Swedish - The First Epistle of Peter

Page 1


1Peter

KAPITEL1

1Petrus,enJesuKristiapostel,tilldefrämlingarsomvar utspriddaiPontus,Galatien,Kappadokien,Asienoch Bithynien,

2UtvaldaenligtGudFadernsförinsiktgenomAndens helgelse,tilllydnadochstänkningavJesuKristiblod:Nåd varemederochfridvaremångfaldigare

3VälsignadvarevårHerreJesuKristiGudochFader,som eftersinstorabarmhärtighetharåterfödtosstillettlivligt hoppgenomJesuKristiuppståndelsefråndedöda, 4Tillenoförgängligochobefläckadarvochsominte försvinner,bevaratihimlenåtdig,

5SombevarasavGudskraftgenomtrotillfrälsningredo attuppenbarasidensistatiden.

6Däriglädsnimycketöver,ävenomninuförentid,om detbehövs,ärityngdgenommångafrestelser:

7Förattprövningenavertro,somärmycketdyrbarareän guldsomförsvinner,faständetprövasmedeld,kanfinna tillprisochäraochäravidJesuKristiuppenbarelse

8Densomniinteharsettälskarni;övervilkenni,även omninuinteserhonom,ändåtror,glädjerermed outsägligochfullavhärlighet

9Taemotslutetpåertro,ja,erasjälarsfrälsning.

10Omvilkenfrälsningprofeternaharfrågatochflitigtsökt, somprofeteradeomdennådsomskullekommatiller:

11DeundersöktevadellervilkentidKristiAndesomvari dembetydde,närdenförutvittnadeomKristilidandenoch denhärlighetsomskullefölja

12Förvilkadetuppenbaradesattdeintetjänadeförsig själva,utanföross,detsomnuharrapporteratsförerav demsomharpredikatevangelietförermeddenHelige Ande,nedsändfrånhimlen.vilkasakeränglarnavilltitta på

13Därföromgjordertsinnesländ,varnykterochhoppas intillslutetpådennådsomskallgestillervidJesuKristi uppenbarelse

14Somlydigabarn,formaerinteefterdetidigarelustarna ierokunnighet:

15Menliksomhansomharkallaterärhelig,såvarni heligaiallaslagssamtal;

16Tydetärskrivet:Varenheliga;tyjagärhelig

17OchomniåkallarFadern,somutanrespektförpersoner dömereftervarjemänniskasverk,fördrivtidenförer vistelsehärifruktan:

18Eftersomnivetattniinteharblivitåterlöstamed förgängligating,såsomsilverochguld,frånertfåfängt samtalsomerhållitsaverafäder

19MenmedKristidyrbarablod,somavettfläckfrittoch felfrittlamm:

20somförvissovarförutbestämdinnanvärldens grundläggning,menuppenbaradesidessasistatiderförer, 21somgenomhonomtrorpåGud,somuppväcktehonom fråndedödaochgavhonomära;attdintroochditthopp måvaraiGud

22Eftersomniharrenaterasjälargenomattlyda sanningengenomAndentillbrödernasoberördakärlek,se tillattniinnerligtälskarvarandramedettrenthjärta

23Manärföddpånytt,inteavförgängligsäd,utanav oförgänglig,genomGudsord,somleverochförbliri evighet.

24Tyalltköttärsomgräs,ochallamänniskorshärlighet somgräsetsblommaGräsetvissnar,ochdessblomma fallerbort.

25MenHerrensordbestårförevigtOchdettaärordet somgenomevangelietpredikasförer

KAPITEL2

1Läggdärförbortallondskaochallsvek,ochhycklerioch avundochalltontord,

2Somnyföddabarn,önskaordetsuppriktigamjölk,såatt nikanväxagenomden:

3Omsåärfallet,harnismakatattHerrenärnådig

4Tilldensomkommer,somtillenlevandesten,verkligen förbjudenavmänniskor,menutvaldavGudochdyrbar, 5Ocksåni,somlivligastenar,byggsuppettandligthus, ettheligtprästerskap,förattoffraandligaoffer,somär behagligaförGudgenomJesusKristus.

6Därförstårdetocksåiskriften:Se,jagläggeriSionen främstahörnsten,utvald,dyrbar,ochdensomtrorpå honomskallinteblibesvärad.

7Alltsåföredersomtroratthanärdyrbar,menfördem somärolydigaärdenstensombyggmästarnaförbjudit, denhargjortstillhörnetshuvud,

8Ochenstötestenochenanstötsklippa,fördemsom snubblaöverordet,eftersomdeärolydiga,vartilldeockså varutsedda

9Menniärettutvaltsläkte,ettkungligtprästerskap,ett heligtfolk,ettegendomligtfolk;attniskulleförkunnahans lovsångsomharkallateruturmörkrettillsittunderbara ljus

10somförrintevarettfolk,utannuärGudsfolk:sominte hadenåttbarmhärtighet,utannuharvunnitnåd.

11Minaälskade,jagberersomfrämlingarochpilgrimer, avhållerfrånköttsligabegär,somstridermotsjälen;

12Hadittsamtalärligtblandhedningarna,såattde,medan detalaremotdigsomogärningsmän,genomdinagoda gärningar,somdeskolase,prisaGudpåbesöketsdag.

13UnderordnaerallamänniskorsförordningarförHerrens skull,varesigdetgällerkungen,somdenhögsta;

14Ellertilllandshövdarna,somtilldemsomärutsändaav honomförattstraffadesomgörondaochförattprisadem somgörgott

15TysåärGudsvilja,attnimedvälgörandemåtystade dåraktigamänniskorsokunnighet

16Somfriaochinteanvändadinfrihetsomenondskas mantel,utansomGudstjänare.

17HedraallamänniskorÄlskarbrödraskapetFruktaGud Hedrakungen

18Tjenare,underordnasigeraherrarmedallfruktan;inte barafördegodaochmilda,utanocksåfördefrämmande 19Tydettaärtacksamt,omenmanförsamvetegentemot Guduthärdarsorgochliderorätt.

20Tyvilkenäraärdet,omni,närniblirslagnaförera missförhållanden,tardettålmodigt?menomni,närnigör välochliderfördet,tardettålmodigt,såärdettabehagligt förGud

21Tyävenhitharnikallats,eftersomKristusocksåledför ossochlämnadeossettexempel,förattniskulleföljahans fotspår

22Hansomintegjordenågonsyndochintehellerfann svekihansmun.

23Som,närhanblevutskälld,intemerförtalade;närhan led,hotadehaninte;menöverlämnadesigåtdensom dömerrättfärdigt:

24Hansjälvbarvårasynderisinegenkropppåträdet,för attvi,somärdödafrånsynderna,skullelevatill rättfärdigheten;genomvarssårIblevenhelade.

25Tynivarsomfårsomgickvilse;menärnuåterlämnade tillerasjälarsherdeochbiskop

KAPITEL3

1Påsammasätt,nihustrur,underordnaereramän;attom någonintelyderordet,såkandeocksåvinnautanordet genomhustrurnassamtal;

2Medandeserdittkyskasamtalmedfruktan

3Varsutsmyckningmåintevaradenyttreutsmyckningen avhårflätningochattbäraguldelleratttapåsigkläder;

4Menlåtdetvarahjärtatsgömdamänniska,idetsominte ärförgängligt,ja,enödmjukochstillaandesprydnad,som ärdyrbariGudsögon.

5Typådettasättifornatidersmyckadesigocksåde heligakvinnorna,somförtröstadepåGud,underordnade sinamän.

6LiksomSaralyddeAbrahamochkalladehonomherre: vilkasdöttrarIären,sålängeIgörvälochinteärrädda mednågonförvåning.

7Påsammasätt,nimän,levmeddemefterkunskap,och låthustrunära,somdetsvagarekärlet,ochsom tillsammansarvingartilllivetsnåd.attdinabönerinte hindras

8Slutligen,varallaeniga,hamedlidandemedvarandra, älskasombröder,varmedlidande,varartiga.

9Mangörinteontmedont,ellerhånmothån,utan tvärtomvälsignelse;eftersomnivetattniärkalladedit,så attniskulleärvaenvälsignelse.

10Tydensomälskarlivetochsergodadagar,låthonom hållasintungafråndetondaochsinaläpparsåattdeinte talarsvek.

11Måhanundvikadetondaochgöragott;låthonomsöka fridochföljaefterden

12TyHerrensögonäröverderättfärdiga,ochhansöronär öppnaförderasböner;menHerrensansikteärmotdem somgörondska

13Ochvemärdetsomkommerattskadaer,omniär efterföljareavdetsomärgott?

14Menomniliderförrättfärdighetensskull,såärni lyckliga;

15MenhelgenHerrenGudierahjärtan,ochvaralltidredo attgesvaråtvarochensombereromskälfördethopp somfinnsiermedödmjukhetochfruktan.

16Medgottsamvete;föratt,medandetalarillaomeder, såsomomillgärare,deskolaskämmas,somfalskeligen anklagaredertgodasamtaliKristus

17Tydetärbättre,omGudsviljaärså,attniliderföratt göragott,änförattgöraont.

18TyKristusharengångliditförsynder,denrättfärdige fördeorättfärdiga,föratthanskulleföraosstillGud, dödadiköttet,menupplivadavAnden.

19Genomvilkenhanocksågickochpredikadeförandarna ifängelset;

20somnågongångvarolydiga,närengångGuds långmodighetväntadepåNoasdagar,medanarkenvaren förberedelse,därfå,detvillsägaåttasjälarräddades genomvatten.

21Enliknandegestalt,tillvilkenävendopetnuräddaross (integenomattavskaffaköttetssmuts,utanettgott samvetessvarmotGud),genomJesuKristiuppståndelse: 22HanhargåttupptillhimmelenochärpåGudshögra sida;änglarochauktoriteterochmaktersomgörs underordnadehonom

KAPITEL4

1EftersomKristusharliditförossiköttet,beväpnaerpå sammasättmedsammasinne;tydensomharliditiköttet harupphörtfrånsynden.

2atthanintelängreskullelevarestenavsintidiköttet eftermänniskorsbegär,utanefterGudsvilja

3Tydengångnatidenavvårtlivkanräckaförossattha verkathedningarnasvilja,närvivandradeifridfullhet, lustar,överflödavvin,fester,banketterochavskyvärda avgudadyrkan:

4Därityckerdeattdetärkonstigtattniintespringermed demtillsammaöverdrivnaupploppochtalarillaomer

5Hansomskallgeräkenskapfördensomärredoattdöma levandeochdöda

6Tydärförpredikadesävenevangelietfördemsomär döda,förattdeskulledömaseftermänniskoriköttet,men levaefterGudianden

7Menalltingsslutärnära;vardärförnykterochvakentill bön.

8Ochframförallthavabrinnandekärleksinsemellan,ty kärlekenskalltäckamångasynder

9Användgästfrihetmotvarandrautanmotvilja.

10Liksomvarochenhartagitemotgåvan,såtjäna densammaåtvarandra,somgodaförvaltareavGuds mångfaldiganåd.

11Omnågontalar,låthonomtalasomGudsord;Om någontjänar,låthonomgöradetenligtdenförmågasom Gudger,såattGudialltmåförhärligasgenomJesus Kristus,honomvarelovochväldeievighetAmen

12Minaälskade,tänkattdetinteärkonstigtmedden brinnandeprövningensomärattprövaer,somomnågot konstigthändeer:

13Mengläder,idenmånniärdelaktigaiKristilidanden; föratt,närhanshärlighetskalluppenbaras,ävennimå glädjasmedstorglädje

14OmniblirsmädaförKristinamn,såärnilyckliga;ty härlighetensochGudsandevilarövereder;frånderassida talasdetontomhonom,menfrånersidaärhanförhärligad 15Menlåtingenaverlidasomenmördareellersomen tjuvellersomenillgärareellersomensysselsattiandras angelägenheter

16Menomnågonlidersomenkristen,låthonominte skämmas;menlåthonomförhärligaGudfördetta 17Tytidenärkommen,dådomenskallbörjavidGudshus, ochomdenförstbörjarhososs,vadskalldåslutetbliför dem,somickelydaGudsevangelium?

18Ochomdenrättfärdigeknappastblirfrälst,varskalldå denogudaktigeochsyndarenuppenbarasig?

19LåtdärfördemsomliderenligtGudsviljaöverlåtaatt bevarasinasjälaråthonomivälgörande,såsomåten trofastSkapare

KAPITEL5

1Jagförmanardeäldstesomärblander,somocksåären äldsteochettvittneomKristilidandenochocksådelaktigi denhärlighetsomskalluppenbaras:

2VodaGudshjordsomärblandeder,ochhatillsynöver den,inteavtvång,utanvilligt;inteförsmutsigvinning, utanavettberedvilligtsinne;

3IntehellersomherraröverGudsarvedel,utansom förebilderförhjorden

4Ochnärdenfrämsteherdenvisarsig,skallnifåen härlighetskronasominteförsvinner.

5Påsammasätt,niyngre,underordnaerdeäldreJa, underordnaerallavarandraochkläddaiödmjukhet,ty Gudståremotdehögmodigaochgernådåtdeödmjuka.

6ÖdmjukaerdärförunderGudsmäktigahand,såatthan kanupphöjaerisintid

7Läggalldinbekymmerpåhonom;tyhanbryrsigomdig.

8Varnykter,varvaksam;tydinmotståndare,djävulen,går omkringsomettrytandelejonochsökervemhankanäta upp.

9somståremot,fastaitron,eftersomnivetattsamma eländeärfullbordadehoserabrödersomäroivärlden

10MenallnådensGud,somharkallatosstillsineviga härlighetgenomKristusJesus,efterattniharliditentid, görerfullkomliga,styrka,styrka,befästaer

11Honomvareäraochväldeievighetochevighet.Amen.

12GenomSilvanus,entrofastbrodertiller,somjagantar, harjagskrivitkortochförmanatochvittnatomattdettaär Gudssannanådivilkennistår.

13FörsamlingeniBabylon,utvaldtillsammansmeder, hälsarer;ochdetgörMarcusminson

14Hälsavarandramedenvälgörenhetskyss.Fridvaremed erallasomäriKristusJesusAmen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.