2Korintoslylar
1-njibap
1HudaýyňislegibilenIsaMesihiňresulyPawluswe doganymyzTimoteosKorintosdakyHudaýyňýygnagyna weähliAhaýadakyählimukaddeslerbilen:
2AtamyzHudaýdanweRebIsaMesihdenmerhemet bolsun
3HatdaRebbimizIsaMesihiňAtasy,rehimdarlykAtasy weählirahatlykHudaýyalkyşbolsun!
4Bütinkynçylyklarymyzdabizeteselliberýän,islendik kynçylykdabolanlaratesellibermeküçinözümiziň Hudaýdantesellibermegimizüçin.
5ÇünkiMesihiňgörgüleriiçimizdeköpelşiýaly,Mesihiň tesellilerihemköpelýär
6Jebirçekýänbolsak-da,bubiziňçekýängörgülerimiziň dowametmegindetäsirliteselliwehalasbolmagyňyz üçindir
7Sizebolanumydymyz,görgülereşärikbolşuňyzýaly, size-deteselliberjekdigiňizibilip,berkdurýarys 8Çünki,doganlar,Aziýadabizegelen kynçylyklarymyzdanbihabarbolmagyňyzyislemeýäris, güýçdenhasgüýçli,hatdaömrümizdenemumydymyzy almaýarys:
9ourselvesöneözümizedäl-de,ölüleridireldýänHudaýa bilbaglamalydäldigimizüçinölümjezasybardy 10Bizişeýleulyölümdenhalasedenwehalasedýän, henizemhalasetjekdigineynanýan;
11Şeýlehem,köpadamyňkömegibilenbizeberlen peşgeşiňadyndanköplertarapyndanberilmegiüçinbiziň üçindogaedipbilelikdekömekedýärsiňiz.
12Çünki,şatlygymyz,wyconsciencedanymyzyň şaýatlygydyr,ýönekeýlikdewetakwayhlasbilen,beden paýhasybilendäl-de,eýsemHudaýyňmerhemetibilen dünýädesöhbetdeşboldukwesizehasköpünsberdik
13Sebäbi,sizeokaýanýa-daykraredenzatlaryňyzdan başgahiçzatýazmaýarys.weahyrynaçenliykrar etjekdigiňizeynanýaryn;
14Şeýlehem,RebIsanyňdöwründebolşyýaly,biziňhem şatlanýandygymyzybölekleýinykraretdiňiz
15Buynambilen,ikinjipeýdagazanmaküçinöňemsize gelmegiýüregimedüwdüm.
16Makedoniýadangeçip,Makedoniýadanýene-desizewe Judaahudatarapýoladüşmeküçin 17Şonuňüçinbeýlepikiredenimde,ýeňillikulandymmy?
ýa-dameniňgözöňündetutýanzatlarym,meniňbilen “hawa”,“ýok”bolmalydiýip,bedenegörämaksat edinýärinmi?
18GodöneHudaýhakykatbolşyýaly,sizebolansözümiz hawaweýok
19ÇünkiHudaýyňOglyIsaMesih,araňyzda,hatdameniň, SilwanusweTimoteostarapyndanwagyzedilenIsaMesih hawaýa-daýok,ýöneOndahawaboldy
20ÇünkiHudaýyňiçindäkiähliwadalar,OndaOmyn, Hudaýyňşöhratyüçinbizdir
21IndiMesihdesiziözüňizbilenberkitenwebizeseçip saýlanHudaýdyr.
22BizemöhürbasanweýüregimizeRuhdanyhlasberen kim
23Mundanbaşga-da,Hudaýyýüregimeýazmaküçin çagyrýaryn,senihalasetmeküçinentekKorintosşäherine gelmedim.
24Munuňüçinbizsiziňimanyňyzyňüstündenhöküm sürýäris,şatlygyňyzyňkömekçisidiris,çünkiimanbilen durarsyňyz.
2-njibap
1thisönemunyagyrlykbilensizegaýdypgelmezligimi özümkesgitledim
2Çünkigynanýanbolsam,menibegendirýän,ýönemeni gynandyrýankim?
3Mengelemde,begenmeliadamlarymdangynanmazlyk üçinmunysizeýazdym.hemmäňizebolanynamym,meniň şatlygymsiziňhemmäňiziňşatlygydyr
4Çünkiköpgörgülerweýürekagyrylarysebäplisizeköp gözýaşýazdym.gynanmaküçindäl-de,eýsem,saňahas köpbolansöýgimibilmeküçin
5Emmakimdirbirigam-gussagetirenbolsa,Olmeni gynandyrmady,bölekleýin:hemmäňizeartykmaçlyk bermezliküçin
6Munuňýalyadamaköpleriňberenjezasyýeterlikdir.
7Şeýdip,tersine,onybagyşlamalywetesellibermeli,belki beýleadamgatygynançbilenýuwudylmaz
8Şonuňüçinoňabolansöýgiňizitassyklamagyňyzyhaýyş edýärin.
9Munuňüçinhemmezadaboýunbolýandygyňyzyýa-da ýokdugyňyzysubutetmeküçinýazdym
10Kimdirbirinibagyşlasaň,menembagyşlaýaryn,çünki birzadybagyşlasam,onybagyşladym,seniňüçinMesihiň şahsyýetindebagyşladym;
11Şeýtanbizdenartykmaçbolmazlygyüçin,bizonuň enjamlaryndanbihabardäldiris
12Mundanbaşga-da,TroýaMesihiňHoşHabarynywagyz etmeküçingelenimde,maňaRebbiňgapysyaçyldy.
13Ruhumdarahatlykýokdy,sebäbidoganymTitusy tapmadym,ýöneolardanrugsatalyp,olýerden Makedoniýagitdim
14IndihemişeMesihdeýeňişgazanmagymyzasebäp bolýanweherýerdebizebiliminiňysynyaçýanHudaýa şükür
15ÇünkibizhalasbolanlardaweheläkbolanlardaMesihiň ýakymlyysybolanHudaýüçin:
16Ölümeölümiňysygelýär;beýlekisinebolsadurmuşyň hoşboýysyBuzatlarüçinkimýeterlik?
17ÇünkibizHudaýyňsözünibozýankändäl,çyn ýürekden,HudaýyňhuzuryndaMesihdegürleýäris
3-njibap
1Özümiziöwmeküçintäzedenbaşlaýarysmy?ýa-da käbirleriýalysizeöwgihatlaryýa-dasizdenöwgihatlary gerekmi?
2Sizýüregimizdeýazylan,ähliadamlarybilýänwe okaýanhatymyz:
3Mesihiňbizehyzmateden,syýabilendäl-de,diri HudaýyňRuhybilenýazylanMesihiňhatydygyňyzyaçaçanyglanedýändigiňizüçin;daşstollardadäl-de,ýüregiň etlistollarynda
4MesihiňüstibilenHudaýaşeýleynamymyzbar: 5Islendikzadyözümizýalypikiretmeküçinözümiziň ýeterlikdigimizdäldir;emmaýeterlikligimizHudaýdan;
6Bizitäzeamenthtiňhyzmatkärleriedenkim?harpdan däl-de,ruhdan:çünkiharpöldürýär,ýöneruhýaşaýyş berýär
7Emmadaşlaraýazylanweoýulanölümgullugyşöhratly bolsa,YsraýylogullaryýüzüniňşöhratyüçinMusanyň ýüzüniberkgörüpbilmezler;haýsyşöhratýokedilmelidi: 8Ruhuňgullugynädipşöhratlybolupbilmez?
9Çünkiýazgarmakgullugyşöhratbolsa,dogrulykgullugy şöhratdanhasýokarydyr
10Çünkişöhratlananlaryňhemşöhratysebäplibubabatda şöhratýokdy
11Çünkiýokedilenzatşöhratlybolsa,galanzat şöhratlydyr.
12Şeýleumydymyzyňbardygynygörüp,sözaç-açanlygy ulanýarys:
13Ysraýylogullarynyňýatyrylanzadyňsoňunaberk seredipbilmejekbolup,ýüzüneperdegoýanMusaýalydäl: 14theiröneolaryňaňlarykörboldy,çünkişugüneçenli könewesýetokalandaşolperdesaklanýar;buperde Mesihdeýokedildi
15EmmaMusaokalýangüneçenliolaryňýüregindeperde bar.
16Muňagaramazdan,Rebbeýüztutanda,perdeaýrylar
17IndiRebşolRuhdur,RebbiňRuhyniredebolsa,azatlyk bar.
18EmmabiziňhemmämizaçykýüzbilenRebbiň şöhratynystakandagörşümizýaly,RebbiňRuhyýaly şöhratdanşöhrataöwrüldik.
4-njibap
1Şonuňüçinrehimdarlykedişimizýalybugullugymyzyň bardygynygörüp,ýadamaýarys;
2Emmanamyssyzlygyňgizlinzatlaryndanýüzöwürdi, mekirlikbilenýöremediýa-daHudaýyňsözünialdawbilen ulanmady;emmahakykatyňýüzeçykmagybilenözümizi Hudaýyňöňündeherbiradamyňwyconsciencedanyna öwýäris
3EmmaHoşHabarymyzgizlenenbolsa,ýitirilenlere gizlener:
4Budünýäniňhudaýy,imanetmedikleriňaňynyköretdi, HudaýyňkeşbibolanMesihiňşöhratlyHoşHabarynyň yşygyolaranursaçmazýaly.
5Çünkiözümizidäl-de,RebIsaMesihiwagyzedýäris; Isanyňhatyrasynabolsagullarymyz
6Çünkiýagtylygygaraňkylykdanýagtylandyrmagy buýranHudaý,IsaMesihiňöňündeHudaýyňşöhraty baradakybilimiňnurunybermeküçinýüregimizdenur saçdy
7powerönegüýjüňajaýyplygybizdendäl-de,Hudaýdan bolupbilerýaly,toýungaplardabuhazynamyzbar 8Bizhertarapdanbiynjalykbolýarys,ýönegynanmaýarys; bizaljyraňňy,ýöneumytsyzdäl; 9yzarlanýar,ýöneterkedilmeýär;zyňmak,ýöneýok edilmezlik;
10Isanyňdurmuşynyňbedenimizdeaýanbolmagyüçin elmydamaRebIsanyňölümibedendegöterilýär.
11Çünkiýaşaýanlar,Isanyňdurmuşyölümlibedenimizde aýanbolarýaly,hemişeIsanyňhatyrasynaölümeeltýäris
12Şeýdip,ölümbizdeişleýär,sizdeýaşaýyş.
13Bizdeýazylyşyýalyimanruhybar,imanetdim,şonuň üçinemgürledim;bizhemynanýarysweşonuňüçinem gürleýäris;
14RebIsanydireldeniň,biziIsaarkalydireldjekdiginiwe bizesiziňbilenhödürlejekdiginibilmek.
15Çünki,köpmerhemetHudaýyňşöhratynaöwrülip,köp merhemetbilensiziňüçin
16Şolsebäplibizýadamaýarys;emmadaşarkyadamymyz heläkbolsa-da,içkiadamgün-gündentäzelenýär
17Birsalymlykýeňilhasratymyz,şöhratyňhasagyrwe ebediagramyüçinişleýär;
18Görülýänzatlaradäl-de,görünmeýänzatlaraseredýäris, çünkigörünýänzatlarwagtlaýyn;emmagörünmeýänzatlar bakydyr
5-njibap
1Çünkibuçadyryňýerdäkiöýidargadylsa,Hudaýyň binasy,elbilenýasalmadyk,asmandaebedijaýymyzyň bardygynybilýäris
2Sebäbimunuňüçingökdengelýänöýümizbilen geýinmekisleýäris.
3Şeýlegeýnenbolsa,ýalaňaçbolmaz
4Çünkibuçadyrdaoturanlar,ýüregedüşýäris,ölümiň ömürýuwutmagyüçingeýinmezligimizüçindäl-de, geýineris
5IndibizemeňzeşzatüçinedenHudaý,bizeRuhuň yhlasynyberenHudaýdyr.
6Şonuňüçinbedenimizdeöýdebolanymyzda,Rebden ýokdugymyzybilip,elmydamaynamlybolýarys:
7(Çünkigözbilendäl-de,imanbilengezýäris:)
8BedenimizdeýokbolmakweRebbilenbilebolmak isleýärisdiýýärin
9Şonuňüçin,häzirkiýa-daýokbolsun,Onykabuletmek üçinzähmetçekýäris
10ÇünkihemmämizMesihiňhökümkürsüsiniňöňünde görünmelidiris;herkimbedenindeedilenzatlary,gowyýadaerbetbolsun,edenişinegöräalypbiler
11ŞonuňüçinRebbiňgorkusynybilip,adamlaryyrýarys; EmmabizHudaýaaýanbolduk.wyconsciencedanyňyzdadaaýanbolýandygynaynanýaryn
12Çünkibizözümiziýene-debirgezeköwmeýäris,ýöne ýürekdendäl-de,daşkygörnüşdäkişöhratlarabirneme jogapbermegiňizüçinsizeadymyzdanşöhratbermäge pursatberýäris
13Çünkiözümiziňýanymyzdabolsak-da,buHudaýüçin, ýa-daseresapbolsak-da,busiziňüçin
14ÇünkiMesihiňsöýgüsibiziçäklendirýär;Sebäbişeýdip, birihemmelerüçinölenbolsa,hemmesiöldidiýip hasaplaýarys:
15Hemmelerüçinöldi,mundanbeýläkýaşaýanlarözleri üçindäl-de,olarüçinölenwedirelenlerüçinýaşasynlar.
16Şonuňüçinmundanbeýläkteniňýokdugynybilýäris: hawa,Mesihitendensoňtanaýanbolsak-da,mundan beýläkonytanamaýarys
17ŞonuňüçinkimdirbiriMesihdebolsa,oltäzejandar: könezatlargeçdi;Ine,hemmezattäzeboldy.
18HemmezatIsaMesihbilenbiziýaraşdyranwebize ýaraşykgullugynyberenHudaýdan
19HudaýyňMesihdedigini,dünýäniözibilenýaraşdyryp, günälerinigünäkärlemändiginibilmek;bizeýaraşyksözüni berdi
20Indibolsa,Hudaýsizdenýalbarýanýaly,bizMesihiň ilçileribolduk:HudaýbilenýaraşmagyňyzyMesihiňýerine dileýäris
21Çünkionygünänibilmeýän,biziňüçingünäetdi.Onda Taňrynyňdogrulygynygazanmaküçin.
6-njybap
1Soňra,bizonuňbilenbilelikdeişleýänlerhökmünde Hudaýyňmerhemetinibiderekalmagyňyzyhaýyşedýäris 2(ÇünkiOl:"Mensenikabuledilenwagtdaeşitdimwe halasedişgünisenihalasetdim",ine,indikabuledilen wagt;ine,indigutulyşgüni.)
3Ministrligiňgünäkärlenmezligiüçinhiçbirzatetmezlik: 4allöneözümiziHudaýyňgullugyhökmündetassyklaýan ählizatlarda,sabyrlylykda,jebir-jepalarda,zerurlyklarda, kynçylyklarda, 5Zolaklarda,türmelerde,bidüzgünçiliklerde,zähmetde, gözegçilikde,agyzbeklemekde; 6Arassalyk,bilim,sabyrlylyk,hoşniýetlilik,Mukaddes Ruh,ýasamasöýgibilen,
7Hakykatsözibilen,Hudaýyňgüýjibilen,sagdaweçepde dogrulykýaraglarybilen, 8Hormatwebiabraýlyk,erbethabarwegowyhabarbilen: aldawçy,emmahakykat; 9Näbelliwehenizembelli;ölýänýaly,ine,ýaşaýarys; jezalandyrylanweöldürilmedik; 10Gynançly,ýönehemişebegenýän;garyp,ýöneköpleri baýlaşdyrýar;hiçzadyýok,ýönehemmezadaeýebolan ýaly
11Eý,Korintoslylar,agzymyzsizeaçyk,ýüregimizulaldy. 12Siziçimizdekynçylykçekmediňiz,içegäňizgysdyňyz 13Indiedilşonuňýalyjezaüçin,(çagalarymbilen gürleşýärin)sizemulalyň.
14Imansyzlarbilendeňderejedejebisleşmäňmi?Çünki dogrulykbilenhaýsygatnaşykbar?garaňkylykbilen ýagtylygyňhaýsyarabaglanyşygybar?
15MesihiňBelialbilennämebaglanyşygybar?kapyrbilen imanedeniňhaýsybölegibar?
16Hudaýyňybadathanasynyňbutlarbilennämeylalaşygy bar?çünkisizdiriHudaýyňybadathanasysyňyz;Hudaýyň aýdyşyýaly,menolardaýaşarynweolardagezerin;Men olaryňHudaýybolaryn,olarmeniňhalkymbolarlar.
17Şonuňüçinolaryňarasyndançykyň,aýryboluň,haram zadadegmäňMensenikabulederin, 18GudratygüýçliRebşeýlediýýär:«SizeAtabolarsyňyz, meniňogullarymwegyzlarymbolarsyňyz
7-njibap
1Şonuňüçinezizezizlerim,buwadalaraeýebolup, Hudaýdangorkupmukaddesligikämilleşdirip,bedeniňwe ruhuňählihapaçylyklaryndanarassalanalyň
2Bizikabulet;hiçkimezulumetmedik,hiçkimi zaýalamadyk,hiçkimialdamadyk
3Menmunysiziýazgarmaküçinaýdamok,çünkiöňem aýdypdym,ölmekwesiziňbilenýaşamakýüregimizde.
4Saňabolanbatyrlygymbeýik,saňaşöhratymbeýikdir: rahatlykdandoldum,ählimuşakgatlarymyzdabegenýärin
5ÇünkiMakedoniýagirenimizde,tenimizrahatdäldi, ýönehertarapdanbiynjalykboldukbolmasasöweşler, içerdegorkybardy
6Muňagaramazdan,ýykylanlarateselliberýänHudaý, Titusyňgelmegibilenbizeteselliberdi;
7Diňegelmegibilendäl-de,bizeyhlaslyislegiňizi, ýasyňyzywemaňabolanyhlaslypikiriňiziaýdanda,size teselliberentesellibilen;hasköpbegendim.
8Çünkihatbilensizigynandyrsam-da,tobaetsem-de,toba etmeýärin,sebäbişolhatyňbirmöwsümbolandygyna garamazdansizigynandyrandygynygörýärin.
9Indigynananyňyzadäl-de,tobaedipgynanandygyňyza begenýärin
10Çünkitakwahasrat,tobaetmeküçingutulyşüçintoba edýär,ýönedünýäniňhasratyölümesebäpbolýar
11Çünkitakwagörnüşdensoňgynanýan,özüňenähili seresaplylykedenbolsaň,hawa,haýsygahar,hawa,haýsy gorky,hawa,haýsyisleg,hawa,haýsyyhlas,hawa,nähili aralyş!Bumeseledeaýdyňbolmaküçinählizady tassykladyňyz
12Şonuňüçinsaňahatýazsam-da,ýalňyşişedenligiüçin däl-de,nädogrysebäplerüçinetmedim,Hudaýyňöňünde siziňaladamyzsizegörünerýalyetmedim
13Şonuňüçinbizsiziňrahatlygyňyzdatesellitapdyk, hawa,Titusyňşatlygyüçinbizhasbegendik,sebäbiruhy hemmäňiztarapyndantäzelendi
14Çünkimensizdenbirzatbilenöwünenbolsam, utanmaýaryn.ýöneählizadyhakykatdaaýdanymyzda, Titusdanöňedenöwünmelerimizhakykattapyldy 15Hemmäňiziňtabynlygyňyzy,gorkywetitremäninädip kabuledendigiňiziýadasalýanmahaly,içkisöýgüsisize hasköp
16Şonuňüçinhemmezadasaňabilbaglaýandygyma begenýärin.
8-njibap
1Mundanbaşga-da,doganlar,HudaýyňMakedoniýa ýygnaklarynaberenmerhemetinibilmeküçinedýäris; 2Nähiliulysynagsynagyndaşatlygynyňbollygywe çuňňurgaryplygyliberallygyňbaýlygynanädipýetdi 3Çünki,özgüýjünegörä,özlerineislegbildirdim 4Sowgadyalaryswemukaddeslerehyzmatedişimizi alarysdiýip,köpdilegedýäris
5Munyetdiler,umytedişimizýalyetmediler,ilkibilen özleriniRebbeweHudaýyňislegibilenbizeberdiler.
6Titusyňisleýşiýaly,başdabolşyýaly,olhemsizeşol merhemetigutarar
7Şonuňüçinhemmezatda,imanda,sözde,bilimde,yhlas bilenwebizebolansöýgiňizdeköpbolşuňyzýaly,bu merhemetde-debolýandygyňyzygörüň.
8Menbuýrukbilendäl-de,başgalaryňöňegidişligiwe söýgiňiziňakýürekliliginisubutetmeküçingürleýärin
9ÇünkiRebbimizIsaMesihiňmerhemetinibilýärsiňiz, baýbolsa-da,siziňüçingarypbolup,garyplygysebäplibaý bolarsyňyz
10Ine,mensizemaslahatberýärin,sebäbibudiňebir etmekbilençäklenmän,birýylozalöňegitmeküçin başlananlarüçinmaksadalaýykdyr
11Şonuňüçinmunyýerineýetiriň.islemägetaýynlyk bolşyýaly,barbolanzatlaryňyzdanhemçykyşbolupbiler 12Çünkiilkibilenisleglipikirbarbolsa,adamyň ýoklugynagörädäl-de,adamyňbarlygynagöräkabul edilýär
13Çünkimenbeýlekiadamlaryňýeňilleşmeginiislämok, sizbolsaagyrdüşýärsiňiz:
14Emmadeňlikbilen,häzirkiwagtdabolçulygyňyzolaryň isleginiüpjünedipbiler,bolçulygyhemislegiňizüçin üpjünçilikbolupbiler:deňlikbolupbiler:
15writtenazylyşyýaly,köpýygnanadamyňhiçzady ýokdy;azýygnanadamyňkemçiligiýokdy
16TitusyňýüregineşolbiraladanyberenHudaýaşükür.
17Çünkiolnesihatykabuletdiýönehasöňegidip,öz islegibilensaňagitdi
18BizähliýygnaklardaHoşHabardaöwgülidogany iberdik
19Diňebudäl,şolbirRebbiňşöhratyüçinbizeberlenbu merhemetbilenwebiziňbilentaýynbolmaküçin ýygnaklardansaýlananlarhem:
20Bulardangaçaduruň,biziňdolandyrýan bolçulygymyzdahiçkimbizigünäkärlemez:
21DiňeRebbiňnazaryndadäl,eýsemadamlaryňöňündededogruçylzatlarbilenüpjünetmek.
22Bizolarbilenköplençköpzatlardayhlasly,ýöneindi hasyhlaslydoganymyzysizeiberenulyynamymyzbilen iberdik.
23Titusdankimsorasa-da,olsenhakdameniňýoldaşym wekömekçim,ýa-dadoganlarymyzdansoralsa,olar ýygnaklaryňhabarçylaryweMesihiňşöhratydyr.
24Şonuňüçinolara,ýygnaklaryňöňündesöýgiňiziňwe siziňadyňyzdanöwünýändigimiziňsubutnamasyny görkeziň.
9-njybap
1Mukaddeslerehyzmatetmekhakdaaýdanymda,sizehat ýazmakgatyartykmaç:
2Çünki,Makedoniýahakdasizeöwünýän,Ahaýanyňbir ýylozaltaýynbolandygyňyzybilýärinyhlasyňyzköpleri gaharlandyrdy
3Şeýle-debolsa,buhakdasiziňbilenöwünmegimiziň biderekbolmazlygyüçindoganlaryiberdimaýdyşymýaly, taýynbolupbilersiňiz:
4Makedoniýalylarmeniňbilengelip,taýyndäldigiňizi görseler,biz(budiýemzokdiýýäris)buynamly öwünmekdenutanmalydyrys
5Şonuňüçindoganlaraöwüt-ündewetmegimaslahat berdim,olarsiziňöňüňizegiderlerweöňembellän nygmatyňyzyöwezinidolup,aç-açanlykýalydäl-de, bolçulykýalytaýynbolarýalyöwüt-ündewetmegi maslahatberdim
6thisönemunyaýdýaryn,azekenhemazorar;boleken hembolhasylalar
7Herbiradamýüregindeisleýşiýaly,bersin;gynanmaýadazerurlykdäl:çünkiHudaýşadyýanberijinisöýýär
8Hudaýsizeählimerhemetleriartdyrmagybaşarýar. Hemişehemmezadaýeterlikbolmakbilen,herbirgowy işeýetipbilersiňiz:
9(itazylyşyýaly,Oldaşaryýurtlaraýaýrady,garyplara berdi:dogrulygybakygalar
10Indiekişetohumberýänadamiýmitiňizeçörekberýär, ekilentohumyňyzyköpeldip,dogruçyllygyňmiwelerini köpeldýär;)
11Hudaýaşüküretmekarkalybizesebäpbolýanähli bolçulykdahemmezatbilenbaýbolmak
12Çünkibuhyzmatyňdolandyrylmagydiňebir mukaddesleriňisleginikanagatlandyrman,eýsemHudaýa köpşükürlerbilenhembol; 13Bugullugyňtejribesibilen,MesihiňHoşHabaryna boýunbolandygyňyzweolaraweähliadamlara paýlanmagyňyzüçinHudaýyşöhratlandyrýarlar; 14SendäkiTaňrynyňmerhemetiüçinsendenköpwagt geçendilegleribilen.
15SözläpbolmajaksowgadyüçinHudaýaşükür
10-njybap
1IndiPawlusyňözi,araňyzdabar,ýöneýoklugyňyzsize batyrgaýMesihiňýumşaklygyweýumşaklygybilen ýalbarýaryn
2youöne,özümizitenboýunçaýöränýalypikiredýän käbirlerinegarşybatyrgaýlykbilenpikiredenimde, batyrgaýbolmagyňyzyhaýyşedýärin
3Çünkibedendegezsek-de,tenbilensöweşmeris:
4(Sebäbisöweşimiziňýaraglaryadatydäl,Hudaýyňüsti bilenberkberkitmelereçenligüýçlidir;)
5Hyýallarytaşlamak,Hudaýytanamakdanbeýgeldýänwe herpikiriMesihiňtabynlygyüçinýesirligesalmak;
6Tabynlygyňyzýerineýetirilendeähliboýunegmezlikden aralmagataýynboluň.
7Daşkygörnüşdensoňzatlaraseredýärsiňizmi?Kimdir biriözüneMesihiňkidigineynanýanbolsa,geliň,bu Mesihiňbolşyýaly,bizemMesihiňkiýalypikirlensin.
8Çünkiseniňheläkbolmagyňüçindäl-de,Rebbiňbize berkitmeküçinberenygtyýaryndanbirnemeöwünmeli bolsam-da,utanmalydäl:
9Hatlarbilensizigorkuzjakýalydälýaly
10Hatlaryüçinagyrwegüýçlidirdiýiň;emmabedeniniň barlygygowşak,sözleriýigrenji.
11Beýleadamşeýlepikiretsin,ýokwagtymyzharplar bilenaýdyşymyzýaly,bizbolanwagtymyzhemamal ederis.
12Sebäbibizözümizisanlardandüzmägeýa-daözüni öwýänlerbilendeňeşdirmägehetedipbilmeris,ýöne özleriniölçäp,özaralaryndadeňeşdirmekakyllydäl.
13Emmabizözölçegimizbolmazdanöwünmeris, Hudaýyňbizepaýlandüzgüniniňölçeginegörä,size ýetmeküçinçäregöreris.
14Çünki,sizeýetmedikýaly,özümiziňölçeglerimizden daşlaşmaýarys,çünkiMesihiňHoşHabarynywagyz etmekdesize-deýetdik:
15Ölçegimizbolmazdan,ýagnybeýlekierkekleriň zähmetibilenöwünmezlik;emma,imanyňyzartansoň, düzgünimizegöräsiztarapyndangiňeljekdigimizeumyt baglap, 16HoşHabarysizdendaşardakysebitlerdewagyzetmek webaşgabiriniňelimizetaýýarzatlarybilenöwünmezlik. 17Emmaşöhratlandyrýan,Rebdeşöhratlandyrsyn 18Çünkiözüniöwýändäl-de,Rebbiňöwgüliadamy makullanýar
11-njibap
1Käşgä,samsyklygymdaazajykçydapbilseň, hakykatdanammeniňbilençyda.
2Çünkitakwagabanjaňlykbilensaňagöriplikedýärin, çünkiseniMesihepäkgyzhökmündehödürlemeküçin senibirärineberdim
3theöne,ýylanyňHowEnänihilegärligibilenaldap, Mesihdäkiýönekeýlikdenaňyňyzyňbozulmagyndan gorkýaryn
4Çünkigelenadam,wagyzetmedikbaşgabirIsanywagyz etse,ýa-daalmadykbaşgabirruhyýa-dakabuletmedik başgabirHoşHabaryalsaň,oňaçydapbilersiň
5Çünkiiňbaşresullaryňarkasyndaakdäldimöýdýän
6Speechönesözdegödekbolsam-da,bilimdedäl;youöne hemmezatdaaraňyzdaaýanbolduk
7Özüňizibeýgeldip,HudaýyňHoşHabarynyerkinwagyz edendigimüçinözümikemsitdimmi?
8Sizehyzmatetmeküçinbeýlekiýygnaklarytaladym, aýlykaldym.
9Mensiziňýanyňyzdabolup,islänimde,hiçkime jogapkärçilikçekmedim,sebäbiMakedoniýadangelen doganlarmaňaýetmezçilikedýärdi,hemmezatdasizeagyr bolmakdansakladymweşmözümisaklarynmy?
10Mesihiňhakykatymendebolşyýaly,Ahaýasebitlerinde hiçkimmeniöwünmez.
11Nämeüçin?sebäbimensenisöýmeýärinmi?Hudaý bilýär
12Emma,isleýänlerdenpursatkesmeküçinnämeetjek, etjek;şöhratlandyrýanýerlerinde,bizýalytapylar 13Sebäbiýalanresullar,aldawçyişçiler,özleriniMesihiň resullarynaöwürýärler.
14MuňahaýrangalmaňçünkiŞeýtanyňöziýagtylyk perişdesineöwrüldi
15Şonuňüçinministrleri-dedogruçyllykministrleri hökmündeüýtgedilse,buulyzatdäl;soňyişlerinegörä bolar
16againeneaýdýaryn,Hiçkimmeniakmakhasapetmesin; başgaçabolsa,samsykmenikabuledip,azajyköwünerin 17MeniňaýdýanzatlarymyRebbiňyzyndandäl-de, akmaklykbilenöwünmekynamybilenaýdýaryn.
18Tendensoňköpşöhratyňbardygynygörüp,menhem şöhratlanaryn
19Çünkisamsyklarabegenýärsiňiz,özüňiziň akyllydygyňyzygörýärsiňiz
20Sebäbibiradamsiziguledipalsa,biradamsiziiýse,bir adamsizialsa,biradamözünibeýgeldip,biradamsizi ýüzüneursa,ejirçekersiňiz
21Menkemsidilenýaly,kemsitmelerhakdaaýdýaryn Haýsyýerdebatyrgaýbolsa-da,(samsykgürleýärin) menembatyr
22Olarýewreými?Menemmen.Olarysraýyllymy? menemmenOlarYbraýymyňtohumy?menem
23OlarMesihiňgullukçylarymy?(Samsykýalygürleýärin) Menhasköp;hasköpzähmetde,ölçegdäkizolaklarda, türmelerdeýygy-ýygydan,ölümde.
24Jewsewreýlerdenbäşgezekbirkyrkzolakaldym
25Üçgezektaýakbilenýenjildim,birgezekdaşlandym, üçgezekgämiheläkçiligineuçradym,birgijewebirgün çuňlukdaboldum;
26Syýahatlardaköplençsuwhowplarynda,garakçylaryň howpunda,özwatandaşlarymyňhowpunda,butparazlaryň howpunda,şäherdäkihowplarda,çölde,deňizdäki howplarda,ýalanlaryňarasyndahowpabanýar.doganlar;
27ýadawlykdaweagyryda,köplençsagatlarda,açlykda wesuwsuzlykda,agyzbeklemekde,sowukdawe ýalaňaçlykda
28Daşarda,hergünüstümegelýänzatlardanbaşgaähli ýygnaklaryňaladasy.
29Kimejiz,menejizdäl?kimgöwnünedegdi,men ýakamok?
30Maňaşöhratgerekbolsa,ejizligimedegişlizatlary şöhratlandyraryn
31HemişelikbereketliRebbimizIsaMesihiňHudaýywe Atasymeniňýalansözlemeýändigimibilýär
32DamaskdaAretasyňhäkimi,menitutmakisleýän Damaskenşäherinigarnizonbilensaklady:
33Sebetdäkipenjiredendiwaradüşdüm-de,ellerinden gaçdym
12-njibap
1Şübhesizşöhratlandyrmakmaksadalaýykdäldir.Men Rebbiňgörüşlerineweylhamlarynagelerin
2Mesihdeondörtýylmundanozalbiradamytanaýardym, (bedendebolsun,aýdypbilemok;ýa-dabedeniňdaşynda, aýdypbilemok:Hudaýbilýär;)üçünjiasmanagöterilen adam
3Menşeýleadamytanaýardym,(bedendeýa-dabedende bolsun,aýdypbilemok:Hudaýbilýär;)
4Nädipjennetedüşdiweadamyňaýtmagyhalalmaýan aýdypbolmajaksözlerieşitdi.
5Şeýleadamdanşöhratlandyraryn,ýöneözümdendäl-de, ejizligimdenşöhratlanaryn
6Çünkişöhratlandyrmakislesem-de,akmakbolmaz; Çünkihakykatyaýdaryn,ýöneindihiçkimiňmeni görýänindenýa-damenieşidýänindenýokarypikir etmezligiüçinsaklaýaryn.
7Ylhamlaryňköplügibilenmenihasýokaryderejä çykarmazlyküçin,bedenimdentikenberildi,şeýtanyň habarçysy,meniýokaryderejäçykarmazlyküçin.
8MunuňüçinmendenaýrylmagyüçinRebdenüçgezek ýalbardym
9Olmaňa:«Merhemetimsaňaýeterlikdir,çünkigüýjüm ejizlikdekämildirŞonuňüçinMesihiňgüýjimeniňüstüme düşerýaly,ejizliklerimbilenhasbegenerin
10ŞonuňüçinMesihiňhatyrasynaejizliklerden, käýinçlerden,zerurlyklardan,yzarlamalardan, kynçylyklardanlezzetalýaryn,çünkiejizbolanymda güýçlenýärin.
11Menöwünmekdesamsykboldum;menimejburetdiň, çünkimenseniöwmeliboldum,çünkihiçzatbolmasa-da, iňesasyresullaryňarkasyndahiçzatýok
12Hakykatdanam,resulyňalamatlarysabyrlylyk, alamatlar,gudratlarwegudratlyişlerbilenaraňyzdaedildi 13Çünki,özümiňsaňaagyrdüşmedigimdenbaşganäme üçinbeýlekiýygnaklardanpesdiň?meniýalňyşbagyşla 14Ine,üçünjigezeksiziňýanyňyzagelmägetaýynmen sizeagyrdüşmerin,çünkimensizidäl-de,sizigözleýärin, sebäbiçagalarene-atalarüçindäl-de,çagalarüçineneatalarüçindäl.
15Mensiziňüçingatyhöwesbilensarpederin;seninäçe köpsöýýänembolsa,menişonça-dagowygörýärler 16soöneşeýlebolsun,mensizeýükbermedim,ýöne mekirbolup,sizihilebilentutdum
17Sizeiberenlerimiňhaýsydyrbirindengirdeji gazandymmy?
18Titusyisledim,onuňbilendoganiberdimTitsenden girdejigazandymy?şolbirruhdadälmi?şolbirädimde dälmi?
19Againene-deözüňizibagyşlaýarysöýdýärsiňizmi?biz HudaýyňöňündeMesihdegürleýäris,ýöneezizsöýgüli, ählizadyedýäris.
20Çünkimengelenimdesiziisleýşimýaly tapmazlygymdanweislemeýänleriňizdentapylmagymdan gorkýaryn,jedeller,göriplikler,gahar-gazaplar,dawajenjeller,jedeller,pyşyrdaşlar,çişmek,bulaşyklyk: 21againene-degaýdypgelemde,Hudaýymsiziaraňyzda kiçeldip,eýýämgünäeden,edenharamlygyndan,zynawe ahlaksyzlygyndantobaetmezliküçinaglaryn
13-njibap
1Busiziňüçinüçünjigezekgelýärin.Ikiýa-daüçşaýadyň agzyndahersözbolmaly
2Menöňemaýdypdym,ikinjigezekbarýaly,öňünden aýdýaryn;Indiýokbolanymda,ozalgünäedenlerewe beýlekilereýazýaryn,egerýenegelsem,gaýratetmerin: 3Mesihiňmendegürländiginisubutedýändigiňizüçin, sizeejizdäl,sizdegüýçli.
4Çünkiejizlikbilenhaçaçüýlenenhembolsa,Hudaýyň güýjibilenýaşaýarÇünkibizde-deejiz,ýöneHudaýyň güýjibilensizegarşyýaşarys.
5Imanlybolsaňyz,özüňizibarlaň;özüňizisubutediň Özüňizitanamaýarsyňyzmy,IsaMesihiňiçiňizdenädip günäkärdiginibilmeseňiz?
6Butönebiziňgünäkärdäldigimizibiljekdigiňize ynanýaryn
7IndiýamanlyketmezligiňiziHudaýadileýärin. makullananýalygörünmelidäl-de,ýigrenýänbolsak-da, dogruçyllygyetmeli
8Çünkihakykatagarşyhiçzatedipbilmeris.
9Çünkiejizbolanymyzdawegüýçlibolanyňyzda begenýäris,buhatdakämilligiňizihemarzuwedýäris
10Şonuňüçinbuzatlaryňýoklugyny,Rebbiňberkitmek üçindäl-de,berkitmeküçinberengüýjünegöräýiti bolmagymüçinýazýaryn
11Ahyryndadoganlar,hoşlaşyň.Kämilboluň,rahatboluň, birpikirdeboluň,rahatýaşaň;söýgiweparahatçylyk Hudaýysiziňbilenbolar
12Biri-biriňizemukaddesöpüşbilensalamberiň. 13thehlimukaddeslersalamberýärler
14RebIsaMesihiňmerhemeti,Taňrynyňsöýgüsiwe MukaddesRuhuňbirleşmegihemmäňizbilenbolsun Omyn(KorintoslylaraikinjihatMakedoniýaşäheriniň FilipişäherindenTitweLukastarapyndanýazyldy)