Xhosa - The Epistle to the Romans

Page 1


AmaRoma

ISAHLUKO1

1UPawulos,umkhonzikaYesuKristu,owabizwayoukuba abengumpostile,owahlulelwaiindabaezilungileyo zikaThixo, 2awazidingayongenxaengaphambilingaboabaprofeti bakheezibhalweniezingcwele, 3ethethangoNyanawakhe,uYesuKristu,iNkosiyethu, owazalwaengowembewukaDavidengokwenyama; 4WamiswaukubaunguNyanakaThixo,enamandla, ngokomoyawobungcwele,ngokuvukakwabafileyo; 5esathingayesamkelaubabalonobupostile,ukuzengenxa yegamalakhekubekhoukulululamelaukholophakathi kwazozonkeiintlanga; 6eniphakathikwabonani,ababiziweyobakaYesuKristu; 7ubhalelabonkeabaseRoma,abaziintandazikaThixo, abangcweleababiziweyo,esithi,Makubelubabalokuni, noxolooluvelakuThixouBawowethu,neNkosiyethu uYesuKristu

8Kuqalake,ndiyabulelakuThixowamngoYesuKristu ngenxayenunonke,kubaukhololwenuluxelwa ehlabathiniliphela

9KubaulingqinalamuThixo,endimkhonzayongomoya wamkwiindabaezilungileyozoNyanawakhe,okokuba andiyekiukunikhankanya;

10ndihlalandikhunga,ukubandingadengokundibe nempumelelo,ndizekuninangakuphi,ngakoukuthanda kukaThixo

11Kubandilangazelelaukunibona,ukuzendinabele sibabalosithilesisesomoya,ukuzenizimaseke;

12okokekukuzendivuselelekenamphakathikwenu, ngaloukholoolukuthisobabini,ngolwenukwanangolwam.

13Andithandikeukubaningazi,bazalwana,ukubakufuthi ndizimiselaentliziyweniyamukuzakuni(ndathintelwa kwadakwanamhla),ukuzendibenasiqhamosithile naphakathikwenu,kwanjengaphakathikwezinyeiintlanga.

14KumaGrikekwanakumabharbhari,ndimelwe kukushumayela;kwakwizilumkokwanakwabaswele ukuqonda

15Ngokokendingxameleukuzishumayelaiindaba ezilungileyonakunibaseRoma.

16Kubaandinazintloningazoiindabaezilungileyo zikaKristu;kubazingamandlakaThixookusindisabonke abakholwayo,umYudakuqala,kwanomGrike.kumYuda kuqala,kwanakumGrike

17KubangazokutyhilwaubulungisabukaThixo,buphuma elukholwenibuseelukholweni,njengokubakubhaliwe kwathiwa,Olilungisakeuyakudlaubomingokokholo

18KubaityhilekileingqumbokaThixoivelaemazulwini, ichasekonkeukungahloneliThixo,nentswela-bulungisa yabantu,abayithintelayoinyanisongokuswelaukulungisa; 19NgokokubaokokwazekayongoThixokuyabonakala ngaphakathikwabo;ngokubauThixowabonakalalisakubo. 20Kubakwasekudalwenikwehlabathi,iindawozakhe ezibezingenakubonwazibonwakakuhle,ziqondeke, ngezintoezenziweyo,kwa-amandlaakheangunaphakade, nobuThixobakheukuzebangabinakuziphendulela; 21Ngokokubabathe,bemaziuThixo,abamzukisa ngokoThixo,ababulelakuye;basukabazizintoezingento

ezicamangwenizabo,yazaintliziyoyaboengenakuqonda yenziwayamnyama; 22bathibesibabazizilumko,besukababaziziyatha; 23bazaubuqaqawulibukaThixoongenakonakala babananiselaintsobiyomfanekiselowomntuonokonakala, noweentaka,nowezintoezizithozine,nowezinambuzane.

24Kungokoathe,besezinkanukwenizeentliziyozabo, uThixowabanikelanokubanikelanokubanikela ekungcoleni,ukubabahlazisanengemizimbayabo; 25bonabananiseleubuxokiinyanisokaThixo,basihlonela basikhonzaisidalwa,begqithakuMdali,ongowokubongwa kusekuwoamaphakade.Amen.

26Ngenxayoko,uThixowabanikelaekuthabathekeni okulihlazo;

27kwazakwangokunjalokenamadoda,ewushiya umsebenziwenkazanawasemvelweni,avutha ngokukhanukanakwawo;amadodaesenzakumadoda okuziintloni,ezamkelelaumbuyekezowokulahlekakwawo, abemelwekenguwo

28Njengokubakebekumangeleukuhlalabemazikakuhle uThixo,uThixowabanikelaengqiqweniengacikidekileyo, ukubabenzeizintoezingafanelekileyo;

29bezeleyiyoyonkeintswela-bulungisa,okungendawo, ukubawa,ulunya;kuzelengumona,ukubulala, iimpikiswano,inkohliso,ubutshijolo;abahlebezi, 30keabahlebi,abathiyekileyokuThixo,abasileyo, abanekratshi,abaqhankqalazi,abacebibezintoezimbi, abangevabazali;

31bangenakuqonda,bagqithiseiminqophiso,abangenamsa wemvelo,abangenatarhu,abangenanceba;

32bonabathi,besazikakuhleisimiselosikaThixo,sokuba abobazenzayoizintoezinjalobafanelwekukufa,banganeli kukuzenza,basukabathakazelelenabobazenzayo

ISAHLUKO2

1Kungokondithi,Akunakuziphendulela,mntundini ugwebayo,nokubaungubani;kubangokugwebaomnye, uzigwebakwawena;kubawenaugwebayowenzakwaezo zinto

2SiyazikeukubaisigwebosikaThixosiwangokwenyaniso phezukwabobazenzayoizintoezinjalo

3Ucinganake,mntundiniugwebaabobazenzayoizinto ezinjalo,ubeusenzakwazonanawe,ukuthi,uyakusisaba nawenaisigwebosikaThixo?

4Okanyeuyabudelanaubutyebibobubelebakhe, nonyamezelo,nokuzekakadeumsindo;ungaziukuba ububelebukaThixobukusaenguqukweni?

5Keuthi,ngokubalukhunikwakho,nentliziyoyakho engenakuguquka,uziqwebeleingqumbo,ngemini yengqumbonokutyhilwakomgweboonobulungisakaThixo; 6eyakubuyekezaelowongokwemisebenziyakhe;

7abobathingomondeekwenzeniokulungileyobafune uzukonembekonokungonakali,babekeubomi obungunaphakade;

8Kebonaabaneenkani,bangayilulameliinyaniso, balulamelaintswela-bulungisa,nengqumbo,nengqumbo; 9imbandezelonoxinanisoemphefumlweniwabantubonke abasebenzaokubi,kowomYudaukuqala, kwanakowomGrike;

10kubekhouzukoke,nembeko,noxolo,kubantubonke abasebenzaokulungileyo,kumYudaukuqala, kwanakumGrike

11KubakuThixoakukhokukhethabuso 12Kubabonkeabonileyobengenamthetho,baya kutshabalalangokunjalobengenamthetho;nabobonke abonileyobenomthetho,bayakugwetywangomthetho;

13(Kubaangabevayoumthethoasingaboabangamalungisa phambikoThixo;kodwaabenzibawoumthethoabaya kugwetyelwa

14Kubaxaabeentlangaabangenamthetho,zisenza ngemveloizintozomthetho,aba,bengenawoumthetho, bangumthethokubongokwabo

15abawubonakalalisaumsebenziwomthethoobhalwe ezintliziywenizabo,singqinelaisazelasabo,singqinelane nesazelasabo,neengcingazaboziyamangalelana,nokuba ziyathethelelana;

16KuyakubanjalomhlenikweniuThixoayakuzigweba izintoezifihlakeleyozabantu,ngokweendabazam ezilungileyongoYesuKristu

17Uyabona,wenaunegamalokubaungumYuda,wayame ngomthetho,uqhayisangoThixo; uyakwaziukuthandakwakhe;uzicikidaizintoeziyiyo, uwutyelweumthetho;

19ukholoseke,ukubaungumkhokeliweemfamawena, ukhanyiselolwabasebumnyameni;

20Umlulekiwabasweleukuqonda,umfundisiweentsana, onesimilosokwazinesenyanisoemthethweni.

21Ndithi,wenakeumfundisayoomnye,akuzifundisi? wenaushumayelaukubamakubekho,uyebana?

22Wenakeuthi,mawungakrexezi,uyakrexezana?Wena ukruqukileyozizithixo,uhlambelana?

23Wenakeuqhayisangomthetho,uyamhlazisauThixo ngokugqithaumthetho?

24KubaigamalikaThixolinyeliswangenxayenuphakathi kwazoiintlanga,njengokokubhaliweyo

25Kubaulwalukoluyancedaokunene,ukubauyawenza umthetho;kodwaukubaungumgqithiwomthetho, ulwalukolwakholusukelwabakukungaluki

26Ngokoke,ukubaongalukileyouthiazigcineizimiselo zomthetho,akuyikuthinaukungalukikwakhekubalelwe ekuthinikukwaluka?

27Kuthiukungaluki,okokwasemvelweni,ngokuwuzalisa umthetho,kukugwebewenaungumgqithi-mthetho,noko unesibhalonolwaluko?

28KubaumYudaasingulowounguyengokwangaphandle; Nolwalukoasiluloololwangaphandleenyameni; 29umYudangulowowasemfihlekweni;Ulwaluko lolwentliziyongomoya,kungengantetho;lowo ukudunyiswakwakhekungaphumibantwini,kuphuma kuThixo.

ISAHLUKO3

UgqithiselengantoninangokoumYudakwabanye? Kuncedantoninaukwaluka?

2Kukhulu,ngeendlelazonkeKubake,ukuqala, baphathiswaizihlabozikaThixo

3Kuyininakhona,ukubaabathileabakholwanga?Ngaba ukungakholwakwabokuyakuluphuthisanaukholo lukaThixo?

4Nakanye!UThixoyenamakabenenyaniso,bonkeabantu kebabengamaxoki;njengokubakubhaliwekwathiwa, Ukuzeubenokugwetyelwaemazwiniakho,Weyise ekugwetyweni

5Keukubaukuswela-kulungisakwethukuqondakalisa ubulungisabukaThixo,sothinina?AkalungisinauThixo, ophindezelayo?(Ndithethanjengendoda)

6Nakanye!OkoubengathininauThixoukuligweba ihlabathi?

7KeukubainyanisokaThixoiphuphumeleekuthini azukiswengobuxokibam;yininaukubandisagwetywe njengomoni?

8Yininaukubasingabisesisithi(ngokokesinyeliswayo, ngokokeabathilebathi,sithithina),Masenzeokubi,ukuze kuveleokulungileyo?abakugwetywakuyeleleyo

9Kuthiweninakengoko?Ngabathinasibhetelekunabo? Hayi,nakanye!Kubabesesiwamiselengenxaengaphambili amaYudakwanamaGrike,ukubabaphantsikwesonobonke; 10njengokubakubhaliwekwathiwa,Akukholungisa,hayi, nalinye;

11Akukhouqondayo;akukhoumfunisisayouThixo 12Bonkebaphambukile,abancediluthoxabebonke; Akukhowenzaokulungileyo,hayi,nokubaabemnye. 13Lingcwabaelivulekileyoumqalawabo;Ngeelwimizabo bamanaukukhohlisa;Ubuhlungubephimpibuphantsi kwemilebeyomlomowabo. 14Abamlomouzelekukuqalekisanobukrakra 15Iinyawozabozinamenduokuphalazaigazi; 16Lityumtyumneentsiziezindlelenizabo; 17Nendlelayoxoloabayazanga; 18AkukhokoyikaThixophambikwamehloabo 19Siyazikeukubaizintozonkeozithethayoumthetho, uzithethakwabaphantsikomthetho;ukuzeimilomoyonke ivingcwe,nehlabathilonkelibenetyalakuThixo 20Ngokokuba,ngokwasemisebenziniyomthetho,akuyi kugwetyelwanyamaemehlweniakhe;kubaisonosaziwe ngokubakhokomthetho

21NgokukekubonakalisweubulungisabukaThixo, kungekhomthetho,bungqinelwanguwoumthetho nabaprofeti;

22ubulungisakebukaThixo,obungokukholwakuYesu Kristu,bubebobabobonke,buphezukwabobonke abakholwayo;

23kubabonilebonke,basilelelaeluzukwenilukaThixo; 24begwetyelwengesisalubabalolwakhengako ukukhululwangentlawuleloekuYesuKristu;

atheuThixowammisa,ukubaabesisicamagushelongegazi lakhe,ngakoukukholwa,ukuzebubonakalaliswe ubulungisabakhengenxayokuyekelelwakwezonoezibe zenziwengenxaengaphambili,ekunyamezelenikukaThixo; 26ukuzebubonakalalisweubulungisabakhengelixesha lakalokunje,ukuzeabelilungisa,kwanomgwebeliwalowo waselukholwenilukaYesu 27Luphinangokouqhayiso?AyibandakanywaNgawuphi umthetho?yemisebenzi?Hayi,kungomthethowokholo 28Ngokokesigqibakwelithi,umntuugwetyelwa ngokholo,kungekhomisebenziyamthetho 29NgabaunguThixowamaYudaodwa?Akanguyena noweentlanga?Ewe,ngoweentlanganazo; 30ekubeniemnyeuThixo,oyakugwebelaabolwaluko ngokwaselukholweni,nabangengabolwalukongaloukholo. 31Umthethongokosiyawuphuthisanangaloukholo? Nakanye!Siyawumisaumthetho

1Yintoninangokoesiyakuthi,uAbraham,ubawowethu, ufumeneyonangokwenyama?

2KubauAbraham,ukubawayegwetyelwe ngokwasemisebenzini,angeeneqhayiya;kodwaphambi koThixo

3Kubasithininaisibhalo?UAbrahamwakholwakuThixo, kwazaokokwabalelwakuyeebulungiseni

4Kekaloku,kulowousebenzayo,umvuzoawubalelwa ngokwaselubabalweni;

5Kekulowoungasebenziyo,uthiakholwekuye omgwebelayolowoungahloneliThixo,ukhololwakhe lubalelwaebulungiseni

6NjengokubakenoDavideeluchazaubabalolomntu,athe uThixowabalelaebulungiseningaphandlekwemisebenzi; 7besithi,Banoyoloababugwenxababobuxolelweyo, nabazonozigutyungelweyo;

8InoyoloindodaeyakuthiiNkosiingakheibalelesono kuyo

9Ololuyolongokolunconywayolulolwabolwalukobodwa na?Asiluloolwabobangebolwalukonabona?Kubasithi, kuAbrahamukhololwabalelwaebulungiseni

10Lwathiwaninakengokoukubalelwakuye?Wayekuko nokubaakalukangana?Hayi,ndisekungalukini.

11Wazawamkelaumqondisowolwaluko,wabalitywina lokuqinisaubulungisabokholoabenaloesekungalukini, ukuzeabenguyisewabobonkeabakholwayo besekungalukini;ukuzebabalelwekuboubulungisa; 12abenguyisewabalukileyo,lowoungengabolwaluko bodwa;

13KubaukumbekangedingauAbraham,nokubayimbewu yakhe,lokubayindlalifayaloihlabathi, bekungengomthetho;bekungobulungisabokholo.

14Kubaabobasemthethweni,ukubangaboiindlalifa, ukhololungabalwenziweintoengento,nedingalingaba liphuthisiwe;

15kubaumthethousebenzaingqumboKeaphokungekho mthetho,akukhosigqitho

16Ngokokengokwaselukholweni,ukuzekube ngokobabalo;ukuzeidingaliqinisekekuyoyonkeimbewu; ingekukoabobasemthethwenikuphela,kwaba kukwayaselukholweniluka-Abraham;ngubaniubawo wethusonke

17njengokubakubhaliwekwathiwa,Ndikumisileukuba ubenguyiseweentlangaezininzi;

18Owakholwayongethemba,kungekhonethembaeli, ukuzeabenguyiseweentlangaezininzi,njengoko kwathethwayokwathiwa,Iyakubanjaloimbewuyakho

19Utheke,akababuthathakaelukholweni,akawucamanga umzimbawakheoseleufile,eminyakangathiilikhulu leminyakaubudala,kwanokufakwesizalosikaSara. 20AkalithandabuzaidingalikaThixongokungakholwa; womelelaelukholweni,ezukisauThixo;

21eqinisekileukubaokoakubekengedinga,unako nokukwenza

22Kungokokwabalelwanokubalelwaebulungisenikuye. 23Kekaloku,ukubakwabalelwakuye,akubhalwanga ngenxayakheyedwa;

24kwangenxayethu,thinakwazakubalelwakuthi,thina bakholwayokulowowamvusayouYesuiNkosiyethu kwabafileyo;

25owanikelwangenxayeziphosozethu,wazawabuya wavuswangenxayokugwetyelwakwethu.

ISAHLUKO5

1Ngoko,sigwetyelwenjengokwaselukholweni,sinoxolo kuThixongayoiNkosiyethuuYesuKristu; 2esabanakongayeukuthisingenengokholokolulubabalo simiyokulo,siqhayisengokuthembauzukolukaThixo 3Asikukuphelakeoko;sizingcanangeembandezeloezi, sisaziukubaimbandezeloisebenzaunyamezelo; 4unyamezelokelusebenzaukucikideka;namava,ithemba; 5ithembakealidanisi;ngokubauthandolukaThixo luthululelweezintliziywenizethungoMoyaoyiNgcwele, esamnikwayo

6KubauKristuuthe,sakubon'ukubasisengama-athalala, wabafelangexeshaelimisiweyoabangahloneliThixo 7Kubakungangenkankuluukuthiubaniafeleilungisa; kubauthimhlawumbiubaniabenobugangabokumfela olungileyo;

8keyenauThixouqondakalisaokwakheukusithanda ngokuthi,sakubon'ukubasisengaboni,uKristuasifele.

9Kokukhonasigwetyelwenjengegazilakhe,siya kusindiswangayekuyoingqumbo

10Kubaxasithe,besiziintshabanje,saxolelaniswa noThixongakoukufakoNyanawakhe:kokhona, sixolelanisiwenje,siyakusindiswangobomibakhe 11Asikukuphelakeoko;singabazingcanokuzingca nangayeuThixo,ngayoiNkosiyethuuYesuKristu, esamkelengayokalokunjeucamagushelo

12Ngenxayoko,njengokubaisonosangenangamntumnye ehlabathini,kwangenakeukufangasoisono;kwaza ngokunjaloukufakwabatyhutyhaabantubonke,ekubeni bonkebonayo;

13(Kubakudekubengumthetho,isonosasikhoehlabathini; isonoasibalelwaekubeniungekhoumthetho

14Keukufakwalawula,kuthabathelakuAdamkwezisa kuMoses,nakwabobangonangangokufananesigqithosikaAdam,ongumfanekiselowalowoubezakubakho

15Kesonaisiphoasinjengesiphoso.Kuba,xaabaninzi bafasisiphososomnye,kokukhonaubabalolukaThixo, nesiphoesingobabaloolu,esangamntumnye,uYesu Kristu,lwaphuphumelakuboabaninziaba.

16Kanjalosonaisiphoasinjengokubakwabanjalo ngalowomnyewonayo;kubaokuneneisigweboseza ngenxayalowomnye,sesaekugwetyweni;

17Kuba,xakwathingesiphososamntumnyeukufa kwalawulangalowomnye;kobekaphinakeabamkela ukuphuphumakobabalo,nokokuphiwaubulungisa,baya kulawulaebominingayeloumnye,uYesuKristu 18Ngokoke,njengokubakwathingasiphososinye kwabakhoukugwetywakwabobonkeabantu;Ngokunjalo nangesenzoesinyesobulungisa,isiphosesisakwabafikela bonkeabantu,begwebelaubomi

19Kubanjengokubakwathi,ngokungevakomntuomnye lowo,abaninzibenziwaaboni,ngokunjalokuyakuthi, nangokuvakomnyelo,abaninzibenziweamalungisa.

20Kekalokuumthethowangena,ukuzeisikreqosandeKe aphosandayoisono,lwaphuphumangakumbiubabalo; 21ukuze,njengokubaisonosabanokulawulangokufa, ngokunjalonobabalolubenokulawulangobulungisa,luse

ebominiobungunaphakade,ngayeuYesuKristu,iNkosi yethu.

ISAHLUKO6

1Sithininakengoko?Sihlaleesonwenina,ukuzeubabalo lwande?

2Nakanye!Thinasafayonjekwisono,singathininaukuba sahlalakuso?

3Anazinaukubathinasonke,sabhaptizelwayokuKristu Yesu,sabhaptizelwaekufenikwakhe?

4Ngokokesangcwatywanayengokubhaptizelwaekufeni, ukuze,njengokubauKristuwavuswayokwabafileyongalo uzukoloYise,sithingokunjalonathisihambesinobomi obutsha

5Kubaxasimiliselwekuyengentsobiyokufakwakhe, somiliselwakuyenangeyokuvukakwakhe; 6sikwazinjeoku,ukubaumntuwethuomdala wabethelelwaemnqamlezwenikunyenaye,ukuze umzimbawesonouphuthiswe,sizesingabisasikhonza isono;

7kubaowafayougwetyelwe,wakhululwakusoisono.

8UkubakesafakunyenoKristu,siyakholwaukubasodla ubomikwandawonyenaye;

9sisaziukubauKristu,evusiwenjekwabafileyo,akabisafa; ukufaakusayikubanagunyakuye

10Kubaukufaawakufayo,wakufakwabakanyekwisono; 11Ngokunjalonanizibaleleniekuthini,ningabafileyo okunenekwisono;kodwaningabadlaubomikuThixo, nikuKristuYesu,iNkosiyethu

12Ngokoisonomasingalawuliemzimbeniwenuonokufa, ukuzenisilulamelengokwenzaiinkanukozawo

13Kanjaloamalunguenumaningawanikelikusoisono, ukubaabeziintongazentswela-bulungisa;

14Kubaisonoasiyikuniphathangabukhosi;kuba aniphantsikomthetho,niphantsikobabalo

15Kuthiweninakengoko?Sonena,kubasingekho phantsikomthetho,siphantsikobabalo?Makubeleeoko

16Anazinaukubalowonizinikelakuyeukuba ngabakhonzibokumlulamela,ningabakhonzingoku kulowonimlulamelayo;nokubakungokwesono,kusingise ekufeni,nokubakungokululama,kusingiseebulungiseni?

17MakubulelwekekuThixo,ukubanithe, beningabakhonzibesono,nawululamelangokwentliziyo umfuziselowemfundisoenanikelwayokuwo; 18nathi,nakubanikhululwekekusoisono,nakhonziswa kuboubulungisa

19Ndithethangokwabantu,ngenxayobulwelwebenyama yenu;kuba,njengokonawanikelayoamalunguenuukuba abengabakhonzibakoukungcolanokuchasaumthetho, ukubanichaseumthetho;ngokunjalokengoku,wanikeleni amalunguenuukubaabengabakhonzikuboubulungisa, ukubaningcwaliseke

20Kuba,okonibeningabakhonzibesono, beningabakhululekileyokuboubulungisa

Nayeninasiqhamosininakengeloxesha,ngezizinto nineentloningazongoku?Kubaisiphelosezozintokukufa. 22Ngokuke,nikhululwenjeesonweni,naba ngabakaThixo,ninasoisiqhamosenuesisaebungcweleni, keisiphelokebubomiobungunaphakade. 23Kubaumvuzowesonokukufa;kesonaisiphosikaThixo bubomiobungunaphakade,kuKristuYesuiNkosiyethu

ISAHLUKO7

1Anazina,bazalwana(kubandithethakwabawaziyo umthetho),ukubaumthethoumphathangobukhosiumntu ngexeshalonkeadlaubomingalo?

2Kubaumfaziowendileyo,ubotshiwengumthetho endodeniyakhe,logamaidlaubomi;keukubaitheyafa indoda,ukhululekilekuwoumthethowendoda.

3Ngokoke,ukubauthewabakuyimbiindoda,yakubon' ukubaindodayakheisadlaubomi,kothiwa ngumkrexezikazi;ukubaangabimkrexezikazi,ethewaba kuyimbiindoda

4Ngokoke,bazalwanabam,nanin'abulawanafakuwo umthethongawoumzimbakaKristu;ukuzenibekuwumbi, kulowokeuvukileyokwabafileyo,ukuzesixakathe isiqhamokuThixothina.

5Kubaokobesikwinyama,ukuthabathekazizono,okube kuxhokonxwangawoumthetho,kwakusebenza emalungwiniethuekuxakathaisiqhamoesisaekufeni.

6Kengokusikhululwethinakuwoumthetho,safayonje kwesasibanjwekukoukuzesikhonzesinobutshabomoya, singakhonzisinobudalabomthethoobhaliweyo.

7Sithininakengoko?Umthethousisonona?Makubelee okoKengendingasazangaisono,bekungengomthetho; kubanenkanukongendingayazanga,ukubaumthetho ubungatshongoukuthi,Uzeungakhanuki

8Isonokesizuzeithubangawoumthetho,sasebenza ngaphakathikwamyonkeinkanuko;kuba,kungekho mthetho,isonosifile

9Mnakebendifudulandiphilile,ungekhoumthetho;uthe kewakufikaumthetho,sabuyasaphilaisono,ndafakemna; 10wazaumthethoobumiselweukusaebomini, ndawufumanausingisaekufeni

11Kubaisono,sizuzeithubangawoumthetho, sandilukuhla,sazangawosandibulala

12Ngokokeumyalelookuneneungcwele,nomthetho ungcwele,unobulungisa,ulungile.

13Okokekulungileyokwabakukufanakekum?Makube leeokoIsonoke,ukuzesibonakalesisisono,sisebenza ukufakumngakookokulungileyo;ukuzeisonongawo umthethosibesisonongokuncamisileyo

14Kubasiyaziukubaumthethoungowomoya;kemna ndingowenyama;kuthengiswengam,ndabaphantsi kwesono

15Kubaokondikwenzayoandikwazimna;kuba endikuthandayo,okoandikwenzi;kodwaendikuthiyayo, okondiyakwenza

16Ukubangokoendingakuthandiyondenzakhonaoko, ndivumelananomthethoukubamhle

17Ngokokeayisendimosebenzaoko,seyisisonoesi simiyongaphakathikwam

18Kubandiyaziukubangaphakathikwam,okokukuthi enyameniyam,akumiokulungileyo;kubaukuthanda kukhoukubakhookukum;kekonaukwenzaokulungileyo andikufumani

19Kubaokulungileyoendikuthandayo,andikwenzi;khona okubi,endingakuthandiyo,okondiyakwenza.

20Ukubakeendingakuthandiyomna,ndenzakhonaoko, ayisendimokwenzayooko,seyisisonoesisimiyo ngaphakathikwam.

21Ndifumanangokolomthethokum,wokubakuthi, ndifunaukwenzaokulungileyo,kusukekubekhookubi kum

22KubandikholenenomthethokaThixongokomntu ongaphakathi;

23kodwandibonamthethowumbi,emalungwiniam, usilwanomthethowengqiqoyam,undithimbela emthethweniwesono,lowousemalungwiniam.

24Athikemna,mntuuludwayi!Ngubaninaoya kundihlangulakulomzimbawokukufa?

25NdiyabulelakuThixongoYesuKristu,iNkosiyethu Ngokokemnangokwamngayoingqiqookunene ndikhonzaumthethokaThixo;kodwangayoinyama umthethowesono

ISAHLUKO8

1Ngokoke,ngokuakukhokugwetywakwabakuKristu Yesu;abangahambiyongokwenyama,abahamba ngokoMoya

2KubaumthethowoMoyawobomi,ndakubakuKristu Yesu,wandikhululaemthethweniwesononokufa.

3Kubaokowawungenakwenzaumthetho,ekubeniuswele amandlangayoinyama,uThixowamthumaowakhe uNyana,ekwimfanoyenyamaenesono,nangenxayesono, wasigwebaisonoesenyameni;

4ukuzeubulungisabomthethobuzalisekekuthi,thina singahambiyongokwenyama,sihambangokoMoya.

5Kubaabobangokwenyamabanyamekelaizinto zasenyameni;abokebangokoMoyabanyamekelaizinto zoMoya.

6Kubaukunyamekakwenyamaikukufa;keukunyamekela ezoMoyabubominoxolo

7Ngokokubaukunyamekakwenyamakububutshaba kuThixo;kubaumthethokaThixokungawululameli,kuba kungenakonokubanakoukwenjenjalo 8Abokebakwinyama,abanakumkholisauThixo.

9Keninaanikwinyama;nikuMoya,ukubakumiokunene uMoyakaThixongaphakathikwenuUkubakeumntu akanayeuMoyakaKristu,akangowakhelowo.

10UkubakeuKristuungaphakathikwenu,umzimba okuneneufilengenxayesono;kodwauMoyaububomi ngenxayobulungisa.

11UkubakeuMoyawalowowamvusayouYesu kwabafileyo,umingaphakathikwenu,yenaowamvusayo uKristukwabafileyouyakuyenzaiphilenemizimbayenu enokufa,ngayeuMoyawakheomiyongaphakathikwenu 12Ngokoke,bazalwana,singabanetyala;kodwa kungekuyoinyamaukuzesiphilengokwenyama 13Kubaxaniphilangokwenyama,nizakufa;keukuba niyazibulalangoMoya,zifeiintlondizomzimba,nophila 14KubabonkeabakhokelwanguMoyakaThixo, bangoonyanabakaThixoabo

15Kubaanamkelangamoyawabukhoboka,ukubanibuye noyike;namkeleuMoyawokwenziwaoonyana, esidandulukangayesithi,Abha,Bawo 16UMoyangokwakheungqinelananomoyawethu,ukuba singabantwanabakaThixo

17Ukubakesingabantwana,sikwaziindlalifa;iindlalifa zikaThixo,iindlalifakekunyenoKristu;ukubaokunene sivaubunzimakunyenaye,ukuzesizukiswenokuzukiswa kunyenaye

18Kubandigqibakwelithi,iintlunguzelixesha lakalokunjeazinakulinganiswanobuqaqawuliobubuza kutyhilwakuthi

19Kubaukulangazelelakwendalokulindeukutyhileka koonyanabakaThixo.

20Kubaindaloyathotyelwakwimekoephuthileyo, kungengakuthandakwayo,kodwakungokuthanda kwalowowayithobayoethembeni;

21ngokokubanendalongokwayoiyakukhululwa ebukhobokenibokonakala,isingisweenkululekweni yozukolwabantwanabakaThixo

22Kubasiyaziukubayonkeindaloiyancwina,inenimba kunye,unangoku.

23Asiyiyokeyodwa;sisukanathi,banayointlahlela yoMoya,thinaabakengokwethu,sincwinengaphakathi kwethu,silindeukwenziwaoonyana;inkululekoyomzimba wethukeleyo

24Kubasasindiselwaethembeni;keithembaeliselibonwa asithemba;kubaokoakubonayoumntu,angaba usakuthembelenina?

25Ukubakesithembeintoesingayiboniyo,siyilinde ngomonde.

26NgokukwanjalokenoMoyauncedisananokuswela kwethuamandla,kubaesingakuthandazelayongokoko simelwekukuthandazangako,asikwazi;

27Keoziphengululayoiintliziyouyakwaziintookuyiyo ukunyamekakoMoya;ngokubaubathethelelaabangcwele ngokukaThixo.

28Siyazikeukubazonkeizintozisebenziselana okulungileyokwabobamthandayouThixo,kwababiziweyo ngokwengqiboyakhe.

29Kubaabowabaziyongenxaengaphambili,wabamisela ngenxaengaphambiliukubabafanenomfanekiselo woNyanawakhe,ukuzeabengowamazibulokubazalwana abaninzi

30Abokewababizayongenxaengaphambili,wababiza kananjalo;abokewababizayo,wabuyawabagwebelabona; 31Sithininakengokokwezizinto?UkubauThixo ungakuthi,ngubaninaongasichasayo?

32Lowo,gxebe,ungamcongangaowakheuNyana,wesuka wamnikelangenxayethusonke,angathininaukuba angasibabalingazozonkeezozinto,ndawonyenaye?

33NgubaninaoyakumangalelaabanyulwabakaThixo, inguThixonjeobagwebelayo?nguThixoogwebelayo

34Ngubaninaogwebayo?nguKristuowafayo,wathi ngaphezukoko,wabuyawavuka,ongasekunenekukaThixo, osithethelelayo

35NgubaninaoyakusahlulaeluthandwenilukaKristu? Yimbandezelona,luxinanisona,yintshutshisona,yindlala na,bubuzena,yingozina,likrelena?

36Njengokubakubhaliwekwathiwa,Ngenxayakho sibulawaiminiyonke;yiyoloontosesifananeegushaeziya kuxhelwanje

37Kantike,kwezizintozonkesisukasoyisesitshatshele ngalowowasithandayo

38Kubandeyisekilekukubanakufa,nabomi,nazithunywa zezulu,nazilawuli,naziphathamandla,nantozikhoyo, nantozizayo;

39nabuphakamo,nabunzulu,nasinyeisidalwaesisimbi, asiyikubanakoukusahlulathinaeluthandwenilukaThixo, olukuyeuKristuYesu,iNkosiyethu

ISAHLUKOSE-9

1NdithethainyanisondikuKristu,andixoki,sibenesazela samsindingqinelandikuMoyaoyiNgcwele;

2ukubandineentlungukakhulu,nentuthumboenkulu engapheliyo,entliziyweniyam

3Kubabendingadendinqweneleukusingelwaphantsimna ngokwam,ndaphumakuKristu,ngenxayabazalwanabam, abayimizalwaneyamngokwenyama;

4NgoobanioonyanabakaSirayeli;ekukokwabo ukwenziwaoonyana,nokuzukiswa,nokuphiwa iminqophiso,nokuwiswakomthetho,nenkonzokaThixo, namadinga;

5abangababoooyise;awaphumakubouKristu ngokwenyama,uThixoongophezukonke, engowokubongwakudekubengunaphakade.Amen.

6Ke,xanditshoyo,andithethintonje,ngokungathiilizwi likaThixoliphaleleKubaasingabobonkeabaphuma kuSirayeliabangamaSirayeli;

7kananjaloabathe,ngakubabeyimbewuka-Abraham, babangabantwanabonke;kusukekwathiwa,Imbewu yakhoiyakubizwangoIsake;

8okokukuthi,asingabantwanabenyamaabangabantwana bakaThixo;ngabantwanabedingaababalelwaembewu

9Kubaliloeliilizwiledinga,Ngelixeshanyakenyendiya kuza,wayeuSaraeyakubanonyana

10Asikukuphelakeoko;kwathinakuRebheka,akubon' ukubaukhawulengamnye,ngoIsakeubawowethu.

11(kubaabantwanabengekazalwa,bengenzanganto ilungileyo,nokubaimbi,ukuzeicebolikaThixolime ngokonyulo,lingabingokwasemisebenzini,libeliphuma kulowoubizayo;

12kwathiwakuye,Omkhuluuyakukhonzakomnci

13njengokubakubhaliwekwathiwa,UYakobindamthanda, keuEsawundamthiya

14Sithininakengoko?Kukhoukuswelakulungisakusini nakuyeuThixo?Makubeleeoko.

15KubaesithikuMoses,Ndiyakubanencebakosukuba ndinencebakuye,ndibenetarhukosukubandinetarhukuye

16Ngokokeasikokothandayo,kanjaloasikokobalekayo, kokukaThixoonenceba

17KubaisibhalosithikuFaro,Ndakuveliselayonalento, yokubandiwabonakalaliselekuweamandlaam,nokuthi lazisweigamalamkulolonkeihlabathi 18Ngokokeunencebakwathandaukumenzelainceba,athi keathandayoamenzelukhuni.

19Uyakuthikumngoko,Usasolelaninake?Kubangubani naomelananecebolakhe?

20Ehlake,mntundini!ungubaninawena,ukuba uphendulanenoThixo?Intoexonxiweyoingatshona kumxonxiwayoukuthi,Yininaukubaundenjenje ukundenza?

21Akanagunyanaumbumbiphezukodongwe,ukubaenze kwangaloontlamainye,esinyeisityasembeko,nesinye esingabekekanga?

22Hi,ke,ukubauThixo,ethandaukubonakalalisa ingqumboyakhe,nokwazisaamandlaakhe,wathwala enokuzekakadeokukhuluizityazengqumbo,zilungiselwe intshabalalo;

23ukuzeabazeubutyebibozukolwakheezityenizenceba, abezilungiseleuzukongenxaengaphambili;

24eziwazibizayo,kwathinaaba,kungekuwoamaYuda odwa,kukwiintlanganazo?

25NjengokubaesithinakwekaHoseya,Ndiyakubabiza abangebantubamngokubangabantubam;nentandayakhe, engathandwa.

26Kuyakuthi,aphokwabekusithiwakubo,Aningabantu bamnina;bayakubizwakhonangokuthi,bangoonyana bakaThixoophilileyo.

27KananjalouIsayaudandulukangoSirayeli,esithi, NangonainaniloonyanabakaSirayelilingangentlabathi yaselwandle,kosindaamasalelaodwa;

28Kubaelifezailizwi,aligqibengobulungisa;ngokuba iNkosiiyakwenzailizwilayophezukomhlaba,ilifinyeze.

29NjengokubawatshoyouIsayangenxaengaphambili, ukuthi,UkubaiNkosiyemikhosiibingasishiyelanga mbewu,singesabanjengeSodom,sisukesafananeGomora.

30Sithininakengoko?Sithi,iintlangaebezingasukeli bulungisa,zabubambaubulungisa,ubulungisake baselukholweni.

31kodwayenauSirayeliobesukelaumthethowobulungisa, akafikelelangaemthethweniwobulungisa

32Nganina?Ngokubaabakufunangangokwaselukholweni, bakufunangokwasemisebenziniyomthethoKuba babethekaelityenielilokubetheka;

33njengokubakubhaliwekwathiwa,Yabona,ndibeka eZiyonilityelokubetheka,Iliwalesikhubekiso;bonke abakholwayokuyeabayikudaniswa

ISAHLUKOSE-10

1Bazalwana,umnqwenowentliziyoyam,nesikhungosam kuyeuThixo,ngenxayamaSirayeli,sesokubaasindiswe 2KubandiyabangqinelaukubabanokumzondelelauThixo, kokobengamzondelelingokokwaziokukuko.

3Kubabathe,bengabaziubulungisabukaThixo,befuna nokumisaobaboubulungisa,ababululamelaubulungisa bukaThixo.

4KubaintsingiseloyomthethonguKristu,ukuzeabe bubulungisakubobonkeabakholwayo

5KubauMosesubulungisabasemthethweniuthi ukububhala,Umntuozenzileyoezizintouyakuphilazizo 6Kebonaobaselukholweniubulungisabuthethangolu hlobo,Musaukuthientliziyweniyakho,Ngubaninaoya kunyukaayeemazulwiniukubaahliseuKristu?oko kukuthi,ukumhlisauKristuphezulu;

7nokuthi,Ngubaninaoyakuhlaayeenzonzobileni?oko kukuthi,ukumnyusauKristukwabafileyo

8Ithininake?Ilizwilikufuphikuwe,emlonyeniwakho nasentliziyweniyakho:elokelilizwilokholo, esilivakalisayo

9Ngokuba,xauthewamvumangomlomowakhoukuba uyiNkosiuYesu,wakholwangentliziyoyakhoukuba uThixowamvusakwabafileyo,wosindiswa

10Kubaumntuukholwangentliziyo,ukuzeabe nobulungisa;kwayengomlomouvumolwenziwalosindiso 11Kubaisibhalosithi,Bonkeabakholwayokuyeabayi kudaniswa.

12KubaakukhokwahlukakwamYudanamGrike;kuba ikwayilooNkosieyiNkosiyabobonke,ibubutyebikubo bonkeabayinqulayo.

13KubabonkeabasukubabelinqulaigamaleNkosi bosindiswa

14Bothininakeukumnqulalowobangakholwangakuye? Bothininaukukholwakulowobangevangangaye?bothini naukuva,kungekhomshumayeli?

15Bothininaukushumayela,bengathunywanga? njengokubakubhaliwekwathiwa,Hayi,ukubazintle kwazoiinyawozabashumayelaiindabaezilungileyozoxolo, zabashumayelaiindabaezilungileyozezintoezilungileyo! 16Abazilulamelangakezonkeiindabaezilungileyo.Kuba uIsayauthi,Nkosi,ngubaninaokholiweyoludabalwethu?

17Ngokokeukhololuphumaeludabeni,udabakelukho ngelizwilikaThixo

18Ndithike,Abevangana?Ilizwilabolaphumalayakulo lonkeihlabathi,Namazwiaboayaeziphelwenizelimiweyo. 19Ndithi,KodwaubengazinauSirayeli?KuqalauMoses uthi,Ndiyakunikhweletisangabangebantu,ndiniqumbise ngohlangaolunobudenge.

20KeyenauIsayaakanqwanqwi,uthi,Ndifunyenwe ngababengandifuni;ndabonakalaliswakwababengandifuni 21KekuSirayeliuthi,Iminiyonkeizandlazamndizolulele kubantuabangevayo,abaphikisayo

ISAHLUKOSE-11

Ngokokendithi,UThixoubagibilenaabantubakhe? Makubeleeoko.KubanamndingumSirayeli,wembewu ka-Abraham,wesizwesikaBhenjamin

2UThixoakabagibangabonaabantubakhe,abebazi ngenxaengaphambili.Aniyazinaintoesiyithethayo isibhalongoEliya?ukubaawangxengxezeleyokuThixo ngoSirayeli,esithi,

3Nkosi,abaprofetibakhoababulele,nezibingelelozakho azichithile;mnandiselendedwa;afunakeumphefumlo wam

4LithininakeilizwilikaThixokuye?Ndizishiyele amadodaangamawakaasixhenxe,angaguqangangamadolo kuBhahali

5Ngokunjalokengoko,nakwelixeshalakalokunje,kukho amasalelangokonyulolobabalo

6Ukubakekungobabalo,akusengamisebenzi;okanye ubabaloalungebisabalubabalo.Ukubakekungomsebenzi, akusengaboubabalo;okanyeumsebenzi awusengumsebenzi

7Kuthiweninakengoko?USirayeliakakufumanangaoko abekufuna;keabanyuliweyobakufumana,bathikeabanye baqaqadekiswa

8njengokubakubhaliwekwathiwa,UThixoubanike umoyawobuthongo,amehlookubabangaboni,neendlebe zokubabangeva,kwadakwayilemini.

9UthiuDavide,Isithebesabomasibengumgibe, nesirhintyelo,nesikhubekiso,nembuyekezokubo; 10Makenziweabemnyamaamehloabo,ukubabangaboni; Nomhlanawabowugobengamaxeshaonke.

11Ndithingoko,Bakhubekaukuzebawena?Nakanye! Ngesiphososabo,usindisolwafikakuzoiintlanga,ukuze zibakhweletise

12Keukubaisiphososabosababubutyebibehlabathi, nokunciphakwabokwababubutyebibeentlanga;Kobeka phinakeinzalisekoyazo?

13Kubandithethakuni,zintlangaOkuneneokunenemna ndingumpostileweentlanga,ndiyaluzukisaulungiselelo lwam;

14ukubandingadendibakhweletiseabenyamayam, ndisindiseinxenyeyabo.

15Kubaxaukulahlwakwabokuluxolelanisolwehlabathi, kobayintoninaukwamkelwakwabo?Akububomi obuphumakwabafileyo,yinina?

16Ukubakeintlahlelaingcwele,ikwanjalonentlama; ukubakeingcambuingcwele,akwanjalonamasebe

17Keukubainxenyeyamasebeyaxhuzulwa,wathike wena,ungumnqumawasendle,wamiliselwaphakathi kwawo,wabelananawongeengcambunokutyeba komnquma;

18Musaniukuwaqhayiselaamasebe;keukuba uyawaqhayisela,yaziukubaasinguweoyithweleyo ingcambu;

19Uyakuthingoko,Axhuzulwaamasebe,ukuzemna ndimiliselwe.

20Ke;aqhuzulwangenxayokungakholwa,kewenaumi ngokwaselukholwenimusaukukratsha,yoyika;

21Kuba,xauThixoangawacongangaawasemvelweni amasebe,lumkahlezeangakuconginawelo

22KhawububonekeububelenobukhalibukaThixo; ubukhaliokunenekwabobawayo;kodwakuwe,ububele, ukubauthewahlalakobobubele;okanyewogawulwanawe lo

23Naboke,ukubaabathangabahlaleekungakholweni, bomiliselwa;kubauThixounakoukubuyaabamilisele

24Kubawena,xawagawulwakumnqumaongowasendle ngokwemvelo,wazawamiliselwangokunxamnyenemvelo komhleumnquma:bobekaphinaababangamasebe ngokwemvelo,ukumiliselwakwabokowaboumnquma?

25Kubaandithandi,bazalwana,ukubaningayazile mfihlelo,ukuzeningabiziingqondingokwenu;ukuba ukuqaqadekakuwahleleamaSirayelingenxenye,ideingene inzalisekoyazoiintlanga.

26azengokunjalokewonkeuSirayeliasindiswe, njengokubakubhaliwekwathiwa,UyakuvelaeZiyon uMhlanguli,AkusongekumkekwaYakobiukungahloneli Thixo;

27Nguwokeloumnqophisowamnabo,Xandithe ndazisusaizonozabo.

28Okunenengokweendabaezilungileyo,baziintshaba ngenxayenu;kodwangokonyulo,ngabaziintandangenxa yoobawo.

29Kubaazinabuyamboizibabaloezi,nobizoolu lukaThixo

30Kuba,njengokubananibenifudulaningamviuThixo, ngokukenenzelweincebakukungakholwakwabo; 31kwangokunjalo,naboababanganamvongoku,ukuze ngokwenzelwakwenuinceba,benzelwenaboinceba

32KubauThixoubavalelendawonyeentsweleni-kuva bonke,ukuzeabenzeleincebabonke

33Hayi,ubunzulubobutyebinobobulumkonobokwazi kukaThixo!Asikukonokubaayiphengululekiimigwebo yakhe,azilandekiiindlelazakhe!

34KubangubaninaoyaziyoingqiqoyeNkosi?Ngubanina obuyewabangumcebisiwakhe?

35Ngubaninakhonaowayinikayongenxaengaphambili, kwazakwabuyekezwakuye?

36Ngokubaziphumakuyoke,zikhongayo,zikholoyona, zonkeezozinto.Malubekuyouzuko,kudekube ngunaphakadeAmen

ISAHLUKOSE-12

Ndiyanivuselelangoko,bazalwana,ngeemfefezikaThixo, ukubaniyinikeleimizimbayenuibelidinieliphilileyo, elingcwele,elikholekileyokuThixo:inkonzoyenukeleyo yasengqondweni

2Kanjaloningamilisiokweliphakade;manibekumila kumbingokuhlaziyekakwengqiqoyenu,ukuzenikucikide intookuyiyoukuthandakukaThixookulungileyo, okukholekileyo,okuzalisekileyo

3Kubangaloubabaloendababalwangalo,ndithikubo bonkeabaphakathikwenu,mabangazicingelingaphezu kokobamelwekukuzicingelangako;mabazicingele ingcingaephilileyo,njengokouThixoabeleulowo umlinganisowokholo

4Kuba,kwanjengokubasinamalunguamaninzimzimbeni mnye,abekeonkeamalungulaengenamsebenzimnye

5Ngokunjalothina,sibaninzinje,simzimbamnye kuKristu,sonkekengabanyesingamalunguomnye elomnye

6Masizisebenzisekeiziphiwoezahlukeneyoesababalwa ngazonguThixo.Ukubasinesiphiwosokuvakalisailizwi elivelakuThixo,masiprofetengokomlinganiselowokholo; 7nokubasinobulungiseleli,masihlaleebulungiseleliniobo; nokubangofundisayo,makahlaleemfundiswenileyo; 8nokubangovuselelayo,makahlaleekuvuselelenioko; owabayomakabeengenakumbi;owongamelayo, makongameenyamekile;owenzaincebamakayenzeinceba echwayithile

9Uthandomalungabinaluhanahaniso;Kwenyanyeni okungendawo;namathelanikokulungileyo.

10Mayelanothandoolulobuzalwana,ndithi,yenzelanani ububele;mayelanembekoleyo,phangelanani;

11Eshishininimusaniukunqena;ushushuemoyeni; khonzaniiNkosi;

12Vuyanininethemba;nyamezelaniembandezelweni; nizingisaemthandazweni;

13yibanineentswelozabangcwele;phathaniiindwendwe

14Basikeleleniabanitshutshisayo;sikelelani,ningaqalekisi 15Vuyaninabavuyayo,nililenabalilayo.

16Cingelananinto-nye;Musaniukucingaizinto eziphakamileyo,tsalelanikwabathobekileyoMusani ukubaziingqondingokwenu.

17MusaniukubuyekezaububingobubinakubaniYenzani izintoezinyanisekileyoemehlweniabantubonke

18Ukubakunokwenzeka,okukokwenunina,hlalani ninoxolonabantubonke

19Zintanda,musaniukuziphindezelela,yikhweleleni ingqumbo;kuyakubuyekezamna,utshouYehova

20Ngokoke,ukubautshabalwakholulambile,lupheludle; ukubalunxaniwe,luseze;kubangokwenjenjaloke,woba ufumbaamalahleomlilophezukwentlokoyalo.

21Musaukoyiswabububi;boyiseububingokulungileyo

ISAHLUKOSE-13

Yonkeimiphefumlomayiwalulameleamagunya awongamileyoKubaakukhogunyalingeliloelivela kuThixo;amagunyakeakhoyoamiswenguThixo 2Ngokokeolichasayoigunya,umelenenommiselo kaThixo;abokebameleneyonawo,bayakuziguqulela ukugwetywa

3Kubaabaphathiabaasingabokoyikwakwimisebenzi elungileyo,ngabokoyikwakwemibi.ungawoyikinake amandla?yenzaokulungileyo,wodunyiswakwalilo; 4kubalingumlungiselelikaThixo,wokubakulungelewena. Ke,ukubauthewenzaokubi,yoyika;kubaalifumane aliphatheikrele;kubalingumlungiselelikaThixo, umphindezelingengqumbokowenzaokubi

5Kungokondithi,kufunekaukulilulamela,ningakwenzi okongenxayengqumboyodwa,nikwenzenangenxa yesazela

6Kubakukwangenxayokoeninikelairhafu;kuba ngababusibakaThixo,bezingisaukusebenzaloonto

7Ngokobonkebanikeniokubafaneleyo;isikokubanina; uloyikokofanelwekukoyikwa;imbekokofanelweyimbeko 8Musaniukubanatyalalantomntwini,lingelilo elokuthandana;kubaomthandayoomnyeuzaliseumthetho.

9Kubaokuukuthi,uzeungakrexezi,uzeungabulali,uze ungebi,uzeungangqiniubuxoki,uzeungakhanuki;Ukuba kekukhowumbiumthetho,uqondwangokufutshanekweli lizwilokuthi,Uzeumthandeummelwanewakhongoko uzithandangako

10Uthandoalusebenzibubikuyeummelwane;ngoko uthandoluyinzalisekoyomthetho

11Keokomasikwenze,silazinjeixeshaeli,ukubalilixa lokubangokusivukeebuthongweni;

12Ubusukubuhambile,ukusakekusondele;masiyilahle ngokoimisebenziyobumnyama,sixhobeiintonga zokukhanya.

13Masihambengokunyanisekileyo,njengasemini; kungekhonaeburheletyweni,nasekunxileni,kuhenyuzo, nasekurheletyweni,kungekuzoneenkani,nomona.

14YambathanikeiNkosiuYesuKristu;

ISAHLUKOSE-14

Lowokeusweleamandlaelukholweni,mamkeleni,kodwa kekungabingokucalulazicamango.

2Omnyeokuneneuyakholwaukubaangazidlaizinto zonke;kodwayenaosweleamandlaudlaimifuno

3Lowoudlayo,makangamenziintoengeyakonto ongadliyo;nalowoungadliyo,makangamgwebiodlayo; kubauThixoumamkele

4Ungubaninawenaugwebaisicakasomnye?Ukuma kwaso,nokubakukuwakwaso,kusenkosiniyasoewe,uya kuma,kubauThixounakoukummisa

5Omnyeokuneneubekaumhlaothilekunomnyeumhla, wumbikeubekaimihlayonkeElowokemakaqiniseke kweyakheingqiqo.

6Lowouwunyamekelayoumhla,uwunyamekelelaiNkosi; nalowoungawunyamekeliyoumhla,engawunyamekelinje, wenzelaiNkosi;lowoudlayo,udlelaiNkosi,kubaebulela kuThixo;nalowoungadliyo,akadlinje,wenzelaiNkosi, ubeebulelakuThixo

7Kubaakukhonamnyekuthiuzidlelayoubomi,akukho namnyeuzifelayo

8Kubanokubasithisidleubomi,sibudlelaiNkosi;nokuba sithisife,sifelaiNkosi.Ngokoke,nokubasithisidleubomi, nokubasithisife,singabeNkosi

9KubauKristuwafa,wabuyawavuka,wabuyawadla ubomi,ngenxayoku,ukuzeaphatheubukhosikwabafileyo, kwanakwabaphilileyo

10Kewena,yininaukubaumgwebeumzalwanawakho? Yininaukubaumenzeintoengeyakontoumzalwanawakho? kubasiyakumasonkephambikwesihlalosokugweba sikaKristu.

11Kubakubhaliwekwathiwa,Ndihlelinjemna,itsho iNkosi,ayakugobakumonkeamadolo,ZidumiseuThixo zonkeiilwimi

12NgokokeelowokuthiuyakuziphendulelakuThixo. 13Ngokomasingabisagwebana;

14Ndiyazi,ndeyisekile,ndiseNkosiniuYesunje,ukuba akukhontoiyinqambingokwayo;kodwakekuyeobalela intoekuthiniiyinqambi,kulowoiyinqambi

15Ukubakeumzalwanawakhowenziwabuhlungungenxa yokusukaudle,akusahambingokothandoMusa ukumtshabalalisangokudlakwakho,yenalowouKristu wamfelayo.

16Ngokookulungileyokwenumakunganyeliswa

17KubaubukumkanibukaThixoabukukudlanakusela; bubulungisa,noxolo,novuyokuMoyaoyiNgcwele.

18KubaomkhonzayouKristukwezozinto,ukholekile kakuhlekuyeuThixo;

19Masiphuthumekeizintoezisingisaeluxolweni,nezinto zokwakhana

20MusaniukuwuchithaumsebenzikaThixongenxa yokutya.Zonkeizintookunenezinyulu;kodwakubikuloo mntuudlayoesikhubekisa

21Kulungileukubaungatyinyama,ungaseliwayini, nokubaungamkhubekisiumzalwanawakho,mhlawumbi akhutyekiswe,mhlawumbiasweleamandla

22Wenaunokholona?YibanalokuwephambikoThixo Unoyololowoungazigwebiyokuloontoayicikidayo.

23Kelowouthandabuzayo,ukubauthewadla, uselegwetyiwe,kubaengadlingokwaselukholweni;kuba konkeokungekokwaselukholwenikusisono.

ISAHLUKOSE-15

1Thinakebomeleleyosifaneleukukuthwalaukuswela amandlakwabangomeleleyo,singazikholisi

2Elowokuthimakakholiseummelwanewakhe kokulungileyoukuzeakheke

3KubanayeuKristuakazikholisanga;wathi,njengokuba kubhaliwe,Iingcikivozabakungcikivayozawaphezu kwam

4Kubazonkeizintoezabhalwayongenxaengaphambili, zayezibhalelwaokwethuukufundiswa,ukuzesithingalo unyamezelonovuselelolwezibhalosibenaloithemba

5WangakeuThixowonyamezelonovuseleloanganinika ukucinganto-nyephakathikwenu,ngokukaKristuYesu; 6ukuzenithi,nimxhelomnye,engamlomomnyeuThixo, uYiseweNkosiyethuuYesuKristu

7Kungokondithi,Yamkelanani,njengokubanayeuKristu wasamkelayo,ukubakuzukisweuThixo

8Kekalokundithi,uYesuKristuwabangumlungiseleli wolwalukongenxayenyanisokaThixo,ukuzeaqinise amadingaoobawo;

9zithikeiintlangazimzukiseuThixongenxayenceba yakhe;njengokubakubhaliwekwathiwa,Ngenxayoko, ndiyakukudumisaphakathikweentlanga,Ndilibethele uhadiigamalakho.

10Kananjaloathi,Yibaninemihlali,zintlanga,ndawonye nabantubakhe

11Kananjalo,YidumiseniiNkosi,nonkeninazintlanga; nimdumise,nonkeninabantu.

12KananjalouIsayauthi,LiyakubakhoiHlumelolikaYese; Uyakuvelaoyakulawulaiintlanga;ziyakuthembelakuye iintlanga.

13WangakeuThixowethembaanganizalisangalolonke uvuyonoxoloekukholweni,ukuzeniphuphumeithemba ngamandlaoMoyaoyiNgcwele.

14Kekaloku,bazalwanabam,ndeyisekilenamngokwam, mayelananani,kukubananingokwenunizelenazaliswa kukulunga,nizelekukokonkeukwazi,ninako nokululekana

15Kekaloku,mawethu,ndinibhalelengobubele obungasifanelanga,ndisithi,ndinikhumbuza,ngako ubabaloendababalwangalonguThixo;

16ukuzendibengobuselaiintlangakuYesuKristu, osebenzaububingelelingazoiindabaezilungileyo zikaThixo,ukuzeukusondezwakweentlangakwamkeleke kakuhle,kungcwalisiwengoMoyaoyiNgcwele.

17Ngokondiyazingca,ndikuKristuYesu,ngezinto ezilungekuThixo

18Kubamnaandiyikubanabugangabakuthethanto ngazintoangazisebenzangauKristungam,ukuze zimlulameleiintlanga,ngelizwikenangomsebenzi;

19ngamandlaemiqondisonezimanga,ngamandlaoMoya kaThixo;endidendathi,ndithabathelaeYerusalem, ndajikelezisa,ndezisakwelaseIliriko,ndazizalisaiindaba ezilungileyozikaKristu.

20Ndenjenjalokeukuzondelelaukushumayelaiindaba ezilungileyo;kungekhonaaphouKristuwakhankanywayo, ukuzendingakhiphezukwesisekosomnye;

21kubenjengokubakubhaliwe,kwathiwa,Abo bangabikelwangantongaye,bayakubona;

22Kungokondabanjezelwayonokubanjezelwafuthi, ukubandingafikikuni;

23Ngokukendingasenandawonjekulemimandla, ndiseneminyakaemininzindilangazelelaukuzakuni; 24xandihambelakwelaseSpani,ndozakuni;kuba ndithembaukunibonaxandicandayokuni, nokuphelekelelwaniniukuyakhona,ukubandithekuqala ndakhandadlelanananingokwaneleyo

25KalokukendisingaeYerusalem,ndisiyakulungiselela abangcwele.

26KubakwakholekakwabelaseMakedoninabelaseAkaya, ukubabadlelanenamahlwempuabobangcwele baseYerusalemngokuwuphaokuthile.

27Ndithikwakholekakubo;banetyalakuboKuba iintlanga,xazadlelanayonabongezintozaboezizezomoya, zikwafaneleukubabuselangezizezenyama

28Ngoko,ndakubandikufinyezileoko,ndasinqabisela kuboesosiqhamo,ndobuyanganiukuyakwelaseSpani

29Ndiyazikeukubandothi,ndakuzakuni,ndize ndinentsikeleloezalisekileyoyeendabaezilungileyo zikaKristu

30Kekaloku,ndiyaniyala,bazalwana,ngayoiNkosi uYesuKristu,nangenxayothandoloMoya,ukuba nikhuthalelekunyenamekundithandazelenikuThixo; 31ukuzendihlangulwekwabangakholwayo kwelakwaYuda;ukuzeulungiselelolwamolusingisele kwiYerusalemlwamkelekekuboabangcwele; 32ukuzendizekunindinovuyo,ngokuthandakukaThixo, siphumzane

33UThixokewoxolomakabenaninonkeAmen

ISAHLUKOSE-16

1KekalokundimyalezakuniuFibhi,udadewethu, ongumlungiseleliwebandlaeliseKenkreya; 2ukuzenimamkelengokwaseNkosini,ngokufanele abangcwele,nimncedeemcimbiniasukubaenifunelawona; kubayenaubengumongiwabaninzi,nowamlo

3BulisanikuPrisilanoAkwila,abasebenzisibam abakuKristuYesu bonabathi,ngenxayobomibam,bazibekaemgoqweni ezaboiintamo,ekungabulelimnandedwakubo,ekubulela nawoonkeamabandlaazoiintlanga

5BulisaninakwibandlaelisendlwiniyaboBulisani kuPenetointandayam,oyintlahlelayelaseAkayakuKristu.

6BulisanikuMariya,yenawabulalekayokakhulungenxa yethu

7BulisanikuAndronikonoYuniya,imizalwaneyam nabathinjwandawonyenam,bonabadumileyophakathi kwabapostile,kanjalobabakuKristungaphambikwam

8BulisanikuAmpliya,intandayamngokwaseNkosini.

9Bulisaniku-Urbhano,umncedisiwethukuKristu,noStaki intandayam

10BulisanikuApeleocikidekileyokuKristu.Bulisani kwabendluka-Aristobhulo

11BulisanikuHerode,umzalwanewamBulisani kwabakuNarkiso,abaseNkosini.

12BulisanikuTrifenanoTrifosa,abobabulalekayo eNkosiniBulisanikuPersiintanda,obulalekekakhulu eNkosini.

13BulisanikuRufoonyuliweyowaseNkosini,nonina,uma 14BulisanikuAsinkrito,kuFilego,kuHerma,kuPatrobha, kuHerma,nabazalwanaabanabo.

15BulisanikuFilologonoYuliya,uNerenodadewabo,noOlimpa,nakubobonkeabangcwelebakunyenabo

16Bulisananingolwangoolungcwele.Ayanibulisa amabandlakaKrestu

17Kekalokundiyaniyala,bazalwana,balumkeleniabo benzaiimbambanisonezikhubekiso,ezinxamnye nemfundisoenayifundayonina;kwayeuziphephe

18KubaabanjaloabakhonziyonaiNkosiyethuuYesu Kristu,bakhonzaesaboisisu;baze,ngamazwianencasa nalalanisayo,balukuhleiintliziyozabangazaninabubi

19Kubaukululamakwenukuyekwafikakubobonke Ndiyavuyangokongani;ndingakeningaba ngabalumkileyookunenekokulungileyo;kodwanibe ngabangenabuqhingakokubi.

20UThixokewoxolouyakumtyumzauSathanakamsinya phantsikweenyawozenuUbabalolweNkosiyethuuYesu KristumalubenaniAmen

21UyanibulisauTimoti,osebenzanam,noLukiyo, noYason,noSosipatro,imizalwaneyam

22NdiyanibulisangokwaseNkosini,mnaTertiyo, uyibhalileyolencwadi

23UyanibulisauGayo,esilundwendwelwakhe,mna nebandlaliphela.UyanibulisauErasto,igosalomzi, noKwartoumzalwana

24UbabalolweNkosiyethuuYesuKristumalubenani nonke.Amen.

25Kekaloku,kuyeonakoukunizimasangokweendaba zamezilungileyo,novakalisolukaYesuKristu, ngokokutyhilwakwemfihleloebifihliwekwasephakadeni; 26Ngokukeibonakalisiwe,nangezibhalozabaprofeti, ngokomthethokaThixoongunaphakade,yabonakalaliswa kuzozonkeiintlanga,ukuzelumlulameleukholo; 27kuThixoolumkeyedwa,malubekhouzukongoYesu Kristu,kudekuseephakadeni.Amen.(Yabhalelwa amaRomaeseKorinte,yazayathunyelwanguFebhi umkhonziwebandlalaseKenkreya)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.