Swahili - The Second Epistle to Timothy

Page 1


2Timotheo

SURAYA1

1Paulo,mtumewaKristoYesu,kwamapenziyaMungu, kwaahadiyauzimauliokatikaKristoYesu; 2kwaTimotheo,mwanangumpendwa:Neema,rehemana amanikutokakwaMunguBabanaKristoYesuBwana wetu

3NinamshukuruMunguambayeninamtumikiakutokakwa wazeewangukwadhamirisafi,kwambabilakukoma ninakukumbukakatikasalazanguusikunamchana; 4nikitamanisanakukuona,nikiyakumbukamachoziyako, ilinijazwefuraha;

5Ninapoikumbukaimaniuliyonayoisiyonaunafiki, ambayoilikaakwanzakatikanyanyayakoLoisi,nakatika mamayakoEunike;naminasadikikwambawewepia.

6KwahiyonakukumbushailiuichocheekaramayaMungu, iliyondaniyakokwakuwekewamikonoyangu

7KwamaanaMunguhakutuparohoyawoga;balinguvu, naupendo,namoyowakiasi

8BasiusiuoneehayaushuhudawaBwanawetu,wala usiuoneehayamimimfungwawake;

9ambayealituokoa,akatuitakwamwitomtakatifu,sikwa kadiriyamatendoyetu,balikwakadiriyamakusudiyake yeyenaneemayake,tuliyopewakatikaKristoYesukabla yanyakati;

10Lakinisasainadhihirishwakwakufunuliwakwake MwokoziwetuYesuKristo,ambayeamebatilishakifo,na kuudhihirishauzimanakutokufakwaInjili

11Kwaajilihiyonimewekwaniwemhubiri,mtumena mwalimuwawatuwamataifa.

12Ndiyosababuninatesekapia,lakinisionihaya,kwa maananamjuayuleniliyemwamini,nakusadikikwamba awezakukilindakilenilichowekaamanakwakehadisiku ile

13Shikasanamfanowamanenoyenyeuzimauliyoyasikia kwangukatikaimaninaupendouliokatikaKristoYesu.

14LilindelilejemalililowekwakwakokwanjiayaRoho Mtakatifuanayekaandaniyetu

15Unajuahili,yakuwawatuwotewaliokoAsia wameniacha;miongonimwaoniFigelonaHermogene

16BwanaawaperehemanyumbayaOnesiforo;kwa maanamaranyingialiniburudisha,walahakuonahayakwa ajiliyaminyororoyangu;

17LakinialipokuwaRoma,alinitafutakwabidiisana, akanipata

18BwananaamjaliekupatarehemakwaBwanasikuile;

SURAYA2

1Basiwewe,mwanangu,uwehodarikatikaneemailiyo katikaKristoYesu

2Namamboyaleuliyoyasikiakwangumbeleyamashahidi wengi,hayouwakabidhiwatuwaaminifuwatakaofaa kuwafundishawenginepia

3Basi,vumiliamateso,kamaaskarimwemawaKristo Yesu.

4Hakunaapigayevitaajitiayekatikamamboyamaisha haya;iliampendezeyeyealiyemchaguakuwaaskari

5Tenaikiwamtuashindanakatikamashindano,hapewi taji,isipokuwaashindanekwahalali

6Mkulimaafanyayekazilazimaawewakwanzamshiriki wamatunda

7Fikirininachosema;naBwanaakupeakilikatikamambo yote.

8KumbukakwambaYesuKristoalifufukakutokakwa wafukutokakatikawazaowaDaudikulingananaHabari Njemayangu.

9Katikahayonatesekahatakufungwakamamtenda mabaya;lakininenolaMunguhalifungwi

10Kwahiyonastahimilimamboyotekwaajiliyawateule, iliwaopiawapatewokovuuliokatikaKristoYesu,pamoja nautukufuwamilele

11Ninenolakuaminiwa:Kwamaanaikiwatulikufa pamojanaye,tutaishipiapamojanaye;

12tukivumilia,tutatawalapamojanaye;tukimkana,yeye nayeatatukana;

13Ikiwahatuamini,yeyeyumwaminifu,hawezikujikana mwenyewe

14Uwakumbushemambohayo,ukiwaonyambeleza Bwanawasiwenamashindanoyamanenoyasiyonafaida, baliyakuwaharibuwasikiao.

15JitahidikujionyeshakuwaumekubaliwanaMungu, mtendakaziasiyenasababuyakutahayari,ukitumiakwa halalinenolakweli

16Lakinijiepushenamanenomatupuyasiyonadini, ambayoniyakishenzi;

17Nanenolaolitakulakamakidonda;miongonimwaoni HumenayonaFileto;

18ambaowamekoseakuhusuukweli,wakisemakwamba ufufuoumekwishapita;nakupinduaimaniyawengine.

19LakinimsingiwaMunguumesimamaimara,wenye muhurihii,BwanaawajuawaliowakeNatena,Kila alitajayejinalaKristonaauacheuovu.

20Lakinikatikanyumbakubwahakunavyombovya dhahabunafedhatu,balipiavyambaonaudongona wenginekwaheshimanawenginekwaaibu.

21Basiikiwamtuamejitakasakutokakatikavituhivyo, atakuwachombochaheshima,kilichotakaswa,kinachofaa kwaajiliyaBwana,nakilichotayarishwakwakilakazi njema

22Lakinizikimbietamaazaujanani,lakiniukafuate uadilifu,imani,upendo,amani,pamojanawalewamwitao Bwanakwamoyosafi

23Lakiniujiepushenamaswaliyakipumbavunayasiyo naelimu,ukijuakwambahuzaamagomvi.

24NamtumishiwaBwanahapaswikugombana;baliawe mpolekwawatuwote,ajuayekufundisha,mvumilivu;

25Akiwaonyakwaupolewalewanaopinga;labdaMungu atawapatobanakuijuakweli;

26nawapatekuruditenanakutokakatikamtegowaIbilisi, ambaowametegwanayehatakuyafanyamapenziyake.

SURAYA3

1Ujuenenohili,yakuwasikuzamwishokutakuwako nyakatizahatari

2Kwamaanawatuwatakuwawenyekujipendawenyewe, wenyetamaa,wenyekujisifu,wenyekiburi,wenye kutukana,wasiotiiwazaziwao,wasionashukrani,wasio watakatifu;

3Wasionamapenziyaasili,wakosoaji,wasingiziaji, wasiojizuia,wakali,wenyekudharauwaliowema; 4Wasaliti,wakaidi,wenyekutakabari,wapendaoanasa kulikokumpendaMungu;

5Wenyemfanowautauwa,lakiniwakikananguvuzake; 6Maanakatikahaowamowalewajiingizaondaniya nyumba,nakuchukuamatekawanawakewajingawenye mizigoyadhambi,waliochukuliwanatamaazanamna nyingi;

7Wanajifunzasikuzote,lakinihawawezikamwekuufikia ujuziwakweli

8KamavileYanenaYambrewalivyompingaMusa,vivyo hivyohawanaowanaipingailekweli,watuwalionaakili mbovu,wasiofaakwahabariyaimani

9Lakinihawatawezakuendeleazaidi,kwamaana upumbavuwaoutakuwadhahirikwawatuwote,kamavile upumbavuwaoulivyokuwa

10Lakiniweweumeyajuamafundishoyangu,na mwenendowangu,namakusudiyangu,naimaniyangu,na uvumilivuwangu,naupendo,nasaburiyangu;

11MatesonamatesoyaliyonipatahukoAntiokia,Ikonio naListra;adhaganiniliyostahimili,lakiniBwanaaliniokoa katikahayoyote

12Naam,nawotewapendaokuishiutauwakatikaKristo Yesuwatateswa.

13Lakiniwatuwaovunawadanganyifuwataendeleakuwa waovuzaidinazaidi,wakidanganyanakudanganyika

14Lakiniwewedumukatikayaleuliyojifunzana kuhakikishwa,ukiwajuaniakinananiambaoulijifunza kwao;

15Nayakuwatanguutotoumeyajuamaandikomatakatifu, ambayoyawezakukuhekimishahataupatewokovukwa imaniiliyokatikaKristoYesu

16Kilaandiko,lenyepumziyaMungu,lafaakwa mafundisho,nakwakuwaonyawatumakosayao,nakwa kuwaongoza,nakwakuwaadibishakatikahaki; 17ilimtuwaMunguawekamili,amekamilishwaapate kutendakilatendojema

SURAYA4

1NakuagizambelezaMungu,nambelezaKristoYesu, atakayewahukumuwaliohainawaliokufakwakufunuliwa kwakenaufalmewake;

2Lihubirineno;uwetayariwakatiukufaao,nawakati usiokufaa;karipia,kemea,nakuonyakwauvumilivuwote namafundisho

3Maanautakujawakatiwatakapoyakataamafundisho yenyeuzima;lakinikwakuzifuataniazaowenyewe watajipatiawaalimumakundimakundi,kwakuwawana masikioyautafiti;

4naowatajiepushawasisikieyaliyokweli,nakuzigeukia hadithizauongo

5Lakiniwewe,uwemwangalifukatikamamboyote, vumiliamateso,fanyakaziyamhubiriwaInjili,timiza kikamilifuhudumayako

6Kwamaanamimisasanikotayarikutolewa,nawakati wakufarikikwanguumefika

7Nimevipigavitavilivyovizuri,mwendonimeumaliza, imaninimeilinda;

8Tangusasanimewekewatajiyahaki,ambayoBwana, mwamuzimwadilifu,atanipasikuile;

9Fanyabidiikujakwanguupesi

10KwamaanaDemaameniachakwakuupenda ulimwenguhuuwasasa,akaendaThesalonike;Kreske kwendaGalatia,TitohadiDalmatia.

11Lukapekeyakendiyealiyepamojanami.Mchukue Markoujenaye,kwamaanaanifaakatikahuduma 12NaTikikonilimtumaEfeso

13LilejohonililoliachakwaKarpokuleTroa,utakapokuja, uletepamojanawe,pamojanavilevitabu,lakinihasavile vyangozi

14Aleksanda,mfuashaba,alinifanyiamaovumengi; 15Wewepiajihadharinaye;kwamaanaameyapinga manenoyetusana.

16Katikajibulangulakwanzahakunamtualiyesimama pamojanami,lakiniwotewaliniacha; 17LakiniBwanaalisimamapamojanami,akanitianguvu; ilikwamimiuleujumbeupatekujulikanakwautimilifu,na watuwamataifayotewapatekusikia;nami nikakombolewakatikakinywachasimba.

18NayeBwanaataniokoanakilatendobaya,na kunihifadhihataniufikilieufalmewakewambinguni; Amina.

19NisalimiePriskanaAkula,pamojanajamaaya Onesiforo

20ErastoalibakiKorintho,lakiniTrofimonilimwacha Miletoakiwamgonjwa

21FanyabidiikujakablayamsimuwabaridiEubulo anakusalimu,naPude,naLino,naKlaudia,nanduguwote.

22BwanaYesuKristonaawepamojanarohoyako NeemanaiwenaweAmina(Warakawapilikwa Timotheo,aliyewekwarasmikuwaaskofuwakwanzawa kanisalaWaefeso,uliandikwakutokaRumi,Paulo alipoletwambeleyaNeromarayapili)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.