MarkXushxabari
1-BOB
1XudoningO'g'liIsoMasihXushxabariningboshlanishi; 2Payg'ambarlarkitobidayozilganidek:“Mana,meno'z elchimniseningoldingdanyuboryapman,usening oldingdayo'lingnitayyorlaydi”.
3Cho'ldafaryodqiluvchiningovozi:Egamizningyo'lini tayyorlang,Uningyo'llarinito'g'rilang
4Yahyosahrodasuvgacho'mdivagunohlarkechirilishi uchuntavbaqilibsuvgacho'mdi
5ButunYahudiyayurtivaQuddusahliUningoldigabordi vahammagunohlarinitanolib,IordandaryosidaIsodan suvgacho'mdi
6Yahyotuyajunidankiyinganvabelidateridankamar bog'laganedi.Uchigirtkavayovvoyiasalniyeydi.
7Vava'zqilib:“Mendankuchliroqkishiortimdankeladi, menuningoyoqkiyiminingilmog'iniengashibyechishga loyiqemasman.
8Mensiznisuvgacho'mdirdim,lekinUsizlarniMuqaddas Ruhgacho'mdiradi
9O'shakunlardaIsoJalilaningNosirashahridankelib, YahyodanIordaniyadasuvgacho'mdi
10Ushuzahotisuvdanchiqqach,osmonochilganiniva Ruhningungakaptarkabitushayotganiniko'rdi.
11Osmondanbirovozkeldi:“SenMeningsevikli O'g'limsan,MenUndanmamnunman
12ShuzahotiRuhunisahrogahaydabyubordi.
13Usahrodaqirqkunbo'lib,shaytonningvasvasasiga uchradivayirtqichhayvonlarbilanbirgaedi;farishtalar ungaxizmatqilishdi.
14Yahyoqamoqqatashlangandankeyin,IsoJalilagakelib, XudoningShohligihaqidagixushxabarniva'zqildi.
“Vaqttugadi,XudoningShohligiyaqinlashibqoldi.Tavba qilinglarvaXushxabargaishoninglar”,deyishdi
16UJalilako'libo'ylabo'tayotganda,Simunvauning ukasiIdrisnidengizgato'rtashlayotganlariniko'rdi,chunki ularbaliqchiedilar
17Isoulargadedi:Meningorqamdanyuringlar,Men sizlarniodambaliqchilarigaaylantiraman
18Shuzahotiularto'rlarinitashlab,Isoningorqasidan ergashdilar.
19Uyerdanbiroznarigaborgach,Zabadiyo'g'liYoqubva uningukasiYuhannoniko'rdi,ularhamqayiqdato'rlarini tuzatayotganedilar.
20IsodarholularnichaqirdivaularotalariZabadiyni qayiqdayollanmaxizmatkorlarbilanqoldirib,uning orqasidanketishdi.
21UlarKafarnahumgabordilarShabbatkuniudarhol ibodatxonagakirib,ta'limberdi
22UlarUningta'limotidanhayratdaqolishdi,chunkiU ulargaulamolarkabiemas,balkihokimiyategasisifatida ta'limberardi
23Ularningibodatxonasidayovuzruhgachalinganbir odamboredivauqichqirdi:
24-Biznitinchqo'ying,-dediSenbilannimaishimizbor, eyNosiralikIso?Bizniyo'qqilishuchunkeldingmi? Seningkimligingnibilaman,XudoningMuqaddasXudosi 25Isounitanbehqilib:-O'zingniushlab,undanchiqibket, -dedi.
26Yovuzruhuniyirtib,balandovozbilanqichqirgach, undanchiqibketdi
27Ularninghammasihayronbo'lib,bir-birlaridan:“Bu nima?”debso'rashdibuqandayyangita'limot?ChunkiU hattonopokruhlargahamhokimiyatbilanbuyuradivaular Ungaitoatqiladilar.
28Shuzahotiyoquningshon-shuhratibutunJalilabo'ylab tarqaldi
29Ularibodatxonadanchiqib,YoqubvaYuhannobilan birgaSimunvaIdrisninguyigakirishdi
30AmmoSimunningxotininingonasiisitmadankasal bo'libyotganedi.
31Isokelib,uningqo'lidanushlab,ko'tardiShuzahoti uningisitmasitushibketdivauulargaxizmatqildi
32Kechqurunquyoshbotganda,hammakasallarnivajinga chalinganlarniIsoningoldigaolibkelishdi
33Butunshaharahlieshikoldidato'plandi
34Uturlikasalliklargachalinganko'plarnidavoladiva ko'pjinlarniquvibchiqardivaiblislargagapirishgaruxsat bermadilar,chunkiularUnitanidilar
35Ertalab,tongdananchaoldinturib,tashqarigachiqdi-da, tanhojoygaketdivauyerdaibodatqildi
36Simunvaubilanbirgabo'lganlaruningorqasidan ergashdilar.
37Unitopib:-Hammaseniizlayapti,-deyishdi
38Isoulargadedi:“Kelinglar,qo'shnishaharlarga boraylik,uyerdahamvoizlikqilaylik,chunkimenshuning uchunchiqdim
39UbutunJaliladagiibodatxonalardava'zqilib,jinlarni quvibchiqardi
40Birmoxovuningoldigakelib,iltijoqilib,tizcho'kib: “Agarxohlasang,menipokqilaolasan”,dedi.
41Isorahm-shafqatbilanqo'liniuzatdivaungategizib:Menxohlayman,-deditozabo'l
42Ugapirganzahoti,moxovundanchiqibketdivau poklandi.
43Isoungaqattiqbuyruqberib,darholjo'natibyubordi
44Unga:“Hechkimgahechnarsadema,lekinborib, o'zingniruhoniygako'rsatvaulargaguvohlikbo'lishi uchunMusobuyurgannarsalarnipoklashuchunqurbonlik qil”,dedi.
45Ammoutashqarigachiqib,uniko'pe'lonqilaboshladi vabuishniko'proqtarqataboshladi,shundaIsoendi shahargaochiqkiraolmadi,lekintashqarida,sahrodaedi. UlarhartomondanUningoldigakelishardi
2-BOB
1BirnechakundankeyinuyanaKafarnahumgakirdiva uninguydaekanligishovqin-suronbo'ldi.
2Shuzahotiko'podamlaryig'ildilar,shuninguchunularni qabulqilishgajoyyo'qedi,hattoeshikoldidaham,Iso ulargakalomniva'zqildi.
3Ularto'rtnafarsholkasaligachalinganbirbemorniolib, Uningoldigakelishdi
4UlarIsoningoldigayaqinlashaolmagach,uturgan joyningtominiochib,unisindirib,sholkasaliyotgan karavotnitushiribyuborishdi
5Isoularningimoniniko'rib,sholkasaliga:-O'g'lim, gunohlaringkechirildi,-dedi
6Uyerdaba'ziulamolaro'tirib,qalblaridamulohaza yuritardilar.
MarkXushxabari
7Negabuodamkufrgapiryapti?Gunohlarnifaqat Xudodanboshqakimkechiraoladi?
8Isoshuzahotiularningo'zichidashundaymulohaza yuritayotganiniO'zruhidapayqagach,ulargadedi:Negabu haqdayuragingizdao'ylaysiz?
9Sholkasaliga:“Gunohlaringkechirildi”,deyish osonroqmi?Yoki“O‘rningdantur,to‘shagingniolib,yur” deyishmi?
10AmmosizlarInsonO'g'liningeryuzidagunohlarni kechirishqudratigaegaekanliginibilishingizuchun,(U sholkasaligashundaydedi:)
11Mensengaaytaman:o'rningdantur,to'shagingniolib, uyinggabor.
12Shuzahotiuo'rnidanturib,to'shakniko'tardiva hammaningko'zo'ngidachiqibketdiShundayqilib, ularninghammasihayratdaqoldilarvaXudoniulug‘lashdi: “Bizbunihechqachonko‘rmaganmiz
13Isoyanadengizbo'yigachiqdiButunxaloyiqUning oldigabordivauulargata'limberdi.
14Uoʻtibketayotib,bojxonajoyidaoʻtirganAlfeyoʻgʻli Leviynikoʻrib,ungadedi:Meningorqamdanyur!Vau o'rnidanturib,uningorqasidanergashdi.
15IsoO'zininguyidadasturxonatrofidao'tirganida,ko'p soliqchilarvagunohkorlarhamIsovaUningshogirdlari bilanbirgao'tirishdi,chunkiularko'pedivaularUning orqasidanergashdilar
16UlamolarvafarziylarIsonisoliqchilarvagunohkorlar bilanbirgaovqatlanayotganiniko'rib,shogirdlariga:QandayqilibUsoliqchilarvagunohkorlarbilanyeb-ichadi?
17Isobunieshitib,ulargadedi:Tabibgasog'lomlaremas, kasallarkerak.Mensolihlarniemas,gunohkorlarnitavba qilishgachaqirganikelganman
18Yahyoningvafarziylarningshogirdlariro'zatutishardi Ularkelib,Isoga:NegaYahyovaFarziylarningshogirdlari ro'zatutadilar,lekinSeningshogirdlaringro'zatutmaydilar?
19Isoulargadedi:-Kuyovularbilanbirgabo'lganida, kelinxonasiningbolalariro'zatutaoladimi?Agarkuyov yonlaridabo'lsa,ularro'zatutishmaydi
20Ammokuyovulardanolinadigankunlarkeladivaular o'shakunlardaro'zatutishadi.
21Hechkimeskikiyimgayangimatotikmaydi,aksholda unito'ldirganyangimatoeskisiniolibtashlaydivayirtig'i yomonlashadi.
22Hechkimyangisharobnieskishishalargasolmaydi,aks holdayangisharobshishalarniyoradi,sharobto'kiladiva shishalarbuziladi,lekinyangisharobniyangishishalarga quyishkerak
23Shabbatkuniuekindalalariniaylanibo'tdi.Uning shogirdlariesaboshoquzishgakirishdilar
24FarziylarIsoga:-Mana,negaulardamolishkunida halolbo'lmagannarsaniqilishadi?
25Isoulargadedi:Dovudmuhtojbo'lganida,o'zivau bilanbirgabo'lganlarochqolgandanimaqilganinihech o'qimaganmisizlar?
26QandayqilibuoliyruhoniyAbuatardavridaXudoning uyigakirib,ruhoniylaruchunemas,balkieyishimumkin bo'lganko'rsatilgannonniyeydivao'zibilanbirga bo'lganlargahamberdi?
27Isoulargadedi:Shabbatkuniinsonuchunemas,balki insonuchunyaratilgan.
28ShuninguchunInsonO'g'liShabbatkuniningham Rabbidir
3-BOB
1IsoyanasinagogagakirdiUyerdaqo'liquriganbirodam boredi.
2Shabbatkuniungashifoberarmikin,debIsonikuzatib turdilarUniayblashlariuchun
3Uqo'liquriganodamga:«O'rningdantur»,dedi
4Isoulargadedi:Shabbatkuniyaxshilikqilishmumkinmi yokiyomonlik?hayotnisaqlabqolishuchunmiyoki o'ldirishuchunmi?Ammoulartinchlanishdi
5Isoulargag'azabbilanboqib,ularningyuraklarining qattiqligidanxafabo'lib,uodamga:"Qo'lingniuzat",dedi Vauqo'liniuzatdivauningqo'liboshqaqo'likabisog'lom bo'libqoldi
6Farziylartashqarigachiqib,darholHirodxalqibilanIsoni qandayyo'qqilishhaqidamaslahatlashdilar.
7Isoshogirdlaribilandengizgachekindi
8Quddusdan,IdumeydanvaIordanningnarigitomonidan; TirvaSidonshaharlaridagilaresa,uningqilganbuyuk ishlarinieshitib,ko'polomonUningoldigakeldilar
9Isoshogirdlariga:«O'zinito'plabqo'ymasliklariuchun, ko'pchilikuchunkichikbirqayiqnikutibturishiniaytdi.
10ChunkiUko'plarnidavolaganediShundayqilib, balolargaduchorbo'lganlarcha,ularungateginishuchun unibosishdi.
11YovuzruhlarUniko'rib,Uningoldigayiqilib:“Sen XudoningO'g'lisan”,deyishdi
12IsoulargaO'zinioshkorqilmaslikniqattiqbuyurdi.
13Utoqqachiqib,kimnixohlasa,unichaqirdivaular Uningoldigakelishdi
14Uo'nikkikishiniO'zibilanbirgabo'lishinivaularni va'zqilishuchunyuborishinitayinladi
15Vakasalliklarnidavolashvajinlarniquvibchiqarish qudratigaegabo'lish.
16SimunningisminiButrusqo'ydi
17Zabadiyningo'g'liYoqubvaYoqubningukasiYuhanno; UlargaBoanerges,ya’ni“Momaqaldiroqo‘g‘illari”deb ismqo‘ydi
18Idris,Filipp,Bartolomey,Matto,Toma,Alfeyoʻgʻli Yoqub,TaddayvaKanʼonlikSimun
19YahudoIshqariyothamungaxiyonatqildivaularbir uygakirdilar
20Xalqyanato'planib,nonyeyishgaulgurmayqoldi.
21Do'stlaribunieshitib,uniushlabqolishuchunchiqib ketishdi,chunkiular:"Uo'ziniyo'qotibqo'ydi",deyishdi 22Quddusdankelganulamolar:“UningBaalzabubbor, jinlarniiblislarboshligʻiorqaliquvibchiqaradi”,deyishdi
23Isoularniyonigachaqirib,masallarbilanaytdi:Shayton qandayqilibshaytonniquvibchiqaraoladi?
24Agarshohlikoʻz-oʻzidanboʻlinibketsa,bushohlik turolmaydi
25Agaruyo'z-o'zidanbo'linibketsa,buuyturolmaydi.
26Agarshaytono'zigaqarshiboshko'tarib,bo'linibketsa, uturolmaydi,lekinbarhamtopadi
27Hechkimkuchliodamninguyigakirib,uningmolmulkinitalon-tarojqilaolmaydikeyinesauyinibuzadi
28Sizlargachininiaytayin:insono‘g‘illarininghamma gunohlarivakufrliklarikechiriladi
29AmmoMuqaddasRuhgakufrkeltirgankishihech qachonkechirilmaydi,balkiabadiyla'natgaduchorbo'ladi.
30Chunkiular:“Uningruhibor”,deyishdi
MarkXushxabari
31Shupaytuningakalarivaonasikelib,tashqaridaturib, Isonichaqirib,odamyuboribdi.
32XaloyiqUningatrofidao'tirib,Unga:"Mana,onangva ukalaringtashqaridaSeniqidiribyuribdi",-deyishdi.
33Isoulargajavoban:“Meningonamyokiukalarimkim?
34Uatrofidao'tirganlargaqaradi-da:“Mana,onamva birodarlarim!
35KimXudoningirodasinibajarsa,umeningakam, singlimvaonamdir
4-BOB
1Isoyanadengizbo'yidata'limberaboshladi.Uning oldigajudako'pxaloyiqto'planib,kemagao'tirib,dengizda o'tirdiButunolomonesaquruqlikdagidengizbo'yidaedi
2Isoulargamasallarorqaliko'pnarsalarnio'rgatib,O'z ta'limotidashundaydedi:
3Eshiting;Mana,urug‘sepganichiqdi
4Usepayotganda,ba'zilariyo'lchetigatushibketdiva havoparrandalarikelib,uniyutibyuborishdi
5Ba'zilariesatuproqunchalikkattabo'lmagantoshloqerga tushdi.Udarholo'sibchiqdi,chunkiuningchuqurligiyo'q edi
6Quyoshchiqqach,kuyibketdiIldizyo'qligiuchunu quribketdi.
7Ba'zilaritikanlarorasigatushib,tikanlaro'sib,unibo'g'ib qo'ydi,lekinuhechqandaymevabermadi
8Boshqalariesayaxshiergatushib,o'sib,ko'payganmeva berdiBa'zilario'ttiz,birioltmish,yanabiriyuztug'di
9Isoulargadedi:Kimningeshitadiganqulog'ibor,eshitsin
10Isoyolg'izqolganda,o'nikkishogirdibilanbirga bo'lganlarundanbumasalniso'rashdi
11Isoulargadedi:XudoShohliginingsirinibilishsizlarga berilgan.
12Tokiko'ribturibko'rsinlar,lekinsezmasinlarUlar eshitsalarham,tushunmaydilarTokihechqachonimonga kirib,gunohlarikechirilmasin.
13Isoulargadedi:Sizlarbumasalnibilmaysizlarmi?Bas, qandayqilibbarchamasallarnibilasizlar?
14Ekuvchikalomnisepadi.
15Bularesayo'lbo'yida,kalomsepilganjoylardirLekin ulareshitganlarida,shaytondarholkelib,ularning yuraklarigasepilgankalomniolibtashlaydi.
16BularhamtoshloqyergaekilganlardirUlarkalomni eshitgach,unixursandchilikbilanqabulqiladilar; 17O'zlaridaildizyo'qvashuninguchunfaqatbirmuddat sabrqilinglar:keyin,kalomuchunqayg'uyokiquvg'in paydobo'lganda,ulardarholxafabo'lishadi.
18Bulartikanlarorasigaekilganlardirso'znieshitishkabi, 19Budunyotashvishlari,boylikningmakkorligivaboshqa narsalarninghirslarikirib,so'znibo'g'adivausamarasiz bo'ladi.
20UlaryaxshiergaekilganlardirKalomnieshitib,uni qabulqilib,ba'zilario'ttizbarobar,ba'zilarioltmishbarobar, ba'zilariesayuzmartahosilberadilar
21Isoulargadedi:“Shamnituyaostigaqo'yishuchunmi yokito'shakostigakeltirishuchunmi?vashamdonga o'rnatilmasligikerakmi?
22Chunkioshkorbo'lmaydiganyashirinnarsayo'qHech narsasiremasedi,lekinuchetelgachiqishikerakedi.
23Kimningeshitadiganqulog'ibo'lsa,eshitsin
24Isoulargadedi:-Eshitinglar,diqqatqilinglar:qanday o'lchovbilano'lchasangiz,sizgahamo'lchanadi.
25Kimdaborbo'lsa,ungaberiladi,kimdayo'qbo'lsa, undano'zidabornarsahamtortibolinadi.
26Ushundaydedi:“XudoningShohligihamxuddiodam yergaurug'sepsa
27Uxlab,kechayukunduztursavaurug'ko'karib,o'sib chiqsa,uqandayqilibo'zinibilmaydi.
28Chunkiero'zmevasiniberadi;birinchinavbatdapichoq, keyinquloq,keyinquloqdagito'liqmakkajo'xori
29Hosilhosilbo'lgach,darholo'roqnisoladi,chunkio'rimyig'imkeldi
30Udedi:“XudoningShohligininimagao'xshatamiz? yokiqandayqiyosbilansolishtiramiz?
31Uyergaekilganidayerdagibarchaurug'lardankamroq bo'lganxantaldonigao'xshaydi.
32Uekilganidaesa,o'sibchiqadivabarchao'tlardan kattaroqbo'lib,kattashoxlarinio'stiradiTokiosmon parrandalariuningsoyasiostidajoylashsin.
33Isoulargabukabiko'plabmasallarbilanso'znigapirdi, chunkiulareshitishlarimumkinedi
34LekinIsoulargamasalsizgapirmadivaularyolg'iz qolganlarida,shogirdlarigahammanarsanitushuntirib berdi
35O'shakunikechbo'lgach,Isoularga:"Kelinglar,narigi qirg'oqqao'taylik",-dedi
36Xalqnijo'natibyuborgach,Isoniqayiqdabo'lganida hamolibketishdi.Ubilanbirgaboshqakichikkemalar hamboredi
37Kuchlibo'ronko'tarilib,to'lqinlarkemagabostiribkirdi vakemato'libketdi.
38Ukemaningorqaqismidayostiqdauxlabyotganedi Ularuniuyg'otib:“Ustoz,bizhalokbo'lishimizsizni qiziqtirmaydimi?”deyishdi.
39Uo'rnidanturib,shamolgato'sqinlikqildivadengizga: "Tinchbo'l!"-dediVashamolto'xtadivakatta xotirjamlikpaydobo'ldi.
40Isoulargadedi:Negabunchalikqo'rqasizlar?Qanday qilibiymoningizyo'q?
41Ularjudaqo'rqib,bir-birlariga:"Buqandayodamki, shamolvadengizhamungabo'ysunadi?"
5-BOB
1Ulardengizningnarigiqirg'og'iga,gadariyaliklaryurtiga kelishdi.
2Isoqayiqdanchiqqach,qabrlarorasidannopokruhga chalinganbirodamUnikutiboldi.
3Qabrlarorasidao'zturarjoyiboredi;vahechkimuni bog'layolmadi,yo'q,zanjirlarbilan
4Chunkiutez-tezkishanlarvazanjirlarbilanbog'langan vautomonidanzanjirlaruzilib,kishanlarsindirilganedi.
5Uhardoim,kechayukunduztog'lardavaqabrlardabo'lib, yig'larvao'zinitoshlarbilano'ldiradi
6LekinIsoniuzoqdankoʻrib,yuguribborib,Ungasajda qildi
7Ubalandovozdaqichqirdivashundaydedi:-Ey XudovandningO'g'li,Iso,sendannimaishingbor?Senga xudohaqi,meniazoblamagin
8ChunkiIsounga:“Eynopokruh,buodamdanchiq!
9Isoundan:Ismingnima?Ujavobberdi:Mening ismimLegion,chunkibizko'pmiz
MarkXushxabari
10Ularnimamlakatdanchiqaribyubormaslikniso'rab, undanko'pyolvordi.
11Tog'largayaqinjoydabirkattacho'chqapodasi o'tlayotganedi.
12HammajinlarUngayolvorib:“Biznicho'chqalarga yubor,ularningichigakiramiz”,-deyishdi
13IsodarholulargaruxsatberdiYovuzruhlartashqariga chiqib,cho'chqalarningichigakiribketishdi.
14Cho'chqaboqqanlarqochib,buhaqdashahardaham, qishloqdahamaytishdiVaularbunimabo'lganiniko'rish uchuntashqarigachiqdilar
15UlarIsoningoldigakelib,iblisgachalingan,legionibor, o'tirganvakiyinganvaaqlijoyidabo'lganodamniko'rishdi vaqo'rqibketishdi
16Buniko'rganlaresa,iblisgachalinganodamningva cho'chqalarningboshigaqandaytushganiniaytibberishdi.
17Ularo'zhududlaridanchiqibketishiniso'rab,Ungailtijo qilaboshladilar
18Isoqayiqqatushgach,iblisgachalinganodamubilan birgabo'lishiniso'rabibodatqildi
19AmmoIsoungaruxsatbermadi,balkiungadedi: Do'stlaringningoldigabor,ulargaRabbiysenuchun qandaybuyukishlarqilganinivasengarahm-shafqat ko'rsatganiniaytibber
20Ujo'nabketdivaDekapolisdaIsoninguuchunqilgan buyukishlarinie'lonqilaboshladivahammahayratda qoldi
21Isoyanaqayiqdanarigiqirg'oqqao'tganda,ko'podamlar Uningoldigato'planishdivaudengizgayaqinedi
22Mana,sinagogaboshliqlaridanbiriYairismliodam keldi.Uniko‘rib,oyog‘igayiqildi.
23Ungaqattiqyolvorib:“Meningqizimo'limarafasida yotibdivauyashaydi
24Isoubilanbirgaketdi.Ko'podamlarUningorqasidan ergashib,to'lib-toshganedi
25O'nikkiyillikqonkasalligibilanog'riganbirayolbor edi.
26Uko'ptabiblardanko'pazobchekib,bornarsasini sarflab,hechnarsayaxshilanmadi,aksincha,yomonlashdi
27UIsohaqidaeshitgach,orqasidanchopibkelib, kiyimigaqo'ltegizdi
28Chunkiu:“Agaruningkiyimigategsam,tuzalib qolaman”,dedi.
29Shuzahotiuningqonbulog'iquribqoldivauo'latdan shifotopganinitanasidahisqildi
30Isoo'zidanfazilatchiqqaninidarholanglab,uni matbuotdaaylantirib:“Kimmeningkiyimimgategdi?
31ShogirdlariUnga:“Olomonsiznito'plaganini ko'ryapsizmi-yu,“Mengakimtegdi?”debso'raysizmi?
32Ubuishniqilganayolniko'rishuchunatrofgaqaradi
33Ayolqo'rquvvatitroqichidanimasodirbo'lganinibilib, kelib,uningoldigayiqildivaUngahaqiqatniaytdi.
34Isoungadedi:-Qizim,imoningsenisog'lomqildi Tinchlikbilanboringvao'latingizdanxalosbo'ling
35Isohaligapirayotganda,ibodatxonaninguyidanbirkishi kelib:“Qizingo'ldi,negaendiUstoznibezovtaqilyapsan?
36Isobuso'znieshitgach,ibodatxonaboshlig'iga:Qo'rqma, faqatishon,dedi
37Butrus,YoqubvaYoqubningukasiYuhannodanboshqa hechkimgaIsoningorqasidanergashishigaruxsatbermadi.
38Uibodatxonaboshlig'ininguyigakelib,g'alayonni, yig'lab,yig'layotganlarniko'rdi
39Isoichkarigakirgach,ulargadedi:-Negabunchalik ovorabo'libyig'layapsizlar?qizo'lmagan,uxlayapti.
40UlarunimasxaraqilishuchunkulishdiLekin hammasinitashqarigachiqaribbo‘lgach,qizningotaonasinihamdao‘zibilanbirgabo‘lganlarniolib,qizyotgan joygakirdi
41Uqizningqo'lidanushlab,ungadedi:Talitacumi! “Qizim,sengaaytaman,o‘rningdantur!”deganma’noni anglatadi
42Qizshuzahotio'rnidanturib,yuribketdichunkiuo'n ikkiyoshdaediVaularkattahayratdanhayratdaqolishdi 43Bunihechkimbilmasin,debIsoulargaqattiqbuyurdi vaungaovqatberishnibuyurdi.
6-BOB
1Uyerdanchiqib,o'zyurtigakeldishogirdlariesaunga ergashdilar
2Shabbatkunikelganda,Isoibodatxonadata'limbera boshladiUnieshitganko'pchilikhayratdabo'lib:"Bu odambunarsalarniqayerdanoldi?"Ungaberilganbu qandaydonolikki,hattouningqo'llaribilanshundaybuyuk ishlaramalgaoshirilgan?
3BuduradgorMaryamningo'g'li,Yoqub,Yusuf,Yahudo vaSimunningukasiemasmi?Uningopalaribizbilan emasmi?Vaularundanxafabo'lishdi
4Isoulargadedi:“Payg'ambaro'zyurtida,qarindoshurug'lariorasidavao'zuyidahurmatsizbo'lmaydi.
5Uerdabirqanchakasallarningustigaqo'llariniqo'yib, ulargashifobermaguncha,uhechqandayajoyibishqila olmadi.
6IsoularningimonsizligidanhayratdaqoldiU qishloqlarniaylanib,ta'limberdi
7Isoo'nikkishogirdiniyonigachaqirib,ularniikkitadan, ikkitadanjo'nataboshladivaulargayovuzruhlarustidan hokimiyatberdi;
8Yo'lgafaqattayoqdanboshqahechnarsaolmanglar,deb buyurdiUlarninghamyonidaqog‘ozham,nonham,pul hamyo‘q:
9Lekinpoyabzalkiyinglar;vaikkitapaltokiymang.
10Isoulargadedi:“Qaysiuygakirsangiz,uyerdan ketguningizcha,o'shayerdaqolinglar
11Kimkisizniqabulqilmasavagapingizgaquloqsolmasa, uyerdanketayotganingizda,ulargaqarshiguvohlikberish uchunoyoqlaringizostidagichangnisilkitingSizlarga chininiaytayin:qiyomatkuniSado‘mvaG‘amo‘raning ahvolio‘shashahardanko‘raqulayroqbo‘ladi
12Ulartashqarigachiqib,odamlartavbaqilishlari kerakliginiva'zqildilar
13Ularko'pjinlarniquvibchiqardilarvako'plabkasallarni moybilanmoylab,shifoladilar
14ShohHiroduhaqidaeshitdi.(Chunkiuningnomi dunyogatarqaldi:)vaushundaydedi:Suvgacho'mdiruvchi Yahyoo'limdantirildivashuninguchunundabuyukishlar namoyonbo'ladi
15Boshqalar:“BuIlyosekan”,deyishdiBoshqalar:“Bu payg‘ambarmiyokipayg‘ambarlardanbiri”,deyishdi.
16Hirodbunieshitgach:“Bumenboshinikesgan Yahyodir,utirildi”,dedi
17Hirodningo'ziukasiFilipningxotiniHirodiyauchun Yahyoniyuborib,tutib,qamoqqatashlaganedi,chunkiu ungauylanganedi
MarkXushxabari
18ChunkiYahyoHirodga:“Ukangizningxotini boʻlishingizmumkinemas”,deganedi.
19ShuninguchunHirodiyaungaqarshijanjallashib,uni o'ldirmoqchibo'ldi.lekinuqilaolmadi:
20HirodYahyoningsolihvamuqaddasinsonekanini bilganidanqo'rqardivaungarioyaqildiUnieshitgach, ko'pishlarniqildivaxursandchilikbilaneshitdi
21Qulaykunkelganida,Hirodo'ziningtug'ilgankunidao'z amirlari,mingboshilarivaJalilaninger-xotinlarigakechki ovqatberdi
22Hirodiyaningqizikirib,raqsgatushib,Hirodvaubilan oʻtirganlarnixursandqilganda,podshohqizga:“Istagan narsangnimendansoʻra,sengaberaman”,dedi.
23Uungaqasamichdi:“Mendannimasoʻrasang, shohligimningyarmigachasengaberaman”,–dedi
24Utashqarigachiqib,onasiga:-Nimaso'rasambo'ladi?
U:Suvgacho'mdiruvchiYahyoningboshi,dedi
25Ushoshqaloqlikbilanshohningoldigakelib:“Menga suvgacho'mdiruvchiYahyoningboshinibemalol bersangiz”,debso'radi
26Shohjudaxafabo'ldiAmmoqasamiuchunvaubilan birgao'tirganlaruchunuuniradetmadi.
27Shuzahotipodshohjallodyuborib,uningboshiniolib kelishnibuyurdi
28Uningboshinito'ldirgichdakeltirdi-da,qizgaberdi,qiz esaonasigaberdi
29Shogirdlaribuhaqdaeshitib,kelib,uningjasadiniolib, qabrgaqo'yishdi.
30HavoriylarIsoningoldigayig'ilib,nimaqilganlariniva o'rgatganlariniUngaaytibberishdi
31Isoulargadedi:“O'zinglarcho'lgaborib,birozdam olinglar,chunkiko'pkelganlarvaketayotganlaredi, ularningovqatlanishgabo'shvaqtlariyo'qedi
32Ularyolg'izqayiqdasahrogajo'nabketishdi.
33Xalqularningketayotganiniko'rdivako'plarUni tanidilarvahammashaharlardanuyergayugurdilarva ulardano'tib,Isoningoldigakelishdi.
34Isotashqarigachiqqach,ko'podamlarniko'rdivaularga rahmikeldi,chunkiularcho'ponsizqo'ylardekedilarva ulargako'pnarsalarnio'rgataboshladi.
35Kuno'tibketganda,shogirdlariUningoldigakelib:-Bu cho'ljoy,endivaqtjudao'tibketdi
36Ularnijo'natibyuboring,tokiularatrofdagiqishloqlar vaqishloqlargaborib,o'zlariganonsotibolishsin,chunki ularningyeydiganhechnarsasiyo'q
37Isoulargashundayjavobberdi:-Sizlarulargaovqat beringlarUlarunga:“Borib,ikkiyuztiyinganonsotibolib, ulargayediraylikmi?”–deyishdi.
38Isoulardan:Qanchanoningizbor?boribko'ringBilib: “Beshta,ikkitabaliq”,deyishdi
39Isohammaniyam-yashilo'tgao'tirishnibuyurdi
40Ularyuzlab,elliktalaboʻtirdilar.
41Isobeshtanonvaikkitabaliqniolib,osmongaqaradiva duoqildivanonlarnisindirdivashogirdlarigaularning oldigaqo'yishuchunberdiIkkibaliqesahammasiga bo'lindi
42Hammalariyeb,to'ydilar.
43Ularo'nikkisavatto'labo'laklarvabaliqlarniolib ketishdi
44Nonlardanyeganlaresataxminanbeshmingkishiedi.
45ShuzahotiIsoshogirdlariniqayiqqao'tirib, Baytsaydaningnarigitomoniga,xalqnijo'natibyuborishga majburqildi
46Isoularnijo'natibyuborgach,ibodatqilishuchuntoqqa chiqdi.
47Kechbo'lganda,kemadengizningo'rtasidaedi,uesa quruqlikdayolg'izqoldi
48Ularningeshkakeshishdamehnatqilayotganlariniko'rdi. Chunkishamolulargaqarama-qarshiesdivatunning to'rtinchiqo'riqchisidengizbo'ylabyurib,ularningoldiga keldivaularyonidano'tibketardi
49Ammoularuningdengizdayurganiniko'rib,buniruh debo'ylab,qichqirdilar:
50Hammauniko'rib,xavotirgatushdiIsoshuzahotiular bilangaplashib,ulargadedi:“Sho'rbo'linglar!qo'rqmang
51Isoularningoldigaqayiqqatushdi.Shamolesato'xtadi. 52Ularnonlarningmo''jizasinihisobgaolishmadi,chunki ularningyuraklariqotibqolganedi
53Ularbuyerdanoʻtib,Gennisaryurtigakelib,qirgʻoqqa tortdilar
54Ularqayiqdanchiqishlaribilanoq,Isonitanidilar
55Ubutunatrofniaylanibo'tib,Isoningqaerdaligini eshitgankasallarniyotoqlaridako'taraboshladilar
56Uqayergakirmasin,qishloqlarga,shaharlargayoki qishloqlargakirmasin,ularkasallarniko'chagayotqizib, kiyiminingchegarasigategsalar,debso'rardilar
7-BOB
1FarziylarvaQuddusdankelganba'ziulamolarUning oldigayig'ilishdi.
2Isoningba'zishogirdlariningnopok,ya'niyuvilmagan qo'llaribilannonyeyayotganlariniko'rib,aybtopdilar
3Farziylarvabarchayahudiylaroqsoqollarningurfodatlarigaamalqilib,qo'llarinitez-tezyuvmasalar,ovqat yemaydilar
4Bozordankelganlarida,yuvinmasalar,yemaydilar. Kosalar,kostryulkalar,misidishlarvastollarniyuvishkabi ko'plabboshqanarsalarhamboredi
5FarziylarvaulamolarUndan:-Negashogirdlaring oqsoqollarningodatigako'rayurmay,yuvilmaganqo'lbilan nonyeydilaring?
6Isoulargashundayjavobberdi:“Ishayopayg'ambar sizlar,ikkiyuzlamachilarhaqingizdabashoratqilganekan, Tavrotdayozilganidek:“BuxalqMenilablaribilanhurmat qiladi,lekinyuraklariMendanuzoqdir”.
7LekinularbehudaMengasajdaqiladilar,ta'limotuchun insonamrlarinio'rgatadilar.
8Xudoningamrinibirchetgasurib,qozonvakosalarni yuvishkabiinsoniyurf-odatlargaamalqilasizvashunga o'xshashko'plabishlarniqilasiz
9Isoulargadedi:-Sizlaro'zodatlaringizgarioyaqilish uchunXudoningamriniradetasizlar
10Muso:“Ota-onangnihurmatqilKimota-onasini la’natlasa,o‘limbilano‘lsin
11Lekinsizlar:“Kimotasiyokionasiga:“BuKorbondir”, desa,mendansizganimafoydaboʻlsa,sovgʻadir.uozod bo'ladi
12Endisizlarungaotasiyokionasiuchunhechnarsa qilishgaruxsatbermaysizlar.
MarkXushxabari
13Sizlaretkazganurf-odatlaringizorqaliXudoning kalominibekorqilyapsizlarvashungao'xshashko'p ishlarniqilasizlar
14Ubutunxalqniyonigachaqirib,ulargadedi:“Har biringizmengaquloqsolinglarvatushuninglar.
15Insonnitashqaridanhechnarsauningichigakirsa, haromqilaolmaydi
16Kimningeshitadiganqulog'ibo'lsa,eshitsin.
17Isoxalqorasidanuygakirganida,shogirdlariundan masalhaqidaso'rashdi
18Isoulargadedi:Sizlarhamshundaymisizlar?
Bilmaysizlarmi,odamningichigatashqaridankirganhar qandaynarsauniharomqilaolmaydi?
19Negakiuuningyuragigaemas,balkiqornigakirib, barchaovqatlarnitozalab,qorinbo'shlig'igachiqadi?
20U:“Odamdanchiqqannarsaodamniharomqiladi”, dedi
21Chunkiodamlarningichidan,yuragidanyovuzfikrlar, zino,zino,qotillik,
22Oʻgʻrilik,ochkoʻzlik,yovuzlik,yolgʻon,shahvoniylik, yomonkoʻz,shakkoklik,manmanlik,ahmoqlik
23Buyomonnarsalarninghammasiichdanchiqadiva insonniharomqiladi
24Uyerdanturib,TirvaSidonchegaralarigabordivabir uygakirdivabunihechkimbilmasliginiistardi,lekin yashirinibbo'lmasdi
25Qizinopokruhgachalinganbirayoluhaqidaeshitib, kelib,uningoyoqlarigayiqildi.
26Buayolyunonedi,millatisirofinikalikedivauqizidan shaytonniquvibchiqarishiniiltimosqildi
27Isoungadedi:Avvalbolalarto'ysin,chunki bolalarningnoniniolib,itlargatashlashyaramaydi 28AyolIsogashundayjavobberdi:Ha,Rabbiy!
29Isoungadedi:-Bugapinguchunyo'lingdanket. qizingdanshaytonchiqibketdi
30Uuyigakelganida,iblischiqibketganinivaqizi to'shakdayotganiniko'rdi.
31UyanaTirvaSidonqirg'oqlaridanchiqib,Dekapolis qirg'oqlario'rtasidano'tib,Jaliladengizigakeldi
32Isoningoldigakarvanutqiojizodamniolibkelishdi. Ungaqo'liniqo'yishiniiltimosqilishdi
33Isounixaloyiqorasidanchetgaolib,barmoqlarini qulog'igaqo'ydivautupurib,tiligategdi.
34Uosmongaqarabxo'rsindivaungadedi:Effata,ya'ni: Ochil!
35Shuzahotiyoquningquloqlariochilib,tiliningipi bo'shabqoldivauochiqgapirdi
36Isoulargabuhaqdahechkimgaaytmasliknibuyurdi.
37Ularhaddantashqarihayratdabo'lib:“Uhammanarsani yaxshiqildi,karnihameshittiradi,hamsoqovnigapiradi”, dedilar
8-BOB
1O'shakunlardaxaloyiqjudako'pedivayeydiganhech narsasiyo'qedi,Isoshogirdlariniyonigachaqirib,ularga dedi:
2Olomongarahmimkeldi,chunkiularuchkundanberi yonimda,yeydigannarsalariyo‘q
3Agarularniro'zatutibo'zuylarigajo'natibyuborsam, ularyo'ldahushidanketishadi,chunkiularuzoqdankelgan
4ShogirdlariUngajavobberishdi:Insonqayerdanbu odamlarnisahrodanonbilanto'ydiradi?
5Isoulardan:Qanchanoningizbor?Ular:“Yetti!
6Isoxalqqaergao'tirishnibuyurdivayettitanonniolib, shukronaaytib,sindirdivashogirdlarigaularningoldiga qo'yishuchunberdiUlarnixalqoldigaqo‘ydilar
7UlarningbirnechtakichikbaliqlariborediUduoqilib, ularnihamularningoldigaqo'yishnibuyurdi.
8Shundayqilib,ularyebto'ydilarvaqolgansingan go'shtdanyettisavatoldilar
9Ovqatlanganlarto'rtminggayaqinedivaIsoularni jo'natibyubordi
10ShuzahotiIsoshogirdlaribilanqayiqqatushib, Dalmanutahududigayetibbordi
11Farziylartashqarigachiqib,Isonivasvasagasolib, osmondanbiralomatizlab,Undanso'raboshladilar.
12Isochuqurxo'rsindivashundaydedi:Negabunasl alomatizlayapti?Sizlargachininiaytayin:buavlodgahech qandayalomatberilmaydi.
13Isoularniqoldirib,yanaqayiqqao'tirib,narigiqirg'oqqa jo'nadi
14Shogirdlarnonolishniunutibqo'yishganvaqayiqda ularbilanbirgabittadanortiqnonyo'qedi
15Isoularga:-Ehtiyotbo'linglar,farziylarning xamirturushidanvaHirodningxamirturushidanehtiyot bo'linglar,-dedi
16Ularo'zaromulohazayuritib:“Nonimizyo'qligi uchundir”,-deyishdi.
17Isobunibilib,ulargadedi:-Neganoningizyo'qdeb o'ylaysiz?Halitushunmayapsizmi,tushunmayapsizmi? yuragingizqotibqoldimi?
18Ko'zlaringbor,ko'rmadingmi?Quloqlaringizborekan, eshitmaysizmi?vaeslayolmaysizmi?
19Menbeshtanonnibeshmingtaorasidansindirganimda, qanchasavatto'labo'laklaryig'iboldingiz?Ularunga:O'n ikki,deyishdi
20To'rtmingkishidanyettikishibo'laklargato'laqancha savatolibkeldingizlar?Ular:“Yetti!
21Isoulargadedi:-Qandayqilibtushunmayapsizlar?
22UBaytsaydagakeldi.Uningoldigako‘rodamniolib kelib,ungategishiniiltimosqilishdi
23Uko'rningqo'lidanushlab,shahartashqarisigaolib chiqdi.Uningko'zlarigatupurib,qo'llariniustiga qo'ygandankeyin,uundankerakmi,debso'radi
24Uboshinikoʻtaribdedi:“Menodamlarnidaraxtlardek yuribyuribdi.
25Shundanso'nguyanaqo'llariniuningko'zlarigaqo'yib, boshiniko'tardi.
“Shahargabormavashahardagihechkimgaaytma”,deb uniuyigajo'natibyubordi
27IsoshogirdlaribilanFilipKesariyashaharlarigabordi vayo'ldashogirdlaridanso'radi:“OdamlarMenikim deyishadi?
28Ularjavobberishdi:Suvgacho'mdiruvchiYahyo!va boshqalar,payg'ambarlardanbiri
29Isoulargadedi:-LekinsizlarMenikimdeb hisoblaysizlar?Butrusjavobberdivaungadedi:Sen Masihsan
30IsoulargaUhaqdahechkimgaaytmasliknibuyurdi
31IsoulargaInsonO'g'liko'pazobchekishi,oqsoqollar, oliyruhoniylarvaulamolartomonidanradetilishi,
MarkXushxabari
o'ldirilishivauchkundankeyintirilishikerakliginio'rgata boshladi.
32UbugapniochiqaytdiButrusuniolib,tanbehbera boshladi.
33Uo'girilib,shogirdlarigaqaragach,Butrusnitanbeh qildi:“Yo'qol,shayton!
34Isoshogirdlaribilanxalqniyonigachaqirib,ulargadedi: KimMeningorqamdankelsa,o'zidankechsinvaxochini ko'tarib,Mengaergashsin
35Kimo'zjoninisaqlabqolishnixohlasa,uniyo'qotadi LekinkimMenuchunvaXushxabaruchuno'zjonini yo'qotsa,uniqutqaradi
36Insonbutundunyoniqo'lgakiritib,o'zjoniniyo'qotsa, undannimafoyda?
37Yokiodamo'zjonievaziganimaberadi?
38Shundayekan,kimkibuzinokorvagunohkoravlod orasidaMendanvaMeningso'zlarimdanuyaladiganbo'lsa; InsonO'g'lihamOtasiningulug'vorligidamuqaddas farishtalarbilankelganida,undanuyaladi.
9-BOB
1Isoulargadedi:Sizlargachininiaytayin:buyerda turganlardanba'zilariborki,ularXudoningShohligining qudratbilankelganiniko'rmagunchao'limnitotmaydilar.
2OltikundankeyinIsoO'zibilanButrus,Yoqubva Yuhannoniolib,ularnialohidabalandtoqqaolibchiqdiva ularningko'zo'ngidao'zgaribketdi.
3Liboslariqordekoppoqbo'libporlabketdiShundayqilib, eryuzidahechbirto'laodamularnioqlayolmaydi
4UlargaIlyosMusobilanbirgako'rindivaularIsobilan gaplashishayotganedi
5ButrusIsogajavobberdi:Ustoz,buyerdabo'lganimiz yaxshi.Kelinglar,uchtachodiryasaylik.Birisenga,biri Musoga,biriIlyosga
6Unimadeyishnibilmasdi;chunkiularqattiqqo'rqishdi
7Birbulutularniqoplaboldivabulutichidan:“BuMening sevikliOʻgʻlimdir,unieshitinglar”,deganovozchiqdi
8To'satdanatrofgaqarasalar,Isodanboshqahechkimni ko'rmadilar.
9Ulartog'dantushayotganlarida,InsonO'g'li tirilmaguncha,ko'rganlarinihechkimgaaytmasliklarini buyurdi.
10Ularbuso'znio'zlaridasaqlab,o'liklardantirilishnimani anglatishinibir-birlaridanso'rashardi
11Ularundanso'radilar:“NegaulamolarIlyosavval kelishikerak,deyishdi?
12Isoulargajavobberibdedi:-HaqiqatanhamIlyos birinchibo'libkeladivahammanarsanitiklaydiInson O'g'liko'pazobchekishivayo'qqilinishihaqidaqanday yozilgan
13Lekinmensizlargaaytaman:Ilyoshaqiqatanhamkeldi vauhaqidayozilganidek,ungao'zlariaytganlariniqildilar
14Isoshogirdlariningoldigakelganida,ularatrofidajuda ko'polomonnivaularbilansavol-javobqilayotgan ulamolarniko'rdi
15Shuzahotihammaodamlaruniko'rib,hayratdaqoldilar vayuguribIsogasalomberishdi
16Uulamolardanso'radi:-Ulardannimaso'rayapsiz?
17Olomondanbirijavobberib:“Ustoz,mensengasoqov ruhiboro'g'limniolibkeldim
18Qaergaolibborsa,uniyirtibtashlaydi,uko'pik chiqaradi,tishlarinig'ijirlatadivatishlaydi.vaularqila olmadilar
19Ujavobberib:“Eyimonsizavlod,qachongachasizlar bilanbirgabo'laman?Qachongachasizniqiynayman?uni meningoldimgaolibkel
20IsonioldigaolibkelishdiUyergayiqilib,ko‘pikchiqa boshladi.
21Uotasidanso'radi:-Buungaqanchavaqtbo'ldi?U: “Boladan”,dedi
22Uniyo'qqilishuchunko'pinchao'tgavasuvgatashlab yubordiAgarbirornarsaqilaolsang,bizgarahmqilva bizgayordamber.
23Isoungadedi:Agarishonaolsangiz,ishonganuchun hammanarsamumkin
24Bolaningotasishuzahotiqichqirdivako'zyoshlari bilandedi:Hazrat,ishonaman!iymonsizligimgayordam ber
25Isoxalqningyuguribkelayotganiniko'rgach,yovuz ruhnitanbehqilib,ungadedi:Eysoqovvakarruh!
26Ruhqichqirdivauningog'rig'iniyirtib,undanchiqdiva uo'likdekedi.Shundayqilib,ko‘pchilik:“Uo‘ldi”,deb aytishdi
27LekinIsouningqo'lidanushlab,ko'tardivauo'rnidan turdi.
28Uuygakirgach,shogirdlariundanyakkama-yakka so'radilar:Negabizuniquvibchiqaraolmadik?
29Isoulargadedi:-Buzotfaqatibodatvaro'zabilan chiqadi
30Ularuyerdanchiqib,Jaliladano'tishdiUbunihechkim bilishiniistamaydi.
31ChunkiIsoshogirdlarigata'limberib,ulargadedi:Inson O'g'liodamlarqo'ligatopshirildivaularUnio'ldirishadiU o'ldirilgandankeyinuchinchikunitiriladi.
32Ammoularbuso'znitushunmadilarvaundanso'rashga qo'rqishdi
33IsoKafarnahumgakeldivauydabo'lganidaulardan so'radi:-Yo'ldanimahaqidao'zarobahslashdingizlar?
34Lekinularjimbo'lishdi,chunkiularo'zarokimeng kattabo'lishihaqidabahslashdilar.
35Isooʻtirib,oʻnikkishogirdinichaqirdivaulargadedi: “Kimkibirinchiboʻlishniistasa,hammaningoxirgisiva hammaningquliboʻladi.
36Birbolaniolib,ularningorasigaqo'ydivauniqo'liga olib,ulargadedi:
37KimkibundaybolalardanbiriniMeningnomimbilan qabulqilsa,Meniqabulqilganbo'ladiKimMeniqabul qilsa,Meniemas,MeniYuborganniqabulqiladi.
38Yahyoungajavobandedi:Ustoz,bizsizningnomingiz bilanjinlarniquvibchiqarayotganbirovniko'rdik,lekinu bizgaergashmadi
39LekinIso:“Unitaqiqlamang,chunkiMeningnomim bilanmoʻjizakoʻrsatadigan,Menhaqimdayengil-yelpi yomongapiradiganhechkimyoʻq”,dedi
40Kimkibizgaqarshibo'lmasa,biztomonimizdandir
41KimsizlargaMasihgategishliekaningizuchunMening nomimbilanbirpiyolasuvbersa,sizlargachininiaytayin: uo'zmukofotidanmahrumbo'lmaydi
42KimkiMengaishonganbukichiklardanbirinihaqorat qilsa,uningbo'ynigategirmontoshiniosib,dengizga uloqtirilganiyaxshidir
MarkXushxabari
43Agarqo'lingsenixafaqilsa,unikesibtashla:ikkiqo'l bilando'zaxga,so'nmaydiganolovgakirgandanko'ra, mayibhayotgakirganingyaxshidir
44Buyerdaularningqurtio'lmaydivaolovo'chmaydi.
45Agaroyog'ingsenixafaqilsa,unikesibtashla:ikki oyog'ingbilando'zaxga,hechqachonso'nmaydiganolovga tashlangandanko'ra,hayotgato'xtabqolganingyaxshidir
46Buyerdaularningqurtio'lmaydi,olovo'chmaydi.
47Agarkoʻzingsenixafaqilsa,unisugʻuribolIkki koʻzingbilandoʻzaxolovigatashlangandankoʻra,birkoʻz bilanXudoningShohligigakirganingyaxshidir
48Buyerdaularningqurtio'lmaydivaolovo'chmaydi
49Chunkiharbirkishiolovbilantuzlanadi,harbir qurbonliktuzbilantuzlanadi
50Tuzyaxshi,lekintuzo'zsho'rliginiyo'qotganbo'lsa,uni nimabilantatibko'rasiz?Ichingizdatuzbo'lsin,bir-biringiz bilantinch-totuvbo'ling
10-BOB
1Isouyerdanturib,Iordandaryosiningnarigitomonidagi Yahudiyasohillarigakeldivaxalqyanaungamurojaat qildivaodatigako'ra,ularniyanao'rgatdi
2FarziylarIsoningoldigakelib:-Erkako'zxotinini tashlabqo'yishimumkinmi?univasvasagasolish.
3Isoulargajavobberibdedi:Musosizlarganimabuyurdi?
4Ular:“Musoajrashishto'g'risidaqog'ozyozib,uniqo'yib yuborishgaruxsatberdi”,deyishdi.
5Isoulargajavobandedi:-Usizlargabuamrniyuragingiz qattiqligiuchunyozgan
6LekinyaratilishningboshidanoqXudoularnierkakva ayolqilibyaratdi
7Shusababdanerkakota-onasinitashlab,xotiniga yopishiboladi.
8Vaularbirtanbo'ladilar,shuninguchunularendiegizak emas,balkibirtanbo'ladilar
9Shundayekan,Xudobirlashtirgannarsaniinson parchalamasin
10Uydashogirdlariundanyanao'shanarsaniso'rashdi
11Isoulargadedi:Kimo'zxotininitashlab,boshqasiga uylansa,ungaqarshizinoqilganbo'ladi
12Agarayolerinitashlab,boshqasigaturmushgachiqsa, zinoqilganbo'ladi.
13Ularqo'ltekkizsin,debIsoningoldigabolalarniolib kelishdi
14Isobuniko'rib,qattiqnorozibo'lib,ulargadedi:" BolalarniMeningoldimgakelishlarigaruxsatberinglarva ulargato'sqinlikqilmanglar,chunkiXudoningShohligiana shundaylardandir"
15Sizlargachininiaytayin:kimXudoningShohligini bolaligidaqabulqilmasa,ungakirmaydi
16Isoularniquchog'igaolib,qo'llariniqo'ydivaduoqildi.
17Isoyo'lgachiqqanda,birkishiyuguribkelib,Uning oldigatizcho'kibso'radi:"YaxshiUstoz,abadiyhayotga egabo'lishuchunnimaqilishimkerak?"
18Isoungadedi:NegaMeniyaxshideysan?bitta,ya'ni Xudodanboshqayaxshilikyo'q.
19Senamrlarnibilasan:zinoqilma,o'ldirma,o'g'irlik qilma,yolg'onguvohlikberma,firibgarlikqilma,otaonangnihurmatqil.
20Isoungajavobandedi:Ustoz,menbularninghammasini yoshligimdankuzatganman
21Isouniko'rib,unisevdivaungadedi:Sengabirnarsa yetishmayapti:ket,bornarsangnisotvakambag'allargaber, shundaosmondaxazinangbo'ladiKel,xochniko'tar orqamdanyuring;Menikuzating;mengaObunabo'ling.
22Ubuso'zdang'amginbo'lib,xafabo'libketdi,chunki uningmol-mulkiko'pedi
23Isoatrofgaqaradi-da,shogirdlarigadedi:Boyligiborlar XudoningShohligigakirishlariqanchalikqiyin!
24Shogirdlaruningso'zlaridanhayratdaqolishdiIsoyana javobberdivaulargadedi:Bolalar,boylikka ishonganlarningXudoShohligigakirishlariqanchalikqiyin! 25BoyningXudoShohligigakirishidanko'ra,tuyaning ignateshigidano'tishiosonroqdir.
26Ularhayronbo'lib,bir-birlariga:“Undaykimnajot topishimumkin?
27Isoulargaqarab:“Buodamlargamumkinemas,lekin Xudogaemas,chunkiXudobilanhammanarsamumkin”, dedi
28ShundaButrusUngagapiraboshladi:“Mana,biz hammanarsaniqoldirib,Seningorqangdanergashdik
29Isojavobberibdedi:-Sizlargachininiaytayin:Menva Xushxabaruchunhechkimuyini,aka-ukalarini,opasingillarini,otasini,onasini,xotinini,bolalariniyoki yerlarinitarketganiyo'q,
30Ammohoziruquvgʻinlarbilanuylar,aka-uka,opasingillar,onalar,bolalarvayerlarniyuzbarobarkoʻpoladi vakeyingidunyodaabadiyhayot
31Lekinbirinchibo'lganlarningko'plarioxirgibo'ladi;va oxirgibirinchi
32UlarQuddusgaketayotganyo'ldaedilarIsoularning oldigabordi,ularhayratdaqolishdi.vaularorqasidan ergashganlarida,qo'rqibketishdiIsoyanao‘nikki shogirdiniolib,ularganimabo‘lishiniaytibberaboshladi 33“Mana,bizQuddusgaketyapmiz.InsonO'g'lioliy ruhoniylarvaulamolarqo'ligatopshiriladiUnio'limga hukmqilib,G'ayriyahudiylargatopshiradilar
34Unimasxaraqiladilar,qamchilaydilar,ustiga tupuradilarvao'ldiradilar,uchinchikuniesatiriladilar
35ZabadiyningoʻgʻillariYoqubvaYuhannouningoldiga kelib:“Ustoz,bizxohlagannarsaniqilishingnixohlaymiz”, deyishdi
36Isoularga:-Sizlaruchunnimaqilishimnixohlaysizlar?
37Ularunga:“Seningulug'vorligingdabirio'ngingda, ikkinchisichaptomoningdao'tirishimizgaruxsatbergin”,deyishdi
38LekinIsoulargadedi:-Sizlarnimaso'rayotganingizni bilmaysizlar:Menichadigankosadanichishingiz mumkinmi?vamensuvgacho'mgansuvgacho'mdirilsinmi?
39Ularunga:“Bizqilaolamiz”,deyishdiIsoulargadedi: MenichadigankosadanalbattaichasizlarMensuvga cho'mganimdek,sizhamsuvgacho'mdirasizlar
40Lekino'ngvachapqo'limdao'tirishMengategishli emasLekinukimuchuntayyorlanganbo'lsa,o'shalarga beriladi
41Bunieshitgano'nkishiYoqubvaYuhannogaqattiq norozibo'libketdi
42Isoularniyonigachaqirib,dedi:–G'ayriyahudiylar ustidanhukmronlikqilganlarulargahukmronlikqilishlarini bilasizlarvaularningbuyuklariularningustidan hokimiyatniamalgaoshiradilar.
MarkXushxabari
43Lekinsizlarningorangizdashundaybo'lmaydi,balki orangizdakimbuyukbo'lishnixohlasa,usizgaxizmatkor bo'lsin
44Sizlardankimengoliybo'lishnixohlasa,hammaga xizmatkorbo'lsin.
45ChunkiInsonO'g'lihamO'zigaxizmatqilishuchun emas,balkixizmatqilishvako'plaruchunjoninito'lash uchunkelgan.
46UlarYerixoshahrigakelishdivaIsoshogirdlarivako'p odamlarbilanErixodanchiqibketayotganda,Timayo'g'li ko'rBartimayyo'lchetidatilanchilikqilibo'tirardi
47BunosiralikIsoekaninieshitgach,faryodqilaboshladi: “EyDovudO'g'liIso,mengarahmqil!
48Ko'plarUngajimbo'lishnibuyurdilar,lekinuko'proq: DovudO'g'li,mengarahmqil!
49Isoo'rnidanturib,unichaqirishnibuyurdi.Ularko‘rni chaqirib:“Tasallibo‘l,tur!usenichaqiradi
50Ukiyiminitashlab,o'rnidanturib,Isoningoldigakeldi
51Isoungajavobandedi:-Senganimaqilishimniistaysan? Ko‘rUnga:“YoRabbiy,ko‘rishimuchun”,dedi
52Isoungadedi:–Yuring!imoningizsiznisog'lomqildi Shuzahotiuningko‘zlariochilib,yo‘ldaIsogaergashdi.
11-BOB
1UlarQuddusga,Zaytuntog'idagiBaytfagiyava Baytaniyagayaqinlashganda,Isoikkishogirdinijo'natdi 2Ulargadedi:Qarshingizdagiqishloqqaboringlar.Uerga kirishingizbilanbog'langanxo'tikniko'rasizlar,ungahech kimo'tirmaydiuniechibolingvaolibkeling
3Agarkimdirsizlarga:“Negabundayqilyapsizlar?”desa. Egamizungamuhtoj,deysizlarvaudarholunibuerga yuboradi
4Ularyo'lgaborib,xo'tiknitashqarida,ikkiyo'ltutashgan joyda,eshikoldidabog'langanholdatopdilarvauni yo'qotadilar
5O'shayerdaturganlarningba'zilariulardan:-Xo'tikni echibnimaqilyapsizlar?
6UlarIsobuyurganidek,ulargadedilarvaqo'yib yuborishdi.
7Ularxo'tikniIsoningoldigaolibkelib,ustigakiyimlarini tashladilarUningustigao'tirdi
8Ko'pchilikkiyimlariniyo'lgayoyishdi,boshqalariesa daraxtlarningshoxlarinikesib,yo'lgasomonqo'yishdi
9Oldindaketayotganlarham,ketayotganlarham: “Hosanna!Egamiznomibilankelayotganmuborak!
10OtamizDovudningEgamiznomidankelayotgan shohligimuborakbo'lsin!
11IsoQuddusgavama'badgakirdiUhammanarsani ko'zdankechiribbo'lgach,kechqurunhamo'nikkishogirdi bilanBaytaniyagajo'nadi
12ErtasikuniularBaytaniyadankelganlarida,Isooch qoldi
13Uuzoqdabarglariboranjirdaraxtiniko'rib,undanbiron narsatopibolsa,debkeldichunkianjirdavrihaliemasedi 14Isoungajavobandedi:-Bundankeyinhechkimsizdan abadiymevayemaydi.Shogirdlariesabunieshitdilar.
15UlarQuddusgakelishdivaIsoma'badgakirib,ma'badda sotuvchivaxaridqiluvchilarniquvibchiqaraboshladiva sarroflarningstollarinivakaptarsotganlarning o'rindiqlariniag'daribtashladi
16Hechkimningma'baddanidisholibo'tishigaruxsat bermasdi.
17Isoulargata'limberib:“Meninguyimbarcha xalqlarningibodatuyidebnomlanadi”,debyozilgan emasmi?Lekinsizlarunio'g'rilaruyasigaaylantirdingizlar.
18Ulamolarvaoliyruhoniylarbunieshitib,Isoniyo'q qilishningyo'liniizlashdi
19Kechbo'lgach,ushahardanchiqibketdi.
20Ertalabularyonidano'tayotganlarida,anjirdaraxtining ildizidanquribqolganiniko'rdilar
21Butruseslashgachaqirib,Ungadedi:Ustoz,mana,siz la'natlagananjirdaraxtiquribqoldi
22Isoulargajavobandedi:Xudogaishoninglar.
23Sizlargachininiaytayin:kimbutoqqa:“Yo'ldanket, dengizgautil”desavayuragidashubhalanmaydi,balki aytganlariamalgaoshishigaishonadi;Unganimadesa, bo'ladi
24Shuninguchunmensizlargaaytaman:ibodat qilganingizda,nimanixohlasangiz,ularniqabul qilishingizgaishoning,shundasizlargaegabo'lasiz
25Ibodatqilayotganingizda,kimgadirnoroziligingizboʻlsa, kechiring,tokiosmondagiOtangizhamgunohlaringizni kechirsin
26Agarsizlarkechirmasangiz,osmondagiOtangizham gunohlaringiznikechirmaydi.
27UlaryanaQuddusgakelishdiIsoma'baddayurganida, boshruhoniylar,ulamolarvaoqsoqollarUningoldiga kelishdi.
28Unga:“Buishlarniqandayhokimiyatbilanqilyapsan? Buishlarniqilishhuquqinisengakimberdi?
29Isoulargashundayjavobberdi:Menhamsizlardanbir savolso'raymanvamengajavobberingvabuishlarniqaysi hokimiyatbilanqilayotganimnisizlargaaytaman
30Yahyoningsuvgacho'mdirilishiosmondanmiyoki odamlardanmi?mengajavobbering
31Ularo'zlarichamulohazayuritib:“Osmondan”,desak, deyishdi.U:«UholdanegaUngaishonmadingizlar?» debso'raydi
32Agar:“Insondan”,desakUlarxalqdanqo'rqishardi, chunkihammaYahyonipayg'ambardebhisoblardi.
33UlarIsogajavobberib:-Aytolmaymiz,-deyishdiIso ulargajavobandedi:Buishlarniqaysihokimiyatbilan qilayotganimnimenhamsizgaaytmayman.
12-BOB
1IsoulargamasallarorqaligapiraboshladiBirkishi uzumzoro‘tqazib,uningatrofigato‘siqo‘rnatib,sharob yog‘adiganjoyqazib,minoraqurib,unidehqonlargaberib, uzoqbirmamlakatgajo‘nabdi
2O'zvaqtidauzumzorlardanhosilolishuchunu tomorqachilaroldigaxizmatkoriniyubordi.
3Uniushlab,kaltaklab,bo'shjo'natibyuborishdi
4UyanaularningoldigaboshqaxizmatkoriniyubordiUni toshbo'ronqilib,boshinijarohatlab,sharmandaqilib jo'natibyuborishdi
5Vayanaboshqasiniyubordi.Univaboshqako'plarni o'ldirishdi;ba'zilarinikaltaklaydivaba'zilarinio'ldiradi
6O'ziningsevimlio'g'liyanabittao'g'liborekan,uniham oxirgimartaularningoldigayuborib:“O'g'limnihurmat qilishadi”,debaytdi
MarkXushxabari
7Lekino'shadehqonlaro'zaro:Bumerosxo'r,deyishdi kelinglar,unio'ldiramiz,merosbiznikibo'ladi.
8Ularunitutibo'ldirishdivauzumzordanhaydab chiqarishdi.
9Endiuzumzorxo'jayininimaqiladi?Ukelib,dehqonlarni qiribtashlaydivauzumzorniboshqalargaberadi
10SizlarbuMuqaddasBitiknio'qimaganmisizlar? Quruvchilarradetgantoshburchakboshigaaylandi.
11BuRabbiyningishiedivabubizningko'zo'ngimizda ajoyibmi?
12UlarIsoniushlamoqchibo'ldilar,lekinxalqdan qo'rqishdi,chunkiularIsoningulargaqarshimasal aytganinibilishdivaunitashlabketishdi.
13Isoniso'zlaridatutibolishuchunfarziylarva Hirodiyalardanba'zilariniIsoningoldigajo'natdilar 14Ularkelib,Isoga:“Ustoz,bizbilamizki,sizhaqsizsizva hechkimgag'amxo'rlikqilmaysizQaysargao'lpon,yoki yo'qmi?
15Beraylikmiyokibermaymizmi?LekinIsoularning ikkiyuzlamachiliklarinibilib,ulargadedi:Negameni vasvasagasolyapsizlar?Mengabirtiyinolibkeling, ko‘raman.
16UlarolibkelishdiIsoulargadedi:Busuratvayozuv kimniki?Ular:Qaysarniki,deyishdi
17Isoulargajavobandedi:QaysarnikiniQaysarga, XudonikiniesaXudogaberinglarVaularungahayron bo'lishdi
18Keyintirilishyo'q,degansadduqiylaruningoldiga kelishdivaularundanso'rashdi:
19Ustoz,Musobizgashundaydebyozganedi:“Kimning ukasivafotetsa,xotininio‘zidankeyinqoldirib,farzandi bo‘lmasa,ukasiuningxotininiolib,akasiganaslko‘tarsin”
20Yettiaka-ukaborediBirinchisixotinoldi,o'lganida esaurug'qolmadi.
21Ikkinchisiuniolib,o'ldi,naurug'qoldirmadi,uchinchisi hamshunday
22Yettikishiungaegabo'lib,urug'qoldirmadi.
23Shundayekan,tirilishdaulartirilishganda,uulardan kimningxotinibo'ladi?Chunkiyettitasiunixotiniqilib olganedi.
24Isoulargajavobandedi:-Demak,sizlarMuqaddas Yozuvlarniham,Xudoningqudratinihambilmasligingiz uchunadashmaysizlarmi?
25Chunkiularo'likdantirilganda,naturmushga chiqmaydilar,naturmushgachiqadilarlekinular osmondagifarishtalarkabidirlar.
26Vao'liklargaulartirilishihaqidagapirganda:Musoning kitobidaXudobutadaqandayqilibunga:“Men IbrohimningXudosiman,IshoqningXudosimanva YoqubningXudosiman”,deganinio'qimaganmisizlar??
27Uo'liklarningXudosiemas,balkitiriklarningXudosidir
28Ulamolardanbirikelib,ularningmulohaza yuritayotganinieshitib,Isoulargayaxshijavobberganini bilib,undanso'radi:-Hammaamrningbirinchisiqaysi?
29Isoungajavobberdi:-Hammaamrlarningbirinchisi: “Eshiting,eyIsroil!XudoyimizEgamizbittaRabbiydir: 30EgangXudonibutunqalbingbilan,butunjoningbilan, butunongingbilanvabutunkuchingbilansevBubirinchi amrdir
31Ikkinchisiesa:“Oʻzyaqiningnioʻzingnisevgandaysev”. Bulardankattaroqamryo'q
32Ulamoungadedi:Xo'p,ustoz,sizrostaytdingiz, chunkiXudobitta.Undanboshqahechkimyo'q: 33Unichinyurakdan,butunaql-idrokbilan,butunqalbva butunkuchbilansevishvao'zyaqininio'zinisevganday sevishbarchakuydiriladiganqurbonliklarva qurbonliklardanustunroqdir
34Isouningehtiyotkorlikbilanjavobberganiniko'rib, ungadedi:SenXudoningShohligidanuzoqemassan. Bundankeyinhechkimungasavolberishgajur'ateta olmadi
35Isoma'baddata'limberayotib,shundaydebjavobberdi: -QandayqilibulamolarMasihDovudningO'g'li,deb aytishadi?
36DovudningoʻziMuqaddasRuhorqalishundaydegan edi:“EgamRabbimga:“Dushmanlaringnioyoqlaring ostigatushirgunimcha,oʻngtomonimdaoʻtir!”dedi.
37ShuninguchunDovudningo'ziuniRabbiydebataydi Uningo'g'liqayerdan?Oddiyxalqesaunimamnuniyat bilaneshitdi.
38Isoulargaoʻztaʼlimotidadedi:“Uzunkiyimdayurishni yaxshikoʻradiganvabozormaydonlaridasalomlashishni yaxshikoʻradiganulamolardanehtiyotboʻlinglar.
39Ibodatxonalardagiboshoʻrindiqlarvaziyofatlardaeng yuqorixonalar
40Ularbevalarninguylariniyeb,uzoqvaqtibodatqiladilar.
41Isoxazinaningqarshisigao'tirdivaxalqxazinaga qandaypultashlayotganiniko'rdi
42Birkambag'albevaayolkelib,ikkiqanatashladi.
43Isoshogirdlariniyonigachaqirib,ulargadedi:Sizlarga chininiaytayin:bubechorabevaayolxazinaga tashlaganlarninghammasidanko'proqpultashladi.
44Ularo'zlariningmo'l-ko'lligidanhammanarsani tashladilarLekinumuhtojligidanbornarsasini,hatto butuntirikchiliginitashladi.
13-BOB
1Isoma'baddanchiqibketayotib,shogirdlaridanbiriUnga: Ustoz,qarang,buyerdaqandaytoshlarvaqandaybinolar bor!
2Isoungajavobandedi:-Bubuyukbinolarniko'ryapsizmi? Birtoshikkinchisiningustigaqolmaydi,utashlanmaydi
3IsoZaytuntog'ida,ma'badqarshisidao'tirganida,Butrus, Yoqub,YuhannovaIdrisundanyakkama-yakkaso'radilar: 4Ayting-chi,bularqachonbo'ladi?Bularninghammasi amalgaoshishiningalomatiqandaybo'ladi?
5Isoulargajavobandedi:-Ehtiyotbo'linglar,birovsizni aldabqo'ymasin.
6Ko'plarMeningnomimbilankelib:“MenMasihman”, deyishadivako'plarnialdaydi
7Urushlarvaurushlarhaqidagimish-mishlarni eshitganingizda,tashvishlanmanglar,chunkishunday bo'lishikeraklekinoxirihalibo'lmaydi
8Chunkixalqxalqqaqarshi,podshohlikpodshohlikka qarshiko'tariladi,turlijoylardazilzilalarbo'ladi, ocharchilikvabaxtsizliklarbo'ladiBuqayg'ularning boshlanishi.
9O'zingizgaehtiyotbo'ling,chunkiularsiznikengashlarga topshirishadiIbodatxonalardakaltaklanasizlar,Menuchun hukmdorlarvashohlaroldigaolibkelasizlar,ulargaqarshi guvohlikberishuchun
MarkXushxabari
10Xushxabaravvalobarchaxalqlarorasidae'lonqilinishi kerak.
11Ularsizniyetaklab,taslimqilishganda,nima gapirishingiznioldindano'ylamangvaoldindano'ylamang; lekino'shasoatdasizganimaberilsa,sizayting.Muqaddas Ruh
12Endibirodarukasini,otasio'g'ligaxiyonatqiladiva bolalarota-onalarigaqarshichiqishadivaularnio'ldirishadi.
13Meningnomimuchunsizhammadannafratlanasiz, lekinkimoxirigachachidasa,najottopadi
14AmmoDoniyorpayg'ambaraytgan vayronagarchilikningjirkanchnarsakerakbo'lmaganjoyda turganiniko'rsangiz,(o'qigantushunsin),Yahudiyadagilar tog'largaqochishsin
15Kimuytepasidabo'lsa,o'zuyidanbirornarsaolish uchunuygatushmasinvaungakirmasin.
16Kimdaladabo'lsa,kiyiminiolishuchunorqaga qaytmasin
17Ammoo'shakunlardahomiladorlarvaemizganlarning holigavoy!
18Qochishingizqishdabo'lmasligiuchunibodatqiling
19Chunkio'shakunlardaXudoyaratganboshidanto hozirgachabo'lmaganmusibatlarbo'ladivabo'lmaydiham
20AgarRabbiyo'shakunlarniqisqartirmaganbo'lsa,hech birinsonnajottopmasdi,lekinO'zitanlagantanlanganlar uchunbukunlarniqisqartirdi
21Agarkimdirsizga:“Mana,Masihshuyerda”,desayoki, mana,uo'shaerda;Ungaishonmang:
22ChunkisoxtaMasihlarvasoxtapayg'ambarlartirilib, agarilojibo'lsa,tanlanganlarnihamyo'ldanozdirishuchun alomatlarvamo''jizalarko'rsatadilar.
23Ehtiyotbo'linglar,mensizlargahammanarsanioldindan aytibberdim
24Ammooʻshakunlarda,oʻshaqaygʻudansoʻng,quyosh qorayadi,oyesaoʻznurinibermaydi
25Osmondagiyulduzlartushadivaosmondagikuchlar larzagakeladi.
26O'shandaularInsonO'g'liningbulutlarichidabuyuk qudratvaulug'vorlikbilankelayotganiniko'radilar
27Shundaufarishtalariniyuborib,Oʻzining tanlanganlarinitoʻrttomondan,yerningchekkasidan osmonningchekkasigachatoʻplaydi
28Endianjirdaraxtihaqidagimasalnibiliboling;Uning shoxlarihalimayinbo'lib,barglarinichiqarganda,yoz yaqinliginibilasizlar
29Shundayqilib,sizlarhambuvoqealarsodirbo'lganini ko'rganingizda,bilingki,buyaqin,hattoeshikoldida
30Sizlargachininiaytayin,bularninghammasiamalga oshmaguncha,bunaslo'tibketmaydi
31Osmonvayero'tibketadi,lekinMeningso'zlarimo'tib ketmaydi
32Ammoo'shakunvao'shasoatniOtadanboshqahech kim,naosmondagifarishtalar,naO'g'ilbiladi
33Ehtiyotbo'linglar,hushyorbo'linglarvaibodatqilinglar, chunkivaqtqachonkelishinibilmaysizlar
34InsonO'g'liuzoqsafargaketayotganodamgao'xshaydi, uuyinitarketib,xizmatkorlarigavaharbirkishigao'z ishinitopshirib,darvozabongahushyorturishnibuyurdi
35Shundayekan,hushyorbo'linglar,chunkiuyxo'jayini kechmi,yarimtundami,xo'rozqichqirayotgandamiyoki ertalabqachonkelishinibilmaysizlar
36To'satdankelibsizniuxlabyotganholdako'rmasin
37Sizlargaaytganlarimnihammagaaytaman:hushyor bo'linglar.
14-BOB
1IkkikundankeyinFisihbayramivaxamirturushsiznon bayramibo'ldiBoshruhoniylarvaulamolaruniqanday qilibhiyla-nayrangbilantutib,o'ldirishniizlashdi.
2Lekinular:“Xalqg'alayonbo'lmasin,bayramkuniemas”, deyishdi
3Baytaniyada,moxovSimunninguyida,udasturxonda o'tirganida,birayolningyonidajudaqimmatbag'almoyli yog'iboredi.vaqutinitormozlab,uningboshigaquydi.
4Ba'zilarichlaridag'azablanib:-Negabumalhamniisrof qilishdi?
5Chunkiuniuchyuztiyindanko'proqqasotib, kambag'allargaberishmumkinediVaularungaqarshi norozibo'lishdi
6Isodedi:-Unitinchqo'ying.Negaunibezovtaqilyapsiz? umengayaxshiishqildi
7Kambag'allarhardoimyoningizdabo'ladivaxohlagan vaqtingizdaulargayaxshilikqilishingizmumkin.
8Uqo'lidankelganiniqildi,dafnqilishuchunjasadimni moylashuchunoldindankeldi
9Sizlargachininiaytayin:buXushxabarbutundunyoning qayeridava'zqilinmasin,uningqilganishihamunieslab qolishuchunaytiladi
10O'nikkishogirddanbiriYahudoIshqariyotIsoniularga xiyonatqilishuchunboshruhoniylaroldigabordi
11Ularbunieshitib,xursandbo'lishdivaungapulberishga va'daberishdi.Vauqandayqilibqulaytarzdaungaxiyonat qilishiniqidirdi
12Xamirturushsiznonningbirinchikuni,Fisihbayramini so'yishganida,shogirdlariIsodan:-Fisihbayramini eyishingizuchunqayergaborib,tayyorlashimiznixohlaysiz?
13Isoshogirdlaridanikkitasiniyuborib,ulargadedi: “Shahargaboringlar,uyerdakoʻzasuvkoʻtarib kelayotganbirodamniuchratasizlar
14Uqayergakirsa,uybekasigaaytinglar:Ustoz:“Men shogirdlarimbilanFisihbayraminitanovulqiladigan mehmonxonasiqayerda?”debaytyapti?
15Usizgajihozlanganvatayyorlangankattayuqorixonani ko'rsatadi:uerdabizuchuntayyorlang.
16Shogirdlaritashqarigachiqib,shahargakelishdivaIso aytganinitopdilarvaFisihbayraminitayyorladilar 17KechqurunIsoo'nikkishogirdibilankeladi.
18Ularovqatlanibo'tirib,Isodedi:-Sizlargachinini aytayin:Menbilanbirgaovqatiste'molqilganbirortangiz Mengaxiyonatqiladi
19Ularg'amginbo'lib,birin-ketinUnga:“Menmiman? Boshqasiesa:“Menmiman?
20Isoulargajavobandedi:-Menbilanbirgaidishga botirayotgano'nikkikishidanbiri
21InsonO'g'liUhaqidayozilganidekketyapti,lekinInson O'g'ligaxiyonatqilganodamningholigavoy!Agaruhech qachontug'ilmaganbo'lsa,uuchunyaxshiedi
22Ularovqatlanayotganlarida,Isononnioldi-da,duoqildi vasindirdivaulargaberib:“Olinglar,yenglar,buMening tanamdir”,dedi
23Isokosaniolib,shukronaaytib,ulargaberdivahamma undanichishdi
24Isoulargadedi:“Buko'plaruchunto'kiladiganYangi AhddagiMeningqonimdir.
25Sizlargachininiaytayin:XudoningShohligidayangi mevaichadigankungachamentokmevasidanboshqa ichmayman.
26Ularmadhiyakuylabbo'lgach,Zaytuntog'igachiqishdi
27Isoulargadedi:“BukechaMendanhammangizxafa boʻlasizlar,chunkiTavrotda:“Menchoʻponniuraman, qoʻylaresatarqabketadi”,–debyozilgan
28MentirilganimdankeyinsizlardanoldinJalilaga boraman
29LekinButrusungadedi:Hammaxafabo'lsaham,men xafaqilmayman.
30Isoungadedi:-Sengachininiaytayin:bugun,shu kechada,xo'rozikkimartaqichqirmasdanoldin,senMeni uchmartainkoretasan.
31Ammouyanadaqattiqroqgapirdi:“Agarmensenbilan birgao'lsamham,senihechqandaytarzdainkoretmayman Ularhamxuddishundaydedilar.
32UlarGetsemaniyadeganjoygakeldilarvaIso shogirdlariga:“Menibodatqilaman,shuyerdaoʻtiringlar”, dedi.
33IsoButrusni,YoqubnivaYuhannonio'zibilanolib ketdi
34Ularga:“Jonimo'limgachaqayg'ugatushdi.Shuyerda qolib,hushyorturinglar”,dedi
35Ubirozoldingaborib,ergayiqildivaagarilojibo'lsa, soatundano'tibketishiniso'rabibodatqildi.
36Ushundaydedi:Abbo,Ota,sengahammanarsa mumkinMendanbukosaniolibqo'ying,lekinmen xohlagannarsaniemas,balkisizxohlaganingizni.
37Ukelib,ularniuxlabyotganholdako'rdivaButrusdan: -Simun,uxlabqoldingmi?-dediBirsoattomoshaqila olmadingizmi?
38Vasvasagatushibqolmaslikuchunhushyorturingva ibodatqilingRuhchindantayyor,ammotanazaifdir
39Uyanaborib,ibodatqildivaxuddishuso'zlarniaytdi.
40Uqaytibkelganida,ularniyanauxlabyotganholda ko'rdi,chunkiularningko'zlariog'iredi,ularhamUnga nimajavobberishlarinibilishmadi.
41Uuchinchimartakelib,ulargadedi:“Hoziruxlab,dam olinglarBo'ldi,vaqtkeldiMana,InsonO'g'ligunohkorlar qo'ligatopshirildi.
42Tur,ketaylik!Mana,mengaxiyonatqilganyaqinda
43Uhaligapiribboʻlmasekan,oʻnikkishogirddanbiri Yahudovaubilanbirgaboshruhoniylar,ulamolarva oqsoqollartomonidanqilichvatayoqkoʻtargankoʻp odamlarkeldi.
44Isogaxiyonatqilgankishiulargabelgiberib:“Kimni o'psam,o'shao'shadir”,debaytganediUniolib,omonesonolibboring
45Ukelishibilanoquningoldigaborib:Ustoz,ustoz!va unio'pdi
46Qo'llariniuningustigaqo'yib,ushlaboldilar
47Shuyerdaturganlardanbiriqilichinisug'uribolib,oliy ruhoniyningxizmatkoriniurib,qulog'inikesibtashladi
48Isoulargajavobandedi:-Sizlaro'g'rigaqarshi chiqqandek,Menitutishuchunqilichvatayoqbilan chiqdingizmi?
49Menharkunima'baddasizlarbilanbirgabo'lib,ta'lim bermadim,lekinsizlarMeniqabulqilmadingizlar,lekin MuqaddasBitiklarbajobo'lishikerak
50Hammaunitashlab,qochibketishdi
51Yalang'ochtanasigazig'irmatoo'ralganbiryigituning orqasidanergashdiYigitlaruniushlaboldilar:
52Uzig'irmatosinitashlab,yalang'ochholdaulardan qochibketdi.
53UlarIsonioliyruhoniyningoldigaolibborishdivau bilanbarchaoliyruhoniylar,oqsoqollarvaulamolar to'planishdi.
54Butrusuningorqasidanuzoqdan,oliyruhoniyning saroyigachabordi
55OliyruhoniylarvabutunKengashIsonio'ldirishuchun ungaqarshiguvohlikizlashdivahechqandaytopilmadi
56Ko'plarungaqarshiyolg'onguvohlikberishdi,lekin ularningguvohligibirlashmadi
57Ba'zilarpaydobo'lib,ungaqarshiyolg'onguvohlik berib:
58Bizuning:“Menqoʻlbilanqurilganmaʼbadnibuzaman, uchkunichidaqoʻlsizboshqasiniquraman”,deganini eshitdik.
59Lekinularningguvohlarihambirxilemasedi
60Oliyruhoniyo'rtadaturib,Isodanso'radi:-Hechnarsa javobbermayapsizmi?Nimabularsengaqarshiguvohlik beryapti?
61LekinujimturdivahechnarsagajavobbermadiOliy ruhoniyyanaundanso'radivaundanso'radi:SenMuborak XudoningO'g'liMasihmisan?
62Isodedi:“Menman”vasizInsonOʻgʻliningQudratning oʻngtomonidaoʻtirganinivaosmonbulutlariustida kelayotganinikoʻrasiz
63Shundaoliyruhoniykiyiminiyirtib:«Bizgayana guvohlarningnimakeragibor?»dedi.
64Kufrnieshitdingizmi?Vahammaunio'limgahukm qilishdi
65Ba'zilaresauningustigatupurib,yuziniberkitib, kaltaklayboshladilarvaunga:“Bag'ambarlikqil”,deyishdi 66Butrussaroyostidaturganida,oliyruhoniyning kanizaklaridanbirikelibqoldi.
67UButrusningisinayotganiniko'rib,ungaqaradi-da:SenhamnosiralikIsobilanbirgabo'lgansan,-dedi
68Lekinuinkoretib:Nimadeyotganingiznibilmayman, tushunmaymanham,dediUayvongachiqdi;vaxo'roz ekipaji
69Bircho'riuniyanako'rib,yonidaturganlarga:"Buham ulardanbiri",debaytaboshladi
70VayanainkoretdiBirozvaqto‘tgach,o‘shayerda turganlaryanaButrusga:Senhamulardanbirisan, chunkisenjalilaliksanvagapingshungamoskeladi, deyishdi.
71Lekinula'natlayboshladivaqasamichib:“Sizlar gapirayotganbuodamnimentanimayman”,dedi
72Vaxo'rozikkinchimartahayqirdiButrusIsoningunga aytganso‘ziniesladi:“Xo‘rozikkimartaqichqirguncha, senMeniuchmartainkoretasan”Vaubuhaqdao'ylab, yig'labyubordi
15-BOB
1Ertalaboliyruhoniylaroqsoqollar,ulamolarvabutun Kengasha'zolaribilanmaslahatlashib,Isonibog'lab,olib ketishdivaPilatgatopshirdilar.
2Pilatundanso'radi:SenyahudiylarningPodshohimisan? Isoungajavoban:O'zingaytyapsan,dedi
MarkXushxabari
3Oliyruhoniylaruniko'payblashdi,lekinuhechnarsaga javobbermadi.
4PilatyanaUndanso'radi:-Hechnarsajavob bermayapsizmi?Qarang,ularsenganisbatanqanchalar guvohlikbermoqdalar.
5LekinIsohalihechnarsajavobbermadiPilathayratda qoldi
6O'shabayramdaIsoulargabirmahbusni,kimnixohlasa, ozodqildi
7Ubilanqo'zg'olonqilganlarbilanbog'langanBarabba ismlibirkishiboredi,uqo'zg'olonpaytidaqotillikqilgan edi
8Xaloyiqbalandovozdafaryodqilib,Isoningo'zlariga qilganishlariniqilishinixohlayboshladilar
9LekinPilatulargajavobandedi:Yahudiylarning Podshohinisizlargaozodqilishimnixohlaysizmi?
10Chunkiuoliyruhoniylarunihasaduchuntutib yuborishganinibilaredi
11AmmooliyruhoniylarxalqniBarabbaniqo'yib yuborishgamajburqilishdi
12Pilatulargayanajavobberibdedi:“Uholdasizlar yahudiylarningPodshohidebataganodamganima qilishimnixohlaysizlar?
13Ularyana:“Unixochgamixlanglar!”–debbaqirishdi
14Pilatularga:-Nega,uqandayyomonlikqildi?Ular yanaqattiqroqbaqirishdi:“Unixochgamixlanglar!”
15Shundayqilib,Pilatxalqniqanoatlantirmoqchibo'lib, Barabbaniulargaqo'yibyubordivaIsoniqamchilaganidan keyinxochgamixlashuchuntopshirdi
16Askarlaruniimperatorlikdebataladigandahlizgaolib ketishdi.vaularbutunguruhnichaqiradilar.
17Ungabinafshaliboskiydirib,tikanlardantojo'rab, boshigao'rnatdilar
18Ungasalomberaboshladi:“Salom,yahudiylarning Podshohi!
19Ularuningboshigaqamishbilanurib,ustigatupurishdi vatizcho'kibUngasajdaqilishdi.
20Unimasxaraqilishgandankeyin,undanbinafsharangni yechib,ustigao'zkiyimlarinikiyib,xochgamixlashuchun olibchiqishdi.
21UlarIskandarbilanRufningotasibo'lgankiriniyalik Simunnixochiniko'tarishgamajburlashdi
22UniGo'lgotadeganjoygaolibkelishdi.
23Ungamirraqo'shilgansharobichishgaberishdi,lekinu olmadi
24Isonixochgamixlab,kiyimlarinibo'lib,harkimolishi kerakligihaqidaqur'atashlashdi
25Uchinchisoatedi,ularIsonixochgamixlashdi.
26Uningaybloviustiga“YahudiylarningSHOHI”deb yozilganedi
27Ubilanbirgaikkitao'g'rinixochgamixladilarbirio'ng tomonida,ikkinchisichaptomonida.
28ShundaMuqaddasYozuvlarbajobo'ldi:“U jinoyatchilarqatorigakirdi”
29O'tayotganlaresaboshlarinichayqab:“Ey,ma'badni buzib,uchkundaqurgan!
30O'zingniqutqarvaxochdantush.
31Xuddishunday,oliyruhoniylarhamulamolarbilan o'zaro:“Uboshqalarniqutqardi”,-deyishdio'ziniqutqara olmaydi.
32EndiIsroilningShohiMasihxochdantushsin,tokibiz ko'ribishonamiz.Ubilanbirgaxochgamixlanganlaresa Unihaqoratqilishdi
33Oltinchisoatkelganda,to'qqizinchisoatgachabutuner yuzinizulmatbosdi.
34To'qqizinchisoatdaIsobalandovozbilanxitobqildi: “Eloyi,Eloy,lamasabaxtaniymi?Buso'zma'nosida:"Ey Xudoyim,Xudoyim,negamenitashlabqo'yding?"
35Shuyerdaturganlardanba'zilaribunieshitib:“Mana,u Ilyosnichaqiryapti”,deyishdi
36Biriyuguribborib,sirkato'lashimgichnito'ldirib, qamishningustigaqo'ydi-da,Isogaichirdi-da:“Qo'ying! ko'raylik,Ilyosunitushirishuchunkeladimi?
37Isobalandovozbilanqichqirdivaruhniberdi
38Ma'badningpardasitepadanpastgaqarabikkigabo'linib yirtilganedi.
39Uningqarshisidaturganyuzboshiuningshunday qichqirganinivaarvohnitopshirganiniko'rib:-Buodam haqiqatanhamXudoningO'g'liedi,-dedi.
40Yanauzoqdanqarabturganayollarhamboredi:ular orasidaMagdalalikMaryam,KichikYoqubvaYusufning onasiMaryamvaSalomiyahamboredi.
41(UlarhamJaliladabo'lganida,Isogaergashib,Unga xizmatqilganlar)vaIsobilanQuddusgakelganboshqa ko'plabayollar.
42Kechbo'lganida,tayyorgarlikko'rilganiuchun,ya'ni Shabbatkunidanbirkunoldinedi
43XudoningShohliginikutganhurmatlimaslahatchi arimatiyalikYusufkelib,dadillikbilanPilatningoldiga kirib,Isoningjasadiniso'radi
44Pilatuningallaqachono'lganbo'lganigahayronbo'ldi vayuzboshiniyonigachaqirib,uhalio'lganmi,debso'radi 45Yuzboshihaqidabilib,jasadniYusufgaberdi
46Unozikzig'irsotibolib,unipastgatushirdivauni zig'irgao'rabqo'ydivatoshdano'yilganqabrgaqo'ydiva qabreshigigatoshnidumalabqo'ydi
47MagdalalikMaryamvaYusufningonasiMaryamuning qaergaqo'yilganiniko'rdilar
16-BOB
1Shabbatkunitugagach,MagdalalikMaryam,Yoqubning onasiMaryamvaSalomiyakelib,Isogamoysurtishuchun shirinziravorlarsotiboldilar
2Haftaningbirinchikuniertatongda,quyoshchiqishida qabrgakelishdi.
3Ularo'zaro:“Bizniqabreshigidagitoshnikimyumalab tashlaydi?
4Ularqarasalar,toshdumalabketganiniko'rdilar,chunkiu judakattaedi
5Qabrgakirib,o'ngtomondauzunoqliboskiyganbir yigitniko'rdilar.vaularqo'rqibketishdi.
6Isoulargadedi:Qo'rqmanglar,xochgamixlangan nosiralikIsoniqidiryapsizlarUtirildiUbuyerdayo‘q: mana,uniqo‘yganjoy
7Boringlar,UningshogirdlarigavaButrusgaaytinglar,u sizlardanoldinJalilagaketyapti.
8Ulartezdachiqib,qabrdanqochibketishdiChunkiular titrab,hayratdaqolishdiUlarhechkimgahechnarsa demadilar.chunkiularqo'rqishdi.
9Isohaftaningbirinchikuniertatirilganida,ubirinchi bo'libmagdalalikMaryamgazohirbo'ldi
10Uborib,ubilanbirgabo'lganlarga,ularyig'lab, yig'layotganlariniaytdi.
11UlarIsoningtirikekanliginivauniko'rganinieshitib, ishonmadilar.
12Shundanso'ng,uikkikishigaboshqaqiyofadako'rindi, ularyurib,qishloqqaketayotganedi
13Ularborib,qolganlargaaytishdi,lekinularham ishonmadilar.
14Keyinuo'nbirshogirdiga,ulardasturxonda o'tirganlaridazohirbo'lib,ularniishonmasliklarivaqattiq yuraklaribilanhaqoratqildi,chunkiularIsonitirilgandan keyinko'rganlargaishonmadilar
15Isoulargadedi:Butundunyogaboringlarvabarcha jonzotgaXushxabarniva'zqilinglar
16Kimishonib,suvgacho'mganbo'lsa,najottopadiLekin ishonmagankishila'natlanadi.
17Vabualomatlariymonkeltirganlargaergashadi Meningnomimbilanjinlarniquvibchiqaradilar;ularyangi tillardagapiradilar;
18UlarilonlarnioladilarAgarularo'limgaolibkeladigan narsaichsalar,ulargazararkeltirmaydikasallarningustiga qo'llariniqo'yib,tuzalibketadilar.
19Shundayqilib,Rabbiyularbilangaplashgandanso'ng,u osmongako'tarilib,Xudoningo'ngtomonigao'tirdi
20Ulartashqarigachiqib,hammajoydava'zqilardilar, Egamizularbilanbirgaishladivaso'znialomatlarbilan tasdiqladiOmin