Yoruba - The Second Epistle to Timothy

Page 1


2Timoteu

ORI1

1Paulu,AposteliJesuKristinipaifẹỌlọrun,gẹgẹbiileri ìyetimbẹninuKristiJesu.

2SíTímótì,ọmọmiolùfẹọwọn:Oore-ọfẹ,àánúàtiàlàáfíà, látiọdọỌlọrunBabaàtiKírísítìJésùOlúwawa.

3ModúpẹlọwọỌlọrun,ẹnitíèmińsìnlátiọdọàwọn babańlámipẹlúẹrí-ọkànmímọ,péláìdabọ,moníìrántírẹ nínúàdúràminíọsánàtiníọsán;

4Monfẹpupọlatiriọ,tieminṣeirantiomijerẹ,kiemiki olekúnfunayọ;

5Nigbatimobarantiigbagbọaiṣododotimbẹninurẹ,tio kọwàninuLoisiiya-nlarẹ,atininuEunikeiyarẹ;osida milojupeninurẹpẹlu

6NitorinamoṣeirantirẹpeiwọgbeẹbunỌlọrunsoke,ti mbẹninurẹnipagbigbeọwọmile

7NitoripeỌlọrunkòfunwaliẹmiibẹru;bikoṣetiagbara, atitiifẹ,atitiinudimimọ.

8NitorinakiiwọkiomáṣetijuẹríOluwawa,tabiemi ondèrẹ:ṣugbọnkiiwọkioṣealabapinninuipọnjuihinrere gẹgẹbiagbaraỌlọrun;

9Ẹnitiotigbàwalà,tiosifiìpèmimọpèwa,kìiṣegẹgẹ biiṣẹwa,ṣugbọngẹgẹbiipinnuatiore-ọfẹtirẹ,tiafifun waninuKristiJesukiaiyekiotoṣẹṣẹ.

10ṢùgbọnnísinsinyìíótihàngbangbanípaìfarahànJésù KristiOlùgbàlàwa,ẹnitíópaikúrẹ,tíósìmúìyèàti àìleèkúwásíìmọlẹnípasẹìhìnrere.

11Ninueyitiayànmisilioniwaasu,atiaposteli,atiolukọ awọnKeferi

12Nitoriidieyiliemiṣenjìyankanwọnyipẹlu:ṣugbọn ojukòtìmi:nitoritiemimọawọntimogbagbọ,mosida milojupeolepaohuntimotifileelọwọmọtitidiọjọna.

13Diìrísíọrọtíóyèkooromúṣinṣin,èyítíìwọtigbọláti ọdọmi,nínúìgbàgbọàtiìfẹtíńbẹnínúKristiJesu

14.PaohunreretiafileọlọwọmọnipaẸmiMimọti ngbeinuwa.

15Eyiniiwọmọpe,gbogboawọntiowàniAsialio yipadakurolọdọmi;láraàwọnẹnitíFígeluluàtiHẹmọjẹnì jẹ 16OluwafiãnufunileOnesiforu;nitoritiotùmilara nigbapupọ,kòsitijuẹwọnmi;

17ṢùgbọnnígbàtíówàníRóòmù,ófitaratarawámi,ósì rími

18KiOluwakiofifunukioleriãnulọdọOluwaliọjọ na:atininuiyeohuntioṣeiranṣẹfunminiEfesu,iwọmọ daradara

ORI2

1NITORINAiwọ,ọmọmi,jẹalagbaraninuore-ọfẹtimbẹ ninuKristiJesu

2Atiohuntiiwọtigbọlọdọmilãrinawọnẹlẹripupọ, kannanikiiwọkiofileawọnolõtọenialọwọ,tiyiolekọ awọnẹlomiranpẹlu

3Enẹwutu,hiẹnọdoakọnnanusinsinyẹn,taidiawhànfuntọ dagbeJesuKlistitọnde.

4Kòsíẹnitíóbáńjaguntíńfiọrànayéyìídiararẹ;kíó lèwùẹnitíóyànánlátiṣeọmọogun

5Bíẹnìkanbásìńjàpẹlúfúniṣẹagbára,ṣùgbọnakìyóò déeládé,bíkòṣepéójàlọnàòtítọ

6Àgbẹtíńṣelàálàágbọdọjẹalábápínàkọkọnínúèso.

7Ronuohuntieminsọ;Oluwasifunọnioyeninuohun gbogbo

8RántípéJésùKírísítìtiirú-ọmọDáfídìniajídìdekúrò nínúòkúgẹgẹbíìhìnreremi

9Ninueyitieminjìyaipọnju,bioluṣebuburu,anisiìde; ṣugbọnakòdèọrọỌlọrun.

10Nítorínáà,mońfaradaohungbogbonítoríàwọn àyànfẹ,kíàwọnnáàlèríìgbàlàtíówàninuKristiJesu pẹluògoayérayé.

11Òtítọniọrọnáà:Nítoríbíàwabátikúpẹlúrẹ,àwaósì wàláàyèpẹlúrẹ

12Biawabajìya,awaosijọbapẹlurẹ:biawabasẹẹ,on napẹluyiosẹwa

13Biawakobagbagbọ,ṣugbọnonduroliolododo:onkò lesẹararẹ.

14Nkanwọnyinikioranti,kiosikìlọfunwọnniwaju Oluwa,kinwọnkiomáṣejànitoriọrọliere,bikoṣesiyiyi awọnolugbọpada.

15KọlátifiararẹhànníẹnitíatẹwọgbàfúnỌlọrun, oníṣẹtíkòyẹkíojútìí,tíńfiòtítọsọòtítọ.

16Ṣugbọnẹyẹrafunọrọasanatiọrọasan:nitorinwọno pọsiisiaiwa-bi-Ọlọrun

17Ọrọwọnyiosijẹbiàkara:ninuawọnẹnitiHimeneuati Filetuiṣe;

18Àwọntíwọntiṣìnànítiòtítọ,tíwọnńsọpéàjíǹdeti kọjábáyìí;kíosìbììgbàgbọàwọnkanṣubú

19ṢùgbọnìpìlẹỌlọrundúróṣinṣin,óníèdìdìyìípé, OlúwamọàwọntííṣetirẹAtipe,Kiolukulukuẹnitionpè orukọKristikuroninuaiṣedede.

20Ṣùgbọnnínúiléńlákankìíṣeohunèlòwúrààtiti fàdákànìkanniówà,ṣùgbọntiigiàtitierùpẹpẹlú;ati omiransiọlá,atiomiransiailọla.

21.Nitorinabiẹnikanbawẹararẹmọkuroninuwọnyi,on ojẹohun-èlofunọlá,tiayàsimimọ,tiosiyẹfunìlò oluwa,tiasimurasilẹfuniṣẹreregbogbo.

22Ẹsáfúnìfẹkúfẹẹèwepẹlú,ṣùgbọnẹmáalépaòdodo, ìgbàgbọ,ìfẹ,àlàáfíà,pẹlúàwọntíńképeOlúwalátiinú ọkànfunfunwá.

23Ṣùgbọnàwọnìbéèrèòmùgọàtiàìmọkọyẹrafún,ní mímọpéwọnńṣeìforígbárínípaìbátan

24AtiiranṣẹOluwakògbọdọjà;ṣùgbọnẹjẹonírẹlẹsí gbogboènìyàn,ẹnitíólèkọni,nísùúrù

25Níìkọnilẹkọọfúnàwọntíńṣàtakò;biỌlọrunbalefun wọnniironupiwadasigbigbaotitọ;

26ÀtipékínwọnlèbọlọwọìdẹkùnBìlísì,àwọntíókóní ìgbèkùnnípaìfẹrẹ

ORI3

1Èyímọpẹlú,péníàwọnọjọìkẹyìn,ìgbàewuyóòdé.

2Nítoríàwọnènìyànyóòjẹolùfẹarawọn,oníwọra, agbéraga,agbéraga,asọrọ-òdì,aláìgbọrànsíàwọnòbí, aláìmoore,aláìmọ.

3Láìsíìfẹniàdánidá,àwọnarúfin,àwọnolùfisùnèké, aláìgbàgbọ,òǹrorò,olùgànàwọnẹnirere

4Àwọnọdàlẹ,àwọnagbéraga,àwọnagbéraga,olùfẹadùn juàwọnolùfẹỌlọrunlọ;

5Tinwọnniirisiìwa-bi-Ọlọrun,ṣugbọnnwọnsẹagbararẹ: ẹyipadakurolọdọiruwọn.

6Nítoríirúàwọnbẹẹniàwọntíńyọwọilé,tíwọnsìńkó àwọnarìndìnobìnrintíẹṣẹdirù,tíwọnsìńkówọnlọpẹlú ìfẹkúfẹẹ

7Máakẹkọọ,tíkòsìlèwásíìmọòtítọláé.

8Wàyío,gẹgẹbíJánésìàtiJáńbérìtitakoMósè,bẹẹnáà niàwọnwọnyípẹlúńkọojúìjàsíòtítọ:àwọnènìyàn onírònútíódíbàjẹ,àwọnẹniìlòdìsínítiìgbàgbọ

9Ṣùgbọnwọnkìyóòtẹsíwájúmọ,nítoríòmùgọwọnyóò farahànfúngbogboènìyàn,gẹgẹbítiwọnpẹlútirí

10Ṣùgbọnìwọtimọẹkọminíkíkún,ọnàìgbésíayé,ète, ìgbàgbọ,ìpamọra,ìfẹ,sùúrù

11Inunibini,ipọnju,tiotọmiwániAntioku,niIkonioni, niListra;inunibinitimofarada:ṣugbọnninugbogbowọn liOluwagbàmi

12Bẹẹni,gbogboàwọntíóbásìmáagbéìgbé-ayégẹgẹbí ìwà-bí-ỌlọrunnínúKristiJesuniaóṣeinúnibínisí.

13Ṣùgbọnàwọnènìyànbúburúàtiàwọnafàwọrajàyóò máaburúsíi,wọnyóòmáatànwọnjẹ,wọnyóòsìmáatàn wọnjẹ.

14Ṣùgbọnìwọdúrónínúàwọnohuntíìwọtikọ,tíasìti dáọlójú,nímímọlọdọàwọntíìwọtikọwọn;

15ÀtipélátikékeréniotimọÌwéMímọ,tíólèsọọdi ọlọgbọnsíìgbàlànípaìgbàgbọnínúKristiJesu

16GbogboÌwéMímọníìmísíỌlọrun,ósìwúlòfúnẹkọ, fúnìbáwí,fúnìtọnisọnà,fúnìtọninínúòdodo.

17KieniaỌlọrunkiolepe,tiamurasilẹpatapatafuniṣẹ reregbogbo

ORI4

1NITORINAmofiaṣẹfunọniwajuỌlọrunatiJesuKristi Oluwa,ẹnitiyioṣeidajọalãyeatiokúniìfarahànrẹati ijọbarẹ;

2Ẹwaasuọrọna;jẹlojukannaniakoko,kuroniakoko;fi ìpamọraàtiẹkọgbogbogbaniníyànjú

3Nítorípéàkókòńbọnígbàtíwọnkìyóòfaradaẹkọtíó yèkooro;ṣugbọngẹgẹbiifẹkufẹarawọn,nwọnokóolukọ jọfunarawọn,tinwọnnietínkó;

4Nwọnosiyietiwọnpadakuroninuotitọ,nwọnosi yipadasiitan-itan.

5Ṣugbọniwọṣọraninuohungbogbo,faradaipọnju,ṣeiṣẹ Ajihinrere,ṣeẹriiṣẹ-iranṣẹrẹnikikun

6Nítorímotimúratánlátirúbọ,àkókòìlọlọmisìkùsí dẹdẹ

7Emitijaijarere,motipariipa-ijemi,motipaigbagbo mo.

8Latiisisiyilọadeododoliafilelẹfunmi,tiOluwa onidajọododo,yiofifunmiliọjọna:kìsiiṣefunemi nikan,ṣugbọnfungbogboawọntiofẹìfarahànrẹpẹlu

9Saaiyarẹlatitọmiwálaipẹ:

10NitoriDematikọmisilẹ,nitoritiofẹaiyeisisiyi,osilọ siTessalonika;CrescensíGalatia,TitusíDalmatíà.

11LukunikanniowapẹlumiMuMarku,kiosimuuwá: nitoritioṣeèrefunmifuniṣẹ-iranṣẹ

12AtiTikikunimoránsiEfesu

13Aṣọ-aṣọtimofisilẹniTiroasipẹluKarpu,nigbatiiwọ bade,mupẹlurẹwá,atiiwena,ṣugbọnnipatakiawọn awọ

14Aleksanderualagbẹdẹidẹṣeminiibipupọ:Oluwasan afunugẹgẹbiiṣẹrẹ.

15Nipaẹnitiiwọkioṣọrapẹlu;nitoritiotikojuọrọwa gidigidi

16Níìdáhùnàkọkọ,kòsíẹnìkantíódúrópẹlúmi,ṣùgbọn gbogboènìyànkọmísílẹ:èmibẹỌlọrunkíamábaàjẹẹbi léwọnlórí

17ṢugbọnOluwaduropẹlumi,osifunmiliokun;kíalè tipasẹmimọìwàásùnáàníkíkún,kígbogboàwọnorílẹèdèlègbọ:asìdáminídèkúròlẹnukìnnìún

18Oluwayiosigbàmilọwọiṣẹbuburugbogbo,yiosipa mimọsinuijọbaọrunrẹ:ẹnitiogowàfunlaiatilailai. Amin

19ẸkíPírísíkààtiÁkúílààtiagboiléÓnẹsífórù

20ErastusijokoniKorinti:ṣugbọnTirofimunimofisilẹ niMiletuliaisàn

21Saaisimilatidesajuigbaotutu.Eubulusikíọ,atiPude, atiLinu,atiClaudia,atigbogboawọnarakunrin

22JesuKristiOluwakiowàpẹluẹmirẹOre-ọfẹkiowà pẹlurẹ.Amin.(ÌwékejìsíTímótíù,tíayànsípòbíṣọọbù àkọkọtiìjọàwọnaráÉfésù,niakọlátiRóòmù,nígbàtía múPọọlùwásíwájúNeronígbàkejì)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.