The Book of Prophet Habakkuk-Mizo

Page 1

Habakukachuan

BUNG1-NA

1ZawlneiHabakukaphurritahmuhchu.

2AwLALPA,engchenngekaauanga,i ngaithlalovang!tharumthawhnainaucheula,i chhandamlovang!

3Engatingekhawlohnaminhmuhtira, lungngaihnamihmuhtir?rawknalehtharum thawhnakahmaahaawmsia,inhnialnaleh inhnialnatichhuaktuanawmbawk.

4Chuvângin,Dânchuareha,rorêlnapawha chhuakngailo;chuvanginrorelnadiklochuakal zelani

5Hnamdangtezîngahngaitehu,ngaitehu,mak titakinmaktirawhu:indamchhûnginhnaka thawkanga,chuchuhrilhcheumahselainring lovang.

6Ngaiteh,Kaldaimitechukakaithoa,chu hnamrâpthlâktaklehhmanhmawhtak,ramzau zawngakalchhuaktûr,antanilotechuluahtûrin.

7Anrâpthlâkin,râpthlâktakanni:Anrorelnaleh anzahawmnachuanmahniinalochhuakang.

8Ansakawrtepawhsakeibakneiaiinanchak zawka,tlailamsakeibakneiaipawhinan râpthlâkzâwka;mupuieihmanhmawhanginan thlawkang

9Anzaintharumthawhnaatânanlokalanga: Anhmaichukhawchhakthlianginansânganga, saltângtechutuifinriatanginanlakhâwmang.

10Tin,laltechuannuihzatanga,hotutechuan hmusitanga,kulhpuitinrengchuannuihzatang a;vaivutankhawmanga,anlaang,”atia.

11Chumihnuahchuanarilruadanglamanga,a kalpelanga,atithinuranga,chuchua thiltihtheihnachuapathianhnenaharuatang.

12AwLALPAkaPathian,kaMiThianghlim, chatuanatainilovemni?kanthilovang.Aw LALPA,rorelnaatâniruata;tin,AwPathian thiltithei,siam\hatnaatanidinnghengheani.

13Sualenaichuanmitthianghlimzawkinia, khawlohnapawhientheilo:Misuaksualinamah aiamifelzawkaeilaihianengatingebum hmangtuteiena,ileiivawntlat?

14Mihringtechutuifinriatasanghaanginasiam em,anchungathuneituneilo,rannungteangina siamem?

15Anvaihianangle-inanlaa,annet-ahanman a,andrag-ahankhawma:chuvanginanlawma, anlawmbawk.

16Chuvângin,anlênatânaninthawia,rimtuian hâlbawka;anchanvochuathaua,anchaw pawhatamsia

17Chutichuan,anlênchuanhlipanga,hnamte tihhlumtûrinankhawngaihrenglovangemni?

BUNG2-NA

1Kavêngtuahkadinganga,kulhchungahchuan midahanga,minhrilhtûrlehzilhkanihhunah engngekachhânangtihentûrinkavêngang.

2Tin,LALPAchuanmichhânga,“Inlârnachu ziakla,dawhkânahfiahla,achhiartuchuatlân theihnân,”atia

3Inlârnachuhunruatsaahalanisia,atâwpah chuanasawianga,dawtasawilovang;alo thlengngeidâwnavângin,areilovang

4Ngaiteh,anunnachawisangchuamahahading lova,mifelerawhchuarinnainanungang

5Ani,uainabawhchhiatavângin,michapotaka nia,inlamahpawhavawngrenglova,aduhna chuhremhmunangmaiinatizaua,thihnaanga nia,lungawitheihanilova,hnamzawngzawng ahnênahakhâwma,ahnênahzawngzawnga khâwmanimi:

6Hêngzawngzawnghianamahchungchâng tehkhinthulehnuihzatthlâkthufingsawiin,‘Ani lotipungtuchuapike!engchenngeniang? leilungthimtakphurtuhnenahpawh!

7Isehtûrchelehtibuaituchechuanthothut dâwnemni?

8Hnamtamtakirawkavângin,milaawm zawngzawnginanrawkangche;mihringthisen avangte,ramlehkhawpuilehachhungacheng zawngzawngtetharumthawhnaavangin.

9Sualthiltihtheihnalakachhanchhuahanihtheih nâna,abuchusângtakadahtûraainlama duhâmnasualduhâmtuchuachungapike!

10Mitamtaktihborala,ichhungtemualphonai rela,inunnachungahthilitisualani.

11Lungchukulhataaauchhuakanga,thinga hruichuanachhangang.

12Thisenhmangakhuadina,khawlohnaavanga khawpuitinghettuchuachungapike!

13Ngaiteh,sipaihoteLALPAhnênaṭangalo chhuakanilâwmni?

14LeihiLALPAropuinahriatnainakhatdâwn sia,tuiintuifinriatakhuhanghian.

15Ansaruaknaientheihnânaaṭhenawmtezu petu,ahnênaibêlthuntulehzuruihtîrtuchua chungapike!

16Ropuinaavânginmualphoinikhattawha: Nangpawhinla,ihmaivunchukhuhborawhse:

LALPAkutdinglamnochuilamhawiinaawm anga,zahthlâktakiniropuinachungahachhuak ang

17Lebanonramtharumthawhnachuannangmah leh,mihringthisenavânga,ram,khawpuileha chhûngachengzawngzawngtechungatharum thawhnaavângaanmahnitithinurturanrâllâkte chuatuamdâwncheani.

18Milemsiamtuinaphumchuengngea hlawkpuiang;milemhminlehdâwtzirtîrtu,a thiltihsiamtuinmilembengchhengsiamtûraa rinchhanchu?

19Thingpuichunga,‘Harhrawh;lung bengchhenghnenahchuan,Thola,azirtirang! Ngaiteh,rangkachaklehtangkaruainakhuha,a laiahchuanthawaawmlo

20LALPAerawhchuabiakinthianghlimaha awma:Leizawngzawngahmaahngawireng rawhse

BUNG3-NA

1ZâwlneiHabakukaSigionoth-aaṭawngṭaina.

2AwLALPA,ithusawikahriaa,kahlautaa: AwLALPA,kumtamtakchhûnginihnathawh chutinunglehla,kumtamtakchhûnginhriattir rawh;thinurtakinkhawngaihnahrerengangche

3PathianchuTemanaṭanginalokala,Mi ThianghlimchuParantlângaṭanginalokala SelahaniAropuinachuanvanakhuha,leilung hiafaknainakhattaani

4Aêngchuêngangania;akutatakilochhuak aneia,chutahchuanathiltihtheihnainthupnaa awma.

5Ahmaahhripuiakala,akebulahchuan meikhualochhuaka.

6Adinga,leihiateha,aena,hnamtechua hnawtchhuaka;chatuantlângtechuadarha, Chatuantlângtechuankuna:Akawngtechu chatuanani.

7Kusanpuanintechuhrehawmtakinkahmua, Midianrampuanzartechuanghingtaa.

8LALPAchuluitechungahalungawiloemni?i thinurnachuluitechungahaniem?Ithinurna chutuifinriatchungahaniem,isakawrtelehi chhandamnatawlailirteichuannakha?

9Ithalngulchuhnamhranghrangtechhechham, ithuangngeiinsaruaktakinsiamani.Selahani. Leihiluiteinitikehsawma.

10Tlângtechuananhmuchea,ankhurtaa:Tui luangchuakalpela:Tuithukchuanaawa chhuaha,chunglamahchuanakutaphara.

11Nilehthlachuanchennahmunahanding renga:Ithalêngchuanankala,ifeiêngêngin ankala

12Thinrimtakinramifangkuala,Hnamte thinurinihruala

13Imitechhandamnatûrinichhuaka,ihriak thihhnênahchhandamnatûrinichhuaka;mi suaksualteinataluchuihliama,alungphumchu akawrthlenginihmuchhuakani.Selahani.

14Atianghmanginakhuateluchuivawma:Mi tidarhtûrinthlipuianginanlochhuaka:An lâwmnachuarûkaretheiteeiralangmaiani.

15Isakawrtenêntuifinriatahikala,tuiliantak takkarahikala

16Kahriatinkapumakhura;kahmuichuaw chuananghinga:karuhchhungahroaluta, manganniakachawlhtheihnankeimahkakhur taa:mipuihnenaalochhohhunahchuana sipaitenenarawnbeiang

17Theipuikungchuparlomahse,grêphruiah pawhrahachhuakheklovang;olivethawhrimna chuarehanga,lovahchuanchawachhuaktawh lovang;beramrualchuberamrualatatihboralan nianga,bawngrualanawmlovang.

18Nimahsela,Lalpaahchuankalâwmanga,Ka chhandamtuPathianahchuankalâwmang.

19LALPAPathianchukachaknaania,kake chusakeibakneikeanginasiamanga,kahmun sângahtechuanmikaltîrangKastringed instruments-achiefsingerhnenah

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.