Efesliler
1-njibap
1IsaMesihiňresulyPawlus,Hudaýyňislegibilen, EfesdäkimukaddeslereweIsaMesihdäkiwepalylara: 2AtamyzHudaýdanweRebIsaMesihdenmerhemetwe rahatlykbolsun.
3Mesihdäkijennetýerlerindebizeähliruhynygmatlary bereketberenRebbimizIsaMesihiňHudaýyweAtasy alkyşbolsun!
4Dünýägurulmazdanozal,ÖzüniÖzüniňsaýlaýşyýaly, mukaddeswesöýgüligünäkärbolmazýaly:
5Isanyňisleginegörä,IsaMesihtarapyndançagalary ogullygaalmagymyzyöňündenkesgitledik, 6Merhemetiniňşöhratynywaspetmeküçin,bizisöýgüli kabuletdi.
7Onuňganyarkalygutulyş,merhemetiniňbaýlygynagörä günälerimiziňbagyşlanmagy;
8Olbizeählipaýhaswepaýhasbilenköpeldi.
9Özüneniýetedenhoşniýetliliginegörä,isleginiňsyryny bizemälimetdi:
10Wagtyňdolmagybilen,Mesihdäkigökdäkiweýerdäki zatlaryňhemmesinibirýerejemlärýaly;hatdaOnda-da: 11Kimde-kimmirasaldyk,hemmezadyözisleginegörä işleýänadamyňmaksadynagöräkesgitlenýär:
12IlkibilenMesihebilbaglanşöhratynyňwaspedilmegi üçin
13Hakykatsözüni,gutulyşyňyzyňHoşHabaryny eşideniňizdensoň,oňaynanyp,şolmukaddeswadaRuhy bilenmöhürlenersiňiz
14Şan-şöhratynywaspetmeküçinsatynalnanemläk yzynagaýtarylýançamirasymyzyňiňyhlasy
15ŞonuňüçinmenhemRebIsabolanimanyňyzyeşidip, ählimukaddeslerisöýýärin.
16Dileglerimdesiziýatlap,sizeşüküretmäň; 17Şan-şöhratyňAtasyRebbimizIsaMesihiňHudaýysize bilimdepaýhasweylhamruhunybersin: 18Düşünjäňiziňgözlerinurlandyrylýar;çagyryşynyň umydynyňwemukaddeslerdäkimirasynyňşöhratynyň baýlygynyňnämediginibilmeküçin, 19Güýçligüýjüniňişinegöräimanedenlerüçinonuň güýjüniňaşabeýikliginäme?
20OnyMesihdedireldip,gökdäkiýerlerdesagelibilen goýanda,Mesihdeedenişleri, 21allhliprinsiplerden,güýçden,güýçden,hökümdarlykdan wediňebirbudünýädedäl,eýsemgeljekde-de atlandyrylanherbiratdanhasýokary:
22Hemmezadyaýagynyňaşagynagoýup,ählizada ýygnagabaşlyklyketdi
23Onuňbedeni,hemmezadydoldurýandolylygy
2-njibap
1Günälerdewegünälerdeölenleridirelddiň.
2Geçmişdehowanyňgüýjüniňşazadasynagörä,häzirki wagtdaboýunegmedikçagalardaişleýänruhbilenbu dünýäniňýolybilengezdiňiz:
3Olaryňarasyndageçmişdetenimiziňweaňyňisleglerini ýerineýetirip,tenimiziňhöweslerindesöhbetdeşbolduk webeýlekilerýalytebigatdagaharçagalarydy.
4merhemetinebaýHudaý,bizisöýenbeýiksöýgüsiüçin, 5Günälerdeölenimizde-de,biziMesihbilendirelddi (merhemetbilengutuldyňyz;)
6BizibilelikdedireltdiweMesihIsadajennetýerlerinde oturmagamejburetdi:
7GeljekkiasyrlardaMesihIsaarkalybizebolanmähirinde merhemetiniňaşabaýlygynygörkezerýaly
8Çünkiimanarkalymerhemetbilengutuldyňyz;Özüňiz däl,buHudaýyňpeşgeşidir: 9Hiçkimöwünmezligiüçinişdäl
10Çünkibiz,MesihIsadaHudaýyňolaryňiçinde gezmegimiziöňembellängowyişlerineýaradylan ussatlygydyrys
11Şonuňüçinwagtyňgeçmegibilenýadyňyzdan çykarmaň,etdebaşgamilletlerdengeçdiňiz,elibilen sünnetlenmekdiýilýänzatbilensünnetlenmediýilýär
12ŞolwagtsizMesihsiz,Ysraýylarkalaşygynyň gelmişekleri,wadaähtlerindennätanyş,umytsyzwe dünýädeHudaýsyzbolduňyz:
13EmmaindiMesihIsadakämahaluzakbolanlarMesihiň ganybilenýakynlaşdyňyz.
14Çünkiikimiziýaratanwearamyzdakyortadiwary ýykanparahatlygymyzdyr.
15Tenindeduşmançylyk,hatdabuýruklardakykanunlar hemýatyryldy;ikisindebirtäzeadamgurmak, parahatçylykdöretmek;
16Şeýdip,duşmanyöldürip,haçdabirbedendeHudaý bilenýaraşmaküçin:
17Gelip,uzakdakylaraweýakynlaraparahatçylykwagyz etdi
18ÇünkiOnuňüstibilenikimizbirRuharkalyAtabaryp bilýäris.
19Şonuňüçinindisizkesekiwekesekidälsiňiz, mukaddeslerweHudaýyňmaşgalasybilenbile ýaşaýarsyňyz;
20Resullaryňwepygamberleriňbinýadyndaguruldy, esasyburçdaşyIsaMesihiňözi;
21Binanyňhemmesioňatgurlup,Rebbiňmukaddes ybadathanasynaöwrülýär:
22RuharkalyHudaýyňmesgentutmagyüçinsizbilelikde guruldyňyz.
3-njibap
1ŞonuňüçinIsaMesihiňýesiribolanPawlus,beýleki milletler,
2Hudaýyňmaňaberenmerhemetinieşidenbolsaňyz:
3Ylhambilenmaňanädipsyryaýanetdi;(ýokardabirnäçe sözbilenýazyşymýaly, 4Şeýlelikbilen,okanyňyzda,meniňbilimimeMesihiň syryndadüşünipbilersiňiz)
5MukaddesresullarynawepygamberlerineRuh tarapyndanaýanbolşyýaly,beýlekidöwürlerdeynsan ogullarynamälimedilmedi
6Milletleriňbilelikde,birbedenbolup,HoşHabararkaly Mesihdäkiwadasynaşärikbolmagyüçin:
7Hudaýyňgüýjüniňtäsiribilenmaňaberenmerhemetiniň peşgeşinegörä,menministrboldum 8allhlimukaddeslerdeniňkiçisimaňabumerhemetberildi, bumilletleriňarasyndaMesihiňgözläpbolmajak baýlygynywagyzetmegimüçinberildi
9HemmezadyIsaMesihtarapyndanýaradanHudaýda gizlenip,dünýäňbaşyndanbärigizlenensyryňnämäni aňladýandygynygörmeküçin:
10Indiasmanýerlerindäkihäkimliklerewegüýçlere ýygnaktarapyndanTaňrynyňköpsanlypähim-paýhasyny bilmekniýetibilen, 11RebbimizIsaMesihdegözöňündetutanbaky maksadynagörä:
12Oňaimanbilenbatyrgaýlykweynambar
13Şonuňüçinsiziňşöhratyňyzbolanmeniňüçin görgülerimdenýadamazlygyisleýärin
14ŞolsebäpliRebbimizIsaMesihiňAtasynadyza çökýärin, 15Olardangökdäkiweýerdäkimaşgalanyňady, 16Özşöhratynyňbaýlygynagörä,içkiadamdaRuhybilen güýçlenmeginisizeberer; 17Mesihimanbilenýüregiňizdeýaşarýaly;kökurup, söýgäesaslananyňüçin, 18inshlimukaddeslerbilenininiň,uzynlygyň,çuňlugyň webeýikligiňnämediginedüşünipbilerler;
19Hudaýyňählidolulygynadolanmagyňyzüçinbilimden geçýänMesihiňsöýgüsinibilmek.
20Indi,içimizdeişleýängüýjegörä,soraýanýa-dapikir edýänzatlarymyzdanhasköpzadyedipbilýänadama
21MesihIsatarapyndanähliasyrlarda,soňsuzdünýäde ýygnakdaşöhratbolsun!Omyn
4-njibap
1Şonuňüçin,Rebbiňýesiri,çagyrylanhünäriňizelaýyk ýöremegiňizihaýyşedýärin, 2allhlipeslikweýumşaklyk,sabyrlylykbilen,birek-birege aşykbolmak;
3Ruhuňagzybirliginiparahatçylykbagyndasaklamaga çalyşmak
4Çagyryşyňyzyňbirumydybilençagyrylşyňyzýalybir bedenwebirRuhbar.
5BirReb,biriman,birçokundyrylma, 6Hemmezatdanýokary,hemmezatdanwehemmäňizde birHudaýweAtanyň.
7EmmaMesihiňpeşgeşiniňölçeglerinegöräherbirimize merhemetberilýär
8Şonuňüçinem:«Belentligeçykanda,ýesirdüşdiwe adamlarasowgatberdi»diýýär
9(Indiýokarygöterilendensoň,ýeriňaşakybölegineaşak inenindenbaşganäme?
10inenhemhemmezadydoldurmaküçinähliasmandan hasbeýikligeçykanbilendeňdir.)
11Soňraresullarberdikäbirleripygamberler;käbirleri, hoşhabarçylar;käbirleri,ruhyçopanlarwemugallymlar; 12Mukaddesleriňkämilligi,gullugyňişi,Mesihiňbedenini berkitmeküçin:
13BiziňhemmämizimanyňagzybirligineweHudaýyň Oglunytanap,kämiladama,Mesihiňdolulygynaçenli:
14Mundanbeýläkçagalarbolmaz,daş-töweregetaşlanarys weherdürlitaglymatşemalybilenadamlaryýeňipgeçeris wehilegärmekirliklerbilenaldapgaraşarys; 15Emmahakykatysöýgibilenaýtmak,başda,hatda Mesihdehemmezatdaulalypbiler:
16Bütinbedenbirýerejemlenip,herbirbogunbilenüpjün edilenzatlarbilengysylan,herbirbölegiňölçegindetäsirli işlemägegörä,bedeniňsöýgibilenösmeginesebäpbolýar
17ŞonuňüçinaýdýarynweRebdeşaýatlykedýärin, mundanbeýläkbeýlekimilletleriňýöreýşiýaly,akylsyzlyk bilenýöremäň, 18Düşünjänigaraňkylaşdyrmak,ýüregindäkikörlük sebäpliiçindäkinadanlyksebäpliHudaýyňdurmuşyndan daşlaşmak:
19Geçmişdeduýýanlar,haramlygyaçgözlükbilenişlemek üçinözlerinihöwesleretabşyrdylar.
20EmmasizMesihibeýleöwrenmediňiz;
21Isadahakykatbolşyýaly,Onyeşidip,Oňaöwreden bolsaň:
22Aldawçyhöwesleregöräzaýalanangojanyöňki söhbetdeşlikhakdagoýduň;
23Akylyňyzyňruhundatäzeleniň;
24Taňrydogrulykdawehakykymukaddeslikdeýaradylan täzeadamygeýiň.
25Şonuňüçinýalansözlemekdenýüzöwüriň,herkim goňşusybilenhakykatyaýdyň,çünkibizbirek-biregeagza
26Gaharlan,günäetme,gazabyňagünbatmasyn:
27Şeýtana-daýerbermäň
28Ogurlanadammundanbeýläkogurlasyn,tersine, mätäçlerebermelibolmagyüçinelinigowyedip,işlemeli.
29Agzyňyzdanhiçhilikorrumpirlenenaragatnaşyk çykmasyn,diňleýjileremerhemetedipbilerýaly, berkitmeküçinpeýdalyzat.
30HalasedişgününemöhürlenenHudaýyňmukaddes Ruhunygynamaň
31Goý,ähligahar-gazap,gahar-gazap,gahar-gazap, gykylykweýamansözlerýamanlykbilensizdenaýrylsyn:
32MesihiňhatyrasynaHudaýsizibagyşlaýşyýaly,birekbiregemähirliboluň,birek-biregibagyşlaň.
5-njibap
1ŞonuňüçinezizçagalarýalyHudaýyňyzynaeýeriň!
2Mesihiňhembizisöýşiýaly,bizeýakymlyysüçin Hudaýagurbanwegurbanberenýaly,söýgidegeziň.
3Emmazyna,ähliharamlykýa-daaçgözlük, mukaddesleriňbolşyýaly,araňyzdabirgezek atlandyrylmasyn;
4Nehapa,nesamsykgürlemek,ne-dedegişmek,amatly däl,tersineşüküretmek
5Munuňüçinhiçbirjelepçiniň,haramadamyňýa-da butparazadamyňaçgözadamyňMesihiňweHudaýyň Patyşalygyndamirasynyňýokdugynybilýärsiňiz
6Hiçkimsizibidereksözlerbilenaldamasyn,çünkibu zatlarsebäpliboýunegmezlikçagalarynaHudaýyňgazaby gelýär.
7Şonuňüçinolarbilenşärikbolmaň
8Çünkikämahalgaraňkylykdyňyz,indibolsaRebdeýagty bolýarsyňyz:ýagtylykçagalaryýalygeziň:
9(ÇünkiRuhuňmiwesiähliýagşylykda,dogrulykdawe hakykatda;)
10Rebüçinmakulboljakzadysubutetmek
11Garaňkylygyňmiwesizişleribilengatnaşyksaklamaň, tersine,olaryýazgar
12Sebäbigizlinlikdeedilenzatlaryaýtmakhem utandyryjy
13Emmaýazgarylýanzatlaryňhemmesiýagtylykarkaly aýanbolýar,çünkiaýanedenleriňhemmesiýagtydyr.
14Şonuňüçin:«Uklaýanlaryoýan,ölülerdendirel,Mesih saňaýagtylykberer»diýýär
15Ondasamsyklardäl-de,akyllylarýalyaýlanyp ýörşüňizegözaýlaň.
16Wagtyňöwezinidolmak,sebäbigünlererbetdir 17Şonuňüçinakylsyzbolmaň,Rebbiňisleginiň nämediginedüşüniň.
18ArtykmaçşerapbileniçmäňRuhdandoluň
19Zeburda,wasplardaweruhyaýdymlardaözüňizbilen gürleşiň,aýdymaýdyňweýüregiňizdeRebbeaýdym aýdyň;
20RebbimizIsaMesihiňadyndanHudaýaweAtama hemişehemmezatüçinşüküretmek;
21Hudaýdangorkup,birek-biregeboýunboluň
22Aýallar,Rebbetabynbolşyýaly,özärleriňizetabyn boluň
23ÇünkiMesihýygnagyňbaşybolşyýaly,är-aýalyň başydyr,bedeniňhalasgäri.
24ŞonuňüçinýygnakMesihetabynbolşyýaly,aýallar hemherzatdaözärlerinetabynbolsunlar
25ärler,Mesihiňýygnagysöýşiweöziüçinözüniberşi ýaly,aýallaryňyzy-dasöýüň
26Sözbilensuwýuwulmagybilenmukaddesedip, arassalanmagyüçin,
27Özüneşöhratlyýygnagyhödürlemeküçin,tegmili, tegmiliýa-dabaşgabirzatýok;mukaddeswekemsiz bolmalydyr.
28Şonuňüçinerkekleraýallarynyözbedenleriýaly söýmelidirlerAýalynysöýýänözünisöýýär
29Çünkihiçkimözteniniýigrenmedi.ýöneRebRebýaly, onyiýmitlendirýärwesöýýär:
30Çünkibizonuňbedeniniň,teniniňwesüňkleriniň agzalarydyrys.
31Şonuňüçinerkekkakasynyweejesinitaşlap,aýalyna goşularweikisibirtenbolar
32Bugatysyr,ýönemenMesihweýygnakhakda aýdýaryn
33Şeýle-debolsa,herbiriňizaýalynyözünisöýşiýaly söýsin;aýalybolsaadamsynahormatgoýýandygyny görýär
6-njybap
1Çagalar,Rebdeene-atalaryňyzagulakasyň,sebäbibu dogry.
2Kakaňyweejeňihormatla;(wadabilenilkinjitabşyryk;) 3youagşybolsun,ýerýüzündeuzakýaşarsyň
4Eý,atalar,çagalaryňyzygaharlandyrmaň,olaryRebbiň terbiýesindeweöwütindeterbiýeläň
5Hyzmatkärler,teniňizegörähojaýynlaryňyzagulakasyň, gorkywetitremek,ýüregiňiziňýeke-täkligi,Mesihebolşy ýaly;
6Menpleýerýalygözbilendäl;ýöneMesihiň hyzmatkärlerihökmündeHudaýyňisleginiýürekdenýerine ýetirýärler;
7Goodagşyniýetbilenadamlaradäl-de,Rebbehyzmat ediň:
8Adamhaýsydyrbirgowyişetse,gulbolsunýa-daerkin bolsun,Rebbialar.
9Eý,hojaýynlar,haýbatatmakdansaklanyň,olara-daşony ediň:Mugallymyňyzyňhemjennetdediginibiliň; ýanyndakyadamlara-dahormatýok.
10Ahyrsoňy,doganlarym,Rebdewegudratyndagüýçli boluň
11IblisiňhilelerinegarşydurmaküçinHudaýyňähli ýaraglarynygeýiň.
12Sebäbibizetweganbilendäl-de,eýsemhäkimliklere, güýçlere,budünýäniňgaraňkylygynyňhökümdarlaryna, belentýerlerderuhyerbetligegarşygöreşýäris.
13Şonuňüçinerbetgündegarşydurup,durupbilmeküçin Hudaýyňähliýaraglarynyalyň
14Şonuňüçinbiliňizihakykatbilenbaglap,dogrulyk gursagynaduruň
15ParahatçylykHoşHabarynytaýýarlamakbilen aýaklaryňyzköwüşli;
16Iňesasyzat,erbetleriňähliotlysöndüripbilýänimany galkanynyalyň.
17HalasedişkaskasynyweHudaýyňsözibolanRuhuň gylyjynyal:
18Ruhdahemişedoga-dileglerbilendogaediňweähli mukaddeslerüçintutanýerlilikweýalbarmakbilenolara synediň;
19HoşHabaryňsyrynyaýanetmeküçinbatyrgaýlykbilen agzymyaçmagymüçinmaňasözleraýdylýar
20Munuňüçinmenbaglanyşykdakyilçi,ondaaýdyşym ýalybatyrgaýgürläpbilerin.
21myönemeniňişlerimiwenädipedýändigimibilmek üçinRebbiňsöýgülidoganywewepalyhyzmatçyTikik sizehemmezadyaýaneder:
22Biziňişlerimizibilmegiňizweýüregiňizeteselli bermegiüçinsizeşolbirmaksatbileniberdim
23Doganlaraparahatlykbolsun,AtaHudaýdanweRebIsa Mesihdenimanbilensöýgi
24RebbimizIsaMesihitüýsýürekdensöýýänleriň hemmesinemerhemetbolsun.Omyn.(Rimdenýazylan Efeslilere,Tihikus)