The Book of Prophet Habakkuk-Oromo

Page 1

Anbaaqom

BOQONNAA1

1Ba'aaAnbaaqomraajichiarge

2YaaWaaqayyo,hammayoomittinaniyyu,ati immoohindhageessu!jeequmsailleesittiiyyi, atiimmoohinfayyisu!

3Maaliifjal'inanattiagarsiifta,gaddaasnatti argita?Saamichifijeequmsinadurajira,warri waldhabdeefiwaldhabdeekaasaniisjiru.

4Kanaafseerrilaafaadha,firdiinimmoo gonkumaahinbahu;kanaafmurtiindogoggoraa niadeema

5Isinormootagidduuttikunoo,anibara keessanittihojiiisinittihimameeiyyuuhin amannenanhojjedha,dinqisiisaadhas

6Kunoo,aniwarraKaldootaa,sabahadhaaʼaafi ariifataasana,isabalʼinalafaakeessadeemee, iddoojireenyaaisaanhintaaneakkaqabataniif nankaasa.

7Isaansodaachisoofisodaachisoodha,firdiin isaaniifiulfinniisaaniiofumaisaaniitiinniba'a.

8Fardeenisaaniisrisaacaalaaariifatu,lukkuu galgalaacaalaasgarajabeessa;akkaadurree nyaachuufariifatuttinibalali'u.

9Hundiisaaniijeequmsaafindhufu,fuulliisaanii akkaqilleensabahaainirbaata,booji'amtootas akkacirrachainsassaabu

10Moototattiinqoosu,bulchitoonnisnituffatu; biyyeetuullaniinifudhatu

11Yeroosanattiyaadniisaanijijjiirama,humna isaakanawaaqaisaattilakkaa'eenidarba,ni mufachiisa.

12YaaWaaqayyogooftaakoo,qulqullaa'aakoo, atibarabaraakaaseemitii?hinduunu.Yaa Waaqayyo,atifirdiidhaafisaanmudde;yaa Waaqajabaa,sirreessuufisaanjabeessiteetta.

13Atihamaailaaluucaalaaijaqulqulluudha, jal'inailaaluushindandeessu;

14Namootaakkaqurxummiigalaanakeessa jiranii,akkawaanrarra'aa,warraisaanirratti gooftaahinqabnenigootaa?

15Hundaaisaaniikofaanfudhatu,kiyyoo isaaniittiisaanqabanii,harkisaisaaniikeessattis walittiqabu,kanaafnigammadu,nigammadu 16Kanaafkiyyooisaaniittiaarsaaindhiheessuu, harkisaisaaniifixaananigubu;sababniisaas, qoodniisaaniifurdaa,foonisaaniisbaay'eewaan ta'eef.

17Isaankiyyooisaaniiduwwaagodhanii,yeroo hundumaasabootaajjeesuuhindhiisan?

BOQONNAA2

1Anieegduukooirrattinandhaabadha,masaraa sanarrasnakaa'a,wantainninattihimuufi yeroonceepha'umaalakkandeebisuilaaluufnan eega.

2Yihowaanisdeebiinaafkenne,"Mul'atasana barreessi,gabateeirrattisifagodhi;

3Mul'annisunyeroomurtaa'eefwaanta'eef, dhumairrattigaruunidubbatamaleehinsobu; dhugumattinidhufa,hinturuwaanta'eef

4Kunoo,lubbuunisaaolkaafamteisakeessatti qajeelaamiti,inniqajeelaangaruuamantii isaatiininjiraata

5Eeyyee,wayiniinwaandaddarbuuf,namaof tuulaadha,manashineegu,fedhiiisaaakka si’oolittiguddiseeakkadu’aata’ee,quufuuhin danda’u,garuusabootahundumaagaraisaatti walittiqaba,hundumaasisaaftuulanamoota:

6Isaankunhundinuuisairrattifakkeenya, mammaaksanamaarrabsooisairrattihinkaasanii, “Waayyooisakanisaahintaaneguddisu!hanga yoomiitti?namasupheefurdaaofittife'uufis!

7Isaanakkatasaakansiciniinanka'anii,kansi dhiphisanhindammaqsan,atiimmooboojuu isaaniifhinta'u?

8Sabootahedduuwaansaamteef,namoonni hafanhundinuusisaama;sababadhiiga namootaatiin,jeequmsabiyyasanaa,magaalattii fiwarraachikeessajiraatanhundaaf.

9Namnimanaisaattiaraadahamaahawwu, humnahamaajalaaakkaba'uuf,man'eeisaaol kaa'uuf,wayyoo!

10Namootabaay'eeballeessuudhaanmanakeetti salphinamari'attee,lubbuukeeirrattiscubbuu hojjetteetta.

11Dhagaandallaakeessaainiyyi,mukairraas mukairraaindeebisa

12Namadhiigaanmandaraijaaree,jal'inaan mandarajabeessewayyoo!

13Kunoo,sabniibiddakeessaakkadhama'u, sabniimmoowaanumahinjirreefakkadadhabu gooftaamaccaamitii?

14Laftiakkumabishaangalaanauwwisu, beekumsaulfinaWaaqayyootiininguutamti.

15Namaollaaisaadhuguuf,qaruuraakeeitti naqee,qullaaisaaniiakkailaaltuufisa macheessuufwayyoo!

16Ulfinaafsalphinaanguutamteetta,atisdhugi, gogaankeeshaahaguugamu,xoofooharka

mirgaaYihowaagarakeettiindeebi'a,ulfinakee irrattisqaaniikandhangala'uinta'a 17Dhiiganamootaa,jeequmsabiyyasanaa, magaalattiifiwarraachikeessajiraatan hundumaatiin,jeequmsaLibaanos,akkasumas saamichabineensotaaisaansodaachisesiuwwisa.

18Fakkiinbocamesunkanisatolchebocuunisaa maalfayyada;fakkiibaqfame,barsiisaasobaa, namnihojiiisaahojjetewaaqatolfamaaafaanhin qabnehojjechuufittiamana?

19Namnimukaan,Dammaqaa!dhagaaafaanhin qabnetti,Ka'iinbarsiisa!Kunoo,warqeefi meetiidhaankankaaʼamesiʼataʼu,gidduuisaatti afuurritokkoilleehinjiru

20Waaqayyogaruumanaqulqullummaaisaaisa qulqulluukeessajira,laftihundinuufuulaisaa durattihaacallisu

BOQONNAA3

1KadhannaaraajiiAnbaaqomShigiyoonoot irratti.

2YaaWaaqayyo,anidubbiikeedhaga'eera, sodaadheera:YaaWaaqayyo,hojiikeewaggoota gidduutti,waggootagidduuttibeeksisi; dheekkamsaanaraarayaadadhu.

3WaaqayyoTemaanirraa,Qulqulluunimmoo gaaraParaanirraadhufe.Selaah.Ulfinniisaa samiiuwwise,laftisgalataisaatiinguutamte

4Ifniisaasakkaifaattiintaʼe;gaanfaharkaisaa keessaaba'uqabature;

5Dhukkubniisaduraindeeme,dhagaabobaʼus miillaisaajalattinibaʼe.

6Dhaabbateelafasafare;gaarreenbarabaraan bittinnaa'an,tulluuwwanbarabaraanni jilbeenfatan;

7DunkaanaKuushaanrakkinakeessaarge, golgaanbiyyaMiidiyaanisniraafame.

8Waaqayyolaggeenirrattimufateeraa? dheekkamsikeelageenirrattituree?dheekkamsi keegalaanairratti,fardeenkeefigaariiwwan fayyinaakeeirrayaabbattee?

9Xiyyaankeeakkakakaagosootasanaa,dubbii keettiqullaata'eSelaahLageenlafaciccittee turte

10Gaarreensiargan,niraafaman,bishaan dhangala'enidarba;

11Aduufiji'ibakkajireenyaaisaaniikeessa dhaabbatan,ifaxiyyakeetiin,eebookeeisa calaqqisuunniadeeman.

12Aariidhaanbiyyakeessadeemte,saboota dheekkamsiteenidha'atte.

13Fayyinasabakeetiif,isadibamekeewajjin fayyinaafbaate;atibu'uurahangamormaatti argachuudhaanmanajal'ootakeessaamataa madaasteSelaah

14Atiuleeisaatiinmataagandaisaarukutte, isaanakkabubbeebubbeenafacaasuufba'an, gammachuunisaaniiakkahiyyeessadhoksaatti nyaachuuttiinta'e.

15Atifardeenkeewajjingalaanakeessa,tuullaa bishaanguddaakeessadeemte.

16Yommuundhagaʼugaraankooniraafame; funyaankoosagaleesanaanniraafame,lafee koottimanca'uunseene,guyyaarakkinaattiakkan boqodhuufofkeessattinanraafame;

17Muktiharbuudaraaruubaatus,mukawayinii keessattisijahinargatu;dadhabbiinejersaani dadhaba,maasiinisnyaatahinargamsiisu; hoolonnihoolaakeessaainciccirama,horiin hoolaakeessashinjiraatu;

18Ta'usWaaqayyottinangammada,Waaqayyo isafayyisuukoottinangammada.

19Waaqayyogooftaanhumnakooti,miillakoos akkamiillasareeingodha,iddoowwanolkaʼoo kooirraakkandeemunagodha.Weellisaa olaanaameeshaaleehidhaakooirratti.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.