2Ti-mô-thê
CHƯƠNG1
1Phao-lô,sứđồcủaĐứcChúaJêsusChrist,theoýmuốn củaĐứcChúaTrời,theolờihứavềsựsốngtrongĐức ChúaJêsusChrist,
2GửiTi-mô-thê,conrấtyêudấucủata:Nguyệnxinân điển,lòngthươngxótvàsựbìnhantừĐứcChúaTrời,là Cha,vàtừĐứcChúaJêsusChrist,Chúachúngta
3TôitạơnĐứcChúaTrời,làĐấngtôiphụcvụtừtổtiên tôivớilươngtâmtrongsạch,vìtôikhôngngừngnhớđến anhtronglờicầunguyệncủatôingàyvàđêm;
4Tôirấtmongmuốnđượcgặpem,nhớđếnnhữnggiọt nướcmắtcủaem,đểtôiđượctrànđầyniềmvui;
5Khitôinhớlạiđứctinchânthànhnơicon,làđứctin trướctiênđãởtrongbànộiconlàLô-ítvàtrongmẹconlà Ơ-nít;vàtôitinchắcrằngđứctinđócũngởtrongconnữa 6Vậynên,tôinhắcanhhãykhơidậyântứcủaĐứcChúa Trờimàanhđãnhậnđượckhitôiđặttaytrênanh.
7VìĐứcChúaTrờichẳngbanchochúngtatâmthầnnhút nhát,nhưngbanchochúngtatâmthầnmạnhmẽ,cótình yêuthươngvàtựchủ.
8Vậy,conđừnghổthẹnvìlàmchứngchoChúachúngta, cũngđừnghổthẹnvìtalàtùnhâncủaNgài;nhưnghãy cùngchịukhổvìTinMừngtheoquyềnnăngcủaĐứcChúa Trời
9Đấngđãcứuchúngtavàgọichúngtabằngơngọithánh, khôngphảitheoviệclàmcủachúngta,nhưngtheoýđịnh vàânđiểncủaNgài,làânđiểnđãbanchochúngtatrong ĐấngChristJêsustừtrướckhisángthế 10NhưngbâygiờđãđượctỏrabởisựxuấthiệncủaCứu
ChúachúngtalàĐứcChúaJêsusChrist,làĐấngđãhủy diệtsựchếtvàdùngTinLànhđểđemsựsốngvàsựbấttử raánhsáng.
11Vìthế,tôiđượcbổnhiệmlàmngườiraogiảng,làmsứ đồvàlàmgiáosưchodânngoại.
12Vìlýdođómàtôiphảichịunhữngđiềunày;tuynhiên, tôikhônghổthẹn,vìtôibiếtmìnhđãtinvàoai,vàtinchắc rằngNgàicóquyềnnănggiữgìnnhữngđiềutôiđãgiao phóchoNgàichođếnngàyđó
13Hãygiữvữnghìnhthứccủanhữnglờilànhmạnhmà conđãngheta,trongđứctinvàtìnhyêuthươngtrong ĐấngChristJêsus
14Hãygiữgìnđiềutốtlànhđãđượcgiaophóchoanhnhờ ĐứcThánhLinhngựtrongchúngta.
15Ngươibiếtđiềunày:mọingườiởA-siđềulìabỏta; trongsốđócóPhygellusvàHermogenes
16XinChúathươngxótnhàÔ-nê-si-phô-rơ,vìngườiđã nhiềulầnlàmchotôiđượctươitỉnh,vàkhônghổthẹnvề xiềngxíchcủatôi
17NhưngkhiởRô-ma,ôngđãhếtsứctìmkiếmtôivàđã
tìmđượctôi
18NguyệnChúabanchongườiđượcChúathươngxót trongngàyđó;vàanhđãgiúpđỡtôibaonhiêuviệctạiÊphê-sô,thìanhbiếtrõlắm
CHƯƠNG2
1Vậy,hỡicon,hãymạnhmẽtrongânđiểncủaĐấng ChristJêsus.
2Nhữngđiềungươiđãnghetanóitrướcmặtnhiềungười chứngkiến,hãygiaophóchonhữngngườitrungthành,là nhữngngườicókhảnăngdạylạichongườikhác.
3Vậynên,hãychịuđựnggiankhổnhưmộtngườilínhgiỏi củaĐứcChúaJêsusChrist
4Khiratrận,khôngaivướngbậnvớinhữngviệcđờinày, hầulàmđẹplòngngườiđãchọnmìnhlàmchiếnsĩ
5Vànếucóngườinàocốgắnggiànhquyềnthốngtrị,thì ngườiấysẽkhôngđượctraovươngmiệnnếukhôngcố gắngmộtcáchhợppháp
6Ngườilàmruộngphảilàngườiđầutiênđượchưởnghoa lợi.
7Hãyxemxétđiềutaphán;vàChúasẽbanchongươisự hiểubiếttrongmọiviệc
8HãynhớrằngĐứcChúaJêsusChristthuộcdòngdõiĐavítđãđượcsốnglạitừcõichếttheonhưTinLànhcủatôi: 9Trongđó,tôichịukhổnhưmộtkẻlàmác,đếnnỗiphảibị xiềngxích;nhưngđạoĐứcChúaTrờikhônghềbịxiềng xích
10Vậynên,tôichịuđựngmọisựvìnhữngngườiđược chọn,đểhọcũngcóthểđạtđượcsựcứurỗitrongĐấng ChristJêsusvớivinhquangđờiđời
11Đâylàlờichắcchắn:NếuchúngtachếtvớiNgài, chúngtacũngsẽsốngvớiNgài.
12Nếuchúngtachịuđaukhổ,chúngtacũngsẽđồngtrị vớiNgài;nếuchúngtachốibỏNgài,Ngàicũngsẽchốibỏ chúngta.
13Dầuchúngtakhôngtin,Ngàivẫnthànhtín,Ngàikhông thểchốibỏchínhmình
14Hãynhắcnhởhọvềnhữngđiềunàyvàcảnhcáohọ trướcmặtChúarằngđừngtranhluậnvềlờinóivôích, nhưngchỉlàmngườinghemấtphươnghướng.
15HãychuyêntâmchođượcđẹplòngĐứcChúaTrời,như ngườilàmcôngkhôngcógìđánghổthẹn,lấylòngngay thẳnggiảngdạylờichânlý.
16Nhưnghãytránhnhữnglờihưkhôngvàtụctĩu;vì nhữnglờiđósẽcànggiatăngsựvôđạođức
17Lờinóicủahọsẽănmònnhưungnhọt:trongsốđócó Hy-mê-nêvàPhi-lê-tu;
18Nhữngkẻđãsailầmvềlẽthật,nóirằngsựsốnglạiđã quarồi,vàpháđổđứctincủamộtsốngười.
19Tuynhiên,nềntảngcủaĐứcChúaTrờivẫnđứngvững, cóấntínnày:ChúabiếtnhữngngườithuộcvềNgàiVà, AixưngdanhĐấngChristthìhãytránhxasựgianác.
20Nhưngtrongmộtngôinhàlớnkhôngchỉcóđồbằng vàng,bằngbạc,màcòncóđồbằnggỗ,bằngđấtnữa;cóđồ dùngđểsangtrọng,cóđồdùngđểhènhạ.
21Vậy,nếuaigiữmìnhkhỏinhữngđiềuđó,thìsẽtrởnên bìnhquítrọng,đượcthánhhóa,thíchhợpchochủmìnhvà sẵnsàngchomọiviệclành.
22Hãytránhxanhữnghammuốncủatuổitrẻ,nhưnghãy theođuổisựcôngchính,đứctin,tìnhyêuthương,sựhòa thuậnvớinhữngngườikêucầuChúabằngtấmlòngtrong sạch
23Nhưnghãytránhnhữngcâuhỏingungốcvàthiếuhiểu biết,vìbiếtrằngchúnggâyraxungđộtgiớitính.
24CòntôitớcủaChúathìkhôngnêntranhcạnh,nhưng phảihiềntừvớimọingười,cótàidạydỗ,nhịnnhục,
25Dùngsựnhumìmàsửadạynhữngkẻchốngđối,mong rằngĐứcChúaTrờibanchohọsựănnănđểnhìnbiếtlẽ thật;
26Vàđểhọcóthểthoátkhỏicạmbẫycủamaquỷ,là nhữngkẻbịnóbắtgiữtheoýmuốncủanó
CHƯƠNG3
1Hãybiếtrằngtrongnhữngngàysaurốt,sẽcónhữngthời kỳkhókhăn.
2Vìngườitasẽtưkỷ,thamlam,khoekhoang,xấcxược, haynóixấu,khôngvânglờichamẹ,bạctình,khôngtin kính,
3Vôtình,haypháhòa,hayphaovu,khôngtiếtđộ,hung dữ,ghétngườilành,
4Kẻphảnbội,haynónggiận,kiêungạo,ưathíchlạcthú hơnlàyêumếnĐứcChúaTrời;
5Cóhìnhthứcgiữđiềutinkính,nhưngchốibỏquyền phépcủasựtinkínhđó.Nhữngkẻnhưthế,hãylánhxa.
6Vìtrongsốnhữngkẻđócókẻlẻnvàonhàngườita,và quyếnrũnhữngngườiđànbàkhờdạimangđầytộilỗi,bị đủthứdụcvọnglôicuốn,
7Luônhọchỏimàkhôngbaogiờcóthểđạttớisựhiểu biếtchânlý
8NhưGian-nétvàGiam-bechốngđốiMôi-sethểnào,thì nhữngkẻnầycũngchốngđốilẽthậtthểấy:lànhữngkẻcó tâmtríbạihoại,khôngcòngiữđượcđứctinnữa
9Nhưnghọsẽkhôngtiếnxahơnnữa,vìsựđiêndạicủahọ sẽđượcmọingườibiếtđến,cũngnhưsựđiêndạicủahọ vậy
10Nhưngngươiđãbiếttrọnvẹngiáolý,cáchsống,mục đích,đứctin,lòngnhịnnhục,lòngyêuthương,sựkiên nhẫncủata,
11Nhữngcuộcbáchhại,đaukhổđãxảyđếnvớitôitại An-ti-ốt,tạiY-cô-ni,tạiLít-trơ;tôiđãchịuđựngnhững cuộcbáchhạiđó;nhưngChúađãgiảicứutôikhỏitấtcả 12Thậtvậy,tấtcảnhữngaimuốnsốngtinkínhtrong ĐấngChristJêsusđềusẽbịbắtbớ
13Nhưngnhữngkẻgianácvàkẻquyếnrũthìngàycàngtệ hơn,lừadốivàbịlừadối.
14Nhưnghãytiếptụctrongnhữngđiềuconđãhọcvàtin chắc,vìbiếtconđãhọcnhữngđiềuđóvớiai;
15Vàtừkhicònthơấu,conđãbiếtKinhThánh,làlờicó thểkhiếnconkhônngoanđểđượccứurỗibởiđứctinnơi ĐứcChúaJêsusChrist
16CảKinhThánhđềulàbởiĐứcChúaTrờisoidẫn,có íchchosựdạydỗ,bẻtrách,sửatrị,dạyngườitrongsự côngbình
17hầuchongườicủaĐứcChúaTrờiđượctrọnvẹnvà đượctrangbịđầyđủđểlàmmọiviệclành
CHƯƠNG4
1Vậy,trướcmặtĐứcChúaTrờivàtrướcmặtChúaJêsus Christ,làĐấngsẽphánxétkẻsốngvàkẻchếtkhiNgài hiệnđếnvàtrongvươngquốcNgài,tôikhuyênbảoanh:
2HãyraogiảnglờiChúa,hãylêntiếng,bấtluậnlúcthuận tiệnhaykhôngthuậntiện;hãykhiểntrách,khiểntrách, khuyênbảo,vớitấtcảlòngkiênnhẫnvàsựdạydỗ
3Vìsẽcómộtthờingườitakhôngchịungheđạolành, nhưngtheodụcvọngriêng,họnhómhọpquanhmình nhữnggiáosưngứatai
4Họsẽngoảnhtaikhôngnghelẽthật,màhướngvềnhững chuyệnhoangđường
5Nhưnghãytỉnhthứctrongmọisự,hãychịuđựnggian khổ,làmcôngviệccủangườitruyềngiảngTinMừng,hãy làmtrọnchứcvụcủamình
6Vìbâygiờtôisắpbịdânglàmlễtế,vàgiờtôiphảirađi đãgầnrồi.
7Tađãđánhtrậntốtlành,đãxongsựchạy,đãgiữđược đứctin:
8Từnay,mãotriềuthiêncôngchínhđãdànhsẵnchotôi; Chúa,làĐấngphánxétcôngchính,sẽbanmãotriềuthiên ấychotôitrongNgàyđó;khôngnhữngchotôimàthôi, nhưngcũngchomọingườiyêumếnsựhiệnđếncủaNgài nữa
9Hãycốgắngđếnvớitôisớm
10VìĐê-mađãlìabỏta,vìhamhốđờinày,vàđãđiđến Tê-sa-lô-ni-ca;Cơ-rết-xenđiđếnGa-la-ti,cònTítđiđến Đa-ma-ti.
11ChỉcómộtmìnhLu-caởvớitôiHãyđemMácđivới anh,vìanhấycóíchchotôitrongchứcvụ 12TôiđãsaiTy-chi-cơđiÊ-phê-sô.
13Khianhđến,hãymangtheocáiáochoàngmàtôiđểlại ởTrô-áchvớiCa-pút,cùngcácsáchvở,nhấtlànhững cuộngiấyda.
14Alexander,thợđồng,đãlàmnhiềuđiềuácchota;Chúa sẽbáotrảhắntùytheoviệchắnlàm
15Ngươicũngphảicẩnthậnvềngườiđó,vìngườiđã chốngđốilờichúngtarấtnhiều
16Khitôitrảlờilầnđầu,chẳngcóaiđứngvềphíatôi, nhưngmọingườiđềubỏrơitôi.TôicầuxinChúarằng điềuđósẽkhôngđổlỗichohọ
17NhưngChúađãđứngbêntôivàthêmsứcchotôi,để quatôi,côngviệcraogiảngđượctruyềnbáđầyđủ,vàmọi dânngoạiđềuđượcnghe;vàtôiđãđượcgiảicứukhỏi miệngsưtử
18Chúasẽgiảicứutôikhỏimọiđiềuácvàgìngiữtôi trongvươngquốctrêntrờicủaNgài:vinhquangthuộcvề NgàiđếnmuônđờiAmen
19XinchàoPriscavàAquilacùnggiađìnhÔ-nê-si-phô.
20Ê-rátởlạiCô-rinh-tô,cònTrô-phimthìtôiđểlạiMi-lêtumvìbịbệnh
21Hãycốgắngđếntrướcmùađông.Eubulus,Pudens, Linus,Claudiavàtấtcảanhemchàoanh
22ChúaJêsusChristởcùnglinhhồnanhNguyệnânđiển ởcùnganh.Amen.(ThưthứhaigửichoTi-mô-thê,được tấnphonglàmgiámmụcđầutiêncủahộithánhÊ-phê-sô, đượcviếttừRô-ma,khiPhao-lôbịđưađếntrướcNê-rôlần thứhai.)