BÖLÜM1
1PetueloğluYoel'egelenRAB'binsözü.
2Eyihtiyarlar,bunudinleyin,veeymemleketinbütün sakinleri,kulakverinBusizingünlerinizdemioldu,hatta atalarınızıngünlerindemi?
3Bunuçocuklarınızaanlatın,çocuklarınızdakendi çocuklarına,onlarınçocuklarıdagelecekkuşaklara anlatsınlar.
4Çekirgeninbıraktığınıçekirgeyedi;çekirgenin bıraktığınıtırtılyedi;tırtılınbıraktığınıdatırtılyedi 5Eysarhoşlar,uyanınveağlayın;veeyşarapiçenlerin hepsi,yenişarapyüzündenuluyun;çünküoağzınızdan kesildi
6Çünküülkemegüçlüvesayısızbirmilletçıktı.Dişleri aslandişleri,yanakdişleriisebüyükaslanındişlerigibidir
7Asmamıharapetti,incirağacımınkabuğunusoyupattı; dallarıbembeyazoldu.
8Gençliğininkocasıiçinçulkuşanmışbirkızgibiağıtyak 9RAB'binevindentahılsunusuveiçkisunusukaldırıldı; kâhinler,RAB'binhizmetkârlarıyastutuyorlar.
10Tarlaıssızlaştı,toprakyastuttu;çünküekinıssızlaştı; yenişarapkurudu,yağçürüdü
11Eybağcılar,utanın!Eybağcılar,buğdayvearpaiçin uluyun!Çünkütarlanınürünümahvoldu
12Asmakurudu,incirağacısoldu;narağacı,hurmaağacı, elmaağacı,hattakırınbütünağaçlarıkurudu;çünküinsan oğullarındansevinçsoldu
13Eykâhinler,kuşanıpağıtyakın;eysunakhizmetkârları, uluyun;eyTanrımınhizmetkârları,gelin,geceyiçuliçinde geçirin;çünküTanrınızınevindentahılsunusuveiçki sunusualıkonulmuştur.
14Orucukutsayın,kutsalbirtoplantıçağırın,ülkeninileri gelenlerinivebütünhalkınıTanrınızRAB'binevine toplayınveRAB'beyakarın:
15Yazıklarolsunogüne!ÇünküRAB'bingünüyaklaştı, veHerŞeyeGücüYeten'inyıkımıgibigelecek
16Etgözlerimizinönündekesilmiyormu,evet,Tanrımızın evindensevinçveneşedeğilmi?
17Tohumlartoprakyığınlarıaltındaçürüdü,ambarlarıssız kaldı,ambarlaryıkıldı;çünkübuğdaykurudu.
18Hayvanlarnasıldainliyor!Sığırsürülerişaşkınadöndü, çünküotlaklarıyok;koyunsürüleriiseıssızkaldı 19YaRAB,sanaferyatediyorum;çünküateşçölün otlaklarınıyiyipbitirdi,alevkırınbütünağaçlarınıyaktı 20Kırhayvanlarıdasanaferyatediyor;çünküsuırmakları kurudu,ateşçölünotlaklarınıyiyipbitirdi.
BÖLÜM2
1Siyon'daboruçalın,vemukaddesdağımdaalarmverin; memleketinbütünsakinlerititresinlerÇünküRABBİN günügeliyor,veyakındır.
2Karanlıkvekasvetlibirgün,bulutluvekoyukaranlıkbir gün,sabahdağlarayayılırken:büyükvegüçlübirkavim; benzerihiçbirzamanolmadı,bundansonradaolmayacak, nesillerboyuncadaolmayacak
3Önlerindeateşyakıpbitiriyor,arkalarındaalevyakıyor ÖnlerindeyeryüzüAdenbahçesigibi,arkalarındaiseıssız birçölvar.Hiçbirşeyonlardankaçamayacak.
4Görünüşleriatlarıngörünüşügibidir;atlılargibi koşacaklar
5Dağlarıntepelerindesavaşarabalarınıngürültüsügibi, anızıyiyipbitirenateşaleviningürültüsügibi,savaş düzeninegirmişgüçlübirkavimgibisıçrayacaklar
6Halkonlarınönündeçoksıkıntıçekecek;bütünyüzler kararacak
7Güçlüadamlargibikoşacaklar,savaşadamlarıgibi surlaratırmanacaklar,herbirikendiyolundayürüyecekve saflarınıbozmayacaklar
8Hiçkimseötekiniitmeyecek;herbirikendiyolunda yürüyecek;kılıçüzerinedüştüklerizaman yaralanmayacaklar
9Kentteoradanorayakoşuşturacaklar,surlarınüzerine koşacaklar,evleretırmanacaklar,hırsızgibipencerelerden içerigirecekler
10Yeryüzüonlarınönündesarsılacak,göklertitreyecek; güneşveaykararacak,yıldızlarışıklarınıçekecek.
11VeRABordusununönündesesiniyükseltecek;çünkü ordugâhıçokbüyük;çünküsözünüyerinegetiren kuvvetlidir;çünküRABBİNgünübüyükveçok korkunçtur;veonakimdayanabilir?
12Bununiçinşimdide,RABdiyorki,bütünyüreğinizle, oruçla,ağlayışlaveyaslabanadönün.
13Yüreğiniparçala,giysilerinideğilTanrınRAB'bedön ÇünküO,lütufkârdır,acıyandır,geçöfkelenir,lütfu büyüktürvekötülüktendöner
14Kimbilir,geridönerdetövbeeder,ardındabereketlibir sunuyla,TanrınızRAB'bebirtahılsunusuvebiriçki sunusubırakırmı?
15Siyon'daboruçalın,orucukutsayın,kutsalbirtoplantı çağırın.
16Halkıtoplayın,cemaatikutsayın,ihtiyarlarıtoplayın, çocuklarıvesütemenleritoplayın;damatodasından,gelin degiysiodasındançıksın.
17RAB'binhizmetkârlarıolankâhinler,sunaklamezbah arasındaağlasınlarvedesinler:EyRAB,halkınıesirge, mirasınadahakaretetme,yoksauluslaronlarıyönetir. Halkarasındaniçin,'NeredeonlarınTanrısı?'desinler?
18OzamanRABonunülkesinekarşıkıskançlıkduyacak vehalkınaacıyacak.
19Evet,RABkavminecevapveripdiyecek:İşte,size buğday,şarapveyağgöndereceğim,bunlarladoyacaksınız; veartıksizimilletlerarasındabirutançkonusu yapmayacağım
20Fakatbenkuzeyordusunusizdenuzaklaştıracağım,ve onuçorakveıssızbirdiyarasüreceğim,yüzüdoğu denizine,arkasıdaadadenizinedoğruolacak;veonunpis kokusuvekötükokusuçıkacak,çünkübüyükişleryaptı 21Eytoprak,korkma;sevinvecoş!ÇünküRABbüyük işleryapacak
22Eykırhayvanları,korkmayın!Çünkükırınotlakları yeşerir,ağaçlarmeyvesiniverir,incirağaçlarıveasmalar güçleriniverirler
23Öyleyse,eySiyonoğulları,sevininveTanrınızRAB'de coşun;çünküO,sizeöncekiyağmuruölçülüolarakverdi veilkyağmuru,sonrakiyağmurudabirinciaydasiziniçin yağdıracak
24Veambarlarbuğdayladolacak,yağlarşarapveyağla taşacak
25Veçekirgenin,tırtılın,tırtılınvepalmiyekurdunun yediğiyıllarısizegerivereceğim;aranızdagönderdiğim büyükorduyu
26Vebolbolyiyipdoyacaksınızvesizeharikalaryaratan TanrınızRAB'binisminiöveceksiniz;vekavmimasla utandırılmayacaktır
27Veİsrail'inortasındaolduğumu,vebenimTanrınız RABolduğumu,başkahiçkimseolmadığımıbileceksiniz; vekavmimaslautandırılmayacak
28Vebundansonraolacakki,ruhumubütünbeşerüzerine dökeceğim;veoğullarınızvekızlarınızpeygamberlik edecekler,ihtiyarlarınızdüşlergörecekler,gençleriniz görümlergörecekler.
29Veogünlerdehizmetçilerinvecariyelerinüzerinede ruhumudökeceğim
30Vegöklerdeveyerdeharikalargöstereceğim:Kan,ateş vedumansütunları
31RAB'binbüyükvekorkunçgünügelmedenöncegüneş karanlığa,aykanadönecek.
32Veolacakki,herkimRAB'binisminiçağırırsa kurtulacaktır;çünküRAB'binsöylediğigibi,kurtuluşSion dağındaveYeruşalim'deolacak;veRAB'binçağırdığı artakalanlardaolacak
BÖLÜM3
1Çünküişte,ogünlerdeveozamanda,Yahudave Yeruşalim'insürgünlerinigerigetireceğimzaman, 2Bütünmilletleritoplayacağım,onlarıYehoşafatvadisine indireceğimOradahalkımvemirasımolanİsrailiçin onlarladavalaşacağım.İsrail'imilletlerarasınadağıttılar, ülkemiböldüler
3Vekavmimiçinkuraçektiler;vebiroğlanıfahişe yaptılar,vebirkızışarapkarşılığındasattılar,kiiçsinler.
4EySur,eySaydavebütünFilistinkıyıları,sizinbenimle neişinizvar?Banabirkarşılıkverecekmisiniz?Eğerbana karşılıkverirseniz,hemenvehemenkarşılığınısizin başınızaödeyeceğim
5Çünkügümüşümüvealtınımıaldınız,vegüzel,hoş şeylerimitapınaklarınızataşıdınız.
6YahudaoğullarınıveYeruşalimoğullarınıdaGreklere sattınız;onlarısınırlarındanuzağagötürmekistiyorsunuz
7İşte,onlarısattığınızyerdenkaldıracağımvekarşılığını kendibaşınızaödeyeceğim
8VeoğullarınızıvekızlarınızıYahudaoğullarınıneline satacağım,veonlardaonlarıuzakbirkavme,Sabalılara satacaklar;çünküRABböylesöyledi
9Milletlerarasındabunuilanedin:Savaşhazırlayın, yiğitleriuyandırın,bütünsavaşçılaryaklaşsın,çıksınlar
10Sabanlarınızıkılıç,bağcıbıçaklarınızımızrakyapın Güçsüzler,"Bengüçlüyüm"desinler
11Eybütünmilletler,toplanın,gelin,etrafınızabirleşin;ya RAB,güçlüadamlarınıorayaindir
12MilletleruyansınveYehoşafatvadisineçıksınlar;çünkü oradaoturupçevredekibütünmilletleriyargılayacağım
13Oraklarısallayın,çünkühasatolgunlaştı;gelin,inin; çünküteknedoldu,yağlartaştı;çünkükötülükleriçoktur.
14Kararvadisindekalabalıklar,kalabalıklarvar;çünkü kararvadisindeRAB'bingünüyakındır
15Güneşveaykararacak,yıldızlarparıltılarınıkaybedecek.
16RABSiyon'dangürleyecek,Yeruşalim'densesini duyuracak;göklerveyersarsılacak.FakatRABhalkının ümidi,İsrailoğullarınıngücüolacak
17Böylece,Siyon'da,kutsaldağımdaoturanTanrınız RAB'binbenolduğumubileceksiniz.OzamanYeruşalim kutsalolacak,artıkiçindenyabancılargeçmeyecek 18Veogünolacakki,dağlaryenişarapdamlatacak,ve tepelersütakıtacak,veYahuda'nınbütünırmaklarısularla doluptaşacak,veRAB'binevindenbirpınarçıkacakve Şittimvadisinisulayacak
19Mısırıssızkalacak,Edomiseıssızbirçölolacak;çünkü Yahudaoğullarınakarşıyapılanzorbalıkyüzünden, ülkelerindesuçsuzkandöktüler.
20FakatYahudaebediyenyaşayacak,Yeruşalimise kuşaktankuşağa
21Çünkütemizlemediğimkanlarınıtemizleyeceğim; çünküRABSiyon'daoturuyor