Swedish - Ecclesiasticus

1PrologenomJesu,Sirakssonsvisdom.Medanmånga ochstoratingharöverlämnatstillossgenomlagenoch profeternaochavandrasomharföljtderasfotspår,för vilkatingIsraelbörberömmasförlärdomochvisdom;och varavintebaraläsarnamåstebliskickligasjälva,utan ocksådesomvilllärasigkunnagöranyttafördemsomär utan,bådegenomatttalaochskriva:minfarfarJesus,när hanmyckethadeägnatsigåtattläsalagen,ochprofeterna ochandraböckeromvårafäder,ochsomhadefåttettgott omdöme,drogsocksåtillsigsjälvförattskrivanågotsom hördetilllärdomochvishet;iavsiktenattdesomvilllära sigochärberoendeavdessasakerkantjänamycketmerpå attlevaenligtlagen.Låtmigdärförbönfalladigattläsa denmedgunstochuppmärksamhetochattförlåtaoss, varvidvikantyckaskommatillbristpånågraord,somvi haransträngtossatttolka.Tysammasakersomuttalaspå hebreiskaochöversattatillettannatspråk,harintesamma kraftisig,ochintebaradessating,utansjälvalagenoch profeternaochrestenavböckerna,haringenlitenskillnad, närdetalaspåsittegetspråkTyunderdetåttaoch trettiondeåretnärjagkomtillEgypten,närEuergetesvar kung,ochfortsattedärentid,fannjagenbokavinteringa lärdomanvändastorvaksamhetochskicklighetidet utrymmetförattfåbokentillslut,ochläggaframden ocksåfördem,somiettfrämmandelandärvilligaattlära sig,förbereddapåettsättattlevaefterlagenAllvishet kommerfrånHerrenochärhoshonomförevigt

2Vemkanräknahavetssandochregndropparnaoch evighetensdagar?

3Vemkantaredapåhimlenshöjdochjordensbreddoch djupetochvisheten?

4Visdomharskapatsföreallt,ochförståndetavklokhet frånevighet.

5Gudshögstesordärvishetenskälla;ochhennesvägaräro evigabud

6Förvemharvishetensrotblivituppenbarad?ellervem harkänthennesklokaråd?

7Förvemharkunskapenomvisdomblivituppenbar?och vemharförståtthennesstoraerfarenhet?

8Detfinnsenvisochmycketattfrukta,Herrensitterpå sintron

9Hanskapadehenneochsåghenneochräknadehenneoch utgöthenneöverallasinagärningar

10Honärmedalltköttefterhansgåva,ochhanhargett henneåtdemsomälskarhonom.

11Herrensfruktanäräraochäraochfröjdochglädjens krona

12Herrensfruktangörettglatthjärtaochskänkerglädje ochglädjeochettlångtliv

13DensomfruktarHerren,honomskalldettillsistgåväl, ochhanskallfinnanådpåsindödsdag.

14AttfruktaHerrenärvishetensbörjan,ochdenskapades meddetroendeimoderlivet

15Honharbyggteneviggrundmedmänniskor,ochhon skallförblimedderassäd

16AttfruktaHerrenärvishetensfullhetochfyller människornamedhennesfrukter.

17Honfyllerheladerashusmedönskvärdasaker,och skådeplatsernamedsinodling

18Herrensfruktanärvishetenskrona,somfårfridoch fullkomlighälsaattblomstra;bådasomärGudsgåvor,och detökarderasglädjesomälskarhonom.

19Visdomregnarnedskicklighetochkunskapomförstånd, ochupphöjerdemtillärasomhållerhennefast

20VisdomensrotärattfruktaHerren,ochdessgrenarär långtliv

21Herrensfruktandriverbortsynder,ochdärdenär närvarande,avvisardenvreden.

22Enrasandemankaninterättfärdigas;tyhansvredes gunstskallvarahansundergång

23Entålmodigmankommerattslitaförentid,ochsedan skallglädjeväxaupptillhonom

24Hanskalldöljasinaordförentid,ochmångasläppar skallförkunnahansvishet.

25Kunskapensliknelserfinnsivishetensskatter,men gudsfruktanärenstyggelseförensyndare

26Omduönskarvisdom,hållbuden,såskallHerrenge hennetilldig

27TyHerrensfruktanärvishetochtuktan,ochtrooch saktmodärhansbehag.

28MisstrointeHerrensfruktannärduärfattig,ochkom intetillhonommeddubbelthjärta.

29Varinteenhycklareimänniskorsögon,ochaktaväl vaddutalar

30Upphöjdiginte,såattduintefallerochbringarvanära överdinsjäl,såattGudupptäckerdinahemligheteroch kastardignermittiförsamlingen,eftersomduintei sanningkomtillHerrensfruktan,utanditthjärtaärfullav bedrägeri

KAPITEL2

1Minson,omdukommerföratttjänaHerren,förbered dinsjälförfrestelse.

2Rättditthjärtatillrättaochståutständigt,ochskynda diginteinödenstid

3Hållfastvidhonomochvikintebort,såattdumå förökasviddinsistaände

4Alltsomkommeröverdig,tamedglädjeochhatålamod närduförvandlastillettlågtstånd.

5Tyguldprövasielden,ochvälbehagligamäni motgångensugn

6Tropåhonom,såhjälperhandig;ordningdinvägrätt ochlitapåhonom

7IsomfruktarHerren,väntapåhansnåd;ochgåinte undan,såattniintefaller.

8IsomfruktarHerren,trohonom;ochdinbelöningskall inteförsvinna

9NisomfruktarHerren,hoppaspådetgodaochpåevig glädjeochbarmhärtighet

10Sepåfornasläktenochse;förtröstadenågongångpå Herrenochblevförvirrad?ellerförblevnågonihans fruktanochblevövergiven?ellervemföraktadehan någonsin,somåkalladehonom?

11TyHerrenärfullavbarmhärtighetochbarmhärtighet, långmodigochmycketynklig,ochförlåtersynderoch frälsarilidandenstid

12Vedefruktansvärdahjärtanochdesvagahändernaoch syndarensomgåråttvåhåll!

13Vedensomärmodlös!tyhantrorinte;därförskallhan inteförsvaras.

14Veersomhartappattålamodet!ochvadskallnigöra närHerrenbesökerer?

15DesomfruktarHerrenkommerinteattvaraolydiga mothansord;ochdesomälskarhonomskallhållahans vägar

16DesomfruktarHerrenkommerattsökadetsomärgott, sombehagarhonom;ochdesomälskarhonomskallbli uppfylldaavlagen

17DesomfruktarHerrenskolaberedasinahjärtanoch ödmjukasinasjälarinförhansögon,

18ochsade:»ViskolafallaiHerrenshänderochickei människorshänder,tysåsomhansmajestätär,såärhans nåd

KAPITEL3

1Hörmig,erafar,obarn,ochgördärefter,såattnimå varasäkra.

2TyHerrenhargettfadernäraöverbarnenochstadfäst modernsmaktöversönerna

3Densomärarsinfader,försonarhanssynder.

4Ochdensomhedrarsinmoderärsomensomsamlar skatter.

5Densomärarsinfaderskallglädjasöversinaegnabarn; ochnärhanber,skallhanhöras

6Densomärarsinfaderskallhaettlångtliv;ochdensom ärlydigmotHerrenskallvaraentröstförsinmoder.

7DensomfruktarHerrenkommerattärasinfaderoch tjänasinaföräldrar,somsinaherrar

8Hedradinfarochdinmorbådeiordochhandling,såatt envälsignelsekankommaöverdigfråndem

9Tyfadernsvälsignelseupprättarbarnenshus;men modernsförbannelseutrotargrunderna

10Berömmadiginteavdinfadersvanära;tydinfaders vanäraärdigingenära.

11Tyenmanshärlighetkommerfrånsinfadersära;ochen moderivanäraärensmälekförbarnen

12Minson,hjälpdinfarihansålder,ochsörjhonominte sålängehanlever

13Ochomhansförståndbrister,hatålamodmedhonom; ochföraktahonomintenärduäridinfullastyrka.

14Tydinfadershjälpskallickeglömmas,ochiställetför synderskalldetläggastillförattbyggauppdig

15Pådinnödsdagskalldenkommaihåg;ävendina synderskallsmältabort,somisenidetvackravarma vädret

16Densomövergersinfaderärsomenhädare;ochden somförargarsinmoderärförbannad:avGud

17Minson,fortsättmeddinaärendeniödmjukhet;såskall dubliälskadavdensomärgodkänd.

18Justörreduär,destoödmjukareärdu,ochduskall finnanådinförHerren

19Mångaärohögtställdaochberömda,menhemligheter uppenbarasfördeödmjuka

20TyHerrenskraftärstor,ochhanäradeödmjuka

21Sökinteefterdetsomärförsvårtfördig,ochsökinte detsomäröverdinstyrka

22Menvadsomärbefalltdig,tänkpådetmedvördnad,ty detärintenödvändigtfördigattmeddinaögonsedetsom äridetfördolda

23Varintenyfikenionödigasaker,tyflertingvisasför digänmänniskorförstår.

24Tymångaärovilseleddaavsinegenfåfängaåsikt;och enondmisstankeharstörtatderasdom

25Utanögonskalldusaknaljus;bekänndärförinteden kunskapsomduintehar

26Ettenvisthjärtaskalltillsistgåilla;ochdensomälskar faraskallförgåsdäri.

27Ettenvisthjärtaskallvaralastatmedsorger;ochden ogudaktigeskallläggasyndpåsynd

28Idehögmodigasstrafffinnsingetbotemedel;ty ogudaktighetensväxtharslagitrotihonom

29Denförståndigeshjärtaförstårenliknelse;ochett uppmärksamtöraärenvismansönskan.

30Vattensläckerenbrinnandeeld;ochallmosorgör försoningförsynder

31Ochdensomåterbetalargodavändningarärmedveten omdetsomkankommahärefter;ochnärhanfaller,skall hanfinnaettstöd

KAPITEL4

1Minson,bedraintedefattigaihanslivsuppehälle,och låtintedebehövandeögonenväntalänge

2Görinteenhungrigsjälbedrövad;intehellerretaenman ihansnöd.

3Läggintemerbesvärtilletthjärtasomärupprört;och väntamedattintegeåtdensombehöver

4Avvisaintedenlidandesbön;ochvändintedittansikte bortfrånenfattigman

5Vändintebortdittögafråndennödställde,ochgehonom ingenanledningattförbannadig

6Tyomhanförbannardigisinsjälsbitterhet,såskallhans bönhörasavhonomsomskapadehonom.

7Skaffadigkärlekentillförsamlingenochböjaditthuvud förenstorman

8Låtdetintebedrövadigattböjadittörafördenfattige ochgehonomettvänligtsvarmedödmjukhet.

9Befriadensomliderurförtryckarenshand;ochvarinte mattnärdusitteridomen.

10Varsomenfaderförfaderlösaochiställetförenman förderasmoder;såskallduvarasomdenHögstesson,och hanskallälskadigmerändinmoder.

11Vishetenupphöjersinabarnochgriperdemsomsöka henne

12Densomälskarhenneälskarlivet;ochdesomtidigt sökerhenneskolafyllasavglädje

13Densomhållerhennefastskallärvaära;ochvarhelst hongårin,kommerHerrenattvälsigna.

14DesomtjänahenneskolatjänadenHelige,ochdem somälskarhenneälskarHerren

15Densomlyssnarpåhenne,hanskalldömafolken,och densomtarhandomhenneskallbotryggt

16Omenmanöverlåtersigåthenne,skallhanärvahenne; ochhanssläkteskallhållahenneibesittning.

17Tyförstskallhonvandramedhonompåkrokigavägar ochbringafruktanochfruktanöverhonomochplåga honommedsintuktan,tillshonkanlitapåhanssjäloch prövahonomenligtsinalagar

18Dåskallhonvändadenrakavägentillhonomochtrösta honomochförkunnahonomsinahemligheter.

19Menomhangörfel,skallhonövergehonomoch överlämnahonomtillhansegenundergång

20Iakttatillfälletochaktadigfördetonda;ochskämsinte närdetgällerdinsjäl

21Tydetfinnsenskamsombringarsynd;ochdetfinnsen skamsomäräraochnåd

22Taingenemotdinsjäl,ochlåtintenågonsvördnadfå digattfalla

23Ochavståfrånatttala,närdetfinnsanledningattgöra gott,ochgömintedinvishetihennesskönhet.

24Tygenomtalskallvishetblikänd,ochlärdomgenom tungansord

25Talapåintetsättemotsanningen;menvarförskämd överdinokunnighetsvillfarelse

26Skämsinteförattbekännadinasynder;ochtvingainte flodenslopp.

27Gördigintetillenunderlingförendåraktigman;inte helleraccepteradenmäktigesperson

28Strävaeftersanningenintilldöden,såskallHerren stridafördig

29Varinteförhastadpådintunga,ochidinagärningar slappaochförsumliga.

30Varintesomettlejoniditthus,ochvarinteupprörd blanddinatjänare

31Låtintedinhandsträckasutföratttaemotochtillsluten närdubörbetala

KAPITEL5

1Lägginteditthjärtapådinagods;ochsäginte,jaghar nogförmittliv.

2Följintedittegetsinneochdinkraft,attvandrapåditt hjärtasvägar

3Ochsägicke:Vemskallbehärskamigförminagärningar? tyHerrenkommersannerligenatthämnasditthögmod

4Säginte:Jagharsyndat,ochvadharhäntmigföront?ty Herrenärlångmodig,hankommerpåintetsättattsläppa dig

5Angåendeförsoning,varinteräddförattläggasyndtill synd:

6Ochsäginteatthansnådärstor;hanskallblivafredad förminamångasynder,tybarmhärtighetochvrede kommerfrånhonom,ochhansharmvilaröversyndare

7DröjaintemedattvändadigtillHerrenochskjutinte uppfråndagtilldag,typlötsligtskallHerrensvrede kommafram,ochidintrygghetskallduförgörasoch förgåspåhämndensdag

8Sättinteditthjärtapågodssomharanskaffatsorättvist, tydeskallintetjänadigpåolyckansdag

9Vågaintemedallavindarochgåinteinpåallavägar,ty sågörsyndarensomhardubbeltunga.

10Varfastidittförstånd;ochlåtdittordvaradetsamma

11Varsnabbatthöra;ochlåtdittlivvarauppriktigt;och gesvarmedtålamod.

12Omduharförstånd,svaradinnästa;ominte,läggdin handpådinmun

13Äraochskamärital,ochmänniskanstungaärhansfall.

14Låtdigintekallaenviskare,ochläggdigintepålur meddintunga,tytjuvenärenskamfullskam,ochenond fördömelseöverdendubblatungan.

15Varinteokunnigomnågontingienstorellerlitensak

KAPITEL6

1Bliinteenfiendeiställetförenvän;tydärigenomskall duärvaettillanamn,skamochsmälek;såskallensyndare somhardubbeltunga

2Prisadiginteidittegethjärtasråd;attdinsjälinteslitsi styckensomentjursomensamgårvilse

3Duskallätauppdinalövochförloradinfruktochlämna digsjälvsometttorrtträd

4Enogudaktigsjälskallförgöradensomhardetochgöra honomtillåtlöjetillsinafiender.

5Ettljuvtspråkkommerattmångfaldigavänner:ochen vackertungakommerattökavänligahälsningar

6Varifridmedmånga:likvälharbaraenrådgivareav tusen

7Omduvillskaffaenvän,såprövahonomförstoch skyndadiginteattgehonomkredit.

8Tynågonärenvänförsittegettillfälle,ochhanförblir intepådinnödensdag

9Ochdetfinnsenvän,somomvändstillfiendskap,och stridigheterkommerattupptäckadinsmälek

10Återigen,någonvänärenföljeslagarevidbordetoch kommerinteattfortsättapådinlidandesdag.

11Menidittvälståndskallhanvarasomdusjälvochvara frimodigmotdinatjänare

12Omduförnedras,kommerhanattvaraemotdigoch gömmasigfördittansikte

13Skiljdigfråndinafienderochaktadigfördinavänner.

14Entrogenvänärettstarktskydd,ochdensomhar funnitensådanharfunnitenskatt

15Ingentingkanmotverkaentrogenvän,ochhanshöghet ärovärderlig.

16Entrogenvänärlivetsmedicin;ochdesomfruktar Herrenskolafinnahonom

17DensomfruktarHerrenskallledahansvänskaprätt;ty somhanär,såskallocksåhansnästavara

18Minson,samlalärdomfråndinungdomav,såskalldu finnavishettilldinålderdom

19Komtillhennesomensomplöjerochsår,ochväntapå hennesgodafrukter;tyduskallintemötamycketmedatt mötahenne,utanduskallsnartätaavhennesfrukter.

20Honärmycketobehagligmotdenoförstående:densom äroförståndigkommerinteattstannahoshenne.

21Honkommerattliggapåhonomsomenväldig prövningenssten;ochhanskallkastahennefrånhonom innandetdröjer.

22Tyvishetärenligthennesnamn,ochhonärinte uppenbarförmånga

23Höröra,minson,taemotmittrådochvägraintemitt råd,

24Ochsättdinafötterihennesbojorochdinhalsihennes kedja.

25Böjnerdinskuldraochbärhenne,ochbedrövasinte överhennesbojor

26Komtillhenneavheladitthjärtaochhållhennesvägar avalldinmakt

27Sökochsök,såskallhonblikändfördig;ochnärdu hargripithenne,låthenneintegå.

28Tytillsistskalldufinnahennesvila,ochdetskall vändastilldinglädje

29Dåskolahennesbojorvaraettstarktskyddfördig,och henneskedjortillenhärlighetsmantel

30Tydetärengylleneprydnadpåhenne,ochhennesband ärpurpurfärgadespetsar.

31Duskallbärahennesomenhedersdräkt,ochduskall sättahenneomkringdigsomenglädjekrona

32Minson,omduvill,såskalldubliundervisad;ochom duärförståndig,såskallduvaraklok

33Omduälskaratthöra,skalldufåförstånd,ochomdu böjerdittöra,blirduvis,

34Ståimängdenavdeäldste;ochhålldigtilldensomär vis

35Varvilligatthöravarjegudomligtal;ochlåtinte förståndetsliknelserundkommadig.

36Ochomduserenförståndigman,sågåigodtidtill honomochlåtdinfotbäratrappantillhansdörr

37LåtdittsinnevarapåHerrensförordningarochmeditera ständigtihansbud:hanskallbefästaditthjärtaochgedig vishetefterdinönskan

KAPITEL7

1Göringetont,såskallingenskadakommadig.

2Gåbortfråndeorättfärdiga,ochorättfärdighetskall vändasigbortfråndig

3Minson,såinteiorättfärdighetensfåror,ochduskall inteskördademsjufaldigt

4SökinteavHerrenföreträde,intehelleravkungen hederssätet.

5GördiginterättfärdiginförHerren;ochberömmadig inteavdinvishetinförkungen.

6Sökinteattdöma,eftersomduintekantabort orättfärdighet;attduintevidnågottillfällefruktarden mäktigesperson,enstötestenpådinrättfärdighetsväg

7Tainteillauppmotmängdenavenstad,ochdåskalldu intekastadignedblandfolket

8Bindinteensyndpåenannan;tyiettskallduintevara ostraffad

9Säginte:Gudkommerattsepådemångamina offergåvor,ochnärjagoffrartilldenHögsteGud,kommer hanatttaemotdet

10Varintemattnärduberdinbön,ochförsummaattinte geallmosor.

11Skrattaingenatthånaisinsjälsbitterhet,tydetfinnsen somödmjukarochupphöjer

12Tänkintepåenlögnmotdinbroder;intehellergör liknandemotdinvän

13Användinteattljugapånågotsätt,tysedvananärinte god.

14Användintemångaordienmängdäldste,ochgnällinte mycketnärduber

15Hataintemödosamtarbete,intehellerjordbruk,som denHögsteharförordnat

16Räknadiginteblandmängdensyndare,menkomihåg attvredenintekommerattdröjalänge.

17Ödmjukadigmycket,tydeogudaktigashämndäreld ochmaskar

18Bytinteenväntillnågotgottpåintetsätt;intehelleren trogenbroderförOfirsguld

19Avståintefrånenvisochgodkvinna,tyhennesnådär överguld.

20Medandintjänarearbetarisanning,såvädjaintetill honomomdetonda,intehellerdenanställdesomgersig självheltochhålletfördig.

21Låtdinsjälälskaengodtjänare,ochbedrahonominte frånfrihet

22Harduboskap?haettögapådem,ochomdeärtilldin vinning,såbevarademhosdig

23Hardubarn?undervisademochböjderasnackefrån derasungdom.

24Hardudöttrar?tahandomderaskroppochvisadiginte gladmotdem

25Giftdigmeddindotter,såskalldugöraentungsak, mengehenneåtenförståndigman

26Harduenhustruefterdittsinne?övergehenneinte, menöverlämnadiginteåtenlättkvinna.

27Hedradinfaderavheladitthjärta,ochglömintedin moderssorger

28Komihågattduärföddavdem;Ochhurukandu vedergällademvaddehargjortmotdig?

29FruktaHerrenavheladinsjälochvördahanspräster

30Älskahonomsomskapadedigavalldinkraft,och övergeintehanstjänare

31FruktaHerrenochäraprästen;ochgehonomhansdel, såsomdetärdigbefallt;Förstfruktenochskuldoffretoch skuldrornasgåvaochhelgelsensofferochförstlingenavde heligatingen

32Ochsträckutdinhandtilldefattiga,såattdin välsignelsemåfullbordas

33Engåvaharnådförvarochensomlever;ochförde dödahålldetinte.

34Varaintemeddemsomgråter,ochsörjmeddemsom sörjer.

35Varintesenmedattbesökadesjuka,tydetskallgöra digälskad

36Vadduäntarihand,komihågslutet,ochduskall aldriggöranågotfel.

KAPITEL8

1Stridintemedenmäktigman,såattduintefallerihans händer.

2Varinteemotenrikman,såatthaninteövervägerdig;ty guldharförintatmångaochförvrängtkungarshjärtan

3Stridintemedenmansomärfullavtunga,ochsamla intevedpåhanseld.

4Skämtaintemedenoförskämdman,förattintedina förfäderskablivanära.

5Förbättrainteenmansomvänderomfrånsynd,men komihågattviallaärvärdastraff

6Vanärainteenmanihansålderdom,tyävensomligaav ossblirgamla

7Gläddiginteöverattdinstörstafiendeärdöd,menkom ihågattvialladör.

8Föraktaintedevisesord,utangördigförtrogenmed derasordspråk;tyavdemskallduläradigattläraochhur dulättkantjänastoramän.

9Missaintedeäldstestal,tydelärdesigocksåomsina fäder,ochavdemskallduläradigförståndochattsvara efterbehov.

10Tändinteensyndareskol,såattduintebrännsavhans eldslåga

11Ståinteuppivredeöverenskadadpersonsnärvaro,så atthaninteliggerpålurförattfångadigidinaord

12Lånaintetilldensomärmäktigareändusjälv;tyom dulånarhonom,räknadetmenförlorat.

13Varintesäkeröverdinmakt,tyomduärsäker,setill attbetaladet

14Gåintetilllagmedendomare;tydeskoladömaför honomefterhansära

15Resintepåvägenmedenfrimodigman,föratthaninte skablibedrövadmotdig.

16Tvistaintemedenargman,ochgåintemedhonomtill enensligplats;tyblodärsomingentingihansögon,och därdetintefinnsnågonhjälp,skahanstörtadig.

17Rådgörintemedendåre;tyhankanintehållaråd

18Göringethemligtinförenfrämling;tyduvetintevad hankommerattförafram.

19Öppnainteditthjärtaförvarochen,såatthaninte belönardigmedenklokvändning

KAPITEL9

1Varinteavundsjuköverdinbarmhustru,ochlärhenne inteenondlektionmotdigsjälv

2Geintedinsjälåtenkvinnaattsättasinfotpådin egendom.

3Mötinteensköka,såattduintefallerihennessnaror

4Användintemycketsällskapmedenkvinnasomären sångerska,såattduinteblirtagenmedhennesförsök.

5Seintepåentjänarinna,såattduintefallerfördetsomär dyrbartihenne

6Geintedinsjälåtskökorna,såattduintegårmisteom dinarvedel

7Seinteomkringdigpåstadensgator,ochvandrainte omkringpådessensligaplats.

8Vändbortdittögafrånenvackerkvinna,ochseintepå enannansskönhet;tymångaharblivitvilseleddaaven kvinnasskönhet;tyhärmedtändskärlekensomeneld.

9Sittinteallsmedenannanmanshustru,ochsättdiginte nermedhenneidinfamn,ochspenderaintedinapengar medhennepåvinet;såattditthjärtainteböjersigtill henne,såattdugenomdinönskanfallerifördärv

10Övergeinteengammalvän;tydetnyaärinte jämförbartmedhonom:ennyvänärsomnyttvin;närden ärgammal,skalldudrickadenmednöje

11Avundasintesyndarenshärlighet,tyduvetintevad somskallblihansslut.

12Gläddiginteåtdetsomdeogudaktigaharbehagi;men komihågattdeinteskagåostraffadetillsingrav.

13Hålldiglångtbortafråndenmansomharmaktattdöda; såskallduintetvivlapådödsrädslan,ochomdukommer tillhonom,sågöringetfel,såatthanintestraxtardittliv.

14Sånäradukan,gissapådinnästaochrådgörmedde vise

15Låtditttalvarameddevisa,ochalltdittsamtaliden Högsteslag

16Ochlåträttfärdigamänniskorätaochdrickameddig; ochlåtdinberömmelsevaraiHerrensfruktan.

17Förkonstmannenshandskallverketprisas,ochfolkets visehärskareförhanstal

18Enmanmeddåligtungomålärfarligisinstad;ochden somärförhastadisitttalskallhatas

KAPITEL10

1Envisdomareskallundervisasittfolk;ochenklokmans regeringärvälordnad.

2Liksomfolketsdomareärhansjälv,såärhans tjänstemän;Ochhuruförenmanärstadenshärskare, sådanaäroallasombordäri.

3Enoklokkungförgörsittfolk;mengenomderas förståndighetskallstadenbebos

4JordensmaktäriHerrenshand,ochisinomtidskallhan sättaenvinningsbaröverden

5IGudshandärmänniskorsframgång,ochpåden skriftlärdeskallhanläggasinära

6Haintehatmotdinnästaförvarjeorätt;ochgör ingentingallsgenomskadligametoder

7HögmodärhatisktinförGudochmänniskor,ochgenom bådabegårmanorättfärdighet.

8Pågrundavorättfärdigahandlingar,skadoroch rikedomarsomfåttsgenombedrägeri,övergårriketfrånett folktillettannat.

9Varförärjordochaskastolta?Detfinnsingetondareän engirigman,tyensådansäljersinegensjäl;tymedanhan leverkastarhanbortsinainälvor.

10Läkarenavbryterenlångvarigsjukdom;ochdensomi dagärkungimorgonskalldö

11Tynärenmänniskaärdöd,skallhanärvakrypdjur,djur ochmaskar

12BörjantillhögmodärnärmangårbortfrånGudoch hanshjärtavändersigbortfrånhansSkapare.

13Tyhögmodärbörjantillsynd,ochdensomharden skallutgjutastyggelse;ochdärförfördeHerrenöverdem främmandeolyckorochomstörtadedem.

14Herrenharfälltstoltafurstarstronerochställtödmjukai derasställe.

15Herrenharrycktuppdestoltafolkensrötteroch planteratdeödmjukapåderasställe

16Herrenstörtadehedningarnasländerochförgjordedem tilljordensgrundvalar.

17Hantognågraavdembortochförgjordedemochlät derasåminnelseupphörafrånjorden

18Högmodskapadesinteförmän,intehellerrasande vredefördemsomärföddaavenkvinna

19DesomfruktarHerrenärensäkersäd,ochdesom älskarhonomenhederligväxtdesomöverträderbudenär enbedrägligsäd

20Blandbröderärdenhögstehedervärd;såärodesom fruktarHerrenihansögon.

21Herrensfruktangårföreerhållandeavauktoritet,men grovhetochhögmodärattförloraden.

22Varesighanärrik,ädelellerfattig,derasäraärHerrens fruktan

23Detärintelämpligtattföraktadenfattigesomhar förstånd;intehellerärdetlämpligtattupphöjaensyndig man

24Storamänochdomareochmakthavareskolaära;men detfinnsingenavdemstörreändensomfruktarHerren

25Fördenvisetjänareskoladesomärfriatjäna;ochden somharkunskapskallintegnällanärhanbliromvandlad.

26Varinteförkloknärdugördinaärenden;ochberömma diginteidinnödenstid

27Bättreärdensomarbetarochharöverflödiallt,änden somberömmersigochsaknarbröd

28Minson,förhärligadinsjäliödmjukhetochgedenära efterdessvärdighet.

29Vemkanrättfärdigadensomsyndarmotsinegensjäl? ochvemvilläradensomvanärasittegetliv?

30Denfattigeärhedradförsinskicklighet,ochdenrike hedrasförsinrikedom

31Densomäradifattigdom,hurmycketmeririkedom? Ochdensomärvanärairikedom,hurmycketmeri fattigdom?

1Vishetenlyfterupphuvudetpådensomärlågochlåter honomsittablandstoramän

2Berömmainteenmanförhansskönhet;inteheller avskyrenmanförhansyttreutseende.

3Bietärlitetblandsådanasomflugor;menhennesfruktär denfrämstaavsötsaker

4Berömmadiginteavdinakläderochdinakläder,och upphöjdigintepåäransdag,tyHerrensgärningarär underbara,ochhansgärningarblandmänniskorärdolda

5Mångakungarharsattsigpåmarken;ochenmanaldrig tänktpåharburitkronan

6Mångamäktigamänharblivitmycketvanära;ochde äradeöverlämnadeiandramänshänder.

7Skyllintepåförränduhargranskatsanningen:förstå förstochtillrättavisasedan

8Svarainteförränduharhörtorsaken,ochavbrytinte människormittiderastal

9Stridinteiensaksominteangårdig;ochsittinteför dommedsyndare.

10Minson,blandadiginteimångasaker;tyomdulägger digmycket,såskallduintevaraoskyldig;ochomduföljer efter,skallduintefåtagidet,ochintehellerskadufly genomattfly

11Detfinnsensomansträngersigochansträngersigoch skyndarsigochärsåmycketmereftersatt.

12Återigen,detfinnsenannansomärlångsam,ochsom behöverhjälp,saknarförmågaochfullavfattigdom;men Herrensögasågpåhonomförgottochrestehonomfrån hanslågastånd,

13Ochhanlyfteuppsitthuvudfrånelände;såattmånga somsågdetförundradesöverhonom

14Framgångochmotgångar,livochdöd,fattigdomoch rikedomkommerfrånHerren.

15Vishet,kunskapochinsiktomlagenäravHerren; kärlekenochvägentillgodagärningarärfrånhonom

16Villfarelsenochmörkrethadesinbörjantillsammans medsyndare,ochondskanskallbligammalmeddemsom berömmasigdärav

17Herrensgåvaförblirhosdegudfruktiga,ochhansnåd gerframgångförevigt

18Detfinnsensomblirrikavsinaktsamhetochkläm,och dettaärhansdelavsinlön:

19Medanhansäger:"Jagharfunnitvila,ochnuskalljag ständigtätaavmittgods"ochändåvethanintevilkentid somskakommaöverhonom,ochatthanmåstelämna dessasakertillandraochdö

20Vartrofastaidittförbundochförtrognameddet,och åldrasidittarbete.

21Förundrasinteöversyndaresgärningar;menlitapå Herrenochförbliidittmöda,tydetärlättiHerrensögon attplötsligtgöraenfattigmanrik.

22Herrensvälsignelseliggeridegudfruktigasbelöning, ochplötsligtfårhansinvälsignelseattblomstra

23Säginte:Vadtjänarjagpåmintjänst?ochvilkagoda sakerskalljaghahärefter?

24Återigen,säginte:Jagharnogochägermycket,och vadontskalljaghahärefter?

25Påframgångensdagärlidandetsglömska,ochpå lidandetsdagfinnsintelängrepåminnelsenom framgången.

26TydetärlättförHerrenpådödensdagattbelönaen manefterhansvägar

27Entimmeseländefårenmänniskaattglömma njutningen,ochtillslutkommerhansgärningarattbli uppenbara

28Dömingenvälsignadförehansdöd,tyenmanskallbli kändblandsinabarn

29Förintevarocheniniditthus,tydensvekfullehar mångatåg.

30Liksomenrapphönasomtasochförvarasienbur,såär dehögmodigashjärta;ochsomenspionvakarhanförditt fall.

31Tyhanlurarochförvandlargotttillont,ochidetsomär värdigtberömkommerhanattskylladig

32Avengnistaaveldtändsenkolhög,ochensyndigman väntarpåblod

33Aktadigförenbusigman,tyhangörondska;såatthan intekommeröverdigenevigfläck.

34Taemotenfrämlingiditthus,såskallhanstöradigoch vändadigbortfrånditteget

KAPITEL12

1Närduvillgöragott,vetvemdugördetmot;såskalldu tackasfördinaförmåner

2Görgottmotdengudfruktigamannen,såskalldufåen belöning;ochomintefrånhonom,menfråndenHögste.

3Ingetgottkankommatilldensomalltidärsysselsattmed detonda,intehellertilldensomintegerallmosa

4Geåtdengudfruktigamannenochhjälpinteensyndare 5Görvälmotdenödmjuke,mengeinteåtdenogudaktige: hålltillbakadittbrödochgedetinteåthonom,såatthan intekanövervinnadigdärigenom;tyannarsskalldufå dubbeltsåmycketontföralltdetgodaduhargjortmot honom.

6TydenHögstehatarsyndareochvillåtergäldade ogudaktigahämndochbevarardemmotderasstraffs mäktigadag.

7Geåtdetgodaochhjälpintesyndaren

8Envänkanintekännasiframgång,ochenfiendekan intedöljasimotgång.

9Ienmänniskasframgångkommerfienderattbedrövas, menihansmotgångskaävenenvängåbort

10Litaaldrigpådinfiende,tysåsomjärnrostar,såärhans ondska

11Fastänhanödmjukarsigochgårpåhuk,aktadigväl ochaktadigförhonom,ochduskallvaramothonomsom omduhadetorkatettglasögon,ochduskallinseatthans rostintehelthartorkatsbort

12Ställhonomintehosdig,såatthaninte,närhanhar störtatdig,skaståupppådinplats;låthonominteheller sittaviddinhögrasida,såatthaninteförsökertadinplats, ochdutillsistkommaihågminaordochblistuckenmed dem

13Vemkanförbarmasigöverencharmörsomärbitenav enorm,ellernågonsådansomkommernäravildadjur?

14Sådensomgårtillensyndareochärorenadmed honomisinasynder,vemskulleförbarmasig?

15Entidkommerhanattstannahosdig,menomdubörjar falla,kommerhaninteattdröja

16Enfiendetalarljuvligtmedsinaläppar,menisitthjärta tänkerhansighurmankastardigiengrop:hangråtermed

sinaögon,menomhanfinnertillfälle,blirhanintemättpå blod

17Omnödkommeröverdig,skallduförstfinnahonom där;ochfastänhanlåtsashjälpadig,skallhanändå undermineradig

18Hanskakarpåhuvudetochklapparihändernaoch viskarmycketochändrarsittansikte

KAPITEL13

1Densomrörvidbeckskallbliorendärav;ochdensom hargemenskapmedenhögmodigmanskallvarahonom lik

2Belastadiginteöverdinmaktmedandulever;ochha ingengemenskapmednågonsomärmäktigareochrikare ändusjälvtyomdeneneslåsmotdenandre,såskallden brytas

3Denrikemannenhargjortorätt,menhanhotarmeddet; 4Omduärtillhansvinning,kommerhanattanvändadig; menomduinteharnågot,övergerhandig

5Omduharnågot,såskallhanbohosdig;

6Omhanbehöverdig,skallhanbedradigochlemotdig ochsättadigihopp;hanskalltaladigvackertochsäga: Vadvilldu?

7Ochhanskaskämmautdigmedsinmat,tillshanhar dragitdigtorrtvåellertregånger,ochtillsistskallhan skrattaåtdigefteråt,närhanserdig,skahanövergedig ochskakapåhuvudetåtdig

8Seuppsåattduinteblirvilseleddochfördärvadidin glädje

9Omduärinbjudenavenmäktigman,dradigtillbaka, ochsåmycketmerkommerhanattbjudaindig.

10Tryckduintepåhonom,såattduinteblirförkastad;stå intelångtborta,såattduinteblirglömd

11Tänkpåattinteblijämställdmedhonomital,ochtro intehansmångaord:tymedmycketsamtalkommerhan attfrestadig,ochmedettleendemotdigkommerhanattfå utdinahemligheter.

12Menhanskagrymtlägganerdinaordochskonadig inteförattskadadigochsättadigifängelse

13Iakttaochaktadig,tydugårifarafördinomstörtning; närduhördetta,vaknadåisömnen

14ÄlskaHerrenheladittlivochåkallahonomfördin frälsning.

15Varjevilddjurälskarsinlike,ochvarochenälskarsin nästa

16Alltköttförenasefterart,ochenmankommeratthålla sigtillsinlike

17Vilkengemenskapharvargenmedlammet?såsyndaren meddegudfruktiga.

18Vilkenöverensstämmelsefinnsdetmellanhyenanoch enhund?ochvilkenfredmellanderikaochdefattiga?

19Liksomvildåsnanärlejonetsbyteiöknen,såäterde rikauppdefattiga

20Liksomdehögmodigahatarödmjukhet,såavskyrde rikadefattiga.

21Enrikmansombörjarfallahållsuppeavsinavänner, menenfattigmansomärnerestötsbortavsinavänner

22Närenrikfaller,harhanmångamedhjälpare;hantalar sådantsominteskasägas,menändårättfärdiga människornahonomhantaladeförståndigtochkundeinte hanågonplats.

23Närenriktalar,hållervarochensintunga,ochse,vad hansäger,hyllardedettillskyarna;menomdenfattige talar,sägerde:"Vadärdethär?"ochomhansnubblar, kommerdeatthjälpatillattstörtahonom

24Rikedomärgodfördensominteharsynd,och fattigdomärontideogudaktigasmun.

25Människanshjärtaförändrarsittansikte,varesigdetär pågottelleront,ochettglatthjärtagerettglattansikte 26Ettglattansikteärettteckenpåetthjärtasomäri välstånd;ochatttaredapåliknelseräretttröttsamtarbete försinnet

KAPITEL14

1Välsignadärdenmansominteharhalkatmedsinmun ochinteärprickadavsyndernasmängd

2Saligärdenvarssamveteintehardömthonomochsom intefallitfrånsitthopptillHerren.

3Rikdomärintevackerförenneger,ochvadskaen avundsjukmangöramedpengar?

4Densomsamlarihopgenomattbedrasinegensjäl, samlarihoptillandra,somskaspenderahansägodelarmed uppror.

5Densomärondmotsigsjälv,motvemskahanvaragod? hanskaintehanöjeavsittgods

6Detfinnsingenvärreändensomavundassigsjälv;och dettaärenbelöningförhansondska.

7Ochomhangörgott,sågörhandetofrivilligt;ochtill sistskallhanförkunnasinondska

8Denavundsjukaharettogudaktigtöga;hanvänderbort sittansikteochföraktarmänniskor

9Engirigmansögaärintemättpåsindel;ochden ogudaktigesmissgärninguttorkarhanssjäl

10Ettogudaktigtögaavundashansbröd,ochhanären negervidsittbord.

11Minson,görgottmotdigsjälvefterdinförmåga,och geHerrenhansrättaoffer

12Komihågattdödenintekommerattväntapåsig,och attgravensförbundintevisasfördig

13Görgottmotdinväninnandudör,ochefterdin förmågasträckutdinhandochgeåthonom.

14Bedradiginteavdengodadagen,ochlåtintedelenav engodönskangåöverdig

15Skulleduinteöverlåtadinamödoråtenannan?ochatt dittarbeteskadelasgenomlottning?

16Geochtagochhelgadinsjäl;tydetfinnsingetattsöka efterläckerheterigraven.

17Alltköttblirgammaltsomenklädnad,tyfrånbörjanär förbundet:Duskalldödöden

18Somavdegrönalövenpåetttjocktträd,vissafalleroch någraväxer;såärsläktetavköttochblod,entarslutoch enannanföds

19Varjearbeteruttnarochförtär,ochdensomarbetarmed detskallgåmed

20Saligärdenmansommediterargodatingivishetoch somtänkerpåheligatinggenomsittförstånd.

21Densomserpåhennesvägarisitthjärta,hanskall ocksåhaförståndihenneshemligheter

22Gåefterhennesomenspårande,ochluradigpåhennes vägar

23Densomgåringenomhennesfönsterskallocksålyssna vidhennesdörrar.

24Densombornärahenneshusskallocksåfästaennåli hennesväggar

25Hanskallslåuppsitttältintillhenneochövernattaiett boendedärgodatingär

26Hanskallsättasinabarnunderhennesskyddoch övernattaunderhennesgrenar.

27Hoshenneskallhanhöljasfrånhetta,ochihennes härlighetskallhanbo

KAPITEL15

1DensomfruktarHerrenkommerattgöragott,ochden somharkunskapomlagenskafåhenne

2Ochsomenmoderskallhonmötahonomochtaemot honomsomenjungfrugifthustru.

3Medförståndetsbrödskallhonfödahonomochge honomvishetensvattenattdricka

4Hanskallstannapåhenneochinteröjas;ochförtröstapå henneochintebliförbryllad

5Honskallupphöjahonomöverhansgrannar,ochmitti församlingenskallhonöppnahansmun.

6Hanskallfinnaglädjeochenglädjekrona,ochhonskall låtahonomärvaettevigtnamn.

7Mendåraktigamänskolaickekommatillhenne,och syndareskolaickesehenne

8Tyhonärlångtifrånstolthet,ochmänsomärlögnare kanintekommaihåghenne.

9Lovsångärinterimligiensyndaresmun,tydetharinte säntstillhonomavHerren

10Tylovsångenskalluttalasivishet,ochHerrenskall göradenframgång

11Säginte:DetärgenomHerrensomjagföllbort,tydu ärinteskyldigattgöradetsomhanhatar

12Säginte:Hanharlåtitmigvilseleda,tyhanbehöverinte densyndigamänniskan.

13Herrenhatarallstyggelse;ochdesomfruktarGud älskardetinte

14Hansjälvskapademänniskanfrånbörjanochlämnade henneisittrådshand;

15Omduvill,föratthållabudenochattutförabehaglig trofasthet.

16Hanharsatteldochvattenframfördig;räckutdinhand tillomduvill

17Föremänniskanärlivochdöd;ochomhantyckerom detskallgeshonom

18TyHerrensvishetärstor,ochhanärmäktigikraftoch serallt.

19Ochhansögonärpådemsomfruktarhonom,ochhan kännerallamänniskorsverk

20Hanharintebefalltnågonattgöraondska,ochhanhar integettnågontillståndattsynda

KAPITEL16

1Önskainteenmängdolönsammabarn,ochnjutinteav ogudaktigasöner.

2Ävenomdeförökasig,glädsinteöverdem,ominte Herrensfruktanärmeddem

3Förlitadigintepåderasliv,ochrespekteraintederas mängd;tyenrättfärdigärbättreäntusen;ochbättreärdet attdöutanbarnänatthademsomärogudaktiga

4Tyavensomharförståndskallstadenfyllaspå,mende ogudaktigassläkterskolahastigtbliödelagda

5Mångasådantharjagsettmedminaögon,ochmittöra harhörtstörretingändessa

6Ideogudaktigasförsamlingskalleneldtändas;ochiett upprorisktfolksättsvredeibrand

7Hanblevintefredadmotdegamlajättarna,somföllbort isindårskapsstyrka.

8HanskonadeintehellerplatsendärLotvistades,utan avskydemförderasstolthet

9Hanförbarmadesiginteöverförtappelsensfolk,som togsbortisinasynder

10Intehellerdesexhundratusenfotfolket,som församladesisinahjärtanshårdhet.

11Ochomdetfinnsenhårdnackadblandfolket,såärdet förundratomhanslipperostraffad,tybarmhärtighetoch vredeärmedhonom;hanärmäktigattförlåtaochatt utgjutamissnöje

12Liksomhansnådärstor,såärocksåhans tillrättavisning:handömerenmänniskaefterhans gärningar

13Syndarenskallinteundkommamedsittbyte,ochde gudfruktigastålamodskallinteförsvagas.

14Görplatsförvarjebarmhärtighetsverk,tyvarochen skallfinnaeftersinagärningar.

15HerrenförhärdadeFarao,såatthaninteskullekänna honom,föratthanskraftfullagärningarskulleblikändaför världen

16Hansbarmhärtighetäruppenbarförvarjeskapad;och hanharskiljtsittljusfrånmörkretmedenstenhård

17Säginte:JagvillgömmamigförHerrenSkullenågon kommaihågmigfrånovan?Jagkommerinteattbli ihågkommenblandsåmångamänniskor:förvadärmin själblandettsåoändligtantalvarelser?

18Se,himlenochhimlenshimmel,djupetochjorden,och alltsomfinnsdäri,skallrörasnärhanbesöker

19Ochbergenochjordensgrundvalarskakaavbävan,när Herrenserpådem.

20Ingethjärtakanvärdigttänkapådetta,ochvemkan tänkasighansvägar?

21Detärenstormsomingenkanse:tystörredelenav hansverkärdolda

22Vemkanförkunnahansrättvisagärningar?ellervem kanuthärdadem?tyhansförbundärlångtborta,ochalla tingsprövningkommertillslut

23Densomsaknarförstånd,hantänkerpåfåfängligating, ochendåraktigmansomvillfaratänkerpådårskap

24Minson,lyssnapåmigochlärdigkunskapochmärk minaordmedditthjärta.

25Jagskallframläggaläraniviktochförkunnahans kunskapexakt

26Herrensgärningargörsmeddomfrånbörjan,ochfrån dentiddåhangjordedemharhanförfogatöverdessdelar

27Hanpryddesinagärningarförevigt,ochihanshandär defrämstaavdemfrånsläktetillsläkte;

28Ingenavdemhindrarnågonannan,ochdeskolaaldrig olydahansord

29DäreftersågHerrenpåjordenochfylldedenmedsina välsignelser

30Medalltslagslevandeharhantäcktdessansikte;ochde skolaåtervändainiden.

1Herrenskapadejordensmänniskaochförvandladehenne tilldenigen

2Hangavdemfådagarochenkorttid,ochmaktövervad somvardäri.

3Hangavdemkraftförsigsjälvaochgjordedemeftersin avbild,

4Ochsattefruktanförmänniskoröveralltköttochgav honomherraväldeöverdjurochfåglar

5DefickanvändaHerrensfemhandlingar,ochfördet sjättegavhandemförståelse,ochidetsjundetaleten tolkareavdesstankar

6Rådochentungaochögon,öronochetthjärtagavhan demattförstå.

7Ochhanfylldedemmedkunskapomförståndochvisade demgottochont

8Hanriktadesittögapåderashjärtan,föratthanskulle visademsinagärningarsstorhet

9Hangavdemattberömmasigavsinaunderförevigt,för attdemedförståndskulleförkunnahansgärningar.

10Ochdeutvaldaskolaprisahansheliganamn

11Dessutomgavhandemkunskapochlivetslagtillarv.

12Hanslötettevigtförbundmeddemochvisadedemsina domar

13Derasögonsåghanshärlighetsmajestät,ochderasöron hördehanshärligaröst.

14Ochhansadetilldem:"Aktenerförallorättfärdighet; ochhangavvarochenbefallningomsinnästa

15Derasvägaräralltidinförhonom,ochdeskolainte döljasförhansögon

16Varochenärfrånsinungdombehäftadmeddetonda; intehellerkundedegörasigköttigahjärtanförsten

17Tyisplittringenmellanfolkenpåhelajordensattehan enhärskareöverallafolk;menIsraelärHerrensdel.

18Han,somärhansförstfödde,gernäringtillmedtuktan, ochsomgerhonomsinkärleksljusövergerhonominte

19Därföräralladerasgärningarsomsoleninförhonom, ochhansögonärständigtpåderasvägar

20Ingetavderasorättfärdigagärningarärdoltförhonom, utanalladerassynderärinförHerren

21MenHerren,somvarnådigochkändetillsittverk, varkenlämnadeellerövergavdem,utanskonadedem

22Enmansallmosaärsomettsignethoshonom,ochhan skallbevaramänniskansgodagärningarsomettögonsten, ochomvändasinasönerochdöttrar

23Sedanskallhanresasiguppochbelönademochge derasbelöningpåderashuvuden

24Mentilldemsomomvändersig,gavhandemåtervända ochtröstadedemsomsaknadetålamod.

25VändtillbakatillHerrenochövergedinasynder,bedin böninförhansansikteochförolämpamindre

26VändomtilldenHögsteochvändbortfrån orättfärdighet,tyhanskallföradiguturmörkrettill hälsansljusochhatadinstyggelsehäftigt

27VemskallprisadenHögsteigraven,iställetfördem somleverochtackar?

28Tacksägelsenförgårfråndedöda,somfrånensominte är:delevandeochsundaavhjärtatskolaprisaHerren.

29HurstorärinteHerrenvårGudsnådochhans barmhärtighetmotdemsomvändersigtillhonomi helighet!

30Tyalltkanintevaraimänniskorna,eftersom människosoneninteärodödlig

31Vadärljusareänsolen?ändåförsvinnerdessljus;och köttochblodkommerattföreställasigdetonda

32Hanserkraftenfrånhimlenshöjd;ochallamänniskorär barajordochaska.

KAPITEL18

1Hansomleverförevigtharskapatalltiallmänhet

2BaraHerrenärrättfärdig,ochdetfinnsingenannanän han,

3Hansomstyrvärldenmedsinhandflataochalltlyder hansvilja,tyhanärallaskonung,somgenomsinmakt skiljerheligatingblanddemfråndetohelga.

4Vemharhangivitmaktattförkunnasinagärningar?och vemskafåredapåhansädlagärningar?

5Vemskallräknahansmajestätsstyrka?ochvemskall ocksåförkunnahansnåd?

6VadbeträffarHerrensunderverk,ingentingfårtasifrån dem,intehellerfårnågontingläggaspådem,ochderas grundkaninteupptäckas

7Närenmanhargjort,dåbörjarhan;ochnärhanslutar, dåkommerhanatttvivla.

8Vadärmänniskan,ochvartilltjänarhon?vadärhans godaochvadärhansonda?

9Antaletenmansdagarärhögsthundraår.

10Somenvattendroppetillhavetochengrussteni jämförelsemedsanden;såärtusenårtillevighetensdagar

11DärförärGudtålmodigmeddemochutgjutersinnåd överdem

12Hansågochmärkteattderasslutvaront;därförökade hansinmedkänsla

13Människansbarmhärtighetärmotsinnästa;men Herrensbarmhärtighetäröveralltkött.

14Hanförbarmarsigöverdemsomtaremottuktanoch somflitigtsökerefterhansdomar

15Minson,smutskastaintedinagodagärningar,och användinteobehagligaordnärdugernågot

16Skallintedaggenvädravärmen?såärettordbättreän engåva.

17Se,ärinteettordbättreänengåva?menbådaärmed ennådigman

18Endårekommerattbeklagasnålt,ochenavundsjuka gåvaförtärögonen

19Lärdiginnandutalar,ochbrukfysik,annarsblirdu sjuk.

20Undersökdigsjälvföredomen,ochpåbesöketsdag skalldufinnabarmhärtighet

21Ödmjukadiginnandublirsjuk,ochvisaomvändelsei syndenstid

22Låtingentinghindradigattbetaladittlöfteirätttid,och skjutinteupptilldödenföratträttfärdigas.

23Innanduber,förbereddig;ochvarintesomensom frestarHerren

24Tänkpåvredensomkommervidslutetochpå hämndenstid,dåhanvänderbortsittansikte

25Närduharnog,tänkpåhungernstid,ochnärduärrik, tänkpåfattigdomochnöd.

26Frånmorgonentillkvällenhartidenändrats,ochallt skersnartinförHerren

27Envisskafruktaiallt,ochpåsyndensdagskahanakta sigföranstöt,menendårehållerintetiden

28Varochenmedförståndkännervisdomochprisarden somfannhenne

29Desomvarförståndigaiord,blevocksåsjälvavisaoch utgjutitutsöktaliknelser

30Gåinteefterdinabegär,utanavhålldigfråndinabegär

31Omdugerdinsjäldebegärsombehagarhenne,såskall hongöradigtillettåtlöjefördinafiendersomförolämpar dig

32Njutinteavmycketgottmod,ochvarintebundentill dessutgifter

33Gördigintetillentiggaregenomattlånamiddag,när duinteharnågotidinplånbok,tyduskallliggapålurför dittegetlivochblitilltalad

KAPITEL19

1EnarbetandemansomAharblivitberusadskallintebli rik,ochdensomföraktarsmåsakerskallfallaefterhand.

2Vinochkvinnorskolafåförståndigamänattfallabort, ochdensomhållersigtillskökorskallblioförskämd

3Malochmaskarskallfåhonomtillarv,ochendjärvman skalltasbort

4Densomskyndarsigattgeäranärlättsinnig;ochden somsyndarskallförolämpasinegensjäl.

5Densomnjuteravogudaktighetskallfördömas,menden sommotsättersignöjenkrönersittliv

6Densomkanstyrasintunga,hanskalllevautanstrid; ochdensomhatarpladderskallhamindreont

7Repeterainteförenannandetsomärberättatfördig,så kommerdualdrigattmåsämre

8Varesigdetärtillvänellerfiende,talainteomandrasliv; ochomdukanutanangrepp,såuppenbarademinte.

9Tyhanhördeochiakttogdig,ochnärtidenkommer kommerhanatthatadig

10Omduharhörtettord,låtdetdömeddig;ochvardjärv, detkommerinteattsprängadig.

11Endåreharbarselmedettord,somenkvinnasom föderbarn.

12Somenpilsomstickerienmanslår,såärettordi dårensmage

13Förmanaenvän,kanskehanintehargjortdet,ochom hanhargjortdet,sågörhandetintemer

14Förmanadinvän,kanskehaninteharsagtdet,ochom hanhardet,såskahanintesägadetigen.

15Förmanaenvän:tymångagångerärdetettförtal,och trointevarjesaga

16Detfinnsensomhalkarisitttal,menintefrånsitthjärta; Ochvemärdensominteharsåratmedsintunga?

17Förmanadinnästainnanduhotarhonom;ochvreddig inte,gedenHögsteslagplats.

18FruktanförHerrenärdetförstastegetattbliaccepterad avhonom,ochvisdomfårhanskärlek

19KunskapenomHerrensbudärlivetslära:ochdesom gördetsombehagarhonom,skallfåfruktenav odödlighetensträd

20Herrensfruktanärallvishet;ochiallvishetärlagens fullgörandeochkunskapenomhansallmakt

21Omentjänaresägertillsinherre:Jagskallintegöra somdetbehagardig;fastänhansedangördet,retarhan densomgerhonomnäring

22Kunskapenomogudaktighetärintevishet,inteheller syndaresrådklokhet.

23Detfinnsenondska,ochdetärenstyggelse;ochdet finnsendåresomsaknarvishet

24DensomharringaförståndochfruktarGud,ärbättreän ensomharmycketvishetochbrytermotdenHögsteslag

25Detfinnsenutsöktlist,ochdenärorättvis;ochdet finnsensomvändersigåtförattfårättattträdafram;och detfinnsenvismansomrättfärdiggöridomen

26Detfinnsenogudaktigmansombedrövligtsänkersitt huvud;meninombordsärhanfullavsvek,

27Hankastarnersittansikteochlåtersomomhaninte hörde;därhaninteärkänd,skahangöradigenolycka innanduvetdet.

28Ochomhanavbristpåmakthindrasfrånattsynda, mennärhanfinnertillfällekommerhanattgöraont

29Enmankankännaspåsinblick,ochensomhar förståndpåsittansikte,närdumöterhonom

30Enmansklädselochöverdrivetskrattochgångvisar vadhanär.

KAPITEL20

1Detfinnsentillrättavisningsominteärskön:återigen, någonhållertunganochärvis.

2Detärmycketbättreatttillrättavisaänattvredgasi hemlighet,ochdensombekännersinsyndskallbevaras frånskada

3Hurbraärdetattvisaomvändelsenärdublir tillrättavisad!tysåskallduundkommaavsiktligsynd 4Liksomeneunuckslustattutrotaenjungfru;såärden somfullgördommedvåld

5Detfinnsensomhållertystochbefinnesvis,ochen annanblirhatiskgenommycketpladder.

6Någonhållertungan,därföratthaninteharattsvara,och någonhållertysteftersomhankännersintid

7Envismanhållertungantillshansertillfälle,menen babblareochendåretänkerintepåtiden.

8Densomanvändermångaordskallavskys;ochdensom tartillsigmaktdäri,hanskallhatas.

9Detfinnsensyndaresomhargodframgångidetonda; ochdetfinnsenvinstsomförvandlastillförlust

10Detfinnsengåvasomintegagnardig;ochdetfinnsen gåvavarsbelöningärdubbel

11Detfinnsenförnedringföräransskull;ochdetfinns somlyftersitthuvudfrånettlågtland.

12Detfinnssomköpermycketförlitetochbetalartillbaka detsjufaldigt

13Envismangörhonomälskadgenomsinaord,men dårarnasnådskallutgjutas

14Endåresgåvaskallintegöradiggottnärduharden; intehelleravdeavundsjukaförhansnöd,tyhanserfram emotatttaemotmångatingfören

15Hangerlitetochanklagarmycket;hanöppnarsinmun somenropare;idaglånarhanut,ochimorgonkommer hanattbeomdetigen:ensådanskahatasavGudoch människor

16Dårensäger:Jagharingavänner,jagharingen tacksamhetförallaminagodagärningar,ochdesomäter mittbrödtalarillaommig

17Huroftaochhurmångaskallhanblitillförakt!tyhan vetinterättvaddetärattha;ochalltärettförhonomsom omhanintehadedet

18Detärbättreatthalkapåentrottoaränatthalkamed tungan:såkommerdeogudaktigasfallhastigt

19Enorimligberättelsekommeralltidattfinnasimunnen pådeokloka

20Enklokdomskallförkastasnärdenkommerurdårens mun;tyhankommerinteatttaladetisinomtid

21Detfinnssomhindrasfrånattsyndaavbrist,ochnär hanvilar,skallhanintebekymras.

22Detfinnsensomförgörsinegensjälgenomblygsamhet ochgenomattaccepteramänniskorstörtarsigsjälv

23Detfinnsdet,tyblygsamhetlovarsinvänochgör honomtillsinfiendeförintet

24Enlögnärenfulfläckhosenmänniska,mendenär ständigtimunnenpådenoutbildade.

25Entjuvärbättreänenmansomärvanattljuga,mende skabådafåtillarvedel

26Enlögnaressinneärvanära,ochhansskamäralltid medhonom

27Envismanskallberömmasigsjälvtilläramedsinaord, ochdensomharförståndkommerattbehagastoramän.

28Densombearbetarsittlandskallförökasinhög,och densombehagarstoramänskallfåförlåtelseför missgärning.

29Gåvorochgåvorförblindadenvisesögon,ochstoppa hansmunsåatthanintekantillrättavisa.

30Vishetsomärdold,ochskattersomärsamlade,vad tjänardebåda?

31Bättreärdensomdöljersindårskapänenmansom döljersinvishet.

32NödvändigttålamodiattsökaHerrenärbättreänden somleversittlivutanvägledare

KAPITEL21

1Minson,hardusyndat?görintedetmer,utanbeom ursäktfördinatidigaresynder

2Flyfrånsyndensomfrånenormsansikte;tyomdu kommerförnäraden,kommerdenattbitadig.

3Allorättfärdighetärsometttveeggatsvärd,varssårinte kanläkas.

4Attförskräckaochgöraorättkommerattödelägga rikedomar:såskalldestoltamänniskornashusödeläggas

5EnbönfrånenfattigmansmunnårtillGudsöron,och hansdomkommerhastigt

6Densomhatarattblitillrättavisadärpåsyndarnasväg, mendensomfruktarHerrenkommerattomvändasigav sitthjärta

7Envältaligmanärkändlångtochnära;menen förståndigmanvetnärhanglider.

8Densombyggersitthusförandraspengarärsomensom samlarihopstenartillgraventillsingrav

9Deogudaktigasförsamlingärsomsläpsomär sammansvept,ochderasändeäreneldslågaförattförgöra dem

10Syndarnasvägärklarmedstenar,menviddessslut finnshelvetetsgrop

11DensomhållerHerrenslagfårförståelseförden,och fullkomlighetenavHerrensfruktanärvishet.

12Densominteärvisblirinteundervisad,mendetfinns envishetsomförökarbitterhet

13Kunskapenomenvismanbliröverflödigsomenflod, ochhansrådärsomenrenlivskälla

14Endåresinredelarärsomettkrossatkärl,ochhan kommerinteatthanågonkunskapsålängehanlever.

15Omenskickligmanhörettkloktord,såkommerhan attberömmadetochläggatilldet;mensåsnartnågonav ingenförståndhördet,misshagardethonom,ochhan kastardetbakomryggen

16Endårestalärsomenbördapåvägen,mennådska finnaspådevisesläppar.

17Defrågarefterdenvisemannensmuniförsamlingen, ochdeskolabegrundahansordisitthjärta

18Liksometthussomärförstört,såärvishetförendåre, ochkunskapenomdeoklokaärsometttalutanförnuft

19Läranfördårarärsombojorpåfötternaochsom manaklerpåhögersida.

20Endårehöjersinröstmedskratt;menenvismanler knapptlitet

21Lärdomärförenvismansomenprydnadavguldoch somettarmbandpåhanshögraarm

22Endåresfotärsnartisinnästashus,menenerfaren manskämsförhonom.

23Endårekommeratttittaingenomdörrentillhuset,men densomärvälfostradskaståutanför

24Detärenmansoförskämdhetattlyssnaviddörren,men envismanblirbedrövadavskam

25Talarensläpparkommerattsägasådantsomintehörtill dem;mendesomharförståndsordvägspåvågen.

26Dårarnashjärtaäriderasmun,mendevisesmunäri derashjärta

27NärdenogudaktigeförbannarSatan,förbannarhansin egensjäl

28Ensomviskarorenarsinegensjälochhatasvarhelst hanbor

KAPITEL22

1Ensenmanjämförsmedensmutsigsten,ochvarochen skallväsahonomtillhansvanära.

2Ensenmanjämförsmedsmutsfrånendynghög:varoch ensomtaruppdenskaskakahanshand

3Enillauppfostradmanärsinfarsvanära,somfödde honom,ochendåraktigdotterfödstillhansförlust

4Enklokdotterskallgesinmanenarvedel,mendensom leverohederligtärsinfarstunga.

5Densomärfrimodigvanärarbådesinfarochsinman, mendeskolabådaföraktahenne

6Enotidsenligberättelseärsommusikisorg:menränder ochvisdomsrättelseäraldrigotidig

7Densomundervisarendåreärsomensomlimmarihop enkrukskär,ochsomdensomväckerenurensundsömn. 8Densomberättarensagaförendåre,hantalartilleni sömnen;närhanharberättatsinsaga,sägerhan:Vadärdet?

9Ombarnleverärligtochharpengar,skadetäckasina föräldrarselakhet

10Menbarn,somärhögmodiga,genomföraktochbristpå näring,befläckasinasläktingarsadel.

11Gråtöverdendöde,tyhanharförloratljuset,ochgråt överdåren,tyhansaknarförstånd;gråtliteöverdendöde, tyhanärivila,mendårenslivärvärreändöden.

12Sjudagarsörjermänniskoröverdensomärdöd;men förendåreochenogudaktigmanallahanslivsdagar

13Talaintemycketmedendåre,ochgåintetilldensom inteharförstånd;aktadigförhonom,såattduintefår problem,ochduskallaldrigorenadigmedhansdårskap; gåifrånhonomochduskallfinnavilaochaldrigbliva oroligavgalenskap

14Vadärtyngreänbly?ochvadärnamnetpådet,utom endåre?

15Sandochsaltochenmassajärnärlättareattbäraänen manutanförstånd

16Liksomtimmeromgjordaochsammanbundnaien byggnadintekanlösasmedskakningar,såskalldethjärta somärbefästgenområdgivnarådaldrigfrukta

17Etthjärtafastnatpåentankeomförståelseärsomen vackerplåsterpåväggeniettgalleri.

18Blekuppställdpåenhöjdkommeraldrigattståemot vinden:såkanettfruktansvärthjärtaiendåresfantasiinte ståemotnågonfruktan.

19Densomstickeriögat,hanfårtårarnaattfalla,ochden somstickerihjärtatlåterdetförkunnahenneskunskap

20Densomkastarenstenmotfåglarna,förvirrardem,och densomförbryllarsinvänbrytervänskapen

21Ävenomdudrogettsvärdmotdinvän,förtvivlaändå inte,tydetkanblienåtergångtillnåden.

22Omduharöppnatdinmunmotdinvän,fruktainte;ty detkanfinnasenförsoning:utomförtilltal,ellerstolthet, elleravslöjandeavhemligheter,ellerettförrädisktsår,ty fördettakommervarjevänattlämna

23Vartrogendinnästaihansfattigdom,såattdukan glädjadigöverhansframgång;ståfastvidhonomihans nödenstid,såattdukanbliarvingemedhonomihansarv;: intehellerderikasomärdumtatthaibeundran

24Liksomångaochrökfrånenugngårframförelden;så hånfullinförblod

25Jagskainteskämmasförattförsvaraenvän;inteheller skajaggömmamigförhonom

26Ochomnågotonthändermiggenomhonom,såskall varochensomhördetaktasigförhonom.

27Vemskallsättaenvaktframförminmunochvishetens sigillpåminaläppar,såattjaginteplötsligtfallerfördem, ochattmintungainteförgörmig?

KAPITEL23

1OHerre,Faderochståthållareöverhelamittliv,överlåt miginteåtderasrådochlåtmigintefallafördem

2Vemskallsättagisselöverminatankarochvishetens tuktanövermitthjärta?attdeinteskonarmigförmin okunnighet,ochattdetintegårförbiminasynder

3Såattminokunnighetinteökarochminasynder överflödigatillminfördärv,ochjagfallerförmina motståndare,ochminfiendefröjdersigövermig,vars hoppärlångtifråndinnåd.

4OHerre,FaderochmittlivsGud,gemiginteenstolt blick,utanvänddigalltidbortfråndinatjänaremedett högmodigtsinne.

5Vändbortfrånmigfåfängligaförhoppningaroch belåtenhet,såskallduhållauppdensomalltidvilltjäna dig.

6Måintemagensgirighetellerköttetsbegärfåtagimig; ochöverlämnamigintedintjänaretillettoförskämtsinne

7Hör,nibarn,munnstuktan;

8Syndarenblirkvarisindårskap,bådedensomtalarond ochdenhögmodigeskallfalladärigenom

9Vänintedinmunvidattsvära;intehelleranvänddig

självförattnamngedenHelige

10Tysomentjänaresomständigtblirslagen,skallinte varautanettblåttmärke;såskalldensomsvärochständigt nämnerGudintevarafelfri

11Enmansomanvändermycketsvordomarskallbli uppfylldavorättfärdighet,ochplåganskallaldrigförsvinna frånhanshus;omhansvärförgäves,såskallhanintevara oskyldig,menhanshusskallvarafulltavolyckor

12Detfinnsettordsomärklättmeddöden:Gudgeattdet intefinnsiJakobsarv;tyalltsådantskallvaralångtifrån degudfruktiga,ochdeskolaintevältrasigisinasynder 13Användintedinmuntillattsvärjaomständigt,tydäri finnssyndensord.

14Komihågdinfarochdinmoder,närdusitterbland storamänVarinteglömskinfördem,såblirduenligtdin sedendåreochönskarattduintehadeblivitfödd,och förbannadedagenfördinfödelse

15Denmansomärvanvidstötandeordkommeraldrigatt bliomvandladihelasittliv.

16Tvåsortersmänniskorförökarsynden,ochdentredje kommerattframkallavrede:etthettsinneärsomen brinnandeeld,denkommeraldrigattsläckasförränden förtärs;enotuktareihansköttskroppskallaldrigupphöra förränhanhartäntenbrand

17Alltbrödärsöttförenhorkästare,hanlämnarinte förränhandör

18Enmansombryteräktenskapetochsägersåisitthjärta: Vemsermig?Jagäromringadavmörker,väggarnatäcker mig,ochingenkroppsermig;vadbehöverjagfrukta?den Högstekommerinteihågminasynder:

19Ensådanmanfruktarbaramänniskorsögonochvetinte attHerrensögonärtiotusengångerljusareänsolen,han serallamänniskorsvägarochbetraktardehemligaste delarna

20Hanvisstealltinnandeskapades;såävenefterattde blivitfullkomligasåghanpådemalla.

21Dennemanskallstraffaspåstadensgator,ochdärhan intemisstänkerskallhanföras

22Såskalldetocksågåmeddenhustrusomlämnarsin manochtarinenarvingegenomenannan.

23TyförstharhonvaritolydigmotdenHögsteslag;och fördetandraharhonbegåttbrottmotsinegenman;och fördettredjeharhondrevithoriäktenskapsbrottochfört barnavenannanman

24Honskallförasutiförsamlingen,ochhennesbarnskall undersökas

25Hennesbarnskolaickeslårot,ochhennesgrenarskola ickebäranågonfrukt.

26Honskalllämnasittminnetillförbannelse,ochhennes smälekskallinteutplånas

27Ochdesomblirkvarskallinseattdetintefinnsnågot bättreänHerrensfruktan,ochattdetintefinnsnågotsötare änattaktasigförHerrensbud

28DetärenstoräraattföljaHerren,ochattblimottagen avhonomärettlångtliv

KAPITEL24

1Vishetenskallprisasigsjälvochberömmasigmittbland sittfolk.

2IdenHögstesförsamlingskallhonöppnasinmunoch segrainförhansmakt

3JaggickuturdenHögstesmunochtäcktejordensomett moln

4Jagboddepåhöjder,ochmintronärienmolnpelare

5Jagensamomslöthimlenskretsloppochvandradepå djupetsbotten

6Ihavetsvågorochpåhelajorden,ochiallafolkoch nationer,fickjagenbesittning

7Medalltdettasöktejagvila,ochivemsarvedelskalljag förbli?

8Alltingsskaparegavmigettbud,ochhansomgjorde

miglätmitttabernakelvilaochsade:"Låtdinboningvarai JakobochdinarvedeliIsrael"

9Hanskapademigfrånbörjaninförvärlden,ochjagskall aldrigmisslyckas.

10Idetheligatabernaklettjänadejaginförhonom;ochså blevjagetableradiSion

11Likasågavhanmigvilaidenälskadestaden,ochi Jerusalemfannsminkraft

12Ochjagslogrotietthedervärtfolk,ja,idendelav Herrensarvedel.

13JagvarupphöjdsomencederpåLibanusochsomen cypresspåHermonsberg

14JagvarupphöjdsomenpalmiEn-Gaddi,ochsomen rosenväxtiJeriko,somettvackertolivträdpåenbehaglig åkerochväxteuppsomenplatanvidvattnet

15Jaggavensötdoftsomkanelochaspalathus,ochjag gavenbehagligdoftsomdenbästamyrra,somgalbanum ochonyxochsötstoraxochsomrökelsensröki tabernaklet.

16Somterpentinträdetsträcktejagutminagrenar,och minagrenarärhedernsochnådensgrenar

17Liksomvinstockenframbringadeenbehagligdoft,och minablommorärenfruktaväraochrikedom

18Jagärmodertillskönkärlekochfruktanochkunskap ochheligthoppDärförärjag,somärevig,givenåtalla minabarnsomärnamngivnaefterhonom

19Komtillmig,allanisomlängtareftermig,ochfyller medminafrukter

20Tyminåminnelseärsötareänhonung,ochminarvedel änhonungskakan.

21Desomätermigskolaännublihungriga,ochdesom drickermigskolaännublitörstiga

22Densomlydermigskallaldrigblibesvärad,ochdesom arbetargenommigskallintegöranågotfel

23AlltdettaärbokenomdenHögsteGudensförbund,den lagsomMosebefalldetillarvåtJakobsförsamlingar.

24TröttaintepåattvarastarkiHerren;såatthankan bekräftadig,hålldigtillhonom,tyHerren,denallsmäktige, ärGudensam,ochförutomhonomfinnsingenannan Frälsare

25Hanfylleralltmedsinvishet,somPhisonochsom Tigrispådenyafrukternastid.

26HanlåterförståndetöverflödasomEufratochsom Jordanvidskördetiden

27Hanlåterläranomkunskapframståsomljusetochsom Geoniårgångenstid

28Denförstekändehenneintefulltut;intemerskallden sistefinnahenne.

29Tyhennestankarärmeränhavet,ochhennesråd djupareändetstoradjupet

30Jagkomocksåutsomenbäckfrånenflodochsomen ledningtillenträdgård

31Jagsade:Jagvillvattnaminbästaträdgårdochrikligt vattnaminträdgårdsbädd;ochse,minbäckblevenflod, ochminflodblevtilletthav

32Ännuskalljaglåtaläranlysasommorgonenochsända hennesljuslångtborta.

33Ännuskajagutgjutaläransomprofetiaochöverlåta denåtallatiderförevigt

34Seattjagintebarahararbetatförmigsjälv,utanföralla demsomsökervishet

KAPITEL25

1Itresakerblevjagförskönadochstoduppvackerbåde införGudochmänniskor:brödernasenhet,kärlekentill nästa,enmanochenhustrusomäröverens

2Tresortersmänhatarminsjäl,ochjagärmycket förolämpadöverderasliv:enfattigmansomärstolt,enrik mansomärenlögnareochengammaläktenskapsbrytare somavskyr

3Omduinteharsamlatnågotidinungdom,hurkandudå finnanågotidinålder?

4O,hurvackertärdetattdömaförgråahårstrånochför forntidamänattvetaråd!

5Ohurvackerärgamlamänsvishetochförståndochråd föräramän

6Mycketerfarenhetärgamlamänskrona,ochgudsfruktan ärderasära

7Detärniotingsomjagimitthjärtaharbedömtvara lyckliga,ochdettiondeskalljaguttalamedmintunga:En mansomglädersigöversinabarn;ochdensomleverför attsesinfiendesfall

8Välgårdetmeddensomborhosenförståndighustruoch sominteharhalkatmedsintungaochsomintehartjänat enmansomärovärdigareänhonomsjälv

9Detgårvälmeddensomharfunnitklokhetochdensom talarinfördemsomvillhöra

10Ohurstorärdensomfinnervishet!mendetfinnsingen överhonomsomfruktarHerren

11MenHerrenskärlekövergårallttillupplysning:den somhållerden,vidvadskallhanliknas?

12FruktanförHerrenärbörjantillhanskärlek,ochtronär börjantillatthållafastvidhonom

13Gemigallplåga,utomhjärtatsplåga,ochallondska, menenkvinnasondska

14Ochallnöd,utomnödfråndemsomhatarmig,ochall hämnd,utomfiendernashämnd.

15Detfinnsingethuvudovanförenormshuvud;ochdet finnsingenvredeöverenfiendesvrede

16Jagvillehellrebohosettlejonochendrakeänatthålla hushosenogudaktigkvinna

17Enkvinnasondskaförvandlarhennesansikteoch förmörkarhennesansiktesomsäckväv.

18Hennesmanskallsittablandsinagrannar;ochnärhan hördet,skalldetsuckabittert

19Allogudaktighetärlitenförenkvinnasondska;låt syndarensdelfallapåhenne

20Somattklättrauppförensandvägärfördegamlas fötter,såärenhustrufullavordförentystlåtenman.

21Snubblainteöverenkvinnasskönhet,ochbegärhenne inteförnöjesskull

22Enkvinna,omhonunderhållersinman,ärfullavvrede, fräckhetochmycketsmälek

23Enogudaktigkvinnadämparmodet,haretttungt ansikteochettsårathjärta;enkvinnasomintetröstarsin maninödgörsvagahänderochsvagaknän

24Avkvinnankomsyndensbörjan,ochgenomhennedör vialla.

25Gevattnetingenpassage;intehellerenelakkvinna frihetattgadutomlands

26Omhonintegårsomduvill,såskäravhennefrånditt köttochgehenneenskilsmässaochsläpphenne

KAPITEL26

1Saligärdenmansomharendygdighustru,tyantaletav hansdagarskallvaradubbelt.

2Endygdigkvinnaglädsåtsinman,ochhanskall fullbordasittlivsårifrid

3Engodhustruärengoddel,somskallgesavdemsom fruktarHerren

4Varesigenmanärrikellerfattig,omhanharettgott hjärtamotHerren,hanskallalltidglädjasigmedettglatt ansikte

5Detfinnstresakersommitthjärtafruktar;ochförden fjärdevarjagmycketrädd:förtalavenstad,församlingav enostyrigskaraochenfalskanklagelseAlltdettaärvärre ändöden

6Menensorgavhjärtaochsorgärenkvinnasomär svartsjukpåenannankvinna,ochettgisselitungansom kommunicerarmedalla.

7Enondhustruärettoksomskakasframochtillbaka:den somhållerihenneärsomomhanhöllienskorpion

8Enberusadkvinnaochenberusadkvinnautomlands orsakarstorvrede,ochhontäckerintesinegenskam.

9Enkvinnashorkanvarakändihenneshögmodiga blickarochögonlock

10Omdindotterärskamlös,såhållhennehårtinne,såatt honintemisshandlarsigsjälvgenomalltförstorfrihet

11Vakaöverettoförskämtöga,ochförundrasinteöveratt honbrytermotdig

12Honskallöppnasinmun,såsomentörstigresande,när hanfinnerenkälla,ochdrickaavalltvattennärahenne; vidvarjehäckskallhonsittanedochöppnasittkogermot varjepil

13Enhustrusnådglädjersinman,ochhennesförstånd kommerattgödahansben

14EntystochkärleksfullkvinnaärengåvafrånHerren; ochdetfinnsingetsåmycketvärtsomettvälinstruerat sinne

15Enskamfullochtrogenkvinnaärendubbelnåd,och henneskontinentsinnekanintevärderas.

16Somsolennärdengåruppidenhögahimmelen;såär skönhetenhosengodhustruiordningenavhenneshus

17Liksomdetklaraljusetäröverdenheligaljusstaken;så ärskönheteniansiktetimogenålder

18Liksomguldpelarnaäropåfotstyckenaavsilver;såär devackrafötternamedettkonstanthjärta.

19Minson,bevaradinåldersblommafrisk;ochgeinte dinkraftåtfrämlingar

20Närduharfåttenfruktbarägodelöverhelaåkern,såså denmeddinegensäd,förtröstapådinboskapsgodhet

21Såskalldittsläktesomdulämnarupphöjas,med förtröstanpåderasgodahärkomst.

22Enskökaskallbetraktassomspott;menengiftkvinna äretttornmotdödenförsinman

23Enogudaktigkvinnagessomdelåtenogudaktigman, menengudfruktigkvinnagesåtdensomfruktarHerren

24Enoärligkvinnaföraktarskam,menenärligkvinna vördarsinman.

25Enskamlöskvinnaskallräknassomenhund;menden somärpåskamkommerattfruktaHerren

26Enkvinnasomärarsinmanskalldömasförvisavalla; mendensomvanärarhonomisitthögmodskallansesvara ogudaktigavalla

27Enhögtropandekvinnaochenskällskallsökasföratt drivabortfienderna

28Detfinnstvåsakersomgörmigsorgsen;ochdentredje förargarmig:enkrigsmansomliderfattigdom;och förståndigamänsominteärsattaav;ochensom återvänderfrånrättfärdighettillsynd;Herrenförberederen sådanförsvärdet.

29Enköpmanskallknappasthållasigfrånattgöraorätt; ochenhucksterskaintebefriasfrånsynd

KAPITEL27

1Mångaharsyndatförenlitensak;ochdensomsöker överflödskallvändabortsinaögon

2Somenspiksomstickerfastmellanstenarnas sammanfogningar;såhållersyndentättmellanköpoch försäljning

3OminteenmanflitigthållersigiHerrensfruktan, kommerhanshussnartattstörtas.

4Somnärmansiktarmedensåll,bliravfalletkvar;så människanssmutsihanstal

5Ugnenprovarkrukmakarenskärl;såprövningenav människanliggerihennesresonemang

6Fruktenberättaromträdetärklätt;såäruttalandetaven inbilskhetimänniskanshjärta

7Prisaingeninnanduhörhonomtala;tydettaär människornasprövning.

8Omduföljerrättfärdighet,skalldufåhenneochikläda dighennesomenlång,härligmantel

9Fåglarnakommeratttytillderaslike;såskallsanningen återvändatilldemsompraktiseraihenne.

10Somlejonetliggerochväntarpåbytet;såsyndfördem somgörorättfärdighet.

11Engudfruktigmanstaläralltidmedvishet;menendåre förändrassommånen

12Omduärblanddeoförsiktiga,såaktatiden;menvar ständigtblandförståndigamän

13Dårarnassamtalärbesvärligt,ochderassportär syndensslösighet.

14Taletomdensomsvärmycketfårhåretattståupprätt; ochderasbråkfårenattstoppaöronen

15Dehögmodigasstridärblodsutgjutelse,ochderas smädelserärsvåraförörat

16Densomupptäckerhemligheterförlorarsinkredit;och kommeraldrigattfinnaenväntillhanssinne.

17Älskadinvänochvartrogenmothonom;menomdu förråderhanshemligheter,följintelängreefterhonom 18Tysomenmanharförintatsinfiende;såharduförlorat kärlekentilldinnästa

19Somensomlåterenfågelgåursinhand,såhardu släpptdinnästaochskaintefåtagpåhonomigen

20Följhonomintelängre,tyhanärförlångtborta;hanär somenlöjromsomrymtursnaran

21Vadgällerettsår,detkanbindas;ocheftersmädelse kandetbliförsoning,mendensomförråderhemligheterär utanhopp

22Densomblinkarmedögonengöront,ochdensom kännerhonomskagåifrånhonom

23Närduärnärvarande,kommerhanatttalaljuvligtoch beundradinaord,mentillsistskahanvridasinmunoch förtaladinaord.

24Jagharhatatmycket,meningetsomhonom;tyHerren kommeratthatahonom

25Densomkastarenstenihöjden,kastardenpåsitteget huvud;ochettbedrägligtslagskallgörasår

26Densomgräverengrop,hanskallfalladäri,ochden somsätterenfälla,hanskallfångasiden.

27Densomgöront,detskallfallapåhonom,ochhanskall intevetavarifråndetkommer

28Hånochsmälekkommerfråndehögmodiga;men hämnden,somettlejon,skallliggailurarpådem

29Desomglädsöverderättfärdigasfall,skolagripasi snaran;ochångestskallförtärademinnandedör.

30Ondhetochvrede,ävendessaärstyggelser;ochden syndigamannenskallhadembåda

KAPITEL28

1DensomhämnarsigskallfinnahämndfrånHerren,och hanskallförvissohållasinasynderiåminnelse

2Förlåtdinnästadenskadasomhanhargjortdig,såskall ävendinasynderförlåtasnärduber.

3Enmanuthärdarhatmotenannan,ochsökerhanHerren omförlåtelse?

4Hanvisaringennådmotenmansomärlikhonomsjälv, ochberhanomförlåtelseförsinaegnasynder?

5Omdensombaraärköttgernäringtillhat,vemskulledå beomförlåtelseförsinasynder?

6Komihågdittslut,ochlåtfiendskapenupphöra;kom ihågkorruptionochdöd,ochförbliibuden.

7Komihågbudenochhållingenondskamotdinnästa; komihågdenHögstesförbundochblinkaåtokunnighet

8Avhålldigfråntvist,såskallduminskadinasynder;ty enrasandemanskatändastrid,

9Ensyndigmangörvänneroroligaochfördiskussion blanddemsomharfrid.

10Liksomeldenär,såbrinnerden;ochsåsomen människasstyrkaär,såärhansvrede;ochefterhans rikedomstigerhansvrede;ochjustarkaredeärsom kämpar,destomerkommerdeattbliinflammerade

11Enhastigstridtändereld,ochenhastigstridutgjuter blod.

12Omdublåsergnistan,skalldenbrinna;omduspottarpå den,skalldensläckas,ochbådadessakommeruturdin mun.

13Förbannadensomviskarochhartvåtungor,tysådana havaförintatmångasomvarifred

14Enbaktalandetungaharförskräcktmångaochdrivit demfrånfolktillfolk;starkastäderharrivitnerochstörtat storamänshus

15Enbaktalandetungahardrivitutdygdigakvinnoroch berövatdemderasmöda

16Densomlyssnarpådenskallaldrigfinnaroochaldrig bostilla.

17Piskansslaggörmärkeniköttet,mentungansslag krossarbenen

18Mångaharfallitförsvärdsegg,menintesåmångasom fallitförtungan

19Braärdensomförsvarasgenomdessgift;somintehar dragitdessokochinteharblivitbundenisinaband.

20Tydessokärettokavjärn,ochdessbandärbandav koppar

21Dessdödärenonddöd,gravenvarbättreänden.

22DetskallinterådaöverdemsomfruktarGud,ochde skolaintebrännasuppmeddesslåga

23DesomövergerHerrenskallfallainiden;ochdetskall brinnaidemochintesläckas;denskallsändasöverdem somettlejonochförtärademsomenleopard

24Setillattdugarderardinegendommedtörnenoch binderdittsilverochguld,

25Ochvägdinaordpåenvåg,ochgörendörrochenbom fördinmun.

26Seuppattduintegliderförbiden,såattduintefaller fördensomliggerpålur

KAPITEL29

1Densomärbarmhärtigskalllånauttillsinnästa;ochden somstärkersinhandhållerbuden

2Lånatilldinnästaisinnöd,ochbetalatillbakatilldin nästairätttid.

3Hålldittordochhandlatrogetmothonom,såskalldu alltidfinnadetsomärnödvändigtfördig.

4Många,närensaklånadesuttilldem,ansågattden skullehittasochsattedemisvårighetersomhjälptedem

5Tillshanharfått,skahankyssaenmanshand;ochför sinnästaspengarskallhantalaunderdånigt,mennärhan börbetala,kommerhanattförlängatidenochåterkomma medsorgsordochklagapåtiden

6Omhanvinner,skahanknappastfåhälften,ochhan kommeratträknasomomhanhadehittatden:ominte,har hanberövathonomhanspengar,ochhanharskaffat honomenfiendeutananledning:hanbetalarhonommed förbannelserochräcken;ochförhedersskullkommerhan attskämmahonom.

7Mångahardärförvägratattlånautförandramänsdåliga handlande,avrädslaförattblibedragna

8Ändåhardutålamodmedenmansomärfattig,ochdröj intemedattvisahonomnåd

9Hjälpdenfattigeförbudetsskull,ochvändhonominte bortförhansfattigdom.

10Förloradinapengarfördinbrorochdinvän,ochlåt deminterostaunderenstenförattgåförlorade

11SamladinskattenligtdenHögstesbud,såskalldenge digmervinstänguld

12Stängallmosoridinaförrådshus,såskalldeträddadig frånallelände.

13Detskallstridafördigmotdinafienderbättreänen mäktigsköldochettstarktspjut

14Enärligmanärsäkerförsinnästa,mendensomär oförskämdkommerattövergehonom

15Glömintedinborgensvänskap,tyhanhargivitsittliv fördig.

16Ensyndareskallstörtasinborgensgodaegendom:

17Ochdensomärotacksamkommerattlämnahonomi farasomräddadehonom.

18Säkerhetenhargjortmångaavgodegendomtillspillo ochskakatdemsomhavetsvåg;mäktigamänharfördrivit detfrånsinahus,såattdevandradeblandfrämmandefolk.

19EnogudaktigmansomöverträderHerrensbudskall hamnaiborgen,ochdensomåtarsigochföljerandras affärerförvinningsskullskallfallairättegång.

20Hjälpdinnästaefterdinmakt,ochaktadigförattdu självintefalleridet

21Detviktigasteförlivetärvattenochbrödochkläderoch etthussomtäckerskam

22Bättreärenfattigmanslivienelakstugaänömtålig matienannanmanshus.

23Varesigdetärliteellermycket,nöjdig,såattduinte hörditthussmälek

24Tydetäretteländigtlivattgåfrånhustillhus;tydär duärfrämling,vågarduinteöppnadinmun

25Duskallhysaochfestaochintehanågontacksamhet; dessutomskallduhörabittraord.

26Kom,dufrämling,ochdukaettbordochfödamigmed detduharredo

27Geplats,dufrämling,åtenhederligman;minbroder kommerförattövernatta,ochjagbehövermitthus

28Dessasakerärsvåraförenförståndigman;besvärav husrumochförebråelseavlångivaren.

KAPITEL30

1Densomälskarsinsonfårhonomoftaattkännapå staven,föratthantillslutkanglädjasigöverhonom.

2Densomtuktarsinson,hanskallglädjasigöverhonom ochglädjasigöverhonomblandhansbekanta

3Densomundervisarsinson,bedrövarfienden,ochinför sinavännerskallhanglädjasigöverhonom.

4Fastänhansfardör,ärhansomomhanintevoredöd,ty hanharlämnateneftersigsomärlikhonomsjälv

5Medanhanlevde,såghanochgladdesigöverhonom, ochnärhandog,blevhanintebedrövad

6Hanlämnadeeftersigenhämnaremotsinafiender,och ensomskallvisasinavännernåd

7Densomgörförmycketavsinsonskallbindasinasår; ochhansinälvorkommerattoroasvidvarjerop.

8Enhästsominteärbrutenbliregensinnig,ochettbarn somlämnasåtsigsjälvkommerattvarauppsåtligt

9Snurrapådittbarn,såskallhanförskräckadig;lekmed honom,såkommerhanattförtryckadig

10Skrattaintemedhonom,såattduinteharsorgmed honom,ochattdutillslutinteskaskäratänder.

11Gehonomingenfrihetihansungdom,ochblinkainteåt hansdårskap

12Böjnerhansnackemedanhanärung,ochslåhonompå sidornamedanhanärettbarn,såatthaninteblirenvisoch olydigmotdigochsåbringarsorgiditthjärta

13Tuktadinsonochhållhonomtillmöda,såatthans oförskämdauppförandeinteärtillanstötfördig

14Bättreärdenfattige,somärsundochstarkav konstitution,änenrikmansomlideravsinkropp.

15Hälsaochgodkroppärframföralltguld,ochenstark kroppöveroändligrikedom

16Detfinnsingenrikedomöverensundkropp,ochingen glädjeöverhjärtatsglädje

17Dödenärbättreänettbittertlivellerständigsjukdom

18Delikatsomhällsöverentystmunärsomköttsmörtor somläggspåengrav

19Vadgagnaroffretåtenavgud?tyvarkenkandenäta ellerlukta;såärdensomärförföljdavHerren.

20Hansermedsinaögonochsuckar,somenhovmansom omfamnarenjungfruochsuckar

21Överlåtintedittsinnetilltyngd,ochbekymradigintei dittegetråd

22Hjärtatsglädjeärmänniskansliv,ochenmänniskas glädjeförlängersinadagar

23Älskadinegensjälochtröstaditthjärta,tasorgenlångt ifråndig:tysorgenhardödatmånga,ochdetfinnsingen nyttaiden

24Avundochvredeförkortarlivet,ochförsiktighetför tidenföretiden

25Ettglattochgotthjärtatarhandomsittköttochsinkost

KAPITEL31

1Attseefterrikedomförtärköttet,ochdessomsorgdriver bortsömnen

2Attiakttaomsorglåterinteenmanslumra,somenöm sjukdombrytersömnen,

3Derikaharettstortarbetemedattsamlaihoprikedomar; ochnärhanvilar,blirhanuppfylldavsinadelikatesser

4Denfattigearbetarisinfattigaegendom;ochnärhan lämnar,ärhanfortfarandebehövande

5Densomälskarguldskallinteblirättfärdig,ochdensom följerfördärvetskallfånogavdet.

6Guldharblivitfördärvetförmånga,ochderasundergång varnärvarande.

7Detärenstötestenfördemsomoffraråtdet,ochvarje dåreskallgripasmedden

8Saligärdenrikesomhittasutanlyteochsomintegår efterguld.

9Vemärhan?ochviskolakallahonomsalig,ty underfullatingharhangjortblandsittfolk

10Vemharprövatsdärigenomochbefunnitsfullkomlig?

låthonomdåäraVemkanförolämpaochharinte förolämpat?ellerhargjortontochintegjortdet?

11Hansgodsskallståfast,ochförsamlingenskall förkunnahansallmosor

12Omdusittervidettrikligtbord,såvarintegirigpådet ochsäginte:Detärmycketköttpådet.

13Komihågattettogudaktigtögaärenondsak,ochvad ärskapatmerogudaktigtänettöga?därförgråterdenvid varjetillfälle

14Räckinteutdinhandvartdenänser,ochstickdeninte medsigifatet.

15Dömintedinnästasjälv,ochvarförståndigialla avseenden

16Ätsomdetbefallerenmänniska,detsomstårframför dig;ochslukasedlar,såattduinteblirhatad

17Lämnaförstförsedernasskull;ochvarinteomättlig,så attduintesårar.

18Närdusitterblandmånga,räckinteutdinhandförst ochfrämst

19Mycketliteärtillräckligtförenmansomärvälfostrad, ochhanfårintevindenkortpåsinsäng

20Ensundsömnkommeravmåttligtätande:hanstårupp tidigt,ochhansförståndärmedhonom,menvakanssmärta ochoroochmagkvalärhosenomättligman

21Ochomduharblivittvungenattäta,ståupp,gåutoch spy,ochduskallfåvila.

22Minson,hörmigochföraktamiginte,ochtillsistskall dufinnasomjagharsagtdigVarlevandeialladina gärningar,såskallingensjukdomkommatilldig.

23Densomärrikpåsinmat,hanskalltalavälomhonom; ochrapportenomhansgodahushållningkommerattbli trodd.

24Menmotdensomärennegeravhansmatskallhela stadenknorra;ochvittnesmålenomhanselakhetskallinte betvivlas.

25Visaintedintapperhetivin;tyvinharförintatmånga

26Ugnenprövarkantengenomattdoppa;såvinarde högmodigashjärtanavdryckenskap.

27Vinärsågottsomlivetförenman,omdetdricks måttligt:vadärdålivetförenmansomärutanvin?tydet gjordesförattgöramänniskorglada.

28Vinsomärmåttligtberusatochitidgerhjärtatsglädje ochsinnetsfröjd

29Menvinsomärberusadavöverflödgörsinnets bitterhet,medbråkochgräl

30Berusningförökardårensvrede,tillshanförolämparsig; detförtarkraftenochgörsår.

31Tillrättavisaintedinnästavidvinet,ochföraktahonom inteihansglädje;gehonomingaföraktligaordochtryck intepåhonomgenomattuppmanahonomattdricka.

KAPITEL32

1Omdublirherreöverenfest,sålyftdiginteupp,utan varblanddemsomenavdeandra;taflitigthandomdem ochsättdigdärförner.

2Ochnärduharfullgjortheladittämbete,tadinplats,så attdukanvaragladmeddemochfåenkronafördin välbeställdahögtid.

3Tala,dusomärdenäldste,tydetankommerdig,men medsundtomdöme;ochhindraintemusick

4Utgjutinteorddärdetfinnsenmusiker,ochförkunna intevishetitid

5Enmusikkonsertienbankettmedvinärsomettsignet avkarbunkeliguld

6Somettsignetavensmaragdiettguldverk,såär musikensmelodimedbehagligtvin.

7Tala,ungeman,omdetbehövsavdig,ochändåknappast närdublirtillfrågadtvågånger

8Låtditttalvarakortochförståmycketmedfåord;vara somensomvetochändåhållertungan

9Omduärblandstoramän,gördigintejämställdmed dem;ochnärforntidamänärpåplats,användintemånga ord

10Föreåskangårblixten;ochinförenskamfullmanskall gånåd.

11Ståuppigodtidochvarintedensiste;mentadighem utandröjsmål

12Därtardudittnöjeochgörvadduvill;mensyndinte medhögmodigttal

13Ochfördettavälsignahonomsomskapadedigochsom harfylltdigmedsinagodasaker.

14DensomfruktarHerrenskafåhanstuktan;ochdesom tidigtsökerhonom,skolafinnanåd

15Densomsökerlagenskallbliuppfylldavden,menden hycklarekommerattförolämpasdärav

16DesomfruktarHerrenskolafinnarättochtändarättvisa somettljus.

17Ensyndigmanblirintetillrättavisad,utanfinneren ursäktenligtsinvilja

18Enrådgivarekommerattvarahänsynsfull;menen främmandeochstoltmanärinteskrämdavfruktan,inte ensnärhanavsigsjälvhargjortutanråd

19Göringentingutanråd;ochnärduengånghargjortdet, omvänddiginte

20Gåintepådenvägsomdukanfallapå,ochsnubblainte blandstenarna

21Varintesäkerpåettenkeltsätt.

22Ochaktadigfördinaegnabarn

23Litapådinsjälivarjegottverk;tydettaäratthålla buden.

24DensomtrorpåHerrenaktarsigförbudet;ochdensom litarpåhonomskallaldrigmåsämre

KAPITEL33

1IngetontskallhändadensomfruktarHerren;meni frestelsenkommerhanattbefriahonom

2Envismanhatarintelagen;mendensomärenhycklare däriärsomettskeppienstorm.

3Enförståndigmanlitarpålagen;ochlagenärhonom trogen,såsomettorakel

4Förberedvadduskasäga,såskadublihörd:ochbind sammantuktanochsvarasedan

5Dedåraktigeshjärtaärsomettvagnhjul;ochhanstankar ärsomettrullandeaxelträd.

6Enhingsthästärsomenhånfullvän,hanhatarundervar ochensomsitterpåhonom.

7Varföröverträffardenenadagendenandra,näralltljus varjedagpååretäravsolen?

8GenomkunskapenomHerrenskildesdeåt,ochhan ändradetiderochhögtider.

9Någraavdemharhangjorthögdagarochhelgatdem, ochnågraavdemharhangjortvanligadagar

10Ochallamänniskorärfrånjorden,ochAdamskapades avjorden

11ImycketkunskapharHerrendelatdemochgjortderas vägarolika

12Någraavdemharhanvälsignatochupphöjt,ochnågra avdemharhanhelgatochställtsignära,mennågraav demharhanförbannatochförnedratochväntbortfrånsina platser

13Liksomleranärikrukmakarenshand,förattformaden efterhansbehag,såärmänniskanihandenpåhonomsom harskapathonom,förattgedemefterhansbehag

14Detgodaställsmotdetonda,ochlivetmotdöden;såär degudfruktigamotsyndarenochsyndarenmotde gudfruktiga

15SåsetillalladenHögstesgärningar;ochdetärtvåoch två,enmotenannan

16Jagvaknadesistavalla,somensomsamlarefter vindruvorna;genomHerrensvälsignelsegynnadejagmig ochtrampademinvinpresssomendruvplockare

17Tänkpåattjaghararbetatintebaraförmigsjälv,utan förallademsomsökerlärdom.

18Hörmig,nistoramänavfolket,ochlyssnamededra öron,Iförsamlingensledare

19Geintedinsonochhustru,dinbrorochvän,maktöver digsålängedulever,ochgeintedinegendomtillnågon annan,såattdeninteångrardigochdubönfalleromdet igen.

20Sålängeduleverochharandeidig,överlämnadiginte åtnågon

21Tybättreärdetattdinabarnsökadig,änattdustårför derashövlighet

22Ialladinagärningarhålldigöverlägsen;lämnainteen fläckidinära.

23Viddentiddåduskallslutadinadagarochfullborda dittliv,såfördeladinarvedel

24Foder,entrollstavochbördorärföråsnan;ochbröd, tillrättavisningocharbeteförentjänare

25Omdusätterdintjänareattarbeta,skalldufinnavila; menomdulåterhonomgåsysslolös,skallhansökafrihet.

26Ettokochenkrageböjernacken,såärdetmedtortyr ochplågorförenondtjänare

27Sändhonomtillarbete,såatthaninteärsysslolös;ty sysslöshetlärmycketont

28Låthonomarbeta,somdetärlämpligtförhonom:om haninteärlydig,tapådigännutyngrebojor.

29Menvarinteöverdrivenmotnågon;ochutanomdöme göringenting

30Omduharentjänare,låthonomvarafördigsomdig själv,eftersomduharköpthonomtillettpris

31Omduharentjänare,såbönhonomsomenbroder,ty dubehöverhonom,somdinegensjäl;omduvädjartill honomillaochhanflyrfråndig,vilkenvägvilldudågå förattsökaefterhonom?

KAPITEL34

1Enförståndslösmansförhoppningarärfåfängdaoch falska,ochdrömmarlyfterdårar

2Densomserpådrömmarärlikdensomgriperskugga ochföljereftervinden.

3Endrömssynärensakslikhetmedenannan,liksomett ansiktemotettansikte

4Vadkanrenasavorentting?ochvilkensanningkan kommafråndetsomärfalskt?

5Spådomarochspådomarochdrömmarärförgäves,och hjärtatföreställersigsomenfödandekvinnashjärta

6OmdeinteärsändafråndenHögsteidittbesök,lägg inteditthjärtapådem.

7Tydrömmarharförvillatmånga,ochdeharmisslyckats somlitarpådem

8Lagenskallbefinnasfullkomligutanlögn,ochvishetär fullkomlighetförentrofastmun

9Enmansomharrestvetmycket;ochdensomhar mycketerfarenhetkommerattförkunnavishet.

10Densominteharerfarenhetvetlitet,mendensomhar restärfullavklokhet

11Närjagrestesågjagmycket;ochjagförstårmeränjag kanuttrycka

12Jagvaroftailivsfara,menjagblevräddadpågrundav detta.

13AndenhosdemsomfruktarHerrenskallleva;tyderas hoppärtillhonomsomfrälsardem

14DensomfruktarHerrenskallintefruktaellervararädd; tyhanärhanshopp

15VälsignadärdensomfruktarHerren:vemserhanpå? ochvemärhansstyrka?

16TyHerrensögonärpådemsomälskarhonom,hanär derasmäktigaskyddochstarkastöd,ettskyddmothetta ochettskyddförsolenvidmiddagstid,ettskyddfrånatt snubblaochenhjälpfrånattfalla

17Hanuppväckersjälenochupplyserögonen;hanger hälsa,livochvälsignelse.

18Densomoffraravnågotsomharanskaffatsfelaktigt, hansofferärlöjligt;ochorättfärdigamänsgåvoraccepteras inte.

19DenHögsteharintebehagideogudaktigasoffer;inte hellerärhanfredadförsyndengenommängdenavoffer 20Densombärframettofferavdefattigasgodsgörsom ensomdödarsoneninförsinfarsögon

21Denbehövandesbrödärderasliv;densombedrar honomdärifrånärenblodsman.

22Densomtarbortsinnästaslevandedödarhonom;och densomsvikerarbetarenförhanslönärenblodsutgjutare 23Närenbyggerochenannanriverner,vadtjänardedå påannatänattarbeta?

24Närdeneneberochenannanförbannar,vemsröstvill Herrendåhöra?

25Densomtvättarsigefteratthaberörtendödkropp,om hanrörviddenigen,vadtjänarhanstvätttill?

26Såärdetmedenmansomfastarförsinasyndersskull ochgårtillbakaochgördetsamma:vemvillhörahansbön? ellervadgagnarhansödmjukhethonom?

KAPITEL35

1Densomhållerlagenbärtillräckligtmedoffer;densom aktarsigförbudetoffraretttackoffer

2Densomvedergällerengodvändning,offrarfintmjöl; ochdensomgerallmosoroffrarberöm.

3AttavvikafrånondskanärnågotsombehagarHerren; ochattövergeorättfärdighetärenförsoning

4DuskallinteverkatominförHerren.

5Tyalltdettaskagöraspågrundavbudet

6Denrättfärdigesoffergöraltaretfett,ochdessljuvadoft stårinfördenHögste

7Enrättfärdigmansofferärgodtagbartochminnesmärket däravskallaldrigglömmas.

8GeHerrenhansäramedettgottöga,ochförminskainte dinahändersförstagling

9Visaettglattansikteialladinagåvorochvigditttionde medglädje.

10GeåtdenHögstesåsomhanharberikatdig;ochsomdu harfått,gemedettglattöga.

11TyHerrenvedergällerochgerdigsjugångersåmycket 12Tänkintepåattfördärvamedgåvor;tysådanakommer haninteatttaemot,ochlitaintepåorättfärdigaoffer;ty Herrenärdomare,ochhoshonomäringenrespektför människor

13Hantarinteemotnågonmotenfattigman,utanhanhör deförtrycktesbön

14Hanföraktarintedefaderlösasbön;intehelleränkan, närhonutgjutersittklagomål.

15Rinnarintetårarnanerföränkanskinder?ochärinte hennesropmothonomsomfårdemattfalla?

16DensomtjänarHerrenskallblivälbehaglig,ochhans bönskallnåtillmolnen

17Deödmjukasbönträngerigenommolnen,ochförrän dennärmarsigkommerhaninteattblitröstad;ochhan kommerinteattgå,förrändenHögsteserdetförattdöma rättfärdigtochfullgöradom

18TyHerrenkommerinteattvaratrög,ochdenMäktige skallintevaratålmodigmotdem,förränhanharslagit sönderdeobarmhärtigasländochåterbetalathämndåt hedningarna.tillshanhartagitbortdehögmodigasskara ochkrossatdeorättfärdigasspira;

19Tilldesshanharbetalatvarochenefterhansgärningar ochtillmänniskorsgärningarefterderastankar;tillshan

hardömtsittfolkssakochfåttdemattglädjasigöverhans nåd

20Barmhärtighetenärlämpliginödenstid,somregnmoln itorkanstid

KAPITEL36

1Förbarmadigöveross,Herre,allasGud,ochseoss!

2Ochsänddinfruktanöverallafolksomintesökerefter dig

3Lyftuppdinhandmotfrämmandefolk,ochlåtdemse dinmakt.

4Liksomduharblivithelgadiossinfördem,såvardu upphöjdblanddeminföross

5Ochlåtdemkännadig,såsomviharkäntdig,attdetinte finnsnågonGudutomdu,oGud

6Visanyateckenochgörandrafrämmandeunder; förhärligadinhandochdinhögraarm,såattdekanföra framdinaunder

7Väckuppharmochutgjutvrede,tagbortfiendenoch förgörfienden.

8Görtidenkort,komihågförbundet,ochlåtdemförkunna dinaunderbaragärningar.

9Låtdensomundkommerförtärasaveldensraseri;ochlåt demgåundersomförtryckerfolket

10Slåisönderhuvudenapåhedningarnashärskare,som säger:Detfinnsingenannanänvi.

11SamlaallaJakobsstammar,ochärvadem,såsomfrån början

12Herre,förbarmadigöverdetfolksomäruppkallatefter dittnamn,ochöverIsrael,somduhargivitnamntilldin förstfödde.

13VarbarmhärtigmotJerusalem,dinheligastad,din viloplats

14FyllSionmeddinaoutsägligaordochdittfolkmeddin härlighet.

15Gevittnesbördåtdemsomduharhaftibesittningfrån början,ochuppväckprofetersomharvaritidittnamn.

16Belönademsomväntapådig,ochlåtdinaprofeter befinnastrofasta

17OHerre,hördinatjänaresbönenligtAronsvälsignelse överdittfolk,såattallasomborpåjordenmåinseattduär Herren,denevigeGuden

18Magenförtäralltkött,menettköttärbättreänettannat.

19Liksomgommensmakarolikaslagsvilt,sågörett hjärtaavförståndigafalskatal

20Ettfelaktigthjärtagöront,menenerfarenmanskall belönahonom

21Enkvinnakommeratttaemotvarjeman,menendotter ärbättreänenannan.

22Enkvinnasskönhetuppmuntraransiktet,ochenman älskaringetbättre

23Omdetfinnsgodhet,ödmjukhetochtröstpåhennes tunga,såärintehennesmansomandramän

24Densomskaffarsigenhustrubörjarenegendom,en hjälpsomhansjälvliknarochenvilopelare.

25Därdetintefinnsnågonhäck,därärägodelenförstörd, ochdensominteharnågonhustrukommerattvandrafram ochnerisorg.

26Vemkanlitapåenvälutseddtjuvsomhopparfrånstad tillstad?Vemkandåtroenmansominteharnågothus ochsomövernattarvarhelstnattentarhonom?

KAPITEL37

1Varjevänsäger:Jagärockhansvän,mendetfinnsen vän,sombaraärenväntillnamnet

2Ärdetinteensorgtilldöden,närenföljeslagareochvän förvandlastillenfiende?

3Oondafantasi,varifrånkomduinföratttäckajorden medsvek?

4Detfinnsenföljeslagaresomglädsåtenvänsframgång, meninödenstidkommerhanemothonom

5Detfinnsenföljeslagare,somhjälpersinvänförmagen ochtaruppspännetmotfienden.

6Glömintedinvänidittsinne,ochtänkintepåhonomi dinrikedom

7Varjerådgivareprisarråd;mendetfinnsnågrasomger rådåtsigsjälv

8Aktadigförenrådgivareochvetinnanvadhanhari behov;tyhanskallrådgöraförsigsjälv;atthanintekastar lottenöverdig,

9Ochsägtilldig:Dinvägärgod,ochsedanställerhansig påandrasidanförattsevadsomskallhändadig.

10Rådgörintemednågonsommisstänkerdig,ochdölj dittrådfördemsomavundasdig.

11Rådgörintehellermedenkvinnasomrörvidhenneoch somhonäravundsjukpå;intehellermedenfegisi krigsfrågor;intehellermedenhandlareangåendebyte;inte hellermedenköpareavattsälja;intehellermeden avundsjukmanavtacksamhet;intehellermeden obarmhärtigmanrörandevänlighet;intehellermedde lättjaförnågotarbete;intehellermedenhyresgästförett årsefterarbete;intehellermedenlöstjänareimycket arbete:lyssnaintetilldessainågonfrågaområd.

12Menvarständigtmedengudfruktigman,somduvet hållerHerrensbud,varssinneärienlighetmeddittsinne, ochhankommerattbedrövasmeddig,omdufårmissfall.

13Ochlåtditthjärtasrådbestå,tydetfinnsingensomär digmertrogenändet

14Tyenmanssinnebrukariblandsägatillhonommerän sjuväktare,somsitterovanförietthögttorn

15Ochframföralltdetta,betilldenHögste,atthanskall ledadinvägisanning.

16Låtförnuftetgåförevarjeföretag,ochrådförevarje handling

17Ansiktetärettteckenpåatthjärtatförändras.

18Fyrasakervisarsig:gottochont,livochdöd,men tunganråderöverdemständigt

19Detfinnsensomärvisochundervisarmånga,mensom ändåärolönsamförsigsjälv

20Detfinnsensomvisarvishetiordochärhatad:han skallsaknaallmat.

21Tynådärintegiven,honomfrånHerren,eftersomhan ärberövadallvishet

22Enannanärvismotsigsjälv;ochförståndetsfrukterär lovvärdaihansmun

23Envismanundervisarsittfolk;ochfrukternaavhans förståndförsvinnerinte.

24Envismanskallfyllasavvälsignelse;ochallasomser honomskolaansehonomlycklig

25Människolivetsdagarkunnaräknas,menIsraelsdagar ärotaliga

26Envismanskallärvaärablandsittfolk,ochhansnamn skallvaraevigt.

27Minson,prövadinsjälidittliv,ochsevadsomäront förden,ochgedenintedet

28Tyalltärintenyttigtförallamänniskor,ochinteheller harvarjesjälbehagiallt

29Varinteomättadinågonläckersak,ochvarinteför girigpåkött.

30Työverflödavköttförorsakarsjukdom,ochöverflöd skallförvandlastillförkylning

31Genomöverflödhavamångaomkommit;mendensom aktarsigförlängersittliv

KAPITEL38

1Hedraenläkaremeddenärasomtillkommerhonomför denanvändningsomnikanhaavhonom:tyHerrenhar skapathonom

2TyavdenHögstekommerhelande,ochhanskallfåära avkungen.

3Läkarensskicklighetskalllyftasitthuvud,ochistora mänsåsynskallhanbeundras

4Herrenharskapatmedicineravjorden;ochdensomär viskommerinteattavskydem

5Blevintevattnetsöttavträ,förattdesskraftskullebli känt?

6Ochhanhargettmänniskorskicklighet,såatthankanbli äradisinaunderbaragärningar

7Medsådanabotarhanmänniskornaochtarbortderas smärta

8Avsådanagörapotekarenenkonfekt;ochpåhans gärningarärdetingetslut;ochfrånhonomkommerfrid överhelajorden,

9Minson,varinteförsumligidinsjukdom;menbetill Herren,såskallhangöradigfrisk

10Lämnabortfrånsyndenochställdinahänderrättoch renaditthjärtafrånallondska.

11Geenvälsmakandedoftochåminnelseomfintmjöl; ochgöraettfettoffer,såsomickevara

12Gedåplatsåtläkaren,tyHerrenharskapathonom;låt honomintegåifråndig,tydubehöverhonom

13Detfinnsentiddådehargodframgångiderashänder

14TydeskallocksåbetillHerren,atthanskalllyckas meddet,somdegerförattunderlättaochbotaföratt förlängalivet

15DensomsyndarinförsinSkapare,hanmåfallai läkarenshand

16Minson,låttårarnafallaöverdedödaochbörjabeklaga dig,somomdusjälvhadeliditstorskada;ochtäcksedan överhanskroppenligtsed,ochförsummaintehans begravning

17Gråtbittertochstönstarkt,ochanvändklagan,somhan ärvärdig,ochdetendagellertvå,såattduinteblirtilltalad; ochtröstadigsedanfördintyngd

18Tyavtyngdkommerdöden,ochhjärtatstyngdkrossar kraft

19Äveninödkvarstårsorgen,ochdefattigaslivär hjärtatsförbannelse.

20Tagintetyngdpåhjärtat:drivbortdet,ochlemden sistaänden

21Glömdetinte,tydetfinnsingenåtervändo;duskallinte görahonomgott,utanskadadigsjälv

22Komihågmindom,tyocksådinskallvaraså;igårför migochidagfördig.

23Närdendödevilar,låthansåminnelsevila;ochbli tröstadeförhonom,närhansAndeharvikitifrånhonom 24Enlärdmansvishetkommervidtillfälleavfritid,och densomharliteaffärerskallblivis

25Hurkanhanfåvishetsomhållerplogenochsom berömmersigavstickan,somdriveroxarochärsysselsatt medsittarbete,ochvarstaläromtjurar?

26Hanvillgörafåror;ochärflitigattgekönenfoder 27Såvarendasnickareocharbetare,somarbetarnattoch dag,ochdesomhuggerochgravarsigillochärflitigaatt görastorvariationochägnasigåtfalskabilderochvaka förattfullbordaettarbete.

28Ocksåsmeden,somsittervidstädetochbetraktar järnarbetet,fördärvarånganfråneldenhanskött,ochhan kämparmedugnenshetta;hammarensochstädetsbrusär alltidihansöron,ochhansögonserstillapåmönstretav detsomhangör;hanbestämmersigförattavslutasitt arbeteochsertillattpoleradetperfekt:

29Sågörkrukmakaren,somsittervidsittarbeteoch vänderpåhjuletmedfötterna,somalltidärnoggrant inställdpåsittarbeteochgöralltsittarbeteefterantal;

30Hanformarleranmedsinarmochböjersignedsin styrkaförhansfötter;hanansökeromattledadenöver; ochhanärflitigattgöraugnenren.

31Alladessalitarpåsinahänder,ochvarochenärvisi sittverk

32Utandessakanenstadintebebos,ochdeskolaintebo därdevillochintehellergåuppochner

33Deskolaintesökasioffentligarådochintesittahögti församlingenochdeskallintefinnasdärliknelsertalas 34Mendekommerattupprätthållavärldenstillstånd,och alltderasbegäräriarbetetmedderashantverk.

KAPITEL39

1MendensomägnarsigåtdenHögsteslagochär upptagenmedattmediteradärav,hankommerattsökaalla degamlasvisdomochvaraupptagenavprofetior.

2Hanskallbevaradenamnkunnigamännensord,ochdär detfinnslistigaliknelser,därskallhanocksåvara

3Hankommerattupptäckahemligheternamedallvarliga domarochvaraförtrogenmedmörkaliknelser

4Hanskalltjänablandstoramänochträdaframinför furstar;hanskallresagenomfrämmandeländer;tyhanhar prövatdetgodaochdetondablandmänniskorna

5HanskallgesitthjärtaatttidigtvändasigtillHerrensom skapadehonom,ochhanskallbeinfördenHögsteoch öppnasinmunibönochbönfallaförhanssynder

6NärdenstoreHerrenvill,skallhanfyllasmed förståndetsande:hanskallutgjutaklokameningaroch tackaHerrenihansbön

7Hanskallledasinarådochkunskap,ochisina hemligheterskallhanmeditera.

8Hanskallförkunnadethanharlärtsigochberömmasig avHerrensförbundslag

9Mångaskolaberömmahansförstånd;ochsålänge världenbestår,skalldeninteutplånas;hansåminnelseskall intevikabort,ochhansnamnskalllevafrånsläktetill släkte.

10Folkskallförkunnahansvishet,ochförsamlingenskall förkunnahanslov

11Omhandör,skallhanefterlämnaettstörrenamnän tusen,ochomhanlever,skallhanförökadet

12Menjagharmerattsäga,somjaghartänktpå;tyjagär uppfylldsommånenvidfullkomlighet

13Hörpåmig,niheligabarn,ochspirasomenrossom växervidåkernsbäck

14Ochgeerenljuvdoftsomrökelse,ochblomstrasomen

lilja,sändendoftochsjungenlovsång,välsignaHerreni allahansverk

15Prisahansnamnochförkunnahanslovmedsångerav eraläpparochmedharpor,ochnärniprisarhonomskallni sägapådettasätt:

16AllaHerrensgärningarärutomordentligtgoda,ochallt hanbefallerskallfullbordasirätttid.

17Ochingenkansäga:Vadärdetta?varförärdet?tyvid lämpligtidpunktskoladeallasökasupp:påhans befallningstodvattnetsomenhög,ochförhansmunsord vattenkärlen

18Påhansbefallningskeralltsombehagarhonom;och ingenkanhindra,närhankommeratträdda.

19Alltköttsgärningarärinförhonom,ochingentingkan döljasförhansögon

20Hanserfrånevighettillevighet;ochdetfinnsinget underbartframförhonom

21Enmanbehöverintesäga:Vadärdetta?varförärdet? tyhanhargjortallttillderasbruk.

22Hansvälsignelsetäcktedettorralandetsomenflodoch vattnadedetsomenflod

23Liksomhanharförvandlatvattnettillsalt,såskola hedningarnaärvahansvrede

24Liksomhansvägaräroklarafördeheliga;såärde stötestenarfördeogudaktiga

25Tydegodaärogodaskapadefrånbörjan,såondaför syndare.

26Deviktigastesakernaförhelamänniskanslivärvatten, eld,järnochsalt,vetemjöl,honung,mjölkochdruvans blodocholjaochkläder.

27Alltdettaärtillgottfördegudfruktiga,såförsyndarna förvandlasdetillont

28Detfinnsandarsomskapatsföratthämnas,somisin vredeliggapåhårdaslag;iförödelsenstidutgjuterdesin styrkaochstillarvredenhoshonomsomgjordedem

29Eldochhagelochhungersnödochdöd,alltdetta skapadestillhämnd;

30Vildadjurständerochskorpioner,ormarochsvärdsom straffardeogudaktigatillundergång.

31Deskolaglädjasigöverhansbud,ochdeskolaståredo påjorden,närdetbehövs;ochnärderastidärkommen, skoladeickeöverträdahansord.

32Därförvarjagfrånbörjanfastbeslutenochtänktepå dettaochharlämnatdetiskrift

33AllaHerrensgärningarärgoda,ochhanskallgeallt sombehövsirätttid

34Såattenmanintekansäga:"Dettaärvärreänså;ty medtidenskoladeallabligodkända."

35OchprisadärförHerrenavhelahjärtatochmunnen,och prisaHerrensnamn

KAPITEL40

1Enstormödaskapasförvarjemänniska,ochetttungtok liggeröverAdamssöner,fråndendagdegårutursin moderssköte,tilldendagdådeåtervändertillalltings moder.

2Derasföreställningomdetsomskallkomma,ochdödens dag,besvärarderastankarochframkallarhjärtansfruktan; 3Frånhonomsomsitterpåhärlighetenstron,tilldensom ärödmjukpåjordenochiaskan;

4Fråndensombärpurpurochkrona,tilldensomärklädd ienlinnerock.

5Vredeochavund,bekymmerochoro,rädslafördöden, ochvredeochstrid,ochivilotidenpåhanssäng,hans nattsömnförändrarhanskunskap.

6Liteelleringentingärhansvila,ochsedanliggerhani sömnen,somendagdåhanvaktade,oroligisitthjärtassyn, somomhanhaderymturenstrid.

7Näralltärsäkertvaknarhanochförundrasöveratt fruktanintevarnågonting

8Sådanthändermedalltkött,bådemänniskorochdjur, ochdetärsjugångermerförsyndare

9Dödochblodsutgjutelse,stridochsvärd,olyckor, hungersnöd,vedermödaochgissel;

10Dessatingärskapadefördeogudaktiga,ochförderas skullkomfloden

11Alltsomäravjordenskallåtervändatilljorden,ochdet somäravvattnetkommertillbakatillhavet

12Alltmutorochorättvisaskallutplånas,mensann handlandevararförevigt.

13Deorättfärdigasgodsskalltorkautsomenflodoch försvinnamedbrus,somettstortåskairegn

14Medanhanöppnarsinhand,skallhanglädjasig:så skolaöverträdarekommatillintet

15Deogudaktigasbarnskolaintebäramångagrenar,utan deärosomorenarötterpåenhårdklippa

16Detogrässomväxerpåvarjevattenochvarjeflods strandskallryckasuppframföralltgräs.

17Överflödärsomenmycketfruktbarträdgård,och barmhärtighetenvararevinnerligen

18Attarbetaochnöjasigmedvadenmänniskaharärett ljuvligtliv;mendensomfinnerenskattäröverdembåda.

19Barnochbyggandeavenstadfortsätterenmansnamn, menenoskyldighustruräknasöverdembåda.

20Vinochmusikgläderhjärtat,menkärlekentillvishetär överdembåda

21Pipanochpsaltarenärenljuvmelodi,menenbehaglig tungaäröverdembåda

22Dittögaeftersträvarnådochskönhet,menmeränbåde sädenmedandenärgrön.

23Envänochföljeslagareträffasaldrigfel,menöverbåda stårenhustrumedsinman

24Bröderochhjälpärmotnödenstid,menallmosan räddarmerändembåda

25Guldochsilvergörattfotenstårfast,menrådenär aktadöverdembåda.

26Rikedomochstyrkalyfterhjärtat,menHerrensfruktan äröverdembåda:Herrensfruktansaknasinte,ochden behöverintesökahjälp.

27Herrensfruktanärenfruktbarträdgårdochövertäcker honomöverallära

28Minson,levinteentiggaresliv;förbättreärdetattdö änatttigga

29Livetfördensomärberoendeavenannanmansbordär inteatträknasomettliv;tyhanförorenarsigmedandras mat;menenvismanvälfostradskallaktasigfördet

30Atttiggaärljuvtidenskamlösasmun,menihansbuk skalleldenbrinna.

1Odöd,hurbitterärintepåminnelsenomdigförenman somleverivilaisinaägodelar,fördenmansomintehar någotattförargasigpåochsomharframgångiallt:ja,för densomännukantaemotkött!

2Odöd,dindomärbehagligfördebehövandeochförden varskraftsviktar,somnubefinnersigidensistatidsåldern ochärförtvivladöverallt,ochfördensomförtvivlaroch hartappattålamodet!

3Fruktaintedödsdomen,komihågdemsomharvaritföre digochsomkommerefter;tydettaärHerrensdomöver alltkött

4OchvarförärduemotdenHögstesbehag?detfinns ingenundersökningigraven,varesigduharlevttio, hundraellertusenår

5Syndaresbarnäravskyvärdabarn,ochdesomär förtrognameddeogudaktigasboning.

6Syndabarnsarvedelskallförgås,ochderas efterkommandeskallhaenevigsmälek

7Barnenkommerattklagaöverenogudaktigfader,tyde skolahånasförhansskull

8Veeder,ogudaktigamän,somharövergivitdenhögste Gudslag!tyomniförökarer,såskalldetvaratilleder undergång

9Ochomniföds,skallnifödastillenförbannelse,ochom nidör,skallenförbannelsevaraerdel.

10Allasomäropåjordenskolaåtervändasigtilljorden; såskoladeogudaktigagåfrånförbannelsetillundergång

11Människorssorgäröverderaskroppar,mensyndares dåliganamnskallutplånas

12Setilldittnamn;tydetskallförblihosdigövertusen storaguldskatter

13Ettgottlivharbarafådagar,menettgottnamnbestår förevigt.

14Minabarn,bevaratuktanifrid:tyvishetsomärdold ochenskattsomintesyns,vadtjänardebådatill?

15Enmansomdöljersindårskapärbättreänenmansom döljersinvishet

16Skamdigdärförenligtmittord,tydetärintebraatt behållaallskam.intehellerärdetheltochhålletgodkänti varjesak

17Skämsförhorinförfaderochmoder,ochförlögninför enfursteochenmäktigman;

18Avenförolämpninginförendomareochhärskare;om orättfärdighetinförenförsamlingochfolk;avorättvis handlandeinfördinpartnerochvän;

19Ochomstöldmedhänsyntilldenplatsdärduvistas somfrämling,ochmedhänsyntillGudssanningochhans förbund;ochattstödjadigmeddinarmbågepåköttet;och attföraktaattgeochta;

20Ochtystinfördemsomhälsardig;ochattsepåen sköka;

21Ochförattvändadittansiktebortfråndinfrände;eller atttabortendelellerengåva;elleratttittapåenannan manshustru.

22Ellerförattvaraupptagenmedsintjänarinnaochinte kommanärahennessäng;elleravförtalandetalinför vänner;ochefterattduhargivit,bestridinte;

23Ellerattupprepaochåtersägadetsomduharhört;och attavslöjahemligheter

24Såskallduverkligenblipåskamochfinnanådinför allamänniskor

KAPITEL42

1Skämsintefördetta,ochaccepteraattingensyndar därigenom:

2OmdenHögsteslagochhansförbund;ochavdomför atträttfärdigadeogudaktiga;

3Avräkningmeddinapartnersochresenärer;ellerav gåvanavvännersarv;

4Exaktbalansochvikter;ellerattfåmycketellerlite;

5Ochavköpmänslikgiltigaförsäljning;avmycketrättelse avbarn;ochförattfåenondtjänaressidaattblöda

6Detärgottattbevaraenondhustru;ochhållkäften,där mångahänderär

7Överlämnaalltiantalochvikt;ochskrivalltdetduger utellertaremotiskrift.

8Skämsinteförattunderrättadeoklokaochoförståndiga ochdehögståldradesomtvistarmeddeunga:såskalldu verkligenblilärdochgodkändavallasomlever.

9Fadernvaknarfördottern,näringenvet;ochomsorgen omhennetarbortsömnen;närhonärung,såatthoninte förgårsinåldersblomma;ochvaragift,såatthoninte skulleblihatad:

10Isinoskuld,såatthoninteskullebliorenochhavandei sinfadershus;ochhaenman,såatthoninteskullebetesig illa;ochnärhonärgift,såatthoninteblirofruktbar

11Hållensäkervaktöverenskamlösdotter,såatthon integördigtillettåtlöjefördinafienderochtilletttali stadenochensmälekblandfolketochgördigpåskam införfolkmassan

12Seintevarjekroppsskönhet,ochsittintemittibland kvinnor

13Tyfrånklädernakommerenmal,ochfrånkvinnorna ondska

14Bättreärenmanströghetänenhövligkvinna,en kvinna,sägerjag,somframkallarskamochsmälek.

15NuvilljagkommaihågHerrensgärningarochförkunna vadjagharsett:IHerrensordärhansgärningar

16Solensomgerljusserpåallt,ochdessverkärfulltav Herrenshärlighet

17Herrenharintegettdeheligamaktattförkunnaalla hansunderverk,somdenAllsmäktigeHerrenfastbeslutat, förattvadsomhelstsomärkanfastställastillhansära 18Hanletarefterdjupetochhjärtatochbetraktarderas listigatankar,tyHerrenvetalltsommåvarakänt,ochhan servärldenstecken

19Hanförkunnardetsomärförgångetochsomkommer, ochuppenbararstegentilldetdolda.

20Ingentankekommerundanhonom,ochingetordärdolt förhonom

21Hanharprydtsinvisdomsförträffligagärningar,och hanärfrånevighettillevighet;tillhonommåingenting läggastill,ochhankaninteförminskas,ochhanbehöver ingenrådgivare.

22O,huråtråvärdaärallahansgärningar!ochattenman kansetillochmedengnista

23Alltdettaleverochförblirförevigtförallanvändning, ochdeärallalydiga

24Alltärdubbeltmotvarandra,ochhanharintegjort någotofullkomligt.

25Detenabefästerdetgodaellerdetandra:ochvemkan bliuppfylldavattsehanshärlighet?

1Höjdensstolthet,detklarahimlavalvet,himlensskönhet, medhanshärligasken;

2Närsolenvisarsig,förkunnardenvidsinuppgångett underbartredskap,denHögstesverk:

3Vidmiddagstidförtärardetlandet,ochvemkanuthärda dessbrinnandehetta?

4Enmansomblåserienugnärivärmeverk,mensolen brännerbergentregångermer;andasuteldigaångoroch sänderutljusastrålar,dämpardetögonen

5StorärHerrensomgjordeden;ochpåhansbudspringer hanhastigt

6Hanlätocksåmånentjänaihennestidförattförkunna tiderochettteckenpåvärlden.

7Frånmånenärtecknetpåhögtider,ettljussomavtari hennesfullkomlighet

8Månadenäruppkalladefterhennesnamn,ochdentilltar underbartihennesomväxling,ochärettredskapför arméernaovan,somlyserpåhimlenshimlavalv;

9Himlensskönhet,stjärnornashärlighet,enprydnadsom gerljuspåHerrenshögstaplatser

10PådenHeligesbefallningskoladeståisinordningoch aldrigsvimmaisinavakter.

11Sepåregnbågenochprisahonomsomgjortden; mycketvackertärdetidessljusstyrka

12Denomsluterhimlenmedenhärligcirkel,ochden Högsteshänderharböjtden

13Genomsittbudlåterhansnönfallaochsänderhastigtut sindomsblixtar

14Därigenomöppnasskatterna,ochmolnenflygerfram somfåglar.

15Genomsinstorakraftgörhanmolnenfasta,och hagelstenarnasönderdelas

16Förhansåsynskakabergen,ochefterhansviljablåser sydvinden.

17Åskansbrusfårjordenattdarra,sågörnordstormenoch virvelvinden;somflygandefåglarspriderhansnön,och dessfallärsomgräshoppornasljus

18Ögatförundrasöverdessvithet,ochhjärtatförundras överdetregnardet.

19Ochrimfrostenhällerhanöverjordensomsalt,ochnär denstelnar,liggerdenpåtoppenavvassapålar

20Närdenkallanordanvindenblåserochvattnetstelnar tillis,stannardetövervarjevattensamlingochkläder vattnetsommedenbröstsköld

21Denförtärbergenochbränneruppöknenochförtär gräsetsomeld

22Ettrådandebotemedelföralltärendimmasom kommerhastigt,endaggsomkommerefterhetta uppfriskar

23Genomsittrådlugnarhandjupetochplanteraröardäri

24Desomseglarpåhavetberättaomfarandärav;ochnär vihördetmedvåraöron,förundrasviöverdet

25Tydärifinnasfrämmandeochunderligagärningar, mångfaldavallaslagsdjurochvalarskapade.

26Genomhonomharderasslutframgång,ochgenomhans ordbestårallt

27Vikantalamycketochändåkommatillkorta:därförär hansammanfattningsvisallt

28Hurskallvikunnaupphöjahonom?tyhanärstoröver allasinagärningar.

29Herrenärfruktansvärdochmycketstor,ochförunderlig ärhanskraft

30NärniprisarHerren,upphöjhonomsåmycketnikan; tyännuskallhanöverträffadetOchnärniupphöjer honom,läggutallerkraftochvarintetrötttynikan aldriggåtillräckligtlångt.

31Vemharsetthonom,föratthanskullekunnaberättadet föross?ochvemkanupphöjahonomsomhanär?

32Detfinnsännustörresakergömdaändessa,tyvihar barasettnågrafåavhansgärningar

33TyHerrenharskapatallt;ochåtdengudfruktigahar hangivitvishet.

KAPITEL44

1Låtossnuprisaberömdamänochvårafädersomföttoss 2Herrenhargjortstorhärlighetgenomdemgenomsin storakraftfrånbörjan.

3Sådanasomhärskadeisinariken,mänkändaförsin makt,somgavrådgenomsittförståndochförkunnade profetior:

4Folketsledaregenomsinarådochgenomsinkunskap omlärandemöterfolket,visaochvältaligaärderas instruktioner:

5Sådanasomupptäcktemusikaliskalåtarochreciterade verseriskrift:

6Rikamänutrustademedduglighet,somleverfridfullti sinaboningar:

7Alladessablevoäradeisinasläktledochvoroderas tidershärlighet

8Detfinnsblanddemsomharlämnatettnamneftersig, förattderaslovsångskulleblivaförkunnad.

9Ochdetfinnsnågrasominteharnågonåminnelse;som hargåttunder,somomdealdrighadevaritdet;ochdehar blivitsomomdealdrighadefötts;ochderasbarnefter dem.

10Mendessavarbarmhärtigamän,vilkasrättfärdighet inteharglömtsbort.

11Medderassädskallständigtförbliengodarvedel,och derasbarnärinomförbundet

12Derassädstårfast,ochderasbarnförderasskull.

13Derassädskallförbliförevigt,ochderashärlighetskall inteutplånas

14Deraskropparärbegravdaifred;menderasnamnlever förevigt

15Folketskallberättaomsinvishet,ochförsamlingen skallförkunnaderaslov.

16EnokbehagadeHerrenochblevöversatt,vilketvarett exempelpåomvändelseförallagenerationer

17Noabefannsfullkomligochrättfärdig;ivredenstidtogs haniutbytemotvärlden;därförblevhankvarsomen kvarlevapåjorden,närflodenkom

18Ettevigtförbundslötsmedhonom,attalltköttinte längreskulleförgåsifloden

19Abrahamvarenstorfartillmångamänniskor;iära fannsingensomhan;

20somhölldenHögsteslagochstodiförbundmed honom;hanupprättadeförbundetihanskött;ochnärhan blevbevisad,befannshantrogen.

21Därförförsäkradehanhonommedenedatthanskulle välsignafolkenihanssäd,ochatthanskulleförökahonom somstoftpåjordenochupphöjasinsädsomstjärnornaoch

låtademärvafrånhavtillhav,ochfrånflodentillden ytterstadelenavlandet

22MedIsakupprättadehanlikasåförsinfadersAbrahams skullallamänniskorsvälsignelseochförbundet,ochlätdet vilapåJakobshuvudHanerkändehonomihans välsignelse,ochgavhonomenarvedelochdeladehans delar;blanddetolvstammarnaskildehandemåt

KAPITEL45

1Ochhanfördeuturhonomenbarmhärtigman,somfann nådföralltköttsögon,ja,Moses,Gudsälskadeoch människorna,varsåminnelseärvälsignad

2Hangjordehonomlikdehärligaheligaochförhöjde honom,såatthansfienderstodoochfruktadehonom.

3Genomsinaordläthanunderverkenupphöra,ochhan gjordehonomäraikungarsögonochgavhonomen befallningförsittfolkochvisadehonomendelavsin härlighet

4Hanhelgadehonomihanstrofasthetochödmjukhetoch utvaldehonomblandallamänniskor.

5Hanläthonomhörasinröstochfördehonominidet mörkamolnetochgavhonombudinförhansansikte,livets ochkunskapenslag,föratthanskulleläraJakobsina förbundochIsraelsinadomar

6HanupphöjdeAron,enheligmansomhan,hansbror,av Levistam.

7Hanslötettevigtförbundmedhonomochgavhonom prästadömetblandfolket;hanförskönadehonommed vackraprydnadsföremålochkläddehonomien härlighetsmantel

8Hanladepåhonomfullkomlighärlighet;ochstärkte honommedrikakläder,medbyxor,medenlångmantel ochefoden

9Ochhanomringadehonommedgranatäpplenochmånga guldklockorruntomkring,förattnärhangick,skulledet hörasettljudochettljudsomkundehörasitemplet,tillen minnesbildförhansfolksbarn.

10Medenheligklädsel,avguldochblåttsilkeochpurpur, broderiarbeten,medendomsbröst,ochmedurimoch tummim;

11Medtvinnatscharlakansrött,denlistigearbetarensverk, medädelstenarinristadesomsigillochinfattadeiguld, smyckesmannensverk,medenskriftinristadtillminne, efterantaletavIsraelsstammar

12Hansatteenkronaavguldpåmitern,ivilkendetvar graverathelighet,enhedersprydnad,ettkostsamtverk, ögonensbegär,vackertochvackert

13Förehonomfannsdetingasådana,ochaldrighade någonfrämlingtagitdempåsig,utanbarahansbarnoch hansbarnsbarnförevigt

14Derasofferskolaförtärasheltochhålletvarjedagtvå gångeroavbrutet.

15Mosehelgadehonomochsmordehonommedheligolja; dettavarutsettåthonomgenomettevigtförbundochför hansavkomlingar,sålängehimlenskullefinnaskvar,att deskulletjänahonomochutföraprästadömet,ochvälsigna folketihansnamn

16Hanutvaldehonomblandallalevandemänniskorföratt offraofferåtHerren,rökelseochenljuvdoft,till åminnelse,förattgöraförsoningförhansfolk

17Hangavhonomsinabudochmyndighetistadgarnaför domar,atthanskulleläraJakobvittnesbördenoch underrättaIsraelisinalagar.

18Främlingarsammanslötsigmothonomochförtalade honomiöknen,ja,männenfrånDatansochAbironssida, ochCoresmenighet,medvredeochvrede.

19DettasågHerren,ochdetmisshagadehonom,ochi hansvredeförtördesde;hangjordeundermeddemföratt förtärademmeddenglödandelågan.

20MenhangjordeAronmerhedervärdochgavhonomen arvedelochdeladeuttillhonomförstlingenavinkomsten; särskiltlagadehanbrödiöverflöd:

21TydeäteravHerrensoffer,somhangavåthonomoch hanssäd

22Menifolketslandhadehaningenarvedel,ochhanhade ingendelblandfolket,tyHerrensjälvärhansdeloch arvedel

23DentredjeiäraärPinees,Eleasarsson,tyhanhadeniti fruktanförHerrenochstoduppmedgotthjärta,närfolket vändesigtillbakaochgjordeförsoningförIsrael

24Därförslötsdetettfredsförbundmedhonom,atthan skullevaraöversteöverhelgedomenochsittfolk,ochatt hanochhansefterkommandeskullehaprästadömets värdighetförevigt.

25EnligtdetförbundsomslötsmedDavid,Isaisson,av Judastam,attkungensarvedelendastskulletillfallahans efterkommande;såskulleävenAronsarvedeltillfallahans säd

26Gudgedigvishetiditthjärtaattdömasittfolki rättfärdighet,såattderasgodainteförsvinner,ochattderas härlighetmåbeståievighet

KAPITEL46

1Jesus,sonenaNave,vartapperikrigenochvarMose efterträdareiprofetior,somenligthansnamnblevstorför atträddaGudsutvaldaochtahämndpådefiendersom restesigmotdem,föratthanskullesättaIsraelideras arvedel

2Hurstorärafickhan,närhanlyftesinahänderoch sträckteutsittsvärdmotstäderna!

3Vemförehonomstodsåtilldet?tyHerrensjälvförde sinafiendertillhonom

4Gickintesolentillbakamedhanshjälp?ochvarinteen daglikalångsomtvå?

5HanåkalladedenHögsteHerren,närfiendernaträngde mothonompåallasidor;ochdenstoreHerrenhörde honom

6Ochmedhagelstenaravmäktigkraftläthanstridenfalla våldsamtövernationerna,ochinedstigningenavBetHoronförgjordehandemsomstodemot,förattnationerna skullefåkännaallsinstyrka,eftersomhankämpadeinför Herrensögon,ochhanföljdedenMäktige.

7OcksåpåMosetidgjordehanettbarmhärtighetsverk, hanochKaleb,Jefunnesson,genomattdestodemot församlingenochundanhöllfolketfrånsyndochstillade detogudaktigaknorret

8Ochavsexhundratusenmänniskortillfotsbevaradesde tvåförattföraindemtillarvet,tilldetlandsomflyterav mjölkochhonung

9HerrengavocksåstyrkaåtKaleb,somblevkvarhos honomtillhansålderdom,såatthangickinpålandets höjder,ochhanssädfickdettillarv

10förattallaIsraelsbarnskulleseattdetärgottattfölja Herren

11Ochbeträffandedomarna,varochenmednamn,vars hjärtaintehoradeelleravvekfrånHerren,måderasminne varavälsignat

12Måderasbenblomstraursinplats,ochlåtderasbarns namnbevarasöverderasbarn

13Samuel,Herrensprofet,hansHerresälskade,upprättade ettkungarikeochsmordefurstaröversittfolk.

14EnligtHerrenslagdömdehanförsamlingen,ochHerren haderespektförJakob

15Genomsintrofasthetbefannshanvaraensannprofet, ochgenomsittordvarhankändförattvaratrofastisynen

16HanåkalladedenväldigeHerren,närhansfiender trängdemothonompåallasidor,närhanoffradedet diandelammet

17OchHerrendundradefrånhimlen,ochmedettstort brusläthansrösthöras.

18Ochhanförgjordetyriernasfurstarochallafilistéernas furstar

19OchföresinlångasömnprotesteradehaninförHerrens ochhanssmordesögon:Jagharintetagitnågonmänniskas gods,såmycketsomensko,ochingenanklagadehonom.

20Ocheftersindödprofeteradehanochvisadekungensitt slutochhöjdesinröstfrånjordeniprofetiaförattutplåna folketsondska

KAPITEL47

1OchefterhonomstodNatanuppförattprofeterapå Davidstid

2Liksomfettettasbortfråntackoffret,såblevDavid utvaldblandIsraelsbarn

3Hanlektemedlejonsommedungarochmedbjörnar sommedlamm.

4Dräptehaninteenjätte,närhanännuvarung?Ochtog hanintesmälekfrånfolket,närhanlyfteuppsinhandmed stenenislunganochslognedGoliatsskryt?

5TyhanåkalladedenhögsteHerren;ochhangavhonom styrkaisinhögrahandförattdödadennemäktigekrigare ochsättauppsittfolkshorn.

6Ochfolkethedradehonommedtiotusenochprisade honommedHerrensvälsignelser,genomatthangav honomenhärlighetskrona.

7Tyhanförgjordefienderpåallasidorochgjorde filistéernahansmotståndaretillintetochkrossadederas hornändatilldennadag.

8IallasinagärningarprisadehandenHelige,denHögste, medhärlighetsord;avhelasitthjärtasjönghansångeroch älskadehonomsomskapadehonom.

9Hanställdeocksåsångareframföraltaret,förattdemed sinarösterskullekunnalåtaljuvligamelodierochdagligen sjungalovsångisinasånger.

10Hanförskönadederashögtiderochordnadede högtidligatidernaintillslutet,förattdeskulleprisahans heliganamnochföratttempletskulleljudafrånmorgonen.

11Herrentogborthanssynderochupphöjdesitthornför evigt;hangavhonomettkungarförbundochen härlighetstroniIsrael.

12Efterhonomstodenvissonupp,ochförhansskull boddehanpåfrifot

13Salomoregeradeienfredligtidochblevhedrad;Ty Gudgjordeallttystomkringhonom,föratthanskulle byggaetthusisittnamnochberedasinhelgedomförevigt. 14Hurvisvarduidinungdomochfylldavförståndsom enflod!

15Dinsjältäcktehelajorden,ochdufylldedenmed mörkaliknelser

16Dittnamngicklångttillöarna;ochfördinfridvardu älskad.

17Ländernaförundradesigöverdigfördinasångeroch ordspråkochliknelserochtolkningar

18UndernamnetpåHerrenGud,somkallasHerren, IsraelsGud,samladeduguldsomtennochförökadesilver sombly

19Duböjdedinaländerförkvinnor,ochgenomdinkropp blevduunderkastad

20Dubefläckadedinäraochorenadedinsäd,såattdu väcktevredeöverdinabarnochblevbedrövadöverdin dårskap

21Sådeladesriket,ochfrånEfraimhärskadeettupproriskt rike.

22MenHerrenskallaldriglämnabortsinbarmhärtighet, ochingetavhansgärningarskallförgås,intehellerskall hanavskaffasinautvaldasefterkommande,ochhanssäd somälskarhonomskallhanintetabort;därförgavhanen kvarlevaåtJakobochurhonomenrottillDavid

23SåviladeSalomohossinafäder,ochavhans avkomlingarlämnadehanRobeambakomsig,ja,folkets dårskapochensomintehadeförstånd,somavleddefolket genomsittrådDärfannsocksåJerobeam,Nebatsson,som fickIsraelattsyndaochvisadeEfraimsyndensväg

24Ochderassynderblevooerhörtmånga,såattde fördrevsurlandet

25Tydesökteallondska,tillshämndenkomöverdem

KAPITEL48

1DåstodprofetenEliasuppsomeld,ochhansordbrann somenlampa

2Hanfördeensvårhungersnödöverdem,ochgenomsin iverminskadehanderasantal.

3GenomHerrensordtillstängdehanhimlenochsänkteeld tregånger 4OElias,hurhedradblevduidinaunderverk!ochvem kanärasomdu!

5HansomgenomdenHögstesorduppväckteendödfrån dödenochhanssjälfråndedödasplats:

6somfördekungartillundergångochhederligamänfrån sinsäng

7HansomhördeHerrenstillrättavisningpåSinaiochpå Horebhämndensdom

8somsmordekungartillatthämnasochprofetertillattbli framgångsrikaefterhonom.

9somblevupptagenienvirvelvindaveldochienvagnav eldigahästar:

10somvarordineradetilltillrättavisningarisintid,föratt stillaHerrensdomsvrede,innandenbrötutivrede,och förattvändafadernshjärtatillsonenochförattåterställa Jakobsstammar.

11Saligaärdesomsågdigochsomnadeikärlek;tyvi skolaförvissoleva

12DetvarElias,somvartäcktavenvirvelvind,och Eliseusblevuppfylldavsinande;medanhanlevde,greps

haninteavnågonfurstesnärvaro,ochingenkunde underkastahonom

13Ingetordkundeövervinnahonom;ochefterhansdöd profeteradehanskropp

14Hangjordeunderisittliv,ochvidhansdödvarhans verkunderbara.

15Föralltdettaångradesigfolketinteochavvekintefrån sinasynder,förrändeblevplundradeochbortfördaursitt landochskingradesöverhelajorden;ändåfannsdetkvar ettlitetfolkochenhärskareiDavidshus:

16avvilkanågragjordedetsomvarGudsbehag,och somligaförökadesynder.

17Hesekiasbefästesinstadochfördeinvatteniden;han grävdedenhårdaklippanmedjärnochgjordebrunnarför vatten.

18PåsintidkomSanheribuppochsändeRabsacesoch lyftesinhandmotSionochskrötstolt

19Dådarradederashjärtanochhänder,ochdehadesmärta, somfödandekvinnor

20MenderopadepåHerren,somärbarmhärtig,och sträckteutsinahändermothonom,ochgenasthördeden HeligedemfrånhimlenochräddadedemgenomEssays tjänst.

21Hanslogassyriernashär,ochhansängelförgjordedem.

22TyHesekiashadegjortdetsombehagadeHerren,och hanvarstarkisinfaderDavidsvägar,såsomprofetenEsay, somvarstorochtrogenisinsyn,hadebefallthonom.

23Påhanstidgicksolentillbaka,ochhanförlängde kungensliv

24Hansågmedenförträffligandevadsomskullehända tillsist,ochhantröstadedemsomsörjdeiSion

25Hanvisadevadsomskullehändaförevigt,ochhemliga tingellernågonsinkomde

KAPITEL49

1ÅminnetomJosiasärsomensammansättningav parfymensomärgjordavapotekarenskonst:denärsöt somhonungiallamunnarochsommusikvidenbankett medvin

2Hanuppträdderättfärdigtvidfolketsomvändelseochtog bortorättfärdighetensstyggelser

3HanriktadesitthjärtatillHerren,ochpådeogudaktigas tidupprättadehantillbedjanavGud.

4Alla,utomDavidochHesekiasochJosias,voro bristfälliga:tydeövergavdenHögsteslag,ja,Judas kungarmisslyckades.

5Därförgavhanderasmaktåtandraochderasäraåtett främmandefolk

6Debrändeuppdenutvaldastadenihelgedomenoch gjordegatornaöde,enligtJeremiasprofetia

7Tydebadhonomilla,somdockvarenprofet,helgadi sinmoderssköte,föratthanskulleutrotaochplågaoch förgöra;ochatthanocksåkundebyggauppochplantera

8DetvarHesekielsomsågdenhärligasynensomvisades honompåkerubernasvagn.

9Tyhannämndefiendernaunderregnetsgestaltochledde demsomgickrätt

10Ochavdetolvprofeternalåtåminnelsenvälsignas,och låtderasbenåterblomstrafrånsinplats;tydetröstade Jakobochräddadedemgenomettsäkerthopp

11HurskaviupphöjaZorobabel?tillochmedhanvarsom ettsignetpåhögersida:

12SåvardetmedJesus,Josedeksson,sompåsintid byggdehusetochinrättadeettheligttempelåtHerren,som varförberetttillevighärlighet.

13OchblanddeutvaldafannsNeemias,varsrykteärstort, somresteuppdefallnamurarnaåtossochsatteuppportar ochbommarochresteuppvåraruinerigen.

14MeningenmänniskaskapadespåjordensomEnok;ty hanblevtagenfrånjorden

15IntehellerfannsdetenungmanföddsomJosef,en ståthållareöversinabröder,enhållningförfolket,varsben sågsavHerren

16SemochSetvaristorärablandmänniskorna,ochså varAdamöveralltlevandeiskapelsen

KAPITEL50

1Simonöversteprästen,Oniasson,somisittlivreparerade husetigenochisinadagarbefästetemplet:

2Ochavhonombyggdesfrångrundendubbelhöjden, murenshögafästningrunttemplet

3Påhansdagarvarcisternenföratttaemotvatten,som varikompasssomhavet,täcktmedplåtaravmässing 4Hantoghandomtemplet,såattdetinteskullefalla,och befästestadenmotbelägring.

5Hurblevhanhedradmittblandfolketnärhangickutur helgedomen!

6Hanvarsommorgonstjärnanmittiettmolnochsom månenifullhöjd

7SomsolensomskineröverdenHögstestempelochsom regnbågensomlyserideljusamolnen:

8Ochsomenblommaavrosorpåvårenpååret,somliljor vidvattenflodernaochsomrökelseträdetsgrenarpå sommaren:

9Someldochrökelseirökelsekaret,ochsomettkärlav slagenguldfylltmedallamöjligaädelstenar:

10Ochsomettvackertolivträdsomgerfrukt,ochsomett cypressträdsomväxerupptillmolnen

11Närhanikläddesighedersmantelnochkläddesi härlighetensfullkomlighet,närhangickupptilldetheliga altaret,gjordehanhelighetensklädselära

12Närhantogdelarnaurprästernashänder,stodhansjälv vidaltaretseldstad,omringad,somenungcederpå Libanus;ochsompalmeromringadehonomruntomkring 13SåvarallaAronssönerisinhärlighet,ochHerrensoffer varisinahänderinförhelaIsraelsförsamling

14Ochhanavslutadetjänstenvidaltaret,föratthanskulle prydadenAllsmäktigesoffer,

15Hanräckteutsinhandmotbägarenochhälldeav druvansblod,hangötutvidaltaretsfotenväldoftandedoft åtdenallrahögstekonungen.

16DåropadeAronssönerochblåsteisilvertrumpeterna ochgjordeettstortljudföratthöras,tillenpåminnelse infördenHögste.

17Dåskyndadesigalltfolketochföllnertilljordenpå sinaansiktenföratttillbesinHerreGud,denAllsmäktige, denHögste.

18Sångarnasjöngocksålovsångmedsinaröster,medstor variationavljudgjordesenljuvmelodi

19OchfolketbadHerren,denHögste,genomböninför denbarmhärtige,tillsHerrenshögtidlighetvarslut,ochde hadefullbordathanstjänst

20Sedangickhannerochlyftesinahänderöverhela Israelsbarnsförsamling,förattmedsinaläpparvälsigna Herrenochglädjasigöverhansnamn.

21Ochdeböjdesignedföratttillbeandragången,föratt deskullefåenvälsignelsefråndenHögste

22VälsignadärförnuallasGud,somendastgörunderverk överallt,somupphöjervåradagarfrånmoderlivetoch handlarmedossefterhansnåd

23Hanskänkerosshjärtansglädje,såattfridmåvarai våradagariIsraelförevigt

24atthanskullebekräftasinnådmotossochräddaosspå sintid!

25Detfinnstvåslagsfolksommitthjärtaavskyr,ochdet tredjeäringetfolk:

26DesomsitterpåSamariasbergochdesomborbland filistéerna,ochdeoförståndigafolkensomboriSichem

27Jesus,Siraksson,frånJerusalem,haridennabokskrivit insiktenomförståndochkunskap,somurhanshjärta utgjutitvishet

28Saligärdensomärövadidetta;ochdensomlägger demisitthjärtaskallblivis.

29Tyomhangördem,skallhanvarastarktillallt,ty Herrensljuslederhonomsomgervishetåtdegudfruktiga. LovatvareHerrensnamnförevigt.Amen,Amen.

KAPITEL51

1EnbönfrånJesus,SirakssonJagvilltackadig,oHerre ochkung,ochprisadig,oGud,minFrälsare,jagprisarditt namn

2Tyduärminförsvarareochhjälpare,ochduharbevarat minkroppfrånfördärvochfråndenförtalandetungans snaraochfrånläpparnasomsmiderlögnerochharvarit minhjälparemotminamotståndare

3Ochduharräddatmig,ienlighetmeddittnamns mångfaldavbarmhärtighetochstorhet,fråntändernapå demsomvarredoattförtäramigochurhändernapådem somsöktemittlivochfråndemångfaldigalidandensom Jaghade;

4Fråndenkvävningaveldpåallasidorochfrånmittenav deneldsomjaginteantänt;

5Fråndjupetavhelvetetsbuk,frånenorentungaochfrån lögnaktigaord

6Genomenanklagelsetillkungenfrånenorättfärdigtunga närmadesigminsjäländatilldöden,mittlivvarnära helvetetdärunder

7Deomringademigpåallasidor,ochdetfannsingensom kundehjälpamig;jagväntademänniskorshjälp,mendet fannsingen

8Dåtänktejagpådinnåd,Herre,ochpådinagamla gärningar,hurduräddardemsomväntarpådigochräddar demurfiendernashänder

9Dålyftejaguppminabönfrånjordenochbadom befrielsefråndöden

10JagåkalladeHerren,minHerresFader,atthaninte skullelämnamigiminanödensdagarochidehögmodigas tid,närdetintefannsnågonhjälp

11Jagvillständigtprisadittnamnochlovsjungamed tacksägelse;ochsåhördesminbön:

12Tyduräddademigfrånundergångochräddademig fråndenondatiden;därförvilljagtackaochprisadigoch prisadenamn,Herre.

13Närjagännuvarung,ellernärjagnågonsinreste utomlands,önskadejagvishetöppetiminbön

14Jagbadförhenneinförtemplet,ochjagkommeratt sökaupphenneintilländen

15Ännufrånblommantillsdruvanvarmogenharmitt hjärtabehagathenne;minfotgickdenrättavägen,från minungdomochuppåtsöktejagefterhenne

16Jagböjdemittöralitetochtogemothenneochfick mycketlärdom.

17Jagtjänadepådet,därförvilljagtillskrivaäraåthonom somgermigvishet

18Tyjagtänktegöraefterhenne,ochjagföljdeuppriktigt efterdetgoda;såskalljagintebliförvirrad

19Minsjälharbrottatsmedhenne,ochiminagärningar varjagexakt:jagräckteutminahändermothimlendär uppeochsörjdeminokunnighetomhenne

20Jagriktademinsjältillhenne,ochjagfannhennei renhet;jagharhaftmitthjärtaförenatmedhennefrån början,därförskalljagintebliövergiven

21Mitthjärtablevoroligtnärjagsöktehenne;därförhar jagfåttengodegendom.

22Herrenhargettmigentungaförminlön,ochjagvill prisahonommedden.

23Gånäramig,niolärda,ochboilärdomenshus.

24Varförärnilångsamma,ochvadsägernitilldetta, eftersomerasjälarärmyckettörstiga?

25Jagöppnademinmunochsade:Köphenneåterutan pengar

26Läggdinhalsunderoket,ochlåtdinsjältaemottuktan; honärsvårattfinna

27Semededraögon,hurujagharlitetarbeteochharfått migmycketvila.

28Lärdigmedenstorsummapengarochfåmycketguld avhenne

29Låtdinsjälfröjdasigöverhansnåd,ochskamdiginte överhanslov.

30Arbetadittarbeteitid,ochpåsintidskallhangedig dinbelöning.