2Vakorinto
NDZIMAYA1
1Pawulo,muapostolawaYesuKrestehikurhandzaka Xikwembu,naTimotiyamakwerhu,hirhumelekerekeya XikwembuleyingaeKorinto,nivakwetsimihinkwavo lavangaetikwenihinkwaroraAkaya.
2Tintswalonikurhulaaswiveekan’winaleswihumaka ekaXikwembuTatawahina,nilekaHosiYesuKreste
3AkudzunisiweXikwembu,TatawaHosiyahinaYesu Kreste,TatawatintswaloniXikwembuxanchavelelo hinkwawo;
4Uhichavelelaemaxangwiniyahinahinkwawo,leswaku hikotakuchavelelalavangaemaxangwinihinkwawo,hi nchavelelolowuhinahihexehichaveleriwekehawonahi Xikwembu.
5HikuvahilahakuxanisekakaKristekuandzakaekahina, kuchaveleriwakahinanakonakuandzisiwahiKreste
6Kungakhatharisekileswakuhixaniseka,ikuchavelela nikuponisiwakan’wina,leswipfunakaekutiyiselenika kuxanisekalokufanakalokunahinahixanisekakaha kona.
7Ntshembowahinaekan’winawutiyile,hikutiva leswakutanihileswimihlanganyelakaekuxanisekeni,na n’winamitavaninchavelelo.
8Hikuvavamakwerhu,ahingaswilavileswakuminga tivikuxanisekakahinalokuhifikekeekahinaeAsia, leswakuhitshikileriwilehimpimo,kutlulamatimba, lerovahiheleriwehivutomi
9Kambeahirinixigwevoxarifuekahinavini,leswaku hingatitshembi,kambehitshembaXikwembulexi pfuxakavafi
10Loyiahikutsulekeekufenilokukuluswonghasi,kutani wakukutsula;
11Nan’winamipfunaswin’wehikuhikhongelela, leswakukunkhensavanhuvotalahikwalahokahina hikwalahokanyikoleyihinyikiwekeyonahivanhuvo tala
12Hikuvakutsakakahinahileswi,vumbhonibyaripfalo rahina,hikuolovanikutshembekalokungani vukwembu,kungarihivutlharibyanyama,kambehi tintswalotaXikwembu,hihlanganileemisaveni,naswona hixitaloekan’wina
13Hikuvaahimitsalelaswin'wana,handlekaleswimi swihlayakakumbemiswiamukelaka;naswonandza tshembaleswakumitaswiamukelahambikuriemakumu;
14Nan’winamihiamukerilehindlelayokarhileswakuhi tsakakan’wina,tanihileswinan’winamingavahina esikwiniraHosiYesu
15Hikutiyisekalokuandzikunguhatekutaekan’wina emahlweni,leswakumitavuyeriwaravumbirhi;
16Ndzitahundzahilekan’winandziyaeMakedoniya, ndzitlhelandzihumaeMakedoniyandzitaekan’wina,ni kutisiwaekan’winaendleleniyaminayokongoma eYudiya
17Hikokwalaho,lokondzianakanyehindlelaleyi,xana ndzitirhisekuolova?kumbeswiloleswindziswi kunguhataka,xanandzikunguhatahikuyahinyama, leswakuekaminakuvanainaina,nae-e?
18KambeleswiXikwembuxingantiyiso,ritorahinaeka n’winaaringariinanie-e
19HikuvaN’wanawaXikwembu,YesuKreste,loyia chumayeriwekeexikarhikan’winahiminanaSilvanona Timotiya,angariinanie-e,kambeekayenaakuriina
20HikuvaswitshembisohinkwaswoleswiXikwembuxi switshembisekeekayenaiina,naswonaekayenaAmen, leswakuXikwembuxidzunisiwahahina
21Loyiahitiyisakanan'winaekaKreste,ahitota,i Xikwembu;
22Nayenauhifunghile,ahinyikakuhisekakaMoya etimbilwinitahina.
23Kutlulakwalaho,ndzivitanaXikwembuleswakuxiva vumbhoniekamoya-xiviriwamina,leswakuandzisifika eKorintoleswakundzitamitsetselela.
24Ahihikwalahokaleswihinganivulawuriehenhlaka ripfumeloran’wina,kambehivapfunivantsakowa n’wina,hikuvamiyimehiripfumelo.
NDZIMAYA2
1Kambendzitiyimiseleleswihindzexe,leswakundzinga havuyiekan’winandzitika.
2Hikuvalokondzimikhomisatingana,xanaimaniloyia ndzitsakisaka,kambeloyiakhomisakagomehimina?
3Ndzimitsaleleleswi,leswakulokondzita,ndzingavi nagomeekalavandzifanelekekutsakahavona;ndzi tshembaekan'winahinkwenu,leswakuntsakowaminai ntsakowan'winahinkwenu
4Hikuvandzimitsalelahimihlotiyotalahikwalahokaku xanisekalokukulunikuvavisekakatimbilu;kungari leswakumivaviseka,kambeleswakumitativarirhandzu lerindzinganaronahixitaloekan'wina
5Kambelokokuriniun’wanalavangekegome,anga ndzikhomisagome,kambehixiphemu,leswakundzinga mihakelikutlulampimohinkwenu.
6Munhuwotano,nxupulolowuwuringanerile,lowu nyikiwekevotala.
7Kutanimifanelekun’wirivalelanikun’wichavelela, leswakumunhuwotanoangamitiwihigomelerikulu
8Hikwalahondzamikhongotelaleswakumitiyisekisa rirhandzuran’winaekayena
9Hikuvanaminandzitsalehimhakaleyi,leswakundzita tivavumbhonibyan'wina,lokomiyingisaekaswilo hinkwaswo
10Loyimin’wirivalelakanchumuwun’wanani wun’wana,naminandzan’wirivalela,hikuvalokondzi rivalelenchumuwihinawihi,loyindzin’wirivaleleke, ndziririvalerilehikwalahokan’winahikwalahokaKreste; 11LeswakuSathanaangahivuyerisi,hikuvaahimativi makunguyakwe
12Kutlulakwalaho,lokondzifikaeTrowasikuya chumayelaEvhangeliyaKreste,kutaniHosiyipfuleriwe nyangwa
13Andzingarinakuwisaemoyeniwamina,hikuvaa ndzikumangaTitomakwerhu,kambendzivatshika,ndzi sukakwalahondziyaeMakedoniya
14SweswiakunkhensiweXikwembu,leximinkarhi hinkwayoxihiendlakahihlulaekaKriste,nikupaluxa nun’hwelowavutivibyaxonahihinaetindhawini hinkwato
15HikuvaekaXikwembuhinun’hwelowonandzihawa Kreste,ekalavaponisiwekenilavalovaka
2VAKORINTO
16Ekaloyihinun’hwelowarifukufikelaekufeni;kasi ekaun'wanakunun'hwelakavutomikuyaevuton'wini. Naswonaimanilaringanekeekaswiloleswi?
17Hikuvaahivotalakufananilavaonhakaritora Xikwembu,kambehivulavulahikutshembeka,kambeku fananilavahumakaekaXikwembu,emahlwenika XikwembuhivulavulahaKriste
NDZIMAYA3
1Xanahisungulanakambekutibumabumela?kumbehi lava,kufananivan’wana,mapapilayobumabumelaeka n’wina,kumbemapapilayobumabumelalamahumakaeka n’wina?
2Mipapilarahinaleritsariwekeetimbilwinitahina,leri tiviwakanikuhlayiwahivanhuhinkwavo.
3HikuvamivuriwaerivalenileswakumipapilaraKreste leritirheriwekehihina,leringatsariwangikihiinki,kambe hiMoyawaXikwembulexihanyaka;kungari eswiphepherheleswamaribye,kambeeswiphepherhele swanyamaswambilu
4HikutshembakotanohiKresteekaXikwembu.
5Ahileswakuhiringanerilekuanakanyanchumu wun’wananiwun’wanakufananihihinavini;kambeku ringanelakahinakuhumaekaXikwembu;
6Uhiendlilevatirhelilavakotakakuvavatirheliva Testamenteleyintshwa;kungarihitsalwa,kambehimoya, hikuvapapilaradlaya,kambemoyawuhanyisa.
7Kambelokovutirhelibyarifu,lebyitsariwekeniku vatliwaemaribyeni,abyivangama,lerovavanavaIsrayele avangaswikotikulangutaxikandzaxaMuxehiku tiyisekahikwalahokakuvangamakaxikandzaxayena;ku vangamalokuakufanelekuherisiwa;
8Xanavutirhelibyamoyaabyingevangaminjhani?
9Hikuvalokontirhowakuavanyisawurikuvangama, vutirhelibyakululamabyitlulangopfukuvangama
10Hikuvahambikurileswiendliwekekuvangamaaswi ngarinakuvangamaemhakenileyi,hikwalahokaku vangamalokutlulaka
11Hikuvalokoleswingaherisiwaaswivangama,leswi salekeswivangamangopfu
12Hikokwalaho,leswihinganintshembowotano,hi tirhisamaritolamangaerivaleniswinene.
13KungarikufananaMuxe,loyiaambalekexifunengeto emahlwenikayena,lerovavanavaIsrayelevangaswikoti kulangutamakumuyaleswingataherisiwa.
14Kambemiehleketoyavonayipfalemahlo,hikuvaku fikelanamuntlhaxifunengetolexingasusiwaeku hlayiwenikaTestamenteyakhale;xifunengetolexixi herisiwileekaKriste
15Kambeninamuntlha,lokoMuxeahlayiwa,xifunengeto xilehenhlakatimbilutavona.
16HambiswiritanolokorihundzukelaekaYehovha, xisirheleloxitasusiwa
17KutaniHosiiMoyawolowo,naswonalahaMoyawa Hosiwungakona,kunintshunxeko
18Kambehinkwerhu,hilangutakuvangamakaHosiku fananinghilazi,hihundzuriwahixifanisolexifanakaku sukaekuvangamenikuyaekakuvangama,kufananihi MoyawaHosi.
NDZIMAYA4
1Hikokwalaho,leswihinganivutirhelilebyi,tanihileswi hiamukeleketintswalo,ahikarhali;
2Kambemitshikeswiloleswifihliwekeswakupfumala vutshembeki,mingafambihivukanganyisi,hambikuri kukhomaritoraXikwembuhivukanganyisi;kambehiku kombisantiyisohitibumabumelaekaripfaloramunhu un'wananiun'wanaemahlwenikaXikwembu
3KambelokoEvhangeliyahinayifihliwile,yifihliwile ekalavalahlekeke
4Xikwembuxamisavaleyixipfarilemiehleketoyalava ngapfumerikiekavona,leswakukuvonakalakaEvhangeli yovangamayaKreste,loyiangaxifanisoxaXikwembu, kungavavoningeli
5Hikuvaahitichumayeli,kambehichumayelaKreste YesuHosi;nahinahihexemalandzayan'winahikwalaho kaYesu
6HikuvaXikwembulexilerisekekuvonakalaleswakuku voningaemunyameni,xivoningeleetimbilwinitahina, leswakuxitanyikakuvonakalakavutivibyakuvangama kaXikwembuemahlwenikaYesuKreste.
7Kambehinixumalexieswibyeniswavumba,leswaku matimbalamakulumahumaekaXikwembu,kungarihi hina.
8Hikarhatekileematlhelohinkwawo,kambeahi karhateki;hipfilunganyekile,kambeahihelamatimba; 9Vaxanisiwa,kambeavatshikiwi;kulahliwaehansi, kambeangalovisiwi;
10MinkarhihinkwayohirhwalakufakaHosiYesu emirini,leswakuvutomibyaYesunabyonabyivonaka emiriniwahina
11Hikuvahinalavahanyaka,minkarhihinkwayohi nyiketiwaekufenihikwalahokaYesu,leswakuvutomi byaYesunabyonabyivonakaenyameniyahinaleyifaka 12Kutanirifuratirhaekahina,kambevutomibyitirhaeka n’wina.
13Hinimoyalowufanakawaripfumelo,hilahaku tsariwekehakona:“Ndzipfumerile,kutanindzivulavule; nahinahipfumela,naswonahikwalahohavulavula; 14HikutivaleswakuloyiapfuxekeHosiYesunahinau tahipfuxahiYesu,ahihumesanan’wina
15Hikuvaswilohinkwaswoswiendleriwen’wina, leswakutintswaloletotalatakunkhensakalavotalati andzisiwakudzunekakaXikwembu
16Hikwalahokasweswoahikarhali;kambehambiloko munhuwahinawalehandlealova,munhuwalendzeni wapfuxetiwasikunasiku.
17Hikuvanhlomulowahinawovevuka,lowungakona swaxinkarhana,wuhitikelakuvangamalokukulu swinenenilokungaheriki; 18Kambeahilangutiswiloleswivoniwaka,kambehi langutaswiloleswingavoniwiki,hikuvaswiloleswi voniwakaiswankarhinyana;kambeswiloleswinga voniwikiiswahilahakungaheriki
NDZIMAYA5
1Hikuvahaswitivaleswakulokoyindluyahinayalaha misaveniyatabernakelaleyiayimbundzumuxiwile,hini muakowaXikwembu,yindluleyingaendliwangikihi mavoko,leyingaherikiematilweni
2VAKORINTO
2Hikuvahikwalahokaleswihakonya,hinavelaku ambalayindluyahinaleyihumakaetilweni.
3Lokoswiritanolokohiambaleahingekumiwihinga ambalanganchumu.
4Hikuvahinalavangaetabernakelenileyihakonya,hi tikeriwa,kungarihikwalahokaleswihilavakakuhluvula, kambekuambariwa,leswakukufakumitiwahivutomi
5Loyiahitirhelekehikutikarhata,iXikwembu,lexina xonaxihinyikekemoyalowutiyeke
6Hikokwalahohitiyisekaminkarhihinkwayo,hikutiva leswakulokohahariekayaemirini,ahikonaekaHosi
7(Hikuvahifambahikupfumela,kungarihikuvona)
8Hatiyiseka,ndzavula,naswonahitsakelakungari emirini,nikuvakonanaHosi
9Hikokwalahohitikarhata,leswakuhitaamukeriwahi yena,hambihirikonakumbehingarikona.
10Hikuvahinkwerhuhifanelekuyaemahlwenikaxitulu xavuavanyisixaKreste;leswakuun'wananiun'wanaa amukelaswiloleswiendliwekeemiriniwayena,hikuya hileswiaswiendleke,hambiswirileswinenekumbeswo biha
11HikokwalahohitivakuchavakaHosi,hikhorwisa vanhu;kambehikombisiwileekaXikwembu;naswona ndzatshembaleswakunaswonaswitikombaekamapfalo yan’wina.
12Hikuvaahitlhelihitibumabumelaekan’wina,kambe himinyikankarhiwotinyungubyisahikwalahokahina, leswakumitakotakuhlamulalavatidzunisakahiku languteka,kungariembilwini
13Hikuvalokohipfilunganyekile,swilekaXikwembu;
14HikuvarirhandzuraKristerahisindzisa;hikuvahi avanyisisaleswakulokoun'weafelehinkwavo,hinkwavo avafile
15Nileswakuufelehinkwavo,leswakulavahanyakava ngahahanyiekavonavini,kambevahanyelaloyiava felekeatlhelaapfuka
16Hikokwalaho,kusukelasweswiahitivimunhuhiku yahinyama;
17Hikokwalaho,lokomunhuariekaKriste,ixivumbiwa lexintshwa.vonani,swilohinkwaswoswihundzuke leswintshwa
18SwilohinkwaswoswihumaekaXikwembu,lexihi vuyelelanekenaxonahiYesuKreste,xihinyikevutirheli byakuvuyelelana;
19HileswakuXikwembuaxiriekaKriste,axivuyelelana nimisavanaxona,xingavahlayisiswidyohoswavona; naswonauhinyiketileritorakuvuyelelana
20KutanihivayimerivaKreste,ongehilokoXikwembu ximikhongotelahihina
21Hikuvaun’wiendlilexidyohohikwalahokahina,loyia ngativikixidyoho;leswakuhitaendliwakululamaka Xikwembuhikwalahokaxona.
NDZIMAYA6
1Hikokwalahonahina,tanihivatirhiswin’wenayena,hi mikombelaleswakumingaamukelitintswalota Xikwembuxahava
2(Hikuvauri:“Ndzikutwilehinkarhilowuamukelekaka, kutanindzikupfunilehisikurakuponisiwa.
3Mingatshukimikhunguvanyekaekanchumu,leswaku vutirhelibyingasoliwi
4Kambeeswiyin’wenihinkwaswohititsakelatanihi vatirhelivaXikwembu,hikulehisambiluswinene,eku xanisekeni,nilekulavekeninilekamaxangu 5Hikubiwa,hikukhotsiwa,himpfilumpfilu,hiku tikarhata,hikurindza,hikutitsonaswakudya; 6Hikutenga,hivutivi,hikulehisambilu,himusa,hi MoyalowoKwetsima,hirirhandzuleringatikhomiki; 7Hiritorantiyiso,himatimbayaXikwembu,himatlhari yakululamaevokweniraxineneniraximatsi;
8Hikuxiximekanikutsongahatiwa,himavulavuleloyo bihanimavitolamanene:tanihivaxisi,kambeintiyiso; 9Hilahavangativiwiki,kambevativekaswinene;kufana nilavafaka,kutaniwaswivo,hahanya;tanihilava tshinyisiweke,naswonavangadlayiwiki;
10Vafananilavanganigome,kambevatsakileminkarhi hinkwayo;tanihiswisiwana,kambevafuwisavotala; tanihilavangarikinanchumu,kambevariniswilo hinkwaswo
11N’winaVakorinto,nomuwahinawupfulekileeka n’wina,timbilutahinatikurisile
12Amikarhatekangaekahina,kambemikarhatekile emarhumbyiniyan’wina.
13Sweswi,kurikurihiselaekaleswifanaka,(ndzi vulavulakufananivanavamina,)nan’winaamikurisiwe 14Mingatshukimihlanganisiwanilavangapfumeriki, hikuvakululamakunixinakulobyexihinileswo homboloka?kuvonakalanimunyamakunixinakulobye xihixana?
15XanaKristeunikutwananakwihinaBeliya?kumbe loyiapfumelakaunixiphemuxihinilangapfumeriki xana?
16XanatempeleyaXikwembuyipfumelelanakwihini swifanisoswahava?hikuvamitempeleyaXikwembulexi hanyaka;hilahaXikwembuxivulekehakona:“Ndzita tshamaekavona,ndzifambaekavona;kutanindzitava Xikwembuxavona,navonavatavavanhuvamina 17Hikokwalahohumaniexikarhikavona,mitihambanisa, kuvulaYehovha,mingakhumbinchumulowunga tengangiki;kutanindzitamiamukela,
18UtavaTatanaekan’wina,mitavavanavaminava majahanivavanhwanyana,kuvulaYehovhawaMatimba Hinkwawo
NDZIMAYA7
1Hikokwalaho,varhandziwalavarhandzekaka,lokohiri niswitshembisoleswi,ahitibasisiseniekathyaka hinkwaroranyamaniramoya,hihetisisakukwetsimahi kuchavaXikwembu
2Hiamukele;ahidyohangamunhu,ahionhangamunhu, ahikanganyisamunhu
3Andzivulileswikumisola,hikuvandzitshamendzi vulaleswakumiletimbilwinitahinaleswakumitafani kuhanyanan’wina
4Kuvulavulakaminaikukuluekan'wina,kutidzunisaka minaikukuluhin'wina:Ndzitelehinchavelelo,ndzi tsakileswineneemaxangwiniyahinahinkwawo.
5HikuvalokohifikaeMakedoniya,nyamayahinaayi ngawisa,kambeahikarhatekileematlhelohinkwawo; handleakurinitinyimpi,endzeniakurinikuchava.
6HambiswiritanoXikwembu,lexichavelelakalava lahliweke,xihichavelerilehikutakaTito;
2VAKORINTO
7Kungarihikutakayenantsena,kambehinchavelelo lowuachaveleriwekehawonaekan’wina,lokoahibyela kunavelakan’winalokukulu,kurilakan’wina, mianakanyoyan’winayohisekelaekamina;lerovandzi tsakileswinene.
8Hikuvahambilokondzimihlundzukisilehipapila,andzi hundzuki,hambileswindzihundzukeke,hikuvandzaswi vonaleswakupapilaleririmikhomisagome,hambileswia ririrankarhinyanantsena
9Sweswindzatsaka,kungarileswimikhomiwekehi gome,kambehileswimivilelekekuhundzuka,hikuvami vilerisiwehindlelayakuchavaXikwembu,leswakumita onhakahihinakungarinanchumu.
10Hikuvakuvilelalokunganivukwembukutisaku hundzukaleswakukuponisiwakungahundzuki; 11Hikuvavonanimhakaleyi,leswakumivilelahimuxaka wakuchavaXikwembu,ivukhetalebyibyiendlekeeka n’wina,ina,kutibasisakan’wina,ina,kuhlundzuka lokukulu,ina,kuchavalokukulu,ina,kunavelalokukulu, ina,kuhisekalokukulu,ina,ikurihiselaswonghasi! Etimhakenihinkwatomitiamukerilekuvaerivaleni emhakenileyi.
12Hikokwalaho,hambileswindzingamitsalela,andzi swiendlihikwalahokamhakayayenaleyiendlekeleswo biha,kumbemhakayayenaleyixanisekeke,kambe leswakukukhathalelakahinaekan’winaemahlwenika Xikwembukuvonakaekan’wina
13Hikokwalahohichavelelekilehinchavelelowan'wina, kambehitsakileswinenehikwalahokantsakowaTito, hikuvamoyawayenawuphyuphyisiwilehin'wina hinkwenu.
14Hikuvalokondzitibumabumerileekayenahin’wina,a ndzikhomiwihitingana;kambeleswihimibyeleke hinkwaswohintiyiso,hindlelayoleyokutinyungubyisaka hinalokundzikuendlekeemahlwenikaTito,kukumiwa kurintiyiso
15Kurhandzakayenakalendzenikan’winakutele ngopfuekan’wina,lokoarikarhiatsundzukakuyingisa kan’winahinkwenu,ndlelaleyimin’wiamukelekeha yonahikuchavanikurhurhumela.
16Hikokwalahondzatsakaleswindzimitshembakaeka swilohinkwaswo
NDZIMAYA8
1Kutlulakwalaho,vamakwerhu,himitivisahitintswalo taXikwembuletinyikiweketikereketaMakedoniya; 2Lokokuriekuringenilokukulukanhlomulo,kutalaka ntsakowavonanivuswetibyavonalebyikuluswiandzile kuyafikaekarifuworakuhananakavona
3Hikuvahimatimbayavona,ndzinyikelavumbhoni,ina, naswonakutlulamatimbayavonaavatiyimiselehivoxe; 4Mihikhongelahikukhongelalokukululeswakuhi amukelanyiko,nikutekaxinakulobyexakutirhela vakwetsimi
5Kutanileswivaswiendlile,kungarihilahaahitshemba hakona,kambevarhangevatinyiketelaekaHosi,nahina hikurhandzakaXikwembu
6HilokohikombelaTitoleswakuhilahaasunguleke hakona,nayenaahetisatintswaloletifanakaekan’wina.
7Hikokwalaho,tanihileswimiandzakaekaxin’wanani xin’wana,eripfumelweni,nikuvulavula,nivutivi,niku
tikarhatahinkwako,nilekurhandzenikan’winaekahina, vonanileswakunan’winamiandzaekatintswaloleti.
8Andzivulavulihixileriso,kambehikuyaemahlwenika van’wana,nikukombisakutshembekakarirhandzura n’wina.
9HikuvamativatintswalotaHosiyahinaYesuKreste, leswakuhambilokoafuwile,uvexisiwanahikwalahoka n’wina,leswakumifuwahikwalahokavuswetibyayena. 10Hileswindzinyikelakaxitsundzuxoxamina:hikuva leswiswifanerileekan’wina,lavamisungulekekuendla ntsena,kambenikuyaemahlwenilembelerihundzeke 11Sweswiendlanikuswiendla;leswakutanihileswiaku rinakutiyimiselakurhandza,kungavanakuhetiseka ekaleswiminganaswona
12Hikuvalokokurhangakurinimianakanyoleyi rhandzekaka,yiamukeriwahikuyahileswimunhuanga naswona,kungarihikuyahileswiangarikinaswona 13Hikuvaandzivulileswakuvanhuvan'wanamioloviwa, nan'winamitikeriwa.
14Kambehikuringana,leswakusweswienkarhinilowu kutalakan’winakuvamphakelowakupfumalakavona, leswakukutalakavonanakonakuvamphakelowaku pfumalakan’wina,leswakukuvanikuringana
15Hilahakutsariwekehakona:“Loyiahlengeletekeswo talaangarinanchumu;kutaniloyiahlengeleteke switsongoangapfumalanga
16KambeakunkhensiweXikwembu,lexiveke nkhathalelolowufanakaembilwiniyaTitohikwalahoka n’wina
17Hikuvahakuneneuamukelexikhutazo;kambelokoari emahlweniswinene,uyeekan'winahikunavelakayena. 18Hirhumelenayenamakwerhu,loyikudzunisiwaka yenakungaevhangelietikerekenihinkwato;
19Kungarisweswontsena,kambeiloyiahlawuriwekehi tikerekeleswakuafambanahinahitintswaloleti,letihi ngatadzunisaHosiyin’we,nikutivisamianakanyoya n’winaleyilunghekeleke.
20Papalataleswi,leswakukungavinamunhuloyiahi solakahikutalalokuhifambiwakahihina
21Kuphamelaswiloswotshembeka,kungariemahlweni kaHosintsena,kambenilemahlwenikavanhu 22Hirhumelemakwerhunavona,loyiminkarhiyotalahi n’wikombisekeagingiritekaekaswiloswotala,kambe sweswiagingiritekakaswinene,hikwalahokantshembo lowukululowundzinganawonaekan’wina
23KungakhatharisekikuvutisaTito,imunghanawa minanimupfuni-kulorhimalunghananan’wina,kumbe vamakwerhuvavutisiwe,ivarhumiwavatikerekeniku vangamakaKreste
24Hikokwalaho,vakombavumbhonibyarirhandzura n'winanirakutinyungubyisakahinahikwalahokan'wina nilemahlwenikatikereke.
NDZIMAYA9
1Hikuvamalunghananikutirhelavakwetsimi,aswi fanelangakumitsalela.
2Hikuvandzaswitivakuyaemahlwenikamianakanyoya n’wina,leswindzitibumakahaswonaekaVamakedoniya, leswakuAkayaulunghekilelembelerihundzeke;naswona kuhisekakan’winakuhlundzukisevotalaswinene
2VAKORINTO
3Kambendzirhumilevamakwerhu,leswakuku tinyungubyisakahinahin’winakungavikahava hikwalahokaleswi;leswaku,hilahandzivulekehakona, milunghekela;
4LeswakulokovanhuvaleMakedoniyavatanamina,va mikumamingalunghekanga,hina(leswakuahivuli, n’wina)hingakhomiwahitinganahikwalahokaku tinyungubyisalokufanakahikutiyiseka.
5Hikokwalahondzivoneswifanerilekukhutaza vamakwerhu,leswakuvarhangavayaekan’wina,va endlatinyikotan’winakahariemahlweni,letimingati lemukakhale,leswakunayonayitalunghekelaku tinyiketela,kungarihikunavela.
6Kambendziri:Loyiabyalakaswitsongo,utatshovelani switsongo;loyiabyalakangopfu,utatshovelanileswo tala.
7Munhuun’wananiun’wanaaanyikehikuyahileswia swikunguhatakaembilwiniyakwe;kungarihiku hlundzuka,kumbehikulaveka,hikuvaXikwembuxi rhandzamunyikilatsakeke
8Xikwembuxaswikotakumiandzisatintswalohinkwato; leswakun'wina,mivanikuringanelahinkwakoekaswilo hinkwaswo,mitaandzaekantirhowun'wananiwun'wana lowunene
9(Hilahakutsariwekehakona:“Uhangalakile,unyikele swisiwana,kululamakayenakutshamahilahakunga heriki”
10Loyiaphamelakambewuekamubyariutirhela swakudyaswan’wina,+aandzisambewuyan’winaleyi byariweke,+aandzisamihandzuyakululamakan’wina;
11Hifuwilehixin’wananixin’wanahikuanakanya hinkwako,leswiendlakaleswakuhinkhensaXikwembuha hina
12Hikuvantirhowantirholowuawunyikikupfumalaka vakwetsimintsena,kambewutalanihikunkhensakotala ekaXikwembu;
13KasihikuringetavutirhelilebyivadzunisaXikwembu hikwalahokakutitsongahatakan’winaekaEvhangeliya Kreste,nikuavelakan’winahikuntshunxekaekavonani lekavanhuhinkwavo;
14Naswonahixikhongeloxavonahikwalahokan’wina, lavaminavelakatintswaloletikulutaXikwembueka n’wina.
15AkunkhensiweXikwembuhikwalahokanyikoya xonaleyingahlamuselekiki
NDZIMAYA10
1MinaPawulohindzexendzamikhongotelahikuolova nikuolovakaKreste,loyiemahlwenikan’winandzinga nixivindziekan’wina
2Kambendzamikombelaleswakundzingavinaxivindzi lokondzirikonahikutiyisekakoloko,lokundzi ehleketakakuvanixivindziekavan’wana,lavahi anakanyakaongehifambehikuyahinyama
3Hikuvahambilokohifambahinyama,ahilwihiku landzanyama.
4(Hikuvamatlhariyanyimpiyahinaahiyanyama, kambemanimatimbahikwalahokaXikwembukuwisa makhokholo;
5Milahlelaehansimiehleketo,ninchumuwun'wanani wun'wanalowutlakukekelowutitlakusakakulwisanani
vutivibyaXikwembu,nikutisamiehleketoyin'wanani yin'wanaevuhlongenileswakuayingisaKreste; 6Mitiyimiselekurihiselakungayingisihinkwako,loko kuyingisakan’winakuhetisekile.
7Xanamilangutaswilohikulangutelakalehandle?Loko un'wanaatitshembaleswakuiwaKriste,aaanakanyisise hiyenan'wini,leswaku,tanihileswiangawaKriste,na hinahivaKriste.
8Hikuvahambilokondzingatibumangopfuhivulawuri byahinalebyiYehovhaahinyikekebyona,kungariku lovisiwakan’wina,andzingekhomiwihitingana 9Leswakundzingavonakiongendzingamichavisahi mapapila.
10Hikuvamapapilayayena,vavulaleswakumatika naswonamanimatimba;kambevukonabyayenabyamiri byitsanile,nikuvulavulakayenaakudelela.
11Munhuwotanoaaanakanyeleswi,leswaku,hilahahi vulavulakahakonahimapapilalokohingarikona,nahina hitavatanohiswiendlolokohirikona.
12Hikuvaahinaxivindzixakutiendlahikuyahinhlayo, kumbekutiringanisanivan’wanalavatibumabumelaka, kambevonavatipimahivoxenikutiringanisaexikarhika vona,avatlharihanga
13Kambeahingetinyungubyisihiswilohandleka mpimowahina,kambehikuyahimpimowanawulowu Xikwembuxihiavelekewona,mpimolowungatafika ekan’wina
14Hikuvaahititolovetikutlulampimowahina,onge hilokohingafikelelangaekan’wina,hikuvahifikilena n’winahikuchumayelaEvhangeliyaKreste 15Ahitibumihiswiloleswingapimekiki,hileswakuhi mintirhoyavanhuvan’wana;kambelokoripfumelora n'winariengetelekile,hirinintshembowaleswakuhita kurisahin'winahikulandzakufumakahina,. 16KuchumayelaEvhangelieswifundzhenileswingale handlekan’wina,naswonahingatinyungubyisihi nxaxamelowaswiloswamunhuun’wanaleswi lunghekeriwekeevokwenirahina
17Kambeloyiatinyungubyisaka,aatidzunisehiHosi 18Hikuvaahiloyiatibumabumelakalaamukelekaka, kambeloyiHosiyibumabumelaka
NDZIMAYA11
1LokoXikwembumingandzitiyiselanyanaeka vuphukuphukubyamina;
2HikuvandzimivondzokahimavondzoyaXikwembu, hikuvandzimitekileekanunaun’we,leswakundzitami nyiketatanihinhwanalatengekeekaKreste
3Kambendzachavaleswaku,kukotisaleswinyokayi kanganyisekeEvhahivukanganyisibyayona,hindlela yoleyomianakanyoyan’winayingaonhiwihikuolova lokungaekaKreste
4HikuvalokoloyiatakaachumayelaYesuun’wanaloyi hingan’wichumayelaka,kumbelokomiamukelamoya wun’wanalowumingawuamukelangiki,kumbemahungu man’wanalamanenelamamingamaamukelangiki,minga n’witiyisela
5Hikuvandzianakanyaleswakuandzingariendzhakuka vaapostolalavakulu.
2VAKORINTO
6Kambehambileswindzinganitihanyihimavulavulelo, kambeandzingarinavutivi;kambehikombisiwilehiku hetisekaexikarhikan'winaekaswilohinkwaswo
7Xanandzidyohilehikutitsongahataleswakumita tlakusiwa,hikuvandzimichumayeleEvhangeliya Xikwembuhikuntshunxeka?
8Ndziphangiletikereketin’wana,ndzititekelahakelo leswakundzimitirhela.
9Lokondzirinan'wina,ndzipfumala,andzingarina xibaloekamunhu,hikuvaleswiaswindzipfumala, vamakwerhulavahumakaeMakedoniyaavandziphamela xanandzitatihlayisa
10TanihileswintiyisowaKrestewungaekamina,anga konaloyiangatandzisivelakutinyungubyisaloku etindhawinitaAkaya
11Hikwalahokayini?hikuvaandzikurhandza? Xikwembuxaswitiva
12Kambeleswindziswiendlaka,ndzitaswiendla, leswakundzitaherisankarhiekalavavanavelakankarhi; leswakuleswivatinyungubyisakahaswona,vatakumeka kufananahina
13Hikuvavotanoivaapostolavamavunwa,vatirhiva vuxisi,lavatihundzulakavaapostolavaKreste
14Naswonaakunaxihlamariso;hikuvaSathanahiyexeu hundzuriwileavantsumiyakuvonakala.
15Hikokwalahoahinchumulowukululokovatirheliva yenanavonavahundzuriwavavavatirhelivakululama; lavamakumuyavonamatavahikuyahimintirhoya vona
16Ndzitlhelandziku:“Kungavinamunhuloyiandzi tekakandzirixiphukuphuku;lokoswingaritano,kambe ndziamukelatanihixiphukuphuku,leswakundzita tinyungubyisanyana
17Leswindziswivulaka,andziswivulihikulandzaHosi, kambendziswivulahivuphukuphuku,hikutitshemba lokukakutinyungubyisa
18Leswilavotalavatinyungubyisakahinyama,namina ndzitatidzunisa
19Hikuvamixanisekahiswihungukihintsako,hikuva n’winamitlharihile.
20Hikuvamaxaniseka,lokomunhuamitisaevuhlongeni, lokomunhuamidya,lokomunhuamiteka,lokomunhua titlakusa,lokomunhuamibaemahlweni.
21Ndzivulavulaongehikurhuketeriwa,ongehilokohi tsanileHambiswiritano,un'wananiun'wanalangani xivindzi,(ndzivulavulahivuphukuphuku,)naminandzini xivindzi
22XanaiVaheveru?naminandzitano.XanaiVaisrayele? naminandzitanoXanaimbewuyaAbrahama?namina ndzitano
23XanaivatirhelivaKreste?(Ndzivulavulatanihi xiphukuphuku)Ndzitlula;ekamintirhoyotalaswinene, ekaswivatileswitlulakampimo,emakhotsweninkarhina nkarhi,ekamafuhakanyingi
24EkaVayudandzibiwekantlhanuwamakume,kunga riyin’we
25Ndzibiwekanharhuhitinhonga,kan’wendzi khandliwehimaribye,kanharhundzitshovekeriwehi xikepe,vusikunisikundzitshameevuentweni;
26Ekamaendzoyotala,emakhombyeniyamati, makhomboyavaphangi,makhomboyavanhuvakahina, makhomboyavamatiko,makhomboyamuti,makhombo
emananga,makhomboyalwandle,makhomboexikarhika mavunwavamakwerhu;
27Hikukarhalanikuvava,hikurindzankarhinankarhi, hindlalanitorha,hikutitsonaswakudyankarhinankarhi, hixirhaminikungaambalanganchumu.
28Handlekaswiloswalehandle,leswiswindzi humelelakasikunasiku,kukhathalelatikerekehinkwato 29Imanilatsaneke,kasiminaandzitsani?imanila khunguvanyekaka,kambendzingahisi?
30Lokondzilavakudzunisiwa,ndzitatidzunisahiswilo leswikhumbakakutsanakamina
31XikwembutlheloTatawaHosiyahinaYesuKreste, lexikatekisiwekehilahakungaheriki,xaswitivaleswaku andzihembi
32EDamaska,ndhuna-nkululeyiayilawuriwahihosi Areta,yirindzamutiwaVadamaskanimasocha,alavaku ndzikhoma
33Kutanindzihungutiwahifasitereraxirhundzu,ndzi balekeemavokweniyakwe.
NDZIMAYA12
1AswindzipfunikutidzunisahandlekokanakanaNdzi tataekaswivononitinhlavutelotaHosi
2NdzitivilemunhuekaKristekutlulamalembeya khume-munelamahundzeke,(lokoariemirini,andzinge switivi,kumbelokoahumaemirini,andzingeswitivi: Xikwembuxaswitiva;)un'wanawotanou khandziyisiwileayaetilweniravunharhu
3Kutaniandzitivamunhuwotano,(hambiariemirini, kumbeehandlekamiri,andzingeswitivi:Xikwembuxa switiva;)
4Ayisiwaeparadeyisini,atwamaritolamanga vulavuriwiki,lawamunhuangapfumeleriwikikumavula. 5Ndzitatidzunisahimunhuwotano,kambeandzinge tidzunisihimina,kambehikutsanakamina
6Hikuvahambilokondzinavelakutidzunisa,andzingevi xiphukuphuku;hikuvandzitavulantiyiso,kambesweswi ndzatiyisela,leswakumunhuangandziehleketikutlula leswiandzivonakandziriswona,kumbeleswiaswi twakahimina”
7Leswakundzingatlakusiwikutlulampimohikwalaho kakutalakatinhlavutelo,ndzinyikiwemutwaenyameni, murhumiwawaSathanaleswakuandziba,leswakundzi ngatlakusiwikutlulampimo
8Hikwalahokamhakaleyi,ndzikombeleYehovha kanharhu,leswakuyisukaekamina
9Kutaniakuekamina:“Musawaminawukuenerile, hikuvamatimbayaminamahetisekilelokondzitsanile” Hikokwalahondzitatinyungubyisahikutsanalokukulu, leswakumatimbayaKristematshamaehenhlakamina
10Hikokwalahondzitsakisiwahikutsana,niku rhuketeriwa,nikulaveka,nikuxanisiwanikuxaniseka hikwalahokaKreste,hikuvalokondzitsanile,hikonandzi nganimatimba
11Ndzihundzukilexiphukuphukuekutidzuniseni;mindzi sindzisile,hikuvaandzifanelendzibumabumeriwilehi n'wina,hikuvaandzisalelivaapostolalavakulu,hambi ndzingarinchumu
12Hakunenemahloriyamuapostolaamaendliweexikarhi kan’winahikulehisambiluhinkwako,himasingitani masingitanimintirhoyamatimba
2VAKORINTO
13Hikuvaiyinilexiamiriehansikatikereketin’wana, handlekalokominahindzexeandzimitikisela?ndzi rivalelexihoxolexi
14Waswivo,ravunharhundzitiyimiselekutaekan'wina; kutaniandzingemitiki,hikuvaandzilaviswan'wina, kambemilavan'wina,hikuvavanaavafanelangaku hlayiselavatswari,kambevatswarivafanelekuhlayisela vana.
15Ndzitamitirhisahintsakoswinenenikumitirhisa; hambileswilokondzimirhandzangopfu,ndzinga rhandziwingopfu
16Kambeswingaendleka,andzimitikiselanga,kambe ndzimikhomilehivukanganyisi.
17Xanandzimivuyerilehiun’wanawalavandzin’wi rhumekeekan’wina?
18NdzikombeleTito,kutanindzirhumamakwerhuna yenaXanaTitoukupfunilexana?ahifambahingarihi moyawun'we?hifambehingarihimagozalamafanaka?
19Nakambe,mianakanyaleswakuhitiyimelelaeka n’wina?hivulavulaemahlwenikaXikwembuekaKriste, kambehiendlahinkwaswo,varhandziwa,kumiaka
20Hikuvandzachavaleswakulokondzifika,andzinge mikumihilahandzilavakahakona,nileswakundzita kumiwaekan’winakufananileswimingaswilaviki,+ leswakukungavinaminjhekanjhekisano,mavondzo, vukarhi,kuholova,kurhuketela,kuhlevetela,kupfimba, kupfimba:
21Naswonaleswaku,lokondzivuya,Xikwembuxamina xitandzitsongahataexikarhikan’wina,nileswakundzita rilalavotalalavasevadyoheke,naswonavanga hundzukangikiekathyakanivumbhisanivudlakutalebyi vabyiendleke
NDZIMAYA13
1Leriiravunharhundzitaekan’winaRitorin'wanani rin'wanaritatiyisiwaenon'winiwatimbhonitimbirhi kumbetinharhu
2Ndzimibyerilekhale,ndzimibyelakahariemahlweni, ongehilokondzirikona,ravumbirhi;kutanilokondzi ngarikonasweswi,ndzitsalelalavavadyohekekufikela sweswi,nilekavan'wanahinkwavo,leswakulokondzi vuya,andzingevatsetseleri;
3TanihileswimilavakavumbhonibyaleswakuKrestewa vulavulahamina,lebyiekan’winabyingatsanangiki, kambebyinganimatimbaekan’wina.
4Hikuvahambileswiavambiwekehikwalahokakutsana, uhanyahimatimbayaXikwembu.Hikuvanahinahi tsanileekayena,kambehitahanyanayenahimatimbaya Xikwembuekan'wina
5Tikambisisenikuvonalokomirieripfumelweni; tikombisanin’wina.XanaamiswitivileswakuYesu Kristeulekan'wina,lokomingatshukimirhuka?
6Kambendzatshembaleswakumitaswitivaleswakuahi rhuketeriwa
7SweswindzikhongelaekaXikwembuleswakuminga endliswobiha;kungarileswakuhivonakahiamukeleka, kambeleswakun'winamiendlaleswilulameke, hambileswihingakurhuketeriwa
8Hikuvaahingeendlinchumulowulwisanakanintiyiso, kambehingaendlinchumulowulwisanakanintiyiso
9Hikuvahatsakalokohitsanile,nan'winamitiya;
10Hikokwalahondzitsalatimhakaletilokondzingari kona,leswakulokondzirikonandzingatirhisimatimba lamatlhavaka,hikuyahimatimbalawaHOSIXikwembu xindzinyikekewona,kungarikulovisa.
11Xohetelela,vamakwerhu,wisani.Vanalavahetisekeke, vachaveleleka,vanamiehleketoyin'we,hanyahikurhula; kutaniXikwembuxarirhandzunikurhulaxitavana n'wina.
12Xewetananihikutswontswanakokwetsima 13Vakwetsimihinkwavovamilosa
14TintswalotaHosiYesuKreste,nirirhandzura Xikwembu,nixinakulobyexaMoyalowoKwetsima,aswi venan’winahinkwenu.Amen.(Papilaravumbirhileri yakaekaVakorintoritsariwerihumaeFilipiya,mutiwa Makedoniya,hiTitonaLukasi)