Vietnamese - The Epistle to the Galatians

Page 1


Ga-la-ti

CHƯƠNG1

1Phao-lô,mộtsứđồ(khôngphảibởiloàingười,cũng khôngnhờmộtngườinào,nhưngbởiĐứcChúaJêsus ChristvàĐứcChúaTrờilàCha,làĐấngđãkhiếnNgàitừ cõichếtsốnglại);

2Cùngtấtcảanhemởvớitôi,gửiđếncácHộithánhở Ga-la-ti:

3NguyệnxinânđiểnvàsựbìnhantừĐứcChúaTrời,Cha chúngta,vàtừĐứcChúaJêsusChrist,Chúachúngta,ở cùnganhem

4Đấngđãphómìnhvìtộilỗichúngta,đểgiảicứuchúng takhỏithếgiangianácnày,theoýmuốncủaĐứcChúa Trời,làChachúngta

5NguyệnvinhquangthuộcvềNgàiđếnđờiđờivôcùng.

Amen

6TôilấylàmlạkhithấyanhemvộilìabỏĐấngđãgọianh emđếntrongânđiểncủaĐấngChristđểtheomộtphúcâm khác

7Thậtvậy,chẳngcóđiềugìkhác;nhưngcómộtsốkẻlàm rốitríanhemvàmuốnlàmsailạcTinLànhcủaĐấng

Christ

8Nhưngnếucóai,hoặcchínhchúngtôi,hoặcmộtthiênsứ trêntrời,truyềnchoanhemmộtphúcâmnàokhácvới phúcâmchúngtôiđãtruyềnchoanhem,thìngườiấyđáng bịnguyềnrủa

9Nhưchúngtôiđãnóitrướcđây,naytôilạinóilầnnữa: Nếuaitruyềnchoanhemmộtphúcâmnàokhácvớiphúc âmanhemđãnhận,thìngườiấyđángbịnguyềnrủa 10Bâygiờ,tôimuốnthuyếtphụcloàingườihayĐứcChúa Trời?Haylàtôimuốnlàmđẹplòngloàingười?Nếutôi cònlàmđẹplòngloàingười,thìtôikhôngcònlàtôitớcủa ĐấngChristnữa.

11Nhưngthưaanhem,tôinóichoanhembiếtrằng,Tin Mừngmàtôiđãraogiảngkhôngphảiđếntừloàingười.

12VìtôikhôngnhậnhayhọcTinMừngđótừmộtngười nào,nhưngtôinhậnđượcquasựmặckhảicủaĐứcChúa JesusChrist

13Vìanhemđãnghevềcáchcưxửcủatôitrướcđây trongđạoDoThái,thểnàotôiđãquámứcbắtbớvàphá hoạiHộithánhcủaĐứcChúaTrời.

14TôiđãlợidụngtôngiáoDoTháihơnnhiềungườicùng lứatuổivớitôitrongnướctôi,tôinhiệtthànhhơnnhiều vớicáctruyềnthốngcủatổtiêntôi.

15NhưngkhiĐứcChúaTrời,làĐấngđãbiệtriêngtôira từlúccòntronglòngmẹ,vàđãgọitôibởiânđiểnNgài, vuilòng,

16ĐểbàytỏConNgàitrongtôi,hầuchotôiraotruyềnvề Ngàigiữadânngoại;ngaylậptứctôikhôngbànbạcvới xácthịtvàmáuhuyết:

17TôicũngkhônglênGiê-ru-sa-lemđểgặpnhữngngười đãlàmsứđồtrướctôi,nhưngtôiđiquaxứA-ra-bi,rồilại trởvềĐa-mách.

18Sauđó,banăm,tôilênGiê-ru-sa-lemđểthămPhi-e-rơ vàởlạivớiôngmườilămngày

19Nhưngtôikhôngthấymộtsứđồnàokhác,ngoạitrừ Gia-cơlàanhemcủaChúa

20Nhữngđiềutôiviếtchoanhem,trướcmặtĐứcChúa Trời,tôikhôngnóidối.

21Sauđó,tôiđivàocácvùngSyriavàSi-li-si; 22VàvẫncònxalạđốivớicácHộithánhởGiu-đêtrong ĐấngChrist.

23Nhưnghọchỉngherằng:Kẻđãtừngbắtbớchúngta ngàyxưa,naylạiraogiảngđứctinmàtrướckiahắnđãphá hủy.

24VàhọtônvinhĐứcChúaTrờinơitôi

CHƯƠNG2

1Mườibốnnămsau,tôilạilênGiê-ru-sa-lemvớiBa-na-ba, vàcũngđemTítđicùng.

2Tôiđãđượcmặckhảivàđãtruyềnbáphúcâmmàtôirao giảnggiữadânngoạichohọ,nhưngchỉtruyềnriêngcho nhữngngườicóuytín,kẻotôichạyvôíchhayđãchạyvô ích

3NhưngTít,ngườicùngđivớitôi,làngườiHyLạp, khôngbịépphảichịuphépcắtbì.

4Vàđiềuđólàvìcónhữnganhemgiảdốivôtìnhtràtrộn vào,nhữngkẻđãlénlútdothámsựtựdomàchúngtacó trongĐấngChristJêsus,đểhọcóthểbắtchúngtalàmtôi mọi:

5Chúngtôiđãnhườngnhịnanhem,dùchỉmộtgiờ,đểlẽ thậtcủaTinMừngđượctiếptụcởgiữaanhem.

6Nhưngtrongsốnhữngngườicóvẻhơikhácthườngđó (dùhọlàai,thìđiềuđókhôngquantrọngđốivớitôi:Đức ChúaTrờikhôngchấpnhậnbấtkỳngườinào),vìnhững ngườicóvẻhơikhácthườngđókhônglàmchotôithêmlợi íchgì

7Nhưngngượclại,khihọthấyrằngphúcâmchongười khôngchịucắtbìđãđượcgiaochotôi,cũngnhưphúcâm chongườichịucắtbìđãđượcgiaochoPhi-e-rơ;

8(VìĐấngđãcócônghiệutrongPhi-e-rơđểkhiếnhọlàm sứđồchonhữngngườichịuphépcắtbì,thìcũngcócông hiệutrongtôiđểkhiếnhọlàmsứđồchodânngoại:)

9KhiGia-cơ,Sê-phavàGiăng,nhữngngườiđượccoilà trụcột,nhậnthấyânđiểnđãbanchotôi,họđãbắttayhữu giaohảovớitôivàBa-na-ba,đểchúngtôiđếncùngdân ngoại,cònhọđếncùngnhữngngườichịuphépcắtbì

10Họchỉmuốnchúngtôinhớđếnnhữngngườinghèo;đó cũnglàđiềutôimongmuốnlàm.

11NhưngkhiPhi-e-rơđếnAn-ti-ốt,tôiđãphảnđốiông ngaytrướcmặt,vìôngđángbịchỉtrích

12VìtrướckhicómấyngườicủaGia-cơđến,ôngđãăn chungvớidânngoại;nhưngkhihọđến,ônglánhđivàtách riêngra,vìsợnhữngngườichịuphépcắtbì

13NhữngngườiDoTháikháccũnggiảvờnhưvậyvới ông,đếnnỗiBa-na-bacũngbịlôicuốnbởisựgiảvờcủa họ

14Nhưngkhitôithấyhọkhôngsốngngaythẳngtheolẽ thậtcủaTinMừng,tôiđãnóivớiPhi-e-rơtrướcmặtmọi ngườirằng:NếuanhlàngườiDoThái,sốngtheocáchcủa dânngoại,khôngtheocáchcủangườiDoThái,tạisaoanh lạiépbuộcdânngoạisốngtheocáchcủangườiDoThái?

15ChúngtalàngườiDoTháitheobảnchất,khôngphảilà tộinhâncủadânngoại, 16Vìbiếtrằngconngườiđượcxưngcôngchính,không phảibởiviệclàmtheoluậtpháp,nhưngbởiđứctinnơi ĐứcChúaJêsusChrist,nênchúngtôicũngđãtinđếnĐức ChúaJêsusChrist,đểđượcxưngcôngchínhbởiđứctin nơiĐấngChrist,chứkhôngphảibởiviệclàmtheoluật pháp;vìkhôngmộtxácthịtnàođượcxưngcôngchínhbởi việclàmtheoluậtpháp

17Nhưngnếuchúngtatìmcáchđượcxưngcôngbìnhbởi ĐấngChrist,màchínhchúngtacũngbịcoilàtộinhân,vậy thìĐấngChristcóphảilàngườiphụcvụtộilỗikhông? ĐứcChúaTrờicấmđiềuđó.

18Vìnếutôixâydựnglạinhữngđiềutôiđãpháhủy,thì tôisẽtrởthànhkẻphạmpháp

19Vìnhờluậtpháp,tôiđãchếtđốivớiluậtpháp,đểtôicó thểsốngchoĐứcChúaTrời.

20TôiđãbịđóngđinhvàothậptựgiávớiĐấngChrist;tuy nhiêntôisống;nhưngkhôngphảilàtôisống,màlàĐấng Christsốngtrongtôi;vàsựsốngmàtôihiệnđangsống trongxácthịt,tôisốngtrongđứctincủaConĐứcChúa Trời,làĐấngđãyêutôivàphóchínhmìnhNgàivìtôi.

21TôikhôngmuốnlàmmấtânđiểncủaĐứcChúaTrời;vì nếusựcôngchínhđếnbởiluậtpháp,thìĐấngChristchết vôích.

CHƯƠNG3

1HỡinhữngngườiGa-la-tingumuội,aiđãmêhoặcanh em,khiếnanhemkhôngvângphụclẽthật?Trướcmắtanh em,ĐứcChúaJêsusChristđãđượcbàytỏrõràng,làĐấng bịđóngđinhtrênthậptựgiá?

2Tôichỉmuốnhỏianhemmộtđiềunày:Anhemđãnhận đượcĐứcThánhLinhbởiviệclàmtheoluậtpháphaybởi sựnghevàtin?

3Anhemsaolạingudạithế?Anhemđãkhởisựnhờ ThánhLinh,naylạinhờxácthịtmàđượctrọnvẹnsao?

4Cácngươiđãchịukhổvôíchnhưvậysao?Nếuquảthật làvôích

5Vậy,ĐấngbanĐứcThánhLinhchoanhemvàlàmcác phéplạgiữaanhem,thìlàmbởicácviệclàmtheoluật pháphaybởisựnghevàtin?

6NhưÁp-ra-hamtinĐứcChúaTrời,vàđiềuđókểlàcông chínhchoông

7Vậyanhemhãybiếtrằngnhữngaicóđứctinthìlàcon cháucủaÁp-ra-ham.

8KinhThánhcũngthấytrướcrằngĐứcChúaTrờisẽxưng côngbìnhchodânngoạibởiđứctin,nênđãraotruyền trướcchoÁp-ra-hamTinLànhrằng:Mọidântộcsẽnhờ ngươimàđượcphước

9VậythìnhữngaicóđứctinsẽđượcphướcvớiÁp-raham,ngườicólòngtrungthành.

10Vìmọikẻcậycácviệclàmtheoluậtphápđềubịrủasả, vìcólờichéprằng:Đángrủathaylàkẻkhôngbềnđỗtrong mọisựđãchépởsáchluậtpháp,đặnglàmtheonhữngsự ấy!

11Nhưngchẳngcóainhờluậtphápmàđượcxưngcông bìnhtrướcmặtĐứcChúaTrời,điềuđólàrõrànglắm:vì ngườicôngbìnhsẽsốngbởiđứctin

12Vả,luậtphápkhôngphảibởiđứctin,nhưngluậtpháp cóchéprằng:Ngườinàolàmtheoluậtphápthìsẽnhờđó màsống

13ĐấngChristđãcứuchuộcchúngtakhỏisựrủasảcủa luậtpháp,khiNgàitrởnênmộtsựrủasảvìchúngta,vìcó lờichéprằng:Đángrủathaylàkẻbịtreotrêncâygỗ!

14ĐểphướclànhcủaÁp-ra-hamcóthểđếnvớidânngoại quaĐứcChúaJêsusChrist,đểchúngtanhậnđượclờihứa vềĐứcThánhLinhquađứctin

15Hỡianhem,tôinóitheothóingườitathườngnói:Khi mộtngườiđãlậpgiaoước,thìkhôngaiđượcphéphủybỏ haythêmvào

16Bấygiờ,cáclờihứađãđượcbanchoÁp-ra-hamvà dòngdõiông.Ngàikhôngnói:Vàchocácdòngdõi,như chỉvềnhiềungười;nhưngnhưchỉvềmộtngười:Vàcho dòngdõingươi,tứclàĐấngChrist.

17TôimuốnnóirằnggiaoướcđãđượcĐứcChúaTrờixác nhậntrướckiatrongĐấngChrist,thìluậtpháp,làluật phápbốntrămbamươinămsaumớicó,khôngthểhủybỏ, hoặclàmcholờihứatrởnênvôhiệuđược.

18Vìnếucơnghiệpđượcbanchobởiluậtpháp,thìkhông cònbởilờihứanữa;nhưngĐứcChúaTrờiđãbancơ nghiệpchoÁp-ra-hamqualờihứa

19Vậythìluậtphápcóíchgì?Luậtphápđượcthêmvàovì cớsựviphạm,chođếnkhidòngdõiđến,làngườimàlời hứađãđượcbanra;vàluậtphápđượccácthiênsứtruyền lệnhquataymộtngườitrunggian

20Nhưngngườitrunggiankhôngphảilàngườitrunggian củamộtbên,nhưngĐứcChúaTrờichỉcómột

21VậythìluậtphápcónghịchcùnglờihứacủaĐứcChúa Trờikhông?ĐứcChúaTrờicấmđiềuđó;vìnếucómột luậtphápđượcbanracóthểđemlạisựsống,thìsựcông bìnhhẳnphảiđếntừluậtpháp

22NhưngKinhThánhđãnhốtmọisựdướitộilỗi,đểlời hứabởiđứctintrongĐứcChúaJêsusChristđượcbancho nhữngkẻtin

23Nhưngtrướckhiđứctinđến,chúngtabịgiữlạidưới luậtpháp,bịnhốtlạichođếnkhiđứctinsẽđượcbàytỏsau đó

24Vậynênluậtpháplàthầygiáodẫnchúngtađếnvới ĐấngChrist,đểchúngtađượcxưngcôngbìnhbởiđứctin

25Nhưngsaukhiđứctinđãđến,chúngtakhôngcònở dướiquyềncủathầygiáonữa.

26VìanhemđềulàconcáicủaĐứcChúaTrờibởiđứctin trongĐứcChúaJêsusChrist

27Vìhễaitronganhemđãchịuphépbáp-têmtrongĐấng ChristthìđãmặclấyĐấngChrist

28KhôngcònphânbiệtngườiDoTháihayngườiHyLạp, khôngcònnôlệhaytựdo,khôngcònnamhaynữ,vìtấtcả anhemđềulàmộttrongĐấngChristJêsus

29NếuanhemthuộcvềĐấngChrist,thìanhemlàdòng dõicủaÁp-ra-ham,làngườithừakếtheolờihứa.

CHƯƠNG4

1Tôimuốnnóirằngngườithừakế,khicònlàcontrẻ,thì chẳngkhácgìmộtngườitôitớ,mặcdùngườiấylàmchủ mọivật;

2Nhưngphảiởdướiquyềngiámhộvàquảnlýchođếnkỳ hạndongườichachỉđịnh.

3Cũngvậy,khicònlàtrẻthơ,chúngtaphảichịusựnôlệ củacácyếutốcủathếgian:

4Nhưngkhikỳhạnđãtrọn,ĐứcChúaTrờisaiConNgài đến,sanhbởimộtngườinữ,sanhradướiluậtpháp, 5Đểchuộcnhữngngườiởdướiluậtpháp,hầuchochúng tađượcnhậnlàmconnuôi

6Vìanhemlàcon,nênĐứcChúaTrờiđãsaiThánhLinh củaConNgàivàolònganhem,kêulênrằng:Abba,Cha! 7Vậynên,anhemkhôngcònlàtôitớnữa,nhưnglàcon; vànếulàcon,thìcũnglàngườithừakếcủaĐứcChúaTrời quaĐấngChrist

8Nhưngkhiấy,vìkhôngbiếtĐứcChúaTrời,anhemđã phụcvụnhữngkẻvốnkhôngphảilàthần

9Nhưngbâygiờ,saukhianhemđãbiếtĐứcChúaTrời, hayđúnghơnlàđượcĐứcChúaTrờibiếtđến,saoanhem cònquaylạivớinhữngyếutốyếuđuốivànghèonàn,mà anhemlạimuốntrởthànhnôlệchochúngnữa?

10Cácngươigiữngày,tháng,mùa,vànăm.

11Tôisợrằngtôiđãlàmcônglaovôíchchoanhem

12Hỡianhem,tôinàixinanhemhãygiốngnhưtôi,vìtôi cũngnhưanhem:anhemkhônglàmhạigìtôicả.

13AnhembiếtrằnglúcđầutôiđãraogiảngTinLànhcho anhem,vìxácthịttôiyếuđuối

14Nhưnganhemđãkhôngkhinhdểhayloạibỏsựthử tháchtrongxácthịttôi,màlạitiếpđóntôinhưmộtthiênsứ củaĐứcChúaTrời,chínhnhưĐứcChúaJêsusChrist.

15Vậythìphướclànhmàcácngươiđãnóiđếnởđâu?Vì talàmchứngchocácngươirằng,nếucóthểđược,các ngươiđãmócmắtmìnhravàhiếnchota.

16Vậythìtôitrởthànhkẻthùcủaanhemvìtôinóisựthật vớianhemsao?

17Họnhiệtthànhtácđộngđếnanhemnhưngkhôngtốt; họmuốnloạitrừanhemđểanhemcóthểtácđộngđếnhọ 18Nhưngluônluônsốtsắngvềđiềutốtthìtốt,khôngphải chỉkhitôicómặtvớianhem.

19Hỡicácconbénhỏcủata,talạiphảiđauđớntrongkhi sinhconchođếnkhiĐấngChristđượcthànhhìnhtrong cáccon,

20Tôimuốnởvớianhemngaybâygiờvàthayđổigiọng nóicủatôi;vìtôinghingờanhem

21Hỡinhữngkẻmuốnsốngdướiluậtpháp,hãynóichota biết,cácngươikhôngngheluậtphápsao?

22VìcólờichéprằngÁp-ra-hamcóhaicontrai:mộtlà concủangườinữtỳ,mộtlàconcủangườinữtựdo.

23Nhưngconcủangườinữnôlệthìsinhratheoxácthịt; cònconcủangườinữtựdothìsinhratheolờihứa 24Nhữngđiềunàyđềulàẩndụ,vìhaiđiềunàytượng trưngchohaigiaoước:giaoướctạinúiSi-nai,sinhrasự nôlệ,tứclàA-ga

25VìA-galànúiSi-naitrongxứA-ra-bi,tươngứngvới thànhGiê-ru-sa-lemhiệnnay,đangbịnôlệvớicácconcái củamình

26NhưngthànhGiê-ru-sa-lemởtrêncaolàtựdo,làmẹ củachúngtahếtthảy

27Vìcólờichéprằng:Hỡingườisonsẻ,khôngsanhnở, hãyvuimừng;Hỡingườichưatừngđauđớn,hãybậttiếng reomừng,vìconcáicủangườivợbịbỏrơiđônghơncon cáicủangườicóchồng

28Hỡianhem,chúngtalàconcáicủalờihứanhưY-sác.

29Nhưngcũngnhưkhiấy,kẻsinhratheoxácthịtđãbắt bớkẻsinhratheoThánhLinh,thìbâygiờcũngvậy.

30NhưngKinhThánhnóigì?Hãyđuổingườinữnôlệvà đứaconcủacôtara,vìđứaconcủangườinữnôlệsẽ khôngđượcthừakếvớiđứaconcủangườinữtựdo

31Vậythì,hỡianhem,chúngtakhôngphảilàconcủa ngườinữnôlệ,nhưnglàconcủangườinữtựdo

CHƯƠNG5

1VậyhãyđứngvữngtrongsựtựdomàĐấngChristđã giảiphóngchúngta,vàđừngđểmìnhbịvướngvàoáchnô lệnữa

2TôilàPhao-lônóivớianhemrằng,nếuanhemchịucắt bì,thìĐấngChristchẳngcóíchgìchoanhemcả

3Vìtôilạilàmchứngvớimọingườiđãchịucắtbìrằnghọ cóbổnphậnphảilàmtrọncảluậtpháp.

4ĐấngChristđãtrởnênvôíchđốivớianhem,bấtcứai tronganhemđượcxưngcôngbìnhbởiluậtpháp;anhem đãmấtânđiểnrồi.

5VìchúngtanhờĐứcThánhLinhmàchờđợisựtrông cậyvềsựcôngbìnhbởiđứctin

6VìtrongĐứcChúaJêsusChrist,sựcắtbìhaykhôngcắt bìchẳngcógiátrịgì;nhưngđứctinhànhđộngbởilòng yêuthương

7Anhemchạygiỏi;aiđãngăncảnanhemkhôngcho vângtheolẽthật?

8SựthuyếtphụcđókhôngđếntừĐấngkêugọianhem. 9Mộtítmenlàmchocảkhốibộtdậylên

10TrongChúa,tôitinchắcrằnganhemsẽkhôngcóý nghĩkhác;nhưngkẻlàmrốitríanhem,bấtkểlàai,sẽphải chịuhìnhphạt

11Hỡianhem,nếutôicònraogiảngvềphépcắtbì,thìtại saotôicònphảichịubắtbớ?Nếuvậy,sựvấpphạmvềthập tựgiáđãchấmdứtrồi

12Tôiướcgìchúngbịcắtđứtngaycảkhiđiềuđólàm phiềnbạn.

13Hỡianhem,anhemđãđượcgọiđếnsựtựdo;song đừnglấysựtựdođólàmdịpchoanhemsốngtheoxácthịt, nhưnghãylấylòngyêuthươngmàphụcvụlẫnnhau.

14Vìtoànbộluậtphápchỉtómlạitrongmộtlờinày: Ngươihãyyêungườilâncậnnhưchínhmình

15Nhưngnếuanhemcắnnuốtlẫnnhau,thìhãycoichừng, kẻokẻnàybịtiêudiệtbởikẻkhác

16Vậytôinóithếnày:HãybướcđitheoThánhLinh,thì anhemsẽkhôngthỏamãnnhữngdụcvọngcủaxácthịt.

17VìxácthịthammuốnnhữngđiềutráingượcvớiThánh Linh,vàThánhLinhhammuốnnhữngđiềutráingượcvới xácthịt;haibêntráingượcnhau,đếnnỗianhemkhôngthể làmđượcđiềumìnhmuốn

18NhưngnếuanhemđượcThánhLinhdẫndắt,anhem khôngcònởdướiluậtphápnữa.

19Vả,cácviệclàmcủaxácthịtthìrõrànglắm:Ngoạitình, giandâm,ôuế,luôngtuồng, 20Thờhìnhtượng,phùphép,hậnthù,bấthòa,ganhđua, giậndữ,xungđột,bấthòa,tàgiáo, 21Ghentị,giếtngười,sayrượu,chèchén,vàcácđiều khácgiốngnhưvậy.Tôiđãnóitrướcvớianhem,nhưtôi đãtừngnóivớianhemtrướcđây,rằngnhữngailàm nhữngđiềunhưthếsẽkhôngđượchưởngvươngquốcĐức ChúaTrời.

22NhưngtráicủaThánhLinhlàlòngyêuthương,sựvui mừng,bìnhan,nhịnnhục,mềmmại,hiềnlành,trungtín, 23Sựnhumì,tiếtđộ:khôngcóluậtnàocấmnhữngđiều đó

24NhữngaithuộcvềĐấngChristđãđóngđinhxácthịt cùngvớicáchammuốnvàdụcvọngcủamìnhvàothậptự giá

25NếuchúngtasốngtheoThánhLinh,thìhãybướcđi theoThánhLinh

26Chúngtađừnghammuốndanhvọnghãohuyền,mà khiêukhíchnhau,vàganhtịnhau.

CHƯƠNG6

1Hỡianhem,nếucóngườinàovôtìnhphạmlỗi,anhem làngườicóĐứcThánhLinh,hãylấytinhthầnmềmmại

Ga-la-ti

màsửahọlại;chínhmìnhlạiphảicoichừng,erằngmình cũngbịcámdỗchăng.

2Hãymanggánhnặngchonhau,nhưvậylàlàmtrọnluật phápcủaĐấngChrist.

3Vìnếuaitưởngmìnhlàgìđótrongkhithựcrachẳnglà gìcảthìngườiấyđangtựlừadốimình

4Nhưngmỗingườihãythửxétviệclàmcủachínhmình, thìsựkhoemìnhchỉtạimìnhmàthôi,chứkhôngphảitại ngườikhác

5Vìmỗingườiphảitựgánhlấygánhnặngcủamình

6NgườiđượcdạyvềlờiChúahãytruyềnđạtchongười dạyvềmọiđiềutốtlành

7Chớtựdốimình;ĐứcChúaTrờikhôngchịukhinhdể đâu;vìaigieogiốngchi,thìsẽgặtgiốngấy

8Vìkẻgieochoxácthịtsẽbởixácthịtmàgặtsựhưnát; nhưngkẻgieochoThánhLinhsẽbởiThánhLinhmàgặt sựsốngđờiđời

9Chớmệtmỏikhilàmđiềuthiện,vìnếuchúngtakhông trễnải,thìđếnkỳchúngtasẽgặt.

10Vậykhicódịptiện,chúngtahãylàmđiềuthiệncho mọingười,nhấtlàchonhữnganhemtronggiađìnhđứctin

11Anhemthấyđấy,chínhtaytôiđãviếtchoanhemmột bứcthưdàinhưthếnào

12Nhiềungườimuốnchomìnhđẹplòngngườitheoxác thịtnênépanhemphảichịucắtbì,chỉvìsợhọphảichịu bắtbớvìthậptựgiácủaĐấngChrist

13Vìchínhnhữngngườiđãchịucắtbìkhônggiữluật pháp,nhưnghọmuốnanhemchịucắtbì,đểkhoemìnhvề xácthịtcủaanhem

14NhưngĐứcChúaTrờicấmtôikhoemình,trừrakhoe vềthậptựgiácủaĐứcChúaJêsusChristchúngta,nhờ thậptựgiáđó,thếgianđãbịđóngđinhđốivớitôi,vàtôi đốivớithếgian

15VìtrongĐấngChristJêsus,sựcắtbìhaykhôngcắtbì đềuchẳngcógiátrịgì,nhưngtrởnênmộttạovậtmới

16Vàtấtcảnhữngaisốngtheoquytắcnày,thìnguyệnsự bìnhanvàlòngthươngxótsẽởtrênhọvàtrêndânY-sơra-êncủaĐứcChúaTrờinữa 17Từnayvềsau,xinđừngailàmphiềntôinữa,vìtôi mangtrênmìnhnhữngdấuvếtcủaChúaJêsus.

18Hỡianhem,nguyệnânđiểncủaĐứcChúaJêsusChrist chúngtaởcùngtâmlinhanhem!A-men(Gửichongười Ga-la-ti,thưđượcviếttừRô-ma.)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.