaridocumplaconlamujereldebidobeneficio,y asimismolamujerconelmarido
4Lamujernotienepotestadsobresupropiocuerpo,sino elmarido;nitampocotieneelmaridopotestadsobresu propiocuerpo,sinolamujer
5Noosdefraudéislosunosalosotros,anoserquepor algúntiempoestéisdecomúnacuerdo,paraocuparosenel ayunoylaoración;yvolvedajuntarosenuno,paraque Satanásnoostienteacausadevuestraincontinencia
6Peroestodigoporpermiso,ynopormandamiento.
7Porquequisieraquetodosloshombresfuesencomoyo
PerocadaunotienesupropiodondeDios,unodeuna manera,yotrodeotra
8Digo,pues,alossolterosyalasviudasquebuenoles seríaquedarsecomoyo
9Perosinotienendulzura,cásense;porquemejores casarsequequemarse
10Yalosqueestánunidosenmatrimoniomando,noyo, sinoelSeñor:Quelamujernoseseparedelmarido;
11Perosiellasesepara,quédesesincasar,oreconcíliese consumarido;yqueelmaridonoabandoneasumujer.
12Peroalosdemáslesdigoyo,noelSeñor:Sialgún hermanotienemujerquenoseacreyente,yellaconsiente envivirconél,noladespida.
13Ylamujerqueestécasadaconunincrédulo,yél consientaenvivirconella,nolodeje
14Porqueelmaridoincréduloessantificadoenlamujer,y lamujerincrédulaenelmarido;deotramaneravuestros hijosseríaninmundos,peroahorasonsantos
15Perosielincrédulosesepara,quesesepare.Enestono estáelhermanoolahermanasujetosaservidumbre,sino queapaznosllamóDios
16Porque¿quésabestú,ohmujer,siquizáquizáquizá hagassalvoatumarido?¿Oquésabestú,ohmarido,si quizáquizáhagassalvoatumujer?
17PerocadaunoandecomoDioslerepartió,ycomoel SeñorllamóacadaunoYasíordenoentodaslasiglesias
18¿Esllamadoalgunoestandocircuncidado?Nosehaga incircunciso.¿Esllamadoalgunoestandoincircunciso?No secircuncide
19Lacircuncisiónnadaes,ynadaeslaincircuncisión, sinoelguardarlosmandamientosdeDios.
20Cadaunoenlavocaciónconquefuellamado, permanezca
21¿Fuistellamadosiendosiervo?Notepreocupesporello; alcontrario,sipuedesserlibre,procúralo
22PorqueelqueenelSeñoresllamadosiendosiervo, libertoesdelSeñor;asimismotambiénelqueesllamado siendolibre,siervoesdeCristo
23Habéissidocompradosporprecio;nooshagáissiervos deloshombres.
24Hermanos,cadaunoenelestadoenquefuellamado,así permanezcaparaconDios
25Encuantoalasvírgenesnotengomandamientodel Señor;perodoymiopinión,comoquienhaalcanzado misericordiadelSeñorparaserfiel
26Tengo,pues,estoporbuenoacausadelapremio;digo: Buenoesparaelhombreestarasí
27¿Estásligadoamujer?Nobusquesdesatarte¿Estás desligadodemujer?Nobusquesmujer.
28Perositecasas,nopecas;ysiunavirgensecasa,no pecaSinembargo,estasmujerestendránaflicciónenla carne;peroyoosloperdono.
29Peroestodigo,hermanos:eltiempoescorto;sóloresta quelosquetienenmujerseancomosinolatuviesen;
30Ylosquelloran,comosinolloraran;ylosquese alegran,comosinosealegraran;ylosquecompran,como sinoposeyeran;
31Ylosquedisfrutandeestemundo,comosino disfrutarandeél;porquelaaparienciadeestemundopasa
32PeroquieroqueestéissincongojaElsolterotiene cuidadodelascosasquesondelSeñor,decómoagradaral Señor;
33Peroelcasadotienecuidadodelascosasdelmundo,de cómoagradarasumujer
34HaytambiéndiferenciaentrelacasadayladoncellaLa mujersolterasepreocupadelascosasdelSeñor,paraser santatantoencuerpocomoenespíritu;perolacasadase preocupadelascosasdelmundo,decómoagradarasu marido
35Yestodigoparavuestropropioprovecho;nopara tenderosunatrampa,sinoparaloqueeshonesto,ypara quesindistracciónasistáisalSeñor.
36Perosialgunopiensaqueseportaindecorosamentecon suvirgen,siellahapasadolaflordesuedad,yasílo requiere,quehagaloquequiera,nopeca:quesecasen.
37Peroelqueestáfirmeensucorazón,ynotiene necesidad,sinoquetienepodersobresupropiavoluntad,y hadecididoensucorazónguardarasuvirgen,bienhace
38Asíque,elqueladaenmatrimoniohacebien,peroel quenoladaenmatrimoniohacemejor.
39Lamujercasadaestáligadaporlaleymientrassu maridovive;perosisumaridomuere,libreesparacasarse conquienquiera,contalqueseaenelSeñor.
40Peromásdichosaserásipermaneciereasí,segúnmi juicio;ypiensoquetambiényotengoelEspíritudeDios
CAPÍTULO8
1Encuantoalosacrificadoalosídolos,sabemosque todostenemosconocimientoElconocimientoenvanece, peroelamoredifica.
2Ysialgunopiensaquesabealgo,aúnnosabenadacomo deberíasaberlo
3PerosialgunoamaaDios,ésteesconocidoporél.
4Acerca,pues,delasviandasdeloquesesacrificaalos ídolos,sabemosqueunídolonadaesenelmundo,yque nohaymásqueunDios.
5Porqueaunquehayaalgunosquesellamendioses,seaen elcielo,oenlatierra(comohaymuchosdiosesymuchos señores),
6PeroparanosotrossólohayunsoloDios,elPadre,del cualprocedentodaslascosas,ynosotrossomosparaél;y unSeñor,Jesucristo,pormediodelcualsontodaslascosas, ynosotrospormediodeél
7Peronoentodoshayesteconocimiento;porquealgunos, teniendohastaahoraconcienciadelídolo,comencomo cosasacrificadaaunídolo,ysuconciencia,siendodébil, secontamina
8PerolacomidanonoshacemásrecomendablesanteDios; puesniporquecomemos,somosmás,niporqueno comemos,somosmenos
9Peromiradqueestavuestralibertadnovengaaser tropezaderoparalosdébiles
10Porquesialgunoteveati,quetienesconocimiento, sentadoalamesaenunlugardeídolos,¿laconcienciade aquelqueesdébil,noseráestimuladaacomerdelo sacrificadoalosídolos?
11¿Yportuconocimientoseperderáelhermanodébilpor quienCristomurió?
12Perocuandopecáisasícontraloshermanosehiríssu débilconciencia,contraCristopecáis.
13Portanto,silacomidaesocasióndetropiezoparami hermano,nocomerécarnemientraselmundoperdure,para noponeramihermanoenpeligrodetropiezo
CAPÍTULO9
1¿Nosoyyoapóstol?¿Nosoylibre?¿Nohevistoa Jesucristo,Señornuestro?¿Nosoisvosotrosmiobraenel Señor?
2Siparaotrosnosoyapóstol,paravosotrosciertamentelo soy;porqueelsellodemiapostoladosoisvosotrosenel Señor
3Estaesmirespuestaalosquemeinterrogan: 4¿Notenemosderechoacomerybeber?
5¿Notenemosderechodetraerconnosotrosunahermana pormujercomotambiénlosotrosapóstoles,ylos hermanosdelSeñor,yCefas?
6¿OsóloyoyBernabénotenemosderechodedejarde trabajar?
7¿Quiénvaalgunavezalamiliciaasuspropiasexpensas?
¿Quiénplantaviña,ynocomedesufruto?¿Oquién apacientaovejas,ynocomedelalechedelasovejas?
8¿Digoestocomohombre?¿Onodicetambiénlomismo laley?
9PorqueenlaleydeMoisésestáescrito:Nopondrásbozal albueyquetrilla¿TieneDioscuidadodelosbueyes?
10¿Olodiceenteramentepornosotros?Sinduda,por nosotrosseescribióesto:queelqueara,conesperanza,are; yelquetrilla,conesperanza,participedelaesperanza
11Sisembramosentrevosotrosloespiritual,¿serágran cosasisegáramosdevosotroslocarnal?
12Siotrostienensobrevosotrosestepoder,¿nolosomos másbiennosotros?Peronousamosdeestepoder,sinoque todolopadecemosparanoponerningúnobstáculoal evangeliodeCristo
13¿Nosabéisquelosquetrabajanenlascosassagradas, comendeloqueeseltemplo,yquelosquesirvenalaltar, delaltarparticipan?
14AsítambiénordenóelSeñoralosquepredicanel evangelio,quevivandelevangelio
15Perodenadadeestomeheaprovechado,nitampocolo escribíparaquesehicieraasíconmigo;porquemejorme seríamorir,antesquealguienhagavanamigloria
16Porquesianuncioelevangelio,notengoporqué gloriarme;porquemeesimpuestanecesidad;¡aydemísi noanunciareelevangelio!
17Porquesilohagodebuenagana,recompensatendré; perosilohagodemalagana,mehasidoencomendadoel serviciodelevangelio
18¿Cuál,pues,serámirecompensa?Quepredicandoel evangelio,hagaelevangeliodeCristodebalde,parano abusardemipoderenelevangelio
19Porqueaunquesoylibredetodos,mehehechosiervo detodosparaganaramayornúmero.
20Yalosjudíosmehehechocomojudío,paraganaralos judíos;alosqueestánbajolaley,comobajolaley,para ganaralosqueestánbajolaley; 21alosqueestánsinley,comosiyoestuvierasinley(no estandoyosinleydeDios,sinobajolaleydeCristo),para ganaralosqueestánsinley.
22Mehehechodébilalosdébiles,paraganaralosdébiles; atodosmehehechotodo,paraquedetodosmodossalvea algunos
23Yestohagoporamordelevangelio,parahacerme copartícipedeél
24¿Nosabéisquelosquecorrenenelestadio,todosala verdadcorren,perounosolosellevaelpremio?Corredde talmaneraqueloobtengáis
25Ytodoaquelquelucha,detodoseabstieneEllos,ala verdad,lohacenpararecibirunacoronacorruptible,pero nosotros,unaincorruptible.
26Asíque,yodeestamaneracorro,nocomoalaventura; deestamanerapeleo,nocomoquiengolpeaelaire; 27sinoquegolpeomicuerpo,ylopongoenservidumbre, noseaquehabiendosidoheraldoparaotros,yomismo vengaasereliminado
CAPÍTULO10
1Además,hermanos,noquieroqueignoréisquenuestros padrestodosestuvieronbajolanube,ytodospasaronel mar;
2YtodosenMoisésfueronbautizadosenlanubeyenel mar;
3Ytodoscomieronelmismoalimentoespiritual;
4Ytodosbebieronlamismabebidaespiritual;porque bebíandelarocaespiritualquelosseguía,ylarocaera Cristo
5PerodemuchosdeellosnoseagradóDios,porlocual quedaronpostradoseneldesierto.
6Estascosassucedieroncomoejemplosparanosotros, paraquenocodiciemoscosasmalas,comoelloscodiciaron
7Niseáisidólatras,comoalgunosdeellos,segúnestá escrito:Sesentóelpuebloacomeryabeber,yselevantóa jugar
8Nifornicemos,comoalgunosdeellosfornicaron,y cayeronenundíaveintitrésmil
9NitampocotentemosalSeñor,comoalgunosdeelloslo tentaron,yperecieronporlasserpientes.
10Nimurmuréis,comoalgunosdeellosmurmuraron,y perecieronporeldestructor
11Yestascosaslesacontecieroncomoejemplo,yestán escritasparaamonestarnosanosotros,aquieneshan alcanzadolosfinesdelossiglos
12Asíque,elquepiensaestarfirme,mirequenocaiga.
13Nooshasobrevenidoningunatentaciónquenosea comúnaloshombres;perofielesDios,quenoosdejará sertentadosmásdeloquepodéisresistir,sinoquedará tambiénjuntamenteconlatentaciónlasalida,paraque podáissoportar
14Portanto,amadosmíos,huiddelaidolatría.
15Comoasabioshablo;juzgadvosotrosloquedigo
16Lacopadebendiciónquebendecimos,¿noesla comunióndelasangredeCristo?Elpanquepartimos,¿no eslacomunióndelcuerpodeCristo?
17Porquenosotros,siendomuchos,somosunsolopany unsolocuerpo;puestodosparticipamosdeaquelmismo pan
18MiradaIsraelsegúnlacarne:losquecomendelos sacrificios,¿nosonpartícipesdelaltar?
19¿Quédigo,pues?¿Elídoloesalgo,oloquesesacrifica alosídolosesalgo?
20Peroyodigoqueloquelosgentilessacrifican,alos demonioslosacrifican,ynoaDios;ynoquieroque vosotrososhagáispartícipesconlosdemonios.
21NopodéisbeberlacopadelSeñor,ylacopadelos demonios;nopodéisparticipardelamesadelSeñor,yde lamesadelosdemonios
22¿AcasoprovocamosacelosalSeñor?¿Somosmás fuertesqueél?
23Todomeeslícito,peronotodoconviene;todomees lícito,peronotodoedifica
24Nadiebusquesupropiobien,sinoeldelotro
25Detodoloquesevendeenelmatadero,comedlosin preguntarnadapormotivosdeconciencia;
26PorquedeJehováeslatierraysuplenitud
27Sialgúnincréduloosinvita,yqueréisir,comeddetodo loqueospongandelante,sinpreguntarnadapormotivos deconciencia
28Perosialgunoosdijere:Estofuesacrificadoalos ídolos,nolocomáis,porcausadeaquelquelodeclaró,y pormotivosdeconciencia;porquedelSeñoreslatierray suplenitud.
29Laconciencia,digo,nolatuya,sinoladelotro;pues ¿porquésehadejuzgarmilibertadporlaconcienciaajena?
30Puessiyoporgraciaparticipo,¿porquéhedeser blasfemadoporaquelloporlocualdoygracias?
31Si,pues,coméisobebéis,ohacéisotracosa,hacedlo todoparalagloriadeDios
32Noseáistropiezoniajudíos,niagentiles,nialaiglesia deDios;
33Comotambiényoentodaslascosasagradoatodos,no procurandomipropiobeneficio,sinoeldemuchos,para queseansalvos
CAPÍTULO11
1Sedimitadoresdemí,asícomoyodeCristo.
2Ahoraosalabo,hermanos,porqueentodaslascosasos acordáisdemí,yguardáislasordenanzastalcomooslas entregué.
3PeroquieroquesepáisqueCristoeslacabezadetodo varón,yelvaróneslacabezadelamujer,yDioslacabeza deCristo.
4Todovarónqueoraoprofetizaconlacabezacubierta, afrentasucabeza
5Perotodamujerqueoraoprofetizaconlacabeza descubierta,afrentasucabeza;porquelomismoesquesi sehubieserapado
6Porquesilamujernosecubre,quesecortetambiénel cabello;ysileesvergonzosoalamujercortarseelcabello oraparse,quesecubra
7Porqueelvarónnodebecubrirselacabeza,pueséles imagenygloriadeDios;perolamujeresgloriadelvarón
8Porqueelvarónnoprocededelamujer,sinolamujerdel varón.
9Ytampocofuecreadoelvarónporcausadelamujer,sino lamujerporcausadelvarón
10Porlocuallamujerdebetenerautoridadsobresu cabeza,porcausadelosángeles
11PeroenelSeñor,nielvarónessinlamujer,nilamujer sinelvarón.
12Porqueasícomolamujerprocededelvarón,tambiénel varónnacedelamujer;perotodoprovienedeDios
13Juzgadvosotrosmismos:¿Espropioquelamujerorea Diossincubrirselacabeza?
14¿Noosenseñalamismanaturalezaquealhombrelees deshonrosotenerelcabellolargo?
15Peroalamujerleeshonrosodejarsecrecerelcabello, porqueenlugardeveloleesdadoelcabello
16Contodoeso,sialgunoparecesercontencioso,nosotros notenemostalcostumbre,nilasiglesiasdeDios
17Ahorabien,enestoqueosanuncio,noosalabo,porque osreunísnoparalomejor,sinoparalopeor
18Porqueenprimerlugar,cuandoosreuníscomoiglesia, oigoquehayentrevosotrosdivisiones;yenpartelocreo.
19Porqueesnecesarioquehayatambiénherejíasentre vosotros,paraquesemanifiestenentrevosotroslosque sonaprobados.
20Asíque,cuandoosreunísenunmismolugar,estonoes comerlacenadelSeñor
21Porquealcomer,cadaunoseadelantaatomarsupropia cena;yunotienehambre,yotroseembriaga.
22¿Qué?¿Notenéiscasasdondecomerybeber?¿O menospreciáislaiglesiadeDiosyavergonzáisalosqueno tienen?¿Quéosdiré?¿Osalabaréporesto?Noosalabo.
23PorqueyorecibídelSeñorloquetambiénoshe enseñado:QueelSeñorJesús,lanochequefueentregado, tomópan;
24Yhabiendodadogracias,lopartió,ydijo:Tomad, comed;estoesmicuerpoqueporvosotrosespartido; hacedestoenmemoriademí
25Asimismotomótambiénlacopa,despuésdehaber cenado,diciendo:Estacopaeselnuevopactoenmisangre; hacedestotodaslasvecesquelabebáis,enmemoriademí
26Asíque,todaslasvecesquecomiereisestepan,y bebiereisestacopa,lamuertedelSeñoranunciáishastaque élvenga
27Demaneraquecualquieraquecomiereestepano bebiereestacopadelSeñorindignamente,seráculpadodel cuerpoydelasangredelSeñor
28Portanto,pruébesecadaunoasímismo,ycomaasídel pan,ybebadelacopa.
29Porqueelquecomeybebeindignamente,sindiscernir elcuerpodelSeñor,juiciocomeybebeparasí
30Porestacausahaymuchosenfermosydebilitadosentre vosotros,ymuchosduermen
31Porquesinosjuzgáramosanosotrosmismos,no seríamosjuzgados.
32Perocuandosomosjuzgados,somoscastigadosporel Señor,paraquenoseamoscondenadosconelmundo
33Asíque,hermanosmíos,cuandoosreunísacomer, esperadunosaotros
34Ysialgunotuvierehambre,comaencasa,paraqueno osreunáisparacondenación.Ylodemáslopondréen ordencuandoyollegue
CAPÍTULO12
1Ahorabien,noquiero,hermanos,queignoréisacercade losdonesespirituales.
2Sabéisquecuandoeraisgentiles,eraisarrastradosalos ídolosmudos,comoseosllevaba
3Portanto,oshagosaberquenadiequehableporel EspíritudeDiosllamaanatemaaJesús;ynadiepuede llamaraJesúsSeñor,sinoporelEspírituSanto
4Ahorabien,haydiversidaddedones,peroelEspíritues elmismo
5Yhaydiversidaddeministerios,peroelSeñoresel mismo
6Yhaydiversidaddeoperaciones,peroeselmismoDios elqueobratodaslascosasentodos
7PeroacadaunoleesdadalamanifestacióndelEspíritu paraprovecho
8PorqueaésteesdadaporelEspíritupalabradesabiduría; aotro,palabradeconocimientosegúnelmismoEspíritu; 9Aotro,feporelmismoEspíritu;yaotro,donesde sanidadesporelmismoEspíritu;
10Aotro,operacionesdemilagros;aotro,profecía;aotro, discernimientodeespíritus;aotro,diversosgénerosde lenguas;yaotro,interpretacióndelenguas.
11PerotodasestascosaslashaceunoyelmismoEspíritu, repartiendoacadaunoenparticularcomoélquiere
12Porqueasícomoelcuerpoesuno,ytienemuchos miembros,perotodoslosmiembrosdelcuerpo,siendo muchos,sonunsolocuerpo,asítambiénesCristo
13PorqueporunsoloEspíritufuimostodosbautizadosen uncuerpo,seanjudíosogriegos,seanesclavosolibres;ya todossenosdioabeberdeunmismoEspíritu
14Porqueelcuerponoesunsolomiembro,sinomuchos
15Sidijereelpie:Porquenosoymano,nosoydelcuerpo; ¿poresonoserádelcuerpo?
16Ysidijerelaoreja:Porquenosoyojo,nosoydelcuerpo; ¿poresonoserádelcuerpo?
17Sitodoelcuerpofueseojo,¿dóndeestaríaeloído?Si todofueseoído,¿dóndeestaríaelolfato?
18PeroahoraDioshacolocadolosmiembroscadaunode ellosenelcuerpo,comoélquiso
19Ysitodosfueranunsolomiembro,¿dóndeestaríael cuerpo?
20Peroahorasonmuchoslosmiembros,peroelcuerpoes unosolo.
21Nielojopuededeciralamano:Notengonecesidadde ti;nitampocolacabezaalospies:Notengonecesidadde vosotros.
22Antesbien,aquellosmiembrosdelcuerpoqueparecen másdébiles,sonlosmásnecesarios;
23Yaaquellosmiembrosdelcuerpoquenosparecen menoshonorables,aéstosvestimosmásabundantemente honor;yalosqueennosotrossonmenosdecorosos, vestimosconmáshermosura.
24Porquelosqueennosotrossonmásdecorososnotienen necesidad,sinoqueDiosordenóelcuerpo,dandomás abundantehonoralquelefaltaba, 25paraquenohayadesavenenciaenelcuerpo,sinoque losmiembrostodossepreocupenunosporotros
26Demaneraquesiunmiembropadece,todoslos miembrosseduelenconél;ysiunmiembrorecibehonra, todoslosmiembrosconélsegozan
27Vosotros,pues,soiselcuerpodeCristo,ymiembros cadaunoenparticular
28YaunospusoDiosenlaiglesia,primeramente apóstoles,luegoprofetas,loterceromaestros,luegolosque hacenmilagros,despuéslosquesanan,losqueayudan,los queadministran,losquetienendondelenguas
29¿Sontodosapóstoles?¿Sontodosprofetas?¿Sontodos maestros?¿Sontodoshacedoresdemilagros?
30¿Tienentodosdonesdesanidad?¿Hablantodoslenguas?
¿Interpretantodos?
31Procurad,pues,losmejoresdones;peroyoosmuestro uncaminoaunmásexcelente.
CAPÍTULO13
1Siyohablaselenguashumanasyangélicas,ynotengo caridad,vengoasercomometalqueresuena,ocímbalo queretiñe
2Ysituvieseprofecía,yentendiesetodoslosmisteriosy todaciencia,ysituviesetodalafe,detalmaneraque trasladaselosmontes,ynotengoamor,nadasoy.
3Ysirepartiesetodosmisbienesparadardecomeralos pobres,ysientregasemicuerpoparaserquemado,yno tengoamor,denadamesirve.
4Lacaridadessufrida,esbenigna;lacaridadnotiene envidia,lacaridadnoesjactanciosa,noseenvanece,
5Nohacenadaindebido,nobuscalosuyo,noseirrita,no piensaelmal;
6Nosegozadelainjusticia,massegozadelaverdad;
7Todolosufre,todolocree,todoloespera,todolo soporta.
8Lacaridadnuncadejadeser;perolasprofecíasse acabarán,ycesaránlaslenguas,ylacienciaacabará
9Porqueenparteconocemos,yenparteprofetizamos.
10Perocuandovengaloperfecto,entoncesloqueesen parteseacabará
11Cuandoyoeraniño,hablabacomoniño,pensabacomo niño,juzgabacomoniño;perocuandoyafuihombre,dejé loqueeradeniño.
12Ahoravemosporespejo,oscuramente;peroentonces veremoscaraacaraAhoraconozcoenparte;pero entoncesconocerécomofuiconocido.
13Yahorapermanecenlafe,laesperanzaylacaridad, estastres;perolamayordeellaseslacaridad
CAPÍTULO14
1Seguidlacaridad;yprocuradlosdonesespirituales,pero sobretodoqueprofeticéis
2Porqueelquehablaenlenguasnohablaaloshombres, sinoaDios;puesnadieleentiende,aunqueenEspíritu hablamisterios
3Peroelqueprofetizahablaaloshombrespara edificación,exhortaciónyconsolación.
4Elquehablaenlenguas,asímismoseedifica;peroel queprofetiza,edificaalaiglesia
5Quisieraquetodoshablaseisenlenguas,peromásaún queprofetizaseis;porquemayoreselqueprofetizaqueel quehablaenlenguas,amenosquelasinterpreteparaque laiglesiarecibaedificación.
6Ahorapues,hermanos,siyovoyavosotroshablandoen lenguas,¿quéosaprovechará,sinooshablarecon revelación,oconconocimiento,oconprofecía,ocon doctrina?
7Yaunlascosasinanimadasquedansonido,comola flautaoelarpa,sinodierendistinciónenlossonidos, ¿cómosesabráloquesetocaconlaflautaoconelarpa?
8Porquesilatrompetadasonidoincierto,¿quiénse prepararáparalabatalla?
9Asítambiénvosotros,siporlalenguanodiereispalabra bienentendible,¿cómoseentenderáloquedecís?porque hablaréisalaire.
10Puedeserquehayamuchostiposdevocesenelmundo, yningunadeellascarecedesignificado.
11Portanto,sinoconozcoelsignificadodelavoz,seréun bárbaroparaelquehabla,yelquehablaseráunbárbaro paramí
12Asítambiénvosotros,puestoqueanheláisdones espirituales,procuradabundarenellosparaedificaciónde laiglesia
13Porlocual,elquehablaenlenguaextraña,pidaen oraciónpoderinterpretarla
14Porquesiyooroenlenguadesconocida,miespírituora, peromientendimientoquedasinfruto
15¿Qué,pues?Oraréconelespíritu,peroorarétambién conelentendimiento;cantaréconelespíritu,perocantaré tambiénconelentendimiento
16Deotramanera,cuandobendigasconelEspíritu,¿cómo diráAménatuaccióndegraciaselqueocupaellugardel ignorante,puesnoentiendeloquedices?
17Porquetúalaverdaddasbienlasgracias,peroelotro noesedificado.
18DoygraciasamiDiosquehabloenlenguasmásque todosvosotros;
19Sinembargo,enlaiglesiaprefierohablarcincopalabras conmientendimiento,paraenseñartambiénconmivoza otros,quediezmilpalabrasenlenguadesconocida 20Hermanos,noseáisniñosenelmododepensar,sino sedniñosenlamalicia,peromadurosenelmododepensar
21Enlaleyestáescrito:Enotraslenguasyconotros labioshablaréaestepueblo;yniaunasímeescucharán, diceelSeñor
22Asíque,laslenguassonporseñal,noaloscreyentes, sinoalosincrédulos;perolaprofecía,noalosincrédulos, sinoaloscreyentes
23Asíque,sitodalaiglesiasereúneenunsololugar,y todoshablanenlenguas,yentranindoctosoincrédulos, ¿nodiránqueestáislocos?
24Perositodosprofetizan,yentraalgúnincréduloo indocto,portodosseráconvicto,portodosserájuzgado
25Yasísemanifiestanlossecretosdesucorazón;y postrándosesobresurostroadoraráaDios,ydeclararáque verdaderamenteDiosestáenvosotros
26¿Quépasa,pues,hermanos?Cuandoosreunís,cadauno tienesalmo,tienedoctrina,tienelengua,tienerevelación, tieneinterpretaciónHágasetodoparaedificación
27Sihablaalgunoenlenguaextraña,seaestopordos,oa lomástres,yporturno;yunointerprete.
28Perosinohayintérprete,calleenlaiglesia,yhablepara símismoyparaDios
29Losprofetashablendosotres,ylosdemásjuzguen.
30Sialgofuerereveladoaotroqueestásentado,calleel primero
31Porquepodéisprofetizartodosunoporuno,paraque todosaprendanytodosseanconsolados
32Ylosespíritusdelosprofetasestánsujetosalos profetas.
33PorqueDiosnoesDiosdeconfusión,sinodepaz,como entodaslasiglesiasdelossantos
34Vuestrasmujerescallenenlascongregaciones;porque nolesespermitidohablar,peroselesmandaqueestén sujetas,comotambiénlodicelaley
35Ysiquierenaprenderalgo,quepreguntenencasaasus maridos;porqueesindecorosoquelasmujereshablenenla iglesia.
36¿Qué?¿LapalabradeDiossaliódevosotros,osóloa vosotrosllegó?
37Sialgunosecreeprofeta,oespiritual,reconozcaquelo queosescribosonmandamientosdelSeñor.
38Perosialgunoesignorante,seaignorante
39Asíque,hermanos,procuradprofetizar,ynoimpidáisel hablarlenguas
40Hágasetododecentementeyconorden
CAPÍTULO15
1Ademásosdeclaro,hermanos,elevangelioqueoshe predicado,elcualtambiénrecibisteis,enelcualtambién perseveráis;
2Porelcualasimismo,siretenéislapalabraqueoshe predicado,soissalvos,sinocreísteisenvano.
3Porqueprimeramenteosheenseñadoloqueasimismo recibí:QueCristomuriópornuestrospecados,conformea lasEscrituras;
4yquefuesepultado,yqueresucitóaltercerdía, conformealasEscrituras;
5yqueaparecióaCefas,ydespuésalosdoce;
6Despuésdeestoaparecióamásdequinientoshermanosa lavez,deloscualesmuchosvivenhastaahora,perootros yaduermen
7DespuésaparecióaJacobo,ydespuésatodoslos apóstoles.
8Yalúltimodetodos,comoaunabortivo,semeapareció amítambién
9Porqueyosoyelmáspequeñodelosapóstoles,queno soydignodeserllamadoapóstol,porqueperseguíala iglesiadeDios
10PeroporlagraciadeDiossoyloquesoy;ysugraciano hasidoenvanoparaconmigo,anteshetrabajadomásque todosellos;peronoyo,sinolagraciadeDiosconmigo
11Asíque,seayooseanellos,asípredicamos,yasí habéiscreído
12Ahorabien,sisepredicadeCristoqueresucitódelos muertos,¿cómodicenalgunosentrevosotrosquenohay resurreccióndemuertos?
13Ysinohayresurreccióndemuertos,tampocoCristo resucitó;
14YsiCristonoresucitó,vanaesentoncesnuestra predicación,vanaestambiénvuestrafe
15YtambiénsomoshalladosfalsostestigosdeDios, porquehemostestificadodeDiosqueélresucitóaCristo; alcualnoresucitó,sienverdadlosmuertosnoresucitan 16Porquesilosmuertosnoresucitan,tampocoCristo resucitó;
17YsiCristonoresucitó,vuestrafeesvana;aúnestáisen vuestrospecados.
18EntoncestambiénlosquedurmieronenCristo perecieron
19SienestavidasolamenteesperamosenCristo,somos losmásdignosdeconmiseracióndetodosloshombres
20MasahoraCristoharesucitadodelosmuertos; primiciasdelosquedurmieroneshecho.
21Porqueporcuantolamuerteentróporunhombre, tambiénporunhombrelaresurreccióndelosmuertos 22PorqueasícomoenAdántodosmueren,tambiénen Cristotodosseránvivificados
23Perocadaunoensudebidoorden:Cristo,lasprimicias; luegolosquesondeCristo,ensuvenida
24Luegoelfin,cuandoentregueelreinoalDiosyPadre, cuandohayasuprimidotododominio,todaautoridady potencia.
25Porqueesnecesarioqueélreinehastaquehayapuestoa todossusenemigosdebajodesuspies
26Elúltimoenemigoqueserádestruidoserálamuerte
27PorquetodaslascosaslassujetóbajosuspiesY cuandodice:Todaslascosaslefueronsujetadas, claramenteseexceptúaaaquelquelesujetótodaslascosas
28Ycuandotodaslascosasleesténsujetas,entonces tambiénelHijomismosesujetaráalquelesujetóaél todaslascosas,paraqueDiosseaeltodoentodos
29Deotromodo,¿quéharánlosquesebautizanporlos muertos,sienningunamaneralosmuertosresucitan?¿Por qué,pues,sebautizanporlosmuertos?
30¿Yporquépeligramosatodahora?
31OsaseguroporlagloriaquemedaisenCristoJesús nuestroSeñor,quecadadíamuero
32SicomohombrepeleécontrafierasenEfeso,¿quéme aprovecha,silosmuertosnoresucitan?Comamosy bebamos,quemañanamoriremos
33Noosengañéis:lasmalasconversacionescorrompenlas buenascostumbres
34Veladalajusticia,ynopequéis,porquealgunosno conocenaDios.Paravergüenzavuestralodigo.
35Perodiráalguno:¿Cómoresucitaránlosmuertos?¿Y conquécuerpovendrán?
36Necio,loquetúsiembrasnosevivifica,sinomuere;
37Yloquesiembras,nosiembraselcuerpoquehadesalir, sinoelgranodesnudo,yaseadetrigoodeotrograno;
38PeroDiosledaelcuerpocomoélquiso,yacada semillasupropiocuerpo
39Notodacarneeslamismacarne,sinoqueunacarnees ladeloshombres,otracarneladelasbestias,otraladelos peces,yotraladelasaves
40Haytambiéncuerposcelestiales,ycuerposterrestres; perounaeslagloriadeloscelestiales,yotraladelos terrestres
41Unaeslagloriadelsol,otralagloriadelaluna,yotra lagloriadelasestrellas;puesunaestrellaesdiferentede otraengloria
42Asítambiéneslaresurreccióndelosmuertos:se siembraencorrupción,resucitaráenincorrupción.
43Sesiembraendeshonra,resucitaráengloria;sesiembra endebilidad,resucitaráenpoder;
44Sesiembracuerpoanimal,resucitarácuerpoespiritual. Haycuerpoanimalyhaycuerpoespiritual
45Asítambiénestáescrito:Fuehechoelprimerhombre Adánalmaviviente;elpostrerAdán,espírituvivificante.
46Peroloespiritualnoesprimero,sinoloanimal;luegolo espiritual
47Elprimerhombreesdelatierra,terrenal;elsegundo hombre,queeselSeñor,esdelcielo
48Cualelterrenal,talestambiénlosquesonterrenales;y cualelcelestial,talestambiénlosquesoncelestiales.
49Yasícomohemostraídolaimagendelterrenal, traeremostambiénlaimagendelcelestial
50Peroestodigo,hermanos:quelacarneylasangreno puedenheredarelreinodeDios,nilacorrupciónheredala incorrupción.
51Heaquí,osdigounmisterio:Notodosdormiremos, perotodosseremostransformados,
52Enunmomento,enunabrirycerrardeojos,alafinal trompeta;porquesetocarálatrompeta,ylosmuertosserán resucitadosincorruptibles,ynosotrosseremos transformados
53Porqueesnecesarioqueestocorruptiblesevistade incorrupción,yestomortalsevistadeinmortalidad
54Ycuandoestocorruptiblesehayavestidode incorrupción,yestomortalsehayavestidodeinmortalidad, entoncessecumplirálapalabraqueestáescrita:Sorbidaes lamuerteenvictoria.
55¿Dóndeestá,ohmuerte,tuaguijón?¿Dónde,oh sepulcro,tuvictoria?
56Elaguijóndelamuerteeselpecado;yelpoderdel pecado,laley.
57MasaDiosgracias,quenosdalavictoriapormediode nuestroSeñorJesucristo.
58Asíque,hermanosmíosamados,estadfirmesy constantes,creciendoenlaobradelSeñorsiempre, sabiendoquevuestrotrabajoenelSeñornoesenvano
CAPÍTULO16
1Encuantoalaofrendaparalossantos,hacedvosotros tambiéndelamaneraqueordenéenlasiglesiasdeGalacia 2Cadaprimerdíadelasemanacadaunodevosotros pongaapartealgosegúnhayaprosperado,paraquecuando yolleguenoserecojantantascosas
3Ycuandoyohayallegado,aquieneshayáisdesignado porcarta,aésosenviaréparaquellevenvuestrodonativoa Jerusalén
4Ysifuerenecesarioqueyotambiénvaya,iránconmigo.
5AhorairéavosotroscuandohayapasadoporMacedonia, puesvoyapasarporMacedonia
6Yquizámequedeconvosotroseinverné,paraqueme guiéisenmiviajeadondequieraquevaya
7Porqueahoranoosveréporelcamino,peroespero quedarmeconvosotrosalgúntiempo,sielSeñorlopermite.
8PeroyomequedaréenEfesohastaPentecostés
9Porquesemehaabiertopuertagrandeyeficaz,ymuchos sonlosadversarios.
10YsillegaTimoteo,miradqueestéconvosotroscon tranquilidad,porqueélhacelaobradelSeñorcomoyo
11Asíque,nadielotengaenpoco,sinoencaminadloen paz,paraquevengaamí,porqueloesperoconlos hermanos
12EncuantoanuestrohermanoApolos,mucholerogué quefueseavosotrosconloshermanos;perodeninguna manerasuvoluntadfuevenirporahora,sinoquevendrá cuandotuvieretiempoconveniente.
13Velad,estadfirmesenlafe;portaosvaronilmenteysed fuertes
14Todasvuestrascosasseanhechasconcaridad.
15Osruego,hermanos(yasabéisquelacasadeEstéfanas eslasprimiciasdeAcaya,yquesehandedicadoal ministeriodelossantos),
16Queossometáisatalespersonas,yatodoaquelque ayudaconnosotrosytrabaja
17MealegrodelallegadadeEstéfanas,Fortunatoy Acaico,pueselloshansuplidoloqueavosotrosfaltaba 18Porquehanconfortadomiespírituyelvuestro; reconoced,pues,alosquesontales
19LasiglesiasdeAsiaossaludanOssaludanmuchoenel SeñorAquilayPriscila,ylaiglesiaqueestáensucasa 20Todosloshermanosossaludan.Saludaosunosaotros conósculosanto
21Elsaludodemí,Pablo,esdemipropiamano
22SialgunonoamaalSeñorJesucristo,seaanatema Maranatha
23LagraciadenuestroSeñorJesucristoseaconvosotros.
24MiamorenCristoJesúsestécontodosvosotrosAmén (Laprimeraepístolaaloscorintiosfueescritadesde FiliposporEstéfanas,Fortunato,AcaicoyTimoteo.)