Tigrinya - The Gospel of Mark

Page 1


ወንጌልማርቆስ

ምዕራፍ1

1መጀመርታወንጌልኢዚሱስክርስቶስወዲ ኣምላኜእዩ።

2ኚምቲኣብነብያትዝተጻሕፈ፡እንሆ፡ኣብ ቅድሜኻመገድኻዘዳሉልኡኞይኣብቅድሜኻ እሰድድኣለኹ።

3ኣብበሚኻ፡መገዲእግዚኣብሄርኣዳልዉ፡ መገድታቱኣቕንዑ፡ኢሉዚጭድርድምጺ።

4ዮሃንስኣብበሚኻኣጥመቐ፡ንሕድገት ሓጢኣትድማጥምቀትንስሓይሰብኜነበሚ።

5ብዘላምድሪይሁዳንደቂዚሩሳሌምንድማ ናብኡወጺኊም፡ሓጢኣቶምእናተናዘዙኣብ ርባዮርዳኖስብእኡተጠመቑ።

6ዮሃንስድማጞጕሪጀልተኞዲኑ፡ኣብሕቝኡ ድማብቘርበትእተሰርሐመቐነትነበሮ። ኣንበጣንመዓርበሚኻንድማይበልዕነበሚ።

7ብድሕሚይካባይዚሓይልይመጜእኣሎ፡ ሰንኚልኚልጫማኡድማተንበርኪኞክፈትሖ ዘይበቅዕ፡ኢሉሰበኞ።

8ብሓቂብማይኣጥመቕኩኹም፡ንሱግና ብመንፈስቅዱስኬጥምቀኩምእዩ።

9በተንመዓልትታትእቲኣ፡ዚሱስካብ ናዝሬትገሊላመጺኡ፡ብዮሃንስኣብ ዮርዳኖስተጠመቐ።

10ብኡብኡድማካብማይምስደዚበ፡ሰማያት ተኞፊቱ፡መንፈስድማኚምርግቢኣብልዕሊኡ ኪወርድሚኣዚ።

11ካብሰማይድማ፡ንስኻፍቑርወደይኢኻ፡ ብእኡኣጞቢቐዝሕጐስኩ፡ዝብልድምጺመጞ።

12ብኡብኡድማመንፈስናብበሚኻይድርብዮ።

13ብሰይጣንተፈቲኑድማኣብበሚኻኣርብዓ መዓልቲጞንሐ።ምስቶምኣራዊትድማነበሚፀ መላእኜቲድማዚገልግልዎነበሩ።

14ዮሃንስኣብቀትማእሰርቲምስኣተወ፡

ዚሱስወንጌልመንግስቲኣምላኜእናሰበኞ ናብገሊላመጞ።

እቲዘመንተፈጞመ፡መንግስቲኣምላኜኚኣ ቀሪባኣላ፡ተነስሑ፡ብወንጌልውንእመኑ፡ እናበሉ።

16ኣብጥቓባሕሪገሊላኪኞይድኚሎ፡ ስምኊንንእንድርያስሓዉንገፈፍቲዓሳ እዮምእሞ፡መርበብናብባሕሪኪድርብዩ ሚኣዮም።

17ዚሱስድማ፡ደድሕሚይንዑ፡ኣነድማ ገፈፍቲሰብክገብሚኩምእዚ፡በሎም።

18ብኡብኡድማመርበቊምሓዲጎምሰዓብዎ።

19ካብኡቍሩብምስኚደድማ፡ያእቆብወዲ ዘብዎዎስንዮሃንስሓዉንኣብታመርኚብ መርበቊምኪጜግኑሚኣዮም።

20ብኡብኡጞውዖም፡ንኣቊኊምዘብዎዎስድማ ምስቶምዕሱባትኣብጃልባሓዲጎምደድሕሪኡ ኚዱ።

21ናብቅፍርናሆምድማኣተዉ።ብሰንበትድማ ብኡብኡናብምኩራብኣትዩመሃሚ።

22ኚምጞሓፍቲዘይኰነስ፡ኚምስልጣንዘለዎ ሰብገይሩእዩዚምህሮምእሞ፡ብትምህርቱ ተገሚሙ።

25ዚሱስኚኣ፡ስቕበል፡ካባኡውንውጻእ፡ ኢሉገንሖ።

26እቲርኹስመንፈስምስቀደዶ፡ብዓውታድማ ምስኣእወዚ፡ካብኡወጞ።

27ኵላቶምድማተገሚሙ ፡“እዚእንታይእዩ፧” እዚእንታይሓድሜትምህርቲእዩ?ንርኹሳት መናፍስቲብስልጣንይእዝዞምእሞ ይእዘዝዎ።

28ብኡብኡድማዝናኡኣብብዘሎዞባገሊላ ተዘርግሐ።

29ብኡብኡድማካብምኩራብምስወጹ፡ምስ ያእቆብንዮሃንስንናብቀትስምኊንን እንድርያስንኣተዉ።

30ኣደሰበይቲስምኊንግናብሰዓልሓሚማ ደቂሳነይራ፣ብዛዕባኣድማይነግርዎ። 31

34ንብዙሓትብእተፈላለዚሕማምዝሓመሙ ኣሕወዚ፡ብዙሓትኣጋንንቲድማኣውጜአ። ኣጋንንቲድማስለዝፈልጥዎ፡ክዛሚቡ ኣይፈቐዱን።

35ንግሆኞኣ፡ቅድሚቀትሪብዙሕጊዜ ተንሲኡ፡ወጺኡናብጜምውቊታኞደ፡ኣብኡ ኞኣጞለዚ።

36ስምኊንንእቶምምስኡዝነበሩንድማ ደድሕሪኡሰዓቡ።

37ምስሚኞብዎድማ፡ኵሉሰብይደልዚካኣሎ፡ በልዎ።

38ንሱድማ፡ስለዚወጻእኩእሞ፡ኣብኣውን ክሰብኜ፡ናብተንቀጺለንዘለዋኞተማታት ንኺድ፡በሎም።

39ኣብብዘላገሊላኣብምኩራባቶምሰበኞ፡ ኣጋንንቲውንዚውጜኊምነበሚ።

40

ሓደለምጻምድማናብኡመጞ፡ለመኖ፡ ተንበርኪኹድማ፡እንተደሊኻ፡ኚተንጜሃኒ ትኜእልኢኻ፡በሎ።

41ዚሱስኚኣደንገጞሉ፡ኢዱዘርጊሑተንኚዮ እሞ፡“ፍቐደለይ፡”በሎ።ንጹህኩን።

42ምስተዛሚበድማ፡ብኡብኡእቲለምጺካብኡ ሚሓቐ፡ንሱድማነጜሐ።

43ኣጜኒዑኣዘዞ፡ብኡንብኡድማሰደዶ።

44ንሱኞኣ፡ንኻልእሓደእኳኣይትዛሚብ፡

1ድሕሪገለመዓልትታትድማኚምብሓድሜናብ ቅፍርናሆምኣተወ።ኣብታቀትኚምዘሎድማ ተሰምዐ።

2ብኡብኡድማብዙሓትተኣኚቡ፡ኪቕበልዎም ዚኜእሉሉቊታኞምዘይነበሚ፡ኣብኣፍደገ እውንኣይኰነን፡ንሱድማነቲቓልሰበኟም።

3ንሳቶምድማሓደብሕማምመንካዕዝሓመመ

ኣርባዕተሰባትሒዞምናብኡመጹ።

4ብጭንቀትኪቐርብዎምስዘይኚኣሉድማ፡ ነቲንሱዝነበሮናሕሲገፈፍዎ፡ምስሰበርዎ ድማ፡ነቲሕሙምሜማግለዝደቀሰሉዓራት ኣውሚድዎ።

5ዚሱስእምነቶምምስሚኣዚ፡ነቲልሙስ ሕሙም፡ወደይ፡ሓጢኣትካተሓዲጉልካ፡ በሎ።

6ገለጞሓፍቲግናኣብኡተቐሚጊምኣብልቊም ይመያዚጡነበሩ።

7ስለምንታይእዚሰብኣይእዚጞርፊ ዚዛሚብ፧ብዘይካኣምላኜጥራይሓጢኣት ክሓድግዝኜእልመንኣሎ?

8ዚሱስብኡብኡኣብውሜጊምኚምኡኚም ዚመያዚጡብመንፈሱምስተሚድአ፡ ስለምንታይነዚነገርእዚኣብልብኹም ትመኜሩ፧

9ንሕሙምሜኮርያ፡ሓጢኣትካተሓዲጉልካ፡ ምባልዶይቐልል።ወይስተንስእእሞዓራትካ ኣልዒልካኺድምባል፧

10ንስኻትኩምግናወዲሰብሓጢኣትኪሓድግ ኣብምድሪስልጣንኚምዘለዎምእንቲ ኜትፈልጡኢኹም፡(ንሕሙምሜማግለ”በሎ።

11ተንስእእሞዓራትካኣልዒልካናብቀትካ እቶ፡እብለካኣለኹ።

12ብኡብኡተንሲኡነቲዓራትኣልዒሉኣብ ቅድሚዅሎምወጞ።ኵላቶምድማተገሚሙ ፡ ኚምዚጌርናፈጺምናኣይሚኣናዮንእናበሉ ንኣምላኜኣመስገንዎ።

13ኚምብሓድሜድማብወገንባሕሪወጞ።ኵሉ

እቲህዝቢድማናብኡኣተወ፡ንሱድማ መሃሮም።

፡ስዓበኒበሎ።ተንሲኡድማሰዓቊ።

15ኰነድማ፡ዚሱስኣብቀቱኺምገብኚሎ፡ ብዙሓትተቐበልቲቀሚጜንሓጥኣንንምስ ዚሱስንደቀመዛሙርቱንሓቢሮምተቐመጡ፡ ንሳቶምኚኣብዙሓትነበሩ፡ንሳቶምኚኣ ሰዓብዎ።

16ጞሓፍትንፈሪሳውያንንምስቀሚጜትን ሓጥኣንንክበልዕምስሚኣይዎም፡ንደቀ መዛሙርቱ፡ኚመይኢሉምስቀሚጜትን ሓጥኣንንይበልዕንይሰትን፧

17ዚሱስነዚምስሰምዐ፡ነቶምዝሓመሙ እምበር፡ንጥዑያትሓኪምኣዚድልዮምን እዩ፡ኣነንሓጥኣንኪንሳሕእምበር፡ ንጻድቃንክጜውዕኣይመጻእኩን። 18ደቀመዛሙርቲዮሃንስንፈሪሳውያንን ይጟሙነበሩ፡መጺኊምድማ፡ደቀመዛሙርቲ ዮሃንስንፈሪሳውያንንዝጟሙ፡ደቀ መዛሙርትኻግናዘይጟሙስለምንታይእዮም፧

19ዚሱስድማ፡መርዓዊምሳታቶምኚሎ፡ደቂ መርዓክጟሙይኜእሉዶ፧መርዓዊምስኊም

21

ሓድሜጚርቂካብቲኣሚጊትይወስዶ፣እቲ ቐደድድማይገድድ።

22ሓድሜወይኒኣብኣሚጊትጥርሙዝዘእቱሓደ እኳዚልቊን፡እንተዘይኰነስእቲሓድሜ ወይኒነቲጥርሙዝይፈንጅሮ፡እቲወይኒድማ ይፈስስ፡እቲጥርሙዝድማይበላሟ፡ሓድሜ ወይኒግናኣብሓድሜጥርሙዝይእቶ።

23

ኰነድማ፡ብመዓልቲሰንበትብግራትእኜሊ ኞደ።ደቀመዛሙርቱድማእናኞዱኚለውእዝኒ እኜሊክምንጥሉጀመሩ።

24ፈሪሳውያንድማ፡እንሆ፡ስለምንታይ ብሰንበትዘይፍቓድይገብሩ፧

25

ንሱድማ፡ዳዊትምስኡንምስኡዝነበሩን ምስተሞገሚ፡ምስጠመዚ፡እንታይኚም ዝገበሮኣንቢብኩምዶኣይትፈልጡንኢኹም፧

1ኚምብሓድሜድማናብምኩራብኣተወ።ኣብኡ ድማሓደዝነቐጞኢዱዝነበሮሰብኣይነበሚ። 2ብመዓልቲሰንበትዚሕውዮእንተዀይኑድማ ይኚታተልዎነበሩ።ምእንቲክኞስስዎ ኢዮም።

3ነቲዝነቐጞኢድዝነበሮሰብኣይድማ፡ደው በል፡በሎ።

4ንሱድማ፡ብሰንበትጜቡቕምግባርዶወይስ ክፉእምግባርይፍቀድ፧ህይወትንምድሓን ድዩወይስንምቕታል?ንሳቶምግናስቕ ኢሎም።

5ብቝጥዓኣብዙርያኊምምስጠመተ፡በቲትሪ ልቊምሓዚኑ፡ነቲሰብኣይ፡ኢድካ ዘርጊሕካ፡በሎ።ዘርጊሑድማኢዱኚምታ ሓንቲሓወዚት።

6ፈሪሳውያንድማወጺኊም፡ብኡብኡምስ ሄሮድሳውያንኚመይገይሮምኬጥፍእዎኢሎም ተማኞሩ።

7ዚሱስግናምስደቀመዛሙርቱናብባሕሪ ሰሓበ፡ካብገሊላንካብይሁዳንድማብዙሕ

8ካብዚሩሳሌምንካብኢዱማያንካብስግር ዮርዳኖስንኚኣ።ኣብዙርያጢሮስንሲዶንን ድማብዙሕህዝቢ፡እቲዝገበሮዓቢነገርምስ

11ርኹሳትመናፍስቲድማምስሚኣይዎ፡ኣብ ቅድሚኡተደፊኊም፡ንስኻወዲኣምላኜኢኻ፡ እናበሉጚደሩ።

12ንሱኞኣንኞይፍለጥዎኣጞቢቑኣዘዞም።

13ናብኚሚንደይቡድማነቲዝደለዮይጜውዖ፡ ንሳቶምድማናብኡመጹ።

14ምስኡኪዀኑንኪሰብኩምእንቲኺልእኟምን ኚኣዓሰርተውክልተመደበ።

15ሕማማትናይምፍዋስንኣጋንንቲናይ

ምስጓግንሓይሊክህልዎምእዩ።

16ስምኊንድማጎጥሮስሰመዮ።

17ያእቆብወዲዘብዎዎስንዮሃንስሓው ያእቆብንኚኣ።ንሱድማቊኣነርገስኢሉ ሰመዮም፡እዚማለትድማ፡ደቂነጎዳ።

18እንድርያስንፊልጶስንበርተሎሜዎስን ማ቎ዎስንቶማስንያእቆብወዲኣልፋዮስን ታዎዎስንስምኊንኚነኣናዊን።

19ይሁዳእስቆርዮጊስድማጠሊሙ፡ናብሓንቲ ቀትኣተዉ።

20እቶምህዝቢድማእንጌራኜትበልዑኜሳዕ ዘይኚኣሉ፡እንደገናተኣኚቡ።

21ኣዕሩኜቱድማነዚምስሰምዑ፡ንርእሱ ደንጜይዎኣሎእሞ፡ኪሕዝዎወጹ።

22እቶምካብዚሩሳሌምዝወሚዱጞሓፍቲድማ፡

ብኀልዜቡልኣለዎ፡ብመስፍንኣጋንንቲድማ ንኣጋንንቲዚውጜኊም፡በልዎ።

23ንሱድማናብኡጞዊዑብምሳሌ፡ሰይጣን ኚመይኢሉንሰይጣንኚውጜኊይኜእል፧

24ሓንቲመንግስቲምስነብሳእንተ ተኞፋፊላ፡እታመንግስቲእቲኣደውክትብል ኣይትኜእልንእያ።

25ሓንቲቀትምስነብሳእንተተኞፋፊላ፡እታ ቀትእቲኣደውክትብልኣይትኜእልንእያ።

26ሰይጣንኣብልዕሊገዛእርእሱእንተ ተላዒሉእንተተመቓቐለድማ፡መወዳእታ ኣለዎእምበር፡ደውክብልኣይክእልንእዩ።

27ቅድምነቲሓያልሰብእንተዘይኣሲሩ፡ናብ ቀትሓያልሰብኣትዩንብሚቱኺዘምት ኣይክእልንእዩ።ሜዑድማቀቱኚበላሹእዩ።

28ብሓቂእብለኩምኣሎኹ፡ንደቂሰብኵሉ ሓጢኣትንንዚጞርፍዎዘበለጞርፍን ይሕደገሎም።

29እቲንመንፈስቅዱስዚጞርፍግና ንዘለኣለምኣብሓደጋንዘለኣለምይቕሚታ ዚብላን።

30ንሳቶም፡ርኹስመንፈስኣለዎ፡ስለ ዝበሉ።

31ሜዑኣሕዋቱንኣዲኡንመጺኊም፡ኣብደገ ደውኢሎም፡ጞዊዖምናብኡለኣኹ።

32እቶምህዝቢድማኣብዙርያኡተቐሚጊም፡ እንሆ፡ኣዎኻንኣሕዋትካንኣብወጻኢ ይደልዩኻኣለዉ፡በልዎ።

33ንሱድማ፡ኣደይወይኣሕዋተይመን እዮም፧

34ነቶምኣብዙርያኡተቐሚጊምዝነበሩድማ ኣብዙርያኡጠመተ፡እንሆኣደይን ኣሕዋተይን! 35

መርኚብኣትዩድማኣብባሕሪተቐመጠ።ብዘሎ እቲህዝቢድማኣብጥቓባሕሪኣብምድሪ ነበሚ።

2

ብተመሳሳሊብዙሕነገርመሃሮም፡ ብትምህርቱድማበሎም።

3ስምዑፀእንሆ፡ሓደዘራኢክዘርእወጞ።

4ኰነድማ፡ክዘርእኚሎ፡ገሊኊምኣብወሰን መገዲወደቑ፡ኣዕዋፍሰማይድማመጺአን በልዕዋ።

5ገሊኡድማኣብብዙሕመሬትኣብዘይነበሮ ኣእማንወደቐ።ዕምቆትምድሪስለዘይነበራ ድማብኡብኡበቘለት።

6ጞሓይምስበሚቐትግና፡ሓሚደት።ሱርስለ ዘይነበሮድማነቐጞ።

7ገሊኊምድማኣብእሟኜወደቑ፣እሟኜድማ ዓብዩሓኒቖሞ፣ፍሚግናኣይፈሚዚን።

8ካልኊትኚኣኣብጜቡቕመሬትወደቑ፡በቚሉ

11ንሱድማ፡ንኣኻትኩምምስጢርመንግስቲ ኣምላኜክትፈልጡተዋሂቡኩምኣሎ፡ነቶም ኣብደገዘለዉግናእዚዅሉብምሳሌእዩ ዚፍጞም።

12

ርእዮምምእንቲኺርእዩእምበር፡ ኚይተሚድኡ።ምስሰምዑድማክሰምዑይኜእሉ እምበርኣይርድኡንፀኣብሓደእዋን ኚይልወጡ፡ሓጢኣቶምኚኣኚይሕደገሎም።

13ንሱድማ፡ነዚምስላእዚዶኣይትፈልጥዎን ኢኹም፧ኚመይገይርኩምኚንዅሉምሳሌታት ክትፈልጥዎኢኹም፧

14ዘራኢነቲቓልይዘርኊ።

15ኣብወሰንመገዲ፡እቲቓልዚዝራኣሉድማ እዚኣቶምእዮም።ምስሰምዑግናሰይጣን ብኡብኡይመጜእእሞነቲኣብልቊምዝተዘርአ ቃልይወስዶ።

16

ኣብእምኒዚዝራእድማእዚኣቶምእዮም። ንሳቶምነቲቓልምስሰምዑ፡ብኡብኡብሓጐስ ይቕበልዎ።

17ኣብገዛእርእሶምሱርዚብሎምን፡ንግዜኡ እንተዘይኰይኑውንይዕገሱ፡ድሕሪኡ፡ ምእንቲእቲቓልመኚራወይመስጐጕቲምስ ተላዕለ፡ብኡብኡይበሳጮ።

18ኣብእሟኜእተዘርኡእዚኣቶምእዮም።ኚም ቃልዝሰምዑ፣

19ጭንቀትእዛዓለምእዚኣንተንኮልሃብትን ትምኒትካልእንድማነቲቃልይሓንቆ፡ፍሚ

ኣምጺእዎም፧ ኣብመቐመጢሜምዓ

ንኞይትቕመጥኚ፧

22ዘይግለጜሕቡእነገርዚልቊን።ናብወጻኢ ኺመጜእእምበር፡ዝዀነይኹንነገር

ኣይተሓብአን።

23ዚሰምዕኣእዛንዘለዎእንተዀይኑ፡ ይስማዕ።

24ንሱድማ፡ነቲእትሰምዕዎተጠንቀቑ፡ ብዝለክዕኩምዎመዐቀኒይዕቀነልኩም፡ነቶም

ዝሰምዑኹምድማዝያዳኪውሃበኩምእዩ፡ በሎም።

25እቲዘለዎይውሃቊ፡ዘይብሉድማእቲዘለዎ ካብኡይውሰድ።

26ንሱድማ፡መንግስቲኣምላኜኚምሓደሰብ ዘርኢናብምድሪዚድርቢ፡ኚምኡእያ፡በለ።

27ደቂሱለይትንመዓልትንይትንስእ፡ዘርኢ ድማይበቍልንይዓቢን፡ኚመይኚምዝዀነ ኣይፈልጥንእዩ።

28ምድሪካብገዛእርእሳፍሚእያእተፍሪ።

መጀመርታስንቂ፡ድሕሪኡእዝኒ፡ድሕሪኡ ምሉእቆሎኣብእዝኒ።

29እቲፍሚምስወሚደግና፡ቀውዒበጺሑእዩ እሞ፡ብኡብኡነቲማዕጺድዚእቱ።

30ንሱድማ፡ንመንግስቲኣምላኜምስምንታይ ኚነመሳስላኢና፧ወይስምስምንታይኢና ኚነነጻጜሮ፧

31ኣብምድሪምስተዘርአኻብኵሉእቲኣብ ምድሪዘሎዘርኢዚንእስእኜሊኣድሪእዩ ዚመስል።

32ምስተዘርአግና፡ይዓቢ፡ካብኵሉ ኣትክልቲድማይዓቢ፡ዓበይቲጚናፍርድማ ይወቕዕ።ኣዕዋፍሰማይኣብትሕቲጜላሉ ምእንቲኺሓድራ።

33ነቲቓልኪሰምዕዎዚኚኣሎምብብዙሕኚምዚ ዝኣመሰለምሳሌታትተዛሚቊም።

34ብዘይምሳሌግናኣይተዛሚቊምን፣በይኖም ምስኰኑድማንደቀመዛሙርቱኵሉነገር ኣሚድኊም።

35በታመዓልቲእቲኣምሞትምስኣኞለ፡ናብ ስግርንሰግር፡በሎም።

36ነቶምህዝቢምስሰደድዎድማ፡ኣብታጃልባ ኚምዝነበሚወሰድዎ።ካልኊትንኣሜቱ መራኜብእውንምስኡነበራ።

37ብርቱዕህቊብላንፋስድማተላዕለ፡እቲ ማዕበልድማናብታጃልባወቕዓ፡ሕጂኞኣ መሊኣነበሚት።

38ኣብድሕሪትእታጃልባድማኣብመንበር ደቂሱነበሚ፡ንሳቶምድማኣበራቢሮም፡ መምህር፡ክንጠፍእዶኣይትግደሰሉንኢኻ፧

39ተንሲኡንንፋስገሰጟ፡ንባሕሪድማ፡ ሰላም፡ህድእበሎ።እቲንፋስድማኣቋሚጞ፡ ዓብዪህድኣትኚኣኰነ።

40ንሱድማ፡ስለምንታይክንድዚትፈርህ፧ ኚመይኢሉእዩእምነትዘይብልኩም፧

41ኣዝዮምፈርሁ፡ንሓድሕዶምድማ፡ንፋስን ባሕርንእኳዚእዘዞ፡እንታይዓይነትሰብ

ምዕራፍ5

1ናብስግርባሕሪ፡ናብዓዲጋዳራውያንድማ

ብሰንሰለትውንኣይኚኣለን።

4ብዙሕግዜብመቑሕንብሰንሰለትንተኣሲሩ፡ እቲሰንሰለትድማብእኡተገንጢጡ፡መቑሕ ድማተበታቲኑ፡ሓደእኳኪገዝኊ ኣይኚኣለን።

5ወትሩድማለይትንመዓልትንኣብኣኜራንን ኣብመቓብርንእናበኞዚንብእምኒ እናቖሚጞንነበሚ።

6ንዚሱስኣብርሑቕምስሚኣዮግና፡ጐይዩ ሰገደሉ።

7ዓውኢሉጚደሚ፡ዚሱስወዲልዑልኣምላኜ፡ ምሳኻእንታይርክብኣሎኒ፧ኚይትሳቐዚኒ ብኣምላኜእምሕለካኣለኹ።

8ንሱኞኣ፡ኣታርኹስመንፈስ፡ካብቲ ሰብኣይውጻእ፡በሎ።

9ንሱድማ፡እንታይይበሃል፧ንሱድማ፡ ብዙሓትኢናእሞ፡ስመይሌጅዮንእዩ፡ኢሉ

10ካብዓዲኚይሰዶምድማብዙሕለመኖ።

ርኹሳትመናፍስቲድማወጺኊምናብሓሰማታት ኣተዉ፡እተንመጓሰድማብዓመጜናብባሕሪ ወሚዳ፡(ኣስታትክልተሜሕነበራ።)ብባሕሪ ድማተሓነቓ።

14እቶምሓሰማዚጓስዩድማሃዲሞምኣብ ኚተማንኣብገጠርንነገሩ።እንታይኚም ዝተገብሚድማክርእዩወጹ።

15ናብዚሱስመጺኊምድማነቲብዲያብሎስ ዝተወነነንጭፍራዘለዎንኮፍኢሉን ተኞዲኑንቅኑዕኣተሓሳስባኡንሚኣይዎ።

16

እቶምዝሚኣይዎድማ፡ነቲብዲያብሎስ ዝተወነነንብዛዕባሓሰማታትንኚመይኚም ዝወሚደነገሩ።

17

ካብሃገሮምኪወጜእኚኣኪልምኑዎጀመሩ።

18ናብታጃልባምስኣተወድማ፡እቲ ብድያብሎስእተታሕዘ፡ምስኡኪኞውን ለመኖ።

19ግናኞ፡ዚሱስግና፡ናብቀትኣዕሩኜትኻ ኪድእሞ፡ጐይታኜሳዕክንደይዓብዪነገር ኚምዝገበሚልካንኚምዝደንግጞልካን ንገሮም፡በሎ።

20ንሱድማኚይዱ፡ዚሱስኚመይዝበለዓብዪ ነገርኚምዝገበሚሉኣብደቃፖሊስኪነግሚሉ ጀመሚ፡ኲሉሰብድማተገሚመ።

21ዚሱስኚምብሓድሜብመርኚብናብስግርምስ ሰገሚ፡ብዙሕህዝቢተኣኚበ፡ንሱድማናብ

22

24ዚሱስድማምስኡኚደ።ብዙሓትሰባትድማ ሰዓብዎ፡ጚፍጚፍዎ።

25ሓንቲሰበይቲድማ፡ንዓሰርተውክልተ ዓመትደምዝፈሰሰት።

26ብብዙሓትሓካይምብዙሕመኚራኣጋጢምዋ፡ ኵሉድማኣጥፊኣቶ፡ኣብክንድኡስ እናገደደትደኣእምበር፡ሓንቲእኳ ኣይሓሞትን።

27ብዛዕባዚሱስምስሰምዐት፡ብድሕሪት ብማህጞንመጺኣ፡ክዳውንቱተንኚፈት።

28ንሳድማ፡ክዳውንቱእንተተንኪፈ፡ክሓዊ እዚ፡በለቶ።

29ብኡብኡድማፈልፋሊደማነቐጞ።ካብቲ መዓትኚምዝሓወዚትድማኣብኣካላታ ተሰምዓ።

30ዚሱስድማብኡብኡጜቡቕባህርይካብኡኚም ዝወጞምስፈለጠ፡ኣብጭፍራተጠውዩ፡ ክዳውንተይመንተንኪፍዎ፧

31ደቀመዛሙርቱድማ፡እቶምህዝቢ ኪጭፍልቑኻርኢኻ፡መንተንኪፉኒ፡ትብል ኣለኻ፧

32ነታነዚዝገበሚትክርእያድማኣብዙርያኡ ጠመተ።

33እታሰበይቲግናፈሪሓንተንቀጥቀጠትን፡ ኣብኣእንታይኚምእተገብሚፈሊጣ፡መጺኣ ኣብቅድሚኡተደፊኣ፡ኵሉሓቂነገሚቶ።

34ንሱድማ፡ጓለይ፡እምነትኪኣሕወዚኪ፡ በላ።ብሰላምኪድ፡ካብመዓትካውንሓወዚ።

35ንሱገናእናተዛሚበኚሎ፡ካብቀትምኩራብ ሓደ፡“ጓልካሞይታ፡ንምንታይንመምህር ደጊምትጭነቕ፧”

36ዚሱስነቲእተባህለቓልምስሰምዐ፡ነቲ መራሒምኩራብ፡ኣይትፍራሕ፡እመንጥራይ በሎ።

37ብዘይካጎጥሮስንያእቆብንዮሃንስሓው ያእቆብንሓደእኳኺስዕቊኣይፈቐደን።

38ናብቀትእቲሓለቓምኵራብመጺኡድማነቲ ዕግርግርንነቶምኣዚዮምዝበኜዩን ዝበኜዩንሚኣዚ።

39ምስኣተወድማ፡ስለምንታይእዚትዕዘቡን ትበኜዩን፧እታጓልደቂሳኣላእምበር ኣይሞተትን።

40ንሳቶምድማብንዕቀትሰሓቕዎ።ንዅሎም ምስኣውጜኊምግና፡ነቊንኣደንእታጓልን ነቶምምስኡዝነበሩንወሲዱናብቲእታጓል ደቂሳዝነበሚትሉቊታይኣቱ።

41ነታጓልድማብኢዳሒዙ፡ጣሊታኩሚ፡ በላ።ንሱድማ፡ጓልኣንስተይቲ፡ተንስእ እብለኪኣለኹ።

42ብኡብኡድማእታጓልተንሲኣኞደት።ጓል ዓሰርተውክልተዓመትእያነይራ።ብዓብዪ ምግራምድማተገሚሙ።

43ሓደእኳንኞይፈልጊኣጞቢቑኣዘዞም። ክትበልዕድማገለነገርክወሃባኣዘዘ።

ምዕራፍ6

1ካብኡወጺኡድማናብዓዱመጞ።ደቀ መዛሙርቱድማይስዕብዎ።

2መዓልቲሰንበትምስበጜሐትድማኣብ

ኣሓቱኞኣብዚምሳናዶኣይኰናን፧ብእኡድማ ተቖጥዑ።

4ዚሱስግና፡ነብዪኣብዓዱንኣብመንጎ ኣዝማዱንኣብቀቱንደኣእምበር፡ክብሪ ዘይብሉኣይኰነን።

5ኣብኡኞኣ፡ኣእዳዉኣብልዕሊሒደት ሕሙማትኣንቢሩእንተዘይፈወሶም፡ሓያል ዕዮኺገብርኣይኚኣለን።

6ብሰንኪዘይምእማኖምድማተገሚመ።ኣብተን ዓድታትድማእናዘወሚይምህርነበሚ።

7ነቶምዓሰርተውክልተጞዊዑድማብኜልተ ክልተክሰዶምጀመሚ።ኣብልዕሊርኹሳት መናፍስቲድማስልጣንሃቊምፀ

8ብዘይካበትሪጥራይ፡ንመገሻኊምዋላ ሓንቲኚይወስዱኣዘዞም።ቅጫ፡እንጌራ፡

9ግናኞሳንዱቕተኞደኑ።ክልተካቊትድማ

10

ካብነታኞተማእቲኣዝያዳኪጜወርእዩ።

12ወጺኊምኚኣሰብኪንሳሑሰበኹ።

13ንብዙሓትኣጋንንቲድማኣውጜኡ፡ ንብዙሓትሕሙማትድማብዘይቲቀብኡ ኣሕወይዎም።

14ንጉስሄሮድስድማብዛዕባኡሰምዐ።(ስሙ ተዘርጊሑእዩእሞ፡)ዮሃንስመጥምቕካብ ምዉታትተንሲኡ፡ስለዚድማብእኡሓያል ግብሪይግለጜኣሎ፡በለ።

15

ካልኊትድማኀልያስእዩበሉ።ካልኊት ድማ፡ነብዪወይኚምሓደካብነብያት፡ ይብሉ።

16

ሄሮድስግናብዛዕባእዚምስሰምዐ፡እቲ ርእሱዝቘሚጜኩሉዮሃንስእዩ፡ካብምዉታት ተንሲኡእዩ።

17ሄሮድስባዕሉንዮሃንስልኢኹሒዝዎ፡ስለ ሄሮድያስሰበይቲፊልጶስሓዉድማኣብቀት ማእሰርቲኣሲርዎነበሚእሞ፡ንሱ ተመርዕዩዋነበሚ።

18ዮሃንስንሄሮድስ፡“ሰበይቲሓውካ ኜትወልድኣይፍቀደልካንእዩ”

ምስኣሐጐሰት፡እቲንጉስነታጓል፡ ዝደለኻዮለምነኒ፡ኣነድማክህበካእዚ፡ በላ።

23ንሱድማ፡ካባይዝለመንካዮዘበለ፡ክሳዕ

ፍርቂመንግስተይክህበካእዚ፡ኢሉ መሓለላ።

24ወጺኣድማንኣዲኣ፡እንታይክሓትት፧ንሳ ድማ፡ርእሲዮሃንስመጥምቕ፡በለቶ።

25ብኡብኡድማብታህዋኜናብንጉስኣትያ፡ ርእሲዮሃንስመጥምቕበብእዋኑኣብሳንዱቕ ክትህበኒእፈቱ።

26እቲንጉስድማኣዝዩሓዘነ።ግናኞምእንቲ ማሕላኡንምእንቲእቶምምስኡተቐመጡንኢሉ ኣይነጞገን።

27እቲንጉስድማብኡብኡሚዳኢሰዲዱርእሱ ኬምጜእኣዘዘ፡ንሱድማኚይዱኣብቀት ማእሰርቲርእሱቈሚጟ።

28ርእሱኣብመትሓዚኣምጺኡነታጓልሃባ፡ እታጓልድማንኣዲኣሃበታ።

29ደቀመዛሙርቱድማብዛዕባእዚምስሰምዑ፡ መጺኊምሬሳኡኣልዒሎምኣብመቓብር ኣንበርዎ።

30ሃዋርያትድማናብዚሱስተኣኪቊም፡ ዝገበርዎንዝመሃርዎንኵሉነገርዎ።

31ንሱድማ፡ብዙሓትይመጹንይኞዱንነበሩ እሞ፡ክሳዕዚበልዑዕሚፍቲኣይነበሮምን እሞ፡ንበይንኹምናብበሚኻንዑ፡ቍሩብ ኣዕሚፉ።

32ብሕታዊመርኚብድማናብምድሚበዳ

ተበገሱ።

33እቶምህዝቢድማክኞዱሚኣዩ፡ብዙሓትድማ ፈለጥዎ፡ካብኩለንኚተማታትድማብእግሮም ናብኡጐዚዩ፡ሰጊሮምድማናብኡመጹ።

34ዚሱስምስወጞ፡ብዙሓትሰባትሚኣዚ፡ኚም ጓሳዘይብለንኣባጊዕስለዝዀኑ፡ ደንገጞሎም፡ብዙሕኪምህሮምጀመሚ።

35እታመዓልቲምስሓለፈት፡ደቀመዛሙርቱ ናብኡመጺኊም፡እዚምድሚበዳእዩ፣ሕጂግና እቲግዜኣዝዩሓሊፉእዩ።

36ዚበልዕዎዚብሎምንእሞ፡ናብገጠርንናብ ዓድታትንኚይዶምእንጌራኪዕድጉ፡ ስደዶም።

37መሊሱድማ፡ንስኻትኩምክትበልዑ ሃቡዎም።ንሳቶምድማ፡ክልተሚእቲዲናር ዝዋግኡእንጌራገዚእናዶክንበልዖም ንኞይድ፧

38ንሱድማ፡ክንደይእንጌራኣሎኩም፧ኪድ እሞርአ።ምስፈለጡድማ፡ሓሙሜተ፡ክልተ ዓሳድማይብሉ።

39ንዅላቶምድማበብጭፍራኣብልዕሊእቲ ለምለምሳዕሪኌቐምጥዎምኣዘዞም።

40ብመስርዕድማብሚእትንብሓምሳታትን ተቐመጡ።

41ነቲሓሙሜተእንጌራንክልተዓሳንምስ ወሰደድማ፡ናብሰማይጠመተ፡ነቲእንጌራ ድማባሚኟ፡ሰባበሚ፡ንደቀመዛሙርቱድማ ኣብቅድሚኊምኬቐምጥዎሃቊም።ነቶምክልተ ዓሳታትድማንዅሎምመቐሎም።

42ኵላቶምድማበሊዖምጞገቡ።

43በቲቍርጜራጜንዓሳንድማዓሰርተውክልተ መሶብመሊኊምኣልዓሉ።

44

45

ኪኞዱንኣገደዶም፣ነቲህዝቢእናሰደደ ኞኣ።

46ምስሰደዶምድማ፡ኪጜሊናብኚሚን ተበገሰ።

47ምሞትምስበጜሐ፡እታጃልባኣብማእኚል ባሕሪነበሚት፡ንሱድማበይኑኣብምድሪ ነበሚት።

48ኣብቅዝፈትክጜዕሩድማሚኣዮም።ንፋስ ይጻሚሮምነበሚእሞ፡ኣብራብዓይቲሓለቓ ለይቲኣቢሉኣብባሕሪእናተመላለሰ ናባታቶምመጞ፡ብእኊምክሓልፍድማይደሊ ነበሚ።

49ኣብባሕሪኺመላለስምስሚኣይዎግና፡ መንፈስመሲልዎም፡ኣእወዩ።

50ኵላቶምድማሚኣይዎእሞ፡ተሞገሩ። ብኡብኡድማምስኊምተዛሚበ፡ኣጆኹም፡ኣነ እዚ፡በሎም።ኣይትፍራሕ።

51ናብታመርኚብደዚበ።እቲንፋስድማ ኣቋሚጞ፡ኣብገዛእርእሶምድማካብመጠን ንላዕሊተገሚሙንተገሚሙን።

52ልቊምተሪሩእዩእሞ፡ነቲተኣምራትእቲ እንጌራኣይሓሰቡንእዮም።

53ምስሰገሩድማናብምድሪገነሳሬትመጹ፡ ናብገምገምባሕሪድማሰሓቡ።

54ካብመርኚብምስወሚዱድማ፡ብኡብኡ ፈለጥዎ።

55ኣብብዘሎእቲኞባቢእቲኞባቢጐዚዚ፡ ነቶምዝሓመሙድማኣብዓራውቲተሰኪሞም ክዘውሩጀመሩ።

56ኣብዝኣተወሉዘበለ፡ኣብዓድታት፡ወይ ኣብኚተማታት፡ወይኣብዓድታት፡ንሕሙማት ኣብኣደባባያትኣንቢሮም፡ወሰንክዳኑ ጥራይእንተዀይኑኺትንክፉለመንዎ፡እቶም ዝትንክፍዎድማሓወዩ።

ምዕራፍ7

1

ሜዑፈሪሳውያንንገለኻብቶምካብ ዚሩሳሌምዝመጹጞሓፍትንናብኡተኣኚቡ።

2ገለኻብደቀመዛሙርቱድማብዘይርኹስ ኣእዳዎም፡ማለትብዘይተሓጜበኣእዳው እንጌራኺበልዑምስሚኣዩ፡በደልሚኞቡ።

3ፈሪሳውያንንኲሎምኣይሁድን፡ብዙሕግዜ ኣእዳዎምእንተዘይሓጞቡ፡ትውፊት ሜማግለታትሒዞምኣይበልዑንእዮም።

4ካብዕዳጋምስመጹድማ፡እንተዘይሓጞቡ፡ ኣይበልዑንእዮም።ኚምምሕጻብጜዋእን ድስቲንኣቕሓኣስራዚንሰደቓንዝኣመሰለ ኺሕዝዎእተቐበልዎካልእብዙሕነገርኣሎ።

8ትእዛዝኣምላኜገዲፍኩም፡ኚምምሕጻብ ድስቲንጜዋእንትውፊትሰብትሕዙ፡ኚምኡ ዝኣመሰለብዙሕካልእትገብርዎኣለኹም።

9ንሱድማ፡ትውፊትኩምምእንቲኜትሕልዉ፡ ትእዛዝኣምላኜኣጞቢቕኩምትነጜግዎ ኣለኹም፡በሎም።

10ሙሎድማ፡ንኣቊኻንኣዎኻንኣኜብር፡ኢሉ እዩ።ኚምኡውን፡ኣቊወይንኣዲዝሚገመ፡ ሞትይመውት።

11ንስኻትኩምግና፡ሓደሰብኣይንኣይ ዚጠቕመካዘበለ፡ንኣቊኡወይንኣዲኡ፡ ቆርባን፡ማለትህያብእዩ፡እንተበሎ።ሓራ ኪኞውንእዩ።

12ደጊምንኣቊኡንንኣዲኡንግቡእኪገብር ኣይትፍቀደሉን።

13በቲዘመሓላለፍኩምትውፊትኩምቃል ኣምላኜኚንቱግበሩዎ፡ኚምዚዝኣመሰለ ብዙሕድማትገብሩ።

14ንዅሉህዝቢናብኡምስጞውዖ፡ነፍሲ

ወኚፍኩምስምዑኒ፡ኣስተውዕሉኒ፡በሎም።

15ካብወጻኢሰብናብኡምእታዉኬርክስ ዝኜእልዚልቊን፡ካብኡዚወጜእግናንሰብ ዜርክስእዩ።

16ዚሰምዕኣእዛንዘለዎእንተዀይኑ፡

ይሰምዕ።

17ካብህዝቢናብታቀትምስኣተወድማ፡ደቀ መዛሙርቱብዛዕባእቲምሳሌሓተትዎ።

18ንሱድማ፡ንስኻትኩምውንኚምኡዲኹም ዘይትርድኡ፧ካብግዳምናብሰብዝኣቱዘበለ ኌርክስኚምዘይክእልዶኣይትፈልጡን ኢኹም።

19ናብኚብዱእምበር፡ናብልቡኣይኣቱንእዩ እሞ፡ንዅሉምግቢእናኣጜሚዚናብሚሳሕማይ ስለዚወጜእ፧

20ንሱኞኣ፡እቲኻብሰብዚወጜእ፡ንሰብ ዜርክስ፡በለ።

21ካብውሜጡ፡ካብልቢሰብ፡ክፉእሓሳባት፡ ዝሙት፡ምንዝርና፡ቅትለትይወጜእእዩ።

22ስርቂ፡ስስዐ፡ክፍኣት፡ተንኮል፡ስጋዊ ርክብ፡ክፉእዓይኒ፡ጞርፊ፡ትዕቢት፡ ዕሜነት።

23እዚዅሉክፉእነገርካብውሜጡይመጜእ እሞነቲሰብዚርክሶ።

24ካብኡተንሲኡናብዶባትጢሮስንሲዶንን

ኣተወ፡ናብሓንቲቀትኣተወ፡ሓደእኳ ኪፈልጊኣይደለዚን፡ግናኞክሕባእ ኣይኚኣለን።

25ሓንቲጓልጓላርኹስመንፈስዝነበራ ሰበይቲ፡ብዛዕባኡሰሚዓ፡መጺኣኣብእግሩ ወደቐት።

26እታሰበይቲግሪኻዊትእያነይራ።ንሳድማ ካብጓላንድያብሎስኚውጜኊለመነቶ። ፡እንጌራቈልዑወሲድካናብኣኜላባት ምድርባይኣይግባእንእዩእሞ፡ቅድምእቶም ቈልዑይጞግቡ፡በላ።

28ንሳድማ፡እወጐይታይ፡ኣብትሕቲመኣዲ ዘለዉኣኜላባትግናካብቍርጜራጜቈልዑ ይበልዑ፡ኢላመለሰትሉ።

29ንሱድማ፡በዚዘሚባእዚኪድ፡በላ። ዲያብሎስካብጓልካወጺኡ። 30ናብቀታምስመጞትድማ፡ድያብሎስወጺኡ፡

ድማይልምኑዎ።

33ካብቲህዝቢወሰዶ፡ኣጻብዕቱድማኣብ ኣእዛኑኣእተወ፡ተፍኡ፡መልሓሱውን ተንኚፈ።

34ናብሰማይጠሚቱድማ፡ኀፍፋታ፡ክፈት፡ በሎ።

35ብኡብኡድማኣእዛኑተኞፍተ፡ገመድ መልሓሱድማተፈትሐ፡ብግልጺድማተዛሚበ።

36ንሓደእኳኚይነግሩኣዘዞም፡ብዝያዳ ብዝኣዘዞምግናብዝያዳይዝርግሕዎነበሩ።

37ንዅሉጜቡቕገይሩ፡ንጞማማትኚም

ይገብሮም፡እናበሉድማካብመጠንንላዕሊ ተገሚሙ።

ምዕራፍ8

1በተንመዓልትታትእቲኣእቲህዝቢኣዝዩ ብዙሕ፡ዚብላዕኚኣስለዘይነበሮ፡ዚሱስ ንደቀመዛሙርቱጞዊዑ፡በሎም።

3ብጟምናብኣባይቶምእንተሰደድክዎም፡ ካብርሑቕመጺኊምእዮምእሞ፡ኣብመገዲ

4ደቀመዛሙርቱድማ፡ሓደሰብነዞምሰባት እዚኣቶምኣብዚበሚኻእንጌራኬጜግቊም ዚኜእልካበይእዩ፧

5ንሱድማ፡ክንደይእንጌራኣሎኩም፧ ንሳቶምድማሞውዓተ።

6ነቶምህዝቢድማኣብመሬትኪቕመጡ ኣዘዞም፡ነተንሞውዓተእንጌራኣልዒሉድማ ኣመስገነ፡ሰባበሚ፡ንደቀመዛሙርቱድማ ኣብቅድሚኊምኬቐምጥዎምሃቊም።ኣብቅድሚ እቲህዝቢድማኣቐመጥዎም።

7ሒደትንኣሜቱዓሳታትድማነበሮም፡ንሱ ድማባሚኟም፡ኣብቅድሚኊምውንኚቐምጥዎም ኣዘዘ።

8በሊዖምድማጞገቡ፡ካብቲዝተሚፈስቡር ስጋድማሞውዓተመሶብኣልዓሉ።

9እቶምዝበልዑድማኣስታትኣርባዕተሜሕ ነበሩ፡ንሱድማሰደዶም።

10ብኡብኡድማምስደቀመዛሙርቱኣብጃልባ ኣተወ፡ናብክፍለኚተማዳልማኑታድማመጞ።

11ፈሪሳውያንድማወጺኊም፡ካብሰማይ ትእምርቲእናደለዩ፡ኪፍትንዎ፡ኪላገጜዎ

12

ንሱድማብመንፈሱኣዕሚቑስሒቡ፡እዚ ወለዶእዚንምንታይትእምርቲይደሊኣሎ፧

፡ካብማይብሑቝፈሪሳውያንንካብማይብሑቝ ሄሮድስንተጠንቀቑ፡ኢሉኣዘዞም።

16ንሳቶምድማ፡እንጌራስለዘይብልናእዩ” ኢሎምኣብነንሕድሕዶምተዘራሚቡ።

17ዚሱስምስፈለጠድማ፡እንጌራስለ

ዘይብልኩምስለምንታይትመኜሩ፧ገና ኣይፈለጥኩምንዶኣይተሚድኡን፧ልብኹምዶ ገናተሪሩኣሎኹም፧

18ኣዒንቲዘለኩምዶኣይትርእዩንኢኹም፧

ኣእዛንእንተሃልዩኩምሲዶኣይትሰምዑን ኢኹም፧ንስኻትኩምኚዶኣይትዝክርዎን ኢኹም፧

19ነተንሓሙሜተእንጌራኣብሓሙሜተሜሕምስ ሰበርኩወን፡ክንደይመሶብመሊእኩም ቍርጜራጜኣልዒልኩም፧ንሳቶምድማ፡ ዓሰርተውክልተ፡በልዎ።

20እቶምሟብዓተካብኣርባዕተሜሕምስኰኑ፡ ክንደይመሶብመሊእኩምቍርጜራጜ ኣልዒልኩም፧ንሳቶምድማሞውዓተ።

21ንሱድማ፡ኚመይኢልኩምዘይትርድኡኹም፧

22ናብቀትሳይዳድማመጞ።ሓደዕዉርድማ ናብኡኣምጺኊምክትንክፎለመንዎ።

23ነቲዕዉርድማብኢዱሒዙካብታኞተማ ኣውጜኊ።ኣብኣዒንቱምስተፍአ፡ኣእዳዉ ድማኣብልዕሊኡምስኣንበሚ፡ግቡእእንተ ርኢኻሓተቶ።

24ንሱድማንላዕሊጠሚቱ፡ንሰብኚምኣግራብ ኪመላለሱእርኢኣለኹ።

25ብድሕሪእዚ፡መሊሱኣእዳዉኣብኣዒንቱ ኣንቢሩ፡ንላዕሊኞምዚጥምትገበሮ፡ ሓወዚ፡ንነፍሲወኚፍኚኣብንጹርሚኣዮ።

26ናብቀቱድማ፡ናብታኞተማኣይትኺድ፡ ኣብታኞተማንዘሎሰብእውንኣይትነግሮ፡ ኢሉናብቀቱሰደዶ።

27ዚሱስምስደቀመዛሙርቱድማናብኚተማታት ቂሳርያፊልጲወጞ፡ኣብመገዲድማንደቀ መዛሙርቱ፡ሰባትመንእዚይብሉኒ፧

28ንሳቶምድማ፡ዮሃንስመጥምቕ፡ገሊኊም ግናኀልያስይብሉ።ካልኊትድማ፡ሓደካብ

ነብያት።

29ንሱድማ፡ንስኻትኩምግናመንእዚትብሉ፧ ጎጥሮስድማ፡ንስኻክርስቶስኢኻ፡ኢሉ መለሰሉ።

30ብዛዕባኡንሓደእኳኚይነግሩኣዘዞም።

31ወዲሰብድማብዙሕመኚራኺሳቐ፡ ብዓበይትንብሊቃውንቲካህናትንብጞሓፍቲን ኪንጞግንኪቕተልንድሕሪሰለስተ መዓልቲውንኪትንስእንኚምዘለዎኪምህሮም ጀመሚ።

32ነዚዘሚባድማብግልጺተዛሚቊ።ጎጥሮስ ድማወሲዱክገንሖጀመሚ።

33ተገልቢጡንደቀመዛሙርቱምስጠመተግና፡ ንጎጥሮስኚምዚኢሉገንሖ፡ሰይጣን፡ናይ ሰብእምበር፡ናይኣምላኜኣይትጥዕምንኢኻ እሞ፡ብድሕሚይውሰድ።

34ንህዝቢምስደቀመዛሙርቱእውንናብኡምስ ጞውዖም፡እቲደድሕሚይኪመጜእዚደሊ፡ ርእሱይኜሓድ፡መስቀሉውንኣልዒሉ ይስዓበኒ፡በሎም።

35ንህይወቱኌድሕናዚደሊዘበለኺስእና እዩ።ምእንታይንምእንተወንጌልንሕይወቱ

ምስመጞ፡ብእኡኺሓፍርእዩ።

ምዕራፍ9

1

ንሱድማ፡ብሓቂእብለኩምኣሎኹ፡ገለ ካብቶምኣብዚደውኢሎምዘለዉ፡መንግስቲ ኣምላኜብሓይሊክትመጜእክሳዕዝሚኣዩ፡ ሞትዘይጥዕሙኣለዉ።

2

ድሕሪሜዱሜተመዓልቲድማ፡ዚሱስ ንጎጥሮስንንያእቆብንንዮሃንስንሒዙ፡ ንበይኖምናብነዊሕኚሚንደዚቊም፡ንሱድማ ኣብቅድሚኊምተቐዚሚ።

3

ክዳውንቱድማኚምበሚድኣዝዩጻዕዳ በርሀ።ስለዚኣብምድሪዝኟነምሉእሰብ ኚጻዕዶምኚምዘይክእል።

4ኀልያስምስሙሎድማተራእዮም፡ምስዚሱስ

5

ምህላውናጜቡቕእዩ፡ሰለስተድንኳንድማ ንሰርሕ፡በሎ።ሓደንዓኻ፡ሓደንሙሎ፡ሓደ

6

7ደበናድማኣጜለለሎም፡ካብቲደበናድማ፡ እዚፍቑርወደይእዩ፡ስምዕዎ፡ዝብልድምጺ ወጞ።

8ሃንደበትድማንዚውነጀውምስጠመቱ፡ ብዘይካዚሱስምስገዛእርእሶምጥራይ፡ ድሕሪደጊምሓደእኳኣይሚኣዩን።

9ካብኚሚንምስወሚዱድማ፡ወዲሰብካብ ምዉታትክሳዕዚትንስእ፡ነቲዝሚኣይዎ ንማንምኚይነግሩኣዘዞም።

10ካብምዉታትምትንሳእእንታይማለትምዃኑ ንሓድሕዶምእናተሓታተቱ፡ነዚዘሚባእዚ ኣብነብሶምይሕልውዎነበሩ።

11

ንሳቶምድማ፡ስለምንታይእዮምእቶም ጞሓፍቲቅድምኀልያስኪመጜእኣለዎዚብሉ፧ ፡ኀልያስብሓቂቐዲሙይመጜእ፡ንዅሉውን ይመልሶ፡ኢሉመለሰሎም።ብዛዕባወዲሰብ ብዙሕመኚራኺሳቐንኪንፈርንኚምዘለዎ ኞመይተጻሒፉኣሎ።

13ግናኞኀልያስብሓቂመጺኡ፡ኚምቲ ብዛዕባኡእተጻሕፈ፡ዝደለይዎጌሮምሉ፡ እብለኩምኣሎኹ።

14

ናብደቀመዛሙርቱምስመጞድማ፡ኣብ ዙርያኊምብዙሕህዝቢሚኣዚ፡እቶምጞሓፍቲ ድማምስኊምክለዋወጡሚኣዚ።

15ብኡብኡኲሉህዝቢምስሚኣይዎ፡ኣዝዮም

ንደቀመዛሙርትኻድማክድርብይዎ ተዛሪበዮም።ኣይኚኣሉን።

19ንሱድማ፡ኣታዘይእመንወለዶ፡ክሳዕ መዓስምሳኻትኩምክነብርእዚ፧ክሳዕመዓስ ክሳቐካእዚ፧ናባይኣምጜእዎ።

20ናብኡኣምጜእዎ።ኣብመሬትወደቐ፡ ሚግሚግእናፈሰሰድማተንቀጥቀጠ።

21ንኣቡኡድማ፡እዚካብዚመጞሉመዓስኰን እዩ፧ንሱድማ፡ካብቆልዓ።

22ንኞጥፍኊድማብዙሕሳዕናብሓውንናብ ማያትንደርበዮ፣ገለነገርክትገብርእንተ ኜኢልካግናርንግጞናእሞሓግዘና።

፡ክትኣምንእንተኜኢልካ፡ነቲዚኣምንኵሉ ይኚኣሎእዩ፡በሎ።

24ብኡብኡድማኣቊእቲቘልዓ፡ብንብዓት፡ ጐይታይ፡ እኣምንኣሎኹ፡ በለ።

ንዘይምእማነይሓግዞ። ፡ኣታዓባስንጞማምንመንፈስ፡እእዝዘካ ኣሎኹ፡ካባኡውጻእ፡ደጊምናብኡውን ኣይትእቶ፡ኢሉገንሖ።

26እቲመንፈስድማኣእወዚ፡ቀዲዱድማካብኡ ወጞ፡ኚምዝሞተድማኰነ።ብዙሓት፡ሞይቱ እዩ”በሉ።

27ዚሱስግናብኢዱሒዙኣልዓለ።ንሱድማ ተንሲኡ።

28ናብታቀትምስኣተወድማ፡ደቀመዛሙርቱ ብሕታዊ፡ስለምንታይኚነውጜኊዘይኚኣልና፧

29ንሱድማ፡እዚዓይነትእዚብጞሎትን ጟምንእንተዘይኮይኑብኻልእክወጜእ ኣይክእልንእዩ።

30ካብኡተበጊሶምብገሊላሐለፉ።ዝዀነ ይኹንሰብኪፈልጊኞኣኣይደለዚን።

31ንደቀመዛሙርቱይምህሮምነበሚእሞ፡ወዲ ሰብኣብኢድሰብተዋሂቡ፡ንሳቶምኚኣ ኪቐትልዎእዮም።ድሕሪምቕታሉድማኣብ ሳልሳይመዓልቲክትንስእእዩ።

32ንሳቶምግናነዚዘሚባእዚ ኣይተሚድእዎን፣ኪሓትትዎእውንፈርሁ።

33ናብቅፍርናሆምመጞ፡ኣብታቀትኚሎኞኣ፡

“ኣብመገዲኣብነንሕድሕድኩም እተባእስኩምሉእንታይእዩ፧”

34ንሳቶምግናመንይዓቢ፡ኣብነንሕድሕዶም ተኻቲዖምእዮምእሞ፡ስቕበሉ።

35ንሱድማኮፍኢሉነቶምዓሰርተውክልተ ጞዊዑ፡ሓደቐዳማይኪኞውንዚደሊእንተ ዀይኑ፡ንሱኻብኵሉዳሕሚዋይንባርያዅሉን ይኞውን፡በሎም።

36ሓደቘልዓወሲዱኣብማእኚሎምኣቐመጊ፡ ኣብሕቝፉምስሓዞድማ፡በሎም።

37ሓደኻብኚምዚኊምዝኣመሰሉውሉዳት ብስመይዚቕበልዘበለንዓይይቕበሎ፡ንዓይ ዚቕበልዘበለድማነቲዝለኣኞኒእምበር፡ ኣነኣይኰነንዚቕበሎ።

38ዮሃንስድማኚምዚኢሉመለሰሉ፡መምህር፡ ሓደብስምካኣጋንንቲኌውጜእርኢና፡ንሱ ግናኣይስዕበናንእዩ፡ንሱስለዘይስዕበና ድማኚልኚልናዮ።

42

39ዚሱስግና፡ብስመይተኣምራትዚገብር፡ ብቕልልዝበለኜፉእኪዛሚበኒዚኜእል ዚልቊንእሞ፡ኣይትኜልኚሎ። 40እቲዘይቃወመናግድንእዩ። 41

ተሰቒሉናብባሕሪእንተተደርበዚይሓይሜ።

43ኢድካእንተኣበደለካ፡ቆሪጜካ፡ካብ ክልተኣእዳውካናብሲኊል፡ናብቲፈጺሙ ዘይጠፍእሓዊካብምኻድ፡ስንኩልኮይንካ ናብህይወትምእታውይሓይሜ።

44መትሎኊምኣብዘይመውት፡ሓዊውንኣብ ዘይጠፍኣሉ።

45እግርኻእንተኣበደለካድማ፡ቆሪጜካያ፡ ክልተእግርኻናብሲኊል፡ናብቲፈጺሙ ዘይጠፍእሓዊካብእትድርበ፡ደውኢልካናብ ህይወትምእታውይሓይሜ።

46መትሎኊምኣብዘይመውት፡ሓዊውንኣብ ዘይጠፍኣሉ።

47ዓይንኻእንተኣበደለካድማ፡መንጢልካ ኣውጜኣያ፡ካብክልተኣዒንቲናብሓዊሲኊል ካብእትድርበ፡ብሓንቲዓይኒናብመንግስቲ

1ካብኡተንሲኡድማናብገማግምይሁዳ ብወገንዮርዳኖስመጞ፡እቶምህዝቢድማ መሊሶምናብኡይምለሱ።ኚምቲልሙድድማ መሊሱምሃሮም።

2ፈሪሳውያንድማናብኡመጺኊም፡ሰብኣይ ንሰበይቱኪርሕቓፍቑድድዩ፧እናፈተኖ።

3ንሱድማ፡ሙሎእንታይኣዚዙኩም፧

4ንሳቶምድማ፡ሙሎናይፍትሕወሚቐት ኺጜሕፈላንኪሰናበዳንፈቐደ።

፡ብትሪልብኹምእዩነዚትእዛዝእዚ ጜሒፉልኩምዘሎ፡ኢሉመለሰሎም።

6ካብመጀመርታፍጥሚትግናኣምላኜ ተባዕታይንኣንስተይትንገበሮም።

7

በዚምኜንያትእዚሰብኣይንኣቊኡን ኣዲኡንሓዲጉምስሰበይቱይጣበቕ።

8ክልቲኊምሓደስጋኪዀኑእዮም፣ስለዚ ደጊምሓደስጋእምበርክልተኣይኰኑን።

9

እምብኣርሲነቲኣምላኜዘራኞቊ፡ሰብ ኣይበላልሶ።

10ኣብታቀትድማደቀመዛሙርቱብዛዕባእዚ ነገርእዚመሊሶምሓተትዎ።

14ዚሱስግናነዚምስሚኣዚ፡ብዙሕተቖጢዑ ፡መንግስቲኣምላኜንኞምዚኣቶምእያእሞ፡ ነቶምቈልዑናባይኪመጹፍቐደሎም፡ ኣይትኜልኚሎም፡በሎም።

15ብሓቂእብለኩምኣሎኹ፡ንመንግስቲ ኣምላኜኚምቈልዓዘይቅበላ፡ናብኣ ኣይኪኣቱንእዩ።

16ኣብሕቑፉኣልዒሉድማኣእዳዉኣንቢሩ ባሚኟም።

17ናብመገዲምስወጞኞኣ፡ሓደእናጐዚዚ መጞ፡ተንበርኪኹድማ፡ሕያዋይመምህር፡ ናይዘለኣለምህይወትምእንቲኜወርስ እንታይክገብር፧

18ዚሱስኚኣ፡ስለምንታይሕያዋይትብለኒ፧ ብዘይካሓደ፡ማለትኣምላኜ፡ሰናይ ዚልቊን።

19ኣይትዘሙ

፡ኣይትቕተል፡ኣይትስሚቕ፡ ሓሶትኣይትመስክር፡ኣይትታለል፡ንኣቊኻን ኣዎኻንኣኜብር፡ትእዛዛትትፈልጊኢኻ።

20ንሱድማ፡መምህር፡እዚዅሉካብ ንእስነተይኣትሒዘእዚተዓዚበዮ።

21ሜዑዚሱስምስሚኣዮኣፍቀሮእሞ፡ሓደ ነገርይጐድለካ፡ኪድ፡ዘለካዅሉሞጥ፡ ንድኻታትውንሃቊም፡ኣብሰማይመዝገብ ኪህልወካእዩ፡ንዑመስቀልኣልዕል፡ኚምኡ ድማተኞታተሉኒ።

22በዚዘሚባእዚድማሓዘነ፡ብዙሕሃብቲ ስለዝነበሮድማሓዚኑኚደ።

23ዚሱስንዚውነጀውጠመተ፡ንደቀመዛሙርቱ ድማ፡እቶምሃብቲዘለዎምናብመንግስቲ ኣምላኜኪኣትዉኜንደይዜጞግሞም፡በሎም።

24እቶምደቀመዛሙርቲድማበቲዘሚባኡ ተገሚሙ።ዚሱስግናመሊሱመሊሱ፡ደቀይ፡ ነቶምብሃብቲዚውኚሉናብመንግስቲኣምላኜ

ኪኣትዉኜንደይይኞብዶም!

25ሃብታምናብመንግስቲኣምላኜካብ ምእታው፡ገመልብዓይኒመርፍእክትሓልፍ ይቐልል።

26ንሓድሕዶምድማ፡መንደኣኺድሕን

ይኜእል፧

27ዚሱስድማንዓታቶምእናጠመተ፡ንኣምላኜ ኵሉይኚኣልእዩእሞ፡ንኣምላኜግና ኣይኚኣልንእዩ፡በለ።

28ሜዑጎጥሮስ፡እንሆ፡ንዅሉሓዲግና ሰዓብናካ፡ክብሎጀመሚ።

29ዚሱስኚኣኚምዚኢሉመለሰ፡ብሓቂ እብለኩምኣሎኹ፡ምእንታይንንወንጌልን ኢሉቀት፡ኣሕዋት፡ኣሓት፡ወይኣቊ፡ወይ ኣደ፡ወይሰበይቲ፡ወይውሉድ፡ወይመሬት ዝገደፈሰብዚልቊን።፣

30ኣብዚግዜእዚግናሕጂሚእቲዕጜፊ፡ ኣባይትንኣሕዋትንኣሓትንኣዎታትን ውሉዳትንሃገራትንምስስደትኪቕበልእዩ። ኣብታእትመጜእዓለምድማናይዘለኣለም

ህይወት።

31ብዙሓትቀዳሞትግናዳሕሚዎትኪዀኑ እዮም።ናይመወዳእታድማቀዳመይቲ።

34

ኪቐትልዎንእዮም፡ብሳልሰይቲመዓልቲድማ ኪትንስእእዩ።

35ያእቆብንዮሃንስንደቂዘብዎዎስድማ፡ መምህር፡ዝደለናዮዘበለኜትገብሚልና ንደሊኢና፡ኢሎምናብኡመጹ።

36ንሱድማ፡እንታይክገብሚልኩምትደልዩ፧

37ንሳቶምድማ፡ሓደብዚማንካ፡እቲኻልኣይ ድማብጞጋምካ፡ብኜብሚትካኮፍክንብል ፍቐደልና፡በልዎ።

38ዚሱስግና፡እንታይኚምእትልምኑ ኣይትፈልጡንኢኹም፡ካብታኣነዝሰትያ ጜዋእክትሰትዩትኜእሉዶ፧በቲኣነ ዝጠመቕኩሉጥምቀትድማክጥመቕ?

39ንሳቶምድማ፡ንኜእልኢና፡በልዎ።ዚሱስ ድማ፡ካብዛኣነዝሰትያጜዋእብሓቂ ክትሰትዩኢኹም፡በሎም።በቲኣነ ዝጠመቕኩሉጥምቀትድማክትጥመቑኢኹም።

41እቶምዓሰርተድማነዚምስሰምዑ፡ ብያእቆብንዮሃንስንኣዝዮምኪቝሚጹ ጀመሩ።

42ዚሱስግናናብኡጞዊዑበሎም፡እቶምኣብ ልዕሊኣህዛብኪገዝኡዚግበኊም፡ኣብ ልዕሊኊምኚምዚገዝእዎትፈልጡኢኹም። ዓበይቶምድማስልጣንይገብሩሎም።

43

ኣባኻትኩምግናኚምኡኣይኪኞውንን፡ ካባኻትኩምዓብዪኪኞውንዚደሊግና ኣገልጋሊኹምይኹን።

44ካባኻትኩምሓለቓኪኞውንዚደሊዘበለ ድማ፡ባርያዅሉይኹን።

45

ወዲሰብውንኚገልግልንህይወቱበጃ ብዙሓትኪህብንእምበር፡ኬገልግል ኣይመጞን።

46ናብያሪኮመጹ፡ንሱምስደቀመዛሙርቱን ብዙሓትህዝቡንካብያሪኮክወጜእኚሎ፡ ዕዉርባርጢሜዎስወዲጢማዮስ፡ኣብጥቓ ጜርግያተቐሚጡለሚኑነበሚ።

47

ዚሱስብዓልናዝሬትምዃኑምስሰምዐድማ፡ ዚሱስወዲዳዊት፡ምሓሚኒ፡ኢሉጚደሚ።

48

ብዙሓትድማስቕክብልኣዘዝዎ፡ንሱግና ብዝያዳ፡ኣታወዲዳዊት፡ምሓሚኒ፡ኢሉ ኣእወዚ።

49ዚሱስድማደውኢሉኪጜዋዕኣዘዞ።ነቲ ዕዉርድማ፡ኣጞናንዒ፡ተንስእ፡ኢሎም ጞዊዖምሉ።ይጜውዓካኣሎ።

50ንሱድማክዳኑደርብዩተንሲኡናብዚሱስ

51ዚሱስድማ፡እንታይክገብሚልካትደሊ፧

52

1ናብዚሩሳሌም፡ናብቀትፋጌንቢታንያን፡ ኣብደብሚዘይቲምስቀሚቡ፡ክልተደቀ መዛሙርቱሰደደ።

2በሎምድማ፡ናብታኣብመንጜርኩም እትርኚብዓዲኪዱ፡ናብኣምስኣተኹምድማ፡ ሓደእኳተቐሚጡዘይፈልጥድሙተኣሲሩ ክትሚኜቡኢኹም።ኣፍታሕዎእሞኣምጜእዎ።

3ሓደእኳ፡ስለምንታይእዚትገብሩ፧ እግዚኣብሄርኚምዘድልዮበልኩምፀብኡብኡ ድማናብዚክሰዶእዩ።

4መገዶምኚዱ፡ነቲድሙኣብደገኣብክልተ መገዲኣብዝራኞበሉቊታተኣሲሩሚኞብዎ። ይፈትሕዎድማ።

5ገለኻብቶምኣብኡደውኢሎምዝነበሩድማ፡ ነቲድሙእናፈታሕኩምእንታይትገብሩ፧

6ንሳቶምኚኣኚምቲዚሱስዝኣዘዞም በልዎም፡ንሳቶምኚኣሐደግዎም።

7ነቲድሙናብዚሱስኣምጜእዎ፡ክዳውንቶም ድማኣብልዕሊኡደርበዩሉ።ኣብልዕሊኡድማ ተቐመጠ።

8ብዙሓትድማክዳውንቶምኣብመንገዲ ዘርጊሖም፡ካልኊትድማካብኣእዋምጚናፍር ቆሪጟምኣብመንገዲሓሰርዎ።

9እቶምቅድሜኊምዝኞዱንደድሕሪኊም ዝሰዓቡንድማ፡“ሆሳእና፡”እናበሉጚደሩ። እቲብስምእግዚኣብሄርዝመጜእብሩኜእዩ።

10እታብስምእግዚኣብሄርእትመጜእ መንግስቲኣቊናዳዊትትባሚኜ፡ሆሳእናኣብ ላዕሊ።

11ዚሱስኚኣናብዚሩሳሌምንናብቀተ መቕደስንኣተወ፡ንዅሉምስጠመተ፡ ምሞትውንምስበጜሐ፡ምስቶምዓሰርተው ክልተናብቢታንያወጞ።

12ንጜባሒቱድማካብቢታንያምስመጹ፡ ጠመዚ።

13ኣብርሑቕቈጜሊዘለዋኊምበለስምስ ሚኣዚ፡ገለነገርእንተሚኺቡመጞ፡ናብኣ ምስበጜሐድማብዘይካኣቝጜልቲካልእ ኣይሚኞበን።ዘመነበለስገናኣይነበሚን። ፡ድሕሪሕጂንዘለኣለምፍሚኻዚበልዕ ዚልቊን፡ኢሉመለሰሉ።ደቀመዛሙርቱድማ ሰምዕዎ።

15ናብዚሩሳሌምድማመጹ፡ዚሱስድማናብ ቀተመቕደስኣተወ፡ነቶምኣብቀተመቕደስ ዚሞጡንዚዕድጉንኪድርብዮምጀመሚ፡ ሰደቓታትእቶምገንዘብቲገንዘብንመንበር ናይቶምርግቢትዚሞጡንድማኣፍሚሰ። 16ሓደእኳኣቕሓሒዝዎናብቀተመቕደስ ኪሓልፍኣይፈቐደን።

17ንሱድማ፡“ቀተይቀትጞሎትንዅሎም ኣህዛብክትብሃልእያ”ኢሉዶኣይተጻሕፈን፧ ንስኻትኩምግና ጕድጓድሰሚቕቲ ገበርኩምዋ።

18እቶምጞሓፍትንሊቃውንቲካህናትንድማ ሰሚዖም፡ብዘሎህዝቢብትምህርቱስለ እተገሚመ፡ፈሪሆምዎእሞ፡ኚመይገይሮም

ርሓቕእሞናብባሕሪተደርበዩ፡ዚብልዘበለ ዅሉ።እቲዝብሎኚምዝፍጞምይኣምን እምበር፡ኣብልቡኣይጠራጠርንእዩ።ዝበሎ ዘበለኺሚክብእዩ።

24ስለዚእብለኩምኣሎኹ፡ዝደለኹሞዘበለ ኜትጜልዩኞለኹም፡ኚምእተቐበልኩምዎ እመኑእሞ፡ክትሚኜቡኢኹም።

25ኣብሰማይዘሎኣቊኹምእውንበደላትኩም ይቕሚኺብለልኩም፡ኣብልዕሊሓደእኳእንተ በደልኩምይቕሚበሉ።

26

ንስኻትኩምይቕሚእንተዘይገበርኩም ግና፡እቲኣብሰማይዘሎኣቊኹምእውን በደላትኩምኣይሓድገኩምንእዩ።

27ተመሊሶምድማናብዚሩሳሌምመጹ፡ንሱኣብ

28

29ዚሱስኚኣኚምዚኢሉመለሰሎም፡ኣነውን

30ጥምቀትዮሃንስ፡ካብሰማይድዩወይስካብ ሰብ፧መልሰለይ።

31ንሳቶምኚኣ፡“ካብሰማይ፡ካብሰማይ እንተበልና፡”እናበሉምስነብሶምተማኞሩ። ንሱ፡ስለምንታይደኣዘይኣመንኩምዎ፧

32ካብሰብእንተኢልናግናፀንዮሃንስብሓቂ ነብዪምዃኑኲሉሰብይቘጜርዎነበሩእሞ፡ ንህዝቢፈርሁ።

33

ንሳቶምድማንዚሱስ፡ክንፈልጥ ኣይንኜእልንኢና፡ኢሎምመለሱሉ።ዚሱስ ኚኣ፡እዚነገርእዚብበዚናይስልጣንኚም ዝገብርኣይነግሚኩምንእዚ፡ኢሉመለሰሎም ።

ምዕራፍ12

1

ንሱድማብምሳሌታትኪዛሚቊምጀመሚ።ሓደ ሰብኣይኣታኜልቲወይኒተኺሉ፡ኣብዙርያኡ ሓጹርኣንቢሩ፡ንወይኒዝኞውንቊታኰዒቱ፡ ግምቢሰሪሑ፡ንሓሚስቶትኣውጺኡናብርሑቕ ዓዲኚደ።

2ብእዋኑድማ፡ካብቶምሓሚስቶትፍሚ ኣታኜልቲወይኒምእንቲኪቕበል፡ናብቶም ሓሚስቶትባርያሰደደ።

3ንሳቶምኚኣሒዞሞ፡ቀጥቂጊሞ፡ባዶድማ ሰደድዎ።

4

6እምብኣርሲ፡ሓደወዲ፡እቲዜፍቅሮ፡ስለ ዝነበሚ፡ንወደይኬኜብርዎእዮም፡ኢሉ ዳሕሚዋይናብኊምለኣኟ።

7እቶምሓሚስቶትግናንሓድሕዶም፡እዚ ወራሲእዩ።ንዑንቕተሎ፡እቲርስቲድማ ናትናክኞውንእዩ።

8ሒዞምድማቀተልዎ፡ካብቲኣታኜልቲወይኒ ድማደርበዮ።

9እምብኣርሲጐይታኣታኜልቲወይኒእንታይ ኪገብርእዩ፧ንሱመጺኡነቶምሓሚስቶት ኬጥፍኊም፡ነቲኣታኜልቲወይኒውን ንኻልኊትኪህቊምእዩ።

10ነዚጜሑፍእዚዶኣዚንበብኩምንፀእቲ ሃነጜቲዝነጞግዎእምኒርእሲመኣዝንኰነ።

11እዚግብሪጐይታእዩነይሩ፡ኣብ ኣዒንትናኞዜገርምእዩ፧

12ነቲምስላኣንጻሮምኚምእተዛሚቊስለ ዝፈለጡ፡ንህዝቢግናፈሪሆም፡ሓዲጎም ኚዱ።

13ካብፈሪሳውያንንካብሄሮድሳውያንንድማ ብቓላቱኪሕዝዎናብኡሰደዱ።

14ምስመጹድማ፡መምህር፡ንሰብሓቂ ምዃንካንንሰብኚምዘይትሓልዚሉንንፈልጥ ኢና፡ንመገዲኣምላኜብሓቂትምህር እምበር፡ንሰብሓቂምዃንካንፈልጥኢና፡ በልዎ።ንቄሳርግብሪምሃብድዩወይስ ኣይኰነን?

15ክንህብዶወይስኣይንህብንኢና፧ንሱግና ምስሉይነቶምፈሊጡ፡ስለምንታይ ትፍትኑኒ፧ክርእዮሲ፡ሓንቲሳንቲም ኣምጜኡለይ።

16ንሳቶምድማኣምጜእዎ።ንሱድማ፡እዚ ምስልንኣብላዕሊዘሎጜሑፍንናይመንእዩ፧ ንሳቶምድማ፡ናይቄሳር፡በልዎ።

፡ናይቄሳርንቄሳር፡ናይኣምላኜድማ ንኣምላኜሃብዎ፡ኢሉመለሰሎም።ብእኡድማ ተገሚሙ።

18ሜዑእቶምትንሳኀዚልቊንዚብሉ ሰዱቃውያንናብኡመጹ።ኢሎምሓተትዎ።

19መምህር፡ሙሎ፡ሓውእንተሞተ፡ ንሰበይቱውንእንተሓዲጉ፡ውላድእንተ ዘይሓድገ፡ሓዉንሰበይቱወሲዱንሓዉዘርኢ ኬተንስኣሉ፡ኢሉጜሒፉልናኣሎ።

20ሟብዓተኣሕዋትነበሩ፣እቲቐዳማይድማ ሰበይቲወሰደ፣ምስሞተኞኣዘርኢ ኣይገደፈን።

21እቲኻልኣይድማወሲዱሞተ፡ዘርኢእውን ኣይሐደገን፡እቲሳልሳይውንኚምኡ።

22እቶምሞውዓተድማወለድዋ፡ዘርኢግና

ኣይገደፉን፡ኣብመወዳእታእታሰበይቲ እውንሞተት።

23ኣብትንሳኀምስተንሥኡ፡ካባታቶም ሰበይቲመንእያ፧እቶምሞውዓተሰበይትዋ እዮምእሞ።

24ዚሱስኚኣ፡ቅዱሳትመጻሕፍትንሓይሊ ኣምላኜንስለዘይትፈልጥዎዶኣይትጋገዩን ኢኹም፧

25ካብምዉታትምስተንስኡ፡ኣይምርዓዉን ኣይምርዓዉንእዮም።ግናኞኚምቶምኣብ ሰማይዘለዉመላእኜቲእዮም።

28

ኪመያዚጡሰሚዑ፡ጜቡቕኚምዝመለሰሎምምስ ፈለጠ፡“ካብኵሉእቲቐዳማይትእዛዝ ኣዚናይእዩ፧”

29ዚሱስድማ፡ካብኵሉትእዛዛትእቲ ቐዳማይ፡ኊእስራኀል፡ስምዓዮ። እግዚኣብሄርኣምላኜናሓደጐይታእዩ።

30ንእግዚኣብሄርኣምላኜካድማብዅሉ ልብኻንብዅሉነፍስኻንብዅሉሓሳብካን ብዅሉሓይልኻንኣፍቅሮ፡እዚኣእታ ቀዳመይቲትእዛዝእያ።

31እታካልአይቲድማኚምዚእያ፡ንብጻይካ ኚምነፍስኻኣፍቅሮ።ካብዚኊምዝዓቢካልእ ትእዛዝዚለን።

32

33

35ዚሱስኣብቀተመቕደስእናመሃሚኚሎ፡ ጞሓፍቲኚመይኢሎምክርስቶስወዲዳዊትእዩ ዚብሉ፧

36ዳዊትባዕሉብመንፈስቅዱስ፡ እግዚኣብሄርንጐይታይ፡ንጞላእትኻመርገጺ እግርኻክሳዕዝገብሮም፡ኣብዚማነይ ተቐመጠ፡በሎ።

37ስለዚዳዊትባዕሉጐይታይብሎ።ደሓርኚኣ ወዱካበይእዩ፧ተራህዝቢድማብሓጎስ ሰምዖ።

38ብትምህርቱድማ፡ካብቶምነዊሕክዳን ተኞዲኖምኪኞዱዚፈትዉ፡ኣብዕዳጋኞኣ ሰላምታዚፈትዉጞሓፍቲተጠንቀቑ።

39ኣብምኩራባትንኣብላዕለዎትኜፍልታትን ኣብበዓላትመቐመጢመቐመጢ።

40ኣባይቲመበለታትዚበልዑ፡ንምምሳልድማ ነዊሕጞሎትዚገብሩ፡እዚኣቶምድማዝዓበዚ ፍርዲኪቕበሉእዮም።

41ዚሱስድማኣብመንጜርእቲመዝገብ ተቐሚጡ፡እቲህዝቢኚመይገይሮምገንዘብ ናብመዝገብኚምዚድርብዩ፡ብዙሓት ሃብታማትኚኣብዙሕኚምዝድርብዩሚኣዚ።

42ሓንቲድኻመበለትድማመጞትእሞ፡ክልተ ዕትሮደርበዚት። 43ንደቀመዛሙርቱጞዊዑድማበሎም፡እዛ

1ካብቀተመቕደስኪወጜእኚሎድማ፡ሓደኻብ ደቀመዛሙርቱ፡መምህር፡ኣብዚእንታይ ዓይነትኣእማንንህንጻታትንኣሎ፡ርኣዮ!

2ዚሱስድማ፡ነዞምዓበይቲህንጻታት ትርእዮዲኻ፧ሓደእምኒኣብልዕሊእቲሓደ እምኒኣይክተርፍንእዩ፡ዘይትድርበ።

3ኣብደብሚዘይቲኣብመንጜርቀተመቕደስ ተቐሚጡኞሎ፡ጎጥሮስንያእቆብንዮሃንስን እንድርያስንብሕትውናሓተትዎ።

4እዚመዓስኪኞውንእዩንገሩና፧እዚዅሉ ኪፍጞምኚሎኞእቲምልክትእንታይኪኞውን እዩ፧

፡ሓደእኳኞዚስሕተኩምተጠንቀቑ፡ክብሎም ጀመሚ።

6ብዙሓት፡ኣነክርስቶስእዚ፡እናበሉ ብስመይኪመጹእዮም።ንብዙሓትድማኚስሕት እዩ።

7ብዛዕባውግኣትንወሚውግእንምስ ሰማዕኩም፡ኚምዚዓይነትነገርኪኞውን ኣለዎእሞ፡ኣይትጚነቑ።መወዳእታግናገና ኣይኪኞውንንእዩ።

8ህዝቢኣብልዕሊህዝቢ፡መንግስቲድማኣብ ልዕሊመንግስቲኪለዓልእዩ፡ኣብ እተፈላለዚቊታታትምንቅጥቃጥምድሪ ኪኞውንእዩ፡ጥሜትንጞበባንኪኞውንእዩ፡ እዚኞኣመጀመርታሓዘንእዩ።

9ናብዋዕላታትኣሕሊፎምኪህቡኹምእዮም እሞ፡ንርእስኹምተጠንቀቑ።ኣብምኩራብ ድማክትቅጥቀጡኢኹም፡ምእንታይድማኣብ ቅድሚገዛእትንነገስታትንክትቀርቡ ኢኹም፡ንኣታቶምምስክርክትኮኑ።

10ቅድምወንጌልኣብኵሎምኣህዛብኪዝርጋሕ

ኣለዎ።

11ንሳቶምኪመርሕኹምንኣሕሊፎም ኪህቡኹምንግና፡ኣቐዲምኩምእንታይኚም እትዛሚቡኣይትሐስቡ፡ኣቐዲምኩምውን ኣይትሓስቡ፡በታሰዓትእቲኣዚወሃበኩም

ዘበለግና ተዛሚቡ፡ ንስኻትኩም ኣይኮንኩምንትዛሚቡ።መንፈስቅዱስ።

12እቲሓውነቲሓውንሞት፡ነቲኣቊውን ንወዲኣሕሊፉይህቊ።ውሉዳትድማኣብልዕሊ ወለዶምተንሲኊምኪቐትልዎምእዮም።

13ምእንቲስመይብዅሉሰብክትጜላእኢኻ፡ እቲክሳዕመወዳእታዚዕገስግናንሱኪድሕን እዩ።

14እቲብነብዪዳንኀልእተዛሚቊፍንፉን ምድሚበዳኣብዘይግባእደውኢሉምስሚኣኹም ግና፡(እቲዘንብብይግንዘብ)፡ሜዑእቶም ኣብይሁዳዘለዉናብኣኜራንይሃድሙ።

15እቲኣብርእሲቀትዘሎድማካብቀቱሓደ እኳኬውጜእናብታቀትኣይውሚድ፡ናብኣውን ኣይእቶ።

16እቲኣብመሮርዘሎድማክዳኑኺወስድ ንድሕሪትኣይምለስ።

17ግናኞነቶምጥንስቲንነቶምኣብተን መዓልትታትእቲኣዚጠብዉንወይለኊም!

18ምህዳምኩምኣብክሚምቲኚይኚውንድማ

20እግዚኣብሄርነተንመዓልትታትእንተ ዘይሓጞሚን፡ስጋኣይምደሓንንነይሩ፡ ምእንቲእቶምዝሓሚዮምሕሩያትግናነተን መዓልትታትኣሕጺርወን።

21ሜዑሓደእኳ፡እንሆ፡ክርስቶስእንሆ፡ እንተበሎምኩም።ወይ፡እንሆ፡ኣብኡኣሎፀ ኣይትእመንዎፀ

22ናይሓሶትክርስቶስንናይሓሶትነብያትን ኪትንስኡእዮም፡እንተዚኚኣልእንተ ዀይኑ፡ንሕሩያትውንኬስሕቱ፡ትእምርትን ተኣምራትንኪገብሩእዮም።

23ግናኞተጠንቀቑ፡እንሆ፡ኵሉነገር ኣቐዲመነጊሚኩምኣለኹ።

24በተንመዓልትታትእቲኣተንግና፡ድሕሪ እቲጞበባ፡ጞሓይክትጜልምትእያ፡ወርሒ ኞኣኣይክትበርህንእያ።

25ኚዋኜብቲሰማይኚኣኪወድቁእዮም፣ኣብ ሰማይዘለዉሓይልታትኚኣኪናወጹእዮም። 26ሜዑንወዲሰብብደበናብዓቢሓይልን ክብርንክመጜእክርእይዎእዮም።

27

29ንስኻትኩምእውንኚምኡ፡እዚኺኞውንምስ ሚኣኹም፡ኣብኣፍደገኞምዝቐሚበፍለጡ።

30እዚዅሉኜሳዕዚፍጞም፡እዚወለዶእዚ ኞይሓልፍ፡ብሓቂእብለኩምኣሎኹ።

31ሰማይንምድርንኪሓልፍእዩ፡ቃለይግና ኣይኪሓልፍንእዩ።

32ብዛዕባእታመዓልቲእቲኣንእታሰዓት እቲኣንግና፡ብዘይካኣቊ፡ሓደእኳ፡ኣብ ሰማይዘለዉመላእኜቲ፡ወልድእውን ዚልቊን።

33

እቲጊዜመዓስኚምዝዀነኣይትፈልጡን ኢኹምእሞ፡ተጠንቀቑ፡ንቕሑንጞልዩን።

34ወዲሰብኚምሓደርሑቕጕዕዞዚኞይድሰብ እዩ፣ቀቱሓዲጉንገሮውኡንንነፍሲወኚፍ ዕዮኡንስልጣንሂቡ፣ነቲሓላዊኣፍደገኞኣ ኪሕሎዝኣዘዞእዩ።

35

እምብኣርሲ፡ጐይታቀትመዓስኚም ዚመጜእ፡ምሞትወይፍርቂለይቲ፡ወይ ደርሆ፡ወይንግሆመዓስኚምዚመጜእ ኣይትፈልጡንኢኹምእሞ፡ንቕሑ።

36ብሃንደበትመጺኡደቂስካኚይሚኜበካ።

37እዚዝብለኩምዘሎኹንዅሉእብለኩም ኣለኹ፡ንቑሕ።

1ድሕሪክልተመዓልቲበዓልፋስጋን

3ኣብቢታንያኣብቀትስምኊንእቲለምጻም፡ ኣብምብላዕተቐሚጡኞሎ፡ሓንቲሰበይቲ ኣዝያኜቡርሳንዱቕቅብኣትኣልባስጥሮስ ሒዛመጞት።ነቲሳንዱቕድማሰባቢራኣብ ርእሱኣፍሰሰቶ።

4ገሊኊምድማኣብውሜጊምቍጥዓነበሮም፡ እዚቕብኣትእዚንምንታይእዩተበላሜዩ፧

5ብልዕሊሰለስተሚእቲሳንቲምተሞይጡ ንድኻታትምተዋህበነይሩእዩ።ንሳቶምድማ ኣብልዕሊኣኣጉሚምሚሙላ።

6ዚሱስድማ፡ሕደግዋ፡በለ።ስለምንታይ ትሜገርዋ፧ጜቡቕስራሕሰሪሓለይኣላ።

7ድኻታትኵሉሳዕምሳኻትኩምኣለዉ፣ኣብ ዝደለኹሞግዜጜቡቕክትገብሩሎምትኜእሉ

ኢኹም፣ኣነግናወትሩዚብልኩምን።

8ዝኚኣላገበሚት፣ንስጋይናብመቓብር ክትቀብእኣቐዲማመጺኣኣላ።

9ብሓቂእብለኩምኣሎኹ፡እዚወንጌልእዚ ኣብብዘላዓለምኣብዚስበኞሉዅሉ፡እዚ ዝገበሚቶኞኣንመዘኚርታኣኪንገርእዩ።

10ይሁዳኣስቆሮቶስሓደኻብቶምዓሰርተው ክልተድማ፡ናብቶምሊቃውንቲኻህናት ኚህቊምኚደ።

11እዚምስሰምዑድማተሓጐሱ፡ገንዘብ

ኪህብዎድማቃልኣተዉ።ብኞመይብዝጥዕም መንገዲድማኚምዝጠልሞድማደለዚ።

12በታቀዳመይቲመዓልቲቅጫ፡ፋስጋምስ ሓሚዱ፡ደቀመዛሙርቱ፡ፋስጋክትበልዕ ኣበይኬድናኚነዳሉትደሊ፧

13ክልተደቀመዛሙርቱልኢኹድማ፡ናብታ ኚተማኪዱ፡ድስቲማይዝሓዘሰብኣይ ኪሚኜበኩምእዩ፡ሰዓብዎ፡በሎም።

14ኣብዝኣትወሉዘበለድማ፡ነቲበዓልቀት፡ መምህር፡እቲምስደቀመዛሙርተይፋስጋ ዝበልዓሉክፍሊኣጋይሜኣበይኣሎ፡ይብል ኣሎ፡በልዎ።

15ዓባይላዕለዋይክፍሊድማኚርእዚኩምእዩ እሞ፡ኣብኡኣዳልዉልና።

16ደቀመዛሙርቱድማወጺኊምናብታኚተማ መጹ፡ኚምቲዝበሎምድማሚኞቡ፡ፋስጋድማ ኣዳለዉ።

17ምሞትምስቶምዓሰርተውክልተይመጜእ።

18ኮፍኢሎምኪበልዑኞለዉድማ፡ዚሱስ፡ ብሓቂእብለኩምኣሎኹ፡ሓደካባኻትኩም ምሳይዚበልዕኪጠልመኒእዩ።

19ንሳቶምኚኣኪጕህዩንበብሓደ፡ኣነድዚ፧ ካልእድማ፡ኣነድዚ፧

፡ምሳይኣብሳእኒዚጥሕል፡ሓደካብቶም ዓሰርተውክልተእዩ”ኢሉመለሰሎም።

21ወዲሰብኚምቲብዛዕባኡእተጻሕፈ፡ብሓቂ ይኞይድኣሎ፡እቲወዲሰብብእኡእተጠልመ ሰብግናወይልኡ።እቲሰብኣይፈጺሙ እንተዘይተወልደጜቡቕነይሩ።

22እናበልዑኞለዉድማ፡ዚሱስእንጌራወሲዱ ባሚኟ፡ሰባቢሩድማሃቊምእሞ፡ውሰዱ ብልዑ፡እዚስጋይእዩ፡በሎም።

23ነታጜዋእወሰዳ፡ምስኣመስገነድማ ሃቊም፡ኵላቶምድማሰተዩ። ፡እዚንብዙሓትዝፈሰሰናይሓድሜኪዳን ደመይእዩ፡በሎም።

25

26

27ዚሱስድማ፡“ንጓሳክወቕዓእዚ፡እተን ኣባጊዕኚኣፋሕክብላእዚን”ተጻሒፉኣሎ እሞ፡በዛለይቲእዚኣኲላትኩምብሰንኚይ ክትቅዚሙኢኹም።

28ብድሕሪተንሲአግና፡ቀቅድሜኹምናብ ገሊላክኞይድእዚ።

29ጎጥሮስግና፡ኵሎምእኳእንተተበደሉ፡ ኣነግናኣይኰንኩን”በሎ።

30ዚሱስድማ፡ሎሚሎሚ፡በዛለይቲእዚኣ፡ ደርሆክልተሳዕኚይነበሐት፡ሰለስተሳዕ ክትክሕደኒኢኻ፡በሎ።

31ንሱግናብዝያዳ፡ምሳኻእንተሞይተ፡ኚቶ ኣይክሕደካንእዚ፡ኢሉተዛሚበ። ብተመሳሳሊእውንኩሎምኢሎም።

32ናብጌተሰማኔእትበሃልስፍራበጜሑ፡ ንደቀመዛሙርቱድማ፡ኣነኜሳዕዝጜሊ፡

33ንጎጥሮስንያእቆብንዮሃንስንድማምስኡ

36ንሱድማ፡ኣባ፡ኣቊ፡ኵሉይኚኣልካ እዩ።እዛጜዋእእዚኣካባይውሰዳ፡ግናኞ ንስኻዝደለኻዮእምበር፡ኣነዝደልዮ ኣይኰነን።

37መጺኡደቂሶምሚኞቊም፡ንጎጥሮስድማ፡ ስምኊን፡ደቂስካዲኻ፧ሓንቲሰዓትዶ ክትነቅሕኣይኚኣልካን፧

38ናብፈተናምእንቲኞይትኣትዉ፡ንቕሑን ጞልዩን።መንፈስብሓቂድሉውእዩ፡ስጋግና ድኹምእዩ።

39ኚምብሓድሜድማኚይዱጞለዚ፡ኚምኡኞኣ ተዛሚበ።

40ምስተመልሰድማ፡ኣዒንቶምኚበድቲስለ ዝነበራ፡እንደገናደቂሶምሚኞቊም፡ እንታይኚምዚምልሱሉእውንኣይፈለጡን። ፡ሕጂደቅሱ፡ዕሚፍኩምውንበሎም።እንሆ ወዲሰብኣብኢድሓጥኣንተዋሂቡኣሎ።

42ተንስእ፡ንኺድ።እንሆ፡እቲዚህበኒ፡ ቀሪቡኣሎ።

43ብኡብኡ፡ገናእናተዛሚበኚሎ፡ይሁዳሓደ ካብቶምዓሰርተውክልተ፡ካብሊቃነ ካህናትንጞሓፍትንሜማግለታትንኣስያፍን በትሪንዝሓዘብዙሕህዝቢምስኡመጞ።

44እቲኣሕሊፉዝሃቊድማ፡

47ሓደኻብቶምኣብኡደውኢሎምዝነበሩድማ ሰይፊመጺኡንሓደባርያሊቀኻህናትወቕዖ፡ እዝኑውንቆሚጟ።

፡ኚምምስሰራቒ፡ኣስያፍንበትሪን ሒዝኩምዶወጺእኩምኣለኹም፡በሎም።

49ኣብቀተመቕደስእናመሃርኩምሳኻትኩም ነበርኩ፣ኣይወሰድኩምንን፣ቅዱሳት መጻሕፍቲግናክፍጞሙኣለዎም።

50ኵላቶምድማሓዲጎምሃደሙ።

51ኣብዕርቃኑጚርቂበፍታእተኞድነ መንእሰይድማደድሕሪኡሰዓቊ።እቶም መንእሰያትድማሐዝዎ።

52ነቲልብሲበፍታሓዲጉድማዕርቃኑሃደመ።

53ንዚሱስናብሊቀኻህናትወሰድዎ፡ኵሎም ሊቃውንቲካህናትንሜማግለታትንጞሓፍትን ምስኡተኣኚቡ።

54ጎጥሮስድማብርሑቕናብቀተመንግስቲሊቀ ኻህናትሰዓቊ፡ምስቶምባሮትተቐሚጡድማ ኣብሓዊኣሞቐ።

55ሊቃውንቲካህናትንብዘሎእቲጉባኀንድማ ንዚሱስኪቐትልዎምስክርይደልዩነበሩ። ዋላሓንቲድማኣይሚኞበን።

56ብዙሓትኣብልዕሊኡናይሓሶትምስክር ይህቡ ነበሩ፣

ኣይተሰማምዐን።

57ገለተንሲኊምድማ፡ብሓሶትመስኚሩሉ።

58“እዛብኢድእተሰርሐትቀተመቕደስ ኚፍርሳእዚ፡ኣብውሜጢሰለስተመዓልቲድማ ብዘይኢድእተሰርሐትካልእክሃንጜእዚ”

ክብልሰሚዕናዮ።

59እቲምስክርኊምእውንኣይተሰማምዐን።

60እቲሊቀኻህናትድማኣብማእኚልተንሲኡ ንዚሱስ፡“ዋላሓንቲዶኣይትምልስንኢኻ፧” እዚኣቶምእንታይእዮምዚምስክሩኻ፧

61ንሱግናስቕኢሉ፡ዋላሓንቲኣይመለሰን። እቲሊቀካህናትኚምብሓድሜሓተቶእሞ፡ ንስኻዲኻክርስቶስወዲብሩኜ፧

62ዚሱስድማ፡ኣነእዚ፡ወዲሰብድማኣብ ዚማንሓይሊተቐሚጡብደበናሰማይኪመጜእ ክትዕዘብዎኢኹም።

63ሜዑእቲሊቀኻህናትክዳውንቱቀዲዱ፡ ተወሳኺምስክርእንታይዚድልዚናኣሎ፧

64ነቲጞርፊሰሚዕኩምዎኣለኹም፡እንታይ ይመስለኩም፧ኩሎምድማብሞትገበነኛ ክኞውንፈሚድዎ።

65ገሊኊምኚኣክተፍእዎንገጹክሜፍንዎን ክሃርምዎን፡ተነበ፡ክብሉዎንጀመሩ፡ እቶምባሮትድማብጚጉሪኣእዳዎምወቕዕዎ።

66ጎጥሮስኣብትሕቲቀትኣብዝነበሚሉ እዋን፡ሓንቲኻብተንኣገልገልቲሊቀ ኻህናትመጞት።

67ንጎጥሮስኪውዕይምስሚኣዚቶድማ፡ ጠመተቶ፡ንስኻውንምስዚሱስብዓልናዝሬት ኔርካ።

68ንሱግና፡“እንታይኚምእትዛሚብ ኣይፈልጥንእዚ፡ኣይርድኣንንእዚ”ኢሉ ክሒዱ።ናብበሚንዳድማወጞ።ኚምኡ

71ንሱግናነዚእትዛሚቡሉዘለኹምሰብኣይ ኣይፈልጊንእዚ”ኢሉኺሚግሞንኪምሕልን ጀመሚ።

72ንኻልኣይግዜድማእቲደርሆጚፍጚፈ። ጎጥሮስድማነቲዚሱስ፡ደርሆክልተሳዕ ኚይነኚዚ፡ሰለስተሳዕክትክሕደኒኢኻ፡ ዝበሎቃልኣዘኚሚ።ምስሓሰበድማበኞዚ።

ምዕራፍ15

1ብኡብኡንግሆእቶምሊቃውንቲካህናትምስ ሜማግለታትንጞሓፍትንምስብዘሎጉባኀን ተማኞሩ፡ንዚሱስኣሲሮምድማሒዞምናብ ጲላጊስኣሚኚብዎ።

2ጲላጊስድማ፡ንጉስኣይሁድዲኻ፧ንሱ

5ዚሱስግናዋላሓንቲኣይመለሰን።ስለዚ ጲላጊስተገሚመ።

6በቲበዓልእቲሓደእሱር፡ዝደለይዎዘበለ ፈቲሑሎም።

7በርባንዝስሙድማምስቶምምስኡዕልዋ ዝገበሩ፡ኣብቲናዕቢቅትለትዝፈጞመ ተኣሲሩነበሚ።

8እቶምህዝቢዓውኢሎምእናጚደሩኞኣ፡ ኚምቲዝገበሮኺገብርኪምነይዎጀመሩ።

9ጲላጊስግናኚምዚኢሉመለሰሎም፡ንጉስ ኣይሁድክፈትሓልኩምዲኹም፧

10ሊቃውንቲኻህናትብቕንኢኣሕሊፎምኚም ዝሃብዎይፈልጥነበሚ።

11

እቶምሊቃውንቲኻህናትግናንበርባን ኪፈትሓሎም፡ነቶምህዝቢደቀቕዎ።

12

ጲላጊስድማመሊሱ፡ነቲንጉስኣይሁድ እትብልዎእንታይክገብሮትደልዩ፧

13

ኚምብሓድሜድማ፡ስቐሎ፡ኢሎምጚርሑ።

14

ጲላጊስድማ፡ስለምንታይእንታይክፉእ ገይሩ፧ብዝያዳድማ፡ስቐሎ፡ኢሎም ኣእወዩ።

15ጲላጊስድማነቶምህዝቢኬዕግቊምደለዚ፡ ንበርባንፈቲሑ፡ንዚሱስምስገሚፈ፡ ክስቀልኣሕሊፉሃቊ።

16እቶምወተሃደራትድማናብቲፕሚቶርዚም ዚብሃልኣዳራሜወሰድዎ።ንብምልእታእታ ጕጅለድማይጜውዕዋ።

17ሐምላይልብሲለቢሶም፡ኣኜሊልእሟኜ

21ሓደስምኊንቂሬናዊ፡ኣቊእስክንድርን ሩፋስን፡መስቀሉኺጞውርድማ፡ካብዓዲ ወጺኡሓለፈ።

22ናብስፍራጎልጎታኣምጜእዎ።

23ምስኚርበተሓዋዊሱወይኒክሰትይዎ፡ንሱ ግናኣይተቐበሎን።

24ምስሰቐልዎድማ፡ነፍሲወኚፍእንታይ ክወስድኚምዘለዎ፡ዕጫእናወደቑ፡ ክዳውንቱመቓቐሉ።

25ሳልሰይቲሰዓትኰይኑድማሰቐልዎ።

26ኣብልዕሊእቲኜሳሱድማ፡ንጉስኣይሁድ ተባሂሉተጻሕፈ።

27ምስኡድማክልተሞፋቱይሰቕልዎም።እቲ ሓደብዚማናይኢዱ፡እቲካልኣይድማ ብጞጋማይኢዱ።

28እቲ፡ምስቶምበደለኛታትኚኣተቘጞሚ፡ ዚብልጜሑፍተፈጞመ።

29እቶምብእኡዝሓልፉድማ፡ኣታንቀተ መቕደስኣፍሪስካብሰለስተመዓልቲ

እትሃንጻ፡እናበሉርእሶምእናወዛወዙ ጞሚፍዎ።

30ንርእስኻኣድሕን፡ካብመስቀልድማ ውሚድ።

31ሊቃውንቲኻህናትእውንኚምኡእናላገጹ ምስቶምጞሓፍቲ፡ንኻልኊትኣድሒኑ። ንርእሱኚድሕንኣይክእልንእዩ።

32ክርስቶስንጉስእስራኀልሕጂኻብመስቀል ይወርድእሞ፡ክንርኢንክንኣምንን።እቶም ምስኡዝተሰቕሉድማጞሚፍዎ።

33እታሻድሻይቲሰዓትምስኣኞለት፡ክሳዕ ታሜዐይቲሰዓትኣብልዕሊብዘላምድሪ ጞልማትኰነ።

34ኣብታሜዐይቲሰዓትድማ፡ዚሱስብዓው ዝበለድምጺ፡ኀሎይ፡ኀሎይ፡ላማ ሳባክታኒ፧እዚኞኣ፡ኣምላኞይኣምላኞይ፡ ስለምንታይሓዲግካኒ፧

35ገለኻብቶምኣብኡደውኢሎምዝነበሩድማ፡ ነዚምስሰምዑ፡እንሆ፡ንኀልያስይጜውዖ ኣሎ፡በልዎ።

36ሓደጐይዩድማስፖንጅመሊኡቪነጋርመሊኡ ኣብሻምብቆኣንቢሩ፡ኣሰተዮ፡ይትሚፍ። ኀልያስኚውርዶይመጜእድዩኣይመጜእን ንርአ።

37ዚሱስድማብዓውታጚደሚ፡መንፈስድማ ኣሕለፎ።

38መጋሚጃቀተመቕደስድማካብላዕሊክሳዕ ታሕቲኣብክልተተቐደደ።

39እቲኣብልዕሊኡደውኢሉዝነበሚሓለቓ ሚእቲ፡ኚምዚኢሉጚደሚ፡መንፈስድማ ኣሕሊፉኞምዚህብምስሚኣዚ፡“እዚሰብኣይ እዚብሓቂወዲኣምላኜእዩነይሩ”በለ።

40ካብኣተንድማማርያምመግደላዊትን ማርያምኣደያእቆብንእሜቶንዮሎስን ሰሎሜንነበራ።

41(ንሱኣብገሊላምስኰነ፡ሰዓብዎ፡ ኣገልገሉሉ።)ካልኊትብዙሓትኣንስቲውን ምስኡናብዚሩሳሌምደዚባ።

42እቲምድላው፡ማለትቅድሚሰንበትመዓልቲ ስለዝነበሚ፡ምሞትምስበጜሐ።

43ዮሎፍብዓልኣሪማትያ፡ንመንግስቲ

45ብዛዕባእቲሓለቓሚእቲምስፈለጠድማ፡ ነቲሬሳንዮሎፍሃቊ።

46

ጜቡቕበፍታገዚኡድማኣውሪዱበቲበፍታ ጠቕለሎ፡ኣብኚውሒኣብእተቐርጞመቓብር ድማኣንበሮ፡ናብኣፍደገመቓብርድማእምኒ ኣንኚባለሎ።

47ማርያምመግደላዊትንማርያምኣደዮሎስን ድማኣበይኚምዝተቐብሚሉሚኣዩ።

ምዕራፍ16

1

ሰንበትምስሓለፈትድማ፡ማርያም መግደላዊትንማርያምኣደያእቆብን ሰሎሜን፡መጺኊምክቐብእዎ፡ጥዑምቀመማት ገዚአንነበራ።

2ኣብታቀዳመይቲመዓልቲሰሙንንግሆድማ፡

3ንሓድሕዶምድማ፡ነቲእምኒካብኣፍ

4ምስጠመቱድማ፡እቲእምኒኣዝዩዓብዪእዩ እሞ፡ተጠውዩሚኣዩ።

5

ክዳንዝተኞድነመንእሰይብዚማንተቐሚጡ ሚኣዩ።ንሳቶምድማፈርሁ።

6ንሱድማ፡ኣይትፍርሁ፡ነቲእተሰቕለ ንዚሱስብዓልናዝሬትትደልይዎኣለኹም፡ ንሱተንሲኡኣሎ፡በሎም።ኣብዚዚሎን፡ እንሆ፡ነታዘንበርዎቊታ።

7ኪድግናኞ፡ንደቀመዛሙርቱንንጎጥሮስን ንደቀመዛሙርቱንንጎጥሮስንንገሊላ፡ ኚምቲዝበለኩም፡ኣብኡክትሪእዎኢኹም፡ ንገሮም።

8ቀልጢፎምድማወጺኊምካብቲመቓብር ሃደሙ።ራዕራዕኣቢሎምንተገሚሙንእዮም እሞ፡ንሓደእኳዋላሓንቲኣይዛሚቡን። ፈሪሖምእዮምእሞ።

9ዚሱስኣብታቀዳመይቲመዓልቲእታሰሙን ኣንጊሁምስተንሥአ፡ንማርያምመግደላዊት ቅድምተራእያ፡ካብኣሟብዓተኣጋንንቲ ዘውሚደላ።

10ንሳድማኚይዳነቶምምስኡዝነበሩ፡ እናሓዘኑንእናበኞዩንነገሚቶም።

11ንሳቶምድማብህይወትኚምዘሎምስሰምዑን ብኣኣኚምእተራእዩንምስሰምዑ፡ ኣይኣመኑን።

12ብድሕሪእዚ፡ክልተኻባታቶምብኻልእ መልክዕተራእዮም፡ናብዓዲኞኣኪኞዱ

16እቲዝኣመነንእተጠመቐንኪድሕንእዩ። እቲዘይኣመነግናኪፍሚድእዩ።

17እዚትእምርቲእዚነቶምዝኣምኑ ኺስዕብዎምእዩ።ብስመይኣጋንንቲኚውጜኡ እዮምፀብሓድሜቛንቋታትኪዛሚቡእዮም።

18ተመንኪወስዱእዮም።ቀታሊነገርእንተ ሰተዩድማኣይጐድኊምንእዩ።ኣብልዕሊ ሕሙማትኣእዳዎምኚንብሩእዮም፡ክሓውዩ ድማእዮም።

19እግዚኣብሄርምስተዛሚቊም፡ናብሰማይ ተቐቢሉኣብዚማንኣምላኜተቐመጠ።

20ንሳቶምኚኣወጺኊምኣብኵሉቊታሰበኹ፣ ጐይታድማምሳታቶምይዓዪንነቲቓል ብተኣምራትእናሰዓበኣሚጋጊጹን።ኣሜን።

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.