2Korintierbrevet
KAPITEL1
1Paulus,JesuKristiapostelgenomGudsvilja,och Timoteus,vårbroder,tillGudsförsamlingiKorinth,med allaheligaihelaAchaia
2NådvaremederochfridfrånGud,vårFader,ochfrån HerrenJesusKristus
3VälsignadvareGud,vårHerreJesuKristiFader, barmhärtighetensFaderochalltröstsGud; 4somtröstarossiallvårvedermöda,såattvikunnatrösta demsomäroiallnöd,genomdentröstmedvilkenvi självatröstasavGud.
5TyliksomKristilidandenöverflödavoss,såärocksåvår tröstöverflödigavKristus
6Ochvaresigviärplågade,såärdettilldintröstoch frälsning,somärverksamtgenomattuthärdasamma lidandensomviocksålider,elleromviblirtröstade,detär tilldintröstochfrälsning.
7Ochvårthoppomederärfast,eftersomvivetattliksom niärdelaktigailidandena,såskallniocksåvaratilltrösten 8Tyvivillinte,bröder,attniinteskakännatillvårnöd somkomöverossiAsien,attvivarpressadeimått,över styrka,såattvitillochmedförtvivladepålivet
9Menvihadedödsdomeniosssjälva,förattviinteskulle litapåosssjälva,utanpåGudsomuppväckerdedöda
10Hansomräddadeossfrånensåstordödochräddar:på vilkenvilitapåatthanännuskallbefriaoss;
11Ocksånisomhjälpsåtgenombönföross,såatttackför dengåvasomskänktsossgenommångamänniskorsmedel mågesavmångaförvårräkning.
12Tyvårglädjeärdetta,vårtsamvetesvittnesbörd,attvii enkelhetochgudfruktiguppriktighet,intemedköttslig vishet,utanavGudsnåd,harhaftvårtsamtalivärldenoch ännumertilldig
13Tyviskrivaingetannattilleränvadniläsereller erkänner;ochjaglitarpåattnikommeratterkännaända tillslutet;
14Liksomniocksåtillvissdelharerkäntoss,attviäreer fröjd,liksomniocksåärvårapåHerrenJesudag 15Ochidennaförtröstantänktejagkommatillerförut,för attniskullefåenandraförmån;
16OchförattgåförbiedertillMakedonienochkomma tillbakatillederfrånMakedonien,ochförattförasaveder påminvägmotJudeen.
17Närjagdärförvarsåsinnad,användejaglätthet?eller vadjagavser,avserjagefterköttet,attdetmedmigskall varaja,jaochnejnej?
18MeneftersomGudärsann,varvårtordtilldiginteja ochnej
19TyGudsSon,JesusKristus,sompredikadesblanderav oss,ja,avmigochSilvanusochTimoteus,varintejaoch nej,utanihonomvarja
20TyallaGudslöftenihonomärja,ochihonomAmen, tillGudsäragenomoss
21MenhansomstyrkerossmedederiKristusochsom harsmortoss,hanärGud.
22somocksåharbeseglatossochgivitAndens uppriktighetivårahjärtan
23DessutomkallarjagGudtillettvittnesbördövermin själ,attförattskonadigharjagännuintekommittill Korint.
24Inteförattvihärskaröverertro,utanärhjälparetiller glädje;tygenomtrostårni
KAPITEL2
1Menjagbestämdedettamedmigsjälv,attjaginteskulle kommatillbakatilldigityngd
2Tyomjaggördigledsen,vemärdådensomglädermig, mendensomgörmigledsen?
3Ochjagskrevdettatilleder,förattjaginte,närjagkom, skullefåsorgfråndemövervilkajagbordeglädjas;med förtroendeföreralla,attminglädjeärerallasglädje.
4Tyavmycketnödochhjärtatsångestharjagskrivittiller medmångatårar;inteförattniskullebedrövas,utanföratt niskullekännadenkärleksomjaghartilleristörre utsträckning
5Menomnågonharvållatsorg,såharhanintebedrövat mig,utandelvis,förattjaginteskaöverbelastaeralla.
6Tillräckligtförensådanmanärdettastraff,sommånga harutdömts.
7Såattnitvärtomhellrebordeförlåtahonomochtrösta honom,såattkanskeinteensådanskulleuppslukasav överdrivensorg
8Därförberjagerattbekräftaerkärlektillhonom.
9Tyävenfördettaharjagskrivit,förattjagskullefåveta ederbevis,omIärenlydigaiallt
10DensomIförlåternågot,denförlåterjagock; 11FörattSataninteskafåenfördelavoss,tyviärinte okunnigaomhansupplägg.
12Dessutom,närjagkomtillTroasförattpredikaKristi evangelium,ochendörröppnadesförmigfrånHerren, 13Jaghadeingenvilaiminande,tyjagfannintemin broderTitus;mentogavskedfråndemochgickdärifrån tillMakedonien
14NuvaretackGud,somalltidfårossatttriumferai Kristusochpåallaställenuppenbarardoftenavsin kunskapgenomoss
15TyviärförGudenvälbehagligdoftavKristus,idem somblirfrälstaochidemsomgårunder
16Fördenärvidödensdoftändatilldöden;ochförden andreendoftavlivtillliv.Ochvemärtillräckligfördessa saker?
17TyviärintelikamångasomfördärvarGudsord,utan somavuppriktighet,utansomavGud,talaviinförGuds ögoniKristus
KAPITEL3
1Börjarviigenberömmaosssjälva?ellerbehövervi,som någraandra,lovbrevtilldig,ellerlovbrevfråndig?
2Niärvårtbrevskrivetivårahjärtan,käntochlästavalla människor:
3EftersomniäruppenbartförklaradevaraKristibrev, betjänatavoss,skrivetintemedbläck,utanmedden levandeGudensAnde;inteistentavlor,utanihjärtats köttigabord.
4OchsådantillitharvigenomKristustillGud: 5Inteförattviavosssjälvaärtillräckligaföratttänka någotsomomosssjälva;menvårtillräcklighetäravGud;
6somocksåhargjortossduktigatilltjänareidetnya testamentet;inteavbokstaven,utanavanden;tybokstaven dödar,menandengerliv
7Menomdödenstjänst,skrivenochinristadistenar,var härlig,såattIsraelsbarninteorubbligtkundeseMose ansikteförhansansikteshärlighet;vilkenäraskulle försvinna:
8Hurkaninteandenstjänstvaraganskahärlig?
9Tyomfördömelsenstjänstärhärlighet,såöverträffar rättfärdighetenstjänstmycketmerihärlighet
10Tyinteensdetsomgjordeshärlighethadeingenärai dettaavseende,pågrundavdenhärlighetsomöverträffar
11Tyomdetsomförsvinnervarhärligt,såärmycketmer detsomärkvarärhärligt
12Eftersomvidåharettsådanthopp,använderviettstort klarspråk:
13OchintesomMose,somladeettförhängeöversitt ansikte,såattIsraelsbarnintekundesetillslutetavdet somäravskaffat.
14Menderassinnenvarförblindade,tyändatilldennadag förblirsammaförhängeobetagetvidläsningenavdet gamlatestamentet;vilketförhängärborttagetiKristus.
15Menändatilldennadag,närMoseläses,ligger förhängetpåderashjärta
16MennärdenvändersigtillHerren,skallförhängettas bort
17NuärHerrendenAnden,ochdärHerrensAndeär,där ärfrihet.
18Menvialla,sommedöppetansikteserHerrens härlighetsomiettglas,förvandlastillsammabildfrån härlighettillhärlighet,liksomgenomHerrensAnde.
KAPITEL4
1Därförattvihardennatjänst,eftersomviharmottagit barmhärtighet,såtröttnarviinte;
2Menduharavståttfrånohederlighetensfördoldating, ochduharintevandratilistochintebehandlatGudsord bedrägligt;mengenomattuppenbarasanningenberömma osssjälvatillvarjemänniskassamveteinförGud.
3Menomvårtevangeliumärdolt,såärdetdoltfördem somgårförlorade
4Ivilkadennavärldensgudharförblindatdemsominte tror,förattinteljusetfrånKristihärligaevangelium,som ärGudsavbild,skulleskinafördem
5Tyvipredikarinteosssjälva,utanKristusJesus,Herren; ochviärdinatjänareförJesuskull
6TyGud,sombefalldeljusetattlysaurmörkret,harlysti vårahjärtanförattgeljusetavkunskapenomGuds härlighetinförJesuKristiansikte
7Menvihardennaskattilerkärl,förattkraftens överlägsenhetmåvaraavGudochinteavoss.
8Viärobekymradepåallasidor,menintenödställda;viär förvirrade,meninteiförtvivlan;
9Förföljda,meninteövergivna;kastaner,meninte förstöras;
10VibäralltidikroppenHerrenJesudöende,förattockså Jesulivskulleuppenbarasivårkropp
11Tyvisomleveräroalltidöverlämnadetilldödenför Jesuskull,förattocksåJesulivskulleuppenbarasivårt dödligakött
12Såverkardödenioss,menlivetidig
13Viharsammatronsande,såsomdetärskrivet:Jag trodde,ochdärförharjagtalat;vitrorocksåochtalar därför;
14VivetatthansomuppväckteHerrenJesusocksåskall uppväckaossgenomJesusochframställaosshoser.
15Tyalltärtillförederskull,förattdenöverflödiga nådengenommångastacksägelseskallövergåtillGudsära 16Därförtröttnarviinte;menävenomvåryttremänniska gårunder,såförnyasändådeninremänniskandagfördag 17Tyvårlättanöd,sombaraärförettögonblick,geross enmycketmeröverlägsenochevigtyngdavhärlighet; 18Medanviinteserpådetsomärsynligt,utanpådetsom intesyns;tydetsomsynsärtimligt;mendetsomintesyns ärevigt
KAPITEL5
1Tyvivetattomvårtjordiskahusidettatabernakel upplöstes,såharvienGudsbyggnad,etthussominteär gjortmedhänder,evigtihimlen
2Tyidettasuckarvi,ivrigtbegäraattblikläddaivårthus somärfrånhimlen:
3Omsåärfallet,närviärklädda,kommerviinteattfinna ossnakna
4Tyvisomäroidettatabernakelsuckarochärtyngda; 5MenhansomharverkatossförsammasakärGud,som ocksåhargettossAndensiver
6Därförärvialltidsäkra,eftersomvivetattnärviär hemmaikroppen,ärvifrånvarandefrånHerren
7(Tyvivandraritro,integenomattse:)
8Viärsäkra,sägerjag,ochvillhellrevarabortafrån kroppenochvaranärvarandehosHerren
9Därförarbetarviförattvi,varesigdeärnärvarandeeller frånvarande,skabliaccepteradeavhonom.
10TyvimåsteallaträdaframinförKristidomstol;föratt varochenkantaemotdetsomgjortsihanskropp,efter vadhanhargjort,varesigdetärgottelleront.
11DåvidärförkännertillHerrensskräck,övertygarvi människorna;menviäruppenbaradeförGud;ochjag förlitarmigocksåpåattdeuppenbarasierasamveten.
12Tyvirekommenderarinteosssjälvaigentiller,utan gerertillfälleattberömmaerförvårräkning,såattnikan hanågotattsvarademsomglädjersigiutseendeochintei hjärtat
13Tyvaresigviärutomosssjälva,detärförGud;eller omviärnyktra,detärfördinsak.
14TyKristikärlektvingaross;tysådömaviattomendog föralla,såvaralladöda.
15Ochatthandogföralla,förattdesomleverinte hädanefterskullelevaförsigsjälva,utanförhonomsom dogfördemochuppstod
16Därförkännervihädanefteringenefterköttet,ja,även omviharkäntKristusefterköttet,såkännervihonomnu intelängre
17Därför,omnågonäriKristus,såärhanennyskapelse; detgamlaärförbi;se,alltharblivitnytt
18OchalltäravGud,somharförsonatossmedsigsjälv genomJesusKristusochgettossförsoningenstjänst
19DetvillsägaattGudvariKristus,ochförsonade världenmedsigsjälv,utanatttillräknademderas överträdelser;ochharöverlämnatordetomförsoningåtoss
20NuärvidåbudbärareförKristus,somomGudbader genomoss;vibereriKrististälle:låterförsonasmedGud. 21Tyhanhargjorthonomtillsyndföross,somintevisste någonsynd;förattviskulleblivaGudsrättfärdigheti honom.
KAPITEL6
1Vi,somarbetaretillsammansmedhonom,bönfaller ocksåerattniinteförgävesskataemotGudsnåd 2(Tyhansäger:Jagharhörtdigpåenvälbehagligtid,och påfrälsningensdagharjaghjälptdig:se,nuärden välbehagligatiden,se,nuärfrälsningensdag.)
3Attintetaanstötinågonting,förattministerietinteska skyllas:
4MenialltgodkännerviosssjälvasomGudstjänare,i storttålamod,ilidanden,inödvändigheter,inöd, 5Islag,ifängelser,itumult,iarbete,ivakt,ifasta; 6Genomrenhet,genomkunskap,genomlångmodighet, genomvänlighet,genomdenHeligeAnde,genom oförskämdkärlek,
7Genomsanningensord,genomGudskraft,genom rättfärdighetensrustningpåhögerochvänstersida, 8Genomäraochvanära,genomontrykteochgottrykte: sombedragare,menändåsanna; 9Somokänd,ochändåvälkänd;somdöende,ochse,vi lever;somtuktasochintedödas;
10Somsorgsen,menalltidfröjd;somfattig,mengör mångarika;somattdeinteharnågontingochändåäger allt
11Onikorintier,vårmunäröppenförer,vårthjärtaär vidgat
12Iärenintetrångaioss,utanIärentrångaiedrainre
13Nutillenbelöningidensamma(jagtalarsomtillmina barn),varenocksåniutvidgade
14Gåinteiojämntokmeddeotrogna,tyvilken gemenskapharrättfärdighetmedorättfärdighet?ochvilken gemenskapharljusmedmörker?
15OchvilkenöverensstämmelseharKristusmedBelial? ellervadhardensomtrormedenotrogen?
16OchvilkenöverenskommelseharGudstempelmed avgudar?tyniärdenlevandeGudenstempel;somGudhar sagt:Jagvillboidemochvandraidem;ochjagskallvara derasGud,ochdeskolavaramittfolk
17Gådärförutblanddemochskiljeråt,sägerHerren,och rörinteviddetorena;ochjagskataemotdig, 18OchhanskallvaraenFaderförer,ochniskallvara minasönerochdöttrar,sägerHerren,denAllsmäktige.
KAPITEL7
1Närvidärförhardessalöften,minaälskade,låtossrena ossfrånallorenhetiköttetochanden,ochfullborda helighetiGudsfruktan
2Taemotoss;viharintegjortnågonorätt,viharfördärvat ingen,viharintebedratnågon
3Jagsägerintedettaförattdömaer,tyjagharförutsagt attniärivårahjärtanattdöochlevameder
4Storärminfrimodighetatttalamotdig,storärminära överdig:jagäruppfylldavtröst,jagärmycketgladiall vårvedermöda
5TynärvikommotillMakedonien,hadevårtköttingen vila,utanvivorooroligapåallasidor;utanvarstrider, inomvarrädslor
6MenGud,somtröstardenedbrutna,tröstadeossgenom Titusankomst;
7Ochintebaragenomhansankomst,utangenomdentröst medvilkenhantröstadesidig,närhanberättadeförossdin uppriktigaönskan,dinsorg,dittbrinnandesinnemotmig; såattjaggladdemigdestomer
8Tyfastänjaggjordeerledsnamedettbrev,omvänderjag miginte,fastänjagomvändemig;tyjagmärkerattsamma brevhargjorterledsna,omänförentid
9Nugläderjagmig,inteöverattniblevbedrövade,utan överattnibedrövadestillomvändelse;
10Tysorgeftergudsfruktanåstadkommeromvändelsetill frälsning,sommanickekanomvändasigfrån,men världenssorgförverkardöden
11Tysesammasak,somnisörjdeefterengudomligsort, vilkenomsorgdetgjordeier,ja,vilkenupprättelseaver själva,ja,vilkenindignation,ja,vilkenfruktan,ja,vilken häftigönskan,ja,vilkeniver,javilkenhämnd!Ialltharni godkänterattvaratydligaidennafråga.
12Därför,ävenomjagskrevtiller,gjordejagdetinteför hanssaksomhadegjortorätt,ellerförhanssaksomled orätt,utanförattvåromsorgomerinförGudskullevisa sigförer
13Därförtröstadesviidintröst,ja,ochdestomerglädjede viossöverTitus'glädje,eftersomhansandeuppfriskades averalla
14Tyomjagharberömthonomnågotavdig,såskämsjag inte;mensåsomvitaladeallttillederisanning,såärvårt skryt,somjaggjordeinförTitus,sanning
15Ochhansinretillgivenhetärrikaremoter,medanhan minnserallaslydnad,hurnimedfruktanochbävantog emothonom
16Jagglädermigdärföröverattjagharförtröstanpådigi allt.
KAPITEL8
1Dessutom,bröder,vittnarviomdennådsomGudhar skänkttillMakedonienskyrkor;
2Hurattienstorprövningavlidandeöverflödadederas glädjeochderasdjupafattigdomtillrikedomenavderas frikostighet
3Tytillsinmaktvittnarjag,ja,ochbortomsinmaktvar devilligaavsigsjälva
4Viberossmedstorbönattviskulletaemotgåvanochta påossgemenskapenatttjänadeheliga
5Ochdettagjordede,intesomvihoppats,utangavsig försttillHerrenochtillossgenomGudsvilja
6SåtillvidaattvibegärdeTitus,attsomhanhadebörjat,så skullehanocksåfullbordasammanådhosdig
7Därför,närniäröverflödigaiallt,itroochordoch kunskapochiallflitochierkärlektilloss,setillattni ocksåharöverflödidennanåd
8Jagtalarintegenombud,utanavandrasframgångoch förattbevisadinkärleksuppriktighet
9TynivetvårHerreJesuKristinåd,attävenomhanvar rik,blevhanförerskullfattig,förattnigenomhans fattigdomskulleblirika
10Ochhärigerjagmittråd:tydettaärlämpligtfördig, somharbörjatförut,intebaraattgöra,utanocksåattvara frammeförettårsedan
11Gördärförnuvadsomgörsdärav;attliksomdetfanns enberedskapattvilja,såkandetocksåblienprestationav detsomnihar
12Tyomdetförstfinnsettvilligtsinne,ärdetaccepterat enligtvadenmänniskahar,ochinteenligtvadhanintehar.
13Tyjagmenarinteattandramänniskorskablilättade, ochniböra:
14Mengenomenjämlikhet,attnuviddennatidditt överflödmåvaraenförsörjningförderasnöd,såattderas överflödocksåkanvaraenförsörjningfördinnöd,såatt detkanblijämlikhet
15Somdetärskrivet:Densomhadesamlatmyckethade ingentingöver;ochdensomhadesamlatlitehadeingen brist
16MenGudvaretack,somharlagtsammaallvarliga omsorgiTitushjärtaförer.
17Tyhantogverkligenemotuppmaningen;mennärhan varmerframåt,gickhanavsigsjälvtilldig
18Ochviharsäntbrodernmedhonom,varsloväri evangelietiallaförsamlingar;
19Ochintebaradet,utanhansomocksåharblivitutvald avförsamlingarnaattresamedossmeddennanåd,som vårdasavosstillsammaHerresäraochförkunnandeav dittbereddasinne:
20Undvikdetta,förattingenskaklandraossidetta överflödsomadministrerasavoss:
21Sörjaförärligating,intebarainförHerrensögon,utan ocksåinförmänniskorsögon.
22Ochviharsäntmeddemvårbroder,somvioftahar visatflitigimångasaker,mennumycketflitigare,på grundavdenstoraförtröstansomjaghartilldig.
23VaresignågonfrågarTitus,hanärminmedhjälpareoch medhjälpareangåendedig;elleromvårabröderfårfråga, deärförsamlingarnasbudbärareochKristihärlighet.
24Därförvisarnifördemochinförkyrkornabevisetpåer kärlekochpåvårtskrytföreravägnar
KAPITEL9
1Tynärdetgällertjänstenfördeheligaärdetöverflödigt förmigattskrivatiller:
2Tyjagvethuruppriktigtdittsinneär,förvilketjag berömmerdigfördemfrånMakedonien,attAchaiavar redoförettårsedan;ochdiniverharretatmånga 3Ändåharjagsäntbröderna,såattvårtskrytaverinte skullevaraförgävesfördetta;attni,somjagsa,måvara redo:
4OmdefrånMakedonienintekommermedmigoch finnereroförberedda,såskullevi(såattviickesäga,ni) skämmasisammasjälvsäkraskryt
5Därföransågjagattdetvarnödvändigtattförmana brödernaattdeskullegåiförvägtillerochiförväggöra uppernåd,somnihademärktförut,såattdenskullevara redo,somenfrågaomövergivenhetochintesomav girighet
6Mendettasägerjag:Densomsårsparsamtskallockså skördasparsamt;ochdensomsårrikligtskallocksåskörda rikligt
7Varochensåsomhanavserisitthjärta,sålåthonomge; intemotvilligtelleravnödvändighet,tyGudälskarenglad givare
8OchGudkangöraallnådöverflödigmotdig;förattni, somalltidharalltillräcklighetiallt,månöverflödatillallt gottarbete
9(Somdetärskrivet:Hanharskingratsut,hanhargettåt defattiga;hansrättfärdighetbestårförevigt.
10Mendensomtjänarutsädeåtsåningsmannenbåde tjänarbrödtilldinfödaochförökadittsåddautsädeoch förökadinrättfärdighetsfrukter)
11Ialltärduberikadtillallöverflöd,somgenomoss förorsakartacksägelsetillGud.
12Tyförvaltningenavdennatjänstfyllerintebarade heligasnöd,utanärrikligocksågenommångatacksägelser tillGud;
13Medandegenomexperimentetmeddennatjänst förhärligaGudfördinbekändeunderkastelseunderKristi evangeliumochfördinfrikostigautdelningtilldemochtill allamänniskor
14Ochgenomderasbönfördig,somlängtarefterdigom Gudsövergripandenådidig.
15TackvareGudförhansoutsägligagåva
KAPITEL10
1Nuberjagsjälv,Paulus,ergenomKristisaktmodighet ochmildhet,sominärvaroärnedslåendeblander,mennär jagärfrånvarandeärjagfrimodigmoter:
2Menjagberer,attjagintemåvarafrimodignärjagär närvarandemeddenförtröstan,medvilkenjagtrorattvara frimodigmotnågra,somtänkapåosssomomvivandrade efterköttet
3Tyfastänvivandrariköttet,striderviinteefterköttet.
4(Tyvapnenivårkrigföringärinteköttsliga,utanmäktiga genomGudtillattslånedfästen;)
5Hankastarnerinbillningarochalltdethögasom upphöjersigmotkunskapenomGud,ochförari fångenskapvarjetanketillKristilydnad;
6Ochattvarabereddatthämnasallolydnad,närdin lydnadärfullbordad
7Sernipåsakerefterdetyttre?Omnågonförlitarsigpå sigsjälvatthantillhörKristus,sålåthonomomsigsjälv tänkasåhärigen,attliksomhantillhörKristus,såärockså viKristi
8Tyomjagskulleberömmamignågotmeravvårmakt, somHerrenhargivitosstilluppbyggelseochintetiller undergång,såskullejaginteskämmas.
9Förattjaginteskulleverkasomomjagskulleskrämma digmedbrev
10Tyhansbrev,sägerde,ärtungaochkraftfulla;men hanskroppsliganärvaroärsvagochhanstalföraktligt.
11Måensådantänkaså,attsåsomviäroiordmed bokstäver,närviärofrånvarande,såskolaviocksåvarai handling,närviäronärvarande
12Tyvivågarintegöraosstillantaletellerjämföraoss mednågrasomberömmersigsjälva;mendesommätersig självaochjämförsigmedvarandraärintekloka
13Menvikommerinteattberömmaossutanvårtmått, utanenligtdetmåttpådenregelsomGudharutdelattill oss,ettmåttattnåändatilleder
14Tyvisträckerossinteutövervårtmått,somomviinte nåddeer;tyviharkommitsålångtsomtillerocksågenom attpredikaKristievangelium
15Attinteskrytamedsakerutanvårmått,detvillsägaav andramänniskorsarbete;menmedhopp,näredertroökar, attviskolaförstorasavederiöverflödeftervårtstyre, 16Förattpredikaevangelietitrakternabortomdig,och inteattskrytamedenannanmansradavsakersomär färdigaförvårhand
17Mendensomberömmersig,låthonomberömmasigav Herren
18Tyintedensomberömmersigsjälvärgodkänd,utan densomHerrenberömmer.
KAPITEL11
1VilleGudattnikundetålamigliteimindårskap,och verkligentålamig
2Tyjagäravundsjuköverdigmedgudfruktigsvartsjuka, tyjagharförbunditdigmedenman,förattjagskakunna framställadigsomenrenjungfruförKristus
3Menjagfruktaratterasinnenintepånågotsättskullebli fördärvadefråndenenkelhetsomfinnsiKristus,liksom ormenförleddeEvagenomsinlist
4TyomdensomkommerpredikarenannanJesus,somvi inteharpredikat,elleromnifårenannanande,somniinte hartagitemot,ellerettannatevangelium,somniintehar tagitemot,såfårniståutmedhonom.
5Tyjagantarattjagintevarettduggefterdeallrafrämsta apostlarna
6Menävenomjagäroförskämdital,menändåintei kunskap;menviharblivituppenbaradeblanderiallt
7Harjagbegåttenförolämpninggenomattförnedramig förattniskullebliupphöjda,därförattjagfrittharpredikat förerGudsevangelium?
8Jagrånadeandrakyrkorochtoglönavdemföratttjäna er.
9Ochnärjagvarnärvarandehosederochville,varjag inteskyldigtillnågon,fördetsomsaknadesmigförsörjde brödernasomkomfrånMakedonien;kommerjagatt behållamigsjälv
10SåsomKristisanningfinnsimig,såskallingenhindra migfråndettaskrytiAkaiastrakter.
11Varför?förjagälskardiginte?Gudvet
12Menvadjaggör,detvilljaggöra,förattjagskall avskaffaanledningfråndemsomönskatillfälle;förattvart deberömmasig,demåfinnaslikasomvi
13Tysådanaärofalskaapostlar,falskaarbetare,som förvandlarsigsjälvatillKristiapostlar
14Ochingetunder;tySatansjälvförvandlastillenljusets ängel
15Därförärdetingenstorsakomävenhanstjänare förvandlastillrättfärdighetenstjänare;varsslutskallvara enligtderasgärningar
16Jagsägeränengång:Ingenmåansemigvaraendåre; omannat,såtaemotmigsomendåre,såattjagkan berömmamiglite.
17Detsomjagtalar,dettalarjaginteefterHerren,utan somdetvardåraktigt,idennaförtröstanavattskryta
18Eftersommångaberömmersigefterköttet,kommerjag ocksåattberömmamig
19TyIlidergärnadårar,eftersomIsjälvaärenvisa
20Tynilider,omenmanföreriträldom,omenman förtärer,omenmantaraver,omenmanupphöjersig,om enmanslårdigiansiktet
21Jagtalaromsmälek,somomvivoresvaga.Men varhelstnågonärfrimodig,(jagtalardåraktigt),ärjag ocksåfrimodig
22Ärdehebréer?detärjagocksåÄrdeisraeliter?Detär jagockså.ÄrdeAbrahamssäd?detärjagockså.
23ÄrdeKristitjänare?(Jagtalarsomendåre)Jagärmer; iförlossningarrikligare,iränderövermåttet,ifängelser oftare,idödsfallofta
24Avjudarnafickjagfemgångerfyrtiostreckutomett
25Tregångerblevjagslagenmedspön,engångblevjag stenad,tregångerledjagskeppsbrott,ennattochendag harjagvaritidjupet;
26Påresorofta,ifaroravvatten,ifarorförrövare,ifaror avminalandsmän,ifarorförhedningar,ifaroristaden,i faroriöknen,ifarorihavet,ifarorblandfalskabröder;
27Itrötthetochsmärta,ioftavakande,ihungerochtörst,i fastaofta,ikylaochnakenhet
28Förutomdetsomärutanför,detsomkommerövermig dagligen,omsorgenförallaförsamlingar.
29Vemärsvag,ochjagärintesvag?vemärförolämpad, ochjagbrännerinte?
30Omjagbehöverära,skalljagberömmamigavdetsom rörminasvagheter
31VårHerreJesuKristiGudochFader,somärvälsignad förevigt,vetattjaginteljuger.
32IDamaskusbevaradelandshövdingenunderkungen AretasstadenDamaskenernamedengarnisonilustatt gripamig.
33Ochgenomettfönsterienkorgsläpptesjagnervid väggenochundkomhanshänder
KAPITEL12
1Detärutantvivellämpligtförmigattära.Jagkommer tillvisionerochuppenbarelserfrånHerren
2JagkändeenmaniKristusförmeränfjortonårsedan, (omhanvarikroppenkanjagintesäga,elleromdenär utanförkroppen,jagkanintesägadet:Gudvetdet)en sådantogsupptilltredjehimlen
3Ochjagkändeensådanman,(varesigikroppeneller utanförkroppen,detkanjagintesäga:Gudvetdet;)
4Huratthanblevuppryckttillparadisetochhörde outsägligaord,somdetinteärtillåtetförenmänniskaatt uttala
5Avensådanvilljagberömmamig,menavmigsjälv skalljaginteberömmamigutanavminasvagheter
6Tyomjagvillberömmamig,såärjaginteendåre;tyjag villsägasanningen,mennuöverlåterjagdet,såattingen tänkerpåmigmeränvadhansermigvara,ellersomhan höravmig
7Ochförattjaginteskullebliupphöjdövermåttetgenom uppenbarelsernasöverflöd,gavsmigentaggiköttet, Satansbudbärareförattslåmig,förattjaginteskullebli upphöjdövermåttet.
8FördettabadjagHerrentregånger,attdenmåttevika ifrånmig
9Ochhansadetillmig:Minnådärdignog,tyminstyrka fullbordasisvaghetDärförvilljaghellreberömmamigav minasvagheter,såattKristikraftmåvilaövermig
10Därförharjagnöjeiskröpligheter,ismädelser,i nödvänjor,iförföljelser,inödförKristiskull:tynärjagär svag,dåärjagstark
11Jagharblivitendåreiattberömmamig;nihartvingat mig,tyjagbordehablivitberömdaver:tyiingentingstår jagbakomdeallrafrämstaapostlarna,fastänjaginteär någonting
12Sannerligen,enapostelsteckengjordesblanderiall tålamod,iteckenochunderochmäktigagärningar
13Tyvadärdetdärnivarunderlägsnaandraförsamlingar, förutomattjagsjälvintevarbetungandeförer?förlåtmig dettafel
14Se,tredjegångenärjagredoattkommatilldig;ochjag skallintevaratillbetungandefördig,tyjagsökerinteditt, utandig;
15Ochjagvillmycketgärnaspenderaochförbrukasför dig;fastänjurikarejagälskardig,destomindreblirjag älskad
16Menvardetså,jagharintebelastater;likväl,eftersom jagvarlistig,togjagermedsvek
17Harjagtjänaterpånågonavdemsomjagharsänttill er?
18JagbegärdeTitus,ochmedhonomsändejagenbroder HarTitustjänatpådig?gickviinteisammaanda?gickvi inteisammasteg?
19Återigen,trorniattviursäktarosssjälvaförer?vitala införGudiKristus,menvigöraallt,minaälskade,tilldin uppbyggelse.
20Tyjagfruktarattjag,närjagkommer,inteskallfinnaer somjagville,ochattjagskallfinnasförersomniintevill; attdetinteblirdiskussioner,avund,vrede,stridigheter, baktal,viskningar,svullnader,tumult:
21Ochföratt,närjagkommertillbaka,skallminGud ödmjukamigblandeder,ochattjagskalljämramånga somredanharsyndatochinteomväntsigfråndenorenhet ochotuktochlöshetsomdeharbegått
KAPITEL13
1Dethärärtredjegångenjagkommertilldig.Imunnenpå tvåellertrevittnenskallvarjeordfastställas
2Jagharberättatfördigförutochförutsägerdig,somom jagvorenärvarande,andragången;Ochnärjagnuär frånvarande,skriverjagtilldemsomtidigaresyndatoch tillallaandra,attjag,omjagkommerigen,inteskallskona: 3EftersomnisökerettbevispåattKristustalarimig,som förerinteärsvagutanärmäktigier
4Tyfastänhanblevkorsfästavsvaghet,såleverhani GudskraftTyviärocksåsvagaihonom,menviskaleva medhonomgenomGudskraftmotdig
5Undersökedersjälva,omIärenitron;bevisaditteget jag.VetniintesjälvahurJesusKristusärier,omniinteär förkastade?
6Menjaglitarpåattniskavetaattviinteärförkastade
7NuberjagtillGudattniintegörnågotont;inteförattvi skaframståsomgodkända,utanförattniskagöradetsom ärärligt,fastänviärsomförkastade.
8Tyvikanintegöranågotmotsanningen,utanför sanningen
9Tyviärglada,närviärsvagaochIärenstarka;ochdetta önskarviockså,dinfullkomlighet
10Därförskriverjagdessasakernärjagärfrånvarande,så attjagintenärjagärnärvarandeskulleanvändaskärpa, enligtdenkraftsomHerrenhargivitmigtilluppbyggelse ochintetillfördärv.
11Tillsist,bröder,farväl.Varperfekt,varvidgodtröst, varenig,levifred;ochkärlekensochfridensGudskall varameddig
12Hälsavarandramedenheligkyss.
13Allaheligahälsardig
14HerrenJesuKristinådochGudskärlekochdenHelige AndensgemenskapvaremederallaAmen(Detandra brevettillkorintiernaskrevsfrånFilippi,enstadi Makedonien,avTitusochLucas.)