Ukrainian - The Second Epistle to Timothy

Page 1


2Тимофію

РОЗДІЛ1

1Павло,зволіБожоїапостолІсусаХриста,згідноз обітницеюжиттявХристіІсусі, 2ДоТимофія,могоулюбленогосина:Благодать, милістьімирвідБогаОтцяіХристаІсуса,Господа нашого

3ЯдякуюБогові,Якомуслужувідпрабатьківмоїхз чистимсумлінням,щобезперервнопам’ятаюТебев молитвахмоїхденьініч;

4Дужебажаючипобачититебе,пам'ятаючипротвої сльози,щобясповнивсярадості;

5Колияпригадуюнелицемірнувіру,якаєвтобі,яка жиласпочаткувтвоїйбабусіЛоїдітатвоїйматері Евнікії;іяпереконаний,щойувас.

6Томуянагадуютобі,щобтизбудивдарБожий,який євтобічерезпокладаннямоїхрук

7БонедавнамБогдухастраху;алесили,ілюбові,і здоровогорозуму

8Отже,несоромсянісвідченнянашогоГоспода,ні мене,Йогов’язня,алебудьучасникомскорбот ЄвангеліїзгіднозсилоюБожою;

9Якийспаснасіпокликавнассвятимпокликаннямне занашимиділами,алезаСвоїмнаміроміза благодаттю,даноюнамуХристіІсусіпередсвітом,

10Алетеперцевиявленочерезпоявунашого СпасителяІсусаХриста,Якийзнищивсмертьі просвітивжиттятабезсмертячерезЄвангелію:

11Дляцьогояпоставленийпроповідником,і апостолом,івчителемпоган.

12Зцієїпричиниятакожтерплюце,однакяне соромлюся,боязнаю,вкогоувірував,іпереконаний, щовінможезберегтите,щояйомудовірив,дотого дня

13Тримайобразздоровихслів,якітичуввідмене,у вірійлюбові,щовХристіІсусі.

14Тедобро,щоввіренотобі,збережиДухомСвятим, щоживевнас

15Цетизнаєш,щовсі,хтовАзії,відвернулисявід мене;знихФігелліГермоген

16ДайГосподьмилістьдомуОнисифора;бовінчасто відсвіжавмене,інесоромивсямоїхкайданів 17АлеколивінбувуРимі,віндужестаранношукав менеізнайшов.

18НехайГосподьдастьйому,щобвінзнайшовмилість уГосподавтойдень,івскількохсправахвінслужив менівЕфесі,тидобрезнаєш.

РОЗДІЛ2

1Ати,синумій,зміцнюйсяблагодаттю,щовХристі Ісусі

2Іте,щотичувпроменеприбагатьохсвідках,те передайвірнимлюдям,якізможутьііншихнавчити 3Ти,отже,терпитруднощі,якдобрийвоїнІсуса Христа.

4Ніхто,хтовоює,невплутуєтьсявсправицьогожиття; щобвіндогоджавтому,хтовибравйоговоїном

5Іколихтозмагаєтьсязапанування,віннездобуває вінця,якщонезмагаєтьсязаконно 6Земляр,якийтрудиться,муситьпершимскуштувати

7Зважайтенате,щояскажу;іГосподьдастьтобі розумувсьому.

8Пам’ятайте,щоІсусХристосізпотомства Давидовоговоскресізмертвихзгіднозмоєю євангелією:

9Черезщоястраждаю,якзлочинець,аждокайданів; алесловоБоженезв'язане

10Томуятерплювсезадляобраних,щобівони одержалиспасіннявХристіІсусізвічноюславою

11Вірнеслово:боколимизнимпомерли,тознимі оживемо.

12Якщостраждатимемо,тойцарюватимемозНим; якщозречемосяЙого,тойВінзречетьсянас

13Колиминевіруємо,Вінзалишаєтьсявірним:не можезректисяСебе

14Нагадуйїмпроце,забороняючиїмпередГосподом, щобвонинесперечалисяпрословабезкористі,алена перекручуванняслухачів

15НамагайсяпоказатисебесхваленимпередБогом, працівникомбезсоромним,щовірнопроголошуєслово правди

16Алеуникайнечистихімарнихбалакань,бовонище більшепосилятьсядобезбожності.

17Іїхнєсловороз'їсть,яквиразка:середнихГіменейі Філет;

18Вонипомилялисящодоправди,кажучи,що воскресіннявжеминуло;ізнищитивірудеяких

19ПротеосноваБожаміцна,маючицюпечать: ГосподьзнаєсвоїхІкожен,хтоназиваєім'яХристове, нехайвідступитьвідбеззаконня

20Алеувеликомудомієпосудининетількиіззолота тасрібла,алетакожіздереватаземлі;іодніначесть,а іншінабезчестя

21Отже,якщолюдинаочищаєсебевідцього,вона будепосудиноюдляпошани,освяченою,придатною длявжиткугосподарятапідготовленоюдовсякого доброгоділа.

22Уникайтакожюнацькихпожадливостей,алестежза праведністю,вірою,любов'ю,миромізтими,хтокличе Господавідчистогосерця.

23Адурнихіневченихзапитаньуникай,знаючи,що вонипороджуютьстатевісварки

24ІрабГосподнійнеповиненсваритися;алебудь лагіднимдовсіхлюдей,здатнимнавчати,терплячим, 25Улагідностінавчаєтих,хтопротивитьсясобі;якщо Богпригодадастьїмпокаяннядлявизнанняправди; 26Іщобвонимоглививільнитисязпасткидиявола,які булизахопленінимуполонзайоговолею РОЗДІЛ3

1Знайтетакож,щовостанніднінастанутьтяжкічаси. 2Болюдибудутьсамолюбні,жадібні,хвалькуваті, горді,богохульники,неслухнянібатькам,невдячні, нечестиві, 3Безприродноїприхильності,порушникимиру, фальшивіобвинувачі,нестримані,люті,зневажливідо добрих,

2Тимофію

4Зрадники,п'янливі,горді,якібільшелюблять насолоди,ніжлюблятьБога; 5Маючивиглядблагочестя,алесилийогозреклися: відтакихвідвернись!

6Бодотакогородуналежатьті,щовлазятьубудинки таведутьуполондурнихжінок,обтяженихгріхами, заведенихрізноманітнимипохотями, 7Завждинавчається,аленіколинеможеприйтидо пізнанняправди

8ЯкЯннійтаЯмврійпротистоялиМойсеєві,такіці противлятьсяправді:людизіпсутогорозуму,невірніу вірі

9Алевонинепродовжуватимутьдалі:боїхнє безумствостанеявнимдлявсіхлюдей,якіїхнєтакож було

10Алетиповністюзнавмоюнауку,спосібжиття,мету, віру,довготерпіння,милосердя,терпіння, 11Переслідування,страждання,якіспіткалименев Антіохії,вІконії,уЛістрі;якіпереслідуванняяпереніс, алевідусіхвизволивменеГосподь 12Так,івсі,хтохочежитипобожновХристіІсусі, зазнаютьпереслідувань.

13Азлілюдитаспокусникиставатимутьусегіршими йгіршими,обманюючитабудучиобманутими 14Алетизалишайсявтому,чоготинавчивсяіпрощо тобібулозапевнено,знаючи,відкоготицього навчився;

15ІщотиздитинствазнаєшСвятеПисьмо,якеможе зробититебемудримнаспасіннячерезвірувХриста Ісуса

16УсеПисаннянадхненеБогомікориснедлянауки, длядокору,длявиправлення,длянавчанняв праведності

17ЩобБожалюдинабуладосконала,довсякого доброгоділаготова

РОЗДІЛ4

1Отже,язаклинаютебепередБогоміГосподом ІсусомХристом,якийсудитимеживихімертвихпід часСвогоприходутаСвогоцарства; 2Проповідуйтеслово;бутимиттєвимусезон,поза сезоном;докоряти,докоряти,заохочуватизусім довготерпіннямінаукою

3Боприйдечас,коливониневитримаютьздорової науки;алезавласнимипожадливостямивонизберуть собівчителів,щочешутьвуха; 4Івонивідвернутьвухасвоївідправди,ізвернуться добайок

5Алетибудьпильнимувсьому,терпискорботи, виконуйпрацюєвангеліста,робиповнийдоказсвого служіння.

6Ботеперяготовийбутижертвою,ічасмоговідходу близький

7Добруборотьбуязмагав,шляхсвійзакінчив,віру зберіг

8Відтепердляменеготуєтьсявінецьправедності, якогодастьменітогодняГосподь,Суддяправедний,і нетількимені,алейусім,хтополюбивЙогоприхід 9Постарайсянезабаромприйтидомене:

10БоДимаспокинувмене,полюбившитеперішній світ,іпішовдоСолуня;КрескентдоГалатії,Титдо Далмації

11ТількиЛуказімною.ВізьмиМаркатаприведийого зсобою,бовінменіпотрібнийдляслужіння. 12АТихикаяпославдоЕфесу

13Плащ,якийязалишивуТроадізКарпом,коли прийдеш,візьмизсобою,ікниги,алеособливо пергаменти

14Олександр-мідникзробивменібагатозла:нехай віддастьйомуГосподьзайогоділами!

15ОстерігайсяЙогойти;бовіндужеспротивився нашимсловам.

16Припершіймоїйвідповідініхтонестоявзімною, алевсілюдипокинулимене:ямолюБога,щобнебуло їмзацезавинено.

17АлеГосподьставзімною,ізміцнивмене;щоб проповідьбулавідменеповною,іщобусіпогани почули,іябуввизволенийізпащілева.

18ІвизволитьменеГосподьвідусякогоділазлого,і збережеменедоСвогоНебесногоЦарства,Йомуслава навікивічні.Амінь.

19ВітайтеПрискутаАкилутадімОнисифора 20ЕрастживуКоринті,аТрофимаязалишивуМілеті хворим.

21ПостарайсяприйтидозимиВітаєтебеЕвбул,і Пуден,іЛін,іКлавдія,івсябратія

22ГосподьІсусХристосздухомтвоїм.Благодатьз тобоюАмінь(ДругепосланнядоТимофія, висвяченогонапершогоєпископацерквиЕфесян,було написановРимі,колиПавлавдругепривелидо Нерона)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.