InjiliyaMarko
SURAYA1
1MwanzowaInjiliyaYesuKristo,MwanawaMungu; 2Kamailivyoandikwakatikamanabii,Tazama,namtuma mjumbewangumbeleyausowako,atakayeitengenezanjia yakombeleyako.
3Sautiyamtualiayenyikani,ItengenezeninjiayaBwana, yanyoshenimapitoyake
4Yohanaalikuwaakibatizanyikani,nakuhubiriubatizo watobaliletaloondoleoladhambi
5WakamwendeanchiyoteyaUyahudi,nawatuwa Yerusalemu,wakabatizwanayekatikamtoYordani, wakiziungamadhambizao
6NayeYohanaalikuwaamevaasingazangamia,na mshipiwangozikiunonimwake;akalanzigenaasaliya mwitu;
7Akahubiriakisema,Baadayanguanakujamwenyenguvu kulikomimi,ambayemimisistahilihatakuinamana kuilegezagidamuyaviatuvyake
8Miminimewabatizakwamaji,lakiniyeyeatawabatiza kwaRohoMtakatifu.
9Ikawasikuzile,YesualikujakutokaNazaretiyaGalilaya, akabatizwanaYohanakatikaYordani
10Maraakapandakutokamajini,akaonambingu zimefunguka,naRohokamanjiwaakishukajuuyake
11Sautiikasikikakutokambinguniikisema,Weweni Mwanangu,mpendwawangu,ninayependezwanaye.
12MaraRohoakamwongozampakanyikani
13Akakaahukosikuarobaini,akijaribiwanaShetani;na alikuwapamojanahayawanimwitu;namalaika wakamtumikia
14BaadayaYohanakutiwagerezani,Yesualikwenda Galilaya,akihubiriHabariNjemayaUfalmewaMungu.
15akisema,Wakatiumetimia,naUfalmewaMungu umekaribia;tubuni,nakuiaminiInjili.
16YesualipokuwaakitembeakandoyaziwaGalilaya, aliwaonaSimoninaAndreanduguyakewakitupajarife baharinikwamaanawalikuwawavuvi
17Yesuakawaambia,Nifuateni,naminitawafanyakuwa wavuviwawatu
18Marawakaziachanyavuzao,wakamfuata.
19Akaendeleambelekidogo,akawaonaYakobo,mwana waZebedayo,naYohananduguyake,naowalikuwandani yamashua,wakizitengenezanyavuzao.
20Maraakawaita,naowakamwachababayaoZebedayo katikamashuapamojanawafanyakazi,wakamfuata 21WakaingiaKapernaumu;namarasikuyasabato akaingiakatikasinagogi,akafundisha
22Wakastaajabiamafundishoyake,kwamaanaalikuwa akiwafundishakamamtumwenyemamlaka,walasikama waandishi
23Nakatikasunagogilaopalikuwanamtumwenyepepo mchafu;akapigakelele,
24wakisema,Tuache;tunanininawe,weweYesuwa Nazareti?umekujakutuangamiza?Nakujuaweweninani, MtakatifuwaMungu.
25Yesuakamkemea,akisema,Nyamaza,umtokemtu huyu
26Yulepepomchafuakamtiakifafa,akaliakwasautikuu, akamtoka
27Wakashangaawote,hatawakaulizanawaokwawao, wakisema,Nijamboganihili?nifundishoganijipyahili? maanakwauwezaanawaamuruhatapepowachafu,nao wanamtii.
28Marahiyohabarizakezikaeneakatikaeneolotela Galilaya
29Marawakatokakatikasinagogi,wakaingianyumbani kwaSimoninaAndrea,pamojanaYakobonaYohana
30LakinimkweweSimoni,mamayemkewe,alikuwa amelalakitandani,hawezihoma,namarawakamwambia habarizake
31Akaja,akamshikamkono,akamwinua;namaraile homaikamwacha,nayeakawahudumia.
32Jioni,jualilipotua,wakamleteawotewaliokuwa hawawezi,nawenyepepo
33Namjiwoteukakusanyikamlangoni.
34Akaponyawatuwengiwaliokuwanamagonjwa mbalimbali,akawatoapepowengi;walahakuwaruhusu pepokusema,kwasababuwalimjua.
35Asubuhinamapema,Yesualiamka,akatokaakaenda zakemahalipasipokuwanawatu,akaombahuko.
36Simoninawalewaliokuwapamojanayewakamfuata.
37Walipomwonawakamwambia,Watuwote wanakutafuta
38Akawaambia,Twendenikatikamijiyakaribu,nipate kuhubirihukopia;
39NayeakahubirikatikamasunagogiyaokatikaGalilaya yote,nakutoapepo
40Mtummojamwenyeukomaakamjia,akamsihina kumpigiamagotinakumwambia,Ukitaka,waweza kunitakasa
41Yesuakamwoneahuruma,akanyoshamkonowake, akamgusa,akamwambia,Nataka;kuwasafi.
42Maratubaadayakusemahayo,ukomaukamwacha, akatakasika
43Akamkataza,akamfukuza; 44akamwambia,Angalia,usimwambiemtunenololote; 45Lakinihuyomtuakatoka,akaanzakutangazahabari nyinginakutangazajambohilokote,hataYesu asingewezatenakuingiamjiniwaziwazi,balialikuwanje mahalipasipokuwanawatu
SURAYA2
1Baadayasikukadhaa,YesuakaingiaKapernaumutena; naikasikikakwambayumonyumbani
2Marawatuwengiwakakusanyika,hatanafasiya kuwapokeaikakosekana,hatamlangoni,naye akawahubirialileneno
3Wakajakwakemtummojamwenyekupooza, anachukuliwanawatuwanne.
4WaliposhindwakumkaribiaYesukwasababuyaumati wawatu,waliitoboadaripalealipokuwa,nawalipoibomoa, wakateremshakitandaalichokuwaamelalahuyomwenye kupooza
5Yesualipoonaimaniyao,akamwambiayulemwenye kupooza,Mwanangu,umesamehewadhambizako.
6LakinibaadhiyawalimuwaSheriawalikuwawameketi hapo,wakifikirimioyonimwao, 7Kwaninimtuhuyuanakufuruhivi?ninaniawezaye kusamehedhambiisipokuwaMungupekeyake?
InjiliyaMarko
8MaraYesualitambuakatikarohoyakekwamba walikuwawakifikirihivyondaniyao,akawaambia,Kwa ninimnafikirimambohayamioyonimwenu?
9Nilipilililorahisizaidikumwambiamwenyekupooza, Umesamehewadhambizako;aukusema,Ondoka,ujitwike godorolako,uende?
10LakinimpatekujuayakuwaMwanawaAdamuanayo amridunianiyakusamehedhambi,(akamwambiayule mwenyekupooza),
11Nakuambia,Ondoka,ujitwikegodorolako,uendezako nyumbanikwako
12Maraakainuka,akachukuakitanda,akaendambeleyao wote;hatawakastaajabuwote,wakamtukuzaMungu, wakisema,namnahiihatujapatakuionakamwe
13Akatokatenakandoyabahari;umatiwoteukamwendea, nayeakawafundisha.
14AlipokuwaakipitaakamwonaLawimwanawaAlfayo ameketiofisini,akamwambia,NifuateAkainuka, akamfuata.
15Yesualipokuwaameketikulachakulanyumbanimwake, watozaushuruwenginawenyedhambiwalikuwa wameketipamojanaYesunawanafunziwake,kwamaana walikuwawengi,wakamfuata
16WaandishinaMafarisayowalipomwonaakilapamoja nawatozaushurunawenyedhambi,wakawaambia wanafunziwake,Mbonaanakulanakunywapamojana watozaushurunawenyedhambi?
17Yesualiposikiahayo,akawaambia,Wenyeafya hawahitajitabibu,baliwaliohawaweziSikujakuwaita watuwema,baliwenyedhambi
18WanafunziwaYohananawanafunziwaMafarisayo walikuwanadesturiyakufunga;
19Yesuakawaambia,Je!maadamuwanabwana-arusi pamojanaohawawezikufunga.
20Lakinisikuzitakujawatakapoondolewabwana-arusi, ndipowatakapofungasikuzile
21Hakunamtuashonayekirakachanguompyakatikavazi kuukuu;
22Walahakunamtuatiayedivaimpyakatikaviriba vikuukuu;
23Ikawasikuyasabatoalipitakatikamashambayangano; wanafunziwakewakaanzakwendakukwanyuamasuke
24Mafarisayowakamwambia,Tazama,kwanini wanafanyajamboambalosihalalisikuyasabato?
25Akawaambia,Je!
26JinsialivyoingiakatikanyumbayaMungusikuza Abiatharikuhanimkuu,akailamikateyawonyesho, ambayosihalalikuliwailamakuhani,akawapapiawale waliokuwapamojanaye?
27Akawaambia,Sabatoilifanyikakwaajiliya mwanadamu,simwanadamukwaajiliyasabato; 28KwahiyoMwanawaAdamundiyeBwanawaSabato pia
SURAYA3
1Akaingiatenakatikasinagogi;nahapopalikuwanamtu mwenyemkonouliopooza
2Wakamviziailikuonakamaatamponyasikuyasabato; iliwapatekumshtaki.
3Akamwambiayulemtumwenyemkonouliopooza, Simamambele
4Akawaambia,Je!nihalalisikuyasabatokutendamema aukutendamabaya?kuokoamaisha,aukuua?Lakini wakanyamaza
5Yesuakawatazamapandezotekwahasira,akihuzunika kwaajiliyaugumuwamioyoyao,akamwambiayulemtu, NyoshamkonowakoNayeakaunyosha,namkonowake ukawamzimakamawapili
6MaraMafarisayowakatokanje,wakafanyashauri pamojanaMaherodejuuyakejinsiyakumwangamiza
7LakiniYesualiondokapamojanawanafunziwake mpakaziwani;naumatimkubwawawatukutokaGalilaya nakutokaUyahudiwakamfuata
8naYerusalemu,naIdumea,nang'amboyaYordani;Na katikapandezaTironaSidoni,umatimkubwawawatu, waliposikiamambomakuualiyoyafanya,wakamwendea
9Akawaambiawanafunziwakekwambachombokidogo kimkaekwasababuyaumatiwawatu,wasijewakamsonga 10Kwamaanaalikuwaamewaponyawengi;hatawatu wotewaliokuwanatauniwakamsongailiwamguse.
11Napepowachafu,walipomwona,waliangukachini mbeleyake,nakulia,wakisema,WewendiweMwanawa Mungu.
12Nayeakawaonyavikaliwasimjulishe
13Akapandamlimani,akawaitawalealiowataka, wakamwendea.
14Akawekakuminawawiliwakaepamojanaye,na kwambaawatumekuhubiri;
15nakuwanauwezowakuponyamagonjwanakutoa pepo;
16SimoniakamwitaPetro;
17naYakobomwanawaZebedayo,naYohananduguye Yakobo;akawapajinalaBoanerge,maanayake,Wanawa ngurumo
18naAndrea,naFilipo,naBartholomayo,naMathayo,na Tomaso,naYakobomwanawaAlfayo,naThadayo,na SimoniMkanaani;
19YudaIskarioti,ambayendiyealiyemsaliti,wakaingia nyumbani
20Umatiwawatuukakusanyikatena,hatahawakuweza hatakulachakula.
21Rafikizakewalipopatahabari,wakatokanjeili kumkamata,kwamaanawalisema,Anawazimu
22NaowalimuwaSheriawalioshukakutokaYerusalemu wakasema,"AnaBeelzebuli,naanawatoapepokwanguvu yamkuuwapepo"
23Akawaita,akawaambiakwamifano,Shetaniawezaje kumtoaShetani?
24Naufalmeukigawanyikawenyewekwawenyewe, ufalmehuohauwezikusimama
25Nanyumbaikifitinikajuuyanafsiyake,nyumbahiyo haiwezikusimama
26NaikiwaShetaniatainukadhidiyakemwenyewena kugawanyika,hawezikusimama,balianamwisho
27Hakunamtuawezayekuingiandaniyanyumbayamtu mwenyenguvunakutekamaliyake,isipokuwakwanza amfungeyulemwenyenguvu;ndipoatakapoitekanyumba yake.
28Amin,nawaambia,Dhambizotewatasamehewa wanadamu,nakufuruzaozote;
29LakinimtuanayemkufuruRohoMtakatifuhana msamahahatamilele,lakinianahatiayahukumuyamilele 30Kwasababuwalisema,Anapepomchafu
InjiliyaMarko
31Basi,nduguzakenamamayakewakaja,wakasimama nje,wakatumawatukumwita.
32Umatiwawatuulikuwaumeketikumzunguka, wakamwambia,Tazama,mamayakonanduguzakonje wanakutafuta.
33Akawajibu,akasema,Mamayangunanduguzanguni nani?
34Akawatazamawotewalioketiwakimzungukapande zote,akasema,Tazama,mamayangunanduguzangu!
35KwamaanayeyoteanayefanyamapenziyaMungu, huyondiyekakayangu,dadayangunamamayangu
SURAYA4
1Yesualianzatenakufundishakandoyabaharina mkutanowoteulikuwakandoyabaharijuuyanchikavu.
2Akawafundishamambomengikwamifano,akawaambia katikamafundishoyake
3Sikilizeni;Tazama,mpanzialitokakwendakupanda.
4Ikawaalipokuwaakipanda,nyingineziliangukakandoya njia,ndegewaanganiwakajawakaila
5Nyingineziliangukapenyemiamba,pasipokuwana udongomwingi;namaraikamea,kwasababuhaikuwana kinachaudongo
6Lakinijualilipochomozaliliungua;nakwakuwa haikuwanamizizi,ikanyauka
7Nyingineziliangukapenyemiiba,miibaikameana kuzisonga,nazohazikuzaamatunda.
8Nyingineziliangukapenyeudongomzuri,zikazaa matunda,nakukuanakukua;wakazaa,mmojathelathini, mmojasitini,nammojamia.
9Akawaambia,Mwenyemasikionaasikie
10Hataalipokuwapekeyake,walewaliomzunguka pamojanawalekuminawawiliwalimwulizahabarizahuo mfano
11Akawaambia,Ninyimmejaliwakuijuasiriyaufalme waMungu;
12iliwakitazamawaone,wasitambue;nawakisikia wasikie,walawasielewe;wasijewakaongoka,na kusamehewadhambizao.
13Akawaambia,Hamjuimfanohuu?basimtaifahamuje mifanoyote?
14Mpanzihupandaneno.
15Hawandiowaliokandoyanjialipandwaponeno;lakini wakiishakusikia,marahujaShetaninakuliondoalileneno lililopandwamioyonimwao.
16Nahawandiowapandwaopenyemiamba;ambao wakiishakulisikianeno,marahulipokeakwafuraha; 17lakinihawanamizizindaniyao,lakinihudumukwa mudatu;
18Nahawandiowapandwaopenyemiiba;kamavile kusikianeno,
19Masumbukoyaulimwenguhuunaudanganyifuwamali natamaazamambomenginezikiingia,hulisongalileneno, likawahalizai
20Nahawandiowaliopandwapenyeudongomzuri; walisikiaolileneno,nakulipokea,nakuzaamatunda, mmojathelathini,mmojasitini,nammojamia
21Akawaambia,Je!nasikuwekwajuuyakinara?
22Kwamaanahakunanenolililositirikaambalo halitafunuliwa;walahakunakitukilichofichwa,ilakitoke nje
23Mtuakiwanamasikioyakusikia,naasikie
24Akawaambia,Angalienimnachosikia; 25Kwamaanamwenyekituatapewa,naasiyenakitu atanyang’anywahatakilealichonacho.
26Akasema,NdivyoulivyoUfalmewaMungu,kamavile mtuapandayembegukatikaudongo;
27Nayeakilalanakuamkausikunamchana,nayombegu ikameanakukua,asijuejinsigani.
28Kwamaanaardhihuzaamatundayenyewe;kwanzajani, kishasuke,kishanafakailiyojaakatikasuke
29Lakinimatundayakiishakuzaa,maraanatiamundu, kwamaanamavunoyamefika
30Akasema,TuufananisheufalmewaMungunanini?au tutaulinganishanamfanogani?
31Nikamapunjeyaharadali,ambayoikipandwakatika nchi,nindogokulikombeguzotezilizokatikanchi.
32Lakiniikishapandwahukuanakuwakubwakuliko mbogazotenakufanyamatawimakubwahatandegewa anganiwapatekukaachiniyauvuliwake.
33Nayekwamifanomingiyanamnahiyoaliwaambia nenokadiriwalivyowezakulisikia
34Lakinibilamfanohakusemanao,lakiniwalipokuwa pekeyao,aliwafafanuliawanafunziwakeyote
35Sikuhiyohiyo,kulipokuwajioni,akawaambia,Na tuvukempakang'ambo.
36Wakawaagaumatiwawatu,wakamchukuaalipokuwa ndaniyamashuaNamerikebuzinginezilikuwapamoja naye.
37Kukatokeadhorubakuuyaupepo,mawimbiyakaipiga mashuahataikawainajaa
38Nayealikuwakatikasehemuyanyumayamashua, amelalajuuyamto;
39Akaamka,akaukemeaupepo,akaiambiabahari, Nyamaza,utulie.Upepoukakoma,kukawashwarikuu.
40Akawaambia,Mbonammekuwawaoga?inakuwaje hamnaimani?
41Wakaogopasana,wakaambiana,Nimtuwanamnagani huyuhataupeponabaharivinamtii?
SURAYA5
1Wakafikang'amboyabaharimpakanchiyaWagerasi 2Yesualipotokakwenyemashua,maraakakutananamtu kutokamakaburinimwenyepepomchafu
3ambayemakaoyakeyalikuwamakaburini;walahakuna mtualiyewezakumfungahatakwaminyororo; 4kwasababumaranyingialikuwaamefungwakwapingu naminyororo,naaliikataminyororonakuzivunjazile pingu;
5Nasikuzote,usikunamchana,alikuwakomakaburinina milimani,akipigakelelenakujikata-katakwamawe
6LakinialipomwonaYesukwambali,alikimbiana kumsujudia
7akaliakwasautikuu,akisema,Ninanininawe,Yesu, MwanawaMunguAliyejuu?NakuapishakwaMwenyezi Munguusinitese
8Kwamaanaalimwambia,Eepepomchafu,mtokemtu huyu
9Akamwuliza,Jinalakoninani?Nayeakajibu,akisema, JinalanguniLegioni,maanasisituwengi.
10Akamsihisanaasiwapelekenjeyanchiile
InjiliyaMarko
11Kulikuwanakundikubwalanguruwewakilisha mlimani.
12Pepowotewakamsihi,wakisema,Ututumekwa nguruwe,ilituwaingie.
13MaraYesuakawaruhusu.Walepepowachafuwakatoka, wakawaingiawalenguruwe;kundilikashukakwanguvu kwenyemteremkobaharini,wapataelfumbili,wakasonga baharini.
14Wachungajiwanguruwewakakimbia,wakatoataarifa mjininamashambaniNaowakatokailikuonaninini kilichofanyika
15WakamwendeaYesu,wakamwonayulemtualiyekuwa amepagawanapepoameketi,amevaanguonaanaakili timamu,yulealiyekuwanalilejeshi;
16Nawalewalioonawakawaelezajinsiilivyompatayule mwenyepepo,nahabarizanguruwe.
17Wakaanzakumwombaaondokekatikamipakayao
18Alipoingiakwenyemashua,yulemtualiyekuwa amepagawanapepoakamwombaaendepamojanaye.
19LakiniYesuhakumruhusu,baliakamwambia,"Nenda nyumbanikwajamaazako,ukawaambienimambogani makuuBwanaaliyokutendeanajinsialivyokuhurumia."
20Basi,huyomtuakaenda,akaanzakutangazahuko DekapolimamboyoteYesualiyomtendea,nawatuwote wakashangaa.
21Yesualipokwishakuvukatenang'ambokwamashua, umatimkubwaukamkusanyikia,nayealikuwakaribuna ziwa.
22Natazama,akajammojawawakuuwasinagogi,jina lakeYairo;nayealipomwonaakaangukamiguunipake
23akamsihisana,akisema,Bintiyangumdogoyukaribu kufa;nayeataishi
24Yesuakaendapamojanaye;nawatuwengiwakamfuata, wakamsonga.
25Namwanamkemmojaaliyekuwanakutokadamumuda wamiakakuminamiwili
26nayealikuwaameteswasananamatabibuwengi,na ametumiayotealiyokuwanayo,walahakupatanafuu,bali haliyakeilizidikuwambaya
27AliposikiahabarizaYesu,alifikanyumakatikaumati wawatu,akaligusavazilake
28Kwamaanaalisema,Nikiyagusamavaziyaketu, nitapona.
29Marachemchemiyadamuyakeikakauka;akahisi mwilinimwakekwambaameponamsibaule
30MaraYesuakajuanafsinimwakekwambanguvu zimemtoka,akageukakatiyamkutano,akasema,Ninani aliyegusamavaziyangu?
31Wanafunziwakewakamwambia,Waonaumatiwawatu wanakusonga,nawewasema,Ninanialiyenigusa?
32Akatazamapandezoteiliamwoneyulealiyefanyaneno hilo.
33Yulemwanamkeakijuayaliyompata,akiogopana kutetemeka,akaja,akaangukambeleyake,akamwambia kweliyote
34Yesuakamwambia,Binti,imaniyakoimekuponya; enendazakokwaamani,uwemzimanamsibawako.
35Alipokuwabadoanaongea,wakajawatukutoka nyumbanikwaofisawasunagogi,wakasema,Bintiyako amekwishakufa;
36MaraYesualiposikianenolililonenwa,akamwambia mkuuwasinagogi,Usiogope,aminitu
37Walahakumruhusumtuyeyotekufuatananaye isipokuwaPetro,YakobonaYohanenduguyeYakobo.
38Basi,akafikanyumbanikwaofisawasunagogi,akaona makelelenawatuwaliokuwawakilianakuombolezasana.
39Alipoingiandani,akawaambia,Mbonamnafanyaghasia nakulia?msichanahakufa,baliamelala
40NaowakamchekakwadhihakaLakinialipokwisha kuwatoanjewote,akawachukuababanamamayayule msichananawalewaliokuwapamojanaye,akaingiandani alimokuwaamelalahuyomsichana
41Akamshikamkonoyulekijana,akamwambia,Talitha kumi;Yaani,Kijana,nakuambia,Inuka
42Marayulemsichanaakasimama,akaanzakutembea; maanaalikuwanaumriwamiakakuminamiwiliNao wakastaajabusana
43Akawaonyasanamtuasijue;akaamuruapewechakula.
SURAYA6
1Yesuakatokahuko,akaendakatikanchiyake;na wanafunziwakewakamfuata
2Hatailipofikasikuyasabato,alianzakufundishakatika sinagogi;nahekimaganihiialiyopewa,hatamiujizakama hiiinatendwakwamikonoyake?
3Je,huyusiyuleseremala,mwanawaMariamu,nandugu yaoYakobo,naYose,naYuda,naSimoni?nadadazakesi hapapamojanasi?Naowakamkasirikia
4Yesuakawaambia,Nabiihakosiheshima,ilakatikanchi yakemwenyewe,nakwajamaazake,nanyumbanimwake
5Walahakuwezakufanyamiujizayoyotehuko,ila aliwekamikonoyakejuuyawagonjwawachache, akawaponya
6Akastaajabukwasababuyakutoaminikwao Akazungukakatikavijijiakifundisha.
7Akawaitawalekuminawawili,akaanzakuwatuma wawiliwawili;akawapamamlakajuuyapepowachafu; 8Akawaamuruwasichukuechochotekwaajiliyasafari yaoisipokuwafimbotu;walamkoba,walamkate,wala fedhakatikamifukoyao;
9Baliwawewamevaaviatu;walamsivaekanzumbili.
10Akawaambia,Popotemtakapoingiakatikanyumba, kaenihumohatamtakapoondokamahalihapo
11Nawatuwasiowakaribishaaukuwasikiza,mtokapo huko,yakung'utenimavumbiyaliyochiniyamiguuyenu, kuwaushuhudakwaoAmin,nawaambieni,itakuwarahisi SodomanaGomorakustahimiliadhabuyakesikuya hukumukulikomjihuo
12Wakatokanje,wakahubirikwambawatuwatubu.
13Wakatoapepowengi,wakapakamafutawatuwengi waliokuwawagonjwa,wakawaponya
14MfalmeHerodealisikiahabarizake;(kwamaanajina lakelilienea,)akasema,YohanaMbatizajiamefufuka katikawafu,nakwahiyomiujizainafanyikandaniyake 15Wenginewakasema,NiEliyaNawenginewalisema, Yeyeninabii,aukamammojawamanabii
16Herodealiposikia,akasema,NiYohananiliyemkata kichwa,amefufukakatikawafu.
17KwamaanaHerodemwenyewealikuwaametumawatu kumkamataYohanenakumfungagerezanikwaajiliya Herodia,mkewaFiliponduguyake,kwamaanaalikuwa amemwoa
InjiliyaMarko
18KwamaanaYohanaalimwambiaHerode,Sihalali kwakokuwanamkewanduguyako.
19KwahiyoHerodiaalikuwanaugomvidhidiyake, akatakakumwua;lakinihakuweza:
20KwamaanaHerodealimwogopaYohana,akijuaya kuwayeyenimtumwenyehakinamtakatifu,akamlinda; nayealipomsikiaalifanyamambomengi,akamsikilizakwa furaha.
21Ilipofikasikuiliyofaa,Herode,sikuyakuzaliwakwake, aliwafanyiakaramuwakuuwake,namajemadari,na wakuuwaGalilaya;
22BintiyakeHerodiaalipoingia,akacheza,akawapendeza Herodenawalewalioketipamojanaye.Mfalme akamwambiayulemsichana,Niombeloloteutakalo,nami nitakupa
23Nayeakamwapia,Loloteutakaloniomba,nitakupa,hata nusuyaufalmewangu
24Akatokanje,akamwambiamamayake,Niombenini? Nayeakasema,KichwachaYohanaMbatizaji.
25Maraakaingiakwamfalmekwaharaka,akaomba, akisema,Natakaunipesasahivikatikasiniakichwacha YohanaMbatizaji.
26Mfalmeakahuzunikasana;lakinikwaajiliyakiapo chakenakwaajiliyawalewalioketipamojanaye, hakutakakumkatalia.
27Maramfalmeakatumaaskari,akaamurukiletwekichwa chake;
28Kishaakakiletakichwachakekatikasinia,akampa msichana,nayulemsichanaakampamamayake
29Wanafunziwakewalipopatahabari,walikwenda wakauchukuamaitiyake,wakauzikakaburini.
30MitumewakakusanyikambeleyaYesu,wakamwambia mamboyotewaliyokuwawamefanyanayale waliyofundisha.
31Akawaambia,Njonininyipekeyenukwafaragha mahalipasipokuwanawatu,mkapumzikekidogo; 32Wakaondokakwamashuamahalipasipokuwanawatu kwafaragha
33Umatiwawatuukawaonawakiendazao,nawengi wakamtambua,wakakimbiahukokwamiguukutokakatika mijiyotenakuwatangulia,wakamwendea
34Yesualipotokanje,alionaumatimkubwawawatu, akawahurumia,kwasababuwalikuwakamakondoowasio namchungaji;akaanzakuwafundishamambomengi
35Sikuzilipokuwazimeendasana,wanafunziwake walimwendeawakasema,Mahalihapaninyikani,nasaa zimekwendasana
36Uwaperuhusawaendezaokatikamashambanavijiji vyakandokando,wakajinunuliemikate,maanahawana chakula
37Akajibu,akawaambia,Wapenininyichakula Wakamwambia,Je!twendetukanunuemikatekwadinari miambili,tuwapekula?
38Akawaambia,Mnayomikatemingapi?nendaukaone Walipojua,wakasema,"Tano,nasamakiwawili"
39Yesuakawaamuruwawaketishewotemakundimakundi kwenyemajanimabichi.
40Wakaketisafusafu,mianahamsini
41Akaichukuailemikatemitanonawalesamakiwawili, akatazamajuumbinguni,akabariki,akaimegailemikate, akawapawanafunziwakewawagawie;nawalesamaki wawiliakawagawiawote
42Wakalawote,wakashiba
43Wakaokotavipandevyamikatenasamaki,wakajaza vikapukuminaviwili
44Naowalioilailemikatewalikuwawanaumewapataelfu tano.
45Maraakawaamuruwanafunziwakewapandemashuana watanguliekwendang'ambompakaBethsaida,wakatiyeye akiwaagaumatiwawatu.
46Baadayakuwaaga,akaendamlimanikusali
47Ilipokuwajioni,mashuailikuwakatikatiyaziwa,naye yeyepekeyakekwenyenchikavu
48Akawaonawakitaabikasanakatikakupigamakasia; kwamaanaupepoulikuwaunawakabili,nakaribuzamuya nneyausikuakawajia,akitembeajuuyabahari,akataka kuwapita
49Walipomwonaakitembeajuuyabahari,walidhanini mzimu,wakapigakelele
50KwamaanawotewalimwonanakufadhaikaMara akazungumzanao,akawaambia,Jipenimoyo;usiogope.
51Akapandamashuanikwao;naupepoukatulia, wakashangaamnondaniyaohatawakastaajabu
52Kwamaanahawakutambuaisharayailemikate,maana mioyoyaoilikuwamigumu
53Walivukaziwa,wakafikanchiyaGenesareti,wakatia nangakwenyeziwa.
54Walipotokakwenyemashua,marawakamtambua
55Wakakimbiakatikaeneolilelote,wakaanza kuwachukuawagonjwavitandanikuwapelekakule walikosikiaYesuyuko
56Nakilaalikoingia,vijijini,mijini,aumashambani,watu waliwekawagonjwanjiani,wakamsihiwagusetuupindo wavazilake;nawotewaliomgusawakaponywa
SURAYA7
1KishaMafarisayonabaadhiyawalimuwaSheria waliokuwawametokaYerusalemuwakakusanyikambele yake
2Walipowaonabaadhiyawanafunziwakewakilamikate kwamikononajisi,yaani,bilakunawa,wakaonakosa.
3KwamaanaMafarisayonaWayahudiwotehawali isipokuwawanawamikonomaranyingi,wakishika mapokeoyawazee.
4Hatawakitokasokoni,hawaliisipokuwawamenawa;Na kunamambomenginemengiambayowamepokeaili wayashike,kamavilekuoshavikombe,masufuria,vyombo vyashabanameza
5BasiMafarisayonawaandishiwakamwuliza,Mbona wanafunziwakohawaendikwakuyafuatamapokeoya wazee,balihulachakulakwamikononajisi?
6Akajibu,akawaambia,Isayaalitabirivemajuuyenuninyi wanafiki,kamailivyoandikwa,Watuhawahuniheshimu kwamidomo,lakinimioyoyaoikombalinami
7Naowaniabudubure,wakifundishamafundishoyaliyo maagizoyawanadamu
8MaanamwaiachaamriyaMungunakushikamapokeoya wanadamu,kamakuoshavyungunavikombe,namengine mengikamahayomnafanya
9Nayeakawaambia,Vema,mwaikataaamriyaMungu, mpatekuyashikamapokeoyenu.
InjiliyaMarko
10KwamaanaMusaalisema,Waheshimubabayakona mamayako;na,Mtuakimtukanababayeaumamayake, afemauti;
11Lakinininyimwasema,Mtuakimwambiababayakeau mamayake,Chochoteambachoningewezakukusaidiani Korbani,yaani,zawadi;atakuwahuru
12walahamtamruhusutenakumfanyiababayakeau mamayakenenololote;
13mkilitanguanenolaMungukwamapokeoyenu mliyopokeana;
14Akauitaumatiwotekwake,akawaambia,Nisikilizeni kilammojawenu,mkaelewe;
15Hakunakitukitokachonjeyamtuambacho kikimwingiachawezakumtiaunajisi;
16Mtuakiwanamasikioyakusikia,naasikie
17Nayealipokwishakuingianyumbanikutokakatika umatiwawatu,wanafunziwakewakamwulizajuuyahuo mfano
18Akawaambia,Je!Je!hamfahamukwambakituchochote kutokanjekikimwingiamtuhakiwezikumtiaunajisi; 19Kwasababuhakimwingiimoyoni,ilatumboni,na kutokanjekwendachooni,hukuakisafishavyakulavyote. 20Akasema,Kitokachondaniyamtundichokimtiacho unajisi
21Kwamaanandaniyamioyoyawatuhutokamawazo mabaya,uasherati,uasherati,uuaji 22wizi,kutamani,uovu,hila,ufisadi,kijicho,matukano, kiburi,upumbavu;
23Hayayotemaovuhutokandaninakumtiamtuunajisi
24Yesuakaondokahapo,akaendakatikamipakayaTiro naSidoni,akaingiakatikanyumbamoja,asitakemtuajue; lakinihakuwezakufichwa
25Mwanamkemmojaambayebintiyakemdogoalikuwa napepomchafu,alisikiahabarizake,akajaakaanguka miguunipake
26HuyomwanamkealikuwaMgiriki,mwenyejiwa Sirofoinike.nayeakamsihiamtoepepobintiye.
27Yesuakamwambia,Waachewatotowashibekwanza, kwamaanasivemakukitwaachakulachawatotona kuwatupiambwa.
28Nayeakajibu,akamwambia,Ndiyo,Bwana,lakini mbwawaliochiniyamezahulamakomboyawatoto 29Akamwambia,Kwaajiliyanenohiloenendazako; pepoamemtokabintiyako
30Alipofikanyumbanikwake,akamkutapepoametokana bintiyakeamelalakitandani.
31AkatokatenakatikamipakayaTironaSidoni,akaenda mpakaziwaGalilaya,akipitiakatiyamipakayaDekapoli.
32Wakamleteamtummojakiziwiambayepianikiziwi wakamsihiawekemkonowakejuuyake
33Akamtenganaumatiwawatukando,akatiavidole vyakemasikionimwake,akatemamate,akamgusaulimi;
34Akatazamajuumbinguni,akaugua,akamwambia, Efatha,maanayake,Funguka
35Maramasikioyakeyakafunguka,uziwaulimiwake ukalegea,akaanzakusemasawasawa
36Yesuakawakatazawasimwambiemtuyeyote;
37Wakastaajabukupitakiasi,wakisema,Amefanya mamboyotevema;
SURAYA8
1Sikuzileumatiwawatuukiwamwingisana,wala hawanachakula,Yesuakawaitawanafunziwake, akawaambia, 2Nawahurumiamakutano,kwasababusasawamekuwa namikwasikutatu,walahawanachakula; 3Nikiwaachawaendenyumbanikwaobilakufunga, watazimianjiani; 4Wanafunziwakewakamjibu,Atatokawapimtu kuwashibishahawamikatehukunyikani?
5Akawauliza,Mnayomikatemingapi?Wakasema,Saba 6Akawaamurumakutanowaketichini;akaitwaailemikate saba,akashukuru,akaimega,akawapawanafunziwake wawagawiewatu;naowakaviwekambeleyawatu 7Walikuwanavisamakivichache;
8Wakala,wakashiba,wakakusanyavipandevilivyobaki, wakajazavikapusaba
9Nawaliokulawalikuwawapataelfunne;
10Maraakapandamashuapamojanawanafunziwake, akaendapandezaDalmanutha
11Mafarisayowakatokea,wakaanzakuhojiananaye, wakitafutakwakeisharakutokambinguni,wakimjaribu
12Akahuzunikarohoni,akasema,Mbonakizazihiki chatakaishara?Amin,nawaambia,Kizazihikihakitapewa isharayoyote
13Akawaacha,akapandatenamashua,akaendang'ambo yapili.
14Wanafunziwalikuwawamesahaukuchukuamikate, walahawakuwanamkatemmojatundaniyamashua 15Akawaonya,akisema,Angalieni,jilindeninachachuya MafarisayonachachuyaHerode
16Wakajadilianawaokwawao,wakisema,Nikwasababu hatunamikate.
17Yesualipojua,akawaambia,Mbonamnabishanakwa kuwahamnamikate?hamjaonabado,walahamjaelewa?Je! badomioyoyenunimigumu?
18Mnamacho,hamwoni?namnamasikio,hamsikii? nanyihamkumbuki?
19Nilipoimegailemikatemitanonakuwapawatuelfu tano,mlikusanyavikapuvingapivilivyojaavipande vipande?Wakamwambia,Kuminawawili
20Nawalesabakwaelfunne,mlikusanyavikapuvingapi vilivyojaamakombo?Wakasema,Saba
21Akawaambia,Imekuwajehamfahamu?
22AkafikaBethsaida;wakamleteakipofummoja, wakamsihiamguse
23Akamshikamkonoyulekipofu,akampelekanjeyamji; akamtemeamatemachoni,nakumwekeamikono, akamwuliza,unaonakitu?
24Akatazamajuu,akasema,Naonawatuwanatembea kamamiti.
25Kishaakawekatenamikonoyakejuuyamachoyake, nakumfanyaatazamejuu,nayeakawamzima,akaonakila mtuvizuri
26Akampelekanyumbanikwake,akisema,Usiingiemjini, walausimwambiemtuyeyotemjini.
27Yesuakatokapamojanawanafunziwake,wakaenda katikavijijivyaKaisaria-Filipi;
28Wakamjibu,YohanaMbatizaji,lakiniwenginehusema, Eliya;nawengine,Mmojawamanabii
InjiliyaMarko
29Akawaambia,Naninyimwaninenamimikuwanani? Petroakajibu,akamwambia,WewendiweKristo. 30Yesuakawakatazawasimwambiemtuyeyotehabari zake.
31AkaanzakuwafundishakwambaimempasaMwanawa Adamukupatamatesomenginakukataliwanawazeena makuhaniwakuunawalimuwaSherianakuuawanabaada yasikutatukufufuka.
32NenohiloalilisemawaziwaziPetroakamchukua, akaanzakumkemea
33Yesuakageuka,akawatazamawanafunziwake, akamkemeaPetro,akisema,Nendanyumayangu,Shetani; 34Akauitaumatiwawatupamojanawanafunziwake, akawaambia,Mtuyeyoteakitakakunifuata,naajikane mwenyewe,ajitwikemsalabawake,anifuate
35Kwamaanamtuatakayekuiokoanafsiyake, ataiangamiza;lakinimtuatakayeiangamizanafsiyakekwa ajiliyangunakwaajiliyaInjili,huyondiyeatakayeiokoa
36Kwaniitamfaidianinimtukuupataulimwenguwotena kupatahasarayanafsiyake?
37Aumtuatatoaninibadalayanafsiyake?
38Basikilamtuatakayenioneahayamiminamaneno yangukatikakizazihikichauzinzinadhambi;Mwanawa Adamuatamwoneahayamtuhuyo,atakapokujakatika utukufuwaBabayakepamojanamalaikawatakatifu.
SURAYA9
1Yesuakawaambia,Amin,nawaambia,wakobaadhiya haowasimamaohapa,ambaohawataonjamautikabisa, hatawatakapouonaufalmewaMunguukijakwanguvu.
2BaadayasikusitaYesuakawachukuaPetro,Yakobona Yohana,akawaletajuuyamlimamrefufaraghanipekeyao Akageukasurambeleyao.
3Mavaziyakeyakang'aa,meupesanakamatheluji;kwa maanahakunadobidunianiawezayekuwafanyaweupe
4EliyapamojanaMosewakatokea,wakazungumzana Yesu
5Petroakajibu,akamwambiaYesu,Rabi,nivizurisisi kuwahapa;mojayako,namojayaMusa,namojayaEliya.
6Kwamaanahakujualakusema;kwamaanawaliogopa sana
7Kishalikatokeawingulikawafunika,nasautiikasikika kutokakatikahilowingu,"HuyuniMwanangumpendwa, msikieniyeye"
8Marawalipotazamahukunahuku,hawakumwonamtu yeyoteilaYesupekeyakepamojanao
9Nawalipokuwawakishukamlimani,Yesuakawaamuru wasimwambiemtuyeyotemambowaliyoyaona,mpaka MwanawaAdamuatakapofufuliwakutokakwawafu
10Wakashikanenohilowaokwawao,wakiulizanawao kwawao,maanayakufufukakatikawafu.
11Wakamwuliza,wakisema,Mbonawaandishihunenaya kwambaimempasaEliyakujakwanza?
12Akajibu,akawaambia,Eliyayuajakwanza,na kurudishayote;najinsiilivyoandikwajuuyaMwanawa Adamuyakwambaimempasakupatamatesomengina kudharauliwa
13Lakininawaambieni,Eliyaamekuja,naowakamtendea walivyotaka,kamailivyoandikwajuuyake.
14Alipofikakwawanafunziwake,akaonaumatimkubwa wawatuwakiwazunguka,nawalimuwaSheria wakijadiliananao
15Maraumatiwoteulipomwonaulishangaasana, wakamkimbiliakumsalimu.
16Akawaulizawaandishi,Mnajadiliananininao?
17Mmojakatikauleumatiwawatuakajibu,akasema, Mwalimu,nimemletamwanangukwako,anapepobubu; 18Popoteanapomshika,humtoamachozi,nakutokwana povunakusagamenonakuzimia;nahawakuweza
19Akamjibu,akasema,Enyikizazikisichoamini,nitakaa nanyihatalini?nitakuvumiliampakalini?mletekwangu 20Wakamletakwake;nayealipomwona,marayulepepo akamtiakifafa;akaangukachini,akagaa-gaaakitokwana povu
21Akamwulizababayake,Amepatwanahayatangulini? Akasema,Tanguutotoni
22Namaranyingiamemtupamotoninandaniyamajiili kumwangamiza;
23Yesuakamwambia,Ukiweza,yoteyanawezekana kwakeaaminiye
24Marababayeyulemtotoakapazasauti,akasemakwa machozi,Ninaamini,Bwana;nisaidiekutokuaminikwangu 25Yesualipoonaumatiwawatuunakusanyikapamoja mbio,akamkemeayulepepomchafu,akamwambia,Ewe pepobubunakiziwi,nakuamuru,mtokehuyu,wala usimwingietena
26Yulepepoakaliakwanguvu,akamtiakifafasana, akamtoka;hatawengiwakasema,Amekufa
27LakiniYesuakamshikamkono,akamwinua;naye akainuka.
28Yesualipoingianyumbani,wanafunziwake wakamwulizakwafaragha,Mbonasisihatukuweza kumtoa?
29Akawaambia,Namnahiihaiwezikutokakwanenolo lote,ilakwakusalinakufunga
30Wakatokahuko,wakapitakatikatiyaGalilaya;wala hakutakamtuyeyoteajue
31Kwamaanaalikuwaakiwafundishawanafunziwake, akawaambia,MwanawaAdamuatatiwamikononimwa watu,naowatamwua;naakiishakuuawa,atafufukasikuya tatu
32Lakiniwaohawakuelewanenohilo,wakaogopa kumwuliza
33YesuakafikaKapernaumuAlipokuwanyumbani, akawauliza,"Mlikuwamnajadiliananininjiani?"
34Lakiniwaowakanyamaza;maananjianiwalikuwa wakibishanawaokwawao,ninanialiyemkuukatiyao.
35Akaketichini,akawaitawalekuminawawili, akawaambia,Mtuyeyoteakitakakuwawakwanza, atakuwawamwishokulikowote,namtumishiwawote
36Akamchukuamtotomchanga,akamwekakatikatiyao, akamkumbatia,akawaambia,
37Yeyoteatakayempokeamtotommojawanamnahiikwa jinalangu,ananipokeamimi;
38Yohanaakamjibu,akasema,Mwalimu,tulimwonamtu akitoapepokwajinalako,ambayehafuataninasi;
39LakiniYesuakasema,Msimkataze,kwamaanahakuna mtuatakayefanyaisharakwajinalangu,awezayekusema vibayajuuyangu.
40Kwamaanaasiyepingananasiyukoupandewetu
41Kwamaanamtuyeyoteatakayewanyweshaninyi kikombechamajikwajinalangu,kwasababuninyiniwa Kristo,amin,nawaambia,hatakosathawabuyake
42Nayeyoteatakayemkoseshammojawapowawadogo hawawaniaminio,afadhaliafungiweshingonijiwekubwa lakusagia,nakutupwabaharini
43Namkonowakoukikukosesha,ukate; 44Ambapofunzawaohawafi,namotohauzimiki.
45Namguuwakoukikukosesha,ukate;
46Ambapofunzawaohawafi,namotohauzimiki
47Najicholakolikikukosesha,ling’oe; 48Ambapofunzawaohawafi,namotohauzimiki
49Kwamaanakilammojaatatiwachumvikwamoto,na kiladhabihuitatiwachumvi
50Chumvininzuri;lakinichumviikiwaimepotezaladha yake,mtaikoleanini?Iweninachumvindaniyenu,na muwenaamanininyikwaninyi
SURAYA10
1Yesuakaondokahapo,akaendakatikamipakaya Uyahudi,ng'amboyaYordani;nakamailivyokuwadesturi yake,akawafundishatena
2Mafarisayowakamwendea,wakamwuliza,Je!nihalali mtukumwachamkewe?kumjaribu.
3Akajibu,akawaambia,Musaaliwaamurunini?
4Wakasema,Musaaliruhusukuandikahatiyatalakana kumwacha.
5Yesuakajibu,akawaambia,Kwaugumuwamioyoyenu aliwaandikiaamrihii
6Lakinitangumwanzowauumbaji,Mungualiwaumba mumenamke
7Kwasababuhiyomwanamumeatamwachababayakena mamayake,ataambatananamkewe;
8Nahaowawiliwatakuwamwilimmoja,nahivyosi wawilitena,balimwilimmoja
9Basi,alichounganishaMungu,mwanadamu asiwatenganishe
10Ndaniyanyumbawanafunziwakewakamwulizatena juuyajambohilo.
11Yesuakawaambia,"Yeyoteatakayemwachamkewake nakuoamwingine,anazinidhidiyake
12Namwanamkeakimwachamumewenakuolewana mwingine,anazini
13Wakamleteawatotowadogoiliawaguse;
14Yesualipoonaalichukizwasana,akawaambia, Waacheniwatotowadogowajekwangu,walamsiwazuie, kwamaanaufalmewaMunguniwao.
15Amin,nawaambia,Mtuyeyoteasiyeupokeaufalmewa Mungukamamtotomdogo,hataingiandaniyake
16Akawakumbatia,akawekamikonoyakejuuyao, akawabariki.
17Hataalipokuwaakitokakwendanjiani,mtummoja alimjiambio,akampigiamagoti,akamwuliza,Mwalimu Mwema,nifanyeniniiliniurithiuzimawamilele?
18Yesuakamwambia,Mbonaunaniitamwema?hakuna aliyemwemailammoja,yaani,Mungu.
19Unazijuaamri:Usizini,Usiue,Usiibe,Usishuhudie uongo,Usidanganye,Waheshimubabayakonamama yako.
20Akajibu,akamwambia,Mwalimu,hayoyote nimeyashikatanguujanawangu
21Yesuakamtazamaakampenda,akamwambia, Umepungukiwanakitukimoja:enendazako,ukauze ulivyonavyovyote,uwapemaskini,naweutakuwana hazinambinguni;nifuate.
22Nayeakahuzunikakwanenohilo,akaendazakeakiwa nahuzuni,kwamaanaalikuwanamalinyingi
23Yesuakatazamapandezote,akawaambiawanafunzi wake,Jinsiitakavyokuwavigumukwawenyemalikuingia katikaufalmewaMungu!
24WanafunziwalishangazwanamanenoyakeYesu akajibutena,akawaambia,Watoto,jinsiitakavyokuwa vigumukwawalewanaotumainiamalikuingiakatika ufalmewaMungu!
25Nirahisizaidikwangamiakupenyatundulasindano kulikotajirikuingiakatikaUfalmewaMungu
26Wakashangaasana,wakaulizana,Ninanibasiawezaye kuokolewa?
27Yesuakawakaziamacho,akasema,Kwawanadamu haiwezekani,lakinikwaMungusivyo,maanakwaMungu yoteyanawezekana
28NdipoPetroakaanzakumwambia,Tazama,sisi tumeachavyotetukakufuatawewe.
29Yesuakajibu,akasema,Amin,nawaambia,hakunamtu aliyeachanyumba,aundugu,audada,aubaba,aumama, auwatoto,aumashamba,kwaajiliyangunakwaajiliya Injili,
30Lakiniatapokeamaramiasasawakatihuu,nyumba,na kaka,nadada,namama,nawatoto,namashamba,pamoja namateso;nakatikaulimwenguujaouzimawamilele
31Lakiniwengiwaliowakwanzawatakuwawamwisho; nawamwishowakwanza.
32NaowalikuwanjianiwakipandakwendaYerusalemu; naYesuakawatangulia,naowakashangaa;nawalipokuwa wakifuatawaliogopa.AkawachukuatenawaleThenashara, akaanzakuwaambiamamboyatakayompata
33wakisema,Tazama,tunapandakwendaYerusalemu;na MwanawaAdamuatakabidhiwakwawakuuwamakuhani nawaandishi;naowatamtiahatianiafe,nakumkabidhi kwawatuwamataifa;
34Naowatamdhihaki,nakumpigamijeledi,nakumtemea mate,nakumwua;nasikuyatatuatafufuka
35YakobonaYohana,wanawaZebedayo,wakamwendea, wakasema,Mwalimu,tunatakautufanyielolote tutakalokuomba
36Akawaambia,Mnatakaniwafanyienini?
37Wakamwambia,Utujaliesisikuketimmojamkono wakowakuumenamwinginemkonowakowakushoto katikautukufuwako.
38Yesuakawaambia,Hamjuimnaloliomba;nakubatizwa kwaubatizonibatizwaomimi?
39Wakamwambia,TunawezaYesuakawaambia,Hakika kikombeninyweachomimimtakinywea;naubatizo nibatizwaomimimtabatizwa;
40Lakinikuketimkonowanguwakuumenamkono wanguwakushotosikaziyangukutoa;baliwatapewa walewaliowekewatayari
41Walekumiwaliposikia,walianzakuwakasirikiaYakobo naYohana
42Yesuakawaita,akawaambia,Mnajuakwambawale wanaohesabiwakuwawatawalawamataifahuwatawala kwanguvu;nawakuuwaohuwatumiamamlaka 43Lakinihaitakuwahivyokwenu;
InjiliyaMarko
44Nayeyoteanayetakakuwawakwanzamiongoni mwenu,atakuwamtumishiwawote.
45KwamaanahataMwanawaAdamuhakujakutumikiwa, balikutumikianakutoamaishayakekuwafidiayawengi.
46WakafikaYeriko;nayealipokuwaakitokaYeriko pamojanawanafunziwakenakundikubwalawatu, mwanawaTimayo,Bartimayo,kipofu,alikuwaameketi mwombaji.
47AliposikiakwambaniYesuwaNazareti,alianzakupaza sauti,nakusema,Yesu,MwanawaDaudi,nihurumie
48Wengiwakamsihianyamaze,lakiniyeyeakazidikupaza sauti,EeMwanawaDaudi,nihurumie
49Yesuakasimama,akaamuruaitwe.Wakamwitayule kipofu,wakamwambia,Jipemoyo,inuka;anakuita
50Nayeakatupavazilake,akainuka,akamwendeaYesu 51Yesuakajibu,akamwambia,Watakanikufanyienini? Yulekipofuakamwambia,Bwana,naombanipatekuona 52Yesuakamwambia,Nendazako;imaniyako imekuponya.Maraakapatakuona,akamfuataYesunjiani.
SURAYA11
1WalipofikakaribunaYerusalemu,karibunaBethfagena Bethania,katikamlimawaMizeituni,akawatumawawili katikawanafunziwake;
2akawaambia,Nendenimpakakijijikilekinachowakabili; mfungueni,mkamlete
3Namtuakiwaambia,Mbonamnafanyahivi?semeni kwambaBwanaanamhitaji;namaraatampelekahuku
4Basi,wakaendazao,wakamkutamwana-punda amefungwamlangonipahalipakukutana;nawanamfungua.
5Baadhiyawatuwaliosimamapalewakawauliza, Mnafanyaninimkimfunguamwana-punda?
6WakawaambiakamaYesualivyowaamuru,nao wakawaachawaendezao
7WakamleteaYesumwana-punda,wakatandikamavazi yaojuuyake;nayeakaketijuuyake.
8Watuwengiwakatandazamavaziyaonjiani,nawengine wakakatamatawiyamitinakuyatandazanjiani
9Nawalewaliotangulianawalewaliofuatawakapazasauti, wakisema,Hosana;AmebarikiwaajayekwajinalaBwana; 10UbarikiweufalmewababayetuDaudiunaokujakwa jinalaBwana.Hosanajuumbinguni.
11YesuakaingiaYerusalemunandaniyaHekalu; 12Keshoyake,walipokuwawakitokaBethania,alionanjaa 13Akauonakwambalimtiniwenyemajani,akaendaili labdaangepatakitujuuyake;kwamaanawakatiwatini haukuwabado.
14Yesuakajibu,akauambia,Tanguleomtuasilematunda kwakohatamileleWanafunziwakewakasikia
15WakafikaYerusalemu,nayeYesuakaingiaHekaluni, akaanzakuwafukuzawaliokuwawakiuzanakununua ndaniyahekalu,akazipinduamezazawabadilifedha,na vitivyaowaliokuwawakiuzanjiwa;
16Hakumruhusumtuyeyotekupitiahekaluniakichukua chombo
17Akafundisha,akiwaambia,Je!lakinininyimmeifanya kuwapangolawanyang'anyi
18Waandishinawakuuwamakuhaniwaliposikiahayo, wakatafutajinsiyakumwangamiza;
19Ilipokuwajioni,Yesuakatokanjeyamji
20Kulipopambazuka,walipokuwawakipita,waliuonaule mtiniumenyaukakutokakwenyemizizi.
21Petroakakumbukaakamwambia,Rabi,tazama,ule mtiniulioulaaniumenyauka.
22Yesuakajibu,akawaambia,MwamininiMungu.
23Kwamaana,amin,nawaambia,Yeyoteatakayeuambia mlimahuu,Ng'oka,ukatupwebaharini;walaasioneshaka moyonimwake,baliataaminikwambahayoayasemayo yametukia;atakuwanaloloteatakalosema
24Kwasababuhiyonawaambia,Yoyotemyaombayo mkisali,amininiyakwambamnayapokea,nayoyatakuwa yenu
25Nanyimsimamaponakusali,sameheni,mkiwananeno juuyamtu;ilinaBabayenualiyembinguniawasamehena ninyimakosayenu
26Lakinikamaninyihamsamehe,walaBabayenualiye mbingunihatawasameheninyimakosayenu
27WakafikatenaYerusalemu;nayealipokuwaakitembea hekaluni,makuhaniwakuunawaandishinawazee wakamwendea
28wakamwambia,Unafanyamambohayakwamamlaka gani?naninanialiyekupamamlakahayayakufanya mambohaya?
29Yesuakajibu,akawaambia,Miminaminitawauliza ninyiswalimoja;
30UbatizowaYohanaulitokambinguniaukwa wanadamu?nijibu
31Wakajadilianawaokwawao,wakisema,Tukisema, Ulitokambinguni;atasema,Mbonabasihamkumwamini?
32Lakinitukisema,Ilitokakwawanadamu;waliogopa umatiwawatu,kwamaanawatuwotewalimhesabu Yohanekuwanabiikweli
33Wakajibu,wakamwambiaYesu,HatujuiYesuakajibu akawaambia,Namimisiwaambiininyininafanyamambo hayakwamamlakagani
SURAYA12
1AkaanzakusemanaokwamifanoMtummojaalipanda shambalamizabibu,akalizungushiaukigo,akachimba kisimachakusindikiadivai,akajengamnara,akalikodisha kwawakulima,akaendanchiyambali
2Wakatiufaaoakamtumamtumwakwawalewakulima,ili apokeekwawakulimakatikamatundayashambala mizabibu
3Wakamkamata,wakampiga,wakampelekamikono mitupu
4Akatumatenamtumwamwinginekwao;naye wakamtupiamawe,wakamtiajerahakichwani, wakampelekakwaaibu
5Akatumatenamwingine;nayewakamwua,nawengine wengi;wenginewakiwapiganakuwauawengine.
6Alikuwabadonamwanammoja,mpenziwake, akamtumakwaomwisho,akisema,Watamstahimwanangu
7Lakiniwalewakulimawakasemezanawaokwawao, Huyundiyemrithi;njoonitumwue,naurithiutakuwawetu
8Wakamkamata,wakamwua,wakamtupanjeyashambala mizabibu
9Basibwanawashambalamizabibuatafanyanini? atakujanakuwaangamizawalewakulima,nashambala mizabibuatawapawengine
InjiliyaMarko
10Naje,hamjasomaandikohili;Jiwewalilolikataawaashi, limekuwajiwekuulapembeni. 11JambohilililitokakwaBwana,nalonilaajabumachoni petu?
12Naowakatakakumkamata,lakiniwakaogopaumatiwa watu,kwamaanawalijuakwambahuomfanoalikuwa amesemajuuyaoBasiwakamwacha,wakaendazao 13WakatumakwakebaadhiyaMafarisayonawafuasiwa Herodeiliwamnasekwamanenoyake
14Walipofika,wakamwambia,Mwalimu,tunajuayakuwa weweumtuwakweli,walahumjalimtuawayeyote;kodi kwaKaisari,ausivyo?
15Tutoe,autusitoe?Lakiniyeyeakijuaunafikiwao, akawaambia,Mbonamnanijaribu?Nileteenidinariniione 16WakailetaAkawauliza,Pichahiinamaandishihayani yanani?Wakamwambia,NizaKaisari.
17Yesuakajibuakawaambia,MpeniKaisariyaliyoya Kaisari,naMunguyaliyoyaMunguWakastaajabia 18KishaMasadukayo,wasemaohakunaufufuo, wakamwendea;wakamwuliza,wakisema, 19Mwalimu,Mosealituandikiakwambanduguyamtu akifanakumwachamkewakebilakuachamtoto,ndugu yakeamtwaemkewakenakumpanduguyakemzao
20Basikulikuwanandugusaba;wakwanzaakaoamke, akafabilakuachamzao.
21Nawapiliakamtwaa,akafa,walahakuachamzao;na watatuvivyohivyo
22Walesabawakamwoa,walahawakuachamzao. Mwishowawoteyulemwanamkeakafanaye
23Basikatikaufufuo,watakapofufuka,atakuwamkewa yupikatiyao?maanawotesabawalikuwawamemwoa.
24Yesuakajibu,akawaambia,Je!
25Maanawatakapofufukakatikawafu,hawataoawala kuolewa;balinikamamalaikawaliombinguni.
26Nakuhusuwafukwambawatafufuliwa,je,hamjasoma katikakitabuchaMusa,jinsiMungualivyomwambia kwenyekijiti,akisema,MiminiMunguwaAbrahamu, MunguwaIsaka,naMunguwaYakobo?
27YeyesiMunguwawafu,baliMunguwawaliohai;kwa hiyommepoteasana.
28MmojawawalimuwaSheriaakaja,akawasikia wakijadiliananayeakatambuakwambaamewajibuvema, akamwuliza,"Katikaamrizoteniipiiliyoyakwanza?"
29Yesuakamjibu,amriyakwanzandiyohii,Sikia,Israeli; BwanaMunguwetuniBwanammoja:
30NawempendeBwanaMunguwakokwamoyowako wote,nakwarohoyakoyote,nakwaakilizakozote,na kwanguvuzakozote;hiindiyoamriyakwanza.
31Nayapiliyafanananayo,nayonihii,Mpendejirani yakokamanafsiyakoHakunaamrinyingineiliyokuu kulikohizi
32Yulemwandishiakamwambia,Vema,Mwalimu, umesemakweli:Mungunimmoja;walahapanamwingine ilayeye
33nakumpendayeyekwamoyowote,nakwaakilizote, nakwarohoyote,nakwanguvuzote,nakumpendajirani kamanafsiyake,nizaidiyasadakazotezakuteketezwana dhabihu
34Yesualipoonakwambaamejibukwabusara, akamwambia,WewehaukombalinaUfalmewaMungu. Walahakunamtualiyethubutukumwulizabaadayahayo
35YesualipokuwaakifundishaHekaluni,akajibu, akasema,JinsiganiwaandishihunenayakwambaKristoni MwanawaDaudi?
36KwamaanaDaudimwenyewealisemakwauwezawa RohoMtakatifu,BwanaalimwambiaBwanawangu,Keti upandewanguwakuume,hataniwawekapoaduizako chiniyamiguuyako
37KwahiyoDaudimwenyeweanamwitaBwana;na amepatawapibasimwanawe?Nawatuwakawaida walimsikiakwafuraha
38Akawaambiakatikamafundishoyake,Jihadharinina walimuwasheria,ambaohupendakuvaanguondefuna kusalimiwasokoni.
39navitivyambelekatikamasunagogi,navitivyambele katikakaramu;
40wanaokulanyumbazawajane,nakwaunafikihusali salandefu;
41Yesualikuwaameketikulielekeasandukulahazina akatazamajinsiwatuwalivyokuwawakitoafedhakatika sandukulahazina
42Akajamjanemmojamaskini,akatiasentimbilindogo zanususarafu.
43Yesuakawaitawanafunziwake,akawaambia,Amin, nawaambia,huyumjanemaskiniametiazaidikulikowote waliotiakatikasandukulahazina;
44Maanawotewalitiabaadhiyawingiwao;lakinihuyu katikaumaskiniwakeametiavyotealivyokuwanavyo, ndiyorizikiyakeyote.
SURAYA13
1YesualipokuwaakitokaHekaluni,mmojawawanafunzi wakeakamwambia,Mwalimu,onajinsimawehayana majengohayayalivyo!
2Yesuakajibuakamwambia,Wayaonamajengohaya makubwa?halitasaliajiwejuuyajiweambalo halitabomoshwa.
3HataalipokuwaameketijuuyamlimawaMizeituni, kulielekeahekalu,Petro,naYakobo,naYohana,na Andreawakamwulizakwafaragha,
4Tuambie,mambohayayatakuwalini?nanininiishara yawakatihayoyoteyatakapotimia?
5Yesuakawajibuakaanzakusema,Angalienimtu asiwadanganye;
6Kwamaanawengiwatakujakwajinalangu,wakisema, MimindiyeKristo;nawatawadanganyawengi.
7Nanyimtakaposikiajuuyavitanafununuzavita, msifadhaike;lakiniulemwishobado.
8Kwamaanataifalitaondokakupigananataifa,naufalme kupigananaufalme;kutakuwanamatetemekoyanchi mahalimahali,nakutakuwananjaanataabu;
9Lakinijihadharinininyiwenyewe;nakatikamasunagogi mtapigwa,namtapelekwambeleyawatawalanawafalme kwaajiliyangu,kuwaushuhudakwao
10NaInjililazimaihubiriwekwanzakatikamataifayote 11Lakiniwatakapowapelekanakuwapeleka,msiwena wasiwasijuuyayalemtakayosema,walamsiyawazie mapema;RohoMtakatifu
12Basinduguatamsalitinduguyakeauawe,nababa atamsalitimwana;nawatotowatainukadhidiyawazazi waonakuwafanyawauawe
InjiliyaMarko
13Nanyimtakuwamkichukiwanawatuwotekwaajiliya jinalangu;lakinimwenyekuvumiliahatamwisho,ndiye atakayeokoka
14Lakinimtakapolionachukizolauharibifu,lililonenwa nanabiiDanieli,limesimamamahalipasipostahili, (asomayenaafahamu),ndipowaliokatikaUyahudina wakimbiliemilimani;
15Nayealiyejuuyapaaasishukendaniyanyumba,wala asiingiekuchukuakitunyumbanimwake;
16Nayealiyeshambaniasirudinyumakuchukuavazilake 17Lakiniolewaowenyemimbanawanyonyeshaosiku hizo!
18Ombeniilikukimbiakwenukusiwewakatiwabaridi.
19Kwamaanasikuhizokutakuwanadhiki,ambayo haijatokeanamnayaketangumwanzowakuumbaMungu alipoumbahadisasa,walahaitakuwapotena.
20NakamaBwanaasingalizifupishasikuhizo,hakuna mwanadamuambayeangeokolewa;
21Nawakatihuomtuakiwaambia,Tazama,Kristoyuko hapa;au,tazama,yukopale;usimwamini:
22Kwamaanawatatokeamakristowauongonamanabii wauongo,naowatatoaisharanamaajabu,ilikuwapoteza, kamayamkini,hatawaliowateule
23Lakinininyijihadharini;
24Lakinikatikasikuhizo,baadayadhikihiyo,jualitatiwa giza,namwezihautatoamwangawake
25Nanyotazambingunizitaanguka,nanguvuzilizo mbingunizitatikisika.
26NdipowatakapomwonaMwanawaAdamuakijajuuya mawinguakiwananguvunyinginautukufu
27Ndipoatawatumamalaikazakenakuwakusanya wateulewakekutokapeponne,kutokamwishowadunia hadimwishowambingu
28Basijifunzenimfanokwamtini;tawilakelikiisha kuchipukanakuchanuamajani,mnajuakwambawakatiwa kiangaziumekaribia
29Vivyohivyonanyi,mtakapoonamambohayoyakitukia, tambuenikwambayukaribumilangoni
30Amin,nawaambia,kizazihikihakitapita,hatahayoyote yatimie.
31Mbingunanchizitapita,lakinimanenoyangu hayatapitakamwe
32Lakinihabariyasikuilenasaailehakunaaijuaye,hata malaikawaliombinguni,walaMwana,ilaBaba
33Kesheni,kesheni,mwombe,kwamaanahamjuinilini wakatihuo.
34KwamaanaMwanawaAdamunikamamtuanayesafiri kwendambali,ambayealiiachanyumbayake,akawapa watumishiwakemamlaka,kilamtukaziyake,na kumwamurubawabuakeshe
35Keshenibasi,kwamaanahamjuiajapobwanawa nyumba;
36Asijeakajaghafula,akawakutammelala
37Naninachowaambianawaambiawote,Kesheni
SURAYA14
1BaadayasikumbiliilikuwanisikukuuyaPasakana MikateIsiyotiwachachuMakuhaniwakuunawalimuwa Sheriawalikuwawakitafutajinsiyakumkamatakwahila nakumwua
2Lakiniwakasema,Sikatikasikukuu,isijeikatokeaghasia yawatu.
3YesualipokuwaBethania,katikanyumbayaSimoni mwenyeukoma,alipokuwaameketikulachakula,alikuja mwanamkemwenyechupayaalabastayenyemarhamuya nardosafiyathamanikubwaakalivunjalilesanduku, akammiminiakichwani
4Baadhiyawatuwalikuwawamekasirikamioyonimwao, wakisema,"Kwaniniupotevuhuuwamarhamu?"
5Maanaingaliwezakuuzwakwazaidiyadinarimiatatu, wakapewamaskiniNaowakamnung'unikia
6Yesuakasema,Mwacheni;kwaniniunamsumbua? amenitendeakazinjema.
7Kwamaanamaskinimnaosikuzote,nawakatiwowote mtakaomwawezakuwatendeamema;lakinimimi hamtakuwanamisikuzote.
8Amefanyaawezavyo;ametanguliakuupakamwiliwangu kwamaziko
9Amin,nawaambia,popotepaleitakapohubiriwaInjili katikaulimwenguwote,hilialilofanyahuyulitatajwakwa ukumbushowake
10YudaIskariote,mmojawawalekuminawawili, akaendakwamakuhaniwakuuilikumsalitikwao
11Waliposikiawakafurahi,wakaahidikumpafedhaNaye akawaanatafutajinsiyakumsalitikwaurahisi.
12Hatasikuyakwanzayamikateisiyotiwachachu, walipoichinjaPasaka,wanafunziwakewakamwambia, UnatakatukuandaliewapiuilePasaka?
13Akatumawawilikatikawanafunziwake,akawaambia, Enendenimjini,namtakutananamtuakibebamtungiwa maji;
14Napopoteatakapoingia,mwambienimwenyenyumba, Mwalimuasema,Kiwapichumbachawageni,nipatekula Pasakapamojanawanafunziwangu?
15Nayeatawaonyeshachumbakikubwachajuu,ambacho kimepambwanakutayarishwa;
16Wanafunziwakewakatoka,wakaendamjini,wakaona kamaalivyowaambia,wakaitayarishaPasaka
17Ikawajioni,akajapamojanawalekuminawawili
18Walipokuwawameketinakula,Yesuakasema,Amin, nawaambia,Mmojawenuanayekulapamojanami atanisaliti
19Wakaanzakuhuzunika,nakumwulizammojammoja,Je! namwingineakasema,Je!
20Akajibu,akawaambia,Nimmojawawalekumina wawili,ndiyeanayechovyapamojanamikatikasahani.
21HakikaMwanawaAdamuanakwendazake,kama ilivyoandikwajuuyake,lakiniolewakemtuyuleambaye MwanawaAdamuanamsaliti!ingekuwaherikwamtu huyokamaasingalizaliwakamwe
22Walipokuwawakila,Yesualitwaamkate,akabariki, akaumega,akawapa,akasema,Twaeni,mle;huundio mwiliwangu
23Akakitwaakikombe,akashukuru,akawapa,naowote wakanywakatikahicho
24Akawaambia,Hiinidamuyanguyaagano,imwagikayo kwaajiliyawengi.
25Amin,nawaambia,sitakunywatenauzaowamzabibu, hatasikuilenitakapokunywampyakatikaufalmewa Mungu.
26Naowalipokwishakuimbawimbo,wakatoka,wakaenda katikamlimawaMizeituni
InjiliyaMarko
27Yesuakawaambia,Ninyinyotemtachukizwakwaajili yanguusikuhuu;
28Lakinibaadayakufufukakwangu,nitawatangulia kwendaGalilaya.
29Petroakamwambia,Ijapokuwawotewatachukizwa, mimisitachukia
30Yesuakamwambia,Amin,nakuambia,leo,usikuhuu, kablajogoohajawikamarambili,utanikanamaratatu.
31Lakiniyeyeakazidikuzidikunena,"Ikiwaitabidinife pamojanawe,sitakukanakamwe"Vilevilepiawalisema wote
32WakafikamahalipaitwapoGethsemane,akawaambia wanafunziwake,Ketinihapa,nisali.
33AkawachukuaPetro,YakobonaYohanapamojanaye, akaanzakufadhaikasananakulemewasana
34akawaambia,Rohoyanguinahuzuninyingikiasicha kufa;kaenihapamkeshe
35Akaendambelekidogo,akaangukakifudifudi,akaomba kwamba,kamaingewezekana,saahiyoimpite.
36Akasema,Aba,Baba,yoteyanawezekanakwako; uniondoleekikombehiki;walakinisikamanitakavyomimi, baliutakavyowewe.
37Akaja,akawakutawamelala,akamwambiaPetro, Simoni,umelala?hukuwezakukeshahatasaamoja?
38Kesheninakuomba,ilimsijemkaingiamajaribuni. Rohoitayari,lakinimwilinidhaifu
39Akaendatenakusalinakusemamanenoyaleyale
40Aliporuditenaakawakutawamelala,maanamachoyao yalikuwamazito,walahawakujualakumjibu
41Akajamarayatatu,akawaambia,Lalenibado, mpumzike;tazama,MwanawaAdamuanatiwakatika mikonoyawenyedhambi
42Ondokeni,twendeni;tazama,yeyeanayenisalitiyu karibu.
43Maraalipokuwabadoanasema,Yuda,mmojawawale kuminawawili,akafikapamojanaumatimkubwawawatu wenyemapanganamarungu,wakiwawametumwana makuhaniwakuu,walimuwaSherianawazee
44Nayulealiyemsalitialikuwaamewapaishara,akisema, Nitakayembusu,ndiye;mchukueni,mwongozesalama.
45Alipokujamaramoja,Yesuakamwendea,akamwambia, Rabi!nakumbusu
46Wakawekamikonoyaojuuyake,wakamkamata.
47Mmojawawalewaliokuwawamesimamahapo akauchomoaupanga,akampigamtumishiwaKuhaniMkuu, akamkatasikio.
48Yesuakajibu,akawaambia,Je!
49KilasikunilikuwapamojananyiHekaluninikifundisha, lakinihamkunishika;
50Wotewakamwacha,wakakimbia
51Kijanammojaalimfuataakiwaamejifunikanguoya kitanimwilinimwake.nawalevijanawakamkamata; 52Nayeakaiachailesandayakitani,akawakimbiauchi
53WakampelekaYesukwaKuhaniMkuu,naomakuhani wakuuwote,wazeenawalimuwaSheriawakakusanyika pamojanaye
54Petroakamfuatakwambalimpakandaniyaukumbiwa KuhaniMkuu,akaketipamojanawatumishiakiotamoto
55MakuhaniwakuunaBarazalotewakatafutaushahidi dhidiyaYesuwapatekumwua;nahawakupata.
56Watuwengiwalitoaushahidiwauongojuuyake,lakini ushahidiwaohaukupatana
57Watufulaniwakasimamanakutoaushahidiwauongo dhidiyake,wakisema.
58Sisitulimsikiaakisema,NitaliharibuHekaluhili lililojengwakwamikono,nakwasikutatunitajenga jinginelisilofanywakwamikono.
59Lakiniushahidiwaohaukupatana
60KuhaniMkuuakasimamakatikati,akamwulizaYesu, "Je,hujibuneno?Hawawanashuhudianinidhidiyako?
61Lakiniyeyeakanyamaza,walahakujibunenoKuhani Mkuuakamwulizatena,akamwambia,WewendiweKristo, MwanawaMtukufu?
62Yesuakasema,Mimindiye
63KuhaniMkuuakararuamavaziyake,akasema,Tuna hajaganitenayamashahidi?
64Mmesikiakufuruhiyo;mwaonaje?Nawote wakamhukumukuwanahatiayakifo.
65Wenginewakaanzakumtemeamate,nakumfunikauso, nakumpigamakofi,nakumwambia,"Bashiri!"
66Petroalipokuwachinindaniyaukumbi,akajammoja wavijakaziwaKuhaniMkuu
67AlipomwonaPetroakiotamoto,akamtazama,akasema, "NawewepiaulikuwapamojanaYesuMnazareti."
68LakiniYesuakakana,"Sijui,walasielewiunachosema" Akatokanjekwendaukumbini;najogooakawika
69Mjakaziakamwonatena,akaanzakuwaambia waliosimamakaribu,Huyunimmojawao
70NayeakakanatenaBaadayekidogowalewaliokuwa wamesimamahapowakamwambiatenaPetro,"Hakika, wewenimmojawao,kwamaanaweweniMgalilaya,na usemiwakounapatananahayo"
71Akaanzakulaaninakuapaakisema,Simjuimtuhuyu mnayesemahabarizake
72JogooakawikamarayapiliPetroakakumbukalile nenoaliloambiwanaYesu,Kablajogoohajawikamara mbili,utanikanamaratatuNayealipofikirijuuyake,alilia
SURAYA15
1Kulipopambazuka,makuhaniwakuuwalifanyashauri pamojanawazeenawalimuwaSherianaBarazalote, wakamfungaYesupingu,wakamchukuanakumkabidhi kwaPilato
2Pilatoakamwuliza,WewendiweMfalmewaWayahudi? Akajibuakamwambia,Wewewasema
3MakuhaniwakuuwakamshtakiYesumambomengi, lakiniyeyehakujibuneno.
4Pilatoakamwulizatena,akisema,Hujibuneno?tazama jinsiwanavyoshuhudiamambomengijuuyako.
5LakiniYesuhakujibuneno;hataPilatoakastaajabu
6Wakatiwasikukuuhiyo,alikuwaakiwafungulia mfungwammojawaliyemtaka
7KulikuwanamtummojaaitwayeBaraba,ambaye alikuwaamefungwapamojanawaasiwaliofanyamauaji katikamaasihayo
8Umatiwawatuukapigakelele,wakaanzakumwomba awafanyiekamaalivyokuwaamezoeakuwafanyia
9Pilatoakawajibu,akasema,Mwatakaniwafungulieni MfalmewaWayahudi?
10Maanaalijuakwambamakuhaniwakuuwalikuwa wamemtoakwaajiliyawivu.
11Lakinimakuhaniwakuuwakawachocheawatu wamwombeafadhaliawafungulieBaraba
InjiliyaMarko
12Pilatoakajibutenaakawaambia,Basi,mwataka nimfanyieninihuyumnayemwitaMfalmewaWayahudi?
13Wakapigakeleletena,Msulubishe!
14Pilatoakawaambia,Kwanini,amefanyauovugani? Naowakazidikupigakelele,Msulubishe!
15Basi,Pilatoakitakakuuridhishahuoumatiwawatu, akawafunguliaBaraba,kishaakamtoaYesu,baadaya kumpigamijeledi,iliasulibiwe.
16Askariwakampelekandaniyaukumbi,uitwaoPraitorio; naowanakusanyakundizima
17Wakamvikavazilazambarau,wakasokotatajiyamiiba, wakamvikakichwani
18wakaanzakumsalimu,Salamu,MfalmewaWayahudi!
19Wakampigakichwanikwamwanzi,wakamtemeamate, wakapigamagoti,wakamsujudia
20Baadayakumdhihaki,wakamvualilelilevazila zambarau,wakamvikamavaziyakemwenyewe, wakampelekanjeilikumsulubisha
21Wakamshurutishamtualiyekuwaakipitanjiani,Simoni, Mkirene,akitokashambani,babayaoAleksandanaRufo, aubebemsalabawake
22WakampelekampakamahalipaGolgotha,maanayake, MahalipaFuvulaKichwa
23Wakampadivaiiliyochanganywanamanemaneanywe, lakinihakuipokea.
24Walipokwishakumsulubisha,wakagawanamavaziyake kwakuyapigiakurailikujuakilamtuatachukuanini 25Ilikuwasaatatu,wakamsulubisha.
26Namaandishiyashtakalakeyalikuwayameandikwa juu,MFALMEWAWAYAHUDI
27Napamojanayewaliwasulubishawanyang'anyiwawili; mmojaupandewakewakulia,namwingineupandewake wakushoto
28Maandikoyalitimiayaliyosema:"Alihesabiwapamoja nawakosaji"
29Nawatuwaliokuwawakipitanjianiwakamtukana, wakitikisavichwavyao,wakisema,Ole,weweuliyeharibu Hekalunakulijengakwasikutatu!
30Jiokoemwenyewe,ushukemsalabani
31Vivyohivyonamakuhaniwakuuwakamdhihakiwao kwawaopamojanawalimuwaSheria,wakisema, Aliwaokoawengine;yeyemwenyewehawezikujiokoa
32Kristo,MfalmewaIsraeli,naashukesasakutoka msalabani,ilituonenakuaminiNawalewaliosulubishwa pamojanayewakamtukana
33Ilipofikasaasita,palikuwanagizajuuyanchiyote mpakasaatisa
34SaatisaYesuakaliakwasautikuu,Eloi,Eloi,lama sabakthani?Maanayake,Munguwangu,Munguwangu, mbonaumeniacha?
35Baadhiyawatuwaliokuwawamesimamahapo waliposikia,walisema,"Tazama,anamwitaEliya."
36Mtummojaakakimbia,akaijazasifongokatikasiki, akaiwekajuuyamwanzi,akampaanywe,akisema, Mwacheni;tuonekamaEliyaatakujakumshusha
37Yesuakaliakwasautikuu,akakataroho
38PazialaHekalulikapasukavipandeviwilitokajuu mpakachini
39JemadarialiyesimamakaribunayealipoonajinsiYesu alivyolianakukataroho,akasema,"Hakikamtuhuyu alikuwaMwanawaMungu"
40Walikuwapopiawanawakewakitazamakwambali, miongonimwaoakiwaMariaMagdalene,naMariamu mamayaoYakobomdogonaYose,naSalome;
41(ambaopiaalipokuwaGalilaya,walimfuatana kumtumikia;)nawanawakewenginewengiwaliopanda pamojanayehadiYerusalemu
42Nasasakulipokuwajioni,kwasababuilikuwani Maandalio,yaani,sikuiliyotanguliasabato;
43YusufumwenyejiwaArmathaya,mjumbemtukufu, ambayepiaalikuwaakingojeaufalmewaMungu,akaja, akaingiakwaPilatokwaujasiri,akauombamwiliwaYesu 44PilatoakastaajabukwambaYesualikuwaamekwisha kufa.
45Alipokwishakupatahabarikutokakwayulejemadari, akampaYosefumwili
46Nayeakanunuanguoyakitani,akamshusha,akamfunga sanda,akamwekakatikakaburilililochongwamwambani, akavingirishajiwembeleyamlangowakaburi
47MariaMagdalenenaMariamumamayakeYose walipaonapalealipolazwa
SURAYA16
1SikuyaSabatoilipokwisha,MariaMagdalene,Mariamu mamayakeYakobo,naSalomewalinunuamanukato waendekumpaka
2Asubuhinamapemasikuyakwanzayajuma walikwendakaburini,jualilipoanzakuchomoza.
3Wakasemezanawaokwawao,Ninani atakayetuvingirishialilejiwemlangonimwakaburi?
4Walipotazama,walionajiwelimeondolewa,maana lilikuwakubwasana
5Wakaingiakaburini,wakaonakijanaameketiupandewa kuume,amevaavazirefujeupe;wakaingiwanahofu.
6Akawaambia,Msiogope;mnamtafutaYesuMnazareti, aliyesulibiwa;hayupohapa:tazamamahaliwalipomweka 7Lakinienendenizenu,mkawaambiewanafunziwakena PetrokwambaanawatanguliakwendaGalilaya; 8Wakatokaupesi,wakakimbiakutokakaburini;kwa maanawalitetemekanakustaajabu;walahawakumwambia mtuneno;kwamaanawaliogopa
9Yesualipofufukaalfajirisikuyakwanzayajuma, alimtokeakwanzaMariamuMagdalene,ambayealikuwa amemtoapeposaba
10Nayeakaendaakawapashahabariwalewaliokuwa pamojanaye,walipokuwawakiombolezanakulia.
11NaowaliposikiakwambaYesuyuhainakwamba amemwona,hawakusadiki.
12Baadayahayoakawatokeawawiliwaokatikaumbo lingine,walipokuwawakiendamashambani
13Naowakaendakuwapashahabariwalewengine;
14Baadayeakawatokeawalekuminammojawalipokuwa wameketikulachakula,akawakemeakwakutokuamini kwaonaugumuwamioyoyao,kwasababu hawakuwaaminiwalewaliomwonabaadayakufufuka kwake
15Akawaambia,Enendeniulimwengunimwote, mkaihubiriInjilikwakilakiumbe
16Aaminiyenakubatizwaataokoka;lakiniasiyeamini atahukumiwa.
17Naisharahizizitafuatananahaowaaminio;Kwajina languwatatoapepo;watasemakwalughampya;
InjiliyaMarko
18watashikanyoka;hatawakinywakituchakufisha, hakitawadhurukabisa;watawekamikonoyaojuuya wagonjwa,naowatapataafya 19Basi,Bwana,baadayakusemanao,akachukuliwajuu mbinguni,akaketimkonowakuumewaMungu. 20Naowakatoka,wakahubirikilamahali,Bwanaakitenda kazipamojanao,nakulithibitishalilenenokwaishara zilizofuatananalo.Amina.